summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/pt.l
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/pt.l')
-rw-r--r--lang/pt.l20
1 files changed, 5 insertions, 15 deletions
diff --git a/lang/pt.l b/lang/pt.l
index 8727af937..ca6ce2b26 100644
--- a/lang/pt.l
+++ b/lang/pt.l
@@ -2963,13 +2963,11 @@ MODULE_HELP_HEADER
# EXCEPTION responses
OPER_EXCEPTION_SYNTAX
- EXCEPTION {ADD | DEL | MOVE | LIST | VIEW} [parâmetros]
+ EXCEPTION {ADD | DEL | LIST | VIEW} [parâmetros]
OPER_EXCEPTION_ADD_SYNTAX
EXCEPTION ADD [+tempo] máscara limite motivo
OPER_EXCEPTION_DEL_SYNTAX
- EXCEPTION DEL {máscara | lista}
-OPER_EXCEPTION_MOVE_SYNTAX
- EXCEPTION MOVE núm posição
+ EXCEPTION DEL {máscara}
OPER_EXCEPTION_DISABLED
Opção de limite de sessões desabilitada.
OPER_EXCEPTION_ALREADY_PRESENT
@@ -2978,30 +2976,22 @@ OPER_EXCEPTION_TOO_MANY
Lista de limite de sessões está cheia!
OPER_EXCEPTION_ADDED
Limite de sessões para %s é agora de %d.
-OPER_EXCEPTION_MOVED
- Sessão para %s (#%d) alterada para a posição %d.
-OPER_EXCEPTION_NO_SUCH_ENTRY
- Nenhuma entrada equivalente (#%d) na lista de limite de sessões.
OPER_EXCEPTION_NOT_FOUND
%s não encontrado na lista de limite de sessões.
OPER_EXCEPTION_NO_MATCH
Nenhum resultado encontrado na lista de limite de sessões.
OPER_EXCEPTION_DELETED
%s removido da lista de limite de sessões.
-OPER_EXCEPTION_DELETED_ONE
- Removida 1 entrada da lista de limite de sessões.
-OPER_EXCEPTION_DELETED_SEVERAL
- Removidas %d entradas da lista de limite de sessões.
OPER_EXCEPTION_LIST_HEADER
Atual lista de Limite de sessões:
# mask, limit
OPER_EXCEPTION_LIST_FORMAT
- %3d %4d %s
+ %4d %s
OPER_EXCEPTION_LIST_COLHEAD
- Núm Limite Host
+ Limite Host
# mask, set-by, set-time, expires, limit, reason
OPER_EXCEPTION_VIEW_FORMAT
- %3d. %s (por %s em %s; %s)
+ %s (por %s em %s; %s)
Limite: %-4d - %s
OPER_EXCEPTION_INVALID_LIMIT
Limite de sessão inválida. O limite deve ser um número inteiro maior ou igual a zero e menor que %d.