Millie

tarea —> taks

los deberes —> the homework

deber –> duty

una anécdota

gracioso –> funny

la repetición del complemento indirecto

a Juan le gusta jugar a las cartas

a mis hijos les gusta jugar a las cartas

gustar

gusta, gustan

le gusta la música española

le gustan las canciones

el sujeto

la concordancia –> agreement

a mis niños

a mis hijos

a mi hijo le parece correcto

parecer –> to look like, to seem (like), to appear

así es el español

a mí me gusta el helado

a Juan le gusta el helado

añadir –> to add

me da igual

le da igual

a mí me da igual

a Juan le da igual

es así –>

resulta que yo estaba mirando el fútbol

Francia - Alemania

empatar

terminó

un empate

fueron a la tanda de penaltis

tenía 8 años

la imagen cayó

total que tuve que ver los penalties al otro día

la tele –> la televisión

hace unos pocos días

un/el cubo de la basura

compramos

eso me pasó a mí

al otro día –> the next day

otro —> other; next

caer —> to fall

la tanda publicitaria

los anuncios

uno tras otro

una tanda = una serie = una secuencia

montar –> to assemble

montar –> to ride

—> ! traer

traer, traj-

traje
trajiste
trajo
trajimos
trajisteis
trajeron

los verbos más comunes como este

decir, dij-

traer, traj-

producir, produj-

traducir, traduj-

conducir, conduj-

época del año

rebajas –> sale

no ha hecho ninguna cosa especial

huésped –> guest

el huésped

una huésped

él vivió en Madrid

viviste (tú)

Palacio de la Moncloa –> la residencia oficial del presidente

el barrio Moncloa

en el 2002

fuimos vecinos

no, pero casi

me suena –> it rings a bell

pegatina –> sticker

premiar –> to reward

premio sonoro

por descarte –> by rule of elimination

descartar –> to discard

carta

dar —> (1) to give, (2) se utiliza mucho para expresar todo tipo de golpes

dar un golpe

dar un puñetazo

puño

dar una patada

te voy a dar una patada en el culo

imperativo negativo

no des un puñetazo

dar

y muy feas

el blanco es el centro de la diana

diana –> target

blanco –> bull’s eye

yo oigo

suena como

he ido, he oído

suenan parecido

extremadamente –> extremely

detrás del árbol

página 245, ej. 4, A comprehensive course…

de deberes

fantasmas

horribles

no tanto

solo quedaba una

hacer, hiz-

-cir, -cer

pretérito indefinido

verbos regulares

-ar, -er, -ir

hablar

hablé
hablaste
habló
hablamos
hablasteis
hablaron

comer

comí
comiste
comió
comimos
comisteis
comieron

raíz

vivir

viví
viviste
vivió
vivimos
vivisteis
vivieron

por casualidad

una irregularidad muy común

un cambio de raíz + un nuevo conjunto de terminaciones

poner

puse
pusiste
puso
pusimos
pusisteis
pusieron

puso

tener, tuv-

tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron

una variación de lo anterior

raíz que termina en -j

3 p. pl. -ieron > -eron

decir, dij-

dije
dijiste
dijo
dijimos
dijisteis
dijeron

pus-

-ar, -er, -ir

ni –> neither; nor no uso mucho

no tengo práctica

vosotros/ustedes

usted+ustedes

retroceder —> to regress

tú+vosotros

la maestra

perder terreno

en el parlamento

es un proceso en marcha

en un cambio en marcha

tratamiento

tratar de “usted” –> to call someone by their las name

tratar de “tú”, tutear —> to call someone by their first name

nombre de pila –> first name

apellido –> last name

usted | señor + apellido

tú | nombre de pila

van juntos

he oído

tú me tuteas

¡tutéame!

tratar –> to treat; to adress

cuando estaba montando el cubo

no encajaban

destornillador –> screw driver

martillo –> hammer

no funcionó

nos dijo

parece una cuestión racial

conectores

didáctico

no tiene por qué ser así

tener por qué –> encajar —> to fit together

intentar —> to try