summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--lang/cat.l7
-rw-r--r--lang/de.l7
-rw-r--r--lang/en_us.l7
-rw-r--r--lang/es.l7
-rw-r--r--lang/fr.l7
-rw-r--r--lang/gr.l7
-rw-r--r--lang/hun.l5
-rw-r--r--lang/it.l8
-rw-r--r--lang/nl.l7
-rw-r--r--lang/pl.l8
-rw-r--r--lang/pt.l7
-rw-r--r--lang/ru.l7
-rw-r--r--lang/tr.l6
13 files changed, 24 insertions, 66 deletions
diff --git a/lang/cat.l b/lang/cat.l
index 96e1f927a..6928b97b6 100644
--- a/lang/cat.l
+++ b/lang/cat.l
@@ -5165,12 +5165,9 @@ CHAN_HELP_KICK
accés 5 i major en el canal.
CHAN_HELP_BAN
- Sintàxi: BAN [#canal [nick [raó]]]
+ Sintàxi: BAN #canal nick [raó]
- Baneja un nick seleccionat en un canal. Si el nick no
- és donat, et banejarà a ti. Si el canal i el nick no són donats,
- et banejara en tots els canals en els que
- estiguis, sempre i quan tinguis els permisos per a fer-ho.
+ Baneja un nick seleccionat en un canal.
Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivell d'
accés 5 i major en el canal.
diff --git a/lang/de.l b/lang/de.l
index 1938e6d9e..ce41880a8 100644
--- a/lang/de.l
+++ b/lang/de.l
@@ -5182,12 +5182,9 @@ CHAN_HELP_KICK
von mindestens 5 erforderlich.
CHAN_HELP_BAN
- Syntax: BAN [Channel [Nickname [Grund]]]
+ Syntax: BAN Channel Nickname [Grund]
- Bannt einen Nicknamen im Channel. Falls kein Nickname angegeben
- wird, wirst du gebannt. Falls kein Nickname und kein Channel
- angegeben werden, wirst du in allen Channels gebannt,
- vorausgesetzt du hast die nötige Berechtigung.
+ Bannt einen Nicknamen im Channel.
Standardmässig auf AOPs oder User mit Access Level 5 oder
höher beschränkt.
diff --git a/lang/en_us.l b/lang/en_us.l
index e36caed47..964d720c1 100644
--- a/lang/en_us.l
+++ b/lang/en_us.l
@@ -4940,12 +4940,9 @@ CHAN_HELP_KICK
and above on the channel.
CHAN_HELP_BAN
- Syntax: BAN [#channel [nick [reason]]]
+ Syntax: BAN #channel nick [reason]
- Bans a selected nick on a channel. If nick is not given,
- it will ban you. If channel and nick are not given,
- it will ban you on all channels you're on, provided you
- have the rights to.
+ Bans a selected nick on a channel.
By default, limited to AOPs or those with level 5 access
and above on the channel.
diff --git a/lang/es.l b/lang/es.l
index 5d64458ce..a1c12a44c 100644
--- a/lang/es.l
+++ b/lang/es.l
@@ -5137,12 +5137,9 @@ CHAN_HELP_KICK
acceso 5 y mayor en el canal.
CHAN_HELP_BAN
- Sintaxis: BAN [#canal [nick [razon]]]
+ Sintaxis: BAN #canal nick [razon]
- Banea un nick seleccionado en un canal. Si el nick no
- es dado, te baneara a ti. Si canal y nick no son dados,
- te baneara de todos los canales, siempre y cuando tengas
- permiso para hacerlo.
+ Banea un nick seleccionado en un canal.
Por defecto, limitado a AOPs o aquellos con nivel de
acceso 5 y mayor en el canal.
diff --git a/lang/fr.l b/lang/fr.l
index 0b0254d1c..070b1e8b3 100644
--- a/lang/fr.l
+++ b/lang/fr.l
@@ -5206,12 +5206,9 @@ CHAN_HELP_KICK
d'accès de 5 ou plus sur le canal.
CHAN_HELP_BAN
- Syntaxe: BAN [#canal [pseudo [raison]]]
+ Syntaxe: BAN #canal pseudo [raison]
- Bannit le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas
- donné, vous bannira sur le canal donné. Si pseudo et
- canal ne sont pas donnés, vous bannira sur tous
- les canaux où vous êtes.
+ Bannit le pseudo sélectionné sur un canal.
Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau
d'accès de 5 ou plus sur le canal.
diff --git a/lang/gr.l b/lang/gr.l
index 40e4cef1f..3085f1e1a 100644
--- a/lang/gr.l
+++ b/lang/gr.l
@@ -5112,12 +5112,9 @@ CHAN_HELP_KICK
êáé ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé.
CHAN_HELP_BAN
- Óýíôáîç: BAN [#êáíÜëé [øåõäþíõìï [ëüãïò]]]
+ Óýíôáîç: BAN #êáíÜëé øåõäþíõìï [ëüãïò]
- ÊÜíåé ban ôï øåõäþíõìï ðïõ ôïõ äßíåéò óôï êáíÜëé. Áí äåí äþóåéò øåõäþíõìï,
- èá êÜíåé ban åóÝíá. Áí äåí äþóåéò êáíÜëé êáé øåõäþíõìï,
- èá êÜíåé ban åóÝíá óå üëá ôá êáíÜëéá ðïõ åßóáé åöüóïí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá
- (access).
+ ÊÜíåé ban ôï øåõäþíõìï ðïõ ôïõ äßíåéò óôï êáíÜëé.
Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò AOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 access
êáé ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé.
diff --git a/lang/hun.l b/lang/hun.l
index 67cd450fa..23a5adb3d 100644
--- a/lang/hun.l
+++ b/lang/hun.l
@@ -5056,12 +5056,9 @@ CHAN_HELP_KICK
kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd.
CHAN_HELP_BAN
- Syntax: BAN [#szoba [nick [indok]]]
+ Syntax: BAN #szoba nick [indok]
Kitilt egy kiválaszott nicket a csatornáról.
- Ha nem adsz meg nevet akkor téged tilt ki, ha
- nem adsz meg csatit és nicket, akkor minden csatornáról
- ahol bent vagy és van jogod rá, onnan kitilt.
Alapbeállítás szerint, minimum AOP vagy 5-ös access
szinttel kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd.
diff --git a/lang/it.l b/lang/it.l
index 1b5e2c587..13aa29b5c 100644
--- a/lang/it.l
+++ b/lang/it.l
@@ -5068,14 +5068,10 @@ CHAN_HELP_KICK
livello di accesso 5 o superiori sul canale.
CHAN_HELP_BAN
- Sintassi: BAN [canale [nick [motivo]]]
+ Sintassi: BAN canale nick [motivo]
Banna (non permette l'accesso) il nick specificato sul
- canale. Se non viene indicato alcun nick, banna l'utente
- che ha inviato il comando. Se non viene indicato né il
- nick né il canale, l'utente che ha inviato il comando verrà
- bannato su tutti i canali in cui si trova e in cui ha
- abbastanza privilegi.
+ canale.
Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con
livello di accesso 5 o superiori sul canale.
diff --git a/lang/nl.l b/lang/nl.l
index 635147fa1..4f16fc7d2 100644
--- a/lang/nl.l
+++ b/lang/nl.l
@@ -5076,12 +5076,9 @@ CHAN_HELP_KICK
niveau 5 of hoger op het kanaal.
CHAN_HELP_BAN
- Gebruik: BAN [#kanaal [nick [reden]]]
+ Gebruik: BAN #kanaal nick [reden]
- Bant de gegeven nick op het gegeven kanaal. Als nick niet
- is gegeven wordt je zelf gebanned. Als kanaal en nick niet
- zijn gegeven wordt je zelf gebanned op alle kanalen waar je
- momenteel bent, mits je de rechten daartoe hebt.
+ Bant de gegeven nick op het gegeven kanaal.
Standaard is dit gelimiteerd tot AOPs of degenen met
niveau 5 of hoger op het kanaal.
diff --git a/lang/pl.l b/lang/pl.l
index 574bbd244..dc9fad245 100644
--- a/lang/pl.l
+++ b/lang/pl.l
@@ -6170,15 +6170,9 @@ CHAN_HELP_KICK
dostêpu 5 lub wy¿szy.
CHAN_HELP_BAN
- Sk³adnia: BAN [kana³ [nick [powód]]]
+ Sk³adnia: BAN kana³ nick [powód]
Banuje wskazanego u¿ytkownika na kanale.
- Pominiêcie nicka powoduje zbanowanie osoby
- wydaj±cej polecenie. Dodatkowo pominiêcie
- nazwy kana³u powoduje zbanowanie wydaj±cego
- polecenie na wszystkich kana³ach, na których
- przebywa z uwzglêdnieniem uprawnieñ na nich
- przys³uguj±cych.
Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników
wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom
diff --git a/lang/pt.l b/lang/pt.l
index cd02f9760..e9bc5a682 100644
--- a/lang/pt.l
+++ b/lang/pt.l
@@ -5020,12 +5020,9 @@ CHAN_HELP_KICK
nível de acesso 5 ou superior no canal.
CHAN_HELP_BAN
- Sintaxe: BAN [#canal [nick [motivo]]]
+ Sintaxe: BAN #canal nick [motivo]
- Bane o nick selecionado em um canal. Se o nick não é fornecido,
- irá banir você. Se nem canal nem nick forem fornecidos,
- irá banir você em todos os canais onde você estiver, supondo que
- você tem acesso para isso em cada canal.
+ Bane o nick selecionado em um canal.
Por padrão, limitado a AOPs ou àqueles com nível de acesso 5 ou
superior no canal.
diff --git a/lang/ru.l b/lang/ru.l
index 7ab64ab18..d7b5c320e 100644
--- a/lang/ru.l
+++ b/lang/ru.l
@@ -5074,12 +5074,9 @@ CHAN_HELP_KICK
ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå.
CHAN_HELP_BAN
- Ñèíòàêñèñ: BAN [#êàíàë [íèê [ïðè÷èíà]]]
+ Ñèíòàêñèñ: BAN #êàíàë íèê [ïðè÷èíà]
- Áàíèò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ íà óêàçàííîì êàíàëå. Øàáëîí áàíìàñêè
- áóäåò âçÿò èç óñòàíîâêè BANTYPE. Åñëè íèê íå óêàçàí - ñåðâèñû
- çàáàíÿò âàñ. Åñëè êàíàë è íèê íå óêàçàíû - ñåðâèñû çàáàíÿò âàñ íà
- âñåõ êàíàëàõ, ãäå ó âàñ åñòü ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü äîñòóïà.
+ Áàíèò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ íà óêàçàííîì êàíàëå.
Ïî-óìîë÷àíèþ, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè
ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå.
diff --git a/lang/tr.l b/lang/tr.l
index e870a1ac2..9c89202b0 100644
--- a/lang/tr.l
+++ b/lang/tr.l
@@ -5080,11 +5080,9 @@ CHAN_HELP_KICK
olanlar bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_BAN
- Kullanýmý: BAN [#kanaladi [nick [sebep]]]
+ Kullanýmý: BAN #kanaladi nick [sebep]
- Belirtilen nicki kanaldan banlar. Eger nick belirtilmezse
- sizi banlar. Eger nick ve kanal belirtilmezse sizi bulundugunuz
- tüm kanallardan banlar.
+ Belirtilen nicki kanaldan banlar.
Varsayilan olarak, AOP larin veya 5. seviyeden access i olanlarin
ve üstünün kullanma yetkisi vardir.