Update the dutch language file.

1 files changed, 395 insertions, 391 deletions

diff --git a/language/anope.nl_NL.po b/language/anope.nl_NL.po
index 293605429..e5eb6a247 100644
--- a/language/anope.nl_NL.po
+++ b/language/anope.nl_NL.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-27 18:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 23:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 23:22+0100\n"
 "Last-Translator: Robby <robby@chatbelgie.be>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -176,8 +176,8 @@ msgstr "%s bestaat al op %s autokicklijst."
 msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
 msgstr "%s bestaat al op de uitzonderingenlijst."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:216 modules/commands/bs_kick.cpp:391
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:522 modules/commands/bs_kick.cpp:653
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:214 modules/commands/bs_kick.cpp:389
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:520 modules/commands/bs_kick.cpp:651
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
 msgstr "%s kan niet worden ingesteld als aantal keer om dan te bannen."
@@ -329,17 +329,17 @@ msgstr "%s is geen geregistreerde niet-verboden nick of kanaal."
 msgid "%s is not a valid ban type."
 msgstr "%s is geen geldige ban type."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:102
+#: modules/commands/bs_info.cpp:101
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
 msgstr "%s is geen geldige bot of geregistreerd kanaal."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:86
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
 msgstr "%s is geen geldig e-mailadres."
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:80
 #, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
 msgstr "%s is niet aanwezig op kanaal %s."
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "%s is de stichter van %s."
 msgid "%s matches access entry %s, which has privilege %s."
 msgstr "%s stemt overeen met toegangsvermelding %s, die privilege %s heeft."
 
-#: include/language.h:110
+#: include/language.h:109
 #, c-format
 msgid ""
 "%s matches an except on %s and cannot be banned until the except has been removed."
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "%s zal nu genegeerd worden voor %s."
 msgid "%s will now permanently be ignored."
 msgstr "%s zal nu permanent genegeerd worden."
 
-#: include/language.h:67
+#: include/language.h:66
 #, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr "%s%s HELP %s voor meer informatie."
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "kanaal [beschrijving]"
 msgid "channel [nick]"
 msgstr "kanaal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:95
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:96
 msgid "channel [parameters]"
 msgstr "kanaal [parameters]"
 
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "kanaal [nick]"
 msgid "channel [+expiry] [reason]"
 msgstr "kanaal [+verlooptijd] [reden]"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:41
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:40
 msgid "channel [+expiry] {nick | mask} [reason]"
 msgstr "kanaal [+verlooptijd] {nick | masker} [reden]"
 
@@ -773,22 +773,22 @@ msgstr "kanaal [UNLOCK|LOCK]"
 msgid "channel {ON|OFF}"
 msgstr "kanaal {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:493
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:491
 msgid "channel {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]"
 msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb [lijnen [seconden]]]"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:363
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:361
 msgid "channel {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]"
 msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb [minuten [percentage]]]"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:625
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:623
 msgid "channel {ON|OFF} [ttb [num]]"
 msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb [aantal]]"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:254 modules/commands/bs_kick.cpp:290
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:329 modules/commands/bs_kick.cpp:459
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:591 modules/commands/bs_kick.cpp:713
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:747
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:252 modules/commands/bs_kick.cpp:288
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:327 modules/commands/bs_kick.cpp:457
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:589 modules/commands/bs_kick.cpp:711
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:745
 msgid "channel {ON|OFF} [ttb]"
 msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb]"
 
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "kanaal {ON | LEVEL | OFF}"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633
 #: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759
 #: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:779 modules/commands/bs_kick.cpp:844
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21 modules/commands/cs_list.cpp:181
 msgid "channel {ON | OFF}"
 msgstr "kanaal {ON | OFF}"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "nieuw-wachtwoord"
 
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52 modules/commands/hs_del.cpp:20
 #: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20
-#: modules/commands/hs_request.cpp:193 modules/commands/cs_seen.cpp:258
+#: modules/commands/hs_request.cpp:192 modules/commands/cs_seen.cpp:257
 msgid "nick"
 msgstr "nick"
 
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "nick hostmasker"
 msgid "nick newnick"
 msgstr "nick nieuwenick"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:242
+#: modules/commands/hs_request.cpp:241
 msgid "nick [reason]"
 msgstr "nick [reden]"
 
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "optie (kanaal | bot) instellingen"
 msgid "option channel parameters"
 msgstr "optie kanaal parameters"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:122
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "option channel {ON|OFF} [settings]"
 msgstr "optie kanaal {ON|OFF} [instellingen]"
 
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "optie instelling"
 msgid "passcode"
 msgstr "bevestigingscode"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:20
+#: modules/commands/os_login.cpp:19
 msgid "password"
 msgstr "wachtwoord"
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "van de gebruikers die het kanaal binnenkomen weergegeven,\n"
 "mits ze hiertoe voldoende rechten hebben op het kanaal."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:832
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid ""
 " \n"
 "Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 "gekickt worden, zelfs wanneer deze niet overeen komen\n"
 "met het NOKICK niveau."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:897
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:895
 msgid ""
 " \n"
 "Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
@@ -1510,12 +1510,12 @@ msgstr "   Deze oper is ingesteld in het configuratiebestand."
 msgid " Loaded at: %p"
 msgstr " Geladen op: %p"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:298
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:297
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr " maar %s is in rook opgegaan."
 
-#: src/messages.cpp:340
+#: src/messages.cpp:339
 #, c-format
 msgid "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr "\"/msg %s\" wordt niet meer ondersteund. Gebruik \"/msg %s@%s\" of \"/%s\"."
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "%-8s %s"
 msgid "%2lu %-16s letters: %s, words: %s, lines: %s, smileys: %s, actions: %s"
 msgstr "%2lu %-16s letters: %s, woorden: %s, lijnen: %s, smileys: %s, acties: %s"
 
-#: src/misc.cpp:360
+#: src/misc.cpp:359
 msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "%d modules geladen."
 msgid "%d nickname(s) in the group."
 msgstr "%d nick(s) in de groep."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:138
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:137
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory."
 msgstr "%lu nicks zijn opgeslagen in de database, geheugenverbruik is %.2Lf kB."
@@ -1584,95 +1584,95 @@ msgstr "%lu nicks zijn opgeslagen in de database, geheugenverbruik is %.2Lf kB."
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "%s %s lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1140 modules/commands/bs_kick.cpp:1170
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1180 modules/commands/bs_kick.cpp:1190
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1200
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1138 modules/commands/bs_kick.cpp:1168
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1178 modules/commands/bs_kick.cpp:1188
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1198
 #, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
 msgstr "%s (%d kick(s) tot ban)"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1150
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1148
 #, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
 msgstr "%s (%d kick(s) tot ban; %d lijnen in %ds)"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1160
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1158
 #, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
 msgstr "%s (%d kick(s) tot ban; %d maal)"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1130
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1128
 #, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
 msgstr "%s (%d kick(s) tot ban; minimaal %d/%d%%)"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1152
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1150
 #, c-format
 msgid "%s (%d lines in %ds)"
 msgstr "%s (%d lijnen in %ds)"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1162
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1160
 #, c-format
 msgid "%s (%d times)"
 msgstr "%s (%d keer)"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:353
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:352
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr "%s (%s) werd gekickt van %s (\"%s\") %s geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:350
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:349
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr "%s (%s) werd gekickt van een geheim kanaal %s geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:321
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:320
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 "%s (%s) werd het laatst gezien bij het van nick veranderen van %s naar %s %s "
 "geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:316
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:315
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 "%s (%s) werd het laatst gezien bij het van nick veranderen naar %s %s geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:305
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:304
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het verbinden %s geleden (%s)%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:330
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:329
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het binnenkomen op %s %s geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:327
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:326
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 "%s (%s) werd het laatst gezien bij het binnenkomen van een geheim kanaal %s "
 "geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:339
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:338
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het verlaten van %s %s geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:336
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:335
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 "%s (%s) werd het laatst gezien bij het verlaten van een geheim kanaal %s geleden%s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:344
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:343
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het quitten (%s) %s geleden (%s)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1132
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1130
 #, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
 msgstr "%s (minimaal %d/%d%%)"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "%s toegangslijst is leeg."
 msgid "%s added to %s's auto join list."
 msgstr "%s toegevoegd aan %s's autojoinlijst."
 
-#: src/xline.cpp:390
+#: src/xline.cpp:389
 #, c-format
 msgid "%s already exists."
 msgstr "%s bestaat al."
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "%s kan de opvolger niet zijn op kanaal %s omdat hij/zij de stichter is."
 msgid "%s commands:"
 msgstr "%s commando's:"
 
-#: include/language.h:70
+#: include/language.h:69
 #, c-format
 msgid "%s coverage is too wide; Please use a more specific mask."
 msgstr "%s is te breed; gelieve een meer specifiek masker te gebruiken."
@@ -1761,12 +1761,12 @@ msgstr "%s heeft momenteel geen memo's."
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
 msgstr "%s verwijderd van de verboden %s lijst."
 
-#: include/language.h:106
+#: include/language.h:105
 #, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
 msgstr "%s voor %s gewijzigd naar %s."
 
-#: include/language.h:107
+#: include/language.h:106
 #, c-format
 msgid "%s for %s unset."
 msgstr "%s voor %s verwijderd."
@@ -1781,12 +1781,12 @@ msgstr "%s had een ongeldige opgegeven sleutel, en werd dus genegeerd."
 msgid "%s has no memo limit."
 msgstr "%s heeft geen memolimiet."
 
-#: include/language.h:116
+#: include/language.h:115
 #, c-format
 msgid "%s has no memos."
 msgstr "%s heeft geen memo's."
 
-#: include/language.h:119
+#: include/language.h:118
 #, c-format
 msgid "%s has no new memos."
 msgstr "%s heeft geen nieuwe memo's."
@@ -1801,17 +1801,17 @@ msgstr "%s is %s"
 msgid "%s is a Services Operator of type %s."
 msgstr "%s is een Services Operator van het type %s."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:276
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:275
 #, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s is een bot van Services."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:201
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:200
 #, c-format
 msgid "%s is a network service."
 msgstr "%s is een netwerkdienst."
 
-#: src/xline.cpp:408
+#: src/xline.cpp:407
 #, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
 msgstr "%s is al gedekt door %s."
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "%s is uitgeschakeld"
 msgid "%s is enabled"
 msgstr "%s is ingeschakeld"
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:506
+#: modules/commands/os_dns.cpp:507
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid IP address."
 msgstr "%s is geen geldig IP-adres."
@@ -1889,12 +1889,12 @@ msgstr "%s wordt geïnformeerd over nieuwe memo's wanneer je inlogt."
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
 msgstr "%s wordt geinformeerd over nieuwe memo's wanneer deze arriveren."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:232
 #, c-format
 msgid "%s is on the channel right now (as %s)!"
 msgstr "%s is nu op het kanaal (als %s)!"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:221
 #, c-format
 msgid "%s is on the channel right now!"
 msgstr "%s is nu op het kanaal!"
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "%s niet gevonden."
 msgid "%s settings:"
 msgstr "%s instellingen:"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:250
 #, c-format
 msgid "%s was last seen here %s ago."
 msgstr "%s werd hier het laatst %s geleden gezien."
@@ -1997,17 +1997,17 @@ msgstr "%s's memolimiet is %d, en mag niet worden veranderd."
 msgid "%s's memo limit is %d."
 msgstr "%s's memolimiet is %d."
 
-#: src/misc.cpp:364
+#: src/misc.cpp:363
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr "(%s geleden)"
 
-#: src/misc.cpp:366
+#: src/misc.cpp:365
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr "(%s vanaf nu)"
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:243
+#: modules/commands/os_dns.cpp:244
 msgid "(Split)"
 msgstr "(Gesplit)"
 
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "(uitgeschakeld)"
 msgid "(founder only)"
 msgstr "(enkel stichter)"
 
-#: src/misc.cpp:368
+#: src/misc.cpp:367
 msgid "(now)"
 msgstr "(nu)"
 
@@ -2070,17 +2070,17 @@ msgstr "* Negeer niet-operators (geen boodschap)"
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Gebruik de beperkte sessielimiet van %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:314
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:313
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ", maar %s is in rook opgegaan."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:312
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:311
 #, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s is nog steeds online."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:87
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<onbekend>"
 
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr "Een memo werd gestuurd naar alle geregistreerde gebruikers."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:286
+#: modules/commands/hs_request.cpp:285
 msgid ""
 "A memo informing the user will also be sent, which includes the reason for the "
 "rejection if supplied."
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
 "Een informerende memo zal ook gestuurd worden naar de gebruiker, met de reden "
 "indien opgegeven."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:230
+#: modules/commands/hs_request.cpp:229
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr "Een informerende memo zal ook gestuurd worden naar de gebruiker."
 
@@ -2118,11 +2118,11 @@ msgstr ""
 "Een notificatie-memo is naar %s verstuurd om hem/haar te\n"
 "informeren dat je zijn/haar memo gelezen hebt."
 
-#: include/language.h:124
+#: include/language.h:123
 msgid "A vHost ident must be in the format of a valid ident."
 msgstr "Een vHost ident moet in het formaat van een geldige ident zijn."
 
-#: include/language.h:123
+#: include/language.h:122
 msgid "A vHost must be in the format of a valid hostname."
 msgstr "Een vHost moet in het formaat van een geldige host zijn."
 
@@ -2170,15 +2170,15 @@ msgstr "ADD [+verlooptijd] masker:reden"
 msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL|REGISTER} [+expiry] entry reason"
 msgstr "ADD {NICK|CHAN|EMAIL|REGISTER} [+verlooptijd] vermelding reden"
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:664
+#: modules/commands/os_dns.cpp:665
 msgid "ADDIP server.name ip"
 msgstr "ADDIP server.naam ip"
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:662
+#: modules/commands/os_dns.cpp:663
 msgid "ADDSERVER server.name [zone.name]"
 msgstr "ADDSERVER server.naam [domein.naam]"
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:660
+#: modules/commands/os_dns.cpp:661
 msgid "ADDZONE zone.name"
 msgstr "ADDZONE domein.naam"
 
@@ -2196,8 +2196,8 @@ msgstr "AKILL alle gebruikers op een specifiek kanaal"
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "AKILL lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1200 modules/commands/bs_kick.cpp:1202
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1205
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1198 modules/commands/bs_kick.cpp:1200
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1203
 msgid "AMSG kicker"
 msgstr "AMSG-kicker"
 
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "AMSG-kicker"
 msgid "Access"
 msgstr "Toegang"
 
-#: include/language.h:73
+#: include/language.h:72
 msgid "Access denied."
 msgstr "Toegang geweigerd."
 
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Toegang geweigerd."
 msgid "Access for %s on %s:"
 msgstr "Toegang voor %s op %s:"
 
-#: include/language.h:108
+#: include/language.h:107
 #, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Toegangsniveau moet tussen de %d en %d zijn."
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate security features"
 msgstr "Activeer veiligheidsopties"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:228
+#: modules/commands/hs_request.cpp:227
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr "Activeer de aangevraagde vHost voor de opgegeven nick."
 
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr ""
 "Dit zal getoond worden aan operators in het respectievelijke INFO commando voor\n"
 "de nick of het kanaal."
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:514
+#: modules/commands/os_dns.cpp:515
 #, c-format
 msgid "Added IP %s to %s."
 msgstr "IP-adres %s toegevoegd aan %s."
@@ -2313,12 +2313,12 @@ msgstr "Nieuw operator nieuwsbericht toegevoegd."
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Nieuw willekeurig nieuwsbericht toegevoegd."
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:394
+#: modules/commands/os_dns.cpp:395
 #, c-format
 msgid "Added server %s."
 msgstr "Server %s toegevoegd."
 
-#: modules/commands/os_dns.cpp:299
+#: modules/commands/os_dns.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Added zone %s."
 msgstr "Domein %s toegevoegd."
@@ -2434,115 +2434,115 @@ msgstr "Alle vHosts in de groep %s zijn gewijzigd naar %s."
 msgid "All vhosts in the group %s have been set to %s@%s."
 msgstr "Alle vHosts in de groep %s zijn gewijzigd naar %s@%s."
 
-#: src/access.cpp:41
+#: src/access.cpp:40
 msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
 msgstr "Kan zich/haarzelf (de)halfop'en"
 
-#: src/access.cpp:40
+#: src/access.cpp:39
 msgid "Allowed to (de)halfop users"
 msgstr "Kan gebruikers (de)halfop'en"
 
-#: src/access.cpp:49
+#: src/access.cpp:48
 msgid "Allowed to (de)op him/herself"
 msgstr "Kan zich/haarzelf (de)op'en"
 
-#: src/access.cpp:48
+#: src/access.cpp:47
 msgid "Allowed to (de)op users"
 msgstr "Kan gebruikers (de)op'en"
 
-#: src/access.cpp:51
+#: src/access.cpp:50
 msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
 msgstr "Kan zich/haarzelf (de)owner'en"
 
-#: src/access.cpp:50
+#: src/access.cpp:49
 msgid "Allowed to (de)owner users"
 msgstr "Kan gebruikers (de)owner'en"
 
-#: src/access.cpp:53
+#: src/access.cpp:52
 msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
 msgstr "Kan zich/haarzelf (de)protect'en"
 
-#: src/access.cpp:52
+#: src/access.cpp:51
 msgid "Allowed to (de)protect users"
 msgstr "Kan gebruikers (de)protect'en"
 
-#: src/access.cpp:60
+#: src/access.cpp:59
 msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
 msgstr "Kan zich/haarzelf (de)voice'en"
 
-#: src/access.cpp:59
+#: src/access.cpp:58
 msgid "Allowed to (de)voice users"
 msgstr "Kan gebruikers (de)voice'en"
 
-#: src/access.cpp:28
+#: src/access.cpp:27
 msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
 msgstr "Kan bots toewijzen/verwijderen"
 
-#: src/access.cpp:35
+#: src/access.cpp:34
 msgid "Allowed to ban users"
 msgstr "Kan gebruikers bannen"
 
-#: src/access.cpp:57
+#: src/access.cpp:56
 msgid "Allowed to change channel topics"
 msgstr "Kan de topic wijzigen"
 
-#: src/access.cpp:42
+#: src/access.cpp:41
 msgid "Allowed to get full INFO output"
 msgstr "Kan de volledige INFO zien"
 
-#: src/access.cpp:37
+#: src/access.cpp:36
 msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
 msgstr "Kan commando's voorbehouden aan stichters uitvoeren"
 
-#: src/access.cpp:34
+#: src/access.cpp:33
 msgid "Allowed to modify channel badwords list"
 msgstr "Kan de slechtewoordenlijst aanpassen"
 
-#: src/access.cpp:25
+#: src/access.cpp:24
 msgid "Allowed to modify the access list"
 msgstr "Kan de toegangslijst aanpassen"
 
-#: src/access.cpp:45
+#: src/access.cpp:44
 msgid "Allowed to read channel memos"
 msgstr "Kan kanaalmemo's lezen"
 
-#: src/access.cpp:55
+#: src/access.cpp:54
 msgid "Allowed to set channel settings"
 msgstr "Kan kanaalinstellingen wijzigen"
 
-#: src/access.cpp:58
+#: src/access.cpp:57
 msgid "Allowed to unban users"
 msgstr "Kan bans op gebruikers verwijderen"
 
-#: src/access.cpp:38
+#: src/access.cpp:37
 msgid "Allowed to use GETKEY command"
 msgstr "Kan het GETKEY commando gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:54
+#: src/access.cpp:53
 msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
 msgstr "Kan de SAY en ACT commando's gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:36
+#: src/access.cpp:35
 msgid "Allowed to use fantasy commands"
 msgstr "Kan fantasie commando's gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:27
+#: src/access.cpp:26
 msgid "Allowed to use the AKICK command"
 msgstr "Kan het AKICK commando gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:43
+#: src/access.cpp:42
 msgid "Allowed to use the INVITE command"
 msgstr "Kan het INVITE commando gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:44
+#: src/access.cpp:43
 msgid "Allowed to use the KICK command"
 msgstr "Kan het KICK commando gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:46
+#: src/access.cpp:45
 msgid "Allowed to use the MODE command"
 msgstr "Kan het MODE commando gebruiken"
 
-#: src/access.cpp:26
+#: src/access.cpp:25
 msgid "Allowed to view the access list"
 msgstr "Kan de toegangslijst bekijken"
 
@@ -2948,12 +2948,12 @@ msgstr ""
 "bericht (QUIT) verbergen. De tweede parameter geeft aan of\n"
 "de informatie moet getoont (OFF) of verborgen (ON) worden."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:119
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Allows you to see %s information about a channel or a bot"
 msgstr "Stelt je in staat %s informatie te zien over een kanaal of bot"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:109
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr ""
 "Alternatieve methodes voor het beheren en aanpassen\n"
 "van de kanaaltoegangslijsten zijn beschikbaar."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:191
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "Keur de aangevraagde vHost van een gebruiker goed"
 
@@ -3049,23 +3049,23 @@ msgstr "Auto-op"
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Autokicklijst voor %s:"
 
-#: src/access.cpp:30
+#: src/access.cpp:29
 msgid "Automatic channel operator status upon join"
 msgstr "Automatische kanaaloperator status bij het betreden"
 
-#: src/access.cpp:29
+#: src/access.cpp:28
 msgid "Automatic halfop upon join"
 msgstr "Automatische halfoperator status bij het betreden"
 
-#: src/access.cpp:31
+#: src/access.cpp:30
 msgid "Automatic owner upon join"
 msgstr "Automatische eigenaar status bij het betreden"
 
-#: src/access.cpp:32
+#: src/access.cpp:31
 msgid "Automatic protect upon join"
 msgstr "Automatische bescherming status bij het betreden"
 
-#: src/access.cpp:33
+#: src/access.cpp:32
 msgid "Automatic voice on join"
 msgstr "Automatische voice status bij het betreden"
 
@@ -3087,8 +3087,8 @@ msgstr "Beschikbare privileges voor %s:"
 msgid "BANS enforced by "
 msgstr "BANS afgedwongen door "
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1110 modules/commands/bs_kick.cpp:1112
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1115
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1108 modules/commands/bs_kick.cpp:1110
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1113
 msgid "Bad words kicker"
 msgstr "Slechtewoordenkicker"
 
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "Slechtewoordenlijst is nu leeg."
 msgid "Ban expiry may not be longer than 1 day."
 msgstr "Ban verlooptijd mag niet langer dan 1 dag zijn."
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:141 modules/commands/cs_ban.cpp:176
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:140 modules/commands/cs_ban.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Ban on %s expires in %s."
 msgstr "Ban op %s verloopt over %s."
@@ -3119,11 +3119,11 @@ msgstr "Bantype"
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
 msgstr "Ban type voor kanaal %s is nu #%d."
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:40
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:39
 msgid "Bans a given nick or mask on a channel"
 msgstr "Ban een opgegeven nick of masker op een kanaal"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:228
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:227
 msgid ""
 "Bans a given nick or mask on a channel. An optional expiry may\n"
 "be given to cause services to remove the ban after a set amount\n"
@@ -3145,8 +3145,8 @@ msgstr ""
 msgid "Bans enforced on %s."
 msgstr "Bans afgedwongen op %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1120 modules/commands/bs_kick.cpp:1122
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1125
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1118 modules/commands/bs_kick.cpp:1120
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1123
 msgid "Bolds kicker"
 msgstr "Vetkicker"
 
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Vetkicker"
 msgid "Bot %s already exists."
 msgstr "Bot %s bestaat al."
 
-#: include/language.h:120
+#: include/language.h:119
 #, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
 msgstr "Bot %s bestaat niet."
@@ -3180,22 +3180,22 @@ msgstr "Bot %s is verwijderd."
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
 msgstr "Bot %s is al toegewezen aan kanaal %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:821
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:819
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
 msgstr "Bot zal ops kicken op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:886
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:884
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
 msgstr "Bot zal voices kicken op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:813
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:811
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
 msgstr "Bot zal geen ops kicken op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:878
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:876
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
 msgstr "Bot zal geen voices kicken op kanaal %s."
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "Bot idents mogen maximaal %d karakters bevatten."
 msgid "Bot idents may only contain valid ident characters."
 msgstr "Bot idents mogen alleen geldige ident-karakters bevatten."
 
-#: include/language.h:122
+#: include/language.h:121
 #, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
 msgstr "Bot is niet op kanaal %s."
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Bot is niet op kanaal %s."
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Botlijst:"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
+#: modules/commands/bs_info.cpp:87
 msgid "Bot nick"
 msgstr "Bot nick"
 
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "Bot nicks mogen maximaal %d karakters bevatten."
 msgid "Bot nicks may only contain valid nick characters."
 msgstr "Bot nicks mogen alleen geldige nick-karakters bevatten."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:227
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:225
 #, c-format
 msgid ""
 "Bot will now kick for %s, and will place a ban\n"
@@ -3268,12 +3268,12 @@ msgstr ""
 "Bot zal nu kicken voor %s, en zal een ban plaatsen\n"
 "na %d kicks op dezelfde gebruiker."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:230
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:228
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick for %s."
 msgstr "Bot zal nu kicken voor %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:418
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:416
 #, c-format
 msgid ""
 "Bot will now kick for caps (they must constitute at least\n"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 "%d karakters en %d%% van het gehele bericht), en zal\n"
 "een ban plaatsen na %d kicks op dezelfde gebruiker."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:422
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:420
 #, c-format
 msgid ""
 "Bot will now kick for caps (they must constitute at least\n"
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr ""
 "Bot zal nu kicken voor hoofdletters (bij minstens\n"
 "%d karakters en %d%% van het gehele bericht)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:553
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, c-format
 msgid ""
 "Bot will now kick for flood (%d lines in %d seconds\n"
@@ -3302,12 +3302,12 @@ msgstr ""
 "Bot zal nu kicken voor flood (%d regels in %d seconden),\n"
 "en zal een ban plaatsen na %d kicks op dezelfde gebruiker."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:556
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:554
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick for flood (%d lines in %d seconds)."
 msgstr "Bot zal nu kicken voor flood (%d regels in %d seconden)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:673
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:671
 #, c-format
 msgid ""
 "Bot will now kick for repeats (users that say the\n"
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr ""
 "hetzelfde zeggen), en zal een ban plaatsen na %d\n"
 "kicks op dezelfde gebruiker."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:677
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:675
 #, c-format
 msgid ""
 "Bot will now kick for repeats (users that say the\n"
@@ -3327,20 +3327,20 @@ msgstr ""
 "Bot zal nu kicken voor herhalingen (gebruikers die %d maal\n"
 "hetzelfde zeggen)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:241
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:239
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick for %s anymore."
 msgstr "Bot zal niet meer kicken voor %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:428
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:426
 msgid "Bot won't kick for caps anymore."
 msgstr "Bot zal niet meer kicken voor hoofdletters."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:561
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 msgid "Bot won't kick for flood anymore."
 msgstr "Bot zal niet meer kicken voor flood."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:683
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:681
 msgid "Bot won't kick for repeats anymore."
 msgstr "Bot zal niet meer kicken voor herhalingen."
 
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Door"
 msgid "CLEAR target"
 msgstr "CLEAR doel"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:120
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:119
 msgid "CLEAR time"
 msgstr "CLEAR tijd"
 
@@ -3387,8 +3387,8 @@ msgstr "Kan kanaal %s niet naar zichzelf clonen!"
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr "Onmogelijk e-mail te sturen; probeer later opnieuw."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1130 modules/commands/bs_kick.cpp:1132
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1135
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1128 modules/commands/bs_kick.cpp:1130
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1133
 msgid "Caps kicker"
 msgstr "Hoofdletterskicker"
 
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:84
 #, c-format
 msgid "Channel %s doesn't exist."
 msgstr "Kanaal %s bestaat niet."
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "Kanaal %s is weer vrijgegeven."
 msgid "Channel %s is now suspended."
 msgstr "Kanaal %s is nu geschorst."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:83
 #, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
 msgstr "Kanaal %s is niet geregistreerd."
@@ -3636,12 +3636,12 @@ msgstr "Kanaal %s autokicklijst is leeggemaakt."
 msgid "Channel %s has no mode locks."
 msgstr "Kanaal %s heeft geen vergrendelde modes."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
 msgstr "Kanaal %s is momenteel geschorst."
 
-#: include/language.h:102
+#: include/language.h:101
 #, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
 msgstr "Kanaal %s is geen geldig kanaal."
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "Chanstats statistieken zijn nu ingeschakeld voor dit kanaal."
 msgid "Chanstats statistics are now enabled for your nick."
 msgstr "Chanstats statistieken zijn nu ingeschakeld voor jouw nick."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:362
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:361
 msgid ""
 "Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
@@ -3729,8 +3729,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cleared info from %s."
 msgstr "Informatie verwijderd van %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1140 modules/commands/bs_kick.cpp:1142
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:1145
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1138 modules/commands/bs_kick.cpp:1140
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1143
 msgid "Colors kicker"
 msgstr "Kleurenkicker"
 
@@ -3738,19 +3738,19 @@ msgstr "Kleurenkicker"
 msgid "Command"
 msgstr "Commando"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:253
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:251
 msgid "Configures AMSG kicker"
 msgstr "Configureert AMSG-kicker"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:289
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:287
 msgid "Configures badwords kicker"
 msgstr "Configureert slechtewoordenkicker"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:328
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:326
 msgid "Configures bolds kicker"
 msgstr "Configureert vetkicker"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:134
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:132
 msgid "Configures bot kickers.  option can be one of:"
 msgstr "Configureert bot ki