summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/ja_utf8.l
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/ja_utf8.l')
-rw-r--r--lang/ja_utf8.l4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/ja_utf8.l b/lang/ja_utf8.l
index 3f3d7944b..e18d7020c 100644
--- a/lang/ja_utf8.l
+++ b/lang/ja_utf8.l
@@ -3286,7 +3286,7 @@ NEWS_HELP_LOGON
ログオンニュースを編集または表示する。ユーザがネットワークに
接続したときに、これらのメッセージがユーザに送信される
(ただし、ユーザにこれを flood 攻撃と勘違いさせないために、
- %s 個以上のメッセージは送信されない。この場合、
+ %d 個以上のメッセージは送信されない。この場合、
メッセージは新しいものから順に送信される)。
NewsCount は services.conf 内で設定する。
@@ -3300,7 +3300,7 @@ NEWS_HELP_OPER
サーバオペレータニュースを編集または表示する。ユーザが
サーバオペレータになる (/OPER コマンドで) と、これらのメッセージ
がユーザに送信される。(ただし、ユーザにこれを flood 攻撃と勘違い
- させないために、%s 個以上のメッセージは送信されない。
+ させないために、%d 個以上のメッセージは送信されない。
この場合、メッセージは新しいものから順に送信される)。
NewsCount は services.conf 内で設定する。