Elina, Sahar e Dag continuaram sua jornada, rumo à cidade dos humanos. Os dias ensolarados corriam tranquilos, conforme eles avançavam com firmeza. A amizade de Elina e Dag evoluía a olhos vistos, enquanto conversavam pelo caminho. Até Sahar teve que admitir que o humano parecia uma boa pessoa, sempre prestativo e alegre. Apesar disso, o leão estava preocupado com a intimidade que rapidamente se instalou entre os dois. Elina era uma criança ingênua e, em sua opinião experiente, passou a confiar muito rapidamente naquele jovem homem que era, na verdade, um quase desconhecido.

Elina e Sahar viajaram por várias horas e o sol já ia alto. A menina e o leão conversavam alegremente sobre os mais diversos assuntos. Eles se conheciam a vida toda e o leão amava muito a inquieta menina. Eles conversaram sobre as mais diversas coisas: Fares, a vila, a busca, Sahar, as outras meninas e uma dezena de outros assuntos. Enquanto eles conversavam, uma a uma, foram deixando as grandes árvores da floresta dos elfos para trás.

A manhã luminosa atingiu a vila dos elfos e já encontrou toda a casa das donzelas de pé. As meninas iam e vinham numa agitação sem precedentes. Os elfos adultos estavam começando o seu dia; Fares, as outras tutoras e as meninas estavam no chão, a volta de Elina. O leão estava sentado a um canto, enquanto a conselheira colocava a mochila na pequena Elina e dava milhares de conselhos de última hora: não durma no vento, coma direito, não esqueça do quê te ensinei… e Elina repedindo: