diff options
Diffstat (limited to 'language/anope.ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | language/anope.ru_RU.po | 55 |
1 files changed, 30 insertions, 25 deletions
diff --git a/language/anope.ru_RU.po b/language/anope.ru_RU.po index 229cc220f..853cae39a 100644 --- a/language/anope.ru_RU.po +++ b/language/anope.ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Anope\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-24 03:28+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-28 02:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-19 21:10-0400\n" "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "SET #канал SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}" #: modules/commands/cs_set.cpp:336 modules/commands/cs_set.cpp:401 #: modules/commands/cs_set.cpp:473 modules/commands/cs_set.cpp:622 #: modules/commands/cs_set.cpp:684 modules/commands/cs_set.cpp:747 -#: modules/commands/cs_set.cpp:811 modules/commands/cs_set.cpp:1036 +#: modules/commands/cs_set.cpp:811 modules/commands/cs_set.cpp:1042 #: modules/commands/bs_kick.cpp:792 modules/commands/bs_kick.cpp:857 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21 modules/commands/cs_list.cpp:181 #, fuzzy @@ -3950,7 +3950,11 @@ msgid "" "Changes the successor of a channel. If the founder's\n" "nickname expires or is dropped while the channel is still\n" "registered, the successor will become the new founder of the\n" -"channel. The new nickname must be a registered one." +"channel. The successor's nickname must be a registered one.\n" +"If there's no successor set, then the first nickname on the\n" +"access list (with the highest access, if applicable) will\n" +"become the new founder, but if the access list is empty, the\n" +"channel will be dropped." msgstr "" "Синтаксис: %s #канал SUCCESSOR ник \n" "\n" @@ -4033,12 +4037,12 @@ msgid "Channel %s registered under your account: %s" msgstr "" "Ник %s успешно зарегистрирован, в ACCESS-список добавлена хостмаска: %s" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1070 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1076 #, c-format msgid "Channel %s will expire." msgstr "Режим истечения по времени для канала %s активирована." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1064 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1070 #, c-format msgid "Channel %s will not expire." msgstr "С этого момента, регистрация канала %s никогда не истечет." @@ -5596,14 +5600,6 @@ msgstr "" msgid "Hosts with at least %d sessions:" msgstr "Список хостов с количеством сессий %d и более:" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1023 -#, c-format -msgid "" -"However, if the successor already has too many\n" -"channels registered (%d), the channel will be dropped\n" -"instead, just as if no successor had been set." -msgstr "" - #: modules/commands/cs_seen.cpp:207 #, c-format msgid "I don't know who %s is." @@ -5759,7 +5755,7 @@ msgstr "Italics kicker : %s" msgid "Join a group" msgstr " GROUP Объединение ников в группы" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1297 modules/commands/ns_set.cpp:1319 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1303 modules/commands/ns_set.cpp:1319 #, fuzzy msgid "Keep modes" msgstr "Режим приватных сообщений" @@ -6968,7 +6964,7 @@ msgstr "" msgid "Nickname %s registered." msgstr "Ник %s успешно зарегистрирован." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1299 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1305 #, fuzzy msgid "No auto-op" msgstr "Автостатус" @@ -6977,7 +6973,7 @@ msgstr "Автостатус" msgid "No bot" msgstr "Без ботов" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1295 modules/commands/ns_set.cpp:1317 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1301 modules/commands/ns_set.cpp:1317 #, fuzzy msgid "No expire" msgstr "никогда не истечет" @@ -7123,6 +7119,15 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "отсутствуют" +#: modules/commands/cs_set.cpp:1028 +#, c-format +msgid "" +"Note, however, if the successor already has too many\n" +"channels registered (%d), they will not be able to\n" +"become the new founder and it will be as if the\n" +"channel had no successor set." +msgstr "" + #: modules/commands/cs_mode.cpp:380 modules/commands/cs_mode.cpp:437 msgid "Nothing to do." msgstr "" @@ -7271,7 +7276,7 @@ msgstr "Вы указали неверный пароль." msgid "Password reset email for %s has been sent." msgstr "Password reset email for %s has been sent." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1281 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1287 msgid "Peace" msgstr "Спокойствие" @@ -7285,7 +7290,7 @@ msgstr "Режим спокойствия для канала %s активи msgid "Peace option for %s is now on." msgstr "Режим спокойствия для канала %s активирован." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1293 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1299 #, fuzzy msgid "Persistent" msgstr "Persistant" @@ -7370,7 +7375,7 @@ msgstr "" " SUSPEND Приостановка работы канала, с сохранением всех данных\n" " и настроек канала" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1035 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1041 #, fuzzy msgid "Prevent the channel from expiring" msgstr " NOEXPIRE Prevent the channel from expiring" @@ -7836,7 +7841,7 @@ msgstr " RELOAD Перезагрузка конфигурационно msgid "Restrict access to the channel" msgstr " RESTRICTED ограничение уровня доступа на канал до прописанных" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1283 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1289 #, fuzzy msgid "Restricted access" msgstr "Ограниченный доступ" @@ -8002,7 +8007,7 @@ msgstr " RESTART Сохранить базы данных и переза msgid "Searches logs for a matching pattern" msgstr "" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1287 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Secure founder" msgstr "Безопасность владельца" @@ -8017,7 +8022,7 @@ msgstr "Режим безопасности владельца для кана msgid "Secure founder option for %s is now on." msgstr "Режим безопасности владельца для канала %s активирован." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1289 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1295 #, fuzzy msgid "Secure ops" msgstr "Контроль статуса оператора" @@ -8057,7 +8062,7 @@ msgstr "Режим безопасности для %s активирован msgid "Secureops enforced on %s." msgstr "Режим безопасности для %s активирован." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1285 modules/commands/ns_set.cpp:1311 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1291 modules/commands/ns_set.cpp:1311 msgid "Security" msgstr "Безопасность" @@ -8883,7 +8888,7 @@ msgid "" "Sets whether services should set channel status modes on you automatically." msgstr "" -#: modules/commands/cs_set.cpp:1082 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1088 #, fuzzy msgid "" "Sets whether the given channel will expire. Setting this\n" @@ -9010,7 +9015,7 @@ msgstr "" msgid "Signed kick option for %s is now on." msgstr "Режим подписанных киков для канала %s активирован." -#: modules/commands/cs_set.cpp:1291 +#: modules/commands/cs_set.cpp:1297 msgid "Signed kicks" msgstr "Подписанные кики" |