From ebea7289572dde1cb0b87118e4be4f5718256941 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sadie Powell <sadie@witchery.services>
Date: Mon, 25 Nov 2024 01:19:41 +0000
Subject: Fix pluralising languages which use the same plural for 0 as 1.

---
 modules/memoserv/memoserv.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'modules/memoserv')

diff --git a/modules/memoserv/memoserv.cpp b/modules/memoserv/memoserv.cpp
index 4b005eaf5..957d6dd32 100644
--- a/modules/memoserv/memoserv.cpp
+++ b/modules/memoserv/memoserv.cpp
@@ -139,7 +139,7 @@ public:
 			if (nc->memos.GetMemo(i)->unread)
 				++newcnt;
 		if (newcnt > 0)
-			u->SendMessage(MemoServ, newcnt, N_("You have 1 new memo.", "You have %d new memos."), newcnt);
+			u->SendMessage(MemoServ, newcnt, N_("You have %d new memo.", "You have %d new memos."), newcnt);
 		if (nc->memos.memomax > 0 && nc->memos.memos->size() >= static_cast<unsigned>(nc->memos.memomax))
 		{
 			if (nc->memos.memos->size() > static_cast<unsigned>(nc->memos.memomax))
-- 
cgit