summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRobby- <robby@chat.be>2014-02-22 16:40:56 +0100
committerRobby- <robby@chat.be>2014-02-22 16:40:56 +0100
commite42684ac39a7ff122ed00d25867a045349a8f9f7 (patch)
tree4b4c2277a882a79a41557dddf707ec603bc5330f
parent0a390ad3920a8f926d850e4f63288c5626f499c3 (diff)
parentd7de7eee60c27452d5eff410b549cca12052a1cd (diff)
Update italian translation, from Simos.
-rw-r--r--language/anope.it_IT.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/anope.it_IT.po b/language/anope.it_IT.po
index 29000f28b..83967cbbf 100644
--- a/language/anope.it_IT.po
+++ b/language/anope.it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-22 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-22 16:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:40-0400\n"
"Last-Translator: Simos <simos@simosnap.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -5736,12 +5736,12 @@ msgstr ""
" \n"
"Il comando %s LOCK permette di aggiungere, rimuovere, e vedere il blocco dei "
"modi in un canale.\n"
-"Se un modo è bloccato o disattivato, i services non permetteranno a quel "
-"modo di essere cambiato.\n"
-"Il comando SET rimuoverà tutti i modi bloccati e imposterà i nuovi modi "
+"Se un mode è bloccato o disattivati, i services non permetteranno a quel "
+"mode di essere cambiato.\n"
+"Il comando SET rimuovera tutti i modi bloccati e imposterà i nuovi modi "
"specificati, mentre ADD e DEL\n"
"apportano modifiche ai modi bloccati esistenti.\n"
-"Esempio:\n"
+"Esempi:\n"
" MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
" \n"
"Il comando %s SET permetti di impostare i modi utilizzando i services. Le "
@@ -5755,9 +5755,9 @@ msgstr ""
" Rimuove tutti i ban estesi che iniziano con c:\n"
" \n"
"Il comando %s CLEAR è un modo semplice per rimuovere tutti i modi in un "
-"canale. what può essere\n"
-"uno tra ban, exempt, inviteoverride, op, halfop, o voice. Se il parametro "
-"what è omesso,\n"
+"canale. \"what\" può essere\n"
+"uno tra bans, exempts, inviteoverrides, ops, halfops, or voices. Se il "
+"parametro \"what\" è omesso, allora\n"
"tutti i modi saranno rimossi dal canale."
#: modules/commands/cs_akick.cpp:422