From 55bf4dbcabf378e9472b7d31d6edf87f6ac853e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "svn svn@31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b" Date: Sun, 28 Mar 2004 21:59:56 +0000 Subject: Initial Anope Import git-svn-id: svn://svn.anope.org/anope/trunk@1 31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b git-svn-id: http://anope.svn.sourceforge.net/svnroot/anope/trunk@1 5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864 --- lang/Makefile | 79 + lang/cat.l | 6172 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/de.l | 6380 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/en_us.l | 5946 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/es.l | 6182 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/fixlang.pl | 118 + lang/fr.l | 6204 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/gr.l | 6049 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/index | 1410 ++++++++++++ lang/it.l | 6208 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/langcomp.c | 256 +++ lang/nl.l | 6069 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/obs.pl | 129 ++ lang/pt.l | 5804 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/ru.l | 5951 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/tr.l | 5982 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 16 files changed, 68939 insertions(+) create mode 100644 lang/Makefile create mode 100644 lang/cat.l create mode 100644 lang/de.l create mode 100644 lang/en_us.l create mode 100644 lang/es.l create mode 100755 lang/fixlang.pl create mode 100644 lang/fr.l create mode 100644 lang/gr.l create mode 100644 lang/index create mode 100644 lang/it.l create mode 100644 lang/langcomp.c create mode 100644 lang/nl.l create mode 100755 lang/obs.pl create mode 100644 lang/pt.l create mode 100644 lang/ru.l create mode 100644 lang/tr.l (limited to 'lang') diff --git a/lang/Makefile b/lang/Makefile new file mode 100644 index 000000000..90310df31 --- /dev/null +++ b/lang/Makefile @@ -0,0 +1,79 @@ +# Makefile for language module + +include ../Makefile.inc + + +LANGOBJS = cat de en_us es fr gr nl pt tr it ru +LANGSRCS = cat de en_us.l es fr.l gr.l nl.l pt.l tr.l it.l ru.l + +LANGCOMP = ./langcomp +#LANGCOMP = ./langcomp -w + + +all: $(LANGOBJS) + + +install: all + mkdir -p $(DATDEST)/languages +ifdef RUNGROUP + chgrp $(RUNGROUP) $(DATDEST)/languages + chmod 770 $(DATDEST)/languages +else + chmod 700 $(DATDEST)/languages +endif + cp $(LANGOBJS) $(DATDEST)/languages +ifdef RUNGROUP + chgrp $(RUNGROUP) $(DATDEST)/languages/* + chmod 660 $(DATDEST)/languages/* +else + chmod 600 $(DATDEST)/languages/* +endif + + +clean: + rm -f $(LANGOBJS) langcomp + +spotless: clean + rm -f language.h + + +cat: cat.l langcomp index + ./langcomp $@.l +de: de.l langcomp index + ./langcomp $@.l +en_us: en_us.l langcomp index + ./langcomp $@.l +es: es.l langcomp index + ./langcomp $@.l +fr: fr.l langcomp index + ./langcomp $@.l +gr: gr.l langcomp index + ./langcomp $@.l +nl: nl.l langcomp index + ./langcomp $@.l +pt: pt.l langcomp index + ./langcomp $@.l +tr: tr.l langcomp index + ./langcomp $@.l +it: it.l langcomp index + ./langcomp $@.l +ru: ru.l langcomp index + ./langcomp $@.l + +langcomp: langcomp.c + $(CC) $(CFLAGS) langcomp.c -o $@ + + +language.h: index Makefile + @perl -e $@ '\ + print STDERR "Generating language.h... "; \ + $$i=0; \ + while (<>) { \ + chop; \ + printf "#define %-32s %d\n", $$_, $$i++; \ + } \ + print "\n#define NUM_STRINGS $$i\n"; \ + print STDERR "$$i strings\n";' + +index: en_us.l + grep '^[A-Z]' en_us.l >index diff --git a/lang/cat.l b/lang/cat.l new file mode 100644 index 000000000..035959ab1 --- /dev/null +++ b/lang/cat.l @@ -0,0 +1,6172 @@ +# Catalan Language File. +# +# (C) 2003 Anope Team +# Contact us at info@anope.org +# +# Please read COPYING and README for furhter details. +# +# Based on the original code of Epona by Lara. +# Based on the original code of Services by Andy Church. +# +# When translating this file to another language, keep in mind that the +# order of per ameters for sprintf() is fixed in the source code, so your +# messages need to take the same per ameters in the same order as the +# English messages do. (Obviously, this doesn't hold for the strftime() +# format lines immediately below.) If you can't get a natural translation +# of a message without changing the order of the per ameters, let me know +# (achurch@dragonfire.net) which message is causing a problem and I'll see +# what I can do. +# +# In help messages, "%S" (capital S, not lowercase) refers to the name of +# the service sending the message; for example, in NickServ help messages, +# "%S" is replaced by "NickServ" (or whatever it is renamed to in +# config.h). The %S's do not count as sprintf() per ameters, so they can be +# rearranged, removed, or added as necessary. +# +# Also in help messages, please try to limit line lengths to 60 characters +# of text (not including the leading tab). This length was chosen because +# it does not cause line wrap under default settings on most current IRC +# clients. Remember that format characters (control-B, control-_) are not +# included in that 60-character limit (since they don't show on the user's +# screen). Also remember that format specifiers (%S, etc.) will expand +# when displayed, so remember to take this into account; you can assume +# that the length of a pseudoclient name (%S replacement) will be eight +# characters, so reduce the maximum line length by 6 for every %S on a +# line. +# +# Finally, remember to put a tab at the beginning of every line of text +# (including empty lines). This has to be a tab, not spaces. + + +########################################################################### +# +# Name of this language +# +########################################################################### + +# For languages other than English, this string should have the following +# format: +# language-name-in-language (language-name-in-English) +# For example, "Español (Spanish)" or "Français (French)". +# Translated by AUJAC (Associació d'Usuaris de Java de Catalunya. http://www.aujac.org) +LANG_NAME + Catala (Catalan) + +########################################################################### +# +# General messages +# +########################################################################### + +# strftime() format strings. man 3 strftime for information on the +# meanings of the format specifiers. Short version: +# %a = weekday name (short) %H = hour +# %b = month name (short) %M = minute +# %d = day of month %S = second +# %Y = year %Z = time zone + +# This is used as the format string for strftime() for a date and time +# together. +STRFTIME_DATE_TIME_FORMAT + %d %b %H:%M:%S %Y %Z +# This is used as the format string for strftime() for a date alone in long +# format (English: including weekday). +STRFTIME_LONG_DATE_FORMAT + %a %d %b %Y +# This is used as the format string for strftime() for a date alone in +# short format (English: without weekday). +STRFTIME_SHORT_DATE_FORMAT + %d %b %Y + +# These tell our strftime() what the names of months and days are. If you +# don't use %a, %A, %b, or %B in your strftime() strings above, you can +# leave these empty. However, if you enter names, they MUST stay in order, +# one per line, and the list MUST be complete! + +# %a +STRFTIME_DAYS_SHORT + Diu + Dll + Dmt + Dmc + Dj + Dv + Dsb +# %A +STRFTIME_DAYS_LONG + Diumenge + Dilluns + Dimarts + Dimecres + Dijous + Divendres + Dissabte +# %b +STRFTIME_MONTHS_SHORT + Gen + Feb + Mar + Abr + Mai + Jun + Jul + Ago + Sep + Oct + Nov + Des +# %B +STRFTIME_MONTHS_LONG + Gener + Febrer + Març + Abril + Maig + Juny + Juliol + Agost + Setembre + Octubre + Novembre + Desembre + + +# This is used in ChanServ/NickServ INFO displays. +COMMA_SPACE + , + + +# Various error messages. +USER_RECORD_NOT_FOUND + Error Intern - Impossible processar petició. +UNKNOWN_COMMAND + Comanda no coneguda %s. +UNKNOWN_COMMAND_HELP + Comanda no coneguda %s. "/msg %s HELP" per ajuda. +SYNTAX_ERROR + Sintàxis: %s +MORE_INFO + /msg %s HELP %s per més informació. +NO_HELP_AVAILABLE + No existeix ajuda per %s. +OBSOLETE_COMMAND + Aquesta comanda esta obsoleta; utilitzi %s en substitució. + +BAD_USERHOST_MASK + La mascara ha de ser de la forma usuari@host. +BAD_EXPIRY_TIME + Temps d'expiració invàlid. +USERHOST_MASK_TOO_WIDE + %s La cobertura es mes amplia; Per favor utilitzi una mascara mes especifica. + +SERVICE_OFFLINE + %s esta momentaneament offline. +READ_ONLY_MODE + Noticia: Els serveis estan en mode read-only; Els canvis no seran guardats! +PASSWORD_INCORRECT + Clau incorrecta. + +# What's the difference between "Access denied" and "Permission denied"? +# Very little; you can safely make them the same message with no real loss +# of meaning. If you want to make a distinction, "Access denied" is +# usually used more generally; for example, a non-oper trying to access +# OperServ gets "Access denied", while a non-Services admin trying to use +# NickServ SET NOEXPIRE gets "Permission denied". +ACCESS_DENIED + accés denegat. +PERMISSION_DENIED + Permis denegat. +RAW_DISABLED + The RAW option has been disabled. If you must use it, enable the DisableRaw directive in Services configuration. + +MORE_OBSCURE_PASSWORD + Per favor intenti novamente amb una clau mes oculta. Les claus han de ser de com a mínim 5 caràcters, no han de ser fàcils d'encertar (ex. Nom real o Nick), i no poden contenir el caràcter d'espai o tabulació. +PASSWORD_TRUNCATED + Noticia: La clau ha estat retallada a %d caracters. + +NICK_NOT_REGISTERED + El teu nick no esta registrat. +NICK_NOT_REGISTERED_HELP + El teu nick no esta registrat. Escriu /msg %s HELP per mes informació al registrat el teu nickname. +NICK_X_NOT_REGISTERED + El nick %s no esta registrat. +NICK_X_IN_USE + Nick %s is currently in use. +NICK_X_NOT_IN_USE + El nick %s no esta en us. +NICK_X_NOT_ON_CHAN + El nick %s no esta en el canal %s actualment. +NICK_X_FORBIDDEN + El nick %s no pot ser registrat o utilitzat. +NICK_X_FORBIDDEN_OPER + El nick %s ha estat prohibit per %s: + %s +NICK_X_ILLEGAL + Nick %s is an illegal nickname and cannot be used. +NICK_X_TRUNCATED + Nick %s was truncated to %d characters. +CHAN_X_NOT_REGISTERED + El Canal %s no esta registrat. +CHAN_X_NOT_IN_USE + El Canal %s No existeix. +CHAN_X_FORBIDDEN + El Canal %s no pot ser registrat o usat. +CHAN_X_FORBIDDEN_OPER + El Canal %s ha estat prohibit per %s: + %s +CHAN_X_SUSPENDED + Suspended: [%s] %s +NICK_IDENTIFY_REQUIRED + Autentificació per clau requerida per aquesta comanda. + Intenta un altre cop després de escriure /msg %s IDENTIFY clau. +CHAN_IDENTIFY_REQUIRED + Autentificació per clau requerida per aquesta comanda. + Intenta de nou després d'escriure /msg %s IDENTIFY %s clau. + +MAIL_DISABLED + Els serveis han estat configurats per no enviar email +MAIL_INVALID + E-mail per %s es invalid. +MAIL_X_INVALID + %s no es un e-mail valid. +MAIL_LATER + Imposible enviar email ara; per favor intenta en uns instants. +MAIL_DELAYED + Per favor espera %d segons i intenta un altre cop. + +NO_REASON + Sense raó +UNKNOWN + + +# Duration system +DURATION_DAY + 1 dia +DURATION_DAYS + %d dies +DURATION_HOUR + 1 hora +DURATION_HOURS + %d hores +DURATION_MINUTE + 1 minut +DURATION_MINUTES + %d minuts +DURATION_SECOND + 1 segon +DURATION_SECONDS + %d segons + +# Human readable expiration +NO_EXPIRE + no expira +EXPIRES_SOON + expira amb el pròxim update de la base de dades +EXPIRES_M + expira en %d minuts +EXPIRES_1M + expira en %d minuts +EXPIRES_HM + expira en %d hores, %d minuts +EXPIRES_H1M + expira en %d hores, %d minut +EXPIRES_1HM + expira en %d hora, %d minuts +EXPIRES_1H1M + expira en %d hora, %d minut +EXPIRES_D + expira en %d dies +EXPIRES_1D + expira en %d dia + +# Generic Footer message +END_OF_ANY_LIST + End of %s list. + +########################################################################### +# +# NickServ messages +# +########################################################################### + +# Automatic messages +NICK_IS_REGISTERED + Aquest nick pertany a un altra persona. Per favor escull un altre nick. + (Si aquest es el teu nick, escriu /msg %s IDENTIFY clau.) +NICK_IS_SECURE + Aquest nick esta registrat i protegit. Si es el teu + nick, escriu /msg %s IDENTIFY clau. Si no, + per favor escull un nick diferent. +NICK_MAY_NOT_BE_USED + Aquest nickname no pot ser utilitzat. Per favor escull un altre. +FORCENICKCHANGE_IN_1_MINUTE + Si no canvies el teu nick en un minut, el canviare jo. +FORCENICKCHANGE_IN_20_SECONDS + Si no canvies el teu nick en 20 segons, el canviare jo. +FORCENICKCHANGE_NOW + Aquest nick ha estat registrat; No pots utilitzar-lo. +FORCENICKCHANGE_CHANGING + El teu nickname s'esta canviant a %s + +# REGISTER responses +NICK_REGISTER_SYNTAX + REGISTER clau [email] +NICK_REGISTER_SYNTAX_EMAIL + REGISTER clau email +NICK_REGISTRATION_DISABLED + Ho sento, el registre de nicknames esta temporalment deshabilitat. +NICK_REGISTRATION_FAILED + Ho sento, error en el registre. +NICK_REG_PLEASE_WAIT + Per favor espera %d segons abans d'utilitzar la comanda REGISTER novament. +NICK_CANNOT_BE_REGISTERED + El nickname %s no pot ser registrat. +NICK_ALREADY_REGISTERED + El nickname %s ja esta registrat! + +NICK_REGISTERED + El nickname %s ja esta registrat sota el teu compte: %s +NICK_PASSWORD_IS + La teva clau es %s - Recordala per un us futur. + +# GROUP responses +NICK_GROUP_SYNTAX + GROUP grup clau +NICK_GROUP_DISABLED + Ho sento, La agrupació de nicks esta temporalment inabilitada. +NICK_GROUP_FAILED + Ho sento, La agrupació de nicks ha fallat. +NICK_GROUP_PLEASE_WAIT + Per favor espera %d segons abans d'utilitzar la comanda GROUP novament. +NICK_GROUP_CHANGE_DISABLED + El teu nick ja esta registrat; escriu /msg %s DROP primer. +NICK_GROUP_SAME + Ja ets membre del grup de %s. +NICK_GROUP_TOO_MANY + N'hi ha molts nicks en el grup de %s; lllistals i treu-ne alguns. + Escriu /msg %s HELP GLIST i /msg %s HELP DROP + per més informació. +NICK_GROUP_JOINED + Ara ets membre en el grup de %s. + +# IDENTIFY responses +NICK_IDENTIFY_SYNTAX + IDENTIFY clau +NICK_IDENTIFY_FAILED + Ho sento, la identificació ha fallat. +NICK_IDENTIFY_SUCCEEDED + Clau aceptada - Has estat reconegut. +NICK_IDENTIFY_EMAIL_REQUIRED + Ara has de proveir un e-mail pel teu nick. + Aquest e-mail et permetra recuperar la teva clau en + cas de que la olvidis. +NICK_IDENTIFY_EMAIL_HOWTO + Escriu /msg %S SET EMAIL e-mail per provar el teu e-mail. + Respectems la teva privacitat; Aquest e-mail no sera entregat + a cap persona. + +# LOGOUT responses +NICK_ALREADY_IDENTIFIED + You are already identified. + +# UPDATE responses +NICK_UPDATE_SUCCESS + Status updated (memos, vhost, chmodes, flags). + +# LOGOUT responses +NICK_LOGOUT_SYNTAX + LOGOUT +NICK_LOGOUT_SUCCEEDED + El teu nick ha estat desconnectat. +NICK_LOGOUT_X_SUCCEEDED + Nick %s ha estat desconnectat. + +# DROP responses +NICK_LOGOUT_SERVICESADMIN + Can't logout %s because he's a services administrator. + +# DROP responses +NICK_DROP_DISABLED + Ho sento, desenregistrament de nickname esta temporalment inhabilitat. +NICK_DROPPED + El teu nickname ha estat expulsat. +NICK_X_DROPPED + Nickname %s ha estat expulsat. + +# SET responses +NICK_SET_SYNTAX + SET opcio per ametres +NICK_SET_SERVADMIN_SYNTAX + SET [nick] opcio per ametres +NICK_SET_DISABLED + Ho sento, el seteig de Opciós per nicknames esta temporalment inhabilitat. +NICK_SET_UNKNOWN_OPTION + Opcio SET desconeguda %s. +NICK_SET_UNKNOWN_OPTION_OR_BAD_NICK + Opció SET desconoguda %s, o nickname no esta registrat. +NICK_SET_OPTION_DISABLED + Opció %s no pot ser establerta en aquesta xarxa. + +# SET DISPLAY responses +NICK_SET_DISPLAY_INVALID + El nou display HA DE SER ser un nickname del teu grup de nicknames! +NICK_SET_DISPLAY_CHANGED + El nou display es ara %s. + +# SET PASSWORD responses +NICK_SET_PASSWORD_FAILED + Ho sento, el canvi de clau no pot ser completat. +NICK_SET_PASSWORD_CHANGED + Clau canviada. +NICK_SET_PASSWORD_CHANGED_TO + Clau canviada a %s. + +# SET LANGUAGE responses +NICK_SET_LANGUAGE_SYNTAX + SET LANGUAGE numero +NICK_SET_LANGUAGE_UNKNOWN + Numero de llenguatge %d desconegut. Escriu /msg %s HELP SET LANGUAGE per una lllista de llenguatges. +NICK_SET_LANGUAGE_CHANGED + Llenguatge canviat a Català. + +# SET URL responses +NICK_SET_URL_CHANGED + URL canviada a %s. +NICK_SET_URL_UNSET + URL no establerta. + +# SET EMAIL responses +NICK_SET_EMAIL_CHANGED + Adreça E-mail canviada a %s. +NICK_SET_EMAIL_UNSET + Adreça E-mail no establerta. +NICK_SET_EMAIL_UNSET_IMPOSSIBLE + No pots establir la teva adreça e-mail en aquesta xarxa. + +# SET ICQ responses +NICK_SET_ICQ_CHANGED + Numero ICQ establert a %s. +NICK_SET_ICQ_UNSET + Numero ICQ no establert. +NICK_SET_ICQ_INVALID + %s no es un numero vàlid. + +# SET GREET responses +NICK_SET_GREET_CHANGED + Missatge de benvinguda canviat a %s. +NICK_SET_GREET_UNSET + Missatge de benvinguda no establert. + +# SET PROTECT responses +NICK_SET_KILL_SYNTAX + SET KILL {ON | QUICK | OFF} +NICK_SET_KILL_IMMED_SYNTAX + SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF} +NICK_SET_KILL_ON + Protecció activada. +NICK_SET_KILL_QUICK + La protecció esta activada, amb demora reduida. +NICK_SET_KILL_IMMED + La protecció esta activada, sense demora. +NICK_SET_KILL_IMMED_DISABLED + L'opció IMMED no esta disponible en aquesta xarxa. +NICK_SET_KILL_OFF + La protecció esta desactivada. + +# SET SECURE responses +NICK_SET_SECURE_SYNTAX + SET SECURE {ON | OFF} +NICK_SET_SECURE_ON + L'opció de seguretat esta activada. +NICK_SET_SECURE_OFF + L'opció de seguretat esta desactivada. + +# SET PRIVATE responses +NICK_SET_PRIVATE_SYNTAX + SET PRIVATE {ON | OFF} +NICK_SET_PRIVATE_ON + L'opció de privacitat esta activada. +NICK_SET_PRIVATE_OFF + L'opció de privacitat esta desactivada. + +# SET HIDE responses +NICK_SET_HIDE_SYNTAX + SET HIDE {EMAIL | USERMASK | QUIT} {ON | OFF} +NICK_SET_HIDE_EMAIL_ON + La teva adreça e-mail no sera mostrada a %s INFO displays. +NICK_SET_HIDE_EMAIL_OFF + La teva adreça e-mail sera mostrada a %s INFO displays. +NICK_SET_HIDE_MASK_ON + La teva ultima mascara usuari@host no sera mostrada a %s INFO displays. +NICK_SET_HIDE_MASK_OFF + La teva ultima mascara usuari@host sera mostrada a %s INFO displays. +NICK_SET_HIDE_QUIT_ON + El teu últim missatge quit no sera mostrat a %s INFO displays. +NICK_SET_HIDE_QUIT_OFF + El teu últim missatge quit sera mostrat a %s INFO displays. + +# SET MSG responses +NICK_SET_MSG_SYNTAX + SET PRIVATE {ON | OFF} +NICK_SET_MSG_ON + Els serveis et respondran ara amb missatge. +NICK_SET_MSG_OFF + Els serveis et respondran ara amb noticies. + +# SET NOEXPIRE responses +NICK_SET_NOEXPIRE_SYNTAX + SET [nickname] NOEXPIRE {ON | OFF} +NICK_SET_NOEXPIRE_ON + El Nick %s No caducara. +NICK_SET_NOEXPIRE_OFF + El Nick %s caducara. + +# ACCESS responses +NICK_ACCESS_SYNTAX + ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mascara] +NICK_ACCESS_ALREADY_PRESENT + La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accés. +NICK_ACCESS_REACHED_LIMIT + Ho sento, sols pots tenir %d instàncies a la teva lllista d'accés per nickname. +NICK_ACCESS_ADDED + %s afegit a la teva lllista d'accés. +NICK_ACCESS_NOT_FOUND + %s no trobat a la teva lllista d'accés. +NICK_ACCESS_DELETED + %s esborrat de la teva lllista d'accés. +NICK_ACCESS_LIST + Lllista d'accés: +NICK_ACCESS_LIST_X + Lllista d'accés per %s: + +# INFO responses +NICK_INFO_SYNTAX + INFO nick [ALL] +NICK_INFO_REALNAME + %s es %s +NICK_INFO_SERVICES_OPER + %s es un operador de serveis. +NICK_INFO_SERVICES_ADMIN + %s es un administrador de serveis. +NICK_INFO_ADDRESS + Ultima adreça vista: %s +NICK_INFO_ADDRESS_ONLINE + Esta en linea desde: %s +NICK_INFO_ADDRESS_ONLINE_NOHOST + %s Esta actualment online. +NICK_INFO_TIME_REGGED + Temps registrat: %s +NICK_INFO_LAST_SEEN + Ultima vegada vist: %s +NICK_INFO_LAST_QUIT + Ùltim missatge quit: %s +NICK_INFO_URL + URL: %s +NICK_INFO_EMAIL + Adreça E-mail: %s +NICK_INFO_VHOST + vhost: %s +NICK_INFO_ICQ + ICQ #: %d +NICK_INFO_GREET + Missatge de benvinguda: %s +NICK_INFO_OPTIONS + Opciós: %s +# These strings MUST NOT be empty +NICK_INFO_OPT_KILL + Protecció +NICK_INFO_OPT_SECURE + Segur +NICK_INFO_OPT_PRIVATE + Privat +NICK_INFO_OPT_MSG + Mode de missatge +NICK_INFO_OPT_NONE + Cap +NICK_INFO_NO_EXPIRE + Aquest nickname no caducara. +NICK_INFO_FOR_MORE + Per més informació, escriu /msg %s INFO %s ALL. + +# LIST responses +NICK_LIST_SYNTAX + LIST patro +NICK_LIST_SERVADMIN_SYNTAX + LIST patro [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] +NICK_LIST_HEADER + Lllista de resultats concordant %s: +NICK_LIST_RESULTS + Fi de la lllista - %d/%d resultat(s) mostrat(s). + +# GLIST responses +NICK_ALIST_SYNTAX + ALIST nickname +NICK_ALIST_HEADER + Channels that you have access on: + Num Channel Level Description +NICK_ALIST_HEADER_X + Channels that %s has access on: + Num Channel Level Description +NICK_ALIST_XOP_FORMAT + %3d %c%-20s %-8s %s +NICK_ALIST_ACCESS_FORMAT + %3d %c%-20s %-8d %s +NICK_ALIST_FOOTER + Fi de la lllista - %d/%d resultat(s) mostrat(s). + +# GLIST responses +NICK_GLIST_HEADER + Lllista de nicknames en el teu grup: +NICK_GLIST_HEADER_X + Lllista de nicknames en el grup de %s: +NICK_GLIST_FOOTER + %d nicknames en el grup. + +# RECOVER responses +NICK_RECOVER_SYNTAX + RECOVER nickname [clau] +NICK_NO_RECOVER_SELF + No pots recuperar-te a tu mateix! +NICK_RECOVERED + L'usuari demanant el teu nick ha estat expulsat. + /msg %s RELEASE %s per recuperar-lo abans del minut de time-out. + +# RELEASE responses +NICK_RELEASE_SYNTAX + RELEASE nickname [clau] +NICK_RELEASE_NOT_HELD + El nick %s no esta sent utilitzat. +NICK_RELEASED + El teu nick ha estat alliberat pels serveis. + +# GHOST responses +NICK_GHOST_SYNTAX + GHOST nickname [clau] +NICK_NO_GHOST_SELF + No pots fer GHOST a tu mateix! +NICK_GHOST_KILLED + El ghost amb el teu nick ha estat expulsat. + +# GETPASS responses +NICK_GETPASS_SYNTAX + GETPASS nickname +NICK_GETPASS_UNAVAILABLE + La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptació. +NICK_GETPASS_PASSWORD_IS + La clau per %s es %s. + +# SENDPASS responses +NICK_GETEMAIL_SYNTAX + GETEMAIL user@email-host No WildCards!! +NICK_GETEMAIL_EMAILS_ARE + Emails Match %s to %s. +NICK_GETEMAIL_NOT_USED + No Emails listed for %s. + +# SENDPASS responses +NICK_SENDPASS_SYNTAX + SENDPASS nickname +NICK_SENDPASS_UNAVAILABLE + La comanda SENDPASS no esta disponible per l'us d'encriptació. +NICK_SENDPASS_SUBJECT + Clau pel Nickname (%s) +NICK_SENDPASS_HEAD + Hola, +NICK_SENDPASS_LINE_1 + El teu has demanat rebre la clau pel nickname %s via e-mail. +NICK_SENDPASS_LINE_2 + La clau es %s. Per raons de seguretat hauries de canviar-la quant rebis aquest mail. +NICK_SENDPASS_LINE_3 + Si no saps per que aquest mail t'ha estat enviat, per favor ignora'l. +NICK_SENDPASS_LINE_4 + Per favor NO RESPONGUIS a aquest EMAIL! +NICK_SENDPASS_LINE_5 + Administradors de %s. +NICK_SENDPASS_OK + La clau de %s ha estat enviada. + +# FORBID responses +NICK_FORBID_SYNTAX + FORBID nickname [rao] +NICK_FORBID_SYNTAX_REASON + FORBID nickname rao +NICK_FORBID_SUCCEEDED + El nick %s esta prohibit. +NICK_FORBID_FAILED + La prohibició de %s no es possible! + +########################################################################### +# +# ChanServ messages +# +########################################################################### + +# Access level descriptions +NICK_REQUESTED + This nick has already been requested, please check your e-mail address for the pass code +NICK_REG_RESENT + Your passcode has been re-sent to %s. +NICK_REG_UNABLE + Nick NOT registered, please try again later. +NICK_IS_PREREG + This nick is awaiting an e-mail verification code before completing registration. +NICK_ENTER_REG_CODE + A passcode has been sent to %s, please type /msg %s confirm to complete registration +NICK_CONFIRM_NOT_FOUND + Registration step 1 may have expired, please use "/msg %s register " first. +NICK_CONFIRM_INVALID + Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry +NICK_REG_MAIL_SUBJECT + Nickname Registration (%s) +NICK_REG_MAIL_HEAD + Hi, +NICK_REG_MAIL_LINE_1 + You have requested to register the following nickname %s. +NICK_REG_MAIL_LINE_2 + Please type " /msg %s confirm %s " to complete registration. +NICK_REG_MAIL_LINE_3 + If you don't know why this mail is sent to you, please ignore it silently. +NICK_REG_MAIL_LINE_4 + PLEASE DON'T ANSWER TO THIS MAIL! +NICK_REG_MAIL_LINE_5 + %s administrators. +NICK_GETPASS_PASSCODE_IS + Passcode for %s is %s. +NICK_FORCE_REG + Nickname %s confirmed + +########################################################################### +# +# ChanServ messages +# +########################################################################### + +# Access level descriptions +CHAN_LEVEL_AUTOOP + Status automàtic d'operador de canal +CHAN_LEVEL_AUTOVOICE + Mode automàtico +v +CHAN_LEVEL_AUTOHALFOP + Mode automàtic +h +CHAN_LEVEL_AUTOPROTECT + Mode automàtic +a +CHAN_LEVEL_AUTODEOP + Status d'operador de canal inhabilitat +CHAN_LEVEL_NOJOIN + No es possible entra a un canal si esta RESTRINGIT +CHAN_LEVEL_INVITE + Abilitat a utilitzar la comanda INVITE +CHAN_LEVEL_AKICK + Abilitat a utilitzar la comanda AKICK +CHAN_LEVEL_SET + Abilitat a utilitzar la comanda SET (no FOUNDER/PASSWORD) +CHAN_LEVEL_CLEAR + Abilitat a utilitzar la comanda CLEAR +CHAN_LEVEL_UNBAN + Abilitat a utilitzar la comanda UNBAN +CHAN_LEVEL_OPDEOP + Abilitat a utilitzar la comanda OP/DEOP +CHAN_LEVEL_ACCESS_LIST + Abilitat a veure la lllista de accés +CHAN_LEVEL_ACCESS_CHANGE + Abilitat a modificar la lllista de accés +CHAN_LEVEL_MEMO + Abilitat a llistar/llegir memos del canal +CHAN_LEVEL_ASSIGN + Abilitat a assignar/deassignar un bot +CHAN_LEVEL_BADWORDS + Abilitat a utilitzar la comanda BADWORDS +CHAN_LEVEL_NOKICK + Mai expulsat pels kicks del bot +CHAN_LEVEL_FANTASIA + Abilitat a utilizar comandes de fantasia +CHAN_LEVEL_SAY + Abilitat a utilitzar la comanda SAY i ACT +CHAN_LEVEL_GREET + Missatge de benvinguda mostrat +CHAN_LEVEL_VOICEME + Autorizat a voice/devoice a tu mateix +CHAN_LEVEL_VOICE + Abilitat a utilitzar La comanda VOICE/DEVOICE +CHAN_LEVEL_GETKEY + Abilitat a utilitzar La comanda GETKEY +CHAN_LEVEL_OPDEOPME + Autorizat a op/deop a tu mateix +CHAN_LEVEL_HALFOPME + Autorizat a halfop/dehalfop a tu mateix +CHAN_LEVEL_HALFOP + Abilitat a utilitzar la comanda HALFOP/DEHALFOP +CHAN_LEVEL_PROTECTME + Autorizat a protect/deprotect a tu mateix +CHAN_LEVEL_PROTECT + Abilitat a utilitzar la comanda PROTECT/DEPROTECT +CHAN_LEVEL_KICKME + Autoritzat a expulsar-te a tu mateix +CHAN_LEVEL_KICK + Abilitat a utilitzar la comanda KICK +CHAN_LEVEL_SIGNKICK + Sense firma de kick quant SIGNKICK LEVEL es utilitzat +CHAN_LEVEL_BANME + Autoritzat a banegar-te +CHAN_LEVEL_BAN + Autoritzat a utilitzar la comanda BAN +CHAN_LEVEL_TOPIC + Autoritzat a utilitzar la comanda TOPIC +CHAN_LEVEL_INFO + Autoritzar a utilitzar La comanda INFO amb + l'opció ALL + +# Automatic responses +CHAN_IS_REGISTERED + Aquest canal ha estat registrat amb %s. +CHAN_NOT_ALLOWED_OP + No estas autoritzat al status d'operador del canal a %s. +CHAN_MAY_NOT_BE_USED + Aquest canal esta prohibit. +CHAN_NOT_ALLOWED_TO_JOIN + No estas autoritzat a estar en aquest canal. + +# REGISTER responses +CHAN_REGISTER_SYNTAX + REGISTER canal clau descripció +CHAN_REGISTER_DISABLED + Ho sento, el registre de canals esta temporalment inhabilitat. +CHAN_REGISTER_NOT_LOCAL + Canals locals no poden ser enregistrats. +CHAN_MUST_REGISTER_NICK + Has de registrar el teu nickname primer. Escriu /msg %s HELP per més informació de com registrar nicknames. +CHAN_MUST_IDENTIFY_NICK + Per favor primer identifica't amb %s, utilitzant la comanda: + /msg %s IDENTIFY clau +CHAN_MAY_NOT_BE_REGISTERED + El canal %s no pot ser enregistrat. +CHAN_ALREADY_REGISTERED + El canal %s ja esta enregistrat! +CHAN_MUST_BE_CHANOP + Has de ser un operador de canal per registrar el canal. +CHAN_REACHED_CHANNEL_LIMIT + Ho sento, has arribat al teu límit de %d canals. +CHAN_EXCEEDED_CHANNEL_LIMIT + Ho sento, has sobrepassat el teu límit de %d canals. +CHAN_REGISTRATION_FAILED + Ho sento, la registració ha fallat. +CHAN_REGISTERED + El canal %s esta registrat sota el teu nickname: %s +CHAN_PASSWORD_IS + La teva clau pel canal es %s - Recorda-la per un us futur. + +# IDENTIFY responses +CHAN_IDENTIFY_SYNTAX + IDENTIFY canal clau +CHAN_IDENTIFY_FAILED + Ho sento, la identificació ha fallat. +CHAN_IDENTIFY_SUCCEEDED + Clau aceptada - ara tens nivell de fundador a %s. + +# LOGOUT responses +CHAN_LOGOUT_SYNTAX + LOGOUT canal nickname +CHAN_LOGOUT_SERVADMIN_SYNTAX + LOGOUT canal [nickname] +CHAN_LOGOUT_SUCCEEDED + L'usuari %s ha estat desconnectat del canal %s. +CHAN_LOGOUT_ALL_SUCCEEDED + Tots els usuaris identificats han estat desconnectats del canal %s. + +# DROP responses +CHAN_DROP_SYNTAX + DROP canal +CHAN_DROP_DISABLED + Ho sento, el desenregistrament de canals esta temporalment desabilitat. +CHAN_DROPPED + El canal %s ha estat eliminat. + +# SET responses +CHAN_SET_SYNTAX + SET canal opció per ametres +CHAN_SET_DISABLED + Ho sento, l'establiment d'Opciós de canal esta temporalment deshAbilitat. +CHAN_SET_UNKNOWN_OPTION + Opció SET %s desconoceguda. + +# SET FOUNDER responses +CHAN_SET_FOUNDER_TOO_MANY_CHANS + %s te masses canals registrats. +CHAN_FOUNDER_CHANGED + El Fundador de %s cambiat a %s. + +# SET SUCCESSOR responses +CHAN_SUCCESSOR_CHANGED + Sucessor de %s cambiat a %s. +CHAN_SUCCESSOR_UNSET + Sucessor de %s desabilitat. +CHAN_SUCCESSOR_IS_FOUNDER + %s no pot ser el sucessor en el canal %s ja que n'es el fundador. + +# SET PASSWORD responses +CHAN_SET_PASSWORD_FAILED + Ho sento, l'establiment de la clau no ha estat possible. +CHAN_PASSWORD_CHANGED + Clau per a %s canviada. +CHAN_PASSWORD_CHANGED_TO + La clau per a %s canviada a %s. + +# SET DESC responses +CHAN_DESC_CHANGED + La descripció de %s canviada a%s. + +# SET URL responses +CHAN_URL_CHANGED + URL per a %s canviada a %s. +CHAN_URL_UNSET + URL per a %s no establerta. + +# SET EMAIL responses +CHAN_EMAIL_CHANGED + Adreça e-mail per a %s canviada a %s. +CHAN_EMAIL_UNSET + Adreça e-mail per a %s no establerta. + +# SET ENTRYMSG responses +CHAN_ENTRY_MSG_CHANGED + Missatge d'entrada per a %s canviat. +CHAN_ENTRY_MSG_UNSET + Missatge d'entrada per a %s no establert. + +# SET BANTYPE responses +CHAN_SET_BANTYPE_INVALID + %s no es un tipus de ban valid. +CHAN_SET_BANTYPE_CHANGED + Tipus de ban pel canal %s es ara #%d. + +# SET MLOCK responses +CHAN_SET_MLOCK_UNKNOWN_CHAR + Caràcter de Mode %c desconegut i ignorat. +CHAN_SET_MLOCK_IMPOSSIBLE_CHAR + Mode %c ignorat per que no pots ¿¿¿lockerjar-lo???. +CHAN_SET_MLOCK_L_REQUIRED + Has d'utilitzar Mode de lock +l també pel Mode + de lock +L. +CHAN_SET_MLOCK_K_REQUIRED + Has d'utilitzar Mode de lock +i tambe pel Mode + de lock +K. +CHAN_MLOCK_CHANGED + Mode de lock en el canal %s canviat a %s. + +# SET KEEPTOPIC responses +CHAN_SET_KEEPTOPIC_SYNTAX + SET canal KEEPTOPIC {ON | OFF} +CHAN_SET_KEEPTOPIC_ON + Retenció de topic activat. +CHAN_SET_KEEPTOPIC_OFF + Retenció de topic desactivada. + +# SET TOPICLOCK responses +CHAN_SET_TOPICLOCK_SYNTAX + SET canal TOPICLOCK {ON | OFF} +CHAN_SET_TOPICLOCK_ON + Lock de topic activat. +CHAN_SET_TOPICLOCK_OFF + Lock de topic desactivat. + +# SET PEACE responses +CHAN_SET_PEACE_SYNTAX + SET canal PEACE {ON | OFF} +CHAN_SET_PEACE_ON + Opció de pau Activada. +CHAN_SET_PEACE_OFF + Opció de pau desactivada. + +# SET PRIVATE responses +CHAN_SET_PRIVATE_SYNTAX + SET canal PRIVATE {ON | OFF} +CHAN_SET_PRIVATE_ON + Opció de privacitat activada. +CHAN_SET_PRIVATE_OFF + Opció de privacitat desactivada. + +# SET SECUREOPS responses +CHAN_SET_SECUREOPS_SYNTAX + SET canal SECUREOPS {ON | OFF} +CHAN_SET_SECUREOPS_ON + Seguretat d'ops activada. +CHAN_SET_SECUREOPS_OFF + Seguretat d'ops desactivada. + +# SET SECUREFOUNDER responses +CHAN_SET_SECUREFOUNDER_SYNTAX + SET canal SECUREFOUNDER {ON | OFF} +CHAN_SET_SECUREFOUNDER_ON + Seguretat de fundador activada. +CHAN_SET_SECUREFOUNDER_OFF + Seguretat de fundador desactivada. + +# SET RESTRICTED responses +CHAN_SET_RESTRICTED_SYNTAX + SET canal RESTRICTED {ON | OFF} +CHAN_SET_RESTRICTED_ON + accés restringiy activat. +CHAN_SET_RESTRICTED_OFF + accés restringit desactivat. + +# SET SECURE responses +CHAN_SET_SECURE_SYNTAX + SET canal SECURE {ON | OFF} +CHAN_SET_SECURE_ON + Opció de seguretat activada. +CHAN_SET_SECURE_OFF + Opció de seguretat desactivada. + +# SET SIGNKICK responses +CHAN_SET_SIGNKICK_SYNTAX + SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF} +CHAN_SET_SIGNKICK_ON + Opció de kick signat activada. +CHAN_SET_SIGNKICK_LEVEL + Opció de kick signat activada, però depen del nivell de + l'usuari que utilitzi la comanda. +CHAN_SET_SIGNKICK_OFF + Opció de kick firmat desactivada. + +# SET OPNOTICE responses +CHAN_SET_OPNOTICE_SYNTAX + SET canal OPNOTICE {ON | OFF} +CHAN_SET_OPNOTICE_ON + Opció Op-notice activada. +CHAN_SET_OPNOTICE_OFF + Opció Op-notice desactivada. + +# SET XOP responses +CHAN_SET_XOP_SYNTAX + SET canal XOP {ON | OFF} +CHAN_SET_XOP_ON + El sistema de llistes xOP ara Engegat. +CHAN_SET_XOP_OFF + El sistema de llistes xOP ara Aturat. + +# SET NOEXPIRE responses +CHAN_SET_NOEXPIRE_SYNTAX + SET canal NOEXPIRE {ON | OFF} +CHAN_SET_NOEXPIRE_ON + El canal %s no caducara. +CHAN_SET_NOEXPIRE_OFF + El canal %s caducara. + +# xOP messages +CHAN_XOP_REACHED_LIMIT + Ho sento, sols pots tenir %d instàncies de AOP/SOP/VOP + en un canal. +CHAN_XOP_LIST_FORMAT + %3d %s +CHAN_XOP_ACCESS + No pots utilitzar aquesta comanda. Utilitza la comanda ACCESS. + Escriu /msg %s HELP ACCESS per més informació. + +# AOP messages +CHAN_AOP_SYNTAX + AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància] +CHAN_AOP_DISABLED + Ho sento, la modificació de la llista AOP de canals esta + temporalment deshabilitada. +CHAN_AOP_NICKS_ONLY + La llista de AOP de canals nomès pot contenir nicks + registrats. +CHAN_AOP_ADDED + %s afegit a la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_MOVED + %s moved to %s AOP list. +CHAN_AOP_NO_SUCH_ENTRY + No existeix la instància (#%d) a la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_NOT_FOUND + %s no trobat a la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_NO_MATCH + No existeixen instàncies coincidents a la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_DELETED + %s esborrat de la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_DELETED_ONE + 1 instància esborrada de la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_DELETED_SEVERAL + %d instàncies esborrades de la llista AOP de %s. +CHAN_AOP_LIST_EMPTY + La llista AOP de %s esta buida. +CHAN_AOP_LIST_HEADER + Llista AOP per a %s: + Num Nick +CHAN_AOP_CLEAR + La llista AOP de canals ha estat netegada. + +# HOP messages +CHAN_HOP_SYNTAX + HOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | llista] +CHAN_HOP_DISABLED + Ho sento, la modificació de llistes HOP de canals esta + temporalment deshabilitada. +CHAN_HOP_NICKS_ONLY + Llistes HOP de canals sols pot tenir nicks registrats. +CHAN_HOP_ADDED + %s afegit a la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_MOVED + %s moved to %s HOP list. +CHAN_HOP_NO_SUCH_ENTRY + No existeix la instància (#%d) a la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_NOT_FOUND + %s no trobat a la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_NO_MATCH + No existeixen instàncies coincidents a la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_DELETED + %s esborrat de la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_DELETED_ONE + 1 instància esborrada de la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_DELETED_SEVERAL + %d instàncies esborrades de la llista HOP de %s. +CHAN_HOP_LIST_EMPTY + La llista HOP de %s esta buida. +CHAN_HOP_LIST_HEADER + Llista HOP per a %s: + Num Nick +CHAN_HOP_CLEAR + La llista HOP de canals ha estat netegada. + +# SOP messages +CHAN_SOP_SYNTAX + SOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | llista] +CHAN_SOP_DISABLED + Ho sento, la modificació de la llista SOP de canals esta + temporalment deshabilitada. +CHAN_SOP_NICKS_ONLY + Llistes SOP de canals sols pot tenir nicks registrats. +CHAN_SOP_ADDED + %s afegit a la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_MOVED + %s moved to %s SOP list. +CHAN_SOP_NO_SUCH_ENTRY + No existeix la instància (#%d) a la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_NOT_FOUND + %s no trobat a la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_NO_MATCH + No existeixen instàncies coincidents a la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_DELETED + %s esborrat de la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_DELETED_ONE + 1 instància esborrada de la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_DELETED_SEVERAL + %d instàncies esborrades de la llista SOP de %s. +CHAN_SOP_LIST_EMPTY + La llista SOP de %s esta buida. +CHAN_SOP_LIST_HEADER + Llista SOP per a %s: + Num Nick +CHAN_SOP_CLEAR + La llista HOP de canals ha estat netegada. + +# VOP messages +CHAN_VOP_SYNTAX + VOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | llista] +CHAN_VOP_DISABLED + Ho sento, la modificació de la llista VOP de canals esta + temporalment deshabilitada. +CHAN_VOP_NICKS_ONLY + Llistes VOP de canals sols pot tenir nicks registrats. +CHAN_VOP_ADDED + %s afegit a la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_MOVED + %s moved to %s VOP list. +CHAN_VOP_NO_SUCH_ENTRY + No existeix la instància (#%d) a la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_NOT_FOUND + %s no trobat a la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_NO_MATCH + No existeixen instàncies coincidents a la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_DELETED + %s esborrat de la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_DELETED_ONE + 1 instància esborrada de la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_DELETED_SEVERAL + %d instàncies esborrades de la llista VOP de %s. +CHAN_VOP_LIST_EMPTY + La llista VOP de %s esta buida. +CHAN_VOP_LIST_HEADER + Llista VOP per a %s: + Num Nick +CHAN_VOP_CLEAR + La llista HOP de canals ha estat netegada. + +# ACCESS messages +CHAN_ACCESS_SYNTAX + ACCESS canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick [nivell] | llista] +CHAN_ACCESS_XOP + No pots utilitzar aquest comanda. + Utilitza les comandes AOP, SOP i VOP. + Escriu /msg %s HELP comanda per a més informació. +CHAN_ACCESS_DISABLED + Ho sento, la modificació d'accés a canals esta temporalment inabilitada. +CHAN_ACCESS_LEVEL_NONZERO + El nivell de accés no pot ser zero. +CHAN_ACCESS_LEVEL_RANGE + El nivell d'accés ha de ser entre %d i %d inclosos. +CHAN_ACCESS_NICKS_ONLY + Las llistes de accés a canals sols pot contenir nicks registrats. +CHAN_ACCESS_REACHED_LIMIT + Ho sento, sols pots tenir %d instàncies d'accés en un determinat canal. +CHAN_ACCESS_LEVEL_UNCHANGED + Nivell d'accés per a %s en %s no cambiada de %d. +CHAN_ACCESS_LEVEL_CHANGED + Nivell d'accés per a %s en %s cambiada a %d. +CHAN_ACCESS_ADDED + %s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d. +CHAN_ACCESS_NO_SUCH_ENTRY + No existeix (#%d) a la llista d'accés de %s. +CHAN_ACCESS_NOT_FOUND + %s no trobat a la llista d'accés de %s. +CHAN_ACCESS_NO_MATCH + No hi ha instàncies que concordin a la llista d'accés de %s . +CHAN_ACCESS_DELETED + %s esborrat de la llista d'accés de %s. +CHAN_ACCESS_DELETED_ONE + 1 instància esborrada de la llista d'accés de %s. +CHAN_ACCESS_DELETED_SEVERAL + %d instàncies esborrades de la llista d'accés de %s. +CHAN_ACCESS_LIST_EMPTY + La llista d'accés de %s esta buida. +CHAN_ACCESS_LIST_HEADER + Llista d'accés per a %s: + Num Niv Nick +CHAN_ACCESS_LIST_FOOTER + fi de llista d'accés. +CHAN_ACCESS_LIST_XOP_FORMAT + %3d %s %s +CHAN_ACCESS_LIST_AXS_FORMAT + %3d %4d %s +CHAN_ACCESS_CLEAR + La llista d'accés pel canal ha estat netegada. + +# AKICK responses +CHAN_AKICK_SYNTAX + AKICK canal {ADD | STICK | UNSTICK | DEL | LIST | VIEW | ENFORCE | CLEAR} [nick-o-mascara] [rao] +CHAN_AKICK_DISABLED + Ho sento, la modificació de kicks automàtics a canals esta temporalment inabilitada. +CHAN_AKICK_ALREADY_EXISTS + %s ja esta present a la llista de kick automàtic en el canal %s. +CHAN_AKICK_REACHED_LIMIT + Ho sento, sols pots tenir %d mascaras per a kicks automàtics a un canal. +CHAN_AKICK_ADDED + %s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s. +CHAN_AKICK_NO_SUCH_ENTRY + La instància (#%d) no existeix a la llista de kicks automàtics en el canal %s. +CHAN_AKICK_NOT_FOUND + %s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s. +CHAN_AKICK_NO_MATCH + No existeixen instàncies que concordin a la llista de kicks automàtics en el canal %s. +CHAN_AKICK_STUCK + %s esta ara sempre actiu en el canal %s. +CHAN_AKICK_UNSTUCK + %s ja no esta sempre actiu en el canal %s. +CHAN_AKICK_DELETED + %s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s. +CHAN_AKICK_DELETED_ONE + 1 instància esborrada de la llista de kicks automàtics del canal %s. +CHAN_AKICK_DELETED_SEVERAL + %d instàncies esborrades de la llista de kicks automàtics del canal %s. +CHAN_AKICK_LIST_EMPTY + La llista de kicks automàtics del canal %s esta buida. +CHAN_AKICK_LIST_HEADER + Llista de kicks automàtics pel canal %s: +CHAN_AKICK_LIST_FORMAT + %3d %s (%s) +CHAN_AKICK_VIEW_FORMAT + %3d %s (per %s en %s) + %s +CHAN_AKICK_VIEW_FORMAT_STUCK + %3d %s (enganxat) (per %s en %s) + %s +CHAN_AKICK_ENFORCE_DONE + AKICK ENFORCE en %s completa; %d usuaris afectats. +CHAN_AKICK_CLEAR + La llista de kicks automàtics ha estat netegada. + +# LEVELS responses +CHAN_LEVELS_SYNTAX + LEVELS canal {SET | DIS[ABLE] | LIST | RESET} [item [nivell]] +CHAN_LEVELS_XOP + Aquesta comanda es inservible en aquest mode. +CHAN_LEVELS_RANGE + El nivell ha d'estar entre %d i %d inclosos. +CHAN_LEVELS_CHANGED + Nivell per a %s en el canal %s cambiat a %d. +CHAN_LEVELS_UNKNOWN + Opció %s no coneguda. Escriu /msg %s HELP LEVELS DESC per a una llista de opcións valides. +CHAN_LEVELS_DISABLED + %s inhabilitat(s) en el canal %s. +CHAN_LEVELS_LIST_HEADER + Opcions del nivell d'accés pel canal %s: +CHAN_LEVELS_LIST_DISABLED + %-*s (inhabilitat) +CHAN_LEVELS_LIST_FOUNDER + %-*s (nomès el fundador) +CHAN_LEVELS_LIST_NORMAL + %-*s %d +CHAN_LEVELS_RESET + Nivells d'accés per a %s canviats als valors originals. + +# INFO responses +CHAN_INFO_SYNTAX + INFO canal [ALL] +CHAN_INFO_HEADER + Informació pel canal %s: +CHAN_INFO_FOUNDER + Fundador: %s (%s) +CHAN_INFO_NO_FOUNDER + Fundador: %s +CHAN_INFO_SUCCESSOR + Successor: %s (%s) +CHAN_INFO_NO_SUCCESSOR + Successor: %s +CHAN_INFO_DESCRIPTION + Descripció: %s +CHAN_INFO_ENTRYMSG + Missatge d'entrada: %s +CHAN_INFO_TIME_REGGED + Registrat: %s +CHAN_INFO_LAST_USED + Últim cop utilitzat: %s +CHAN_INFO_LAST_TOPIC + Últim tòpic: %s +CHAN_INFO_TOPIC_SET_BY + Tòpic establert per: %s +CHAN_INFO_URL + URL: %s +CHAN_INFO_EMAIL + Adreça e-mail: %s +CHAN_INFO_BANTYPE + Tipus de ban: %d +CHAN_INFO_OPTIONS + Opcions: %s +CHAN_INFO_OPT_KEEPTOPIC + Retenció de tòpic +CHAN_INFO_OPT_OPNOTICE + Notícia de OP +CHAN_INFO_OPT_PEACE + Pau +CHAN_INFO_OPT_PRIVATE + Privat +CHAN_INFO_OPT_RESTRICTED + accés restringit +CHAN_INFO_OPT_SECURE + Segur +CHAN_INFO_OPT_SECUREOPS + Ops Segurs +CHAN_INFO_OPT_SECUREFOUNDER + Fundador Segur +CHAN_INFO_OPT_SIGNKICK + Kicks Signats +CHAN_INFO_OPT_TOPICLOCK + Lock de tòpic +CHAN_INFO_OPT_XOP + Sistema de llistes xOP +CHAN_INFO_OPT_NONE + Cap +CHAN_INFO_MODE_LOCK + Mode de lock: %s +CHAN_INFO_NO_EXPIRE + Aquest canal no caducara. + +# LIST responses +CHAN_LIST_SYNTAX + LIST patró +CHAN_LIST_SERVADMIN_SYNTAX + LIST patró [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] +CHAN_LIST_HEADER + Llista de instàncies concordant a %s: +CHAN_LIST_FORMAT + %-20s %s +CHAN_LIST_END + Fi de la llista - %d/%d concordància(es) mostrada(es). + +# CLIST responses +CHAN_INVITE_SYNTAX + INVITE canal + +# UNBAN responses +CHAN_UNBAN_SYNTAX + UNBAN canal +CHAN_UNBANNED + Has estat desbanegat de %s. + +# TOPIC responses +CHAN_TOPIC_SYNTAX + TOPIC canal [tòpic] + +# CLEAR responses +CHAN_CLEAR_SYNTAX + CLEAR canal Modes-a-netegar +CHAN_CLEARED_BANS + Tots els bans del canal %s han estat esborrats. +CHAN_CLEARED_EXCEPTS + Tots els excepts del canal %s han estat esborrats. +CHAN_CLEARED_MODES + Tots els modes en el canal %s han estat reestablerts. +CHAN_CLEARED_OPS + Mode +o ha estat reestablert del canal %s. +CHAN_CLEARED_VOICES + Mode +v ha estat eliminat del canal %s. +CHAN_CLEARED_USERS + Tots els usuaris han estat kickegats del canal %s. + +# GETPASS responses +CHAN_GETPASS_SYNTAX + GETPASS canal +CHAN_GETPASS_UNAVAILABLE + Comanda GETPASS no permessa per que encriptació esta en ús. +CHAN_GETPASS_PASSWORD_IS + La clau pel canal %s es %s. + +# SENDPASS responses +CHAN_SENDPASS_SYNTAX + SENDPASS canal +CHAN_SENDPASS_UNAVAILABLE + Comanda SENDPASS no permessa per que encriptació esta en ús. +CHAN_SENDPASS_SUBJECT + Clau del canal (%s) +CHAN_SENDPASS_HEAD + Hola, +CHAN_SENDPASS_LINE_1 + Has sol.licitat rebre la clau del canal %s per e-mail. +CHAN_SENDPASS_LINE_2 + La clau es %s. Per raons de seguretat hauries de cambiar-la quant rebis aquest mail. +CHAN_SENDPASS_LINE_3 + Si no saps per que has rebut aquest mail, per favor ignora'l. +CHAN_SENDPASS_LINE_4 + Per favor NO RESPONGUIS a aquest email! +CHAN_SENDPASS_LINE_5 + Administradors de %s. +CHAN_SENDPASS_OK + La clau de %s ha estat enviada. + +# FORBID responses +CHAN_FORBID_SYNTAX + FORBID canal [raó] +CHAN_FORBID_SYNTAX_REASON + FORBID canal raó +CHAN_FORBID_SUCCEEDED + Canal %s ara prohibit. +CHAN_FORBID_FAILED + Impossible prohibir el canal %s! + +# Misc responses +CHAN_FORBID_REASON + This channel has been forbidden. + +# SUSPEND responses +CHAN_SUSPEND_SYNTAX + SUSPEND channel [reason] +CHAN_SUSPEND_SYNTAX_REASON + SUSPEND channel reason +CHAN_SUSPEND_SUCCEEDED + Channel %s is now suspended. +CHAN_SUSPEND_FAILED + Couldn't suspended channel %s! +CHAN_SUSPEND_REASON + This channel has been suspended. + +# UNSUSPEND responses +CHAN_UNSUSPEND_SYNTAX + UNSUSPEND channel +CHAN_UNSUSPEND_ERROR + No # found in front of channel name. +CHAN_UNSUSPEND_SUCCEEDED + Channel %s is now released. +CHAN_UNSUSPEND_FAILED + Couldn't release channel %s! + +# Misc responses +CHAN_EXCEPTED + %s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been removed. + +########################################################################### +# +# MemoServ messages +# +########################################################################### + +# Automatic messages +MEMO_HAVE_NEW_MEMO + Tens 1 memo nou. +MEMO_HAVE_NEW_MEMOS + Tens %d memos nous. +MEMO_TYPE_READ_LAST + Escriu /msg %s READ LAST per llegir el teu últim memo. +MEMO_TYPE_READ_NUM + Escriu /msg %s READ %d per a llegir-lo. +MEMO_TYPE_LIST_NEW + Escriu /msg %s LIST NEW per a llistar els teus memos. +MEMO_AT_LIMIT + Advertència: Has assolit el màxim numero de memos (%d). No podras rebre mes memos fins que esborris alguns dels existents. +MEMO_OVER_LIMIT + Advertència: Has sobrepassat el màximo numero de memos (%d). Et resultara impossible rebre més memos fins que esborris alguns dels existents. +MEMO_X_MANY_NOTICE + There are %d memos on channel %s. +MEMO_X_ONE_NOTICE + There is %d memo on channel %s. +MEMO_NEW_X_MEMO_ARRIVED + There is a new memo on channel %s. + Type /msg %s READ %s %d to read it. +MEMO_NEW_MEMO_ARRIVED + Tens un nou memo de %s. + Escriu /msg %s READ %d per a llegir-lo. + +# Multi-use responses +MEMO_HAVE_NO_MEMOS + No tens memos. +MEMO_X_HAS_NO_MEMOS + %s no te memos. +MEMO_DOES_NOT_EXIST + El memo %d no existeix! +MEMO_LIST_NOT_FOUND + No existeixen memos que concordin. + +# SEND responses +MEMO_SEND_SYNTAX + SEND {nick | canal} text +MEMO_SEND_DISABLED + Ho sento, l'enviament de memos esta temporalment inhabilitat. +MEMO_SEND_PLEASE_WAIT + Per favor espera %d segons abans d'utilizar la comanda SEND un altre cop. +MEMO_X_GETS_NO_MEMOS + %s no pot rebre memos. +MEMO_X_HAS_TOO_MANY_MEMOS + %s actualment te molts memos i no pot rebre'n mes. +MEMO_SENT + Memo enviat a %s. + +# CANCEL responses +MEMO_MASS_SENT + A massmemo has been sent to all registered users. + +# CANCEL responses +MEMO_CANCEL_SYNTAX + CANCEL {nick | canal} +MEMO_CANCEL_DISABLED + Ho sento, la cancel.lació de memos esta temporalment inabilitada. +MEMO_CANCEL_NONE + Cap memo pot ser cancelat. +MEMO_CANCELLED + Ultim memo enviat a %s va ser cancel.lat. + +# LIST responses +MEMO_LIST_SYNTAX + LIST [canal] [llista | NEW] +MEMO_HAVE_NO_NEW_MEMOS + No tens memos nous. +MEMO_X_HAS_NO_NEW_MEMOS + %s no te memos nous. +MEMO_LIST_MEMOS + Memos per a %s. per a llegir-los escriu: /msg %s READ numero +MEMO_LIST_NEW_MEMOS + Nous memos per a %s. per a llegir-los escriu: /msg %s READ numero +MEMO_LIST_CHAN_MEMOS + Memos per a %s. per a llegir-los escriu: /msg %s READ %s numero +MEMO_LIST_CHAN_NEW_MEMOS + Nous memos per a %s. Per a llegir-los escriu: /msg %s READ %s numero +MEMO_LIST_HEADER + Num De Data/Hora +MEMO_LIST_FORMAT + %c%3d %-16s %s + +# READ responses +MEMO_READ_SYNTAX + READ [canal] {llista | LAST | NEW} +MEMO_HEADER + Memo %d de %s (%s). per a esborrar-lo escriu: /msg %s DEL %d +MEMO_CHAN_HEADER + Memo %d de %s (%s). per a esborrar-lo escriu: /msg %s DEL %s %d +MEMO_TEXT + %s + +# DEL responses +MEMO_DEL_SYNTAX + DEL [canal] {numero | llista | ALL} +MEMO_DELETED_NONE + Cap memo fou esborrat. +MEMO_DELETED_ONE + Memo %d ha estat esborrat. +MEMO_DELETED_SEVERAL + Els memos %s han estat esborrats. +MEMO_DELETED_ALL + Tots els teus memos han estat esborrats. + +# SET responses +MEMO_CHAN_DELETED_ALL + All memos for channel %s have been deleted. + +# SET responses +MEMO_SET_SYNTAX + SET Opció parametres +MEMO_SET_DISABLED + Ho sento, l'establiment d'opcions per a memos esta temporalment inhabilitat. +MEMO_SET_UNKNOWN_OPTION + Opció SET %s desconeguda. + +# SET NOTIFY responses +MEMO_SET_NOTIFY_SYNTAX + SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | OFF} +MEMO_SET_NOTIFY_ON + %s ara et notificara dels teus memos quant et conectis i quant et siguin enviats. +MEMO_SET_NOTIFY_LOGON + %s ara et notificara dels teus memos quant et conectis o treguis el teu /AWAY. +MEMO_SET_NOTIFY_NEW + %s ara te notificara dels teus memos quant se t'enviin. +MEMO_SET_NOTIFY_OFF + %s no t'enviara cap notificació dels teus memos. + +# SET LIMIT responses +MEMO_SET_LIMIT_SYNTAX + SET LIMIT [canal] límit +MEMO_SET_LIMIT_SERVADMIN_SYNTAX + SET LIMIT [usuari | canal] {límit | NONE} [HARD] +MEMO_SET_YOUR_LIMIT_FORBIDDEN + No estas autoritzat a canviar el teu límit de memos. +MEMO_SET_LIMIT_FORBIDDEN + El límit de memos per a %s no pot ser canviat. +MEMO_SET_YOUR_LIMIT_TOO_HIGH + No pots establir el teu límit de memos a mes de %d. +MEMO_SET_LIMIT_TOO_HIGH + No pots establir el límite de memos per %s mes de %d. +MEMO_SET_LIMIT_OVERFLOW + Límit de memos molt alt; limitant-lo a %d. +MEMO_SET_YOUR_LIMIT + El teu límite de memos ha estat establert a %d. +MEMO_SET_YOUR_LIMIT_ZERO + No et sera possible rebre més memos. +MEMO_UNSET_YOUR_LIMIT + El teu límit de memos ha estat deshabilitat. +MEMO_SET_LIMIT + Límite de memos per a %s establert a %d. +MEMO_SET_LIMIT_ZERO + Límit de memos per a %s establert a 0. +MEMO_UNSET_LIMIT + Límit de memos per a %s deshabilitat. + +# INFO responses +MEMO_INFO_SYNTAX + INFO [canal] +MEMO_INFO_SERVADMIN_SYNTAX + INFO [nick | canal] +MEMO_INFO_NO_MEMOS + No tens memos. +MEMO_INFO_MEMO + Tens 1 memo. +MEMO_INFO_MEMO_UNREAD + Tens 1 memo i encara no ha estat llegit. +MEMO_INFO_MEMOS + Tens %d memos. +MEMO_INFO_MEMOS_ONE_UNREAD + Tens %d memos, dels quals 1 encara no ha estat llegit. +MEMO_INFO_MEMOS_SOME_UNREAD + Tens %d memos, dels quals %d encara no han estat llegits. +MEMO_INFO_MEMOS_ALL_UNREAD + Tens %d memos, cap d'ells llegit. +MEMO_INFO_LIMIT + El teu límit de memos es %d. +MEMO_INFO_HARD_LIMIT + El teu límit de memos es %d i no pot ser canviat. +MEMO_INFO_LIMIT_ZERO + El teu límit de memos es 0; no rebràs nous memos. +MEMO_INFO_HARD_LIMIT_ZERO + El teu límit de memos es 0; no rebràs nous memos. No pots cambiar aquest límit. +MEMO_INFO_NO_LIMIT + No tens límit en el numero de memos que pots mantenir. +MEMO_INFO_NOTIFY_OFF + No seràs notificat per memos nous. +MEMO_INFO_NOTIFY_ON + Seràs notificat per nous memos quant et conectis i quant se t'enviin. +MEMO_INFO_NOTIFY_RECEIVE + Seràs notificat quan els memos nous se t'enviin. +MEMO_INFO_NOTIFY_SIGNON + Seràs notificat per memos nous quant et conectis. +MEMO_INFO_X_NO_MEMOS + %s no te memos. +MEMO_INFO_X_MEMO + %s te 1 memo. +MEMO_INFO_X_MEMO_UNREAD + %s actualment te 1 memo i encara no ha estat llegit. +MEMO_INFO_X_MEMOS + %s actualment te %d memos. +MEMO_INFO_X_MEMOS_ONE_UNREAD + %s actualment te %d memos, dels quals 1 encara no ha estat llegit. +MEMO_INFO_X_MEMOS_SOME_UNREAD + %s actualment te %d memos, dels quals %d encara no han estat llegits. +MEMO_INFO_X_MEMOS_ALL_UNREAD + %s actualment te %d memos, dels quals cap ha estat llegit. +MEMO_INFO_X_LIMIT + El límit de memos per a %s es %d. +MEMO_INFO_X_HARD_LIMIT + El límit de memos per a %s es %d, i no pot ser canviat. +MEMO_INFO_X_NO_LIMIT + %s no te límit per a memos. +MEMO_INFO_X_NOTIFY_OFF + %s no es notificat per memos nous. +MEMO_INFO_X_NOTIFY_ON + %s es notificat per memos nous quant es connecta i quant li són enviats. +MEMO_INFO_X_NOTIFY_RECEIVE + %s es notificat quant nous memos li són enviats. +MEMO_INFO_X_NOTIFY_SIGNON + %s es notificat de nous memos quant es connecta. + +########################################################################### +# +# BotServ messages +# +########################################################################### + +# Standard responses +BOT_DOES_NOT_EXIST + El bot %s no existeix. +BOT_NOT_ASSIGNED + Has d'assignar un bot al canal abans de poder utilitzar aquesta comanda. + Escriu /msg %S HELP ASSIGN per a més informació. +BOT_NOT_ON_CHANNEL + El bot no esta al canal %s. + +# Kick reasons (must be a single line) +BOT_REASON_BADWORD + No utilitzis la paraula %s en aquest canal! +BOT_REASON_BADWORD_GENTLE + Cuida el teu llenguatge! +BOT_REASON_BOLD + No utilitzis negreta en aquest canal! +BOT_REASON_CAPS + Desactiva les majuscules! +BOT_REASON_COLOR + No utilitzis colors en aquest canal! +BOT_REASON_FLOOD + Para de floodejar! +BOT_REASON_REPEAT + No repeteixis com l'allioli! +BOT_REASON_REVERSE + No utilitzis reversos en aquest canal! +BOT_REASON_UNDERLINE + No utilitzis subratllats en aquest canal! + +# !seen replies +BOT_SEEN_BOT + M'has trobat %s! +BOT_SEEN_YOU + Cercant-te a tu mateix, eh %s? +BOT_SEEN_ON_CHANNEL + %s esta en el canal en aquests instants! +BOT_SEEN_ON_CHANNEL_AS + %s esta en el canal en aquests instantes (com %s) ! +BOT_SEEN_ON + %s va ser vist aqui fa %s. +BOT_SEEN_NEVER + Mai he vist a %s en aquest canal. +BOT_SEEN_UNKNOWN + Mai he visto a %s. + +# BOT responses +BOT_BOT_SYNTAX + BOT ADD nick usuari host nom-real + BOT CHANGE nick-antic nick-nou [usuari [host [nom-real]]] + BOT DEL nick + BOT LIST +BOT_BOT_ALREADY_EXISTS + El bot %s ja existeix. +BOT_BOT_CREATION_FAILED + Ho sento, la creació de bot ha fallat +BOT_BOT_READONLY + Ho sento, la modificació de bots esta temporalment inabilitada. +BOT_BOT_ADDED + %s!%s@%s (%s) afegit a la llista de bots. +BOT_BOT_ANY_CHANGES + La informació antiga es igual a la nova. +BOT_BOT_CHANGED + El bot %s ha estat canviat a %s!%s@%s (%s) +BOT_BOT_DELETED + El bot %s ha estat esborrat. + +# BOTLIST responses +BOT_BOTLIST_HEADER + Llista de bots: +BOT_BOTLIST_PRIVATE_HEADER + Bots reservats a operadors de IRC: +BOT_BOTLIST_FOOTER + %d bots disponibles. +BOT_BOTLIST_EMPTY + No hi ha bots disponibles en aquest moment. + Demana-li a un administrador de serveis que en fagi un! + +# ASSIGN responses +BOT_ASSIGN_SYNTAX + ASSIGN canal nick +BOT_ASSIGN_READONLY + Ho sento, el assignament de bots esta temporalment inhabilitat. +BOT_ASSIGN_ALREADY + Bot %s is already assigned to channel %s. +BOT_ASSIGN_ASSIGNED + El bot %s ha estat assignat al canal %s. + +# UNASSIGN responses +BOT_UNASSIGN_SYNTAX + UNASSIGN canal +BOT_UNASSIGN_UNASSIGNED + Ja no hi ha un bot assignat a %s. + +# INFO responses +BOT_INFO_SYNTAX + INFO {canal | nick} +BOT_INFO_NOT_FOUND + %s no és un bot valid o un canal registrat. +BOT_INFO_BOT_HEADER + Informació pel bot %s: +BOT_INFO_BOT_MASK + Mascara : %s@%s +BOT_INFO_BOT_REALNAME + Nom real : %s +BOT_INFO_BOT_CREATED + Creat : %s +BOT_INFO_BOT_USAGE + Utilitzat a : %d canal(s) +BOT_INFO_BOT_OPTIONS + Opcions : %s +BOT_INFO_OPT_PRIVATE + Privat +BOT_INFO_CHAN_HEADER + Informació pel canal %s: +BOT_INFO_CHAN_BOT + Nick del bot : %s +BOT_INFO_CHAN_BOT_NONE + Nick del bot : Encara no assignat. +BOT_INFO_CHAN_KICK_BADWORDS + Kicker per paraules malsonants : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_BADWORDS_BAN + Kicker per paraules malsonants : %s (%d kick(s) per a ban) +BOT_INFO_CHAN_KICK_BOLDS + Kicker per negretes : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_BOLDS_BAN + Kicker per negretes : %s (%d kick(s) per a ban) +BOT_INFO_CHAN_KICK_CAPS_ON + Caps kicker : %s (mínim %d/%d%%) +BOT_INFO_CHAN_KICK_CAPS_BAN + Kicker per majuscules : %s (%d kick(s) per a ban; mínim %d/%d%%) +BOT_INFO_CHAN_KICK_CAPS_OFF + Kicker per majuscules : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_COLORS + Kicker per colors : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_COLORS_BAN + Kicker per colors : %s (%d kick(s) per a ban) +BOT_INFO_CHAN_KICK_FLOOD_ON + Kicker per flood : %s (%d linees en %ds) +BOT_INFO_CHAN_KICK_FLOOD_BAN + Kicker per flood : %s (%d kick(s) per a ban; %d linees en %ds) +BOT_INFO_CHAN_KICK_FLOOD_OFF + Kicker per flood : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_REPEAT_ON + Kicker per repetició : %s (%d vegades) +BOT_INFO_CHAN_KICK_REPEAT_BAN + Kicker per repetició : %s (%d kick(s) per a ban; %d vegades) +BOT_INFO_CHAN_KICK_REPEAT_OFF + Kicker per repetició : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_REVERSES + Kicker per inversos : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_REVERSES_BAN + Kicker per inversos : %s (%d kick(s) per a ban) +BOT_INFO_CHAN_KICK_UNDERLINES + Kicker per subrallats : %s +BOT_INFO_CHAN_KICK_UNDERLINES_BAN + Kicker per subratllats : %s (%d kick(s) per a ban) +BOT_INFO_ACTIVE + Activada +BOT_INFO_INACTIVE + Desactivada +BOT_INFO_CHAN_OPTIONS + Opcions : %s +BOT_INFO_OPT_DONTKICKOPS + Protecció de Ops +BOT_INFO_OPT_DONTKICKVOICES + Protecció de Voices +BOT_INFO_OPT_FANTASY + Fantasia +BOT_INFO_OPT_GREET + Salutació +BOT_INFO_OPT_NOBOT + Sense bot +BOT_INFO_OPT_SYMBIOSIS + Simbiosis +BOT_INFO_OPT_NONE + Cap + +# SET responses +BOT_SET_SYNTAX + SET canal Opció establiments +BOT_SET_DISABLED + Ho sento, l'establiment d'opcions per a bot esta temporalment inhabilitat +BOT_SET_UNKNOWN + Opció %s desconeguda. + Escriu /msg %S HELP SET per a més informació. + +# SET DONTKICKOPS messages +BOT_SET_DONTKICKOPS_SYNTAX + SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF} +BOT_SET_DONTKICKOPS_ON + Bot no kickejara ops en el canal %s. +BOT_SET_DONTKICKOPS_OFF + Bot kickejara ops en el canal %s. + +# SET DONTKICKVOICES messages +BOT_SET_DONTKICKVOICES_SYNTAX + SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF} +BOT_SET_DONTKICKVOICES_ON + Bot no kickejara voices en el canal %s. +BOT_SET_DONTKICKVOICES_OFF + Bot kickejara voices en el canal %s. + +# SET FANTASY messages +BOT_SET_FANTASY_SYNTAX + SET canal FANTASY {ON|OFF} +BOT_SET_FANTASY_ON + Mode fantasia ara activada en el canal %s. +BOT_SET_FANTASY_OFF + Mode fantasia ara desactivat en el canal %s. + +# SET GREET messages +BOT_SET_GREET_SYNTAX + SET canal GREET {ON|OFF} +BOT_SET_GREET_ON + Mode salutació ara activat en el canal %s. +BOT_SET_GREET_OFF + Mode salutació ara desactivat en el canal %s. + +# SET NOBOT +BOT_SET_NOBOT_SYNTAX + SET canal NOBOT {ON|OFF} +BOT_SET_NOBOT_ON + Mode no bot ara activat en el canal %s. +BOT_SET_NOBOT_OFF + Mode no bot ara desactivat en el canal %s. + +# SET PRIVATE +BOT_SET_PRIVATE_SYNTAX + SET canal PRIVATE {ON|OFF} +BOT_SET_PRIVATE_ON + Mode privado del bot %s esta ara activat. +BOT_SET_PRIVATE_OFF + Mode privado del bot %s esta ara desactivat. + +# SET SYMBIOSIS +BOT_SET_SYMBIOSIS_SYNTAX + SET canal SYMBIOSIS {ON|OFF} +BOT_SET_SYMBIOSIS_ON + Mode Simbiosis ara activat en el canal %s. +BOT_SET_SYMBIOSIS_OFF + Mode Simbiosis ara desactivat en el canal %s. + +# KICK responses +BOT_KICK_SYNTAX + KICK canal opció {ON|OFF} [establiments] +BOT_KICK_DISABLED + Ho sento, la configuració de kicker esta temporalment inabilitada. +BOT_KICK_UNKNOWN + Opció %s desconeguda. + Escriu /msg %S HELP KICK per a més informació +BOT_KICK_BAD_TTB + %s no pot ser pres com vegades a banegar + +BOT_KICK_BADWORDS_ON + El bot ara kickejara paraules malsonants. Utilitza la comanda BADWORDS + per a afegir o treure paraules. +BOT_KICK_BADWORDS_ON_BAN + El bot ara kickejara paraules malsonants, i banejara després de + %d kicks al mateix usuari. Utilitza la comanda BADWORDS + per a afegir o treure paraules. +BOT_KICK_BADWORDS_OFF + El bot ja no kickejara paraules malsonants. +BOT_KICK_BOLDS_ON + El bot ara kickjeara negretes. +BOT_KICK_BOLDS_ON_BAN + El bot ara kickjeara negretes, i banejara després de + %d kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_BOLDS_OFF + El bot ja no kickejara negretes. +BOT_KICK_CAPS_ON + El bot ara kickejara majuscules (han de ser al menys + %d caràcters i %d%% del missatge senser). +BOT_KICK_CAPS_ON_BAN + El bot ara kickejara majusculas (han de ser al menys + %d caràcters i %d%% del missatge senser), i banegara + després de %d kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_CAPS_OFF + El bot ja no kickejara majuscules. +BOT_KICK_COLORS_ON + El bot ara kickejara colors. +BOT_KICK_COLORS_ON_BAN + El bot ara kickejara colors, i banejara després de %d + kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_COLORS_OFF + El bot ja no kickejara colors. +BOT_KICK_FLOOD_ON + El bot ara kickejara flood (%d linees en %d segons). +BOT_KICK_FLOOD_ON_BAN + El bot ara kickejara flood (%d linees in %d segons), i + banejara després de %d kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_FLOOD_OFF + El bot ja no kickejara flood. +BOT_KICK_REPEAT_ON + El bot ara kickejara repeticions (usuaris que repeteixin %d vegades + el mateix). +BOT_KICK_REPEAT_ON_BAN + El bot ara kickejara repeticions (usuaris que repeteixin %d vegades + el mateix), i banejara després de %d + kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_REPEAT_OFF + El bot ja no kickejara repeticions. +BOT_KICK_REVERSES_ON + El bot ara kickejara reversos. +BOT_KICK_REVERSES_ON_BAN + El bot ara kickejara reversos, i banejara després de %d + kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_REVERSES_OFF + El bot ja no kickejara reversos. +BOT_KICK_UNDERLINES_ON + El bot ara kickejara subratllats. +BOT_KICK_UNDERLINES_ON_BAN + El bot ara kickejara subratllats, i banejara després de %d + kicks al mateix usuari. +BOT_KICK_UNDERLINES_OFF + El bot ja no kickejara subratllats. + +# BADWORDS messages +BOT_BADWORDS_SYNTAX + BADWORDS canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [paraula | llista] [SINGLE|START|END] +BOT_BADWORDS_DISABLED + Ho sento, la llista de paraules malsonants per a canals esta temporalment inabilitada. +BOT_BADWORDS_REACHED_LIMIT + Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal. +BOT_BADWORDS_ALREADY_EXISTS + %s ja existeix a la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_ADDED + %s afegida a la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_NO_SUCH_ENTRY + No existeix la instància (#%d) a la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_NOT_FOUND + %s no trobada a la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_NO_MATCH + No existeixen paraules que concordin a la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_DELETED + %s esborrada de la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_DELETED_ONE + 1 paraula esborrada de la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_DELETED_SEVERAL + %d paraules esborrades de la llista de paraules malsonants de %s. +BOT_BADWORDS_LIST_EMPTY + La llista de paraules malsonants de %s esta buida. +BOT_BADWORDS_LIST_HEADER + llista de paraules malsonants per a %s: + Num Paraula Tipo +BOT_BADWORDS_LIST_FORMAT + %3d %-30s %s +BOT_BADWORDS_CLEAR + La llista de paraules malsonants esta ara buida. + +# SAY responses +BOT_SAY_SYNTAX + SAY canal text + +# ACT responses +BOT_ACT_SYNTAX + ACT canal text + +########################################################################### +# +# OperServ messages +# +########################################################################### + +# General messages +BOT_EXCEPT + User matches