From 18bde8d0a06ac72f723b2e2ed71ba6fbffa59d34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "drstein drstein@31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b"
 <drstein drstein@31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b@5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864>
Date: Mon, 4 Feb 2008 17:52:13 +0000
Subject: BUILD : 1.7.21 (1366) BUGS : 848 NOTES : No variable for
 NSReleaseTimeout in NICK_RECOVERED message

git-svn-id: svn://svn.anope.org/anope/trunk@1366 31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b


git-svn-id: http://anope.svn.sourceforge.net/svnroot/anope/trunk@1081 5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864
---
 lang/ru.l | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'lang/ru.l')

diff --git a/lang/ru.l b/lang/ru.l
index 8a2ffe612..3feb7423b 100644
--- a/lang/ru.l
+++ b/lang/ru.l
@@ -828,8 +828,8 @@ NICK_RECOVER_SYNTAX
 NICK_NO_RECOVER_SELF
 	Вы не можете применить RECOVER на самого себя!
 NICK_RECOVERED
-	По вашему запросу, пользователь, взявший ваш ник себе, был переименован на случайный ник.
-	Напишите %R%s RELEASE %s в течение минуты, чтобы снять защиту сервисов с Вашего ника.
+	User claiming your nick has been killed.
+	%R%s RELEASE %s to get it back before %s timeout.
 
 # RELEASE responses
 NICK_RELEASE_SYNTAX
-- 
cgit