hola
reza
sigue rezando
abortar la misión
qué navideño está el Discord
qué navideño es el Discord
correcto: es algo momentáneo; algo que no siempre es así
destacar –> to highlight
enfatizar
no te los he enviado
en el tercer intento
exacto
será un progreso
mental
tienes un pensamiento transparente
el objetivo
tenemos que coordinarnos
celebro tu iniciativa; ¡bravo!
explicaciones sobre el uso de la comparación
nombre (1) name Gramática: (2) sustantivo (3) sustantivos y adjetivos
tanto, tantos
bueno, mejor
malo, peor
pequeño, menor
grande, mayor
más pequeño; menor
mi hermano pequeño/menor
edad
la primera idea que nos viene a la mente
pauta —> guideline; regla
ahora hago voces
sabor
el helado de chocolate es muy bueno
el de chocolate es más bueno que el de vainilla
competencia
sabores
más bueno
más malo
de todo corazón
bueno —> amable, de buen corazón; kind, kindhearted
yo soy más bueno que tú | más amable
mejor
¿te crees mejor que yo?
bravo
me gusta tu optimismo
mi esposa es guapa
¡María, qué guapa eres!
¡María, qué guapa estás!
duradera
pero puede ser un arma de doble filo
claro
potencialmente
navideño (adj.)
implicación
le han puesto campanas al sonido
cualquier cosa con campanas
el Islam; supongo
el espíritu navideño
-eño —> adjetivos; gentilicios
congoleño
se me ha ido el santo al cielo <— pierdes la idea
ibas a decir algo
rezar –>
tú, que eres católico, ponte a rezar
ponerse + a —> comienzo de algo
lo tenía en la punta de la lengua
bien (adverbio)
bueno —> good
bien —> well
no les importa una mierda
mejor
más bien
¿qué animal es ese?
es un gato
parece más bien un perro
más bien, antes bien –> rather
no tiene por qué ser un error
ej. 19, pág. 71, el 20
rumanos
donde fueres, haz lo que vieres
interruptor
puedo ponerme en “modo rumano”
solamente en las casas de los extraños como tú
ocio –> tiempo libre; leisure
ludópata —> una persona que esadicta al juego
lúdico, juego
el ludo, parchís —> parchese
pretender –> tener como objetivo; to have an expectation
actividades lúdicas
ya que —> expresa causa; since (causa)
como, ¡excelente!
porque
celebrar –>
asimismo = también
no obstante = sin embargo
no obstante –> not withstanding
si fuera el director
propondría noches de juegos de mesa, incluso
mazmorra —> dungeon
juegos de rol
continúa entre sesiones
a ver si he entendido bien
¿me quieres decir que los jugadores no se salen del personaje entre las sesiones?
es posible que el líder del juego mantenga ….
a pesar de —> in spite of
separación sintáctica
es posible que + subjuntivo
estaba “nervioso”
que jueguen
el mismo personaje
salirse del personaje —> to break character
a mí también
¿algo más?
infinitivo
perfecto
¡otra vez!
en el año 2008 yo jugué al rugby
es un bonito deporte
rodeado de mitos
prejuicios
“violento”
duro, físico
en el rugby hay menos juego sucio que en el fútbol
progresivo
árbitro de pantalla, el VAR
la + en —> ¡prohibido!
la del
la implementación del VAR en el rugby es mejor que la del fútbol
el propio reglamento del juego cambia/evoluciona más rápidamente en el rugby que en el fútbol
en el rugby hay un solo organismo mundial que crea y mantiene las reglas del juego y que regula todo el rugby a nivel mundial
el World Rugby
poco creativos
la FIFA no controla las reglas del fútbol
¿tú lo sabías?
si marcas de un córner
gol olímpico
Uruguay recibió el primer gol olímpico
en 1924
dificultad
un organismo, 25 miembros
5 Inglaterra
5 Gales
5 Escocia
5 Irlanda del Norte
5 del resto del mundo
4, 1
hay mucha burocracia para cambiar el reglamento del fútbol
los británicos nos tienen cogidos por las pelotas
es una de las razones por las que …
es una de las razones por que …
es una de las razones por las cuales …
pierde
es una de las razones que me gustan.
que —> razones
me has dicho que hay más burocracia para cambiar las reglas del fútbol que para cambiar las del rugby
¿qué he dicho?
fútbol “común”
fútbol asociación
FIFA
NFL
este año han inventado/implementado una nueva regla para el puntapié inicial
puntapié inicial –> the kick off
cuanto podamos —> as much as we can
el internet ha sido estable
me he sacado un peso de encima
peso
particulares = las personas | no necesitan la intermediación de un organismo, el Estado ……
a diferencia de —> unlike
trueque —> barter
para empeorar las cosas
el uso del dinero ……… es una forma de “trueque”
abstracta
intercambio
me rasco la cabeza
está describiendo …. ¡una sociedad!!!!!!!! :)
:)
banca
banco
superfluo
algunos pares de sustantivos tienen una diferencia de significado si van en masculino o en femenino
se verfica a veces
lista cerrada
banco –> un banco individual; el banco de la esquina, el Banco Santander
la banca –> los bancos, el sistema bancario
el banco Santander es más seguro que el BBVA
la banca suiza es más eficiente que la banca alemana
¿tienes un minuto más?
cesto —> basket
cesta —> basket
individuo/continuo
la policía
un madero —> a piece of wood
la madera –> the wood
la portería del fútbol; los maderos
leña –> fire wood
leño –> one piece of fire wood
la fruta (f.), el árbol (m.)
no es un procedimiento vivo
el + infinitivo
-ear
adiós
felices fiestas