Español con Britta, 27 de agosto de 2025

https://translate.google.com/?sl=es&tl=de&text=hola&op=translate

Libro Meta A1, pág. 36

apatía –> Apathie

Apathie bezeichnet einen Zustand emotionaler Teilnahmslosigkeit oder Gleichgültigkeit. Menschen, die unter Apathie leiden, zeigen oft keine oder nur geringe emotionale Reaktionen auf Ereignisse oder Situationen, die normalerweise eine emotionale Reaktion hervorrufen würden. Dies kann sich auf verschiedene Aspekte des Lebens auswirken, wie zum Beispiel Beziehungen, Arbeit oder Hobbys.

Apathie kann ein Symptom für verschiedene psychische Erkrankungen sein, wie zum Beispiel Depressionen, Schizophrenie oder Demenz. Sie kann aber auch als normale Reaktion auf bestimmte Lebensumstände auftreten, wie zum Beispiel bei lang anhaltender Überforderung oder Frustration.

In einem apathischen Zustand fühlen sich Menschen oft antriebslos, lustlos und ohne Interesse an ihrer Umgebung. Sie können Schwierigkeiten haben, Entscheidungen zu treffen oder Aktivitäten zu initiieren, und haben oft das Gefühl, dass nichts mehr Sinn ergibt.

Es ist wichtig zu beachten, dass Apathie nicht dasselbe ist wie Faulheit oder mangelnde Motivation. Menschen mit Apathie erleben oft eine innere Leere oder einen emotionalen Leerlauf, der es ihnen schwer macht, sich für irgendetwas zu begeistern oder zu interessieren.

apatía

apático, -a

me siento apático hoy

se siente apática hoy

sentir –> to feel (something)

siento el calor

sentirse –> to fell.

me siento bien

me siento mal

me siento apático

¿cómo te sientes (hoy)?

no me siento bien

algo pasajero

algo –> something

algo pasajero –> Etwas Vorübergehendes

un dolor de cabeza es pasajero

podría ser peor

depresión

toco madera

golpear

golpear a la puerta —> to knock at the door

ese chisme divertido

chisme —> Kram

divertido –> fun, amusing; amüsant

gracioso –> funny; lustig

raro —> komish

mañana (1) tomorrow (2) morning

levantarse, me levanto

afeitarse, me afeito

afeitar

afeit | -ar

afeit + o = afeito

levant | -ar

levant + o = levanto

hablar, habl | -ar

afeitarse –> to shave

afeitar

(yo) me afeito

te afeitas

se afeita

ducharse

me ducho

duchar + se

duch | -ar

me ducho

¿te duchas por las mañanas?

gracioso —> lustig

no, me ducho por la noche

(yo) te creo –> I believe you

es refrescante –> it is refreshing

es refrescante ducharse por la noche

por –> parts of the day

por –> by, for …

refrescarse –> sich erfrishcen

refrescar –> to refresh

la página

yo me refresco en la playa

en el lago

el Parque de la Cabecera

albufera –> a lake by the coast of the sea

paella

pescado, pollo y conejo

conejo –> rabbit; Kaninchen

caniche –> a breed of dog: poodle; Pudel

perro salchicha —> Dackel

galgo –> Windhund

ladrar –> bellen

esos perros no ladran

mascota –> pet; Haustier

talismán –> Maskottchen

el galgo es un perro de carreras

carrera –> race

un zorro –> a fox

sabueso –> Jagdhund

desmayarse —> to faint; den Mut verlieren, ohnmächtig werden

oveja –> sheep

encariñarse con —> lieb gewinnen

una persona se encariña con un animal, y después no puede comerlo

bandeja –> Tablett

un capricho –> Laune

la nuca –> the back of the head of a person

lomo –> Rücken

cangrejo –> Krebs

carne tierna

tierno –> zart, weich

cruel –> cruel; grausam

eso es cruel

un brazo de tierra

brazo –> arm

tierra –> land

las plantaciones de arroz

presa –> Staudamm

estrecho –> narrow

es –> is, it is, he is, she is

es alto

es alta

es fácil —> it is easy

es así –> it is so; it is like this

así –> like this; so