clan —> originalmente significaba familia extendida
pasar tiempo
al contrario
las monedas
la calderilla —> annoying coins you carry in your pockets
el significado
carga —> burden
presión social
presión de pares –> peer pressure
es un muy buen tema
la lotería afecta mucho a los españoles
participar en todas las loterías
en equis (X)
red social
cien euros
esta cantidad
ochenta euros
usa esto como oportunidad
a veces compro billetes de lotería
si el premio
aunque las posibilidades son muy pequeñas de ganar una lotería
puede merecer la pena
probabilidad alta (f.)
en El Gordo
el porcentaje de probabilidades de ganar ….
en ambos
en cualquier caso
400.000 euros
fracción
un quinto, 1/5
no va a cabiar nuestra vida
existe la posibilidad de que ganemos
si no compramos el boleto/billete, y sale nuestro número, lo vamos a lamentar
toca la lotería
30 euros
ya he pagado
por ejemplo
es mucho mejor no tener ninguna obligación
si este dinero es necesario para la falla
objeción
creencia
en esa lotería
qué motiva a la gente a participar en la lotería
ejercer presión
Blanca compra
el otro
club deportivo
¿no puede negarse?
negarse + a
voluntad
elección
decisión
lotería
treinta, ie, ei
presión de pares
estos billetes de lotería
debido a
pronunciar mal las palabras
hace que no me entiendan los otros
la mayoría de la gente
se siente responsable, obligada
no me hace ilusión —>
política
hay quienes dicen que la lotería es un “impuesto a la estupidez”
técnicamente,
probabilidad de ganar
el premio mínimo para recuperar la apuesta, el precio del billete
la banca siempre gana
como inversión, la lotería es una muy mala decisión
repartir una cantidad de riqueza, no muy grande
la lotería no genera riqueza
es como un bote
bote –> pot
no crea valor añadido
la economía sigue igual
comillas –> quotation marks
coma ,
voy a cometer muchos errores
todo está limpio
albornoz —> bath robe
el albornoz
cada dos semanas lavo las sábanas
casa muy limpia (f.)
persona experta (f.)
ver
será un desastre
-a 99% femenino
-o 99% masculino
-e 50/50%
absorbido
sórdido —> sucio, Eng. sordid
solo en sentido figurado
disyuntiva —> Eng. dilemma
dejarse ir –>
adquirir —> to acquire
cabaña –> hut
receloso –> distrusting
lastimar –> hurt
chicotazo, latigazo —> lash
látigo —> whip
scourge
el azote de Dios —> the scourge of God
azotar –> to hit with a whip
sendero —> path; en el bosque
furtivo —> clandestine, sneaky
cazador furtivo –> poachers