Español con Nesim, 24 de junio de 2023

limón

Blanca se ha mudado

verbo transitivo —> mover: yo muevo otra cosa

intransitivos

mover

moverse

mudar

mudarse

Blanca se ha mudado a Burjassot

Blanca ha mudado su negocio a Burjassot

Puig

-ig = -ç

cima

Puçol

ç = s

no sé cómo funciona

no tiene la mayoría

es una muy buena noticia

preservar, conservar

respeto mucho los esfuerzos

fomentar –> promote, encourage, foster

el judeoespañol

algunas personas se llaman “Juan”

algunas personas lo llaman “ladino”

ella necesite

tiene varios nombres

ella estaba muy impresionada

la familia de Nesim

está a tope

comentarios

el tope = el límite máximo

de categoría

estábamos en una cena

en nuestra mesa había gente

hay una palabra que no entiendo

preguntarle a Blanca

ella se come las letras

compañero de piso

dormitorio –> bedroom

el colegio mayor –> the dormitory

debido a

en algunos sentidos estoy feliz/satisfecho/contento

llegar al nivel de B2

hay mucho camino

a veces

me siento frustrado

relajarme

implosión

el subconsciente judío que aflora

aflorar –> to surface

nunca ha sido un día

hacia adentro

4000 metros

estaba mal construído

un submarino

ayer me acordé de ti

cálculo

calculo

calculó

los tildes

la sílaba tónica

el acento tónico

s + consonante

forma esférica

un submarino de forma alargada

Carro

nuestra nacionalidad española

es obligatorio tener dos apellidos

es más –> moreover

“efecto dominó”

a mayor profundidad

derecho

mellizas (no son idénticas)

compañero

cuál es el motivo

obligaciones legales

sin papeleo

familia numerosa

de vez en cuando

2014

para ti es más fácil que para mí

para ti es más fácil que para un africano….

la presión es la misma

profesora de física

esfera

bola, pelota

no estaba aprobado

seguir

yo sigo

debates

cientos de personas mueren en el Mediterráneo

encontrarlos

un contraste hipócrita

pierde la vida

ricos

hundir

hundirse

mal augurio –>

augurio –> kehanet

Ces una buena palabra

ha sido fatídico

fatídico —> fateful

es el destino

el destino —> el hado

f- —> h-

paraíso

paradisíaco

ocupada

era la última semana de colegio

¿te llevas bien con su hijo?

¿te acepta?

somos muy cuidadosos

tenemos mucho cuidado

casa de verano

ella no es originaria de Aragón

quinientos años atrás

Andreapolis

conexiones con

quizás se puede averiguar

averiguar –> to find out

encontré la casa donde se “creó” el apellido Artigue

Nestier

1923

siglo 19

Giménez, Jiménez, Ximénez

legislar

siglo 13

1539

1934 –> mil novecientos treinta y cuatro

9000 –> nueve mil