Clase de español con Nesim, 6 de mayo de 2023

no tengo la misma energía que antes

te sientes débil

mi ánimo no es el mismo

no me siento igual

gracias a mi novia Blanca

gracias por + algo (objeto, acción)

cuidó

por once días

durante once días

estaba EN su casa

no podía hacer nada

estabas en cuarentena en casa de Blanca

así que

se preocupó por mí

casi me envían al hospital

de todas maneras

subconsciente

el inglés de Gabriel

’s genitivo sajón

sin dudas

dar de alta del hospital

le han dado de alta

le han cosido la vejiga y el intestino

heridas internas

alguien

cuidarla

le están haciendo un seguimiento

evolución

casi 80

tu madre te tuvo (muy) joven

ser madre a los 21

early

a sus veintipocos

el mayor

la cultura es tan diferente

embutidos

explicarme

embutir –> gömmek, yerleştirmek

fiambre —> 1. cold meat; 2. cadáver

cuarentena —> cuarenta días

barrio

los barcos

venían

la “o” es acentuada

vino —> 1. wine; 2. came

escribió

al principio de nuestra clase

lección

lesión –> injury

herida –> wound

un cliente habitual

creí

creía

simplemente me miró

sefardí

israelí

no es fácil amistarse con los españoles

enemistad

la conquista

anglosajones

debido a

del interior del país

es muy limitado

para los jóvenes

el efecto de Franco

conservador

tienen muchos prejuicios

su hermano

me quita tiempo

ocupa mi tiempo

no es gran cosa

hoy es la coronación del rey de Inglaterra

lo sabía

seguir

seguido

anécdota

Napoleón Bonaparte

quiso declararse emperador

lo hizo

tengo mucho interés

el Papa fue a París

el Papa le iba a poner la corona en la cabeza

el protocolo

fue un escándalo

era mejor no decir nada

los ingleses han hecho algo parecido, pero más “abstracto”

la Iglesia Anglicana

el obispo –>

coronar

el mesías

el apocalipsis –> the Apocalypse

el fin del mundo

es una palabra griega

ocurrió

en el futuro lejano

Troya

para explotarlos

a los gentiles

¿te cuento?

he encontrado la “teoría de la proveniencia romana”

del cristianismo

el cristianismo no es un desarrollo interno, orgánico, del judaísmo

la peregrinación a la Meca

la misa

Moisés

adoración de imágenes —> idolatry

el candelabro

la estrella de David