From 76ce8ece1a4803c98bfe9460f40bf8e0fbc409e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robby Date: Tue, 17 Jan 2017 05:03:25 +0100 Subject: Cleanup some excess whitespaces and tabs, and fix a few typos along the way. --- docs/INSTALL.fr | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'docs/INSTALL.fr') diff --git a/docs/INSTALL.fr b/docs/INSTALL.fr index f7af3aac8..14f437500 100644 --- a/docs/INSTALL.fr +++ b/docs/INSTALL.fr @@ -12,7 +12,7 @@ Note : Vous devrez également lire les fichiers README et FAQ ! 1) Installation d'Anope NOTE IMPORTANTE : il est déconseillé d'utiliser (et même d'installer) - Anope en tant que root. Utilisez un utilisateur non + Anope en tant que root. Utilisez un utilisateur non privilégié. Celui que vous utilisez pour l'IRCd ou un utilisateur dédié suffira. @@ -27,10 +27,10 @@ Note : Vous devrez également lire les fichiers README et FAQ ! cmake --version Si CMake est installé, vous aurez une ligne qui dit quelque chose comme - "cmake version 2.8.12.2". Si la version est inférieure à 2.4 ou si vous + "cmake version 2.8.12.2". Si la version est inférieure à 2.4 ou si vous obtenez une erreur disant que la commande n'a pas été trouvée, vous ne pourrez pas utiliser CMake à moins de l'installer vous-même dans votre - répertoire home. CMake peut être téléchargé ici : + répertoire home. CMake peut être téléchargé ici : http://www.cmake.org/cmake/resources/software.html @@ -50,7 +50,7 @@ Note : Vous devrez également lire les fichiers README et FAQ ! Ceci va installer tous les fichiers nécessaires dans les dossiers que vous avez indiqués avec le script Config et régler les permissions des fichiers. Vous devez vous assurer que le répertoire data n'est pas - accessible par les autres utilisateurs, car des utilisateurs + accessible par les autres utilisateurs, car des utilisateurs malveillants pourraient causer des problèmes sur votre réseau, si les mots de passe ne sont pas chiffrés, ou lire les mémos de tous les utilisateurs. @@ -82,7 +82,7 @@ Note : Vous devrez également lire les fichiers README et FAQ ! 3) Configuration de l'IRCd - Les Services agissent comme un serveur IRC avec des pseudo-clients. + Les Services agissent comme un serveur IRC avec des pseudo-clients. Pour les relier à votre réseau, vous aurez besoin de configurer votre IRCd pour permettre aux services de se connecter. @@ -106,7 +106,7 @@ Note : Vous devrez également lire les fichiers README et FAQ ! Allez dans le répertoire où les fichiers binaires ont été installés (par défaut, ~/services/bin). Tapez ./services pour lancer Anope. - S'il y a des erreurs de syntaxe dans le fichier de configuration, elles + S'il y a des erreurs de syntaxe dans le fichier de configuration, elles seront affichées à l'écran. Corrigez-les jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus. Un démarrage réussi ne générera pas de message. -- cgit