Nesim, 8 de marzo de 2024

son las cinco de la tarde

está oscuro

ir a Turquía

durante la temporada punta

durante los exámenes

temporada —> season

las cuatro estaciones

NFL

Los Simpson llevan como 35 temporadas

récord

son dibujos animados

la temporada regular

hora punta —> rush hour

        prime time

para la televisión

tráfico

atasco —> traffic jam

más o menos lo mismo

va a ir a Rumanía

modesto

funciona

punta –> tip; peak

pico (de una montaña)

útil

cuidado

las noticias son muy útiles

futuro perifrástico

voy a viajar

perífrasis = combinación de palabras

viajaré

sintético

muchos usos

sería genial

será genial

será

va a ser

será la (hora) una <— NO ES FUTURO, ES PRESENTE Y CONJETURA

                    inseguridad (not certain)

seguro –> sure; safe; certain; secure

conjetura –> hypothesis, guess, opinion

saltar –> to skip, to jump

saltear –> to skip

pillar –> to catch

coger el bus

no lo pillo –> I don’t get it

eso me facilita las cosas

entiendo las notcias

soy muy consciente de

consciente –> aware; conscious

funcionar

pacto –> pact; agreement

acuerdo —> agreement

Pactos de la Moncloa

los socios del gobierno, salvo sorpresas, repetirán su “sí”

sí –> aye, yes

no –> nay, no

para que la ley prospere

prosperar

bill —> proyecto de ley

va a ser una buena herramienta

¡salud!

¡Jesús!

iba a regañarte

regañar –> to scold, to tell off

se avanza

convivencia –> living together

¿verdad?

todo lo que quieras

el marco

uno de nuestros clientes necesita marcos para sus parrillas

él necesitó

Sumar

es como las muñecas rusas

crees que es necesario que haya muchos partidos políticos como estos

no hace daño

es saludable

en todos los partidos políticos hay sectores, alas, facciones

homogéneo

parlamentarios, congresistas, diputados

Íñigo Errejón

era de Podemos

su partido ahora se llama Más Madrid, o Más País

ámbito nacional

más maíz

coalición Sumar

partido Sumar

amistarse –> to befriend

fue una coalición electoral

apoya

bancada —> parliamentary group

reconoce que va más allá

más allá —> beyond

el más allá —> la vida después de la muerte; the great beyond

no tengo ni idea

sería fantástico si/que fuéramos inmortales

me desmayo

desmayarse —> to faint

pero a nadie se le escapa –> but no one misses

que cimenta y fortalece la legislatura

la legislatura –> the duration of a parliamentary term

presidencia

fortalecer –> to make strong

cimentar —> to consolidate

y después de este (acuerdo) vendrá el (acuerdo) de los presupuestos generales del Estado

noticias

Yolanda Díaz

catapultar

ala —> wing

camarilla –> clique

haya –> haber

hay

coalición

salvo —> save; except for