hola ;)
dos meses atrás
epidemia
ola
hola
los hospitales están llenos/colapsados
enfermedades respiratorias
por inercia
vulgar
verde –> off color
mochilero –> back packer
“mochilero”
cuando te tiras un pedo
tirarse un pedo –> to fart
pedo –> fart
yunque —> anvil
mochilero
más adelante —> down the line
mejorcito
vulgar
siempre estamos hablando de eso
de esas cosas
la comedia
dar vergüenza ajena –> to make (someone) cringe
ajeno, -a —> que no es tuyo; not your own, someone else’s
orgullo –> pride
si hizo una cosa que entretiene/entretuvo
una cosa entretenida
él sintió alegría gracias a mí
él sintió tristeza por mi culpa
a causa de mí
apodo —> nickname
ladrones
los “amigos de lo ajeno”
lo ajeno —> someone elses’ stuff
el ajeno
la ajena
no lo he escuchado todavía
estirar
con sustancia
lo mío
el mío
la cocina … lo mío
el edificio …. lo mío
restos, residuos —> neutro latino
lo + adjetivo
perros
el mío
esposa
la mía
se presupone
lo mío ¡¡¡no se presupone ningún sustantivo!!!
lo + adjetivo
cosa
lo mío —> mis cosas
lo grande —> big things
lo bueno –> the good part (?)
el bueno, la buena
pensar, concebir, imaginar
la cocina no es lo mío —> cooking is not my thing
la limpieza es lo mío —> …. my thing
la limpieza es (la) mía —> the cleaning is mine
lo + adjetivo
la cocina no es la mía
fin de la historia
lo mío
la cocina
soy humano
errar es humano
errar —> to err
herrero —>
herrar es humano :)
herrar —-> to shoe (?)
herradura
la gente de porras
de porras —> high
un porro —> a joint
una porra —> a police baton
aporrear —> pegar con una porra
meter, meta
meter goles —> to score goals
solvente —> https://www.wordreference.com/definicion/solvente
el medio de transporte ideal
el mejor de todos los medios de transporte
es el “it” del profesor Garrison, de South Park
que no te sodomice
sodomizar, z > c
no es para mi gusto
el medio de transporte ideal
que funcione como los taxis
son (plural) muy fáciles de usar
hay coches que se conducen solos
mi medio de t. ideal tinene que ser un vehículo que se conduzca solo
mi mascota idea tiene que ser un gato que sea muy independiente
sería; tiene que ser
sería una casa que
que esté situada en el campo, pero que tenga muchas rutas a la ciudad
que esté bien comunicada por carretera/ruta
darse bien + algo + a alguien
se me da bien la música –> I’m good at music
se me dan bien las matemáticas
habilidades de Daniel:
yo puedo arreglar bicicletas
conozco el
sé tai-chi, por eso soy capaz de enseñar el t.
puedo cocinar para alguien
la realidad
anuncio
banco de tiempo
dos cosas que puedes ofrecer, y dos cosas que necesites
Busco a alguien que pueda arreglar el grifo de la cocina. Quiero encontrar a alguien que les enseñe fútbol a mis hijas. Puedo ofrecer clases particulares de tai-chi y puedo cocinarle a alguien.
lo otro <—
el otro, la otra
puedo cocinar contigo (?), junto a ti
te los envío
arte marcial de China que tiene muchos años de historia
es caracterizado por
se caracteriza por movimientos muy lentos
con mucha ¿intención?
intensidad
arte marcial
arte
sg. el arte
pl. las artes
las bellas artes —> the fine arts
adiós ;)