diff options
Diffstat (limited to 'lang/nl.l')
| -rw-r--r-- | lang/nl.l | 394 |
1 files changed, 251 insertions, 143 deletions
@@ -1908,7 +1908,7 @@ BOT_SEEN_NEVER Ik heb %s nooit op dit kanaal gezien. BOT_SEEN_UNKNOWN Ik weet niet wie %s is. - + # BOT responses BOT_BOT_SYNTAX BOT ADD nick gebruiker host echte naam @@ -2843,7 +2843,7 @@ OPER_MODULE_UNLOAD_SYNTAX OPER_MODULE_LIST_HEADER Huidige Module lijst: OPER_MODULE_LIST - Module: %s [%s] + Module: %s [%s] [%s] OPER_MODULE_LIST_FOOTER %d Modules geladen. OPER_MODULE_INFO_LIST @@ -3240,27 +3240,66 @@ HELP_HELP_HOST # NickServ help messages # ########################################################################### +NICK_HELP_CMD_CONFIRM + CONFIRM Confirm a nickserv auth code +NICK_HELP_CMD_RESEND + RESEND Resend a nickserv auth code -NICK_HELP - %S stelt je in staat een nickname te "registreren", en - te voorkomen dat anderen hem gebruiken. De volgende commando's - kunnen gebruikt worden voor registratie en onderhoud van - nicknames; om ze te gebruiken, type /msg %S commando . - Voor meer informatie over een specifiek commando, type - /msg %S HELP commando . - +NICK_HELP_CMD_REGISTER REGISTER Registreer een nickname +NICK_HELP_CMD_GROUP GROUP Bij een groep aanmelden +NICK_HELP_CMD_IDENTIFY IDENTIFY Jezelf identificeren met je wachtwoord +NICK_HELP_CMD_ACCESS ACCESS De lijst met toegestane adressen wijzigen +NICK_HELP_CMD_SET SET Opties instellen, inclusief kill bescherming +NICK_HELP_CMD_DROP DROP De registratie van je nickname annuleren +NICK_HELP_CMD_RECOVER RECOVER Een andere gebruiker killen die je nick gebruikt +NICK_HELP_CMD_RELEASE RELEASE Je nick terugnemen nadat je RECOVER gebruikt hebt +NICK_HELP_CMD_SENDPASS SENDPASS Je wachtwoord vergeten? Probeer dit +NICK_HELP_CMD_GHOST + GHOST Disconnects a "ghost" IRC session using your nick +NICK_HELP_CMD_ALIST + ALIST List channels you have access on +NICK_HELP_CMD_GLIST + GLIST Lists all nicknames in your group +NICK_HELP_CMD_INFO + INFO Displays information about a given nickname +NICK_HELP_CMD_LIST + LIST List all registered nicknames that match a given pattern +NICK_HELP_CMD_LOGOUT + LOGOUT Reverses the effect of the IDENTIFY command +NICK_HELP_CMD_STATUS + STATUS Returns the owner status of the given nickname +NICK_HELP_CMD_UPDATE + UPDATE Updates your current status, i.e. it checks for new memos +NICK_HELP_CMD_GETPASS + GETPASS Bekijk het wachtwoord voor een nick + (alleen als encryptie is uitgeschakeld) +NICK_HELP_CMD_GETEMAIL + GETEMAIL Matches and returns all users that registered using given email +NICK_HELP_CMD_FORBID + FORBID Voorkom dat een nick gebruikt wordt +NICK_HELP_CMD_SUSPEND + SUSPEND Suspend a given nick +NICK_HELP_CMD_UNSUSPEND + UNSUSPEND Unsuspend a given nick + +NICK_HELP + %S stelt je in staat een nickname te "registreren", en + te voorkomen dat anderen hem gebruiken. De volgende commando's + kunnen gebruikt worden voor registratie en onderhoud van + nicknames; om ze te gebruiken, type /msg %S commando . + Voor meer informatie over een specifiek commando, type + /msg %S HELP commando . - Andere commando's: GHOST, GLIST, INFO, LIST, LOGOUT, STATUS - +NICK_HELP_FOOTER OPMERKING: Deze service is bedoeld om IRC gebruikers een weg te bieden om te verzekeren dat hun identiteit niet in gevaar komt. Het is NIET bedoeld om het "stelen" van nicknames of andere @@ -3668,13 +3707,6 @@ NICK_HELP_SENDPASS Dit commando is alleen beschikbaar als encryptie is uitgeschakeld. NICK_SERVADMIN_HELP - - De volgende commando's zijn beschikbaar voor Services admins: - - GETPASS Bekijk het wachtwoord voor een nick - (alleen als encryptie is uitgeschakeld) - FORBID Voorkom dat een nick gebruikt wordt - Services admins kunnen ook de registratie van elke nick opheffen zonder zich voor die nick te identificeren, en mogen de toegangslijst voor elke nick bekijken. @@ -3846,52 +3878,98 @@ NICK_SERVADMIN_HELP_UNSUSPEND # ChanServ help messages # ########################################################################### - -CHAN_HELP - %S stelt je in staat om kanalen te registreren en er - verschillende opties van in te stellen. %S kan vaak - voorkomen dat boosaardig gebruikers een kanaal "overnemen" - door te limiteren wie er op het kanaal operator mag zijn. - Beschikbare commando's staan hier beneden; om ze te gebruiken - type je /msg %S commando . Voor meer informatie over een - specifiek commando type je /msg %S HELP commando . - +CHAN_HELP_CMD_GETPASS + GETPASS Haal het stichter-wachtwoord voor een kanaal op +CHAN_HELP_CMD_FORBID + FORBID Verbied het gebruik van een kanaal +CHAN_HELP_CMD_SUSPEND + SUSPEND Stel een kanaal tijdelijk buiten werking terwijl de + kanaal-data en -instellingen bewaard blijven. +CHAN_HELP_CMD_UNSUSPEND + UNSUSPEND Stelt een tijdelijk buiten werking gesteld kanaal weer + in werking +CHAN_HELP_CMD_STATUS + STATUS Geeft het huidige toegangsniveau van een gebruiker + op een kanaal weer +CHAN_HELP_CMD_REGISTER REGISTER Registreer een kanaal +CHAN_HELP_CMD_IDENTIFY IDENTIFY Identificeer jezelf met je wachtwoord +CHAN_HELP_CMD_SET SET Stel kanaal opties en informatie in +CHAN_HELP_CMD_AOP AOP Wijzig de lijst van AOP's +CHAN_HELP_CMD_SOP SOP Wijzig de lijst van SOP's +CHAN_HELP_CMD_ACCESS ACCESS Wijzig de lijst van toegestane gebruikers +CHAN_HELP_CMD_LEVELS LEVELS Verander de betekenissen van toegangsniveaus +CHAN_HELP_CMD_AKICK AKICK Beheer de AutoKick lijst +CHAN_HELP_CMD_DROP DROP Annuleer een kanaalregistratie +CHAN_HELP_CMD_SENDPASS SENDPASS Wachtwoord vergeten? - - Overige commando's: BAN, CLEAR, DEOP, DEVOICE, GETKEY, - INFO, INVITE, KICK, LIST, LOGOUT, OP, - TOPIC, UNBAN, VOICE, VOP +CHAN_HELP_CMD_BAN + BAN Bans a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_CLEAR + CLEAR Tells ChanServ to clear certain settings on a channel +CHAN_HELP_CMD_DEVOICE + DEVOICE Devoices a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_GETKEY + GETKEY Returns the key of the given channel +CHAN_HELP_CMD_INFO + INFO Lists information about the named registered channel +CHAN_HELP_CMD_INVITE + INVITE Tells ChanServ to invite you or a given nick into a channel +CHAN_HELP_CMD_KICK + KICK Kicks a selected nick from a channel +CHAN_HELP_CMD_LIST + LIST Lists all registered channels matching the given pattern +CHAN_HELP_CMD_LOGOUT + LOGOUT This command will logout the selected nickname +CHAN_HELP_CMD_OP + OP Gives Op status to a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_TOPIC + TOPIC Manipulate the topic of the specified channel +CHAN_HELP_CMD_UNBAN + UNBAN Remove all bans preventing you from entering a channel +CHAN_HELP_CMD_VOICE + VOICE Voices a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_VOP + VOP Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel +CHAN_HELP_CMD_DEHALFOP + DEHALFOP Dehalfops a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_DEOWNER + DEOWNER Removes your owner status on a channel +CHAN_HELP_CMD_DEPROTECT + DEPROTECT Deprotects a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_HALFOP + HALFOP Halfops a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_HOP + HOP Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel +CHAN_HELP_CMD_OWNER + OWNER Gives you owner status on channel +CHAN_HELP_CMD_PROTECT + PROTECT Protects a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_ADMIN + ADMIN Protects a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_DEADMIN + DEADMIN Deprotects a selected nick on a channel +CHAN_HELP_CMD_DEOP + DEOP Deops a selected nick on a channel -CHAN_HELP_UNREAL - - Deze commando's zijn ook beschikbaar op dit netwerk: - DEHALFOP, DEOWNER, DEPROTECT, HALFOP, HOP, OWNER, - PROTECT - -CHAN_HELP_ULTIMATE3 - - Deze commando's zijn ook beschikbaar op dit netwerk: - DEHALFOP, HALFOP, HOP, ADMIN, DEADMIN - -CHAN_HELP_IRCD_HALFOP - - These commands are also available on this network: - DEHALFOP, HALFOP, HOP - -CHAN_HELP_IRCD_PROTECT +CHAN_HELP + %S stelt je in staat om kanalen te registreren en er + verschillende opties van in te stellen. %S kan vaak + voorkomen dat boosaardig gebruikers een kanaal "overnemen" + door te limiteren wie er op het kanaal operator mag zijn. + Beschikbare commando's staan hier beneden; om ze te gebruiken + type je /msg %S commando . Voor meer informatie over een + specifiek commando type je /msg %S HELP commando . + - These commands are also available on this network: - DEPROTECT, PROTECT - CHAN_HELP_EXPIRES Onthoud dat elk kanaal wat %d dagen ongebruikt is (dwz dat @@ -4742,18 +4820,6 @@ CHAN_HELP_SENDPASS CHAN_SERVADMIN_HELP - De volgende commando's zijn beschikbaar voor services administrators: - - GETPASS Haal het stichter-wachtwoord voor een kanaal op - (alleen als encryptie is uitgeschakeld) - FORBID Verbied het gebruik van een kanaal - SUSPEND Stel een kanaal tijdelijk buiten werking terwijl de - kanaal-data en -instellingen bewaard blijven. - UNSUSPEND Stelt een tijdelijk buiten werking gesteld kanaal weer - in werking - STATUS Geeft het huidige toegangsniveau van een gebruiker - op een kanaal weer - Services administrators kunnen ook elk kanaal dropped zonder dat ze hoeven te indentificeren via een wachtwoord, en kunnen de toegangs-, AKICK-, en niveau-lijsten bekijken voor elk kanaal. @@ -4878,32 +4944,43 @@ CHAN_SERVADMIN_HELP_STATUS # MemoServ help messages # ########################################################################### - -MEMO_HELP - %S is een services die IRC gebruikers in staat stelt om - korte berichten te sturen naar andere IRC gebruikers, online - of offline, of naar kanalen(*). De verstuurder's nick en de - nick van de vanger, of het kanaal waar de memo naartoe gaat, - moeten geregistreerd zijn om de memo te versturn. - - %S's commando's bevatten: - +MEMO_HELP_CMD_SEND SEND Vertstuur een memo naar een nick of kanaal +MEMO_HELP_CMD_CANCEL CANCEL Annuleer je laatst verzonden memo +MEMO_HELP_CMD_LIST LIST Geef je memo's weer +MEMO_HELP_CMD_READ READ Lees een of meerdere memo's +MEMO_HELP_CMD_DEL DEL Verwijder een of meerdere memo's +MEMO_HELP_CMD_SET SET Stel opties gerelateerd aan memo's in +MEMO_HELP_CMD_INFO INFO Toont info over jouw memo's +MEMO_HELP_CMD_RSEND RSEND Verstuur een memo en verzoek een ontvangstbevestiging +MEMO_HELP_CMD_CHECK CHECK Kijk of je laatste memo naar iemand is gelezen - -MEMO_HELP_ADMIN +MEMO_HELP_CMD_SENDALL SENDALL Stuur een memo naar alle geregistreerde gebruikers - -MEMO_HELP_OPER +MEMO_HELP_CMD_STAFF STAFF Stuur een memo naar alle opers/admin +MEMO_HELP_HEADER + %S is een services die IRC gebruikers in staat stelt om + korte berichten te sturen naar andere IRC gebruikers, online + of offline, of naar kanalen(*). De verstuurder's nick en de + nick van de vanger, of het kanaal waar de memo naartoe gaat, + moeten geregistreerd zijn om de memo te versturn. + + %S's commando's bevatten: + + +MEMO_HELP_ADMIN + not used. +MEMO_HELP_OPER + not used. MEMO_HELP_FOOTER Type /msg %S HELP commando voor hulp bij een van @@ -5106,82 +5183,91 @@ MEMO_HELP_CHECK # ########################################################################### -OPER_HELP - %S commando's: +OPER_HELP_CMD_GLOBAL GLOBAL Stuurt een bericht naar alle gebruikers +OPER_HELP_CMD_STATS STATS Geeft de status van Services en netwerk weer - OPER LIST Geeft alle Services operators weer - ADMIN LIST Geeft alle Services admins weer +OPER_HELP_CMD_OPER + OPER Wijzig de Services operator lijst +OPER_HELP_CMD_ADMIN + ADMIN Wijzig de Services Administrator lijst +OPER_HELP_CMD_STAFF STAFF Display Services staff and online status - -OPER_HELP_OPER_CMD - Commando's beschikbaar voor Services operators en administrators: +OPER_HELP_CMD_MODE MODE Verander de modes op een kanaal +OPER_HELP_CMD_KICK KICK Kick een gebruiker uit een kanaal +OPER_HELP_CMD_CLEARMODES CLEARMODES Verwijder alle modes van een kanaal +OPER_HELP_CMD_KILLCLONES KILLCLONES Kill alle gebruikers met een bepaalde hostmask +OPER_HELP_CMD_AKILL AKILL Beheer de AKILL lijst - -OPER_HELP_OPER_CMD_EXTRA - Following commands are also available - -OPER_HELP_OPER_CMD_SGLINE +OPER_HELP_CMD_SGLINE SGLINE Beheer de SGLINE lijst - -OPER_HELP_OPER_CMD_SQLINE +OPER_HELP_CMD_SQLINE SQLINE Beheer de SQLINE lijst - -OPER_HELP_OPER_CMD_SZLINE +OPER_HELP_CMD_SZLINE SZLINE Beheer de SZLINE lijst - -OPER_HELP_ADMIN_CMD - Commando's beschikbaar voor Services administrators: - OPER Wijzig de Services operator lijst +OPER_HELP_CMD_CHANLIST CHANLIST Geef alle kanalen weer +OPER_HELP_CMD_USERLIST USERLIST Geef alle gebruikers weer +OPER_HELP_CMD_LOGONNEWS LOGONNEWS Stel de berichten in die gebruikers krijgen als - ze inloggen + ze inloggen +OPER_HELP_CMD_RANDOMNEWS RANDOMNEWS Stel de berichten in waarvan gebruikers er willekeurig - een te zien krijgen als ze inloggen + een te zien krijgen als ze inloggen +OPER_HELP_CMD_OPERNEWS OPERNEWS Stel de berichten in die gebruikers te zien krijgen die OPER worden +OPER_HELP_CMD_SESSION SESSION Bekijk de lijst met sessies per host +OPER_HELP_CMD_EXCEPTION EXCEPTION Beheer de sessie-limiet uitzonderingen lijst - CACHE Geeft de hostname cache weer die gebruikt wordt door - de proxy detectie. +OPER_HELP_CMD_NOOP NOOP Verwijder tijdelijk alle O:regels van een server op afstand + +OPER_HELP_CMD_JUPE JUPE "Jupiter" een server +OPER_HELP_CMD_IGNORE IGNORE Wijzig de Services negeer-lijst +OPER_HELP_CMD_SET SET Stel verscheidene globale Services opties in +OPER_HELP_CMD_RELOAD RELOAD Herlaad Services' configuratie bestand +OPER_HELP_CMD_UPDATE UPDATE Forceer dat de Services database onmiddelijk - op de harde schijf wordt weggeschreven + op de harde schijf wordt weggeschreven +OPER_HELP_CMD_RESTART RESTART Sla databases op en herstart Services +OPER_HELP_CMD_QUIT QUIT Sluit Services af zonder databases op te slaan +OPER_HELP_CMD_SHUTDOWN SHUTDOWN Sla databases op en sluit Services af - - Commando's beschikbaar voor Services super-gebruikers: - ADMIN Wijzig de Services Administrator lijst - -OPER_HELP_ADMIN_CMD_EXTRA - Following commands are also available to Service Admins - -OPER_HELP_ADMIN_CMD_OLINE +OPER_HELP_CMD_DEFCON + DEFCON Manipulate the DefCon system +OPER_HELP_CMD_CHANKILL + CHANKILL Kill all users on a specific channel +OPER_HELP_CMD_OLINE OLINE Geef Operflags aan een bepaalde gebruiker - -OPER_HELP_ADMIN_CMD_UMODE +OPER_HELP_CMD_UMODE UMODE Wijzigt de modus van een gebruiker - -OPER_HELP_ADMIN_CMD_SVSNICK +OPER_HELP_CMD_SVSNICK SVSNICK Forcefully change a user's nickname - -OPER_HELP_ROOT_CMD - Commando's beschikbaar voor Services Roots: +OPER_HELP_CMD_MODLOAD MODLOAD Laad een module +OPER_HELP_CMD_MODUNLOAD MODUNLOAD Ontlaad een module - MODLIST Geef geladen modules weer +OPER_HELP_CMD_MODINFO MODINFO Info over een geladen module +OPER_HELP_CMD_MODLIST + MODLIST Geef geladen modules weer + +OPER_HELP + %S commando's: OPER_HELP_LOGGED Waarschuwing: Alle commando's die naar %S gestuurd worden worden gelogd! @@ -5802,7 +5888,29 @@ OPER_HELP_MODLIST # BotServ help messages # ########################################################################### - + + +BOT_HELP_CMD_BOTLIST + BOTLIST Geef beschikbare bots weer +BOT_HELP_CMD_ASSIGN + ASSIGN Wijs een bot toe aan een kanaal +BOT_HELP_CMD_SET + SET Configureer bot opties +BOT_HELP_CMD_KICK + KICK Configureer kickers +BOT_HELP_CMD_BADWORDS + BADWORDS Beheer slechte-woorden lijst +BOT_HELP_CMD_ACT + ACT Makes the bot do the equivalent of a "/me" command +BOT_HELP_CMD_INFO + INFO Allows you to see BotServ information about a channel or a bot +BOT_HELP_CMD_SAY + SAY Makes the bot say the given text on the given channel +BOT_HELP_CMD_UNASSIGN + UNASSIGN Unassigns a bot from a channel +BOT_HELP_CMD_BOT + BOT Beheer de lijst met bots op het netwerk + BOT_HELP %S stelt je in staat een bot op je eigen kanaal te hebben. Het is gemaakt voor gebruikers die geen eigen bot kunnen @@ -5812,14 +5920,7 @@ BOT_HELP /msg %S commando typen. Voor meer informatie over een specifiek commando moet je /msg %S HELP command typen. - BOTLIST Geef beschikbare bots weer - ASSIGN Wijs een bot toe aan een kanaal - SET Configureer bot opties - KICK Configureer kickers - BADWORDS Beheer slechte-woorden lijst - - Overige commando's: ACT INFO SAY UNASSIGN - +BOT_HELP_FOOTER Bot zal een kanaal joinen wanneer daar tenminste %d gebruiker(s) is/zijn. @@ -6084,17 +6185,10 @@ BOT_HELP_ACT Laat de bot een "/me" commando doen op het gegeven kanaal met de gegeven tekst. -BOT_SERVADMIN_HELP - - Het volgende commando is beschikbaar voor Services administrators: - - BOT Beheer de lijst met bots op het netwerk - BOT_SERVADMIN_HELP_BOT Gebruik: BOT ADD nick gebruiker host echte naam BOT CHANGE oldnick newnick [ gebruiker [ host [ echte naam ]]] BOT DEL nick - BOT LIST Stelt Services administrators in staat om bots te maken, wijzigen en verwijderen die gebruikers op hun eigen kanaal @@ -6107,8 +6201,6 @@ BOT_SERVADMIN_HELP_BOT naam van een bot veranderen zonder deze (en de date die met de bot geassocieerd is) te verwijderen. BOT DEL verwijdert de gegeven bot van de bot lijst. - BOT LIST is een synoniem van BOTLIST en geeft gewoon - alle beschikbare bots op het netwerk weer. Let op: Als je een bot maakt die een nick heeft die momenteel in gebruiker is zal de betreffende gebruiker worden gekilled. @@ -6221,22 +6313,38 @@ HOST_LIST_KEY_FOOTER # HostServ Help messages # ########################################################################### -HOST_HELP - %S commando'ss: +HOST_HELP_CMD_ON ON Activeert je toegewezen vhost + +HOST_HELP_CMD_OFF OFF Deactiveert je toegewezen vhost + +HOST_HELP_CMD_GROUP GROUP Stelt de vhost voor all nicks in een groep gelijk -HOST_OPER_HELP - Commando's beschikbaar voor Services operators: +HOST_HELP_CMD_SET SET Stel de vhost van een andere gebruiker in + +HOST_HELP_CMD_SETALL SETALL Stel de vhost voor alle nicks in een groep in + +HOST_HELP_CMD_DEL DEL Verwijder de vhost van een andere gebruiker + +HOST_HELP_CMD_DELALL DELALL Verwijder de vhost voor alle nicks in een groep + +HOST_HELP_CMD_LIST LIST Geeft een of meer vhosts weer. +HOST_HELP + %S commando'ss: + +HOST_OPER_HELP + not used. + HOST_ADMIN_HELP - Commando's beschikbaar voor Services administrators: + not used. HOST_HELP_ON Gebruik: ON |