I think the way to show the player's abilities influencing the AI would be to start off showing the best moves, then activate each item and update the best move arrows visibly in sequence.

Lichess shows a varying number of best moves, and scales the arrow size depending on the relative weighting so you can see how relatively good the moves are to one another.