From 5daa84c7f98e20c8f0115d332790ef673e603c19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robby Date: Sat, 30 Jan 2016 23:26:32 +0100 Subject: Update the dutch language file. --- language/anope.nl_NL.po | 786 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 395 insertions(+), 391 deletions(-) diff --git a/language/anope.nl_NL.po b/language/anope.nl_NL.po index 293605429..e5eb6a247 100644 --- a/language/anope.nl_NL.po +++ b/language/anope.nl_NL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Anope\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-27 18:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-30 23:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-30 23:22+0100\n" "Last-Translator: Robby \n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl_NL\n" @@ -176,8 +176,8 @@ msgstr "%s bestaat al op %s autokicklijst." msgid "%s already exists on the EXCEPTION list." msgstr "%s bestaat al op de uitzonderingenlijst." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:216 modules/commands/bs_kick.cpp:391 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:522 modules/commands/bs_kick.cpp:653 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:214 modules/commands/bs_kick.cpp:389 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:520 modules/commands/bs_kick.cpp:651 #, c-format msgid "%s cannot be taken as times to ban." msgstr "%s kan niet worden ingesteld als aantal keer om dan te bannen." @@ -329,17 +329,17 @@ msgstr "%s is geen geregistreerde niet-verboden nick of kanaal." msgid "%s is not a valid ban type." msgstr "%s is geen geldige ban type." -#: modules/commands/bs_info.cpp:102 +#: modules/commands/bs_info.cpp:101 #, c-format msgid "%s is not a valid bot or registered channel." msgstr "%s is geen geldige bot of geregistreerd kanaal." -#: include/language.h:87 +#: include/language.h:86 #, c-format msgid "%s is not a valid e-mail address." msgstr "%s is geen geldig e-mailadres." -#: include/language.h:81 +#: include/language.h:80 #, c-format msgid "%s is not currently on channel %s." msgstr "%s is niet aanwezig op kanaal %s." @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "%s is de stichter van %s." msgid "%s matches access entry %s, which has privilege %s." msgstr "%s stemt overeen met toegangsvermelding %s, die privilege %s heeft." -#: include/language.h:110 +#: include/language.h:109 #, c-format msgid "" "%s matches an except on %s and cannot be banned until the except has been removed." @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "%s zal nu genegeerd worden voor %s." msgid "%s will now permanently be ignored." msgstr "%s zal nu permanent genegeerd worden." -#: include/language.h:67 +#: include/language.h:66 #, c-format msgid "%s%s HELP %s for more information." msgstr "%s%s HELP %s voor meer informatie." @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "kanaal [beschrijving]" msgid "channel [nick]" msgstr "kanaal [nick]" -#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:95 +#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:96 msgid "channel [parameters]" msgstr "kanaal [parameters]" @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "kanaal [nick]" msgid "channel [+expiry] [reason]" msgstr "kanaal [+verlooptijd] [reden]" -#: modules/commands/cs_ban.cpp:41 +#: modules/commands/cs_ban.cpp:40 msgid "channel [+expiry] {nick | mask} [reason]" msgstr "kanaal [+verlooptijd] {nick | masker} [reden]" @@ -773,22 +773,22 @@ msgstr "kanaal [UNLOCK|LOCK]" msgid "channel {ON|OFF}" msgstr "kanaal {ON|OFF}" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:493 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:491 msgid "channel {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]" msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb [lijnen [seconden]]]" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:363 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:361 msgid "channel {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]" msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb [minuten [percentage]]]" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:625 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:623 msgid "channel {ON|OFF} [ttb [num]]" msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb [aantal]]" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:254 modules/commands/bs_kick.cpp:290 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:329 modules/commands/bs_kick.cpp:459 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:591 modules/commands/bs_kick.cpp:713 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:747 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:252 modules/commands/bs_kick.cpp:288 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:327 modules/commands/bs_kick.cpp:457 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:589 modules/commands/bs_kick.cpp:711 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:745 msgid "channel {ON|OFF} [ttb]" msgstr "kanaal {ON|OFF} [ttb]" @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "kanaal {ON | LEVEL | OFF}" #: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633 #: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759 #: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:779 modules/commands/bs_kick.cpp:844 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21 modules/commands/cs_list.cpp:181 msgid "channel {ON | OFF}" msgstr "kanaal {ON | OFF}" @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "nieuw-wachtwoord" #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52 modules/commands/hs_del.cpp:20 #: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20 -#: modules/commands/hs_request.cpp:193 modules/commands/cs_seen.cpp:258 +#: modules/commands/hs_request.cpp:192 modules/commands/cs_seen.cpp:257 msgid "nick" msgstr "nick" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "nick hostmasker" msgid "nick newnick" msgstr "nick nieuwenick" -#: modules/commands/hs_request.cpp:242 +#: modules/commands/hs_request.cpp:241 msgid "nick [reason]" msgstr "nick [reden]" @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "optie (kanaal | bot) instellingen" msgid "option channel parameters" msgstr "optie kanaal parameters" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:122 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:120 msgid "option channel {ON|OFF} [settings]" msgstr "optie kanaal {ON|OFF} [instellingen]" @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "optie instelling" msgid "passcode" msgstr "bevestigingscode" -#: modules/commands/os_login.cpp:20 +#: modules/commands/os_login.cpp:19 msgid "password" msgstr "wachtwoord" @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "" "van de gebruikers die het kanaal binnenkomen weergegeven,\n" "mits ze hiertoe voldoende rechten hebben op het kanaal." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:832 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:830 msgid "" " \n" "Enables or disables ops protection mode on a channel.\n" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" "gekickt worden, zelfs wanneer deze niet overeen komen\n" "met het NOKICK niveau." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:897 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:895 msgid "" " \n" "Enables or disables voices protection mode on a channel.\n" @@ -1510,12 +1510,12 @@ msgstr " Deze oper is ingesteld in het configuratiebestand." msgid " Loaded at: %p" msgstr " Geladen op: %p" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:298 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:297 #, c-format msgid " but %s mysteriously dematerialized." msgstr " maar %s is in rook opgegaan." -#: src/messages.cpp:340 +#: src/messages.cpp:339 #, c-format msgid "\"/msg %s\" is no longer supported. Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead." msgstr "\"/msg %s\" wordt niet meer ondersteund. Gebruik \"/msg %s@%s\" of \"/%s\"." @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "%-8s %s" msgid "%2lu %-16s letters: %s, words: %s, lines: %s, smileys: %s, actions: %s" msgstr "%2lu %-16s letters: %s, woorden: %s, lijnen: %s, smileys: %s, acties: %s" -#: src/misc.cpp:360 +#: src/misc.cpp:359 msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z" msgstr "%b %d %H:%M:%S %Y %Z" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "%d modules geladen." msgid "%d nickname(s) in the group." msgstr "%d nick(s) in de groep." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:138 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:137 #, c-format msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory." msgstr "%lu nicks zijn opgeslagen in de database, geheugenverbruik is %.2Lf kB." @@ -1584,95 +1584,95 @@ msgstr "%lu nicks zijn opgeslagen in de database, geheugenverbruik is %.2Lf kB." msgid "%s %s list is empty." msgstr "%s %s lijst is leeg." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1140 modules/commands/bs_kick.cpp:1170 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1180 modules/commands/bs_kick.cpp:1190 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1200 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1138 modules/commands/bs_kick.cpp:1168 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1178 modules/commands/bs_kick.cpp:1188 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1198 #, c-format msgid "%s (%d kick(s) to ban)" msgstr "%s (%d kick(s) tot ban)" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1150 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1148 #, c-format msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)" msgstr "%s (%d kick(s) tot ban; %d lijnen in %ds)" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1160 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1158 #, c-format msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)" msgstr "%s (%d kick(s) tot ban; %d maal)" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1130 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1128 #, c-format msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)" msgstr "%s (%d kick(s) tot ban; minimaal %d/%d%%)" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1152 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1150 #, c-format msgid "%s (%d lines in %ds)" msgstr "%s (%d lijnen in %ds)" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1162 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1160 #, c-format msgid "%s (%d times)" msgstr "%s (%d keer)" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:353 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:352 #, c-format msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s" msgstr "%s (%s) werd gekickt van %s (\"%s\") %s geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:350 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:349 #, c-format msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s" msgstr "%s (%s) werd gekickt van een geheim kanaal %s geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:321 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:320 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s" msgstr "" "%s (%s) werd het laatst gezien bij het van nick veranderen van %s naar %s %s " "geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:316 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:315 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s" msgstr "" "%s (%s) werd het laatst gezien bij het van nick veranderen naar %s %s geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:305 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:304 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s" msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het verbinden %s geleden (%s)%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:330 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:329 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s" msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het binnenkomen op %s %s geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:327 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:326 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s" msgstr "" "%s (%s) werd het laatst gezien bij het binnenkomen van een geheim kanaal %s " "geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:339 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:338 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s" msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het verlaten van %s %s geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:336 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:335 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s" msgstr "" "%s (%s) werd het laatst gezien bij het verlaten van een geheim kanaal %s geleden%s" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:344 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:343 #, c-format msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)." msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het quitten (%s) %s geleden (%s)." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1132 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1130 #, c-format msgid "%s (minimum %d/%d%%)" msgstr "%s (minimaal %d/%d%%)" @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "%s toegangslijst is leeg." msgid "%s added to %s's auto join list." msgstr "%s toegevoegd aan %s's autojoinlijst." -#: src/xline.cpp:390 +#: src/xline.cpp:389 #, c-format msgid "%s already exists." msgstr "%s bestaat al." @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "%s kan de opvolger niet zijn op kanaal %s omdat hij/zij de stichter is." msgid "%s commands:" msgstr "%s commando's:" -#: include/language.h:70 +#: include/language.h:69 #, c-format msgid "%s coverage is too wide; Please use a more specific mask." msgstr "%s is te breed; gelieve een meer specifiek masker te gebruiken." @@ -1761,12 +1761,12 @@ msgstr "%s heeft momenteel geen memo's." msgid "%s deleted from the %s forbid list." msgstr "%s verwijderd van de verboden %s lijst." -#: include/language.h:106 +#: include/language.h:105 #, c-format msgid "%s for %s set to %s." msgstr "%s voor %s gewijzigd naar %s." -#: include/language.h:107 +#: include/language.h:106 #, c-format msgid "%s for %s unset." msgstr "%s voor %s verwijderd." @@ -1781,12 +1781,12 @@ msgstr "%s had een ongeldige opgegeven sleutel, en werd dus genegeerd." msgid "%s has no memo limit." msgstr "%s heeft geen memolimiet." -#: include/language.h:116 +#: include/language.h:115 #, c-format msgid "%s has no memos." msgstr "%s heeft geen memo's." -#: include/language.h:119 +#: include/language.h:118 #, c-format msgid "%s has no new memos." msgstr "%s heeft geen nieuwe memo's." @@ -1801,17 +1801,17 @@ msgstr "%s is %s" msgid "%s is a Services Operator of type %s." msgstr "%s is een Services Operator van het type %s." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:276 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:275 #, c-format msgid "%s is a client on services." msgstr "%s is een bot van Services." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:201 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:200 #, c-format msgid "%s is a network service." msgstr "%s is een netwerkdienst." -#: src/xline.cpp:408 +#: src/xline.cpp:407 #, c-format msgid "%s is already covered by %s." msgstr "%s is al gedekt door %s." @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "%s is uitgeschakeld" msgid "%s is enabled" msgstr "%s is ingeschakeld" -#: modules/commands/os_dns.cpp:506 +#: modules/commands/os_dns.cpp:507 #, c-format msgid "%s is not a valid IP address." msgstr "%s is geen geldig IP-adres." @@ -1889,12 +1889,12 @@ msgstr "%s wordt geïnformeerd over nieuwe memo's wanneer je inlogt." msgid "%s is notified when new memos arrive." msgstr "%s wordt geinformeerd over nieuwe memo's wanneer deze arriveren." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:233 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:232 #, c-format msgid "%s is on the channel right now (as %s)!" msgstr "%s is nu op het kanaal (als %s)!" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:222 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:221 #, c-format msgid "%s is on the channel right now!" msgstr "%s is nu op het kanaal!" @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "%s niet gevonden." msgid "%s settings:" msgstr "%s instellingen:" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:251 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:250 #, c-format msgid "%s was last seen here %s ago." msgstr "%s werd hier het laatst %s geleden gezien." @@ -1997,17 +1997,17 @@ msgstr "%s's memolimiet is %d, en mag niet worden veranderd." msgid "%s's memo limit is %d." msgstr "%s's memolimiet is %d." -#: src/misc.cpp:364 +#: src/misc.cpp:363 #, c-format msgid "(%s ago)" msgstr "(%s geleden)" -#: src/misc.cpp:366 +#: src/misc.cpp:365 #, c-format msgid "(%s from now)" msgstr "(%s vanaf nu)" -#: modules/commands/os_dns.cpp:243 +#: modules/commands/os_dns.cpp:244 msgid "(Split)" msgstr "(Gesplit)" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "(uitgeschakeld)" msgid "(founder only)" msgstr "(enkel stichter)" -#: src/misc.cpp:368 +#: src/misc.cpp:367 msgid "(now)" msgstr "(nu)" @@ -2070,17 +2070,17 @@ msgstr "* Negeer niet-operators (geen boodschap)" msgid "* Use the reduced session limit of %d" msgstr "* Gebruik de beperkte sessielimiet van %d" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:314 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:313 #, c-format msgid ", but %s mysteriously dematerialized." msgstr ", maar %s is in rook opgegaan." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:312 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:311 #, c-format msgid ". %s is still online." msgstr "%s is nog steeds online." -#: include/language.h:88 +#: include/language.h:87 msgid "" msgstr "" @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "" msgid "A massmemo has been sent to all registered users." msgstr "Een memo werd gestuurd naar alle geregistreerde gebruikers." -#: modules/commands/hs_request.cpp:286 +#: modules/commands/hs_request.cpp:285 msgid "" "A memo informing the user will also be sent, which includes the reason for the " "rejection if supplied." @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "" "Een informerende memo zal ook gestuurd worden naar de gebruiker, met de reden " "indien opgegeven." -#: modules/commands/hs_request.cpp:230 +#: modules/commands/hs_request.cpp:229 msgid "A memo informing the user will also be sent." msgstr "Een informerende memo zal ook gestuurd worden naar de gebruiker." @@ -2118,11 +2118,11 @@ msgstr "" "Een notificatie-memo is naar %s verstuurd om hem/haar te\n" "informeren dat je zijn/haar memo gelezen hebt." -#: include/language.h:124 +#: include/language.h:123 msgid "A vHost ident must be in the format of a valid ident." msgstr "Een vHost ident moet in het formaat van een geldige ident zijn." -#: include/language.h:123 +#: include/language.h:122 msgid "A vHost must be in the format of a valid hostname." msgstr "Een vHost moet in het formaat van een geldige host zijn." @@ -2170,15 +2170,15 @@ msgstr "ADD [+verlooptijd] masker:reden" msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL|REGISTER} [+expiry] entry reason" msgstr "ADD {NICK|CHAN|EMAIL|REGISTER} [+verlooptijd] vermelding reden" -#: modules/commands/os_dns.cpp:664 +#: modules/commands/os_dns.cpp:665 msgid "ADDIP server.name ip" msgstr "ADDIP server.naam ip" -#: modules/commands/os_dns.cpp:662 +#: modules/commands/os_dns.cpp:663 msgid "ADDSERVER server.name [zone.name]" msgstr "ADDSERVER server.naam [domein.naam]" -#: modules/commands/os_dns.cpp:660 +#: modules/commands/os_dns.cpp:661 msgid "ADDZONE zone.name" msgstr "ADDZONE domein.naam" @@ -2196,8 +2196,8 @@ msgstr "AKILL alle gebruikers op een specifiek kanaal" msgid "AKILL list is empty." msgstr "AKILL lijst is leeg." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1200 modules/commands/bs_kick.cpp:1202 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1205 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1198 modules/commands/bs_kick.cpp:1200 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1203 msgid "AMSG kicker" msgstr "AMSG-kicker" @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "AMSG-kicker" msgid "Access" msgstr "Toegang" -#: include/language.h:73 +#: include/language.h:72 msgid "Access denied." msgstr "Toegang geweigerd." @@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Toegang geweigerd." msgid "Access for %s on %s:" msgstr "Toegang voor %s op %s:" -#: include/language.h:108 +#: include/language.h:107 #, c-format msgid "Access level must be between %d and %d inclusive." msgstr "Toegangsniveau moet tussen de %d en %d zijn." @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "" msgid "Activate security features" msgstr "Activeer veiligheidsopties" -#: modules/commands/hs_request.cpp:228 +#: modules/commands/hs_request.cpp:227 msgid "Activate the requested vHost for the given nick." msgstr "Activeer de aangevraagde vHost voor de opgegeven nick." @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "" "Dit zal getoond worden aan operators in het respectievelijke INFO commando voor\n" "de nick of het kanaal." -#: modules/commands/os_dns.cpp:514 +#: modules/commands/os_dns.cpp:515 #, c-format msgid "Added IP %s to %s." msgstr "IP-adres %s toegevoegd aan %s." @@ -2313,12 +2313,12 @@ msgstr "Nieuw operator nieuwsbericht toegevoegd." msgid "Added new random news item." msgstr "Nieuw willekeurig nieuwsbericht toegevoegd." -#: modules/commands/os_dns.cpp:394 +#: modules/commands/os_dns.cpp:395 #, c-format msgid "Added server %s." msgstr "Server %s toegevoegd." -#: modules/commands/os_dns.cpp:299 +#: modules/commands/os_dns.cpp:300 #, c-format msgid "Added zone %s." msgstr "Domein %s toegevoegd." @@ -2434,115 +2434,115 @@ msgstr "Alle vHosts in de groep %s zijn gewijzigd naar %s." msgid "All vhosts in the group %s have been set to %s@%s." msgstr "Alle vHosts in de groep %s zijn gewijzigd naar %s@%s." -#: src/access.cpp:41 +#: src/access.cpp:40 msgid "Allowed to (de)halfop him/herself" msgstr "Kan zich/haarzelf (de)halfop'en" -#: src/access.cpp:40 +#: src/access.cpp:39 msgid "Allowed to (de)halfop users" msgstr "Kan gebruikers (de)halfop'en" -#: src/access.cpp:49 +#: src/access.cpp:48 msgid "Allowed to (de)op him/herself" msgstr "Kan zich/haarzelf (de)op'en" -#: src/access.cpp:48 +#: src/access.cpp:47 msgid "Allowed to (de)op users" msgstr "Kan gebruikers (de)op'en" -#: src/access.cpp:51 +#: src/access.cpp:50 msgid "Allowed to (de)owner him/herself" msgstr "Kan zich/haarzelf (de)owner'en" -#: src/access.cpp:50 +#: src/access.cpp:49 msgid "Allowed to (de)owner users" msgstr "Kan gebruikers (de)owner'en" -#: src/access.cpp:53 +#: src/access.cpp:52 msgid "Allowed to (de)protect him/herself" msgstr "Kan zich/haarzelf (de)protect'en" -#: src/access.cpp:52 +#: src/access.cpp:51 msgid "Allowed to (de)protect users" msgstr "Kan gebruikers (de)protect'en" -#: src/access.cpp:60 +#: src/access.cpp:59 msgid "Allowed to (de)voice him/herself" msgstr "Kan zich/haarzelf (de)voice'en" -#: src/access.cpp:59 +#: src/access.cpp:58 msgid "Allowed to (de)voice users" msgstr "Kan gebruikers (de)voice'en" -#: src/access.cpp:28 +#: src/access.cpp:27 msgid "Allowed to assign/unassign a bot" msgstr "Kan bots toewijzen/verwijderen" -#: src/access.cpp:35 +#: src/access.cpp:34 msgid "Allowed to ban users" msgstr "Kan gebruikers bannen" -#: src/access.cpp:57 +#: src/access.cpp:56 msgid "Allowed to change channel topics" msgstr "Kan de topic wijzigen" -#: src/access.cpp:42 +#: src/access.cpp:41 msgid "Allowed to get full INFO output" msgstr "Kan de volledige INFO zien" -#: src/access.cpp:37 +#: src/access.cpp:36 msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders" msgstr "Kan commando's voorbehouden aan stichters uitvoeren" -#: src/access.cpp:34 +#: src/access.cpp:33 msgid "Allowed to modify channel badwords list" msgstr "Kan de slechtewoordenlijst aanpassen" -#: src/access.cpp:25 +#: src/access.cpp:24 msgid "Allowed to modify the access list" msgstr "Kan de toegangslijst aanpassen" -#: src/access.cpp:45 +#: src/access.cpp:44 msgid "Allowed to read channel memos" msgstr "Kan kanaalmemo's lezen" -#: src/access.cpp:55 +#: src/access.cpp:54 msgid "Allowed to set channel settings" msgstr "Kan kanaalinstellingen wijzigen" -#: src/access.cpp:58 +#: src/access.cpp:57 msgid "Allowed to unban users" msgstr "Kan bans op gebruikers verwijderen" -#: src/access.cpp:38 +#: src/access.cpp:37 msgid "Allowed to use GETKEY command" msgstr "Kan het GETKEY commando gebruiken" -#: src/access.cpp:54 +#: src/access.cpp:53 msgid "Allowed to use SAY and ACT commands" msgstr "Kan de SAY en ACT commando's gebruiken" -#: src/access.cpp:36 +#: src/access.cpp:35 msgid "Allowed to use fantasy commands" msgstr "Kan fantasie commando's gebruiken" -#: src/access.cpp:27 +#: src/access.cpp:26 msgid "Allowed to use the AKICK command" msgstr "Kan het AKICK commando gebruiken" -#: src/access.cpp:43 +#: src/access.cpp:42 msgid "Allowed to use the INVITE command" msgstr "Kan het INVITE commando gebruiken" -#: src/access.cpp:44 +#: src/access.cpp:43 msgid "Allowed to use the KICK command" msgstr "Kan het KICK commando gebruiken" -#: src/access.cpp:46 +#: src/access.cpp:45 msgid "Allowed to use the MODE command" msgstr "Kan het MODE commando gebruiken" -#: src/access.cpp:26 +#: src/access.cpp:25 msgid "Allowed to view the access list" msgstr "Kan de toegangslijst bekijken" @@ -2948,12 +2948,12 @@ msgstr "" "bericht (QUIT) verbergen. De tweede parameter geeft aan of\n" "de informatie moet getoont (OFF) of verborgen (ON) worden." -#: modules/commands/bs_info.cpp:119 +#: modules/commands/bs_info.cpp:118 #, c-format msgid "Allows you to see %s information about a channel or a bot" msgstr "Stelt je in staat %s informatie te zien over een kanaal of bot" -#: modules/commands/bs_info.cpp:109 +#: modules/commands/bs_info.cpp:108 #, c-format msgid "" "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n" @@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "" "Alternatieve methodes voor het beheren en aanpassen\n" "van de kanaaltoegangslijsten zijn beschikbaar." -#: modules/commands/hs_request.cpp:192 +#: modules/commands/hs_request.cpp:191 msgid "Approve the requested vHost of a user" msgstr "Keur de aangevraagde vHost van een gebruiker goed" @@ -3049,23 +3049,23 @@ msgstr "Auto-op" msgid "Autokick list for %s:" msgstr "Autokicklijst voor %s:" -#: src/access.cpp:30 +#: src/access.cpp:29 msgid "Automatic channel operator status upon join" msgstr "Automatische kanaaloperator status bij het betreden" -#: src/access.cpp:29 +#: src/access.cpp:28 msgid "Automatic halfop upon join" msgstr "Automatische halfoperator status bij het betreden" -#: src/access.cpp:31 +#: src/access.cpp:30 msgid "Automatic owner upon join" msgstr "Automatische eigenaar status bij het betreden" -#: src/access.cpp:32 +#: src/access.cpp:31 msgid "Automatic protect upon join" msgstr "Automatische bescherming status bij het betreden" -#: src/access.cpp:33 +#: src/access.cpp:32 msgid "Automatic voice on join" msgstr "Automatische voice status bij het betreden" @@ -3087,8 +3087,8 @@ msgstr "Beschikbare privileges voor %s:" msgid "BANS enforced by " msgstr "BANS afgedwongen door " -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1110 modules/commands/bs_kick.cpp:1112 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1115 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1108 modules/commands/bs_kick.cpp:1110 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1113 msgid "Bad words kicker" msgstr "Slechtewoordenkicker" @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "Slechtewoordenlijst is nu leeg." msgid "Ban expiry may not be longer than 1 day." msgstr "Ban verlooptijd mag niet langer dan 1 dag zijn." -#: modules/commands/cs_ban.cpp:141 modules/commands/cs_ban.cpp:176 +#: modules/commands/cs_ban.cpp:140 modules/commands/cs_ban.cpp:175 #, c-format msgid "Ban on %s expires in %s." msgstr "Ban op %s verloopt over %s." @@ -3119,11 +3119,11 @@ msgstr "Bantype" msgid "Ban type for channel %s is now #%d." msgstr "Ban type voor kanaal %s is nu #%d." -#: modules/commands/cs_ban.cpp:40 +#: modules/commands/cs_ban.cpp:39 msgid "Bans a given nick or mask on a channel" msgstr "Ban een opgegeven nick of masker op een kanaal" -#: modules/commands/cs_ban.cpp:228 +#: modules/commands/cs_ban.cpp:227 msgid "" "Bans a given nick or mask on a channel. An optional expiry may\n" "be given to cause services to remove the ban after a set amount\n" @@ -3145,8 +3145,8 @@ msgstr "" msgid "Bans enforced on %s." msgstr "Bans afgedwongen op %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1120 modules/commands/bs_kick.cpp:1122 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1125 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1118 modules/commands/bs_kick.cpp:1120 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1123 msgid "Bolds kicker" msgstr "Vetkicker" @@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Vetkicker" msgid "Bot %s already exists." msgstr "Bot %s bestaat al." -#: include/language.h:120 +#: include/language.h:119 #, c-format msgid "Bot %s does not exist." msgstr "Bot %s bestaat niet." @@ -3180,22 +3180,22 @@ msgstr "Bot %s is verwijderd." msgid "Bot %s is already assigned to channel %s." msgstr "Bot %s is al toegewezen aan kanaal %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:821 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:819 #, c-format msgid "Bot will kick ops on channel %s." msgstr "Bot zal ops kicken op kanaal %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:886 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:884 #, c-format msgid "Bot will kick voices on channel %s." msgstr "Bot zal voices kicken op kanaal %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:813 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:811 #, c-format msgid "Bot won't kick ops on channel %s." msgstr "Bot zal geen ops kicken op kanaal %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:878 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:876 #, c-format msgid "Bot won't kick voices on channel %s." msgstr "Bot zal geen voices kicken op kanaal %s." @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "Bot idents mogen maximaal %d karakters bevatten." msgid "Bot idents may only contain valid ident characters." msgstr "Bot idents mogen alleen geldige ident-karakters bevatten." -#: include/language.h:122 +#: include/language.h:121 #, c-format msgid "Bot is not on channel %s." msgstr "Bot is niet op kanaal %s." @@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Bot is niet op kanaal %s." msgid "Bot list:" msgstr "Botlijst:" -#: modules/commands/bs_info.cpp:88 +#: modules/commands/bs_info.cpp:87 msgid "Bot nick" msgstr "Bot nick" @@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "Bot nicks mogen maximaal %d karakters bevatten." msgid "Bot nicks may only contain valid nick characters." msgstr "Bot nicks mogen alleen geldige nick-karakters bevatten." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:227 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:225 #, c-format msgid "" "Bot will now kick for %s, and will place a ban\n" @@ -3268,12 +3268,12 @@ msgstr "" "Bot zal nu kicken voor %s, en zal een ban plaatsen\n" "na %d kicks op dezelfde gebruiker." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:230 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:228 #, c-format msgid "Bot will now kick for %s." msgstr "Bot zal nu kicken voor %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:418 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:416 #, c-format msgid "" "Bot will now kick for caps (they must constitute at least\n" @@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "" "%d karakters en %d%% van het gehele bericht), en zal\n" "een ban plaatsen na %d kicks op dezelfde gebruiker." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:422 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:420 #, c-format msgid "" "Bot will now kick for caps (they must constitute at least\n" @@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr "" "Bot zal nu kicken voor hoofdletters (bij minstens\n" "%d karakters en %d%% van het gehele bericht)." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:553 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:551 #, c-format msgid "" "Bot will now kick for flood (%d lines in %d seconds\n" @@ -3302,12 +3302,12 @@ msgstr "" "Bot zal nu kicken voor flood (%d regels in %d seconden),\n" "en zal een ban plaatsen na %d kicks op dezelfde gebruiker." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:556 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:554 #, c-format msgid "Bot will now kick for flood (%d lines in %d seconds)." msgstr "Bot zal nu kicken voor flood (%d regels in %d seconden)." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:673 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:671 #, c-format msgid "" "Bot will now kick for repeats (users that say the\n" @@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "" "hetzelfde zeggen), en zal een ban plaatsen na %d\n" "kicks op dezelfde gebruiker." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:677 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:675 #, c-format msgid "" "Bot will now kick for repeats (users that say the\n" @@ -3327,20 +3327,20 @@ msgstr "" "Bot zal nu kicken voor herhalingen (gebruikers die %d maal\n" "hetzelfde zeggen)." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:241 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:239 #, c-format msgid "Bot won't kick for %s anymore." msgstr "Bot zal niet meer kicken voor %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:428 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:426 msgid "Bot won't kick for caps anymore." msgstr "Bot zal niet meer kicken voor hoofdletters." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:561 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:559 msgid "Bot won't kick for flood anymore." msgstr "Bot zal niet meer kicken voor flood." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:683 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:681 msgid "Bot won't kick for repeats anymore." msgstr "Bot zal niet meer kicken voor herhalingen." @@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Door" msgid "CLEAR target" msgstr "CLEAR doel" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:120 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:119 msgid "CLEAR time" msgstr "CLEAR tijd" @@ -3387,8 +3387,8 @@ msgstr "Kan kanaal %s niet naar zichzelf clonen!" msgid "Cannot send mail now; please retry a little later." msgstr "Onmogelijk e-mail te sturen; probeer later opnieuw." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1130 modules/commands/bs_kick.cpp:1132 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1135 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1128 modules/commands/bs_kick.cpp:1130 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1133 msgid "Caps kicker" msgstr "Hoofdletterskicker" @@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "" msgid "Channel" msgstr "Kanaal" -#: include/language.h:85 +#: include/language.h:84 #, c-format msgid "Channel %s doesn't exist." msgstr "Kanaal %s bestaat niet." @@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "Kanaal %s is weer vrijgegeven." msgid "Channel %s is now suspended." msgstr "Kanaal %s is nu geschorst." -#: include/language.h:84 +#: include/language.h:83 #, c-format msgid "Channel %s isn't registered." msgstr "Kanaal %s is niet geregistreerd." @@ -3636,12 +3636,12 @@ msgstr "Kanaal %s autokicklijst is leeggemaakt." msgid "Channel %s has no mode locks." msgstr "Kanaal %s heeft geen vergrendelde modes." -#: include/language.h:83 +#: include/language.h:82 #, c-format msgid "Channel %s is currently suspended." msgstr "Kanaal %s is momenteel geschorst." -#: include/language.h:102 +#: include/language.h:101 #, c-format msgid "Channel %s is not a valid channel." msgstr "Kanaal %s is geen geldig kanaal." @@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "Chanstats statistieken zijn nu ingeschakeld voor dit kanaal." msgid "Chanstats statistics are now enabled for your nick." msgstr "Chanstats statistieken zijn nu ingeschakeld voor jouw nick." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:362 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:361 msgid "" "Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n" "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n" @@ -3729,8 +3729,8 @@ msgstr "" msgid "Cleared info from %s." msgstr "Informatie verwijderd van %s." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1140 modules/commands/bs_kick.cpp:1142 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1145 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1138 modules/commands/bs_kick.cpp:1140 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1143 msgid "Colors kicker" msgstr "Kleurenkicker" @@ -3738,19 +3738,19 @@ msgstr "Kleurenkicker" msgid "Command" msgstr "Commando" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:253 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:251 msgid "Configures AMSG kicker" msgstr "Configureert AMSG-kicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:289 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:287 msgid "Configures badwords kicker" msgstr "Configureert slechtewoordenkicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:328 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:326 msgid "Configures bolds kicker" msgstr "Configureert vetkicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:134 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:132 msgid "Configures bot kickers. option can be one of:" msgstr "Configureert bot kickers. optie kan zijn:" @@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "" " \n" "Beschikbare opties:" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:362 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:360 msgid "Configures caps kicker" msgstr "Configureert hoofdletterskicker" @@ -3776,27 +3776,27 @@ msgstr "Configureert hoofdletterskicker" msgid "Configures channel logging settings" msgstr "Configureert kanaal log instellingen" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:458 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:456 msgid "Configures color kicker" msgstr "Configureert kleurenkicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:492 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:490 msgid "Configures flood kicker" msgstr "Configureert floodkicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:590 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:588 msgid "Configures italics kicker" msgstr "Configureert cursiefkicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:121 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:119 msgid "Configures kickers" msgstr "Configureert kickers" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:624 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:622 msgid "Configures repeat kicker" msgstr "Configureert herhalingskicker" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:712 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:710 msgid "Configures reverses kicker" msgstr "Configureert inverteringskicker" @@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Configureert inverteringskicker" msgid "Configures the time bot bans expire in" msgstr "Configureert wanneer bot bans verlopen" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:746 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:744 msgid "Configures underlines kicker" msgstr "Configureert onderlijningskicker" @@ -3841,8 +3841,8 @@ msgstr "Kopiëer alle instellingen van het ene kanaal naar het andere" #: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:301 #: modules/commands/cs_mode.cpp:434 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 #: modules/commands/os_sxline.cpp:201 modules/commands/os_news.cpp:156 -#: modules/commands/hs_request.cpp:306 modules/commands/cs_akick.cpp:380 -#: modules/commands/os_session.cpp:514 modules/commands/bs_info.cpp:58 +#: modules/commands/hs_request.cpp:305 modules/commands/cs_akick.cpp:380 +#: modules/commands/os_session.cpp:514 modules/commands/bs_info.cpp:57 #: modules/commands/os_akill.cpp:358 msgid "Created" msgstr "Gemaakt" @@ -3933,23 +3933,23 @@ msgstr "DEL {nr | ALL}" msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL|REGISTER} entry" msgstr "DEL {NICK|CHAN|EMAIL|REGISTER} vermelding" -#: modules/commands/os_dns.cpp:665 +#: modules/commands/os_dns.cpp:666 msgid "DELIP server.name ip" msgstr "DELIP server.naam ip" -#: modules/commands/os_dns.cpp:663 +#: modules/commands/os_dns.cpp:664 msgid "DELSERVER server.name [zone.name]" msgstr "DELSERVER server.naam [domein.naam]" -#: modules/commands/os_dns.cpp:661 +#: modules/commands/os_dns.cpp:662 msgid "DELZONE zone.name" msgstr "DELZONE domein.naam" -#: modules/commands/os_dns.cpp:668 +#: modules/commands/os_dns.cpp:669 msgid "DEPOOL server.name" msgstr "DEPOOL server.naam" -#: modules/commands/cs_seen.cpp:163 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:162 #, c-format msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s." msgstr "Database opgekuist, %lu nicks verwijderd die werden toegevoegd na %s." @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "" "Verwijdert de vHost voor alle nicks in dezelfde groep\n" "als de opgegeven nick." -#: modules/commands/os_dns.cpp:652 +#: modules/commands/os_dns.cpp:653 #, c-format msgid "Depooled %s." msgstr "Depooled %s." @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr "Beschrijving van %s veranderd naar %s." msgid "Description of %s unset." msgstr "Beschrijving van %s verwijderd." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1104 modules/commands/bs_info.cpp:91 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1102 modules/commands/bs_info.cpp:90 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "" " \n" "Op sommige netwerken is een reden verplicht." -#: modules/commands/hs_request.cpp:338 +#: modules/commands/hs_request.cpp:337 #, c-format msgid "Displayed %d records (%d total)." msgstr "%d resultaten getoond (%d in totaal)." @@ -4329,32 +4329,32 @@ msgstr "Toont jouw kanaalstatistieken" msgid "Displays your Global Stats" msgstr "Toont jouw globale statistieken" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1452 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1450 msgid "Don't use AMSGs!" msgstr "Geen AMSG gebruiken!" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1255 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1253 msgid "Don't use bolds on this channel!" msgstr "Gebruik geen vette karakters in dit kanaal!" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1263 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1261 msgid "Don't use colors on this channel!" msgstr "Gebruik geen kleuren in dit kanaal!" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1279 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1277 msgid "Don't use italics on this channel!" msgstr "Gebruik geen cursief in dit kanaal!" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1271 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1269 msgid "Don't use reverses on this channel!" msgstr "Gebruik geen inverteringen in dit kanaal!" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1397 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1395 #, c-format msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!" msgstr "Het woord \"%s\" niet in dit kanaal gebruiken!" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1287 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1285 msgid "Don't use underlines on this channel!" msgstr "Gebruik geen onderlijningen in dit kanaal!" @@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr "E-mailadres voor %s gewijzigd naar %s." msgid "E-mail address for %s unset." msgstr "E-mailadres voor %s verwijderd." -#: src/mail.cpp:80 +#: src/mail.cpp:79 #, c-format msgid "E-mail for %s is invalid." msgstr "E-mail voor %s is ongeldig." @@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr "Activeer begroetingen" msgid "Enable or disable keep modes" msgstr "Activeer of deactiveer KEEPMODES" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1103 modules/commands/bs_info.cpp:90 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1101 modules/commands/bs_info.cpp:89 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "" "die ermee overeenstemmen, en LIMIT zal gebruikers kicken tot het\n" "gebruikersaantal onder de kanaallimiet zakt, indien ingesteld." -#: src/language.cpp:44 modules/commands/ns_set.cpp:822 +#: src/language.cpp:43 modules/commands/ns_set.cpp:822 #: modules/commands/ns_set.cpp:842 modules/commands/ns_set.cpp:877 msgid "English" msgstr "Nederlands" @@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr "Alle welkomstberichten voor %s zijn verwijderd." msgid "Error reloading configuration file: %s" msgstr "Fout bij laden configuratiebestand: %s" -#: include/language.h:126 +#: include/language.h:125 #, c-format msgid "" "Error! The vHost ident is too long, please use an ident shorter than %d " @@ -4793,7 +4793,7 @@ msgstr "" "Fout! De vHost ident is te lang, gelieve een ident korter dan %d karakters op te " "geven." -#: include/language.h:125 +#: include/language.h:124 #, c-format msgid "" "Error! The vHost is too long, please use a hostname shorter than %d characters." @@ -4841,12 +4841,12 @@ msgstr "Uitzondering voor %s is geüpdatet naar %d." msgid "Expires" msgstr "Verloopt" -#: src/xline.cpp:398 +#: src/xline.cpp:397 #, c-format msgid "Expiry and reason updated for %s." msgstr "Verlooptijd en reden voor %s geüpdatet." -#: src/xline.cpp:401 +#: src/xline.cpp:400 #, c-format msgid "Expiry for %s updated." msgstr "Verlooptijd voor %s geüpdatet." @@ -4893,8 +4893,8 @@ msgstr "Vlaggen voor %s op %s gewijzigd naar +%s" msgid "Flags list for %s" msgstr "Vlaggenlijst voor %s" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1150 modules/commands/bs_kick.cpp:1152 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1155 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1148 modules/commands/bs_kick.cpp:1150 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1153 msgid "Flood kicker" msgstr "Floodkicker" @@ -4990,7 +4990,7 @@ msgstr "Geeft jou of een gegeven nick %s status op een kanaal" msgid "Greet" msgstr "Begroeting" -#: src/access.cpp:39 +#: src/access.cpp:38 msgid "Greet message displayed on join" msgstr "Begroetingsbericht getoond bij betreden" @@ -5046,12 +5046,12 @@ msgstr "" "heeft (%d), dan zal het kanaal verwijderd worden, net\n" "alsof er geen opvolger ingesteld staat." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:208 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:207 #, c-format msgid "I don't know who %s is." msgstr "Ik weet niet wie %s is." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:249 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:248 #, c-format msgid "I've never seen %s on this channel." msgstr "Ik heb %s nooit gezien op dit kanaal." @@ -5064,16 +5064,16 @@ msgstr "ID" msgid "INFO [type]" msgstr "INFO [type]" -#: modules/commands/os_dns.cpp:217 +#: modules/commands/os_dns.cpp:218 msgid "IP" msgstr "IP" -#: modules/commands/os_dns.cpp:499 +#: modules/commands/os_dns.cpp:500 #, c-format msgid "IP %s already exists for %s." msgstr "IP %s bestaat al voor %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:561 +#: modules/commands/os_dns.cpp:562 #, c-format msgid "IP %s does not exist for %s." msgstr "IP %s bestaat niet voor %s." @@ -5107,7 +5107,7 @@ msgstr "Onmiddellijke berscherming" msgid "Incorrect email address." msgstr "Onjuist e-mailadres." -#: include/language.h:90 +#: include/language.h:89 msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to." msgstr "Ongeldig bereik. De correcte syntax is #van-naar." @@ -5115,12 +5115,12 @@ msgstr "Ongeldig bereik. De correcte syntax is #van-naar." msgid "Info about a loaded module" msgstr "Info over een geladen module" -#: modules/commands/bs_info.cpp:55 +#: modules/commands/bs_info.cpp:54 #, c-format msgid "Information for bot %s:" msgstr "Informatie voor bot %s:" -#: include/language.h:109 +#: include/language.h:108 #, c-format msgid "Information for channel %s:" msgstr "Informatie voor kanaal %s:" @@ -5130,7 +5130,7 @@ msgstr "Informatie voor kanaal %s:" msgid "Invalid duration %s, using %d days." msgstr "Ongeldige duratie %s, teruggevallen op %d dagen." -#: include/language.h:69 +#: include/language.h:68 msgid "Invalid expiry time." msgstr "Ongeldige verlooptijd." @@ -5147,7 +5147,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid limit %s, using %d." msgstr "Ongeldig limiet %s, teruggevallen op %d." -#: include/language.h:100 +#: include/language.h:99 msgid "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry." msgstr "" "Ongeldige bevestigingscode, gelieve de e-mail opnieuw te controleren en nog eens " @@ -5170,7 +5170,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1." msgstr "Ongeldige drempel waarde. Het moet een geldig getal groter dan 1 zijn." -#: modules/commands/os_dns.cpp:590 +#: modules/commands/os_dns.cpp:591 msgid "Invalid value for LIMIT. Must be numerical." msgstr "Ongeldige waarde voor LIMIT. Moet numeriek zijn." @@ -5178,8 +5178,8 @@ msgstr "Ongeldige waarde voor LIMIT. Moet numeriek zijn." msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel" msgstr "Nodigt jou of een optionele nick naar een kanaal uit" -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1190 modules/commands/bs_kick.cpp:1192 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1195 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1188 modules/commands/bs_kick.cpp:1190 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1193 msgid "Italics kicker" msgstr "Cursiefkicker" @@ -5214,7 +5214,7 @@ msgstr "Sleutel voor kanaal %s is %s." msgid "Kick a user from a channel" msgstr "Kick een gebruiker uit een kanaal" -#: modules/commands/cs_ban.cpp:218 modules/commands/cs_kick.cpp:116 +#: modules/commands/cs_ban.cpp:217 modules/commands/cs_kick.cpp:116 #, c-format msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s." msgstr "%d/%d gebruikers gekickd die overeenstemden met %s uit %s." @@ -5329,7 +5329,7 @@ msgstr "Niveau voor %s op kanaal %s gewijzigd naar enkel-stichter." msgid "Level must be between %d and %d inclusive." msgstr "Niveau moet tussen de %d en %d inclusief zijn." -#: modules/commands/os_dns.cpp:217 modules/commands/os_session.cpp:506 +#: modules/commands/os_dns.cpp:218 modules/commands/os_session.cpp:506 #: modules/commands/os_session.cpp:514 msgid "Limit" msgstr "Limiet" @@ -5644,7 +5644,7 @@ msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s." msgstr "" "Logging is nu actief voor commando %s op %s, gebruikmakend van logmethode %s%s%s." -#: modules/commands/os_login.cpp:61 +#: modules/commands/os_login.cpp:60 #, c-format msgid "Login to %s" msgstr "Meld aan bij %s" @@ -5663,12 +5663,12 @@ msgstr "Login nieuwsbericht #%s niet gevonden!" msgid "Logon news items:" msgstr "Login nieuwsberichten:" -#: modules/commands/os_login.cpp:103 +#: modules/commands/os_login.cpp:102 #, c-format msgid "Logout from %s" msgstr "Meld af bij %s" -#: modules/commands/os_login.cpp:53 +#: modules/commands/os_login.cpp:52 #, c-format msgid "" "Logs you in to %s so you gain Services Operator privileges.\n" @@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "" "krijgt. Dit commando kan overbodig zijn indien jouw operblok\n" "zonder wachtwoord ingesteld is." -#: modules/commands/os_login.cpp:95 +#: modules/commands/os_login.cpp:94 #, c-format msgid "" "Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n" @@ -5690,7 +5690,7 @@ msgstr "" "worden. Dit commando is enkel nuttig indien je operblok ingesteld\n" "is met een wachtwoord." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:214 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:213 #, c-format msgid "Looking for yourself, eh %s?" msgstr "Zoek je jezelf, %s?" @@ -5905,7 +5905,7 @@ msgstr "" "waar de GREET optie aan staat, en als je daarop voldoende\n" "toegang tot hebt." -#: modules/commands/os_dns.cpp:659 +#: modules/commands/os_dns.cpp:660 msgid "Manage DNS zones for this network" msgstr "Beheer DNS domeinnamen voor dit netwerk" @@ -5945,7 +5945,7 @@ msgstr "Pas de topic van het gegeven kanaal aan" #: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/cs_akick.cpp:367 #: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/ms_ignore.cpp:86 #: modules/commands/os_session.cpp:506 modules/commands/os_session.cpp:514 -#: modules/commands/os_list.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:56 +#: modules/commands/os_list.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:55 #: modules/commands/os_akill.cpp:344 modules/commands/os_akill.cpp:358 msgid "Mask" msgstr "Masker" @@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr "Masker" msgid "Mask %s already present on %s's access list." msgstr "Masker %s bestaat al op %s's toegangslijst." -#: include/language.h:68 +#: include/language.h:67 msgid "Mask must be in the form user@host." msgstr "Masker moet in het ident@host formaat zijn." @@ -5978,7 +5978,7 @@ msgstr "Overeenkomsten voor %s:" msgid "Maximum users: %d (%s)" msgstr "Maximum gebruikers: %d (%s)" -#: modules/commands/ms_read.cpp:75 modules/commands/ms_read.cpp:77 +#: modules/commands/ms_read.cpp:84 modules/commands/ms_read.cpp:86 #, c-format msgid "Memo %d from %s (%s)." msgstr "Memo %d van %s (%s)." @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "Never" msgstr "Nooit" #: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/bs_botlist.cpp:27 -#: modules/commands/hs_request.cpp:306 modules/commands/ns_list.cpp:75 +#: modules/commands/hs_request.cpp:305 modules/commands/ns_list.cpp:75 #: modules/commands/ns_group.cpp:315 msgid "Nick" msgstr "Nick" @@ -6260,12 +6260,12 @@ msgstr "Nick %s is geen Services Operator." msgid "Nick %s is part of this Network's Services." msgstr "Nick %s is deel van de Services van dit netwerk." -#: include/language.h:80 +#: include/language.h:79 #, c-format msgid "Nick %s isn't currently in use." msgstr "Nick %s is momenteel niet in gebruik." -#: include/language.h:79 +#: include/language.h:78 #, c-format msgid "Nick %s isn't registered." msgstr "Nick %s is niet geregistreerd." @@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr "Nick %s werd uitgelogd." msgid "Nick %s has been ungrouped from %s." msgstr "Nick %s werd uit groep %s gehaald." -#: include/language.h:82 +#: include/language.h:81 #, c-format msgid "Nick %s is currently suspended." msgstr "Nick %s is momenteel geschorst." @@ -6325,7 +6325,7 @@ msgstr "Nick %s is nu vrijgegeven." msgid "Nick %s is now suspended." msgstr "Nick %s is nu geschorst." -#: modules/commands/cs_seen.cpp:270 +#: modules/commands/cs_seen.cpp:269 #, c-format msgid "Nick too long, max length is %u characters." msgstr "Nick te lang, maximum lengte is %u karakters." @@ -6335,12 +6335,12 @@ msgstr "Nick te lang, maximum lengte is %u karakters." msgid "Nickname %s has been dropped." msgstr "Nickregistratie voor %s werd verwijderd." -#: include/language.h:98 +#: include/language.h:97 #, c-format msgid "Nickname %s is already registered!" msgstr "Nick %s is al geregistreerd!" -#: include/language.h:97 +#: include/language.h:96 #, c-format msgid "Nickname %s may not be registered." msgstr "Nick %s mag niet geregistreerd worden." @@ -6429,6 +6429,10 @@ msgstr "Geen overeenkomsten op de AKILL lijst." msgid "No memo was cancelable." msgstr "Geen annuleerbare memo's gevonden." +#: modules/commands/ms_read.cpp:65 +msgid "No memos to display." +msgstr "Geen memo's om weer te geven." + #: modules/commands/os_modinfo.cpp:187 msgid "No modules currently loaded matching that criteria." msgstr "Geen modules geladen die overeenkomen met die criteria." @@ -6437,7 +6441,7 @@ msgstr "Geen modules geladen die overeenkomen met die criteria." msgid "No one is using your nick, and services are not holding it." msgstr "Er is niemand die je nick gebruikt, en Services blokkeert het ook niet." -#: modules/commands/os_login.cpp:31 modules/commands/os_login.cpp:78 +#: modules/commands/os_login.cpp:30 modules/commands/os_login.cpp:77 msgid "No oper block for your nick." msgstr "Geen operblok voor jouw nick." @@ -6458,12 +6462,12 @@ msgstr "Geen resultaten om weer te geven." msgid "No registrations matching %s were found." msgstr "Geen nicknameregistraties overeenkomend met %s gevonden." -#: modules/commands/hs_request.cpp:221 modules/commands/hs_request.cpp:277 +#: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:276 #, c-format msgid "No request for nick %s found." msgstr "Geen aanvraag voor nick %s gevonden." -#: src/access.cpp:56 +#: src/access.cpp:55 msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used" msgstr "Geen ondertekende kicks wanneer SIGNKICK LEVEL gebruikt word" @@ -6478,7 +6482,7 @@ msgstr "Geen statistieken voor %s." msgid "No such info \"%s\" on %s." msgstr "Geen zulke info \"%s\" over %s." -#: modules/commands/cs_ban.cpp:220 modules/commands/cs_kick.cpp:118 +#: modules/commands/cs_ban.cpp:219 modules/commands/cs_kick.cpp:118 #, c-format msgid "No users on %s match %s." msgstr "Geen gebruikers op %s die overeenkomen met %s." @@ -6498,7 +6502,7 @@ msgstr "Geen-botmodus staat nu aan op kanaal %s." msgid "Non-status modes cleared on %s." msgstr "Niet-statusmodes weggehaald op %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:225 modules/commands/bs_info.cpp:59 +#: modules/commands/os_dns.cpp:226 modules/commands/bs_info.cpp:58 msgid "None" msgstr "Geen" @@ -6512,7 +6516,7 @@ msgstr "Niets te doen." #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/os_sxline.cpp:193 #: modules/commands/os_sxline.cpp:201 modules/commands/ms_list.cpp:64 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:194 modules/commands/os_news.cpp:156 -#: modules/commands/hs_request.cpp:306 modules/commands/cs_akick.cpp:367 +#: modules/commands/hs_request.cpp:305 modules/commands/cs_akick.cpp:367 #: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_log.cpp:127 #: modules/commands/os_session.cpp:506 modules/commands/os_session.cpp:514 #: modules/commands/os_akill.cpp:344 modules/commands/os_akill.cpp:358 @@ -6595,15 +6599,15 @@ msgstr "Opertype %s heeft geen toegestane privileges." msgid "Opertype %s receives modes %s once identified." msgstr "Opertype %s ontvangt modes %s eens geïdentificeerd." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1208 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1206 msgid "Ops protection" msgstr "Ops bescherming" -#: src/misc.cpp:259 modules/commands/bs_info.cpp:59 +#: src/misc.cpp:258 modules/commands/bs_info.cpp:58 msgid "Options" msgstr "Opties" -#: modules/commands/os_dns.cpp:667 +#: modules/commands/os_dns.cpp:668 msgid "POOL server.name" msgstr "POOL server.naam" @@ -6615,11 +6619,11 @@ msgstr "Param" msgid "Password accepted - you are now recognized." msgstr "Wachtwoord aanvaard - je wordt nu herkend." -#: modules/commands/os_login.cpp:45 +#: modules/commands/os_login.cpp:44 msgid "Password accepted." msgstr "Wachtwoord aanvaard." -#: include/language.h:86 +#: include/language.h:85 msgid "Password authentication required for that command." msgstr "Wachtwoord authenticatie vereist voor dat commando." @@ -6638,7 +6642,7 @@ msgstr "Wachtwoord voor %s gewijzigd." msgid "Password for %s is %s." msgstr "Wachtwoord voor %s is %s." -#: include/language.h:72 +#: include/language.h:71 msgid "Password incorrect." msgstr "Fout wachtwoord." @@ -6665,13 +6669,13 @@ msgstr "Vrede-optie voor %s is nu aan." msgid "Persistent" msgstr "Permanent" -#: include/language.h:127 +#: include/language.h:126 msgid "Please contact an Operator to get a vHost assigned to this nick." msgstr "" "Gelieve een Operator te contacteren om een vHost aan je nick toegewezen te " "krijgen." -#: include/language.h:74 +#: include/language.h:73 msgid "" "Please try again with a more obscure password. Passwords should be at least\n" "five characters long, should not be something easily guessed\n" @@ -6687,16 +6691,16 @@ msgstr "" msgid "Please use a valid server name when juping." msgstr "Gelieve een geldige servernaam te gebruiken bij het blokkeren." -#: include/language.h:105 +#: include/language.h:104 msgid "Please use the symbol of # when attempting to register." msgstr "Gelieve het #-symbool te gebruiken bij het registreren." -#: src/mail.cpp:78 +#: src/mail.cpp:77 #, c-format msgid "Please wait %d seconds and retry." msgstr "Gelieve %d seconden te wachten en opnieuw te proberen." -#: modules/commands/hs_request.cpp:159 +#: modules/commands/hs_request.cpp:158 #, c-format msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost." msgstr "Gelieve %d seconden te wachten alvorens een nieuwe vHost aan te vragen." @@ -6720,16 +6724,16 @@ msgstr "" "Gelieve %d seconden te wachten alvorens het REGISTER commando opnieuw te " "gebruiken." -#: modules/commands/os_dns.cpp:627 +#: modules/commands/os_dns.cpp:628 #, c-format msgid "Pooled %s." msgstr "Pooled %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:236 +#: modules/commands/os_dns.cpp:237 msgid "Pooled/Active" msgstr "Pooled/Actief" -#: modules/commands/os_dns.cpp:238 +#: modules/commands/os_dns.cpp:239 msgid "Pooled/Not Active" msgstr "Pooled/Niet actief" @@ -6759,12 +6763,12 @@ msgstr "Voorkom dat de nick in het LIST commando verschijnt" msgid "Prevent the nickname from expiring" msgstr "Voorkom dat de nick verloopt" -#: src/access.cpp:47 +#: src/access.cpp:46 msgid "Prevents users being kicked by Services" msgstr "Voorkomt dat gebruikers gekickt worden door Services" #: modules/commands/ns_list.cpp:297 modules/commands/cs_list.cpp:262 -#: modules/commands/bs_info.cpp:59 +#: modules/commands/bs_info.cpp:58 msgid "Private" msgstr "Privé" @@ -6876,11 +6880,11 @@ msgstr "Willekeurig nieuwsbericht #%s niet gevonden!" msgid "Random news items:" msgstr "Willekeurige nieuwsberichten:" -#: modules/commands/ms_read.cpp:103 +#: modules/commands/ms_read.cpp:112 msgid "Read a memo or memos" msgstr "Lees een of meerdere memo's" -#: modules/commands/bs_info.cpp:57 +#: modules/commands/bs_info.cpp:56 msgid "Real name" msgstr "Echte naam" @@ -6892,7 +6896,7 @@ msgstr "Echte naam" msgid "Reason" msgstr "Reden" -#: src/xline.cpp:387 +#: src/xline.cpp:386 #, c-format msgid "Reason for %s updated." msgstr "Reden voor %s geüpdatet." @@ -7055,11 +7059,11 @@ msgstr "Registratie is momenteel uitgeschakeld." msgid "Regulate the use of critical commands" msgstr "Reguleer het gebruik van kritieke commando's" -#: modules/commands/hs_request.cpp:284 +#: modules/commands/hs_request.cpp:283 msgid "Reject the requested vHost for the given nick." msgstr "Wijs de aangevraagde vHost van de opgegeven nick af." -#: modules/commands/hs_request.cpp:241 +#: modules/commands/hs_request.cpp:240 msgid "Reject the requested vHost of a user" msgstr "Wijs de aangevraagde vHost van een gebruiker af" @@ -7095,17 +7099,17 @@ msgstr "Haal alle bans weg die een gebruiker voorkomen een kanaal te betreden" msgid "Remove all operators from a server remotely" msgstr "Verwijder op afstand alle operators van een server" -#: modules/commands/os_dns.cpp:542 +#: modules/commands/os_dns.cpp:543 #, c-format msgid "Removed IP %s from %s." msgstr "IP %s verwijderd van %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:459 +#: modules/commands/os_dns.cpp:460 #, c-format msgid "Removed server %s from zone %s." msgstr "Server %s verwijderd van domein %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:482 +#: modules/commands/os_dns.cpp:483 #, c-format msgid "Removed server %s." msgstr "Server %s verwijderd." @@ -7139,21 +7143,21 @@ msgstr "" "verwijderd. Indien kanaal niet is opgegeven, dan word je\n" "status op elk kanaal waar je aanwezig bent verwijderd." -#: src/xline.cpp:413 +#: src/xline.cpp:412 #, c-format msgid "Removing %s because %s covers it." msgstr "%s verwijderd want %s dekt dit al." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1160 modules/commands/bs_kick.cpp:1162 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1165 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1158 modules/commands/bs_kick.cpp:1160 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1163 msgid "Repeat kicker" msgstr "Herhalingskicker" -#: modules/commands/hs_request.cpp:79 +#: modules/commands/hs_request.cpp:78 msgid "Request a vHost for your nick" msgstr "Vraag een vHost voor je nick aan" -#: modules/commands/hs_request.cpp:180 +#: modules/commands/hs_request.cpp:179 msgid "" "Request the given vHost to be activated for your nick by the\n" "network administrators. Please be patient while your request\n" @@ -7202,7 +7206,7 @@ msgstr "Onthoud het topic wanneer het kanaal niet in gebruik is" msgid "Retrieve the password for a nickname" msgstr "Vraag het wachtwoord van een nick op" -#: modules/commands/hs_request.cpp:297 +#: modules/commands/hs_request.cpp:296 msgid "Retrieves the vhost requests" msgstr "Vraag de vHost-aanvraaglijst op" @@ -7271,8 +7275,8 @@ msgstr "" " \n" "Indien geen nick is gegeven, wordt je eigen status weergegeven." -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1170 modules/commands/bs_kick.cpp:1172 -#: modules/commands/bs_kick.cpp:1175 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1168 modules/commands/bs_kick.cpp:1170 +#: modules/commands/bs_kick.cpp:1173 msgid "Reverses kicker" msgstr "Inverteringskicker" @@ -7284,7 +7288,7 @@ msgstr "Doet het omgekeerde van het IDENTIFY commando" msgid "SET server" msgstr "SET server" -#: modules/commands/os_dns.cpp:666 +#: modules/commands/os_dns.cpp:667 msgid "SET server.name option value" msgstr "SET server.naam optie waarde" @@ -7461,7 +7465,7 @@ msgstr "" "een memo teruggestuurd worden naar degene die de memo verstuurd\n" "heeft om hem/haar te informeren dat de memo gelezen is." -#: modules/commands/ms_read.cpp:183 +#: modules/commands/ms_read.cpp:192 msgid "" "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n" "given, sends you the memo you most recently received. If\n" @@ -7481,69 +7485,69 @@ msgstr "" " READ 2-5,7-9\n" " Geeft de memo's genummerd 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer." -#: modules/commands/os_dns.cpp:217 +#: modules/commands/os_dns.cpp:218 msgid "Server" msgstr "Server" -#: modules/commands/os_dns.cpp:374 +#: modules/commands/os_dns.cpp:375 #, c-format msgid "Server %s added to zone %s." msgstr "Server %s toegevoegd aan domein %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:344 +#: modules/commands/os_dns.cpp:345 #, c-format msgid "Server %s already exists." msgstr "Server %s bestaat reeds." -#: modules/commands/os_noop.cpp:31 modules/commands/os_dns.cpp:429 -#: modules/commands/os_dns.cpp:492 modules/commands/os_dns.cpp:531 -#: modules/commands/os_dns.cpp:570 modules/commands/os_dns.cpp:603 -#: modules/commands/os_dns.cpp:638 +#: modules/commands/os_noop.cpp:31 modules/commands/os_dns.cpp:430 +#: modules/commands/os_dns.cpp:493 modules/commands/os_dns.cpp:532 +#: modules/commands/os_dns.cpp:571 modules/commands/os_dns.cpp:604 +#: modules/commands/os_dns.cpp:639 #, c-format msgid "Server %s does not exist." msgstr "Server %s bestaat niet." -#: modules/commands/os_dns.cpp:618 +#: modules/commands/os_dns.cpp:619 #, c-format msgid "Server %s has no configured IPs." msgstr "Server %s heeft geen geconfigureerde IP-adressen." -#: modules/commands/os_dns.cpp:356 +#: modules/commands/os_dns.cpp:357 #, c-format msgid "Server %s is already in zone %s." msgstr "Server %s is reeds in domein %s." -#: modules/commands/os_dns.cpp:613 +#: modules/commands/os_dns.cpp:614 #, c-format msgid "Server %s is already pooled." msgstr "Server %s is reeds pooled." -#: modules/commands/os_dns.cpp:608 +#: modules/commands/os_dns.cpp:609 #, c-format msgid "Server %s is not currently linked." msgstr "Server %s is momenteel niet gelinkt." -#: modules/commands/os_dns.cpp:442 +#: modules/commands/os_dns.cpp:443 #, c-format msgid "Server %s is not in zone %s." msgstr "Server %s is niet i