diff options
| -rw-r--r-- | language/anope.it_IT.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/anope.it_IT.po b/language/anope.it_IT.po index 1aaab43ea..d89cf6d6d 100644 --- a/language/anope.it_IT.po +++ b/language/anope.it_IT.po @@ -4334,23 +4334,23 @@ msgstr "Mostra uno o più vHost nel database" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:50 msgid "Displays the top 10 users of a channel" -msgstr "Mostra la top 10 utenti di un canale" +msgstr "Mostra i primi 10 utenti del canale" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:73 msgid "Displays the top 10 users of the network" -msgstr "Mostra la top 10 utenti del network" +msgstr "Mostra i primi 10 utenti del network" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:38 msgid "Displays the top 3 users of a channel" -msgstr "Displays the top 3 users of a canale" +msgstr "Mostra i primi 3 utenti del canale" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:62 msgid "Displays the top 3 users of the network" -msgstr "Mostra la top 3 utenti del network" +msgstr "Mostra i primi 3 utenti del network" #: modules/commands/help.cpp:33 msgid "Displays this list and give information about commands" -msgstr "Mostra questa lista e da informazioni sui comandi" +msgstr "Mostra questa lista e dà informazioni sui comandi" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:39 msgid "Displays your Channel Stats" @@ -4358,7 +4358,7 @@ msgstr "Mostra le statistiche del tuo canale" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:51 msgid "Displays your Global Stats" -msgstr "Mostra le tue stats globali" +msgstr "Mostra le tue statistiche globali" #: modules/commands/bs_kick.cpp:1463 msgid "Don't use AMSGs!" @@ -9865,8 +9865,7 @@ msgstr "Attiva o disattiva le statistiche di Chanstats." #: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:142 msgid "Turns chanstats channel statistics ON or OFF for this user." -msgstr "" -"Attiva o disattiva le statistiche di chanstats nel canale per questo utente." +msgstr "Attiva o disattiva le statistiche di chanstats per questo utente." #: modules/commands/ns_set.cpp:772 #, c-format |