diff options
Diffstat (limited to 'lang/nl.l')
| -rw-r--r-- | lang/nl.l | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
@@ -330,7 +330,7 @@ NICK_ALREADY_REGISTERED NICK_REGISTERED Nickname %s is geregistreerd onder jouw account: %s NICK_REGISTERED_NO_MASK - Nickname %s registered. + Nickname %s is geregistreerd. NICK_PASSWORD_IS Je wachtwoord is %s - onthoudt dit voor later gebruik. @@ -2404,7 +2404,7 @@ OPER_ADMIN_LIST_FORMAT OPER_ADMIN_CLEAR Services admin lijst is leeggemaakt. OPER_ADMIN_MOVED - %s has been moved to Services Administrators list. + %s is verplaatst naar de Services admin lijst. # OPER responses OPER_OPER_SYNTAX @@ -2437,7 +2437,7 @@ OPER_OPER_LIST_FORMAT OPER_OPER_CLEAR Services operator lijst is leeggemaakt. OPER_OPER_MOVED - %s has been moved to Services Operators list. + %s is verplaatst naar de Services operator lijst. # AKILL responses OPER_AKILL_SYNTAX @@ -2646,17 +2646,17 @@ OPER_SET_NOEXPIRE_ERROR OPER_SET_UNKNOWN_OPTION Onbekende optie %s. OPER_SET_SQL_ON - SQL code will be used. + SQL code wordt gebruikt. OPER_SET_SQL_OFF - SQL code will not be used. + SQL code wordt niet gebruikt. OPER_SET_SQL_ERROR - Setting for SQL must be ON or OFF. + Instelling voor SQL moet ON of OFF zijn. OPER_SET_SQL_ERROR_INIT - Error during init of SQL, check your logs to correct. + Fout tijdens het initialiseren van SQL. Controleer de logs om dit op te lossen. OPER_SET_LIST_OPTION_ON - %s is enable + %s is ingeschakeld OPER_SET_LIST_OPTION_OFF - %s is disabled + %s is uitgeschakeld # NOOP responses OPER_NOOP_SYNTAX @@ -2908,9 +2908,9 @@ OPER_EXCEPTION_INVALID_LIMIT OPER_EXCEPTION_INVALID_HOSTMASK Ongeldige hostmask. Alleen echte hostmasks zijn geldig als uitzondering omdat deze niet worden vergeleken met nicks of usernames. OPER_EXCEPTION_EXISTS - %s already exists on the EXCEPTION list. + %s bestaat al op de uitzonderingenlijst. OPER_EXCEPTION_CHANGED - Exception for %s has been updated to %d. + Uitzondering voor %s is veranderd in %d. # SESSION responses OPER_SESSION_SYNTAX @@ -5553,16 +5553,16 @@ OPER_HELP_SET_SUPERADMIN niet meer nodig is. OPER_HELP_SET_SQL - Syntax: SET SQL {ON | OFF} - - Setting this will toggle Anope's from usage of SQL, this should - be used to disable and enable SQL should your SQL server go down - while services are running. + Gebruik: SET SQL {ON | OFF} + + Deze instelling schakelt Anope's SQL gebruik. Zo kan al het SQL + verkeer worden uitgezet als de SQL server onbereikbaar wordt + terwijl services nog draaien. OPER_HELP_SET_LIST - Syntax: SET LIST - - Display the various OperServ settings + Gebruik: SET LIST + + Geef de verschillende OperServ instellingen weer. OPER_HELP_NOOP Gebruik: NOOP SET server @@ -6273,5 +6273,5 @@ OPER_UMODE_UNSUPPORTED Sorry, UMODE is niet beschikbaar op dit netwerk. OPER_SUPER_ADMIN_NOT_ENABLED - SuperAdmin setting not enabled in services.conf + SuperAdmin instelling is niet ingeschakeld in services.conf |