perito —> Sachverständiger
perito = competente —> kompetent
tú eres competente
eres un incompetente
perrito —> little dog, puppy
perro
los daños —> Schaden
tiene que venir un carpintero
carpintero
después, tiene que venir un albañil
albañil —> Bauarbeiter
el fontanero
fontanero –> plumber
cobre
tubos de cobre
cobre –> Kupfer
el cobre es un metal de color rojo/marrón
en España hay ladrones de cobre
ladrón –> thief
los cables
plomo —> Blei
las uvas
el plomo se derrite fácilmente
derretirse –> to melt
adivinar —> Prophezeiung
los españoles adivinan leyendo el poso del café
poso —> Cafesatz
leyendo la palma de la mano
la ouija
me da escalofríos —> Mir läuft es kalt den Rücken runter
leer –> to read
leyendo –> reading
por la forma del trozo de plomo
Macbeth
un adivino
escalofriante —> gruselig; spooky
el poso del café
la borra del vino
uvas –> grapes
zumo
resto, restos –> Überreste
orujo: restos de (1) la uva, (2) la oliva
aceite de orujo de oliva
aceite de oliva
aceite de oliva virgen
aceite de oliva virgen extra
aceite de girasol
un licor barato español: el orujo (like Italian grappa)
un chupito
aceite –> oil
Armagnac
coñac
cachaça
es un tipo de ron
aparato
vender tranquilidad
tranquilo, -a –> keine Sorgen
despacio –> slow, slowly
una grieta –> Riss
agujero –> Loch
cabrón –> Arschloch
cabrón –> male goat
los pies –> the feet
las patas –> the paws
diablo
la barba
es un animal tranquilo
silencioso –> ruhiges
tranquilo –> entspannt; person with keine Sorgen
idiota m., f.
el idiota
la idiota
pero –> but
perro –> dog
el perito viene con un perrito