# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-25 22:23-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: hs_request.cpp:195
msgid ""
"    ACTIVATE    Approve the requested vHost of a user\n"
"    REJECT      Reject the requested vHost of a user\n"
"    WAITING     Convenience command for LIST +req"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:137
msgid "    REQUEST     Request a vHost for your nick"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:183 hs_request.cpp:245
msgid "A memo informing the user will also be sent."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:181
msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:169 hs_request.cpp:234
#, c-format
msgid "No request for nick %s found."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:104
#, c-format
msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:243
msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:124
msgid ""
"Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
"network administrators. Please be patient while your request\n"
"is being considered."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:179 hs_request.cpp:190
msgid "Syntax: ACTIVATE nick"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:241 hs_request.cpp:252
msgid "Syntax: REJECT nick"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:65 hs_request.cpp:122 hs_request.cpp:132
msgid "Syntax: REQUEST vhost"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:307
msgid "Syntax: WAITING"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:309
msgid ""
"This command is provided for convenience. It is essentially\n"
"the same as performing a LIST +req ."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:110
msgid "Your vHost has been requested"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:161
msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:225
#, c-format
msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:223
#, c-format
msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:646
#, c-format
msgid "[auto memo] vHost %s has been requested."
msgstr ""

#: hs_request.cpp:163
#, c-format
msgid "vHost for %s has been activated"
msgstr ""

#: hs_request.cpp:230
#, c-format
msgid "vHost for %s has been rejected"
msgstr ""