un centro cultural como este
esto
no te olvides de que Mislata no está en la ciudad de Valencia
es un municipio aparte
comarca = “county”
el PSOE ganó las elecciones en Mislata
Mislata es un bastión del PSOE
bastión = stronghold
¿cuál es la palabra correcta?
chance —> oportunidad
en América Latina, se dice: la chance (el chance)
en España suena a extranjerismo
no me entendió
ahora me esfuerzo mucho por usar correctamente los pasados
subconsciente
obligatorio
es esencial usar los pasados correctamente
frustrado
frustrar
a veces
otras veces
la realidad está en el medio
mi español no es ni muy bueno, ni muy malo, está en el medio
sin duda
varias veces —> several times
posibilidad, posibilidades
foco –> luz, la fuente de luz
foco –> the spot
“foco” o “foquismo” se llamaba también la táctica guerrillera de Ernesto Che Guevara: significaba llevar la lucha armada al campo, y allí provocar la intervención armada del gobierno. A veces, eso implicaba “disparar primero”: atacar a los campesinos, para provocar la intervención armada del gobierno.
no me sorprende
-ista
partido demócrata
prohibir
los kurdos siempre establecen uno nuevo
partido verde de izquierda
de los votos
el más fuerte
objeciones
europeos la gente lo barre bajo la alfombra
peón –> pawn
marionetas –> puppets
naturalizar
elecciones anticipadas
yo creo que Sánchez está resignado
la política española
lo que pienso
los gobiernos poderosos
son mejores
el PP creo que representa las características de los españoles
los partidos políticos
los que son de centro
la ultraderecha
conservador
prever
tomar una decisión
esta alternativa
PP [pepé]
Pepe —> José
el padre de Jesús
María
Miriam
pater putativus, P.p.
Gabi, Gabo
si eso sucediera
recurso –> resource
demostraría quiénes son
se sabe, pero no se menciona (mucho)
es más probable + que + subjuntivo
una medida extrema
tiene su ala ultraconservadora
el señor Sánchez
hacer concesiones
otros partidos independentistas
algunos políticos de Vox han hablado públicamente en contra de los judíos
cuando yo llegué a Rumanía, no entendía casi nada cuando la gente hablaba por la calle
era muy frustrante
ahora no puedo no entender cuando los rumanos hablan a mi alrededor
no puedo no entender –> I cannot not understand
amibicioso
ambiente
es un proceso que necesita tiempo
es muy importante + que + subjuntivo
cambiar –> to switch, to change, to swap, to toggle
intercambiar –> to exchange
cambiar algo sin que el otro se dé cuenta
el cambiazo –> the switcheroo
el otro = la otra persona
(sustituir)