Presidents of Russia and Ukraine invited the other president to their respective capitols for a round of peace negotiations