diff options
Diffstat (limited to 'lang/it.l')
| -rw-r--r-- | lang/it.l | 20 |
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
@@ -2948,11 +2948,13 @@ MODULE_HELP_HEADER # EXCEPTION responses OPER_EXCEPTION_SYNTAX - EXCEPTION {ADD | DEL | LIST | VIEW} [ parametri ] + EXCEPTION {ADD | DEL | MOVE | LIST | VIEW} [ parametri ] OPER_EXCEPTION_ADD_SYNTAX EXCEPTION ADD [+ durata ] mask limite motivo OPER_EXCEPTION_DEL_SYNTAX - EXCEPTION DEL { mask } + EXCEPTION DEL { mask | lista } +OPER_EXCEPTION_MOVE_SYNTAX + EXCEPTION MOVE num posizione OPER_EXCEPTION_DISABLED Il limite delle sessioni è disabilitato. OPER_EXCEPTION_ALREADY_PRESENT @@ -2961,22 +2963,30 @@ OPER_EXCEPTION_TOO_MANY La lista delle eccezioni è piena! OPER_EXCEPTION_ADDED Il limite di sessioni per %s è stato impostato a %d. +OPER_EXCEPTION_MOVED + L'eccezione per %s (numero %d) è stata spostata alla posizione %d. +OPER_EXCEPTION_NO_SUCH_ENTRY + Il record specificato (%d) non esiste nella lista delle eccezioni. OPER_EXCEPTION_NOT_FOUND Impossibile trovare %s nella lista delle eccezioni. OPER_EXCEPTION_NO_MATCH Nessun record corrispondente nella lista delle eccezioni. OPER_EXCEPTION_DELETED %s eliminato dalla lista delle eccezioni. +OPER_EXCEPTION_DELETED_ONE + Eliminato 1 record dalla lista delle eccezioni. +OPER_EXCEPTION_DELETED_SEVERAL + Eliminati %d record dalla lista delle eccezioni. OPER_EXCEPTION_LIST_HEADER Lista delle eccezioni attuale: # mask, limit OPER_EXCEPTION_LIST_FORMAT - %4d %s + %3d %4d %s OPER_EXCEPTION_LIST_COLHEAD - Limite Host + Num Limite Host # mask, set-by, set-time, expires, limit, reason OPER_EXCEPTION_VIEW_FORMAT - %s (by %s on %s; %s) + %3d. %s (by %s on %s; %s) Limite: %-4d - %s OPER_EXCEPTION_INVALID_LIMIT Limite delle sessioni non valido. Deve essere un numero intero maggiore o uguale a zero e minore di %d. |