cuántos minutos te toma
menos de media hora
Participios irregulares:
https://tucuentofavorito.com/participios-irregulares-como-usarlos-correctamente/
abanico –> hand-fan
guion —> hyphen
ventilador –> electric fan
respirador: aparato médico para ayudar a respirar
todo sigue igual
igual –> equal, the same
seguir –> to continue, to follow; to still be (something)
Juan sigue enfermo
sigue ahí
¿dónde está el perro?
está ahí
¿cómo estás?
¿cómo sigues?
actualización –> update
-ción, —> f.
¿cómo sigue el problema que tienes en tu casa?
sigue igual
e > i
un extraño me sigue por la calle
calefacción —> heat
calor –> heat
tengo calor
estoy caliente —> I’m horny
¡cuidado!
hace calor
acalorarse –> to get hot
me he acalorado
ignorar –> to ignore; not to know
saber
¿cuál es la capital de Egipto?
no sé
no lo sé
lo ignoro
o bien sabes una cosa, o bien la ignoras
o bien ….. o bien …..
ignora mi mensaje
he cubierto al perro con una sábana
para disfrazarse de fantasma
de –> as, of, from
trabaja de camarero
verbos compuestos
volver –> to come back, to return
devolver –> to give back, to return (something)
si no estás satisfecho con el producto
he devuelto la camisa a la tienda
la he devuelto
te he devuelto el libro
prestar –> to lend
te lo devuelvo
te lo he devuelto
aversión —> aversion, distaste
(el) asco –> nausea, disgust, revulsion, repugnance
asqueroso –> repugnant, gross
sin “e”
deshacer, deshecho
enmarcar –> to frame
marco –> frame
publicidad no deseada
desear
te he devuelto el libro
te he devuelto la caja
en género
en número (singular, plural)
las cajas devueltas están aquí
cualquier participio puede ser adjetivo
gerundios
estoy cantando
-ndo –> -ing
los he perdido
pronombre + verbo conjugado
lo veo
lo he visto
infinitivo
quiero verlo
lo quiero ver
gerundio
estoy viéndolo
lo estoy viendo
spam
espam
el escáner
hacer –> to make, to do
deshacer –> to undo
control, zeta
@ = arroba
lo he oído, pero no lo recuerdo
no lo he retenido
retener –> to retain, to keep
una antigua unidad de peso
(la) libra –> pound
las mujeres coquetas
los hombres coquetos
cuando pierden peso, lo expresan en libras
cuando ganan peso, lo expresan en kilos
humorístico, -a
cómica
golpear –> to hit, to pound
golpetear —> to beat, to strike hard, to tap (repetidamente)
entre otras cosas
con ge, no con jota
-ar
-er
-ir
cantar, cantando, -ando
comer, comiendo, -iendo
vivir, viviendo, -iendo
repasar
pedir
medir –> to measure
servir
presente de indicativo, pretérito indefinido, presente de subjuntivo, gerundio
e > i
pedir –> to ask for
pedir los cubiertos
presente de indicativo
pido
pides
pide
pedimos
pedís
piden
pretérito indefinido
pedí
pediste
pidió
pedimos
pedisteis
pidieron
presente de subjuntivo
pida
pidas
pida
pidamos
pidáis
pidan
gerundio
pidiendo
pantallazo –> screenshot; glimpse
subir
me estoy adelantando
quiero que pidas la comida
tú pides
orden
orden indirecta
¡pide la comida!
frotarte los ojos en descrédito
no te frotes los ojos
pantallazo
(…)-azo —> expresa golpes
puño, puñetazo
pelota, pelotazo
cabeza, cabezazo
puerta, portazo
o > ue
morir
muriendo
te lo debo
deber –> to owe
poder, pudiendo
no voy a tolerar :)
(hoy fui, hoy he ido)
hoy: he ido
“Ojalá”, “El unicornio azul”
el unicornio azul se me ha perdido ayer
licencia artística
Silvio Rodríguez
ojalá: presente de subjuntivo
yo voy a ser estricto
-tazo de lo que viene
de lo que te espera
el presente de subjuntivo tiene MUCHOS contextos de uso
no afirmaciones
deseos
6/8 del imperativo
futuro
solapamiento —> overlap
solaparse –> to overlap
área confusa, área gris
seis de ocho veces
2/8 un verdadero imperativo
segunda persona, you
afirmativo:
tú, vosotros, usted, ustedes
tú, vosotros, usted, ustedes
haz tú, haced vosotros, haga usted, hagan ustedes
no hagas, no hagáis, no haga, no hagan
come tú, comed vosotros, coma usted, coman ustedes
no comas, no comáis, no coma, no coman
do, don’t, do not
si hablo conmigo misma, mismo
verbos de obligación
tengo que hacer la compra
quiero que él haga la compra
¡haz la compra!
el tono
seis octavos