Ayer conocí
concentrarse
cuando me concentro
cuando la gente habla
cuando conozco personas nuevas
nuevo, -a, -os, -as = new
hola de nuevo
de nuevo = again
conté
una hora
pues, así = so
digo = I mean
fijo
corrige
mis planes
vibrante
la R vibrante
estoy
pillar --> to catch
es mi trabajo
entre b1 y b2
no me entusiasma
entusiasmar
como te dije la última vez
perífrasis --> combinación de palabras
perífrasis verbales --> combinaciones de verbos
llevar + gerundio
yo llevo diez años enseñando español
enseño español desde hace diez años
I have been teaching Spanish for ten years
llevar + sin
llevo dos años sin fumar
dejar + de + infinitivo
dejé de fumar
seguir + gerundio
sigo estudiando francés --> I am still studying French
I keep on studying French
yo estudié francés
yo empecé a estudiar francés
seguir ---> to continue, to keep, to follow, to still be
¿cómo sigues?
¿cómo estás?
si acabas de conocer a alguien
if you have just met someone
si me dices que has estado enfermo/resfriado
acabar (presente) + de + infinitivo
to have just + participio
acabar --> to finish
he enseñado (pasado)
empezó a enseñar
Gabriel está enseñando
no tiene sentido
¿cómo se dice en español ....?
Nos escribimos por WhatsApp
es una experiencia muy dura para mí
muchas personas cometen esos errores
cometer un error
(hacer)
cometo más errores
no hay
no es
nunca uso
por culpa de los otomanos
cuando veo la tele
cuado escucho la radio
engañoso, -a ---> deceiving
el planeta
-a (< griego) ---> masculinas
el planeta
el problema
el dilema
el esquema
la estrategia
¿cuándo empezaste a aprender español?
aprendo español desde hace cuatro años.
ha pasado tiempo desde entonces
desde entonces --> since then
entonces = then
entonces --> then, in those times
en aquel entonces ---> in those times
forzar + a + infinitivo
obligar + a + infinito
a alguien
el imperialismo de los otomanos
no era el mismo que el (imperialismo) de los españoles
historia
¿y qué? --> so what?
¿qué se puede hacer? --> what can you do?
¿qué puede hacer? --> what can he do?
podría ser
azerí
turcomanos
50 millones de personas
millón --> SUSTANTIVO, no es un numeral propiamente dicho
gente
la palabra "gente" no se utiliza para cuantificar
gente --> singular
la gente (colectivo)
Unión Europea
útil
ir a la escuela, ir a clase
asistir a la escuela
no quiero repetir por tercera vez
veces
por primera vez
por segunda vez
nuestra compañía
nuestros materiales
logística
nosotros somos muy nuevos
nuevo, -a, -os, -as
mercado
mi trabajo es vender acero inoxidable
para vender ---> in order to sell
(expresa una finalidad)
finalidad --> goal
nuestros productos
nuestro, -a, -os, -as
hemos importado el primer lote de materia prima
el producto final
¿cuánto tiempo llevas sin ver a Natan?
llevo sin ver a Natan dos meses
llevar + sin + un período de tiempo
ver a alguien
persona
+ a
gui
lo mismo
un par de horas
par --> couple
en este campo/tema/ámbito
no estoy bien
tengo que mejorar mi comprensión auditiva
cuando no es tu lengua materna
hay mucha gente en nuestra escuela que habla muy bien español
---
pronombre relativo, que
está patas arriba, *patas abajo
eso es lo de menos = "that is the least important thing"
* lo de más
prosiguen los bombardeos rusos en Ucrania
proseguir --> seguir, continuar, persistir
Moscú y Kiev se atribuyen mutuamente la responsabilidad del ataque
Moscú culpa a Kiev, y Kiev culpa a Moscú
mejorar
han acordado crear un escudo antimisiles
veremos además la "radiografía" del arsenal ruso ....
Seguiremos con la estrategia de Vladimir Putin y Erdoğan
la estratégica reunión bilateral
Rusia le ha propuesto a Turquía que sirva de plataforma para la exportación de gas natural de Rusia
proponer + que + VERBO EN SUBJUNTIVO
servir
indicativo presente, él sirve
subjuntivo, que él sirva
es típico del verbo "proponer"
es condición
querer + que + subjunto
quiero que vengas
heredera al trono
heredero --> heir
la futura reina
Países Bajos = Holanda
no hay
no es
cuya seguridad se ha reforzado
cuya ---> whose
secuestro --> to kidnap
punto de mira ---> cross hairs
la cámara --> the house
premeditado
revocar ---> revoke, repeal, reverse, overturn
el resultado de las elecciones
entre ambos países
al final de nuestro informativo veremos el lema "no tire, repare y ahorre"
informativo --> the news bulletin
lema --> motto, slogan
tirar .--> to throw away
reparar --> to repais
ahorrar --> to save (money)
para evitar residuos
lo que quiero decir es esto
mi hermano y yo somos socios al 50%
socio ---> business partner