1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/es.l b/lang/es.l
index 8b2ed2fcd..2f3b4acea 100644
--- a/lang/es.l
+++ b/lang/es.l
@@ -849,7 +849,7 @@ NICK_NO_RECOVER_SELF
 	No puedes recuperarte a ti mismo!
 NICK_RECOVERED
 	El usuario que ocupaba tu nick ha sido killeado.
-	%R%s RELEASE %s para recuperarlo antes del minuto de time-out.
+	%R%s RELEASE %s para recuperarlo antes de %s.
 
 # RELEASE responses
 NICK_RELEASE_SYNTAX