summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
authorSadie Powell <sadie@witchery.services>2023-12-20 00:07:51 +0000
committerSadie Powell <sadie@witchery.services>2023-12-20 00:07:51 +0000
commit6d981960da8b7897c2ca7feb125f2770971c4154 (patch)
tree114026b8dd7600f587ec5b4793a14070a240ca15 /language
parent6acbd326f392a9a3a366947f6f9a05c7bdf7bc52 (diff)
parentaca9d300640361a9abfca80c1b6d07a02cf93be2 (diff)
Merge branch '2.0' into 2.1.
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/anope.en_US.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/language/anope.en_US.po b/language/anope.en_US.po
index b34ccea6a..140767b9a 100644
--- a/language/anope.en_US.po
+++ b/language/anope.en_US.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 18:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-20 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-20 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Sadie Powell <sadie@witchery.services>\n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en_US\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
#, c-format
msgid "%d channel(s) cleared, and %d channel(s) dropped."
@@ -1715,11 +1715,11 @@ msgstr "A memo informing the user will also be sent."
#, c-format
msgid ""
-"A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
-"read his/her memo."
+"A notification memo has been sent to %s informing them you have\n"
+"read their memo."
msgstr ""
-"A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
-"read his/her memo."
+"A notification memo has been sent to %s informing them you have\n"
+"read their memo."
msgid "A vHost ident must be in the format of a valid ident."
msgstr "A vHost ident must be in the format of a valid ident."
@@ -2183,18 +2183,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"Allows Services Operators to manipulate the SNLINE list. If\n"
"a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to\n"
-"connect, services will not allow it to pursue his IRC\n"
+"connect, services will not allow them to pursue their IRC\n"
"session."
msgstr ""
"Allows Services Operators to manipulate the SNLINE list. If\n"
"a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to\n"
-"connect, services will not allow it to pursue his IRC\n"
+"connect, services will not allow them to pursue their IRC\n"
"session."
msgid ""
"Allows Services Operators to manipulate the SQLINE list. If\n"
"a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to\n"
-"connect, services will not allow it to pursue his IRC\n"
+"connect, services will not allow them to pursue their IRC\n"
"session.\n"
"If the first character of the mask is #, services will\n"
"prevent the use of matching channels. If the mask is a\n"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Allows Services Operators to manipulate the SQLINE list. If\n"
"a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to\n"
-"connect, services will not allow it to pursue his IRC\n"
+"connect, services will not allow them to pursue their IRC\n"
"session.\n"
"If the first character of the mask is #, services will\n"
"prevent the use of matching channels. If the mask is a\n"
@@ -3703,12 +3703,12 @@ msgid ""
"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
"ban or remove a channel status of a user that has\n"
-"a level superior or equal to his via %s commands."
+"a level superior or equal to theirs via %s commands."
msgstr ""
"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
"ban or remove a channel status of a user that has\n"
-"a level superior or equal to his via %s commands."
+"a level superior or equal to theirs via %s commands."
msgid "Enables or disables the private option for a channel."
msgstr "Enables or disables the private option for a channel."
@@ -5643,7 +5643,7 @@ msgid ""
"\"founder\" of the channel. The channel founder is allowed\n"
"to change all of the channel settings for the channel;\n"
"%s will also automatically give the founder\n"
-"channel-operator privileges when s/he enters the channel."
+"channel operator privileges when they enter the channel."
msgstr ""
"Registers a channel in the %s database. In order\n"
"to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -5655,7 +5655,7 @@ msgstr ""
"\"founder\" of the channel. The channel founder is allowed\n"
"to change all of the channel settings for the channel;\n"
"%s will also automatically give the founder\n"
-"channel-operator privileges when s/he enters the channel."
+"channel operator privileges when they enter the channel."
#, c-format
msgid ""
@@ -5993,29 +5993,29 @@ msgstr "Sends all services staff a memo containing memo-text."
msgid ""
"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
-"receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
+"receive a notice that they have a new memo. The target\n"
"nickname/channel must be registered."
msgstr ""
"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
-"receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
+"receive a notice that they have a new memo. The target\n"
"nickname/channel must be registered."
msgid ""
"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
-"receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
+"receive a notice that they have a new memo. The target\n"
"nickname/channel must be registered.\n"
"Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
-"memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
+"memo will be sent to the sender informing them that the memo\n"
"has been read."
msgstr ""
"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
-"receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
+"receive a notice that they have a new memo. The target\n"
"nickname/channel must be registered.\n"
"Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
-"memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
+"memo will be sent to the sender informing them that the memo\n"
"has been read."
msgid ""
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgid ""
"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
"disables an automatic feature or disallows access to a\n"
"function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
-"can always reenable it). Use LEVELS SET founder to make a level\n"
+"can always re-enable it). Use LEVELS SET founder to make a level\n"
"founder only.\n"
" \n"
"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr ""
"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
"disables an automatic feature or disallows access to a\n"
"function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
-"can always reenable it). Use LEVELS SET founder to make a level\n"
+"can always re-enable it). Use LEVELS SET founder to make a level\n"
"founder only.\n"
" \n"
"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
@@ -8417,8 +8417,8 @@ msgstr "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to re
msgid "You can not NOOP Services."
msgstr "You can not NOOP Services."
-msgid "You can not disable the founder privilege because it would be impossible to reenable it at a later time."
-msgstr "You can not disable the founder privilege because it would be impossible to reenable it at a later time."
+msgid "You can not disable the founder privilege because it would be impossible to re-enable it at a later time."
+msgstr "You can not disable the founder privilege because it would be impossible to re-enable it at a later time."
msgid "You can not jupe an already juped server."
msgstr "You can not jupe an already juped server."