Español con Nesim

podría considerar hacer un pedido

hay algunos verbos sobre los que te quiero preguntar

sobre los que —> about which

homologar —> to certify, to approve

Condicionales (repaso)

  1. posibles, factibles; usuales, comunes, normales, frecuentes

si tengo ganas, salgo a hacer la compra

  1. poco probables, imaginarias

si + pasado de subjuntivo | condicional

si tuviera ganas, saldría a hacer la compra

si yo fuera tú, no hablaría a/con los mormones

si fuera al supermercado, podría comprar pescado

                      compraría pescado
  1. imposibles, irrealizables, contrafácticas

si + pluscuamperfecto de subjuntivo | condicional compuesto, condicional

si yo hubiera nacido en Turquía, ahora sería turco

la lógica

99%

Emiratos Árabes Unidos

lo he dicho a propósito

“los arrepentidos”

arrepentirse –> to repent

una conjetura basada en algo que no sucedió

conjetura —> tahmin etmek, tahmin, sanırım

si Yahwe no hubiera existido, los judíos serían politeístas

si hubiera ido a Turquía el verano pasado, habría asistido a la boda del hijo de mi mejor amigo

vista

pero claro

me he rendido

22 years

How long have you been married?

¿desde hace cuánto tiempo estás casado?

desde hace cuánto tiempo –> how long

la decepción

estabas decepcionado

mormones

coger tantos caramelos como puedas

tantos … como —> as much as

factible —> feasible

Los pronombres

Lo bueno de los pronombres es que son listas cerradas.

Los pronombres son lo que da cohesión a una conversación.

cemento

aviones estadounidenses y británicos han lanzado esta mañana una operación militar contra los rebeldes hutíes de Yemen. Es su respuesta a los continuos ataques contra buques comerciales en el Mar Rojo.

buque = barco

bote

los bombardeos han alcanzado 73 objetivos y han dejado cinco muertos en las filas hutíes que prometen venganza a barcos con bandera israelí o con destino a ese país y lo hacen — dicen — en defensa de la población palestina

Los ataques suponen una escalada en el conflicto

Sirún Demirjian

Herrero

-ez

-es

y amenazan el frágil equilibrio regional

Yemen es el punto de acceso al Mar Rojo

el paso obligado del transporte de mercancías internacional

cruza

nuevo foco de conflicto

noticias

patronímico

tengo la espina

thorne me pones a la defensiva

inciso

tienen que rodear África

el canal de Suez

el Cabo de Buena Esperanza

fila –> line of people; rank

una patera –> a makeshift boat

una chapuza —> a botched job

discusión –> argument;