Daniel, 30 de diciembre de 2024

Hola

Hablamos B1 76

“Lo siento”

sentir (1) to feel, (2) to regret, (3) to sense, percibir

sentar (4) to sit

Algo así

Siento que estás enfermo —> I sense you’re ill

Siento que estés enfermo —> I’m sorry that ….

sentarse —> to sit down

sentar, verbo transitivo

Verbos transitivos e intransitivos

Un verbo intransitivo no tiene objeto = complemento directo

Un verbo transitivo tiene objeto (complemento directo)

un bebe, anciano, un discapacitado —> masculino

lo siento

a mi abuelo lo siento aquí

la siento (femenino)

videntes

La comida sienta bien/mal

sentar

La comida me ha caído mal hoy

La comida me ha sentado mal hoy

ámbito —> sphere, field, domain

dominio

intruso —> el que no tiene que estar ahí

el que está de más

billetera

meter, el papel moneda

los billetes, los billetes de banco

aunque todas son del ámbito económico, solo tres se refieren al ámbito bancario

-a -o

billetera = billetero

tendría que haber

caja fuerte —> safe

señuelo —> decoy

ladrón —> thief, burglar

caco

bisutería –> joyas baratas, imitaciones de joyas, de plástico, de materiales baratos

las otras

y hipoteca > e hipoteca

subcategorías

moneda (1) coin (2) currency

divisa = las monedas fuertes

cambio –> cambio de monedas

he cambiado euros en lei

el peso mexicano

aturdido —> groggy

boxeador

no necesariamente

sin perder la conciencia

moneda

antiguo (1) ancient (2) former

el antiguo presidente de EEUU, Jimmy Carter, acaba de morir

moneda antigua

el dracma es una moneda antigua

Dime que odias el español

tarjeta, j

deleitar —>

visita /bissíta/

caricia para mis oídos

acariciar —> to caress

avalista —> la persona que ofrece una garantía

concejal —> miembro de una administración local

Comunidad Autńomas, Generalidad

gobierno por delegación, gobierno regional

delegar —>

concesión graciosa

el gobierno delega potestades/atribuciones/competencias a las regiones

ubicación = localización

que —> pronombre/adjetivo relativo

quien —> relativo de persona

donde

la casa donde nací

que = quien

si bien –> even though

quien —> ! no se utiliza en la función de sujeto

Juan es el hombre que viene siempre por las tardes a visitar a tu esposa

sin motivo –> uncalled for

el que, la que, los que, las que

este es el camino por el que yo voy todos los días

este es el camino por que yo voy todos los días

¿porque?

al oírlo

ahora bien –> now, now then

largas

picante

vacía

manchada

estropeado, roto

caro

significa

caro

inasequible —> unaffordable

demasiado —> too much

aunque <—-

peca —> freckle

hay una heladería en Uruguay que se llama Pecas

no nos suena

sonar —> to ring a bell

que comparte su riqueza

no depende + de + nadie

depender + de

¿Madoff? :)

hasta un punto

entendible

que sabe gestionar el dinero

“banquear”

¿Smithers? :)

que se lleva bien con los demás

¿Burns?

comprensivo —> (adj.) understanding

todo lo contrario :)

entiende a sus compañeros

entiende la pena

preposiciones

el relativo también puede ir después de una preposición

retomar

por donde

pasear por un lugar

la preposición se conserva

acudir + a <— no es un complemento directo

es un complemento preposicional, y la preposición es “a”

“No todo lo que reluce es oro”

relucir –> to gitter

¡que!!!!!

no es una tarjeta que se pueda usar para

joyas –> jewelry

se lo puede hacer

cuesta arriba, cuesta abajo

voy caminando cuesta arriba

la locura total

demencial

que

El plural de “quien”

sg. quien

pl. quienes

lo logramos

mi voz

estaba preocupado

pasar la cuenta

pronombres

siempre que se combinan dos pronombres, tienen que ir juntos

se lo voy a decir = voy a decírselo