Español con Millie, 20 de noviembre de 2025

enlace

enlazar –> to link, to join, to connect

lazo —> connection, lasso

cuerda –> rope

atrapar –> to catch

tengo lazos con Francia

aplicada –>

acostumbrar + con

acostumbrarse

acostumbrar, yo acostumbro a mi hijo a hacer los deberes temprano

yo lo acostumbro

me acostumbro –> I get used to/with

¿tus padres se han acostumbrado a Valencia?

no es fácil

toma tiempo acostumbrarse a un país nuevo

a una ciudad nueva

del todo

agrio, -a —> sour

sopa

en sentido figurado

desagradable

más que —> more than

menos que –> less than

tanto como —> as much as ….

tantos como –> as many as ….

cantidades:

más de

tengo más de 10€ en el bolsillo

menos de 1 millón de euros en el banco

tengo tantos euros como tú

comparar usando una frase entera

más de lo que

tengo más libros de lo que crees

hay más edificios de lo que se ve

ha visto a su marido/esposo

abrazarse

¡qué malo que soy! –> how mean I am!

malo –> bad, wicked, mean

malos tipos

los malos –> the bad guys

el malo de la película

abundan

los tebeos –> the comics

digatales

digitalizados

los chicos malos –>

los malos

tío Gilito –> uncle Scrooge

relato –> account, narrative

su marido la estaba esperando

su marido la esperaba

el tío no estaba (allí) –> the guy/dude

tipo –> guy

tío –> guy, dude

todavía no han vuelto de la escuela

¿qué les has dicho a tus hijos esta mañana?

un ejemplo, una cosa

ponerse

tienen que ponerse los zapatos

me he puesto

zapatillas –> slipper, sport shoe

chancletas —> flipflops

zapatillas deportivas

las chancletas

sandalias

yo me me puesto los zapatos

de verdad

una sudadera

sudar –> to sweat

se han puesto la/una sudadera

me duele la cabeza

nos duele la cabeza

nos duelen las cabezas: implica que cada uno tiene más de una cabeza (!!!)

me duelen las piernas

nos duelen las piernas

calcetines gruesos

pero no sé si son tan gruesos

calcetines de invierno

calcetines normales

un poco gruesos

finos

¿se han puesto gorro?

no se han puesto el gorro

se han puesto zapatos

se han puesto los zapatos

quejarse –> to complain

se ha quejado el vecino

al + infinitivo –> en ese momento exacto

es razonable

desacostumbrado

preparase –> to get ready

imágenes destacadas

los mejores momentos de ….

jugadas clave –> key plays

eso tiene mucho sentido

deportes —>

tiro con arco

últimamente –> lately

jugar + a

es un deporte de la “familia” del tenis

raqueta

pelota

vino ayer el perito

perito –> expert, specialist; assessment expert

peritar –> to assess

perito = experto

perrito –> little dog

se supone que tienen que enviarnos un carpintro y un fontanero

suponer –> to suppose

cachorro –> puppy

he oído

pádel

tender una trampa

aún … no –> not … yet

todavía … no –> not … yet

ya –> already

ya = ahora

¡hazlo ya!

es más urgente

ya … no … –> not anymore

ahora ya no llueve

ya + futuro

ya te llamaré

les + los = se los

buscar –> to look for, to go get

recoger a una persona

ir a buscar = recoger –> to pick up

recoger a los niños

ir a buscar (un objeto) –> to fetch

agua (f.) fresca, buena, salada

artículo masculino: el

artículo femenino: la/el

el sustantivo empieza por una “a” acentuada; se refiere al sonido

águila –> eagle

el águila calva

la mesa

el agua

cinco vocales

ni con

con cuál sistema operativo

yo uso Linux

a distancia

ya puesto, ya puestos —> since you’re at it, since I’m at it