catarro
no nos vemos desde hace mucho tiempo
mucho tiempo sin vernos
mucho tiempo sin verte
sin –> ohne
sin + noun, infinitivo
sin café
sin azúcar
sin ensuciar, por favor
ensuciar –> bewschmutzen
está caliente que pela
pelar –> shhälen; die Haare schneiden
cortar el pelo
sin molestar
molestar —> belästigen, stören, ärgern
me fastidia eso
página 35
guardar –> to put away
puedo –> can I; I can
hacer
dar
hablar
salir --> to get out, to go out,
to leave
jugar --> to play
hacer
escuchar --> to listen
usar --> to use
de nuevo –> wieder
poder –> can, may
¿puedo + infinitive ….?
-ar, -er, -ir
¿puedo comer ahora, Britta?
No sé
No lo sé
Sí, puedes comer ….
No, no puedes comer ……
¿Puedo tocar esa flor?
tocar –> to touch
esa tos
es un virus de la gripe
gripe –> grippe
catarro
fiebre
toses como una morsa con tuberculosis
toser –> to cough
morsa –> Walross
desganado —> keinen Hunger haben, keine Lust haben
sin duda
festivo —> Feiertag
La Inmaculada Concepción
concepción –> getting pregnant
inmaculado, -a –> unbefleckt
Nochebuena –> 24 of December
no es festivo
noche buena
monja –> nun, Nonne
Las monjas han tenido muchas Navidades, pero ninguna “noche buena” (Nochebuena).
monje —> Mönch
monasterio —> Kloster
capucha –> Kapuze
Día de la Constitución
1978
fin de semana largo
San Nicolás
hacer una pregunta –> to ask a question
¿puedo hacerte una pregunta?
¿puedo tocar esa flor?
¿es de plástico, o es de verdad?
no es de plástico, es de verdad
voy /boi/
/v/
devolver –> to return (an item)
hombre, varón
varonil, masculino –> manly
soy muy varonil
varón –> man, male
barón —> Baron
es un título nobiliario
vaca –> cow
baca –> Dachgepäckträger
la baca encima del coche
la vaca encima del coche
vaca
/v/
it is a popular misconception
es un error muy popular
muy difundido
difundido –> widespread
no es de plástico
de + material
puedo
puedes beber tu café
¿puedo cerrar mi ordenador?
regalo –> present, gift
hacer un regalo
hacer –> to make
dar un regalo
hoy –> today; heute
temprano –> early
ahora –> jetzt, now
mi idioma –> my language
auriculares –> headphones, earphones
cascos –> headphones.
el fútbol
al fútbol
a + el = al
podemos