Nesim

yo me divertí

divertirse –> to have fun

disfrutar –> to enjoy

yo disfruté

1492

a qué oponerse

contrastar

desbordar —> to overflow

proverbio

estupidez

cuando tengo

cuando tenga más dinero, voy a comprar ……

una cafetera que sea más sofisticada

no tendré que esperar

euros

para los jóvenes

cargar

cuando mi contrato termine

a cuánto me va a subir el alquiler

el casero

la semana pasada te pregunté cuál era la diferencia entre … y ….

ayer ellos usaron

ellos usan

pillar —> to catch

coger la pelota

atrapar —> to catch

por fin —> in the end; finally!

al final —> in the end

el otro

el fin —> the end

estábamos sorprendidos

el qué

aprendimos que

estudiar, aprender

enterarse de —> to learn (a piece of information)

nos enteramos de que el alquiler

novecientos

ascensor

seguir

yo sigo

él sigue

e > i

crecer —> to grow

crecerse —> to feel important

impulsar —> to be propeled; to be pushed forward

tiene sentido

albor —> dawn (en la mañana) beginning

multitud –> crowd

la puesta del sol –> sunset

la salida del sol –> sunrise

involucrado —> involved

hubo un juicio que fue muy largo

juicio —> trial

el juez —> the judge

el fallo —> the ruling; a judge’s final decision

tensión

su alivio

alivio –> relief

se retiró de la política

haciendo la competencia a Mazón

absolución —> acquittal

PSOE

PSPV

recurso –> appeal

fiscalía —> district attorney

está limpio para volver a la política

corrupto hasta la médula

médula —> bone marrow

totalmente corrupto

y sin embargo … —> and yet …..

declaración –>

declarar algo como monumento histórico de la UNESCO

el estadio de Wembley fue declarado monumento al fútbol por la FIFA

quedó afectada

se inundó

las aguas

el lodo —> the mud

residuos

basura

necesitó mucho trabajo

hizo falta mucho trabajo

hacer falta –> to be needed

durante la DANA

no lo sé.

no sé ahora cuál es la condición de la Albufera

Rita Barberá

Camps

un tema

a mí generalmente no me interesan las teorías de la conspiración

la camilla —> the stretcher

está vivita y coleando —> she is alive and kicking

en otra parte

una ciudad conservadora

exalcalde

empoblarse —> en + poblar + se

 ?   to en-populate yourself

poblar —> to populate

reforzar —> to reinforce, to strenghthen, to doble down

jornada

día

dos días

trabajé toda la jornada —> I worked all day long

la Jornada “Empuéblate”

despoblación

la población

tenéis que poblar el mundo

un tema

un nieto de una prima de Blanca

Benjamín —> Benjamin

benjamín <— el menor de los hermanos

en el judaísmo y en el cristianismo

hay los tres patriarcas

Abraham, Isaac y Jacobo

Dios, Jehová

pacto

Lo llamó “Israel”

Jacobo = Israel

la tierra prometida

Jacobo tuvo doce hijos

cada uno de sus hijos fue el fundador de una de las doce tribus de Israel

Jacobo dividió el territorio de Israel entre once de sus hijos

uno de ellos, Leví, no recibió territorio, en cambio recibió la misión de ser sacerdote, encargarse del sacerdocio

todos los días