Calixto

para no echarle mal de ojo

¿todo bien?

me alegro

se oye muy bien

estoy bien

peeeero

siempre hay un “pero”

me duele un poco la barriga

Apocalipsis, 9:6,

no estoy constipado

—> “And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them”.

lo mío no es tan dramático

sensación de pre-diarrea

me duele la barriga

estoy deseando cagar

pero no me viene

–> demasiada información <– lo siento

¡¡yo he empezado!!!!!!

—> razonablemente bien

si sucede un imprevisto

te digo

e interrumpimos

chaval

hijo

Calixto

m’hijo

se nota

falta de contacto

calentamiento –> warm up

visible

enforcarse + en

se era comido ????

intenté decir

un plato se estaba comiendo

“se”

a sí mismo ?????

ciencia ficción

anómalo

oler –> to smell

olfatear –> to sniff

esnifar, esnifear –> droga

Zelensky, Macron

él esnifa cocaína

–> fama

rumores

patrañas

bulos

hay muchos indicios

filmación extrañana en un tren

bolsitas misteriosas

el gorro de aluminio

en el bando de los conspiranoicos

no sé

técnica

comedora

¿persona que come?

comedor –> un lugar para comer

un comedor público –> kitchen soup

comensal <— es una persona que está sentada a la mesa comiendo

sentarse + a

soy un comensal

ser

Ecuador, maleta

gafas (Ecuador) = solo las gafas de sol

lentes = gafas comunes

no está definido —> a pesar de que el bus estuviera colapsado

es un bus definido —> a pesar de que el bus estaba colapsado

instrucciones, indicaciones, consejos

mañana

–> súbete al autobús, a pesar de que esté colapsado

me había dicho que me subiera al autobús a pesar de que estuviera colapsado

ingle

e ingle

ser, estar

-tud, -ud —> f.

la virtud

la salud

la puerta se abrió

le

una cicatriz

-triz —> f.

generatriz –> que genera

generador

empetratriz –>

emperador

adj. directriz

adj. director

un principio director de mi vida es ….

una idea directriz …..

ser un buen satanista

dejó de ser un hombre trabajador

caer en desgracia <—-

él notó que ……

se notó <— voz pasiva con “se”; it was noticed <—

notarse

me noto indispuesto <– porque me duele la barriga

puede serlo

ver

miro

me miro

de pie, estar

a pie: movimiento, desplazamiento

ir de un lugar a otro

se puso de pie

imaginar + gerundio

el porqué = la causa

sustantivo

de + infinitivo

de no poder

por

adjuntó

se sentó al lado de…..

adjuntar –> to attach

con un pdf adjunto

adjunto (adj.)

director adjunto

asistente

alejar

el zoom, el /thoom/

chofer, chófer

es igual

precalentamiento

un calentamiento previo

Wálter

Calixto

—-> intensidad, énfasis; sorpresa, asombro; VOLUNTAD

que lo has hecho a propósito

salir

acto voluntario

–> me bebí un litro de cerveza en 10 minutos

bebí un litro de cerveza en 10 minutos

destacable <—

hazaña —> feat

exacto

implica que la situación tenía algo fuera de lo común

digno de ser señalado

digno de —> worthy of

se salió del cine a media película <— BUEN EJEMPLO

salió del cine

la gente

entra al cine

sale del cine <—-

excepto uno de los hijos de Lois Griffin

se sentó en una de las butacas del cine

se quedó a vivir en el cine

era gordo

–> un plato que estaba siendo comido

ser + comido

estar + gerundio

estar siendo + participio mente de anglosajón

gramaticalmente es correcto

constipado

sí

tiene sentido

correcto

una decisión, un acto voluntario

bouncer

me echó

un portero

cachas –> musculoso; jacked

acordar

acordarse

/signifíca/

entendimiento

https://www.wordreference.com/enes/bouncer

recordar

un patovica –> bouncer en Sudamérica

pato Vi. Ca. –> patovica

duck

en el siglo XIX había un criador de patos en Argentina que se llamaba Victor Casteran

Victor Casteran era primo de mi tatarabuelo

primo del abuelo de mi abuelo

mi familia ha contribuido al diccionario

patovica, sacaborrachos

llegar a un acuerdo

hacer, hacerse

una explicación circular

hacer, crear, llevar una cosa a la existencia

como Dios

Dios creó los cielos y la tierra

–> tras un esfuerzo, sin “de”

sí

cambiar su estado, condición, situación

me hice rico

plantar

plantarse

colocar una planta, o semillas

ambas

en un lugar

en una ubicación

plantarse

obstaculizar, molestar

ante el

antes de (tiempo)

ante (sin “de”) (lugar, ubicación)

–> plantar un pino = cagar

to drop the kids at the pool

lo siento :(

evocar esas imágenes

sí, peeeeeero

vulgar, no es obscena

–> convertir: hacer un cambio, brusco, radical, grande

un truco de magia

convertir un ramo de flores en un conejo

truco

concederle su momento de gloria al mago :)

convertir el agua en vino <— Jesús

no quiero caer en una trampa

tienes que ser prudente

P. Tinto

ficción

empresa familiar

obleas para el Papa

obleas, galletitas

diferencia entre oblea y galletita

la definición

hostia —> misa

despedir + complemento directo

despedirse + de + alguien (algo)

alguien es obligado a dejar su puesto de trabajo

llevar

llevarse (?) puede tener varios significados…………

¿cómo te llevas con tu madre?

me llevo muy bien

me llevo bien con ella –> tengo una buena relación con ella

ella me cae bien <—–

la encuentro simpática/agradable

frondoso

con muchas hojas

con mucho follaje

la Antigüedad —> etapa histórica hasta la caída del Imperio Romano

hacer una foto a Jesucristo

un tornillo de titanio en el hombro

tornillo

en los huesos

fractura

mantener junto/unido el hueso

esqueleto

2000 años

titanio

¡era él mismo!

–> cámara

Palestina/Israel

¡muy bien!!!!

edificios

expansión

rascacielos

cierto

no recuerdo

puede ser

el paisaje urbano

todo el paisaje

natural

hacia el final

minuto 60

no hay fotos de la Antigüedad

el pasado

más cerca de la actualidad / del presente

hay muchos peatones

en la de la derecha

suena torpe

implica

se lleva algo consigo

P. Tinto

iba a heredar

clases de catequesis

el cura/profesor

Dios Padre

Dios Hijo

Espíritu Santo

¡ninguno!

¿cuántos dioses hay en el cielo?

convertirse: hacerse

cambia de religión

es muy específico; religión

cuando un hombre

me convertí en un hombre ahorrador <— puede ser

me transformé

se transformó

convertirse = transformarse

cambió de conservador a liberal

de … a …

dime

desarrolló una raza de patos con una pechuga (pecho) muy grande

forzudo

criador –> breeder

Hola

página 14, libro Hablamos B2

tus deberes, http://dot.org.es/~gasconheart/spanish_lessons/daniel/calixto_deberes_20250917.html

me causa gracia

decimales

fracciones

para bajarte el hacha

jajajjaa

adiós