Regenerate language files

12 files changed, 48712 insertions, 68164 deletions

diff --git a/language/anope.ca_ES.po b/language/anope.ca_ES.po
index e9e9e3425..5cdf2c157 100644
--- a/language/anope.ca_ES.po
+++ b/language/anope.ca_ES.po
@@ -7,161 +7,155 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:12-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista d'acc\351s de %s amb nivel \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista de kicks autom\340tics en el canal %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 afegida a  la llista de paraules malsonants de  %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s afegida a  la llista de paraules malsonants de  %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista de AKILLs."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista de AKILLs."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista de SQLINEs."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista de SZLINEs."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s afegit a la llista de SQLINEs."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 Et permet \"registrar\" un nickname i\n"
-"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les seg\374ents comandes\n"
+"%s Et permet \"registrar\" un nickname i\n"
+"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les següents comandes\n"
 "permeten el registre i manteniment de nicknames;\n"
-"per a utilitzar-los, escriu \002/msg %s \037comanda\037\002.\n"
-"per m\351s informaci\363 sobre una comanda especifica\n"
-"escriu \002/msg %s HELP \037comanda\037\002."
+"per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
+"per més informació sobre una comanda especifica\n"
+"escriu /msg %s HELP comanda."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 et permet crear un bot en el teu propi canal.\n"
-"Aix\362 ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
+"%s et permet crear un bot en el teu propi canal.\n"
+"Això ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
 "tenir un bot en un host o configurar un bot, o per a us en xarxes\n"
 "que no permeten bots d'usuaris. Comandes\n"
-"disponibles estan llistades m\351s endavant; per a\n"
-"utilitzar-los, escriu \002/msg %s \037comanda\037\002. per a m\351s\n"
-"informaci\363 sobre un comanda especifica, escriu  \n"
-"\002/msg %s HELP \037comanda\037\002."
+"disponibles estan llistades més endavant; per a\n"
+"utilitzar-los, escriu /msg %s comanda. per a més\n"
+"informació sobre un comanda especifica, escriu  \n"
+"/msg %s HELP comanda."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 et permet registrar i controlar varis\n"
+"%s et permet registrar i controlar varis\n"
 "aspectes dels canals. Sovint, %s pot prevenir\n"
 "a usuaris maliciosos \"pendre\" canals limitant\n"
-"qui esta perm\351s a tenir privilegis d'operador.\n"
-"Les comandes disponibles estan llistades a continuaci\363;\n"
-"Per a utilitzar-los, escriu \002/msg %s \037comanda\037\002.\n"
-"Per m\351s informaci\363 sobre una comanda especifica,\n"
-"escriu \002/msg %s HELP \037comanda\037\002.\n"
+"qui esta permés a tenir privilegis d'operador.\n"
+"Les comandes disponibles estan llistades a continuació;\n"
+"Per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
+"Per més informació sobre una comanda especifica,\n"
+"escriu /msg %s HELP comanda.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 ja existeix a la llista de paraules malsonants de %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de paraules malsonants de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 ja esta present a la llista de kick autom\340tic en el canal %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de kick automàtic en el canal %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 ja esta present a la llista de AKILLs."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 ja esta present a la llista de AKILLs."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ja existeix a la llista de SQLINEs."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ja existeix a la llista de SZLINEs."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de SQLINEs."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -169,948 +163,917 @@ msgstr "\002%s\002 ja existeix a la llista de SZLINEs."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 no pot ser pres com vegades a banegar"
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s no pot ser pres com vegades a banegar"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Llista del canal \002%s\002:\n"
-"Nom                 Modes de Usr. T\362pic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Fi de la llista de canals."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista AOP de %s."
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista d'acc\351s de %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista de kicks autom\340tics del canal %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"\002%s\002 inst\340ncies esborrades de la llista d'excepcions al l\355mit de "
-"sessions."
+"%s instàncies esborrades de la llista d'excepcions al límit de sessions."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista AOP de %s."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista de AKILLs."
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 inhabilitat(s) en el canal %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s ja esta cobert per %s."
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 te masses canals registrats."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s te masses canals registrats."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 \351s una utilitat que permet a usuaris de IRC\n"
+"%s és una utilitat que permet a usuaris de IRC\n"
 "enviar missatges curts a altres usuaris de IRC, estiguin\n"
-"en linea o no, o a canals(*). Ambd\363s el nickname que\n"
+"en linea o no, o a canals(*). Ambdós el nickname que\n"
 "envia i el nickname o canal destinataris han d'estar\n"
 "registrats per a enviar un memo.\n"
 "\n"
 "Les comandes de %s incloen:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 ja esta cobert per %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s ja esta cobert per %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 no \351s un bot valid o un canal registrat."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 no es un tipus de ban valid."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 no \351s un bot valid o un canal registrat."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 no es un tipus de ban valid."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 inhabilitat(s) en el canal %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 not found on ignore list."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la llista AOP de %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la llista d'acc\351s de %s."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 no trobat a la llista de kicks autom\340tics en el canal %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 no trobada a la llista de paraules malsonants de %s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s no trobada a la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la llista de sessi\363."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de sessió."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 no trobat a a la llista d'excepcions al l\355mit de sessions."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s no trobat a a la llista d'excepcions al límit de sessions."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la llista AOP de %s."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la llista de AKILLs."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la teva lllista d'acc\351s."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 no trobat a la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s no trobat a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista d'acc\351s de %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"llista d'usuaris de \002%s\002:\n"
-"Nick                 Mascara"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 will no longer be ignored."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s will no longer be ignored."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s will now be ignored for %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 will now permanently be ignored."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s will now permanently be ignored."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Escriu \002/msg %s HELP \037opci\363\037\002 per m\351s informaci\363\n"
-"sobre una opci\363 en particular."
+"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
+"sobre una opció en particular."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 [\037nivell"
-"\037] | \037llista\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037usuari\037 \037host\037 \037nom-real\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037nick-antic\037 \037nick-nou\037 [\037usuari\037 [\037host"
-"\037 [\037nom-real\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick usuari host nom-real\n"
+"BOT CHANGE nick-antic nick-nou [usuari [host [nom-real]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002EXCEPTION ADD [\037+expiraci\363\037] \037mascara\037 \037l"
-"\355mit\037 \037ra\363\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION DEL {\037mascara\037 | \037llista\037}\002\n"
-"          \002EXCEPTION MOVE \037numero\037 \037posici\363\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002EXCEPTION VIEW [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
+"Sintaxis: EXCEPTION ADD [+expiració] mascara límit raó\n"
+"          EXCEPTION DEL {mascara | llista}\n"
+"          EXCEPTION MOVE numero posició\n"
+"          EXCEPTION LIST [mascara | llista]\n"
+"          EXCEPTION VIEW [mascara | llista]\n"
 "\n"
 "Permet als administradors de serveis manipular la llista\n"
-"de hosts que tenen un l\355mit de sessi\363 espec\355fic - permetent \n"
-"a certes m\340quines, com servidors de shells, mantenir un nombre m\351s "
-"alt \n"
-"de clients al mateix temps. En quant un host arribi al seu l\355mit\n"
+"de hosts que tenen un límit de sessió específic - permetent \n"
+"a certes màquines, com servidors de shells, mantenir un nombre més alt \n"
+"de clients al mateix temps. En quant un host arribi al seu límit\n"
 "de sessions, tots els clients intentant conectarse desde aquest \n"
 "host seran expulsats. Abans de expulsar usuaris, aquests son\n"
 "notificats a traves de un /NOTICE del %s amb ajuda sobre\n"
-"el l\355mit de sessi\363. El contingut d'aquest notice es un establiment\n"
-"de configuraci\363.\n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 afegeix la mascara de host donada a la llista de\n"
-"excepcion. Teniu en compte que les mascares \002nick!usuari@host\002\n"
-"i \002usuari@host\002 son invalides. Nom\350s mascares reals com\n"
-"\002irc.aujac.org\002 i \002*.aujac.org\002, son permessas ja que el\n"
-"l\355mit de sessions no compta nicks o noms d'usuari.\n"
-"\037L\355mit\037 ha de ser un numero mes gran o igual a zero. Aix\362 "
-"determina\n"
+"el límit de sessió. El contingut d'aquest notice es un establiment\n"
+"de configuració.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD afegeix la mascara de host donada a la llista de\n"
+"excepcion. Teniu en compte que les mascares nick!usuari@host\n"
+"i usuari@host son invalides. Nomès mascares reals com\n"
+"irc.aujac.org i *.aujac.org, son permessas ja que el\n"
+"límit de sessions no compta nicks o noms d'usuari.\n"
+"Límit ha de ser un numero mes gran o igual a zero. Això determina\n"
 "quantes sessions el host pot tenir en un cert temps. El valor\n"
-"zero significa que el host no te l\355mits de sessi\363. Veure la ajuda\n"
-"sobre \002AKILL\002 per a m\351s detalls sobre el parametre opcional\n"
-"\037expiraci\363\037.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 remou la mascara donada de la llista d'excepcions.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 mou l'excepci\363 \037numero\037 a \037posici\363"
-"\037. Les\n"
+"zero significa que el host no te límits de sessió. Veure la ajuda\n"
+"sobre AKILL per a més detalls sobre el parametre opcional\n"
+"expiració.\n"
+"EXCEPTION DEL remou la mascara donada de la llista d'excepcions.\n"
+"EXCEPTION MOVE mou l'excepció numero a posició. Les\n"
 "excepcions entremig seran mogudes amunt o avall per a omplir l'espai.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 i \002EXCEPTION VIEW\002 mostra totes les\n"
+"EXCEPTION LIST i EXCEPTION VIEW mostra totes les\n"
 "excepcions actuals; si la mascara opcional es donada, la llista es\n"
 "limitada a les excepcions similars a la mascara. La diferencia\n"
-"es que \002EXCEPTION VIEW\002 es mes verbal, mostrant el nom de la\n"
-"persona que va afegir l'excepci\363, el l\355mit d'excepci\363, ra\363,\n"
-"mascara de hosts i la data i hora d'expiraci\363. \n"
+"es que EXCEPTION VIEW es mes verbal, mostrant el nom de la\n"
+"persona que va afegir l'excepció, el límit d'excepció, raó,\n"
+"mascara de hosts i la data i hora d'expiració. \n"
 "\n"
 "Pren nota de que un client conectant-se \"utilitzara\" la primera\n"
-"excepci\363 a la que el host s'assembli. Llargues llistes d'excepcions\n"
+"excepció a la que el host s'assembli. Llargues llistes d'excepcions\n"
 "i mascares que s'assemblin a moltes mascares possiblement contribueixin\n"
 "al mal rendiment dels serveis.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037canal\037 | \037nick\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {canal | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002NOOP SET \037servidor\037\002\n"
-"          \002NOOP REVOKE \037servidor\037\002\n"
+"Sintàxi: NOOP SET servidor\n"
+"          NOOP REVOKE servidor\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 esborra totes les linees O: del\n"
-"\002servidor\002 especificat i killeja a tots els IRCops actuals\n"
+"NOOP SET esborra totes les linees O: del\n"
+"servidor especificat i killeja a tots els IRCops actuals\n"
 "per a prevenir-los de fer rehash en el servidor\n"
-"(ja que aix\362 cancel.laria l'efecte).\n"
+"(ja que això cancel.laria l'efecte).\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 fa que les linees 0: disponibles novament\n"
-"en el \002servidor\002 especificat.\n"
+"NOOP REVOKE fa que les linees 0: disponibles novament\n"
+"en el servidor especificat.\n"
 "\n"
-"\002Nota:\002 El \002servidor\002 no es testejat pels\n"
+"Nota: El servidor no es testejat pels\n"
 "serveis.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Recordatori\002: Les mascares AKILL no poden contenir nicks; asegura't "
-"de \002no\002 incloure el nick en la teva mascara."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Recordatori: Les mascares AKILL no poden contenir nicks; asegura't de no "
+"incloure el nick en la teva mascara."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002nivellls d'acc\351s per a usuaris\002\n"
+"nivellls d'accés per a usuaris\n"
 "\n"
-"Per defecte, els seg\374ents nivellls d'acc\351s estan definits:\n"
+"Per defecte, els següents nivellls d'accés estan definits:\n"
 "\n"
-"   \002Fundador\002   acc\351s complet a les funcions de %s;\n"
-"                     Op autom\340tico al entrar al canal. Notis\n"
+"   Fundador   accés complet a les funcions de %s;\n"
+"                     Op automàtico al entrar al canal. Notis\n"
 "                     que sols una persona pot tenir estatus\n"
 "                     de fundador (no pot ser donat fent servir la\n"
-"                     comanda \002ACCESS\002).\n"
-"   \002     10\002   acc\351s a la comanda AKICK; Op autom\340tico.\n"
-"   \002      5\002   Op autom\340tico.\n"
-"   \002      3\002   Voice autom\340tico.\n"
-"   \002      0\002   Cap privilegi especial; pot ser opejat\n"
-"                     per altres ops (a menys que \002seguretat de\n"
-"                     ops\002 estigui establerta).\n"
-"   \002     <0\002   No pot ser opejat.\n"
+"                     comanda ACCESS).\n"
+"        10   accés a la comanda AKICK; Op automàtico.\n"
+"         5   Op automàtico.\n"
+"         3   Voice automàtico.\n"
+"         0   Cap privilegi especial; pot ser opejat\n"
+"                     per altres ops (a menys que seguretat de\n"
+"                     ops estigui establerta).\n"
+"        <0   No pot ser opejat.\n"
 "\n"
 "Aquests nivellls poden ser canviats, o afegir-ne de nous,\n"
-"fent servir la comanda \002LEVELS\002; escriu \002/msg %s HELP LEVELS\002\n"
-"per a m\351s informaci\363."
+"fent servir la comanda LEVELS; escriu /msg %s HELP LEVELS\n"
+"per a més informació."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037canal\037 \037Opci\363\037 \037establiments\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET canal Opció establiments"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037text\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT canal text"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK canal opció {ON|OFF} [establiments]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037Modes\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE canal Modes"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037canal\037 \037opci\363\037 {\037ON|OFF\037} [\037establiments\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK canal opció {ON|OFF} [establiments]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037Modes-a-netegar\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR canal Modes-a-netegar"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037text\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT canal text"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037canal\037 \037usuari\037 \037ra\363\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK canal usuari raó"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037llista\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037inst\340ncia\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037llista\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037inst\340ncia\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037inst\340ncia\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037inst\340ncia\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET canal GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037Modes\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE canal Modes"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037llista\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037canal\037 \037descripci\363\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER canal descripció"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037Modes-a-netegar\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037canal\037 [\037ra\363\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR canal Modes-a-netegar"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037t\362pic\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC canal [tòpic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037t\362pic\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC canal [tòpic]"
+
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037inst\340ncia\037]"
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037numero\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE numero"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037missatge\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL missatge"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037grup\037 \037clau\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP grup clau"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flags\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flags"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037newnick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick newnick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037rao\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nickname rao"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037rao\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nickname rao"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037rao\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nickname rao"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037rao\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nickname rao"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037clau\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nickname [clau]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037rao\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nickname [clau]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037clau\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nickname [clau]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037clau\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nickname rao"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nickname"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037text\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | canal} text"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037Opci\363\037 \037estabilment\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET Opció estabilment"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037Opci\363\037 \037estabilment\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET Opció estabilment"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037clau\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER clau email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037grup\037 \037clau\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP grup clau"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037clau\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER clau email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037clau\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER clau email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037patro\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST patro [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nom-del-servidor\037 [\037ra\363\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE nom-del-servidor [raó]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037grup\037 \037clau\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP grup clau"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037Modes\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE canal Modes"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nom-del-servidor\037 [\037ra\363\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE nom-del-servidor [raó]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002NOTESE:\002 Aquest servei intenta proveir una eina\n"
+"NOTESE: Aquest servei intenta proveir una eina\n"
 "pels usuaris d'IRC d'assegurar-se que la seva identitat no esta\n"
-"compromessa, \002NO\002 per facilitar el \"robatori\" de nicknames\n"
-"o un altre acci\363 maliciosa. L'abus de %s resultara, com a\n"
-"m\355nim, en la perdua del nickname esmentat."
+"compromessa, NO per facilitar el \"robatori\" de nicknames\n"
+"o un altre acció maliciosa. L'abus de %s resultara, com a\n"
+"mínim, en la perdua del nickname esmentat."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1119,602 +1082,218 @@ msgid ""
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
 "Tingues en compte que qualsevol canal que no sigui utilitzat durant\n"
-"%d dies (al qual cap usuari a la llista d'acc\351s\n"
+"%d dies (al qual cap usuari a la llista d'accés\n"
 "del canal entri en aquest periode de temps) sera\n"
 "automaticament eliminat."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
+#, fuzzy
+msgid ""
+" \n"
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
+msgstr ""
+"Administradors de serveis poden també eliminar qualsevol\n"
+"nickname sense tenir que identificar-se pel nick i poden\n"
+"veure la llista d'accés per qualsevol nickname\n"
+"(/msg %s ACCESS LIST nick)."
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Les seg\374ents comandes estan disponibles per a administradors\n"
+"Les següents comandes estan disponibles per a administradors\n"
 "de serveis:\n"
 "\n"
-"    STATUS     Retorna el nivell d'acc\351s actual d'un\n"
+"    STATUS     Retorna el nivell d'accés actual d'un\n"
 "                   usuari en un canal\n"
 "    CLIST      llista tots els canals en els que l'usuari\n"
 "               sigui fundador\n"
 "\n"
-"Administradors de serveis tamb\351 poden eliminar un canal\n"
-"sense haver d'identificar-se per mitj\340 d'una clau, i poden\n"
-"Veure l'acc\351s, AKICK, i par\340metres de les llistes de nivells per a\n"
+"Administradors de serveis també poden eliminar un canal\n"
+"sense haver d'identificar-se per mitjà d'una clau, i poden\n"
+"Veure l'accés, AKICK, i paràmetres de les llistes de nivells per a\n"
 "qualsevol canal."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid ""
-" \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
-msgstr ""
-"Administradors de serveis poden tamb\351 eliminar qualsevol\n"
-"nickname sense tenir que identificar-se pel nick i poden\n"
-"veure la llista d'acc\351s per qualsevol nickname\n"
-"(\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)."
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Escriu \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 per provar el teu e-mail.\n"
+"Escriu /msg %s SET EMAIL e-mail per provar el teu e-mail.\n"
 "Respectems la teva privacitat; Aquest e-mail no sera entregat\n"
 "a cap persona."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"escriu \002/msg %s HELP \037comando\037\002 per a m\351s ajuda en\n"
+"escriu /msg %s HELP comando per a més ajuda en\n"
 "qualsevol de les comandes llistades anteriorment.\n"
 "\n"
 "(*) Per defecte, qualsevol usuari amb al menys nivell\n"
-"    d'acc\351s 10 en un canal pot lleguir els memos del\n"
-"    canal. Aix\362 pot ser canviat amb la comanda\n"
-"    \002LEVELS\002 de %s."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "               Opcions : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "            \tvhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            \tvhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "           Nick del bot : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "           Nick del bot : Encara no assignat."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "               Opcions : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "  Kicker per majuscules : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "  Kicker per majuscules : %s (%d kick(s) per a ban; m\355nim %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "            Caps kicker : %s (m\355nim %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "          Fundador: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "               Opcions : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "       Tipus de ban: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "    Kicker per negretes : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Kicker per negretes : %s (%d kick(s) per a ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "       Kicker per flood : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "       Kicker per flood : %s (%d kick(s) per a ban; %d linees en %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "       Kicker per flood : %s (%d linees en %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "       Mascara : %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "     Kicker per colors : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kicker per colors : %s (%d kick(s) per a ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expires in: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "       Tipus de ban: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "  \332ltim cop utilitzat: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "      Mode de lock: %s"
+"    d'accés 10 en un canal pot lleguir els memos del\n"
+"    canal. Això pot ser canviat amb la comanda\n"
+"    LEVELS de %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "  Kicker per repetici\363 : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "  Kicker per repetici\363 : %s (%d kick(s) per a ban; %d vegades)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "  Kicker per repetici\363 : %s (%d vegades)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "           Successor: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Suspended: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "  Kicker per majuscules : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Kicker per negretes : %s (%d kick(s) per a ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "         Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "         Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "      \332ltim t\362pic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "        Registrat: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (inhabilitat)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (nom\350s el fundador)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "    Creat : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "       Descripci\363: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr " Missatge de benvinguda: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "    Opcions : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "    Kicker per inversos : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Kicker per inversos : %s (%d kick(s) per a ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "    Utilitzat a : %d canal(s)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "   Kicker per paraules malsonants : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Kicker per paraules malsonants : %s (%d kick(s) per a ban)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "      \t\tAdre\347a E-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "   Esta en linea desde: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "      Ultima vegada vist: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Providing command: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Providing command: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr " T\362pic establert per: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "  Nom real : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "     Temps registrat: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "  Kicker per subrallats : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "  Kicker per subratllats : %s (%d kick(s) per a ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Num  De                Data/Hora"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1726,228 +1305,187 @@ msgstr ""
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "    JUPE        \"Jupiter\" (Mart,Saturn....) un servidor"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (per %s en %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (per %s a %s; %s)\n"
-"   L\355mit: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (per %s a %s; %s)\n"
-"   L\355mit: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
 msgstr "%s no es notificat per memos nous."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (per %s en %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
 msgstr "%d Modules loaded."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
 msgstr "%d bots disponibles."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d nicknames en el grup."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "La llista AOP de %s esta buida."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "    Kicker per negretes : %s (%d kick(s) per a ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "       Kicker per flood : %s (%d kick(s) per a ban; %d linees en %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "  Kicker per repetició : %s (%d kick(s) per a ban; %d vegades)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "  Kicker per majuscules : %s (%d kick(s) per a ban; mínim %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expires in %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "            Caps kicker : %s (mínim %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "La llista d'acc\351s de %s esta buida."
+msgstr "La llista d'accés de %s esta buida."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "La llista de kicks autom\340tics del canal %s esta buida."
+msgstr "La llista de kicks automàtics del canal %s esta buida."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
 msgstr "La llista de paraules malsonants de %s esta buida."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr "%s no pot ser el sucessor en el canal %s ja que n'es el fundador."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptació."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "%s commands:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "%s commands:"
@@ -1959,106 +1497,102 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s actualment te \002%d\002 memos, dels quals \002%d\002 encara no han estat "
-"llegits."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s actualment te %d memos, dels quals %d encara no han estat llegits."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s actualment te \002%d\002 memos, dels quals \0021\002 encara no ha estat "
-"llegit."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s actualment te %d memos, dels quals 1 encara no ha estat llegit."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s actualment te \002%d\002 memos."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s actualment te %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s actualment te \002%d\002 memos, dels quals cap ha estat llegit."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s actualment te %d memos, dels quals cap ha estat llegit."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s actualment te \0021\002 memo i encara no ha estat llegit."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s actualment te 1 memo i encara no ha estat llegit."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s te \0021\002 memo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s te 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
 msgstr "%s no te memos."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr "%s actualment te molts memos i no pot rebre'n mes."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
+msgstr "%s esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vhost for \002%s\002 set to \002%s\002."
+msgstr "vhost for %s set to %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Sucessor de \002%s\002 desabilitat."
+msgstr "Sucessor de %s desabilitat."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s no te l\355mit per a memos."
+msgstr "%s no te límit per a memos."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s no te l\355mit per a memos."
+msgstr "%s no te límit per a memos."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s no te l\355mit per a memos."
+msgstr "%s no te límit per a memos."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s es %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s Esta actualment online."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la teva lllista d'acc\351s."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
 msgstr "%s Esta actualment online."
@@ -2080,6 +1614,17 @@ msgstr "%s is enable"
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
 msgstr "%s is no longer a Super-Admin"
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
@@ -2089,7 +1634,7 @@ msgstr "%s no es notificat per memos nous."
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s es notificat per memos nous quant es connecta i quant li s\363n enviats."
+"%s es notificat per memos nous quant es connecta i quant li són enviats."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
@@ -2099,48 +1644,47 @@ msgstr "%s es notificat de nous memos quant es connecta."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s es notificat quant nous memos li s\363n enviats."
+msgstr "%s es notificat quant nous memos li són enviats."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s is now a Super-Admin"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"Llista AOP per a %s:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
 msgstr "La llista AOP de %s esta buida."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Aquest nickname no caducara."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 no trobat a la llista de kicks autom\340tics en el canal %s."
+msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 esborrat de la llista de kicks autom\340tics del canal %s."
+msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s no t'enviara cap notificaci\363 dels teus memos."
+msgstr "%s no t'enviara cap notificació dels teus memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
@@ -2168,74 +1712,84 @@ msgstr ""
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
 msgstr "%s!%s@%s (%s) afegit a la llista de bots."
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "La llista d'accés de %s esta buida."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "El l\355mit de memos per a %s es \002%d\002, i no pot ser canviat."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "El límit de memos per a %s es %d, i no pot ser canviat."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "El l\355mit de memos per a %s es \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "El límit de memos per a %s es %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILL any new clients connecting"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Ignore any non-opers with message"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Kill any NEW clients connecting"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
 msgstr "* No MLOCK changes"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* No MLOCK changes"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* No new channel registrations"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* No new memos sent"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* No new nick registrations"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Silently ignore non-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Use the reduced session limit of %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s Esta actualment online."
@@ -2244,18 +1798,18 @@ msgstr "%s Esta actualment online."
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr "A massmemo has been sent to all registered users."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2268,7 +1822,7 @@ msgstr ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
@@ -2277,134 +1831,122 @@ msgstr ""
 "A passcode has been sent to %s, please type /msg %s confirm <passcode> to "
 "complete registration"
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr "AKICK ENFORCE en \002%s\002 completa; \002%d\002 usuaris afectats."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE en %s completa; %d usuaris afectats."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
 msgstr "    CHANKILL    AKILL all users on a specific channel"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "La llista de AKILLS esta buida."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "  Kicker per majuscules : %s"
+
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Lllista d'acc\351s:"
+msgstr "Lllista d'accés:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr "Nivell d'acc\351s per a \002%s\002 en %s cambiada a \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Nivell d'accés per a %s en %s cambiada a %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "El nivell ha d'estar entre %d i %d inclosos."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "El nivell de acc\351s no pot ser zero."
+msgstr "El nivell de accés no pot ser zero."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Opcions del nivell d'acc\351s pel canal %s:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
-#, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr "Nivells d'acc\351s per a \002%s\002 canviats als valors originals."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgstr "Opcions del nivell d'accés pel canal %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Lllista d'acc\351s per \002%s\002:"
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Nivells d'accés per a %s canviats als valors originals."
 
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"Llista AOP per a %s:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Lllista d'acc\351s:"
-
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
 msgstr "    SECURE        Activa les opcions de seguretat de %s"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2415,7 +1957,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ON\002\n"
+"Syntax: ON\n"
 "Activates the vhost currently assigned to the nick in use.\n"
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
@@ -2429,12 +1971,12 @@ msgstr "    ON          Activates your assigned vhost"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 afegit a la llista de kicks autom\340tics en el canal %s."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2442,7 +1984,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Noves not\355cies d'entrada afegida (#%d)."
+msgstr "Noves notícies d'entrada afegida (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2454,44 +1996,50 @@ msgstr "Nueva noticia de oper anadida (#%d)."
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Nova noticia a l'atzar afegida (#%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Totes les linees O de \002%s\002 han estat esborrades."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Totes les linees O de %s han estat esborrades."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Totes les linees O de \002%s\002 han estat esborrades."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Totes les linees O de %s han estat esborrades."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Totes les not\355cies d'entrada esborrades."
+msgstr "Totes les notícies d'entrada esborrades."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
@@ -2504,182 +2052,47 @@ msgstr "Tots els teus memos han estat esborrats."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Totes les not\355cies de oper esborrades."
+msgstr "Totes les notícies de oper esborrades."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Totes les not\355cies al azar esborrades."
+msgstr "Totes les notícies al azar esborrades."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Totes les linees O de \002%s\002 han estat esborrades."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Totes les linees O de %s han estat esborrades."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
+msgid "All users have been kicked from %s."
 msgstr "Tots els usuaris han estat kickegats del canal %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Autorizat a halfop/dehalfop a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Autorizat a halfop/dehalfop a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Autorizat a op/deop a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Autorizat a op/deop a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Autorizat a protect/deprotect a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Autorizat a protect/deprotect a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Autorizat a voice/devoice a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Autorizat a voice/devoice a tu mateix"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Abilitat a assignar/deassignar un bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Abilitat a llistar/llegir memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Abilitat a llistar/llegir memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Abilitat a modificar la lllista de acc\351s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Abilitat a modificar la lllista de acc\351s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Abilitat a llistar/llegir memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Abilitat a llistar/llegir memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Autoritzat a banegar-te"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Abilitat a utilitzar la comanda AKICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Abilitat a utilitzar La comanda GETKEY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr ""
-"Autoritzar a utilitzar La comanda INFO amb\n"
-"l'opci\363 ALL"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Abilitat a utilitzar la comanda SAY i ACT"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Autoritzat a banegar-te"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Abilitat a utilizar comandes de fantasia"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Abilitat a utilizar comandes de fantasia"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Abilitat a utilitzar la comanda INVITE"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Abilitat a utilitzar la comanda KICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Abilitat a veure la lllista de acc\351s"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002GLOBAL \037missatge\037\002\n"
+"Sintàxi: GLOBAL missatge\n"
 "\n"
 "Permet als Administrators a enviar missatges als usuaris de\n"
-"la xarxa. El missatge sera enviat desde el nick \002%s\002."
+"la xarxa. El missatge sera enviat desde el nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2688,39 +2101,37 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Sintaxi: \002BOT ADD \037nick\037 \037usuari\037 \037host\037 \037real\037"
-"\002\n"
-"          \002BOT CHANGE \037nick-ant\037 \037nick-nue\037 [\037usuari\037 "
-"[\037host\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"          \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Sintaxi: BOT ADD nick usuari host real\n"
+"          BOT CHANGE nick-ant nick-nue [usuari [host [real]]]\n"
+"          BOT DEL nick\n"
 "\n"
 "Permet als administradors de serveis crear, modificar\n"
 "i esborrar bots que usuaris podran usar en els seus propis\n"
 "canals.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 afegeix un bot con el nickname, usuari, host\n"
+"BOT ADD afegeix un bot con el nickname, usuari, host\n"
 "i nombre reial donats. Ja que no es fan comprovacions \n"
 "d'integritat per aquests parametres, tingues molta cura.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 permet cambiar el nickname, usuari, host\n"
+"BOT CHANGE permet cambiar el nickname, usuari, host\n"
 "o nom real d'un bot sense tenir que esborrar-lo (i la\n"
-"informaci\363 associada a ell).\n"
-"\002BOT DEL\002 esborra el bot donat de la llista de bots.\n"
+"informació associada a ell).\n"
+"BOT DEL esborra el bot donat de la llista de bots.\n"
 "\n"
-"\002Nota\002: Si fas un bot amb un nick ja enregistrat,\n"
-"sera eliminat. A m\351s, si un usuari est\340 actualment\n"
-"usant el nick, ser\340 killejat."
+"Nota: Si fas un bot amb un nick ja enregistrat,\n"
+"sera eliminat. A més, si un usuari està actualment\n"
+"usant el nick, serà killejat."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2730,46 +2141,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted. To make\n"
 "Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2782,41 +2192,39 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SESSION LIST \037umbral\037\002\n"
-"          \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Sintaxis: SESSION LIST umbral\n"
+"          SESSION VIEW host\n"
 "\n"
 "Permet als administradors de serveis veure la llista de sessions.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 llista hosts amb un m\355nim de \037umbral\037 "
-"sessions.\n"
-"L'umbral ha de ser un numero superior a 1. Aix\362 es per a prevenir\n"
-"llistats accidentals del gran nombre de hosts de sessi\363.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 mostra informaci\363 detallada sobre un host \n"
-"espec\355fic - incloent el compte de sessi\363 i el l\355mit de sessi\363\n"
+"SESSION LIST llista hosts amb un mínim de umbral sessions.\n"
+"L'umbral ha de ser un numero superior a 1. Això es per a prevenir\n"
+"llistats accidentals del gran nombre de hosts de sessió.\n"
+"SESSION VIEW mostra informació detallada sobre un host \n"
+"específic - incloent el compte de sessió i el límit de sessió\n"
 "actual.\n"
-"El valor \037host\037 no pot incluir comodins.\n"
+"El valor host no pot incluir comodins.\n"
 "\n"
-"Mireu l'ajuda sobre \002EXCEPTION\002 per a m\351s informaci\363 sobre\n"
-"l\355mits de sessi\363 i como establir-los per a hosts i grups espec"
-"\355fics\n"
+"Mireu l'ajuda sobre EXCEPTION per a més informació sobre\n"
+"límits de sessió i como establir-los per a hosts i grups específics\n"
 "d'ara endavant. \n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2825,9 +2233,9 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OLINE \037user\037 \037flags\037\002\n"
+"Syntax: OLINE user flags\n"
 "\n"
-"Allows \002Services Operators\002 to give Operflags to any user.\n"
+"Allows Services Operators to give Operflags to any user.\n"
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 
@@ -2837,13 +2245,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002MODE \037canal\037 \037Modes\037\002\n"
+"Sintàxi: MODE canal Modes\n"
 "\n"
 "Permet als operadors de serveis establir modes de canal\n"
 "per a qualsevol canal. Els parametres son els mateixos que per la\n"
 "comando estandart /MODE.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002operadors de serveis\002."
+"Limitat a operadors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2851,15 +2259,15 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002MODE \037canal\037 \037Modes\037\002\n"
+"Sintàxi: MODE canal Modes\n"
 "\n"
 "Permet als operadors de serveis establir modes de canal\n"
 "per a qualsevol canal. Els parametres son els mateixos que per la\n"
 "comando estandart /MODE.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002operadors de serveis\002."
+"Limitat a operadors de serveis."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2868,44 +2276,42 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002AKILL ADD [+\037expiraci\363\037] \037mascara\037 \037ra\363"
-"\037\002\n"
-"          \002AKILL DEL {\037mascara\037 | \037nom\037 | \037llista\037}"
-"\002\n"
-"          \002AKILL LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002AKILL VIEW [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: AKILL ADD [+expiració] mascara raó\n"
+"          AKILL DEL {mascara | nom | llista}\n"
+"          AKILL LIST [mascara | llista]\n"
+"          AKILL VIEW [mascara | llista]\n"
+"          AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Permet als operadors de serveis manipular la llista de\n"
 "AKILLS. Si un usuari coincideix amb una mascara en la\n"
@@ -2914,44 +2320,41 @@ msgstr ""
 "notificara a tots els servidors que afegeixin un ban (linea K)\n"
 "per la mascara de l'usuari.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 afegeix la mascara usuari@host especificada a la llista\n"
-"de AKILLS per la ra\363 especificada (que \002HA DE SER\002 especificada).\n"
-"\037expiraci\363\037 es especificada com un sencer seguit de\n"
-" \037d\037 (dies), \037h\037 (hores), o \037m\037 (minuts). Combinacions "
-"(com\n"
-"\0371h30m\037) no estan permesses. Si un especificador d'unitats no\n"
-"es incl\362s, per defecte seran dies (o sigui \037+30\037 nom\350s\n"
-"significa 30 dies).  Per afegir un AKILL que no caduqui, utilitza \037+0"
-"\037.\n"
-"Si la mascara a afegir comen\347a amb un \037+\037, s'ha d'especificar\n"
-"un temps d'expiraci\363. El temps d'expiraci\363 per defecte actual de "
-"AKILLS\n"
-"pot ser consultat amb la comanda \002STATS AKILL\002.\n"
-"\n"
-"La comanda \002AKILL DEL\002 esborra la mascara especificada de la llista\n"
+"AKILL ADD afegeix la mascara usuari@host especificada a la llista\n"
+"de AKILLS per la raó especificada (que HA DE SER especificada).\n"
+"expiració es especificada com un sencer seguit de\n"
+" d (dies), h (hores), o m (minuts). Combinacions (com\n"
+"1h30m) no estan permesses. Si un especificador d'unitats no\n"
+"es inclòs, per defecte seran dies (o sigui +30 nomès\n"
+"significa 30 dies).  Per afegir un AKILL que no caduqui, utilitza +0.\n"
+"Si la mascara a afegir comença amb un +, s'ha d'especificar\n"
+"un temps d'expiració. El temps d'expiració per defecte actual de AKILLS\n"
+"pot ser consultat amb la comanda STATS AKILL.\n"
+"\n"
+"La comanda AKILL DEL esborra la mascara especificada de la llista\n"
 "d'AKILLS si esta present. Si s'especifica una llista de noms,\n"
-"aquestes inst\340ncies son esborrades.  (Veure l'exemple per LIST \n"
-"especificat m\351s endavant.)\n"
+"aquestes instàncies son esborrades.  (Veure l'exemple per LIST \n"
+"especificat més endavant.)\n"
 "\n"
-"La comanda \002AKILL LIST\002 mostra la llista d'AKILLS.  \n"
-"Si s'especifica una mascara, nom\350s les inst\340ncies coincidents\n"
-"amb la mascara s\363n mostrades. Si s'especifica una llista de noms,\n"
-"nom\350s aquestes inst\340ncies son mostrades; per exemple:\n"
+"La comanda AKILL LIST mostra la llista d'AKILLS.  \n"
+"Si s'especifica una mascara, nomès les instàncies coincidents\n"
+"amb la mascara són mostrades. Si s'especifica una llista de noms,\n"
+"nomès aquestes instàncies son mostrades; per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Llista les inst\340ncies de AKILL enumerades de 2 a 5 i de 7 \n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
+"      Llista les instàncies de AKILL enumerades de 2 a 5 i de 7 \n"
 "      a 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 es una versi\363 m\351s verbal d'\002AKILL LIST\002, i \n"
+"AKILL VIEW es una versió més verbal d'AKILL LIST, i \n"
 "mostrara qui va afegir un AKILL, la data en que va ser afegit,\n"
-"i quan caducara, aix\355 com tambe la mascara usuari@host\n"
-"i la ra\363.\n"
+"i quan caducara, així com tambe la mascara usuari@host\n"
+"i la raó.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies de la llista d'AKILLS.\n"
+"AKILL CLEAR neteja totes les instàncies de la llista d'AKILLS.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002operadors de serveis\002."
+"Limitat a operadors de serveis."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2959,7 +2362,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2970,15 +2373,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -2989,7 +2383,7 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 \037usuari\037 \037ra\363\037\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal usuari raó\n"
 "\n"
 "Permet als IRCops kickejar un usuari de qualsevol\n"
 "canal. Els parametres son els mateixos que per la comanda\n"
@@ -2998,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*** SpamMan ha estat kickejat del canal #aujac per %s (cistus (Flood))\n"
 "\n"
-"Limitat a \002operadors de serveis\002."
+"Limitat a operadors de serveis."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -3008,14 +2402,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 \037opci\363\037 \037parametres\037\002\n"
+"Sintaxis: SET canal opció parametres\n"
 "\n"
 "Li permet al fundador del canal establir varies opcions\n"
 "del canal i altres informacions.\n"
 "\n"
 "Opcions disponibles:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3023,10 +2417,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3037,29 +2431,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Et permet escollir la forma en la que els serveis es\n"
-"comunicaran amb tu. Amb \002MSG\002 establert, els serveis\n"
-"utilitzaran msgs, de l'altra forma utilitzaran not\355cies. "
+"comunicaran amb tu. Amb MSG establert, els serveis\n"
+"utilitzaran msgs, de l'altra forma utilitzaran notícies. "
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3078,46 +2472,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permet prevenir que certa informaci\363 sobre el teu nick sigui donada\n"
-"quant es sol.licitada mitjan\347ant la comanda %s \002INFO\002.\n"
-"Pots ocultar la teva adre\347a e-mail (\002EMAIL\002), l'ultima\n"
-"mascara usuari@host (\002USERMASK\002), i el teu \372ltim missatge\n"
-"quit (\002QUIT\002).\n"
-"El segon parametre especifica si la informaci\363 ha de ser\n"
-"ocultada (\002OFF\002) o mostrada (\002ON\002)."
+"Permet prevenir que certa informació sobre el teu nick sigui donada\n"
+"quant es sol.licitada mitjançant la comanda %s INFO.\n"
+"Pots ocultar la teva adreça e-mail (EMAIL), l'ultima\n"
+"mascara usuari@host (USERMASK), i el teu últim missatge\n"
+"quit (QUIT).\n"
+"El segon parametre especifica si la informació ha de ser\n"
+"ocultada (OFF) o mostrada (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3131,17 +2524,17 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RECOVER \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RECOVER nickname [password]\n"
 "\n"
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
 "taken it; this does the same thing that %s does\n"
@@ -3154,17 +2547,17 @@ msgstr ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002/msg %s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (/msg %s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3173,22 +2566,22 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002INFO {\037canal\037 | \037nick\037}\002\n"
+"Sintàxi: INFO {canal | nick}\n"
 "\n"
-"Permet veure la informaci\363 de %s sobre un canal o\n"
-"bot. Si el parametre es un canal, rebr\340s informaci\363\n"
-"aix\355 como kickers activats. Si el parametre es un nick,\n"
-"rebr\340s informaci\363 sobre el bot, aix\355 com temps\n"
-"de creaci\363 o nom de canals en els que aquest estigui."
+"Permet veure la informació de %s sobre un canal o\n"
+"bot. Si el parametre es un canal, rebràs informació\n"
+"així como kickers activats. Si el parametre es un nick,\n"
+"rebràs informació sobre el bot, així com temps\n"
+"de creació o nom de canals en els que aquest estigui."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "INFO               Allows you to see BotServ information about a channel or "
 "a bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
@@ -3200,10 +2593,10 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002ASSIGN \037canal\037 \037nick\037\002\n"
+"Sintàxi: ASSIGN canal nick\n"
 "\n"
 "Assigna un bot especificat per nick al canal.\n"
-"Despr\350s d'aix\362 pots configurar el bot segons\n"
+"Desprès d'això pots configurar el bot segons\n"
 "les teves necessitats."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
@@ -3214,84 +2607,65 @@ msgstr "ASSIGN             Assigna un bot a un canal"
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Associa un salutaci\363 amb el teu nickname"
+msgstr "    GREET      Associa un salutació amb el teu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
 msgstr "    EMAIL      Associa un E-mail amb el teu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
 msgstr "    EMAIL      Associa un E-mail amb el teu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET EMAIL \037direccion\037\002\n"
+"Sintaxis: SET EMAIL direccion\n"
 "\n"
 "Associa el E-mail donat amb el teu nickname. L'e-mail\n"
-"sera mostrat quant algu demani informaci\363\n"
-"sobre el teu nick amb la comanda \002INFO\002."
+"sera mostrat quant algu demani informació\n"
+"sobre el teu nick amb la comanda INFO."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "Llista de kicks autom\340tics pel canal %s:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Status autom\340tic d'operador de canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Mode autom\340tic +a"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Mode autom\340tic +h"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
+msgstr "Llista de kicks automàtics pel canal %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Mode autom\340tico +v"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "No existeix ajuda per \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "No existeix ajuda per %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"llista de paraules malsonants per a %s:\n"
-"  Num   Paraula                        Tipo"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "   Kicker per paraules malsonants : %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
 msgstr "La llista de paraules malsonants esta ara buida."
 
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
@@ -3302,80 +2676,89 @@ msgstr "Tipus de ban pel canal %s es ara #%d."
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bans a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002BAN \037#canal\037 \037nick\037 [\037ra\363\037]\002\n"
+"Sintàxi: BAN #canal nick [raó]\n"
 "\n"
 "Baneja un nick seleccionat en un canal.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivell d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal."
+"accés 5 i major en el canal."
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "    Kicker per negretes : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "El bot \002%s\002 ja existeix."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "El bot %s ja existeix."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "El bot \002%s\002 ja existeix."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "El bot %s ja existeix."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "El bot \002%s\002 ha estat assignat al canal %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "El bot %s ha estat assignat al canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "El bot \002%s\002 ha estat canviat a %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "El bot %s ha estat canviat a %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "El bot \002%s\002 ha estat esborrat."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "El bot %s ha estat esborrat."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Bot %s is already assigned to channel %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002kickejara ops\002 en el canal %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot kickejara ops en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002kickejara voices\002 en el canal %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot kickejara voices en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002no kickejara ops\002 en el canal %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot no kickejara ops en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002no kickejara voices\002 en el canal %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot no kickejara voices en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3402,227 +2785,221 @@ msgstr "Bot Idents may only contain valid characters."
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 msgstr "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Mode no bot ara \002activat\002 en el canal %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Mode no bot ara activat en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Llista de bots:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002paraules malsonants\002, i banejara despr\351s de\n"
+"El bot ara kickejara paraules malsonants, i banejara després de\n"
 "%d kicks al mateix usuari. Utilitza la comanda BADWORDS\n"
 "per a afegir o treure paraules."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002paraules malsonants\002. Utilitza la comanda "
-"BADWORDS\n"
+"El bot ara kickejara paraules malsonants. Utilitza la comanda BADWORDS\n"
 "per a afegir o treure paraules."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickjeara \002negretes\002, i banejara despr\351s de \n"
+"El bot ara kickjeara negretes, i banejara després de \n"
 "%d kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "El bot ara kickjeara \002negretes\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "El bot ara kickjeara negretes."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002majusculas\002 (han de ser al menys\n"
-"%d car\340cters i %d%% del missatge senser), i banegara\n"
-"despr\351s de %d kicks al mateix usuari."
+"El bot ara kickejara majusculas (han de ser al menys\n"
+"%d caràcters i %d%% del missatge senser), i banegara\n"
+"després de %d kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002majuscules\002 (han de ser al menys\n"
-"%d car\340cters i %d%% del missatge senser)."
+"El bot ara kickejara majuscules (han de ser al menys\n"
+"%d caràcters i %d%% del missatge senser)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002colors\002, i banejara despr\351s de %d \n"
+"El bot ara kickejara colors, i banejara després de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "El bot ara kickejara \002colors\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "El bot ara kickejara colors."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002flood\002 (%d linees in %d segons), i \n"
-"banejara despr\351s de %d kicks al mateix usuari."
+"El bot ara kickejara flood (%d linees in %d segons), i \n"
+"banejara després de %d kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "El bot ara kickejara \002flood\002 (%d linees en %d segons)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "El bot ara kickejara flood (%d linees en %d segons)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002repeticions\002 (usuaris que repeteixin %d vegades\n"
-"el mateix), i banejara despr\351s de %d \n"
+"El bot ara kickejara repeticions (usuaris que repeteixin %d vegades\n"
+"el mateix), i banejara després de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002repeticions\002 (usuaris que repeteixin %d vegades\n"
+"El bot ara kickejara repeticions (usuaris que repeteixin %d vegades\n"
 "el mateix)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002reversos\002, i banejara despr\351s de %d \n"
+"El bot ara kickejara reversos, i banejara després de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "El bot ara kickejara \002reversos\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "El bot ara kickejara reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara \002subratllats\002, i banejara despr\351s de %d \n"
+"El bot ara kickejara subratllats, i banejara després de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "El bot ara kickejara \002subratllats\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "El bot ara kickejara subratllats."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "El bot ara kickejara \002colors\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "El bot ara kickejara colors."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002paraules malsonants\002. "
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara paraules malsonants. "
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002negretes\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara negretes."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002majuscules\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara majuscules."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002colors\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara colors."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002flood\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002repeticions\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara repeticions."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002reversos\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002subratllats\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara subratllats."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "El bot ja no kickejara \002majuscules\002."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots reservats a operadors de IRC:"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "El bot ja no kickejara majuscules."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Cancela l'\372ltim memo enviat"
+msgstr "    CANCEL Cancela l'últim memo enviat"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3634,39 +3011,45 @@ msgstr "    DROP       Cancel.la l'enregistrament d'un canal"
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP       Cancela el registre d'un nickname"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}\002\n"
+"Sintàxi: CANCEL {nick | canal}\n"
 "\n"
 "Cancela l'ultim memo enviat al nick o canal donat,\n"
 "sempre i quan no hagi sigut llegit al moment en el que\n"
 "vas fer servir la comanda."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr "Imposible enviar email ara; per favor intenta en uns instants."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "  Kicker per majuscules : %s"
+
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002TOPIC \037canal\037 [\037topico\037]\002\n"
+"Sintàxi: TOPIC canal [topico]\n"
 "\n"
 "Fa a %s establir el topic del canal al especificat.\n"
-"Si el \002topic\002 no \351s donat, un topic buit \351s establert.\n"
-"Aquesta comanda \351s m\351s util utilitzada en conjunt a \002SET\002\n"
-"\002TOPICLOCK\002. Veure \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002\n"
-"per a m\351s informaci\363.\n"
+"Si el topic no és donat, un topic buit és establert.\n"
+"Aquesta comanda és més util utilitzada en conjunt a SET\n"
+"TOPICLOCK. Veure /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
+"per a més informació.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a aquells amb nivell de fundador\n"
 "en el canal."
@@ -3675,19 +3058,19 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002QUIT\002\n"
+"Sintàxi: QUIT\n"
 "\n"
-"For\347a als serveis a parar inmediatament; les bases de\n"
-"dades \002no\002 son guardades. Aquesta comanda no ha de ser utilitzada\n"
-"excepte que les c\362pies en la mem\362ria semblin espatllades i no\n"
+"Força als serveis a parar inmediatament; les bases de\n"
+"dades no son guardades. Aquesta comanda no ha de ser utilitzada\n"
+"excepte que les còpies en la memòria semblin espatllades i no\n"
 "hagin de ser guardades. Per parar normalment, utilitza la comanda\n"
-"\002SHUTDOWN\002.\n"
+"SHUTDOWN.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3697,15 +3080,15 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002RELOAD\002\n"
+"Sintàxi: RELOAD\n"
 "\n"
-"For\347a als serveis a recarregar l'arxiu de\n"
-"configuraci\363. Tenir en compe que algunes directives\n"
+"Força als serveis a recarregar l'arxiu de\n"
+"configuració. Tenir en compe que algunes directives\n"
 "necessiten que els serveis es reinicin de nou per tenir\n"
-"efecte (tal com nicknames dels serveis, activaci\363\n"
-"de la limitaci\363 de sessions, etc.)\n"
+"efecte (tal com nicknames dels serveis, activació\n"
+"de la limitació de sessions, etc.)\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3713,25 +3096,25 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002RESTART\002\n"
+"Sintàxi: RESTART\n"
 "\n"
-"For\347a als serveis a guardar totes les bases de\n"
-"dades i despr\351s parar i arrancar de nou.\n"
+"Força als serveis a guardar totes les bases de\n"
+"dades i després parar i arrancar de nou.\n"
 "(es a dir, finalitzar el programa e inmediatament reiniciar\n"
 "el programa de nou).\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Sintàxi: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"For\347a als serveis a guardar totes les bases de\n"
+"Força als serveis a guardar totes les bases de\n"
 "datos i parar.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3739,27 +3122,27 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002UPDATE\002\n"
+"Sintàxi: UPDATE\n"
 "\n"
-"For\347a als serveis a actualitzar tots els arxius de\n"
+"Força als serveis a actualitzar tots els arxius de\n"
 "la base de dades tan aviat como enviis la comanda.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Llista de bots:"
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Lllista d'acc\351s per \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3769,43 +3152,44 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
 msgstr ""
-"    MSG        canvia el metode de comunicaci\363 amb els\n"
+"    MSG        canvia el metode de comunicació amb els\n"
 "                    serveis"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Changed usermodes of \002%s\002."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Changed usermodes of %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Sintaxis: SET DISPLAY nou-display\n"
 "\n"
-"Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"canvia el display utilitzat per referir-te al teu grup de\n"
+"nicks en serveis. El nou display HA DE SER un nick\n"
+"del teu grup."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET DISPLAY \037nou-display\037\002\n"
+"Sintaxis: SET DISPLAY nou-display\n"
 "\n"
 "canvia el display utilitzat per referir-te al teu grup de\n"
 "nicks en serveis. El nou display HA DE SER un nick\n"
@@ -3817,7 +3201,7 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal FOUNDER nick\n"
 "\n"
 "Canvia el fundador d'un canal. El nou nickname ha de\n"
 "ser un d'enregistrat."
@@ -3827,14 +3211,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET LANGUAGE \037numero\037\002\n"
+"Sintaxis: SET LANGUAGE numero\n"
 "\n"
 "Canvia el llenguatge que serveis utilitza per enviar-te missatges\n"
 "(per exemple, al respondre a una comanda que enviis).\n"
-"\037numero\037 ha de ser escollit de la llista de llenguatges\n"
+"numero ha de ser escollit de la llista de llenguatges\n"
 "soportats:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3842,32 +3226,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET LANGUAGE \037numero\037\002\n"
+"Sintaxis: SET LANGUAGE numero\n"
 "\n"
 "Canvia el llenguatge que serveis utilitza per enviar-te missatges\n"
 "(per exemple, al respondre a una comanda que enviis).\n"
-"\037numero\037 ha de ser escollit de la llista de llenguatges\n"
+"numero ha de ser escollit de la llista de llenguatges\n"
 "soportats:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET PASSWORD \037nueva-clau\037\002\n"
+"Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clau\n"
 "\n"
 "Canvia la clau utilitzada per identificar-te com el\n"
 "propietari del nick."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET PASSWORD \037nueva-clau\037\002\n"
+"Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clau\n"
 "\n"
 "Canvia la clau utilitzada per identificar-te com el\n"
 "propietari del nick."
@@ -3883,121 +3267,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
 "Canvia el successor d'un canal. Si el nickname fundador\n"
 "caduca o es eliminat mentres el canal esta encara registrat,\n"
 "el successor es convertira en el nou fundador del canal.\n"
-"Per\362, si el successor ja te molts canals\n"
+"Però, si el successor ja te molts canals\n"
 "registrats (%d), el canal sera eliminat, tal i com\n"
-"si no hi hagu\350s un successor. El nou nickname ha de ser un\n"
+"si no hi haguès un successor. El nou nickname ha de ser un\n"
 "d'enregistrat."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "El canal \002%s\002 ha estat eliminat."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "El canal %s ha estat eliminat."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "The channel %s has no key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "El canal \002%s\002 ja esta enregistrat!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "El canal %s ja esta enregistrat!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now released."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Channel %s is now released."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now suspended."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Channel %s is now suspended."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "El canal \002%s\002 no pot ser enregistrat."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "El canal %s no pot ser enregistrat."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "El canal \002%s\002 esta registrat sota el teu nickname: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "El canal %s esta registrat sota el teu nickname: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "El canal %s \002caducara\002."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "El canal %s caducara."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "El canal %s \002no caducara\002."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "El canal %s no caducara."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "La llista AOP de canals %s ha estat netegada."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "La llista d'acc\351s pel canal %s ha estat netegada."
+msgstr "La llista d'accés pel canal %s ha estat netegada."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "La llista de kicks autom\340tics en canal %s ha estat netegada."
+msgstr "La llista de kicks automàtics en canal %s ha estat netegada."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now released."
+msgstr "Channel %s is now released."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now suspended."
+msgstr "Channel %s is now suspended."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 no es un tipus de ban valid."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Llista de canal:\n"
-"Nom                 Modes de Usr. T\362pic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Llista de bots:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
+"Channels that %s has access on:\n"
 "  Num  Channel              Level    Description "
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -4010,18 +3394,24 @@ msgstr "    CHECK  Checks if last memo to a nick was read"
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Syntax: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Configura kickers"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4035,15 +3425,15 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 \037opci\363\037 \037parametres\037\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal opció parametres\n"
 "\n"
-"Configura els kickers de bot. \037opci\363\037 pot ser una de:\n"
+"Configura els kickers de bot. opció pot ser una de:\n"
 "\n"
 "    BOLDS         Estableix si el bot kickejara negretes\n"
 "    BADWORDS      Estableix si el bot kickejara paraules malsonants\n"
@@ -4057,10 +3447,10 @@ msgstr ""
 "    UNDERLINES    Estableix si el bot kickejara subratllats\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Escriu \002/msg %s HELP KICK \037Opci\363\037\002 per m\351s\n"
-"informaci\363 sobre una opci\363 especifica.\n"
+"Escriu /msg %s HELP KICK Opció per més\n"
+"informació sobre una opció especifica.\n"
 "\n"
-"Nota: L'acc\351s a aquesta comanda es control.lat pel\n"
+"Nota: L'accés a aquesta comanda es control.lat pel\n"
 "nivell SET."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
@@ -4068,25 +3458,24 @@ msgstr ""
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "SET                Configura opcions de bots"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037canal\037 \037opci\363\037 \037parametres\037\002\n"
+"Sintàxi: SET canal opció parametres\n"
 "\n"
-"Configura opcions de bot.  \037Opci\363\037 pot ser uno de:\n"
+"Configura opcions de bot.  Opció pot ser uno de:\n"
 "\n"
 "    DONTKICKOPS      Per a protegir ops contra kicks de bots\n"
 "    DONTKICKVOICES   Per a protegir voices contra kicks de bots\n"
@@ -4094,12 +3483,17 @@ msgstr ""
 "    FANTASY          Habilita comandoe de fantasia\n"
 "    SYMBIOSIS        Permet al bot a actuar como un bot real\n"
 "\n"
-"Escriu \002/msg %s HELP SET \037opci\363\037\002 per m\351s informaci\363\n"
-"sobre una opci\363 especifica.\n"
+"Escriu /msg %s HELP SET opció per més informació\n"
+"sobre una opció especifica.\n"
 "\n"
-"Nota: L'acc\351s a aquesta comanda esta controlat pel\n"
+"Nota: L'accés a aquesta comanda esta controlat pel\n"
 "nivell SET."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* No new channel registrations"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
@@ -4110,22 +3504,22 @@ msgstr "KICK               Configura kickers"
 msgid "Confirm an auth code"
 msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
 msgstr "    CLEARMODES  neteja els Modes d'un canal"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4134,104 +3528,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Couldn't release channel \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Couldn't release channel %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Llista actual de AKILLs:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "    Creat : %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Llista actual de AKILLs:\n"
-"  Num   Mascara                           Ra\363"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Llista actual de AKILLs:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Llista actual de AKILLs:\n"
-"  Num   Mascara                           Ra\363"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Current Module list:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "llista d'excepcions al l\355mit de sessions actual:"
+msgstr "llista d'excepcions al límit de sessions actual:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Llista actual de AKILLs:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de AKILLs: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Numero actual de AKILLs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de SNLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Numero actual de SNLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de SQLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Numero actual de SQLINEs: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de SZLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Actuals usuaris: %d (%d ops)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Actuals usuaris: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE canal Modes"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037llista\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037llista\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Sintaxis: \002OPERNEWS DEL {\037numero\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Sintaxis: OPERNEWS DEL {numero | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4243,7 +3622,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OFF\002\n"
+"Syntax: OFF\n"
 "Deactivates the vhost currently assigned to the nick in use.\n"
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
@@ -4255,178 +3634,147 @@ msgstr "    OFF         Deactivates your assigned vhost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \002%d dies\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: %d dies"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \002%d hores\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: %d hores"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \002%d minuts\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: %d minuts"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \0021 dia\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \0021 hora\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \0021 minut\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: 1 minut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de AKILL: \002Sense expiraci\363\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: Sense expiració"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \002%d dies\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: %d dies"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \002%d hores\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: %d hores"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \002%d minuts\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: %d minuts"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \0021 dia\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \0021 hora\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \0021 minut\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: 1 minut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SNLINE: \002Sense expiraci\363\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: Sense expiració"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \002%d dies\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: %d dies"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \002%d hores\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: %d hores"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \002%d minuts\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: %d minuts"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \0021 dia\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \0021 hora\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \0021 minut\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: 1 minut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SQLINE: \002Sense expiraci\363\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: Sense expiració"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \002%d dies\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \002%d hores\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \002%d minuts\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \0021 dia\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \0021 hora\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \0021 minut\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per defecte de SZLINE: \002Sense expiraci\363\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Defineix missatges per a ser mostrats a usuaris\n"
 "                al conectarse"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Defineix missatges per a ser mostrats a usuaris\n"
 "                al conectarse"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
 "    OPERNEWS    Defineix missatges per a ser mostrats a usuaris\n"
 "                al transformar-se en operadors"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Dehalfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DEHALFOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Treu Halfop al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"\351s donat, et treur\340 halfop a tu.\n"
+"és donat, et treurà halfop a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs i aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
+"accés 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
 "nivelll 4 i major per a treure's halfop a si mateixos."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Esborra un o m\351s memos"
+msgstr "    DEL    Esborra un o més memos"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
@@ -4438,78 +3786,75 @@ msgstr "    DELALL      Delete the vhost for all nicks in a group"
 msgid "Delete the vhost of another user"
 msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d inst\340ncies esborrades de la llista AOP de %s."
+msgstr "%d instàncies esborrades de la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "%d inst\340ncies esborrades de la llista d'acc\351s de %s."
+msgstr "%d instàncies esborrades de la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr ""
-"%d inst\340ncies esborrades de la llista de kicks autom\340tics del canal %s."
+"%d instàncies esborrades de la llista de kicks automàtics del canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr "%d paraules esborrades de la llista de paraules malsonants de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"%d inst\340ncies esborrades de la llista d'excepcions al l\355mit de "
-"sessions."
+"%d instàncies esborrades de la llista d'excepcions al límit de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d inst\340ncies esborrades de la llista AOP de %s."
+msgstr "%d instàncies esborrades de la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "%d inst\340ncies esborrades de la llista de AKILLs."
+msgstr "%d instàncies esborrades de la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "1 inst\340ncia esborrada de la llista d'acc\351s de %s."
+msgstr "1 instància esborrada de la llista d'accés de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr ""
-"1 inst\340ncia esborrada de la llista de kicks autom\340tics del canal %s."
+msgstr "1 instància esborrada de la llista de kicks automàtics del canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
 msgstr "1 paraula esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"1 inst\340ncia esborrada de la llista d'excepcions al l\355mit de sessions."
+msgstr "1 instància esborrada de la llista d'excepcions al límit de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "1 inst\340ncia esborrada de la llista de AKILLs."
+msgstr "1 instància esborrada de la llista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "1 inst\340ncia esborrada de la llista de AKILLs."
+msgstr "1 instància esborrada de la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 inst\340ncia esborrada de la llista AOP de %s."
+msgstr "1 instància esborrada de la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -4518,33 +3863,32 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DEL [\037canal\037] {\037nombre\037 | \037llista\037 | LAST "
-"| ALL}\002\n"
+"Sintàxi: DEL [canal] {nombre | llista | LAST | ALL}\n"
 "\n"
 "Esorra el o els memos especificats. pots donar multiples\n"
 "nombres o rangs de nombres en lloc d'un solo, com en el\n"
 "exemple.\n"
 "\n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"Si \002ALL\002 \351s donat, esborra tots els teus memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"Si ALL és donat, esborra tots els teus memos.\n"
 "\n"
 "exemples:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Esorra el teu primer memo.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Esborra els memos enumerats 2 a 5 i 7 a 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
@@ -4553,10 +3897,10 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Syntax: DEL <nick>\n"
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database.\n"
-"Limited to \002Services operators\002."
+"Limited to Services operators."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -4564,89 +3908,92 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Syntax: DELALL <nick>.\n"
 "Deletes the vhost for all nick's in the same group as\n"
 "that of the given nick.\n"
-"Limited to \002Host Removers\002."
+"Limited to Host Removers."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Deops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Deprotects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DEPROTECT \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Desprotejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"\351s donat, et desprotegir\340 a tu.\n"
+"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no és\n"
+"donat, et protegirà a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat al fundador, o a SOPs o aquells\n"
-"amb nivelll 10 i major en el canal per a desprotegir-se a\n"
-"si mateixos."
+"amb nivell 10 i major en el canal per a protejerse a si\n"
+"mismos."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "La descripci\363 de %s canviada a\002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "La descripció de %s canviada a%s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "La descripci\363 de %s canviada a\002%s\002."
+msgstr "La descripció de %s canviada a%s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Devoices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DEVOICE \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: DEVOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Treu voice al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"\351s donat, et treur\340 voice a tu.\n"
+"és donat, et treurà voice a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells amb\n"
+"accés 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells amb\n"
 "nivelll 3 i major per a donar-se voice a si mateixos."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "%s is enable"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SUSPEND \037channel\037 [\037reason\037]\002\n"
+"Syntax: SUSPEND channel [reason]\n"
 "\n"
 "Disallows anyone from registering or using the given\n"
 "channel.  May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
@@ -4659,27 +4006,27 @@ msgstr ""
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr "    GHOST      Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Displayed all records (Count: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Displayed records from %d to %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Displays information about a given nickname"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4688,10 +4035,10 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002INFO \037nickname\037\002\n"
+"Sintaxis: INFO nickname\n"
 "\n"
-"Mostra informaci\363 relativa al nick que s'especifiqui,\n"
-"tal com el propietari del nick, l'ultima adre\347a utilitzada\n"
+"Mostra informació relativa al nick que s'especifiqui,\n"
+"tal com el propietari del nick, l'ultima adreça utilitzada\n"
 "i temps, i opcions del nick."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
@@ -4709,101 +4056,101 @@ msgstr "    LIST        Displays one or more vhost entries."
 msgid "Displays this list and give information about commands"
 msgstr "    INFO   Displays information about your memos"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
 msgstr "No utilitzis negreta en aquest canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
 msgstr "No utilitzis colors en aquest canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
 msgstr "No utilitzis reversos en aquest canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
 msgstr "No utilitzis la paraula %s en aquest canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
 msgstr "No utilitzis subratllats en aquest canal!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 unset."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail address for %s unset."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "E-mail per \002%s\002 es invalid."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "E-mail per %s es invalid."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD text\n"
+"        OPERNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4812,26 +4159,27 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002RANDOMNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS DEL {\037numero\037 | ALL}\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Sintaxis: RANDOMNEWS ADD text\n"
+"          RANDOMNEWS DEL {numero | ALL}\n"
+"          RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edita o mostra la llista de missatges de noticia a l'atzar.\n"
-"Quant un usuari es connecta a la xarxa, un (i nom\350s un) dels\n"
+"Quant un usuari es connecta a la xarxa, un (i nomès un) dels\n"
 "missatges a l'atzar sera escollit i enviat a ells.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "      \t\tAdreça E-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Emails Match %s to %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "%s is enable"
@@ -4840,71 +4188,55 @@ msgstr "%s is enable"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita les caracter\355stiques de seguretat\n"
-"de %s per a un canal. Quan \002SECURE\002 est\340\n"
-"establert, nom\351s usuaris que haguin registrat els seus nicknames\n"
-"amb %s i haguin utilitzat IDENTIFY amb la seva clau els ser\340\n"
-"atorgat acc\351s al canal controlat per la llista de\n"
-"acc\351s."
+"Habilita o deshabilita les característiques de seguretat\n"
+"de %s per a un canal. Quan SECURE està\n"
+"establert, només usuaris que haguin registrat els seus nicknames\n"
+"amb %s i haguin utilitzat IDENTIFY amb la seva clau els serà\n"
+"atorgat accés al canal controlat per la llista de\n"
+"accés."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita o deshabilita els kicks firmats per a un\n"
-"canal. Quan \002SIGNKICK\002 est\340 establert, kicks\n"
+"canal. Quan SIGNKICK està establert, kicks\n"
 "fets amb la comanda %s KICK tindran el\n"
-"nick que ha fet servir la comanda en la ra\363.\n"
+"nick que ha fet servir la comanda en la raó.\n"
 "\n"
-"Si uses \002LEVEL\002, aquells que tenen nivelll superior o\n"
+"Si uses LEVEL, aquells que tenen nivelll superior o\n"
 "igual al nivelll SIGNKICK en el canal no tindran els seus kicks \n"
-"firmats. Veure \002/msg %s HELP LEVELS\002 per a m\351s informaci\363."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Habilita o deshabilita l'opci\363 de \002op-notice\002 per a un canal.\n"
-"Quan \002op-notice\002 est\340 establert, %s enviar\340 una noticia\n"
-"a l'usuari del canal quan les comandes \002OP\002 o \002DEOP\002 siguin\n"
-"utilitzades per a un usuari en el canal."
+"firmats. Veure /msg %s HELP LEVELS per a més informació."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opci\363 de \002pau\002 per a un\n"
-"canal. Quan \002pau\002 est\340 establerta, un usuari no\n"
+"Habilita o deshabilita l'opció de pau per a un\n"
+"canal. Quan pau està establerta, un usuari no\n"
 "podra expulsar, banejar o esborrar un estatus de canal\n"
 "d'un usuari amb nivelll igual o superior a ell via\n"
 "comandes de %s."
@@ -4912,92 +4244,90 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opci\363 de \002privacitat\002 per a un canal.\n"
-"Quan \002privacitat\002 est\340 establerta, un \002/msg %s LIST\002 no\n"
-"inclour\340 el canal en cap llista."
+"Habilita o deshabilita l'opció de privacitat per a un canal.\n"
+"Quan privacitat està establerta, un /msg %s LIST no\n"
+"inclourà el canal en cap llista."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opci\363 \002seguretat de fundador\002 per a\n"
-"un canal. Quan \002seguretat de fundador\002 est\340 establerta, nom\351s\n"
-"el fundador real podr\340 eliminar el canal, canviar la seva clau,\n"
+"Habilita o deshabilita l'opció seguretat de fundador per a\n"
+"un canal. Quan seguretat de fundador està establerta, només\n"
+"el fundador real podrà eliminar el canal, canviar la seva clau,\n"
 "el seu fundador i el seu sucesor, i no aquells que estiguin identificats\n"
 "amb %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opci\363 \002seguretat de ops\002 per a un\n"
-"canal.  Quan \002seguretat de ops\002 est\340 establerta, usuaris\n"
-"que no estaven a la llista d'usuaris no els ser\340 perm\350s \n"
+"Habilita o deshabilita l'opció seguretat de ops per a un\n"
+"canal.  Quan seguretat de ops està establerta, usuaris\n"
+"que no estaven a la llista d'usuaris no els serà permès \n"
 "obtenir l' estatus d'operador de canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002%s \037canal\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: %s canal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita L'opci\363 de \002fixaci\363 de topic\002\n"
-"per a un canal. Quan la \002fixaci\363 de topic\002 est\340\n"
-"establerta, %s no permetr\340 que el topico del canal\n"
-"sigui canviat excepte amb la comanda \002TOPIC\002."
+"Habilita o deshabilita L'opció de fixació de topic\n"
+"per a un canal. Quan la fixació de topic està\n"
+"establerta, %s no permetrà que el topico del canal\n"
+"sigui canviat excepte amb la comanda TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opci\363 de \002retenci\363 de topic\002 \n"
-"per un canal. Quant la \002retenci\363 de topic\002 esta\n"
+"Habilita o deshabilita l'opció de retenció de topic \n"
+"per un canal. Quant la retenció de topic esta\n"
 "establerta, el topic pel canal sera recordat \n"
-"%s fins i tot despr\351s de que l'\372ltim usuari\n"
-"sorti del canal, i sigui restaurat la pr\362xima vegada que\n"
+"%s fins i tot després de que l'últim usuari\n"
+"sorti del canal, i sigui restaurat la pròxima vegada que\n"
 "el canal sigui creat."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
@@ -5023,7 +4353,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5044,50 +4374,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
 msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "fi de llista d'accés."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Fi de la lllista - %d/%d resultat(s) mostrat(s)."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
-msgstr "fi de llista d'acc\351s."
+msgstr "fi de llista d'accés."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "fi de llista d'accés."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Fi de la llista de canals."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Fi de la lllista - %d/%d resultat(s) mostrat(s)."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Fi de la lllista - %d/%d resultat(s) mostrat(s)."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 
@@ -5097,13 +4441,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5122,34 +4466,34 @@ msgstr ""
 msgid "English"
 msgstr "Catala"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Mode fantasia ara \002activada\002 en el canal %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Mode fantasia ara activada en el canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Lllista d'acc\351s per \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
 msgstr "All memos for channel %s have been deleted."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
@@ -5159,118 +4503,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuraci\363 dels serveis"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuració dels serveis"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr "Excepci\363 per a \002%s\002 (#%d) moguda a la posici\363 \002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Excepció per a %s (#%d) moguda a la posició %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Expires in: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Temps d'expiraci\363 per a \002%s\002 canviat."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Temps d'expiració per a %s canviat."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasia"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Mode fantasia ara \002activada\002 en el canal %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Mode fantasia ara activada en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Mode fantasia ara \002activada\002 en el canal %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 will no longer be ignored."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Mode fantasia ara activada en el canal %s."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "La mascara \002%s\002 ja esta present a la teva lllista d'acc\351s."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accés."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lllista d'acc\351s per \002%s\002:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "       Kicker per flood : %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
 msgstr "La llista ignore esta buida."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Llista de bots:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5283,7 +4613,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      For\347a a la base de dades dels serveis a\n"
+"    UPDATE      Força a la base de dades dels serveis a\n"
 "                ser actualitzada a disc inmediatament"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
@@ -5295,7 +4625,7 @@ msgstr "    SVSNICK     Forcefully change a user's nickname"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SVSNICK \037nick\037 \037newnick\037\002\n"
+"Syntax: SVSNICK nick newnick\n"
 "\n"
 "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 
@@ -5307,18 +4637,18 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   Vas oblidar la teva clau? Intenta aix\362"
+msgstr "    SENDPASS   Vas oblidar la teva clau? Intenta això"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "El Fundador de %s cambiat a \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "El Fundador de %s cambiat a %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptaci\363."
+msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptació."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
 msgstr "El ghost amb el teu nick ha estat expulsat."
 
@@ -5327,204 +4657,104 @@ msgstr "El ghost amb el teu nick ha estat expulsat."
 msgid "Give Operflags to a certain user"
 msgstr "    OLINE       Give Operflags to a certain user"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002OP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no \351s\n"
-"donat, t'opejar\340 a tu.\n"
+"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no és\n"
+"donat, t'opejarà a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal."
+"accés 5 i major en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
-msgstr "Salutaci\363"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Missatge de benvinguda mostrat"
+msgstr "Salutació"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Mode salutaci\363 ara \002activat\002 en el canal %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Mode salutació ara activat en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Mode salutaci\363 ara \002activat\002 en el canal %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Mode salutació ara activat en el canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Halfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002HALFOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"D\363na Halfop al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"\351s donat, et donar\340 halfop a tu.\n"
+"Treu Halfop al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
+"és donat, et treurà halfop a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs i aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb nivelll\n"
-"4 i major per a donar-se halfop a si mateixos."
+"accés 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
+"nivelll 4 i major per a treure's halfop a si mateixos."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Oculta algunes parts de la teva informaci\363"
+msgstr "    HIDE       Oculta algunes parts de la teva informació"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Oculta el canal de la comanda LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosts amb un m\355nim de \002%d\002 sessions:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosts amb un mínim de %d sessions:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5534,57 +4764,51 @@ msgstr "    IDENTIFY   Per identificar-te amb la teva clau"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr "Si no canvies el teu nick en 20 segons, el canviare jo."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr "Si no canvies el teu nick en un minut, el canviare jo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
 msgstr "Ignore list has been cleared."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
 msgstr "La llista ignore esta buida."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Llista de bots:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
@@ -5592,44 +4816,44 @@ msgstr ""
 msgid "Info about a loaded module"
 msgstr "    MODINFO     Info about a loaded module"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Informaci\363 pel bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Informació pel bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Informaci\363 pel bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Informació pel bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELEASE \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RELEASE nickname [password]\n"
 "\n"
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command.  This holds lasts for %s;\n"
 "this command gets rid of them sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5637,42 +4861,47 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Mascara invalida. Nom\350s mascares reals son valides ja que excepcions no "
-"son comparades a nicks o usernames."
+"Mascara invalida. Nomès mascares reals son valides ja que excepcions no son "
+"comparades a nicks o usernames."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"L\355mit de sessi\363 inv\340lid. Ha de ser un sencer v\340lido m\351s gran "
-"o igual a zero i mes petit que \002%d\002."
+"Límit de sessió invàlid. Ha de ser un sencer vàlido més gran o igual a zero "
+"i mes petit que %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr ""
-"Valor de umbral inv\340lid. Ha de ser un sencer v\340lid m\351s gran a 1."
+msgstr "Valor de umbral invàlid. Ha de ser un sencer vàlid més gran a 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "         Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5681,33 +4910,38 @@ msgstr "    GROUP      Ingresa en un grup"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "    KICK        Kickeja un usuari d'un canal"
 
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kicks a selected nick from a channel"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037#canal\037 \037nick\037 [\037ra\363\037]\002\n"
+"Sintàxi: KICK #canal nick [raó]\n"
 "\n"
 "Kickeja al nick seleccionat en el canal.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivell d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal."
+"accés 5 i major en el canal."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5718,69 +4952,83 @@ msgstr "    KICK        Kickeja un usuari d'un canal"
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr ""
 "    RECOVER    Kickeja un usuari que estigui utilitzant el teu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037llista\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [llista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [canal] [llista | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037numero\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|numero]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Llenguatge canviat a \002Catal\340\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Llenguatge canviat a Català."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "Ultim memo enviat a \002%s\002 va ser cancel.lat."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Ultim memo enviat a %s va ser cancel.lat."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr "   \331ltim missatge quit: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "   Ùltim missatge quit: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
-msgstr "Ultima adre\347a vista: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "      Ultima vegada vist: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
+msgstr "Ultima adreça vista: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr "Nivell per a \002%s\002 en el canal %s cambiat a \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Nivell per a %s en el canal %s cambiat a %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "El nivell ha d'estar entre %d i %d inclosos."
@@ -5796,35 +5044,37 @@ msgstr ""
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      List channels you have access on"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST     List loaded modules"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Lllista de nicknames en el grup de \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Lllista de nicknames en el grup de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Lllista de nicknames en el grup de \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Lllista de nicknames en el grup de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Lllista de nicknames en el teu grup:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
 msgstr "    LIST   llista els teus memos"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002BOTLIST\002\n"
+"Sintàxi: BOTLIST\n"
 "\n"
 "Llista tots els bots disponibles en aquesta xarxa."
 
@@ -5833,41 +5083,38 @@ msgstr ""
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST    Llista tots els records de canal"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002CHANLIST [{\037patr\363\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Sintàxi: CHANLIST [{patró | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Llista tots els canals actualment en \372s en la xarxa IRC,\n"
+"Llista tots els canals actualment en ús en la xarxa IRC,\n"
 "estiguin registrats o no.\n"
 "\n"
-"Si s'especifica \002patr\363\002, llista nom\350s els canals que concordin "
-"amb ell. \n"
-"Si s'especifica un nickname, llista nom\350s els canals en els que l'usuari\n"
-"hi sigui. Si s'especifica SECRET, llista nom\350s els canals que\n"
-"concordin amb \002patr\363\002 i que tinguin modes +s o +p.\n"
+"Si s'especifica patró, llista nomès els canals que concordin amb ell. \n"
+"Si s'especifica un nickname, llista nomès els canals en els que l'usuari\n"
+"hi sigui. Si s'especifica SECRET, llista nomès els canals que\n"
+"concordin amb patró i que tinguin modes +s o +p.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
 msgstr "    MODLIST     List loaded modules"
@@ -5883,55 +5130,54 @@ msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
 "    LIST       Lists all registered channels matching the given pattern"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002LIST \037patr\363\037\002\n"
+"Sintàxi: LIST patró\n"
 "\n"
-"llista tots els canals registrats concordant amb el patr\363 \n"
-"donat (canals amb l'opci\363 \002PRIVATE\002 establerta no s\363n\n"
+"llista tots els canals registrats concordant amb el patró \n"
+"donat (canals amb l'opció PRIVATE establerta no són\n"
 "llistats.)"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LIST \037patr\363\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Sintaxis: LIST patró [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Llista tots els nicknames registrats que concordin amb el\n"
-"patr\363 donat, en el format \037nick!usuari@host\037. Nicks amb\n"
-"L'opci\363 \002PRIVATE\002 tan sols sera mostrada a administradors\n"
-"de serveis. Nicks amb l'opci\363 \002NOEXPIRE\002 establerta tindran\n"
-"un \002!\002 avantposat al nickname per a administradors de\n"
+"patró donat, en el format nick!usuari@host. Nicks amb\n"
+"L'opció PRIVATE tan sols sera mostrada a administradors\n"
+"de serveis. Nicks amb l'opció NOEXPIRE establerta tindran\n"
+"un ! avantposat al nickname per a administradors de\n"
 "serveis.\n"
 "\n"
 "If the FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, "
@@ -5940,72 +5186,69 @@ msgstr ""
 "the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!cistus@aujac.org\002\n"
+"    LIST *!cistus@aujac.org\n"
 "        Llista tots els nicks registrats per cistus@aujac.org.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Llista tots els nicks registrats amb \002Bot\002 en\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Llista tots els nicks registrats amb Bot en\n"
 "        els seus noms. (no sensible a majuscules i minuscules).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Llista tots els nicks registrats que hagin estat establerts\n"
 "        a no caducitat."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
 msgstr "    USERLIST    Llista tots els records d'usuaris"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002USERLIST [{\037patr\363 | canal\037} [\037INVISIBLE\037]]"
-"\002\n"
+"Sintàxi: USERLIST [{patró | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
 "Llista tots els usuaris actualment en linea en la xarxa IRC,\n"
 "estiguin registrats o no.\n"
 "\n"
-"Si s'especifica \002patr\363\002, llista nom\350s els usuaris que concordin\n"
-"amb ell (ha de ser amb el format nick!usuari@host). Si s'especifica \002canal"
-"\002,\n"
-"llista nom\350s els  usuaris que estiguin en el canal donat. Si "
-"s'especifica\n"
-"INVISIBLE, nom\350s els usuaris amb la bandera +i seran\n"
+"Si s'especifica patró, llista nomès els usuaris que concordin\n"
+"amb ell (ha de ser amb el format nick!usuari@host). Si s'especifica canal,\n"
+"llista nomès els  usuaris que estiguin en el canal donat. Si s'especifica\n"
+"INVISIBLE, nomès els usuaris amb la bandera +i seran\n"
 "llistats.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002LIST [\037canal\037] [\037llista\037 | NEW]\002\n"
+"Sintàxi: LIST [canal] [llista | NEW]\n"
 "\n"
-"llista els memos que tens actualment. Amb \002NEW\002, llista\n"
-"nom\351s els memos nous (no llegits). Memos nous estan\n"
+"llista els memos que tens actualment. Amb NEW, llista\n"
+"només els memos nous (no llegits). Memos nous estan\n"
 "marcats amb un \"*\" a l'esquerra del nobre del memo.\n"
-"Tamb\351 pots especificar una llista de nombres, com en el\n"
-"exemple m\351s endevant:\n"
+"També pots especificar una llista de nombres, com en el\n"
+"exemple més endevant:\n"
 "\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      llista memos enumerats 2 a 5 i 7 a 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
@@ -6018,22 +5261,22 @@ msgstr "BOTLIST            Llista bots disponibles"
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO       Lists information about the named registered channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002INFO \037canal\037\002\n"
+"Sintàxi: INFO canal\n"
 "\n"
-"llista informaci\363 sobre el canal registrat donat,\n"
-"incloent el seu fundador, temps de registraci\363, \372ltim\n"
-"cop utilitzat, descripci\363 i fixaci\363 de Modes, si existeixen.\n"
-"Si \002ALL\002 \351s especificat, el misatge d'entrada i\n"
-"sucsesor tamb\351 seran mostrats."
+"llista informació sobre el canal registrat donat,\n"
+"incloent el seu fundador, temps de registració, últim\n"
+"cop utilitzat, descripció i fixació de Modes, si existeixen.\n"
+"Si ALL és especificat, el misatge d'entrada i\n"
+"sucsesor també seran mostrats."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6044,6 +5287,26 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 msgid "Local channels cannot be registered."
 msgstr "Canals locals no poden ser enregistrats."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
 msgid "Login to %s"
@@ -6052,16 +5315,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Not\355cia d'entrada #%d esborrada."
+msgstr "Notícia d'entrada #%d esborrada."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Not\355cia d'entrada #%d no trobada!"
+msgstr "Notícia d'entrada #%d no trobada!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Not\355cies d'entrada:"
+msgstr "Notícies d'entrada:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -6071,411 +5339,413 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Mant\351 la llista d'AutoKick"
+msgstr "    AKICK      Manté la llista d'AutoKick"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Mant\351 una llista de paraules malsonants"
+msgstr "BADWORDS           Manté una llista de paraules malsonants"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Mant\351 la llista de bots de la xarxa"
+msgstr "BOT                Manté la llista de bots de la xarxa"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002AOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002AOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037llista\037}\002\n"
-"          \002AOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002AOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: AOP canal ADD nick\n"
+"          AOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
+"          AOP canal LIST [mascara | llista]\n"
+"          AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351 la \002llista OP\002 (AutoOP) per a un canal. La llista\n"
-"AOP li d\363na a l'usuari el dret de ser autom\340ticament\n"
+"Manté la llista OP (AutoOP) per a un canal. La llista\n"
+"AOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
 "opejat en el teu canal, desbanejat o convidar-se a ell mateix en cas de\n"
-"ser neces\340ri, mostrar el missatge de salutaci\363 al entrar, etc.\n"
+"ser necesàri, mostrar el missatge de salutació al entrar, etc.\n"
 "\n"
-"La comanda \002AOP ADD\002 agrega al nickname donat a la llista\n"
+"La comanda AOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "AOP.\n"
 "\n"
-"La comanda \002AOP DEL\002 esborra el nickname donat de la\n"
-"llista AOP. Si una llista de inst\340ncies \351s donada, aquestes\n"
-"inst\340ncies s\363n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST m\351s\n"
+"La comanda AOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
+"llista AOP. Si una llista de instàncies és donada, aquestes\n"
+"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
-"La comanda \002AOP LIST\002 mostra la llista AOP. Si una\n"
-"mascara amb comod\355 \351s donada, nom\351s les inst\340ncies\n"
-"que concordin amb la mascara s\363n mostrades. Si una llista de\n"
-"inst\340ncies \351s donada, sols aquestes inst\340ncies s\363n mostrades;\n"
+"La comanda AOP LIST mostra la llista AOP. Si una\n"
+"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
+"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
+"instàncies és donada, sols aquestes instàncies són mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002AOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Mostra inst\340ncies de AOP enumerades 2 a 5 i\n"
+"   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      Mostra instàncies de AOP enumerades 2 a 5 i\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda \002AOP CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies de la\n"
+"La comanda AOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
 "llista AOP.\n"
 "\n"
-"Les comandes \002AOP ADD\002 i \002AOP DEL\002 est\340 limitats a\n"
-"SOPs o superior, mentre que la comanda \002AOP CLEAR\002\n"
-"sols pot ser utilitzada per el fundador del canal. Tot i aix\355,\n"
+"Les comandes AOP ADD i AOP DEL està limitats a\n"
+"SOPs o superior, mentre que la comanda AOP CLEAR\n"
+"sols pot ser utilitzada per el fundador del canal. Tot i així,\n"
 "qualsevol usuari a la llista AOP pot usar la comanda\n"
-"\002AOP LIST\002.\n"
+"AOP LIST.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haVeure sigut deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest \351s el cas, has de fer servir la llista d'acc\351s. Veure\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 per a informaci\363 sobre la llista\n"
-"de acc\351s i \002/msg %s HELP SET XOP\002 per a saber com canviar\n"
-"entre la llista de acc\351s i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
+"de accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista de accés i el sistema de llistes xOP."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002HOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037llista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: HOP canal ADD nick\n"
+"          HOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
+"          HOP canal LIST [mascara | llista]\n"
+"          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351 la \002llista HOP\002 (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
-"HOP li d\363na a l'usuari el dret de ser autom\340ticament\n"
+"Manté la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
+"HOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
 "halfopejat en el teu canal.\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP ADD\002 agrega al nickname donat a la llista\n"
+"La comanda HOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP DEL\002 esborra el nickname donat de la\n"
-"llista HOP. Si una llista d'inst\340ncies \351s donada, aquestes\n"
-"inst\340ncies s\363n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST m\351s\n"
+"La comanda HOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
+"llista HOP. Si una llista d'instàncies és donada, aquestes\n"
+"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP LIST\002 mostra la llista HOP. Si una\n"
-"mascara amb comod\355 \351s donada, nom\351s les inst\340ncies\n"
-"que concordin amb la mascara s\363n mostrades. Si una llista de\n"
-"inst\340ncies \351s donada, nom\351s aquestes inst\340ncies s\363n "
-"mostrades;\n"
+"La comanda HOP LIST mostra la llista HOP. Si una\n"
+"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
+"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
+"instàncies és donada, només aquestes instàncies són mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Mostra inst\340ncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      Mostra instàncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies de la\n"
+"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
 "llista HOP.\n"
 "\n"
-"Les comandes \002HOP ADD\002 i \002HOP DEL\002 estan limitades a\n"
-"AOPs o superior, mentre que la comanda \002HOP CLEAR\002\n"
+"Les comandes HOP ADD i HOP DEL estan limitades a\n"
+"AOPs o superior, mentre que la comanda HOP CLEAR\n"
 "sols pot ser utilitzada per el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber estat deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest \351s el cas, has de fer servir la llista d'acc\351s. Veure\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 per a informaci\363 sobre la llista\n"
-"d'acc\351s i \002/msg %s HELP SET XOP\002 per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'acc\351s i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
+"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002SOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037llista\037}\002\n"
-"          \002SOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002SOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: SOP canal ADD nick\n"
+"          SOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
+"          SOP canal LIST [mascara | llista]\n"
+"          SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351 la \002llista SOP\002 (SuperOP) per a un canal. La llista\n"
-"SOP li d\363na a l'usuari els drets donats per la llista AOP,\n"
+"Manté la llista SOP (SuperOP) per a un canal. La llista\n"
+"SOP li dóna a l'usuari els drets donats per la llista AOP,\n"
 "i agrega aquells necesaris per a utilitzar les llistes de\n"
 "AutoKick i BadWords, enviar i llegir memos de canal, etc.\n"
 "\n"
-"La comanda \002SOP ADD\002 afegeix el nickname donat a la llista\n"
+"La comanda SOP ADD afegeix el nickname donat a la llista\n"
 "SOP.\n"
 "\n"
-"La comanda \002SOP DEL\002 esborra el nickname donat de la\n"
-"llista SOP. Si una llista d'inst\340ncies \351s dada, aquestes\n"
-"inst\340ncies s\363n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST m\351s\n"
+"La comanda SOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
+"llista SOP. Si una llista d'instàncies és dada, aquestes\n"
+"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
-"La comanda \002SOP LIST\002 mostra la llista SOP. Si una\n"
-"mascara amb comod\355 \351s donada, nom\351s les inst\340ncies\n"
-"coincidents amb la mascara s\363n mostrades. Si una llista de\n"
-"inst\340ncies \351s donada, sols aquestes inst\340ncies s\363n mostrades;\n"
+"La comanda SOP LIST mostra la llista SOP. Si una\n"
+"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
+"coincidents amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
+"instàncies és donada, sols aquestes instàncies són mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002SOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Mostra inst\340ncies de SOP enumerades 2 a 5 i\n"
+"   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      Mostra instàncies de SOP enumerades 2 a 5 i\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda \002SOP CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies de la\n"
+"La comanda SOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
 "llista SOP.\n"
 "\n"
-"Les comandes \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 i \002SOP CLEAR\002 estan\n"
+"Les comandes SOP ADD, SOP DEL i SOP CLEAR estan\n"
 "limitades al fundador del canal. Qualsecol usuari de la\n"
-"llista AOP pot fer servir la comanda \002SOP LIST\002.\n"
+"llista AOP pot fer servir la comanda SOP LIST.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber sigut deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest \351s el cas, has de fer servir la llista d'acc\351s. Veure\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 per a informaci\363 sobre la llista\n"
-"d'acc\351s i \002/msg %s HELP SET XOP\002 per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'acc\351s i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
+"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002VOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002VOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037llista\037}\002\n"
-"          \002VOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002VOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: VOP canal ADD nick\n"
+"          VOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
+"          VOP canal LIST [mascara | llista]\n"
+"          VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351 la \002llista VOP\002 (VOicePeople) per a un canal.\n"
+"Manté la llista VOP (VOicePeople) per a un canal.\n"
 "La llista VOP li dona a l'usuari el dret de ser\n"
-"autom\340ticament donat veu o donar-se veu a si mateix.\n"
+"automàticament donat veu o donar-se veu a si mateix.\n"
 "\n"
-"La comanda \002VOP ADD\002 agrega el nickname donat a la llista\n"
+"La comanda VOP ADD agrega el nickname donat a la llista\n"
 "VOP.\n"
 "\n"
-"La comanda \002VOP DEL\002 esborra el nickname donat de la\n"
-"llista VOP. Si una llista de inst\340ncies \351s donada, aquestes\n"
-"inst\340ncies s\363n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST m\351s\n"
+"La comanda VOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
+"llista VOP. Si una llista de instàncies és donada, aquestes\n"
+"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
-"La comanda \002VOP LIST\002 mostra la llista VOP. Si una\n"
-"mascara amb comod\355 \351s donada, sols les inst\340ncies\n"
-"concordant amb la mascara s\363n mostrades. Si una llista de\n"
-"inst\340ncies \351s donada, sols aquetes inst\340ncies s\363n mostrades;\n"
+"La comanda VOP LIST mostra la llista VOP. Si una\n"
+"mascara amb comodí és donada, sols les instàncies\n"
+"concordant amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
+"instàncies és donada, sols aquetes instàncies són mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002VOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      mostra inst\340ncies de VOP enumerades 2 a 5 i\n"
+"   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      mostra instàncies de VOP enumerades 2 a 5 i\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda \002VOP CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies de la\n"
+"La comanda VOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
 "llista VOP.\n"
 "\n"
-"Les comandes \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 i \002VOP LIST\002 estan\n"
+"Les comandes VOP ADD, VOP DEL i VOP LIST estan\n"
 "limitades a AOPs o superior, mentre que la comanda\n"
-"\002VOP CLEAR\002 sols pot ser utilitzada per el fundador del\n"
+"VOP CLEAR sols pot ser utilitzada per el fundador del\n"
 "canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber sigut deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest \351s el cas, has de fer servir la llista de acc\351s. Veure\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 per a informaci\363 sobre la llista\n"
-"d'acc\351s i \002/msg %s HELP SET XOP\002 per a saber como canviar\n"
-"entre la llista d'acc\351s i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista de accés. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
+"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber como canviar\n"
+"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6484,71 +5754,68 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002BADWORDS \037canal\037 ADD \037paraula\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canal\037 DEL {\037paraula\037 | \037nom\037 | "
-"\037llista\037}\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]"
-"\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: BADWORDS canal ADD paraula [SINGLE | START | END]\n"
+"          BADWORDS canal DEL {paraula | nom | llista}\n"
+"          BADWORDS canal LIST [mascara | llista]\n"
+"          BADWORDS canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mante la \002llista de paraules malsonants\002 per un canal. La llista\n"
+"Mante la llista de paraules malsonants per un canal. La llista\n"
 "de paraules malsonants determina quines paraules han de donar peu a ser "
 "kickejats\n"
-"Quan el kick per paraules malsonants esta habilitat. Per m\351s\n"
-"informaci\363, escriu \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
+"Quan el kick per paraules malsonants esta habilitat. Per més\n"
+"informació, escriu /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"La comanda \002BADWORDS ADD\002 afegeix una paraula a la llista\n"
+"La comanda BADWORDS ADD afegeix una paraula a la llista\n"
 "de paraules malsonants. Si s'especifica SINGLE, el kick es\n"
-"fara nom\350s si l'usuari du la paraula completa. Si s'especifica\n"
-"START, el kick es fara nom\350s si l'usuari\n"
-"escriu una paraula que comenci amb \037paraula\037.\n"
-"Si no s'especifica END, el kick es fara nom\350s si\n"
-"l'usuari escriu una paraula que finalitzi amb \037paraula\037. Si\n"
-"no s'especifica res, un kick es far\340 cada vegada que\n"
-"\037paraula\037 sigui escrita per un usuari.\n"
-"\n"
-"La comanda \002BADWORDS DEL\002 esborra la paraula esmantada de la\n"
+"fara nomès si l'usuari du la paraula completa. Si s'especifica\n"
+"START, el kick es fara nomès si l'usuari\n"
+"escriu una paraula que comenci amb paraula.\n"
+"Si no s'especifica END, el kick es fara nomès si\n"
+"l'usuari escriu una paraula que finalitzi amb paraula. Si\n"
+"no s'especifica res, un kick es farà cada vegada que\n"
+"paraula sigui escrita per un usuari.\n"
+"\n"
+"La comanda BADWORDS DEL esborra la paraula esmantada de la\n"
 "llista de paraules malsonants. Si s'especifica una llista de noms, aquestes\n"
-"inst\340ncies son esborrades. (Veure l'exemple per LIST especificat m\351s\n"
+"instàncies son esborrades. (Veure l'exemple per LIST especificat més\n"
 "endavant).\n"
 "\n"
-"La comanda \002BADWORDS LIST\002 mostra la llista de bad\n"
-"words. Si s'especifica una mascara, nom\350s les inst\340ncies\n"
-"concordant amb la mascara s\363n mostrades. Si s'especifica una llista\n"
-"de noms, nom\350s aquestes inst\340ncies son mostrades;\n"
+"La comanda BADWORDS LIST mostra la llista de bad\n"
+"words. Si s'especifica una mascara, nomès les instàncies\n"
+"concordant amb la mascara són mostrades. Si s'especifica una llista\n"
+"de noms, nomès aquestes instàncies son mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Llista paraules malsonants enumerades de 2 a 5 i de 7 a 9.\n"
 "      \n"
-"La comanda \002BADWORDS CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies\n"
+"La comanda BADWORDS CLEAR neteja totes les instàncies\n"
 "de la llista de paraules malsonants."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
@@ -6565,7 +5832,7 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002ACT \037canal\037 \037text\037\002\n"
+"Sintàxi: ACT canal text\n"
 "\n"
 "Fa que el bot fagi l'equivalent a la comanda \"/me\"\n"
 "en el canal especificat utilitzant el text especificat."
@@ -6590,7 +5857,7 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
 "Makes the given message the greet of the nickname, that\n"
 "will be displayed when joining a channel that has GREET\n"
@@ -6605,34 +5872,34 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET GREET \037missatge\037\002\n"
+"Sintaxis: SET GREET missatge\n"
 "\n"
-"Fa que el missatge introduit sigui la salutaci\363 pel teu nickname, \n"
+"Fa que el missatge introduit sigui la salutació pel teu nickname, \n"
 "el que sera mostrat quant entris a un canal amb la\n"
-"opci\363 GREET habilitada, sempre i quant tinguis \n"
-"l'acc\351s necessari."
+"opció GREET habilitada, sempre i quant tinguis \n"
+"l'accés necessari."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Mant\351 la llista d'AutoKick"
+msgstr "    AKICK      Manté la llista d'AutoKick"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
 msgstr "    AKILL       Manipula la llista AKILL"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
 msgstr "    AKILL       Manipula la llista AKILL"
@@ -6647,17 +5914,17 @@ msgstr "    DEFCON      Manipulate the DefCon system"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Manipulate the topic of the specified channel"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "La mascara \002%s\002 ja esta present a la teva lllista d'acc\351s."
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accés."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
@@ -6667,21 +5934,20 @@ msgstr ""
 "    GETEMAIL   Matches and returns all users that registered using given "
 "email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "M\340xim  numero d'usuaris: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Màxim  numero d'usuaris: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr "Memo %d de %s (%s). per a esborrar-lo escriu: \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Memo %d de %s (%s). per a esborrar-lo escriu: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"Memo %d de %s (%s). per a esborrar-lo escriu: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Memo %d de %s (%s). per a esborrar-lo escriu: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
@@ -6690,89 +5956,90 @@ msgstr "Memo %d ha estat esborrat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "L\355mit de memos per a %s \002deshabilitat\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Límit de memos per a %s deshabilitat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "L\355mite de memos per a %s establert a \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Límite de memos per a %s establert a %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "L\355mit de memos per a %s establert a \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Límit de memos per a %s establert a 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Memo enviat a \002%s\002."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Memo enviat a %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "      Mode de lock: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Mode de missatge"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "      Mode de lock: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002ACCESS ADD \037mascara\037\002\n"
-"          \002ACCESS DEL \037mascara\037\002\n"
-"          \002ACCESS LIST\002\n"
+"Sintaxis: ACCESS ADD mascara\n"
+"          ACCESS DEL mascara\n"
+"          ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modifica o mostra la llista d'acc\351s pel teu nick. Aquesta\n"
-"\351s la llista d'adreces que seran automaticament\n"
+"Modifica o mostra la llista d'accés pel teu nick. Aquesta\n"
+"és la llista d'adreces que seran automaticament\n"
 "reconegudes per %s com autoritzades a utilitzar el nick. Si\n"
-"vols utilitzar el nick des d'una adre\347a diferent,\n"
-"has d'enviar una comanda \002IDENTIFY\002 per fer que %s et\n"
+"vols utilitzar el nick des d'una adreça diferent,\n"
+"has d'enviar una comanda IDENTIFY per fer que %s et\n"
 "reconegui.\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.aujac.org\002\n"
-"        Permet acc\351s a l'usuari \002anyone\002 des de\n"
-"        qualsevol maquina en el domini \002aujac.org\002.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.aujac.org\n"
+"        Permet accés a l'usuari anyone des de\n"
+"        qualsevol maquina en el domini aujac.org.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.aujac.org\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.aujac.org\n"
 "        Anul.la la comanda anterior.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
-"        Mostra la llista d'acc\351s actual."
+"    ACCESS LIST\n"
+"        Mostra la llista d'accés actual."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6782,166 +6049,151 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Modifica la llista d'usuaris AOP"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Modifica la llista d'usuaris SOP"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Modifica la llista d'adre\347es autoritzades"
+msgstr "    ACCESS     Modifica la llista d'adreçes autoritzades"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr "    ACCESS     Modifica la llista d'usuaris privilegiats"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de l\355mit de sessi\363"
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de límit de sessió"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Module \002%s\002 loaded"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Module %s loaded"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Module \002%s\002 loaded"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Module %s loaded"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Module \002%s\002 unloaded"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Module %s unloaded"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Module: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Mai expulsat pels kicks del bot"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "New memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "New memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Nickname \002%s\002 ha estat expulsat."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Nickname %s ha estat expulsat."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ja esta registrat!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "El nickname %s ja esta registrat!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ja esta registrat!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "El nickname %s ja esta registrat!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 is currently in use."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Nick %s is currently in use."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Nick %s is part of this Network's Services."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "El nick \002%s\002 no esta sent utilitzat."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "El nick %s no esta sent utilitzat."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 is currently in use."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Nick %s is currently in use."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nickname %s registered."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 not found on ignore list."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Nick %s was truncated to %d characters."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will\002 expire."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s will expire."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will not\002 expire."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s will not expire."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
@@ -6963,214 +6215,197 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Nick %s is now released."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Nickname \002%s\002 ha estat expulsat."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "El canal \002%s\002 ja esta enregistrat!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Nickname %s ha estat expulsat."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "El canal \002%s\002 no pot ser enregistrat."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "El nickname \002%s\002 ja esta registrat sota el teu compte: %s"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "El canal %s ja esta enregistrat!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nickname %s registered."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "El canal %s no pot ser enregistrat."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Nickname Registration (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "El nickname %s ja esta registrat sota el teu compte: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nickname %s registered."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicknames en desus estan subjectes a l'expiraci\363\n"
-"automatica, en altres paraules, seran esborrats despr\351s\n"
+"Nicknames en desus estan subjectes a l'expiració\n"
+"automatica, en altres paraules, seran esborrats després\n"
 "de %d dies."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Mode no bot ara \002activat\002 en el canal %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Mode no bot ara activat en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Mode no bot ara \002activat\002 en el canal %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Mode no bot ara activat en el canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "No Emails listed for \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "No Emails listed for %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Sense bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
 msgstr "no expira"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "No existeix ajuda per \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "No existeix ajuda per %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "No information about module \002%s\002 is available"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "No information about module %s is available"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "No hi ha not\355cies d'entrada per a esborrar!"
+msgstr "No hi ha notícies d'entrada per a esborrar!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "No existeixen inst\340ncies coincidents a la llista AOP de %s."
+msgstr "No existeixen instàncies coincidents a la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "No hi ha inst\340ncies que concordin a la llista d'acc\351s de %s ."
+msgstr "No hi ha instàncies que concordin a la llista d'accés de %s ."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
 msgstr ""
-"No existeixen inst\340ncies que concordin a la llista de kicks autom\340tics "
-"en el canal %s."
+"No existeixen instàncies que concordin a la llista de kicks automàtics en el "
+"canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr ""
-"No existeixen paraules que concordin a la llista de paraules malsonants de %"
-"s."
+"No existeixen paraules que concordin a la llista de paraules malsonants de "
+"%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr ""
+"No existeixen paraules que concordin a la llista de paraules malsonants de "
+"%s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"No existeixen inst\340ncies similars a la llista d'excepcions al l\355mit de "
+"No existeixen instàncies similars a la llista d'excepcions al límit de "
 "sessions."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "No existeixen inst\340ncies coincidents a la llista AOP de %s."
+msgstr "No existeixen instàncies coincidents a la llista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "No existeixen inst\340ncies similars a la llista de AKILLs."
+msgstr "No existeixen instàncies similars a la llista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
 msgstr "Cap memo pot ser cancelat."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
 msgstr "No modules currently loaded"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "No hi ha not\355cies de oper per esborrar!"
+msgstr "No hi ha notícies de oper per esborrar!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "No hi ha not\355cies a l'atzar per esborrar!"
+msgstr "No hi ha notícies a l'atzar per esborrar!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Sense firma de kick quant SIGNKICK LEVEL es utilitzat"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Changed usermodes of %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Num  L\355mit Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "Not\355cia de OP"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037numero\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "La informaci\363 antiga es igual a la nova."
+msgstr "La informació antiga es igual a la nova."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "   Esta en linea desde: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
@@ -7184,64 +6419,70 @@ msgstr "Noticia de oper #%d no trobada!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "not\355cies de oper:"
+msgstr "notícies de oper:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "Nickname \002%s\002 ha estat expulsat."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Nickname %s ha estat expulsat."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "An O:Line with the flags \002%s\002 has been added for \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "An O:Line with the flags %s has been added for %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002OP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no \351s\n"
-"donat, t'opejar\340 a tu.\n"
+"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no és\n"
+"donat, t'opejarà a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal."
+"accés 5 i major en el canal."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Protecci\363 de Ops"
+msgstr "Protecció de Ops"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Opci\363 \002%s\002 no pot ser establerta en aquesta xarxa."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Opció %s no pot ser establerta en aquesta xarxa."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "    Opcions : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
@@ -7256,20 +6497,20 @@ msgstr "Clau incorrecta."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Sucessor de %s cambiat a \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Sucessor de %s cambiat a %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "La clau de \002%s\002 ha estat enviada."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "La clau de %s ha estat enviada."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "La clau per %s es \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "La clau per %s es %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7278,33 +6519,33 @@ msgstr "Clau incorrecta."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "La clau de \002%s\002 ha estat enviada."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "La clau de %s ha estat enviada."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Pau"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7320,16 +6561,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr "Please use a valid server name when juping"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Per favor espera \002%d\002 segons i intenta un altre cop."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Per favor espera %d segons i intenta un altre cop."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
@@ -7341,19 +6582,19 @@ msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr ""
 "Per favor espera %d segons abans d'utilitzar la comanda GROUP novament."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
 "Per favor espera %d segons abans d'utilitzar la comanda REGISTER novament."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
 "Per favor espera %d segons abans d'utilizar la comanda SEND un altre cop."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
@@ -7367,133 +6608,124 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Impossibilita que un nickname sigui utilitzat"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Mode privado del bot %s esta ara \002activat\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Mode privado del bot %s esta ara activat."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Mode privado del bot %s esta ara \002activat\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Mode privado del bot %s esta ara activat."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
-msgstr "Protecci\363"
+msgstr "Protecció"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with a reduced delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with no delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with no delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Protects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002PROTECT \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no \351s\n"
-"donat, et protegir\340 a tu.\n"
+"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no és\n"
+"donat, et protegirà a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat al fundador, o a SOPs o aquells\n"
 "amb nivell 10 i major en el canal per a protejerse a si\n"
 "mismos."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANKILL [+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037\002\n"
+"Syntax: CHANKILL [+expiry] channel reason\n"
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037numero\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|numero]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037servidor\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Not\355cia a l'atzar #%d esborrada."
+msgstr "Notícia a l'atzar #%d esborrada."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -7502,34 +6734,39 @@ msgstr "Noticia a l'atzar #%d no trobada!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Not\355cies al Azar:"
+msgstr "Notícies al Azar:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Llegeix un o m\351s memos"
+msgstr "    READ   Llegeix un o més memos"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "  Nom real : %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Redefine el significat de nivells d'acc\351s"
+msgstr "    LEVELS     Redefine el significat de nivells d'accés"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE    Repren possesi\363 del teu nick despr\351s de RECOVER"
+msgstr "    RELEASE    Repren possesió del teu nick després de RECOVER"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Registra un nickname"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Registra un nickname"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7543,43 +6780,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002REGISTER \037canal\037 \037descripci\363\037\002\n"
+"Sintaxis: REGISTER canal descripció\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7591,70 +6828,70 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002REGISTER \037clau\037 \037[email]\037\002\n"
+"Sintaxis: REGISTER clau [email]\n"
 "\n"
 "Registra el teu nickname a la base de dades de %s. Un\n"
-"cop registrat, pots utilitzar les comandes \002SET\002 i \002ACCESS\002\n"
+"cop registrat, pots utilitzar les comandes SET i ACCESS\n"
 "per configurar els parametres del teu nick al teu gust.\n"
 "Assegura't de recordar la clau que vas fer servir per\n"
 "registrar-te - la necessitaras per fer canvis en el teu nick\n"
-"(Tingues en compte que \002les majuscules importen!\002  \037AUJAC\037,\n"
-"\037Aujac\037, i \037aujac\037 s\363n totes claus diferents!)\n"
+"(Tingues en compte que les majuscules importen!  AUJAC,\n"
+"Aujac, i aujac són totes claus diferents!)\n"
 "\n"
 "Guies per escollir claus:\n"
 "\n"
-"Las claus no han de ser f\340cils d'endevinar. Per exemple,\n"
+"Las claus no han de ser fàcils d'endevinar. Per exemple,\n"
 "utilitzar el teu nom real com clau es una mala idea. Utilitzar\n"
 "el teu nickname com a clau es una idea pitjor :( i,\n"
 "de fet, %s no ho permetria. A mes, claus curtes\n"
 "son vulnerables a ser encertades, aixi que hauries d'escollir una\n"
-"clau de com a m\355nim 5 car\340cters.\n"
-"Per \372ltim, el car\340cter d'espai no pot ser utilitzat.\n"
+"clau de com a mínim 5 caràcters.\n"
+"Per últim, el caràcter d'espai no pot ser utilitzat.\n"
 "\n"
-"El parametre \037email\037 es opcional i establira l'email pel\n"
+"El parametre email es opcional i establira l'email pel\n"
 "teu nick inmediatament. Com sigui, pot ser que sigui demanat\n"
 "en certes xarxes.\n"
 "La teva privacitat es respectada; aquest e-mail no sera donat a\n"
 "terceres persones.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda crea un nou grup pel teu nickname\n"
-"que et permetra registrar altres nicks despr\351s compartint\n"
-"la mateixa configuraci\363, memos i privilegis. Per m\351s\n"
-"informaci\363 sobre aquesta caracter\355stica, escriu \002/msg %s\n"
-"HELP GROUP\002."
+"que et permetra registrar altres nicks després compartint\n"
+"la mateixa configuració, memos i privilegis. Per més\n"
+"informació sobre aquesta característica, escriu /msg %s\n"
+"HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Regula l'\372s de comandes critiques"
+msgstr "    PEACE         Regula l'ús de comandes critiques"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr "    UNSUSPEND  Releases a suspended channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNSUSPEND \037channel\037\002\n"
+"Syntax: UNSUSPEND channel\n"
 "\n"
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
 msgstr "    MODLOAD     Load a module"
@@ -7662,7 +6899,7 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuraci\363 dels serveis"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuració dels serveis"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -7675,63 +6912,75 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DEOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: DEOP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Desopeja al nick seleccionado en un canal. Si el nick no \351s\n"
-"donat, et desopejar\340 a tu.\n"
+"Desopeja al nick seleccionado en un canal. Si el nick no és\n"
+"donat, et desopejarà a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal."
+"accés 5 i major en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "  Kicker per repetició : %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
 msgstr "There's no email address set for your nick."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Restringeix l'acc\351s al canal"
+msgstr "    RESTRICTED    Restringeix l'accés al canal"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "acc\351s restringit"
+msgstr "accés restringit"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7745,9 +6994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Recupera la clau per un nickname\n"
-"               (sols si encriptaci\363 esta deshabilitada)"
+"               (sols si encriptació esta deshabilitada)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7764,13 +7013,13 @@ msgstr "    GETKEY     Returns the key of the given channel"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Syntax: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
@@ -7783,21 +7032,21 @@ msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Sintaxis: GETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Retorna la clau pel nickname donat. Tingues en compte\n"
 "que quant aquesta comanda es utilitzada, un missatge inclouent\n"
 "la persona que va executar la comanda i el nickname en el qual\n"
 "va ser utilitzat sera establert i enviat com WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002.\n"
+"Limitat a administradors de serveis.\n"
 "\n"
-"Aquesta comanda no esta disponible si encriptaci\363 esta habilitada."
+"Aquesta comanda no esta disponible si encriptació esta habilitada."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7806,13 +7055,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7821,57 +7070,59 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002STATUS \037nickname\037...\002\n"
+"Sintaxis: STATUS nickname...\n"
 "\n"
-"Retorna informaci\363 sobre si l'usuari que utilitza el nick especificat\n"
+"Retorna informació sobre si l'usuari que utilitza el nick especificat\n"
 "ha estat reconegut com el propietari del nickname.\n"
-"La resposta te el seg\374ent format:\n"
+"La resposta te el següent format:\n"
 "\n"
-"    \037nickname\037 \037codi-del-status\037 \037account\037\n"
+"    nickname codi-del-status account\n"
 "\n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037codi-del-status\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"codi-del-status is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - Usuari no esta en linea \002o\002 el nick no esta registrat.\n"
+"    0 - Usuari no esta en linea o el nick no esta registrat.\n"
 "    1 - Usuari no reconegut com el propietari del nick.\n"
-"    2 - Usuari reconegut sols mitjan\347ant la llista d'acc\351s.\n"
-"    3 - Usuari reconegut mitjan\347ant autentificaci\363 per clau.\n"
+"    2 - Usuari reconegut sols mitjançant la llista d'accés.\n"
+"    3 - Usuari reconegut mitjançant autentificació per clau.\n"
 "\n"
 "Fins 16 nicknames poden ser enviats amb cada comanda. El\n"
 "reste seran ignorats. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "    Kicker per inversos : %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La comanda SENDPASS no esta disponible per l'us d'encriptaci\363."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | channel} memo-text"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037Opci\363\037 \037estabilment\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET Opció estabilment"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037servidor\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
 msgstr "Clau aceptada - Has estat reconegut."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
 msgstr "Clau aceptada - Has estat reconegut."
@@ -7890,59 +7141,59 @@ msgstr ""
 "    RESTART     Guarda la base de dades dels serveis i\n"
 "                reinicia els serveis"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Segur"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Fundador Segur"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "Ops Segurs"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
 msgstr "Segur"
 
@@ -7966,13 +7217,6 @@ msgstr "    SENDALL  Send a memo to all registered users"
 msgid "Send a message to all users"
 msgstr "    GLOBAL      Envia un missatge a totss els usuaris"
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Envia una noticia quant les comandes\n"
-"                  OP/DEOP son utilitzats"
-
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -7980,15 +7224,15 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SENDPASS \037nickname\037\002\n"
+"Sintaxis: SENDPASS nickname\n"
 "\n"
-"Envia la clau del nickname donat a l'adre\347a\n"
+"Envia la clau del nickname donat a l'adreça\n"
 "e-mail establerta en el registre del nickname. Aquesta comanda\n"
-"es sumament \372til per recuperar claus perdudes.\n"
+"es sumament útil per recuperar claus perdudes.\n"
 "\n"
-"Pot ser limitat a \002operadors d'IRC\002 en certes\n"
+"Pot ser limitat a operadors d'IRC en certes\n"
 "xarxes."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
@@ -7997,7 +7241,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -8007,51 +7251,50 @@ msgstr ""
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr "    RSEND  Sends a memo and requests a read receipt"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SENDALL\002 \002memo-text\002\n"
-"Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+"Syntax: SENDALL memo-text\n"
+"Sends all registered users a memo containing memo-text."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STAFF\002 \002memo-text\002\n"
-"Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+"Syntax: STAFF memo-text\n"
+"Sends all services staff a memo containing memo-text."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037text-del-memo\037"
-"\002\n"
+"Sintàxi: SEND {nick | canal} text-del-memo\n"
 "\n"
-"Envia un memo al \037nick\037 o \037canal\037 donat, que cont\351\n"
-"\037text-del-memo\037. A l'enviar a un nickname, aquest\n"
-"rebr\340 noticia de que ell/ella t\351 un nou memo. El nick\n"
+"Envia un memo al nick o canal donat, que conté\n"
+"text-del-memo. A l'enviar a un nickname, aquest\n"
+"rebrà noticia de que ell/ella té un nou memo. El nick\n"
 "o canal receptors han d'estar registrats."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RSEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037\002\n"
+"Syntax: RSEND {nick | channel} memo-text\n"
 "\n"
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037.  When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text.  When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo.  The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recepient, an automatic notification\n"
@@ -8064,22 +7307,21 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002READ [\037canal\037] {\037nombre\037 | \037llista\037 | LAST "
-"| NEW}\002\n"
+"Sintàxi: READ [canal] {nombre | llista | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"T'envia el text dels memos especificats. Si LAST \351s\n"
-"donat, t'envia l'ultim memo rebut. si NEW \351s donat, t'\n"
+"T'envia el text dels memos especificats. Si LAST és\n"
+"donat, t'envia l'ultim memo rebut. si NEW és donat, t'\n"
 "envia tots els teus memos nous. D'altra forma, t'envia el\n"
-"memo nombre \037nombre\037.  Tamb\351 pots donar una llista de\n"
+"memo nombre nombre.  També pots donar una llista de\n"
 "nombres, com en el exemple:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      mostra els memos enumerats 2 a 5 i 7 a 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
@@ -8087,41 +7329,41 @@ msgstr ""
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr "This service is temporarly disabled, please try again later"
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Serveis ara en Mode \002nom\350s lectura\002."
+msgstr "Serveis ara en Mode nomès lectura."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Services are now at DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Services are now at DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Serveis ara en Mode \002expire\002."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Serveis ara en Mode expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Serveis ara en Mode \002no expire\002."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Serveis ara en Mode no expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Serveis ara en Mode \002nom\350s lectura\002."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Serveis ara en Mode nomès lectura."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Serveis ara en Mode de \002lectura-escriptura\002."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Serveis ara en Mode de lectura-escriptura."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
@@ -8140,11 +7382,10 @@ msgstr "Serveis ara en Mode no-debug."
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr "Els serveis han estat configurats per no enviar email"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8155,7 +7396,7 @@ msgstr ""
 "Els serveis no han pogut canviar Modes. Estan les linees U: dels teus "
 "servidors configurades correctament?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8172,34 +7413,30 @@ msgstr "Services will now autoop %s in channels."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Services will now reply to %s with messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "L'arxiu de configuraci\363 de serveis ha estat carregat novament."
+msgstr "L'arxiu de configuració de serveis ha estat carregat novament."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
 msgstr "El teu nick ha estat alliberat pels serveis."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "L\355mit de sessi\363 per a \002%s\002 establert a \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Límit de sessió per a %s establert a %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "L\355mits de sessions no disponibles."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessions  Host"
+msgstr "Límits de sessions no disponibles."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8209,7 +7446,7 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Establir opcions i informaci\363 d'un canal"
+msgstr "    SET        Establir opcions i informació d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8236,14 +7473,9 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Estableix la descripci\363 del canal"
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Set the display of the group in Services"
+msgstr "    DESC          Estableix la descripció del canal"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr "    DISPLAY    Estableix el display del teu grup amb serveis"
@@ -8260,7 +7492,7 @@ msgstr ""
 "    LANGUAGE   Estableix el llenguatge amb el que els serveis\n"
 "                   t'enviaran missatges"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
@@ -8270,7 +7502,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 msgid "Set the successor for a channel"
 msgstr "    SUCCESSOR     Estableix el successor d'un canal"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Set the vhost for all nicks in a group"
@@ -8285,7 +7517,7 @@ msgstr "    SET         Set the vhost of another user"
 msgid "Set various global Services options"
 msgstr "    SET         Estableix varies opcions globals dels serveis"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Estableix la clau del teu nickname"
@@ -8303,7 +7535,7 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 BANTYPE \037tipus_de_ban\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal BANTYPE tipus_de_ban\n"
 "\n"
 "Especifica el tipus de ban que sera utilitzat pels\n"
 "serveis quant necessitin banear algu\n"
@@ -8320,14 +7552,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 DESC \037descripci\363\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal DESC descripció\n"
 "\n"
-"Estableix la descripci\363 pel canal, la que es mostrada\n"
-"amb les comandes \002LIST\002 i \002INFO\002."
+"Estableix la descripció pel canal, la que es mostrada\n"
+"amb les comandes LIST i INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8337,16 +7569,16 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Syntax: SETALL <nick> <hostmask>.\n"
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
 "of the given nick.  If your IRCD supports vIdents, then\n"
 "using SETALL <nick> <ident>@<hostmask> will set idents\n"
 "for users as well as vhosts.\n"
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nick's\n"
 "added to the group after this command was used.\n"
-"Limited to \002Services operators\002."
+"Limited to Services operators."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8354,12 +7586,12 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Syntax: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
 "hostmask.  If your IRCD supports vIdents, then using\n"
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts.\n"
-"Limited to \002Services operators\002."
+"Limited to Services operators."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -8372,61 +7604,61 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037opci\363\037 \037parametres\037\002\n"
+"Sintàxi: SET opció parametres\n"
 "\n"
 "Estableix varies opcions globals de serveis.\n"
-"Noms de opcions actualment definides s\363n:\n"
-"    \002READONLY\002   Estableix Mode nom\350s lectura o nom\350s escritura\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Report log messages to a channel\n"
-"    \002DEBUG\002      Activa o desactiva el Mode debug\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   Activa o desactiva el Mode no expire\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Activate or deactivate super-admin mode\n"
-"    \002IGNORE\002     Activate or deactivate ignore mode\n"
-"    \002LIST\002       List the options\n"
+"Noms de opcions actualment definides són:\n"
+"    READONLY   Estableix Mode nomès lectura o nomès escritura\n"
+"    LOGCHAN    Report log messages to a channel\n"
+"    DEBUG      Activa o desactiva el Mode debug\n"
+"    NOEXPIRE   Activa o desactiva el Mode no expire\n"
+"    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
+"    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
+"    LIST       List the options\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037Opci\363\037 \037par\340metros\037\002\n"
+"Sintàxi: SET Opció paràmetros\n"
 "\n"
-"Estableix varies opcions de memos. \037Opci\363\037 pot ser una de:\n"
+"Estableix varies opcions de memos. Opció pot ser una de:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Canvia quan ser\340s notificat sobre de\n"
+"    NOTIFY      Canvia quan seràs notificat sobre de\n"
 "                    nous memos (sols per a nicknames)\n"
-"    LIMIT       Estableix el m\340xim nombre de memos que\n"
+"    LIMIT       Estableix el màxim nombre de memos que\n"
 "                    pots rebre\n"
 "\n"
-"escriu \002/msg %s HELP SET \037Opci\363\037\002 per a m\351s informaci\363\n"
-"sobre una opci\363 espec\355fica."
+"escriu /msg %s HELP SET Opció per a més informació\n"
+"sobre una opció específica."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037Opci\363\037 \037parametres\037\002\n"
+"Sintaxis: SET Opció parametres\n"
 "\n"
-"Estableix varies opcions per a nicknames. \037Opci\363\037 pot ser\n"
+"Estableix varies opcions per a nicknames. Opció pot ser\n"
 "una de:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037Opci\363\037 \037parametres\037\002\n"
+"Sintaxis: SET Opció parametres\n"
 "\n"
-"Estableix varies opcions per a nicknames. \037Opci\363\037 pot ser\n"
+"Estableix varies opcions per a nicknames. Opció pot ser\n"
 "una de:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
@@ -8435,36 +7667,36 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037canal\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Estableix si el canal expirar\340. Establint-lo \n"
+"Estableix si el canal expirarà. Establint-lo \n"
 "a ON evita que el canal  expiri.\n"
 "\n"
-"limitat a \002administradors de serveis\002."
+"limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8472,51 +7704,46 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Opci\363 \002%s\002 no coneguda. Escriu \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002 per "
-"a una llista de opci\363ns valides."
+"Opció %s no coneguda. Escriu /msg %s HELP LEVELS DESC per a una llista de "
+"opcións valides."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"L'establiment per a DEBUG ha de ser \002ON\002, \002OFF\002, o un numero "
-"positiu."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "L'establiment per a DEBUG ha de ser ON, OFF, o un numero positiu."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Establiment per a NOEXPIRE ha de ser \002ON\002 o \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Establiment per a NOEXPIRE ha de ser ON o OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "L'establiment per a READONLY ha de ser \002ON\002 o \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "L'establiment per a READONLY ha de ser ON o OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
-msgstr "Setting for SuperAdmin must be \002ON\002 or \002OFF\002."
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
+msgstr "Setting for SuperAdmin must be ON or OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
 msgstr "    STATS       mostra estatus dels serveis i la xarxa"
@@ -8529,36 +7756,36 @@ msgstr "    SIGNKICK      Firma kicks fets amb la comanda KICK"
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Kicks Signats"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr ""
@@ -8566,34 +7793,33 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Ho sento, la modificaci\363 de bots esta temporalment inabilitada."
+msgstr "Ho sento, la modificació de bots esta temporalment inabilitada."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Ho sento, l'establiment d'opcions per a bot esta temporalment inhabilitat"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Ho sento, la modificaci\363 de la llista AOP de canals esta\n"
+"Ho sento, la modificació de la llista AOP de canals esta\n"
 "temporalment deshabilitada."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Ho sento, la modificaci\363 d'acc\351s a canals esta temporalment "
-"inabilitada."
+"Ho sento, la modificació d'accés a canals esta temporalment inabilitada."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Ho sento, la modificaci\363 de kicks autom\340tics a canals esta "
-"temporalment inabilitada."
+"Ho sento, la modificació de kicks automàtics a canals esta temporalment "
+"inabilitada."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Ho sento, la llista de  paraules malsonants per a canals esta temporalment "
@@ -8604,7 +7830,7 @@ msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Ho sento, el desenregistrament de canals esta temporalment desabilitat."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
@@ -8616,14 +7842,14 @@ msgstr "Ho sento, el registre de canals esta temporalment inhabilitat."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Ho sento, la configuraci\363 de kicker esta temporalment inabilitada."
+msgstr "Ho sento, la configuració de kicker esta temporalment inabilitada."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Ho sento, l'establiment d'opcions per a memos esta temporalment inhabilitat."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
 msgstr ""
@@ -8635,70 +7861,70 @@ msgstr "Ho sento, desenregistrament de nickname esta temporalment inhabilitat."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Ho sento, La agrupaci\363 de nicks esta temporalment inabilitada."
+msgstr "Ho sento, La agrupació de nicks esta temporalment inabilitada."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Ho sento, l'establiment d'opcions per a memos esta temporalment inhabilitat."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
 msgstr "Ho sento, el registre de nicknames esta temporalment deshabilitat."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d inst\340ncies d'acc\351s en un determinat canal."
+"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies d'accés en un determinat canal."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d inst\340ncies a la teva lllista d'acc\351s per "
+"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies a la teva lllista d'accés per "
 "nickname."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d inst\340ncies d'acc\351s en un determinat canal."
+"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies d'accés en un determinat canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d mascaras per a kicks autom\340tics a un canal."
+"Ho sento, sols pots tenir %d mascaras per a kicks automàtics a un canal."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
 msgstr "Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d inst\340ncies a la teva lllista d'acc\351s per "
+"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies a la teva lllista d'accés per "
 "nickname."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
 msgstr "Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
 msgstr "Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
 msgstr "Estadistiques restablertes."
 
@@ -8706,11 +7932,11 @@ msgstr "Estadistiques restablertes."
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Para de floodejar!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
 msgstr "No repeteixis com l'allioli!"
 
@@ -8726,35 +7952,41 @@ msgstr ""
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr "    SECUREOPS     Estricte control de l'estatus de chanop"
 
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Sucessor de \002%s\002 desabilitat."
-
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Sucessor de %s cambiat a %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Sucessor de %s cambiat a \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Sucessor de %s desabilitat."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 msgstr "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8770,27 +8002,25 @@ msgstr "    GROUP       Syncs the vhost for all nicks in a group"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037#canal\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintàxi: KICK #canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per paraules malsonants a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin certes paraules al canal.\n"
 "\n"
 "Pots definir paraules malsonants pel teu canal utilitzant la comanda\n"
-"\002BADWORDS\002. Escriu \002/msg %s HELP BADWORDS\002 per m\351s informaci"
-"\363.\n"
+"BADWORDS. Escriu /msg %s HELP BADWORDS per més informació.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
 "abans de ser banejat. No cal especificar ttb per a deshabilitar\n"
@@ -8799,22 +8029,20 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037#canal\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037num\037]]\002\n"
+"Sintàxi: KICK #canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "\n"
-"Estableix el kick per repetici\363 a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
-"usuaris que estiguin repetint \002num\002 cops (si num no s'especifica,\n"
+"Estableix el kick per repetició a activat o desactivat.\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"usuaris que estiguin repetint num cops (si num no s'especifica,\n"
 "per defecte es establert a 3).\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8824,7 +8052,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8832,7 +8060,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8842,16 +8070,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Estableix el kick per negretes a actvitat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin negretes.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8861,29 +8089,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037min\037 [\037porcentaje\037]]]\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [porcentaje]]]\n"
 "Estableix el kick per mayusculas a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 le diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció le diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que estiguin escrivint en majuscules.\n"
 "\n"
-"El bot kickeja nom\350s si hi ha com a m\355nim \002min\002 majuscules\n"
-"i que constitueixin com a m\355nim \002porcentatge\002%% del total\n"
+"El bot kickeja nomès si hi ha com a mínim min majuscules\n"
+"i que constitueixin com a mínim porcentatge%% del total\n"
 "del text (si no s'especifica, per defecte s'estableix a 10\n"
-"car\340cters i 25%%).\n"
+"caràcters i 25%%).\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
 "abans de ser banejat. No cal especificar ttb per a deshabilitar\n"
@@ -8892,18 +8118,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per colors a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin colors.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8913,23 +8138,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037ln\037 [\037segs\037]]]\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [segs]]]\n"
 "Estableix el kick per flood a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
-"usuaris que estiguin floodejant el canal utilitzant com a m\355nim\n"
-"\002ln\002 linees en \002segs\002 segons (si no s'especifica, per\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"usuaris que estiguin floodejant el canal utilitzant com a mínim\n"
+"ln linees en segs segons (si no s'especifica, per\n"
 "defecte es establert a 6 linees en 10 segons).\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8939,14 +8162,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8956,18 +8179,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per reversos a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin reversos.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8977,83 +8199,82 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002KICK \037canal\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintàxi: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per subratllats a activat o apagat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opci\363 li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin subratllats.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
 "abans de ser banejat. No cal especificar ttb per a deshabilitar\n"
 "el sistema de ban un cop activat."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GLIST\002\n"
+"Sintaxis: GLIST\n"
 "\n"
 "Llista tots els nicks en el teu grup."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Sint\340xis: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Sintàxis: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP [\037nickname\037]\002\n"
+"Sintaxis: DROP [nickname]\n"
 "\n"
 "Elimina el teu nickname de la base de dades de %s. Un nick\n"
 "que ha estat eliminat esta lliure per que qualsevol persona\n"
 "el registri.\n"
 "\n"
 "Pots eliminar un nick en el teu grupo indicant-lo com a\n"
-"parametre \002nick\002.\n"
+"parametre nick.\n"
 "\n"
 "Abans d'utilitzar aquesta comanda has d'identificar-te amb la teva\n"
-"clau (\002/msg %s HELP IDENTIFY\002 per m\351s informaci\363)."
+"clau (/msg %s HELP IDENTIFY per més informació)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP [\037nickname\037]\002\n"
+"Sintaxis: DROP [nickname]\n"
 "\n"
 "Sense un parametre, elimina el teu nickname de la base de dades de\n"
 "%s.\n"
@@ -9061,129 +8282,120 @@ msgstr ""
 "Amb un parametre, elimina el nick esmentat de la base de\n"
 "dades. Pots eliminar qualsevol nick del teu grup sense\n"
 "privilegis especials. Eliminar qualsevol nick esta\n"
-"limitat a \002administradors de serveis\002."
+"limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GLIST [\037nickname\037]\002\n"
+"Sintaxis: GLIST [nickname]\n"
 "\n"
 "Sense un parametre, llista tots els nicknames en el teu\n"
 "grup.\n"
 "\n"
 "Amb un parametre, llista tots els nicknames que hi ha\n"
 "en el grup del nick esmentat.\n"
-"El seu \372s esta limitat a \002administradors de serveis\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Sintaxis: \002RANDOMNEWS ADD \037text\037\002"
+"El seu ús esta limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET LIMIT [\037canal\037] \037l\355mit\037\002\n"
+"Sintàxi: SET LIMIT [canal] límit\n"
 "\n"
-"Estableix el m\340xim nombre de memos que tu (o el canal donat)\n"
-"pots  tenir. Si queda a 0, ning\372 podr\340\n"
-"enviar-te memos. A m\351s, no pots establir el l\355mit m\351s\n"
+"Estableix el màxim nombre de memos que tu (o el canal donat)\n"
+"pots  tenir. Si queda a 0, ningú podrà\n"
+"enviar-te memos. A més, no pots establir el límit més\n"
 "alt que %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET LIMIT [\037usuari\037 | \037canal\037] {\037l\355mit\037 "
-"| NONE} [HARD]\002\n"
+"Sintàxi: SET LIMIT [usuari | canal] {límit | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Estableix el m\340xim nombre de memos un usuari o canal est\340\n"
-"perm\350s. Establir el l\355mit a 0 evita a l'usuari\n"
-"de rebre memos; posar-lo a \002NONE\002 permet a l'usuari\n"
+"Estableix el màxim nombre de memos un usuari o canal està\n"
+"permès. Establir el límit a 0 evita a l'usuari\n"
+"de rebre memos; posar-lo a NONE permet a l'usuari\n"
 "de rebre i guardar els memos que vulgui. Si no dones un\n"
-"nickname o canal, el teu propi l\355mit est\340 establert.\n"
+"nickname o canal, el teu propi límit està establert.\n"
 "\n"
-"Afegir \002HARD\002 evita al usuari de canviar el l\355mit. No\n"
-"afegir \002HARD\002 t\351 l'efect contrari, permetent a l'\n"
-"usuari canviar el l\355mit (encara que un l\355mit previ hagui sigut "
-"establert\n"
-"amb \002HARD\002).\n"
+"Afegir HARD evita al usuari de canviar el límit. No\n"
+"afegir HARD té l'efect contrari, permetent a l'\n"
+"usuari canviar el límit (encara que un límit previ hagui sigut establert\n"
+"amb HARD).\n"
 "\n"
-"L'us de la comanda \002SET LIMIT\002 est\340 limitat a\n"
-"\002administradors de serveis\002. altres usuaris poden\n"
-"nom\351s establir l\355mits per a ells mateixos o per a un canal en\n"
+"L'us de la comanda SET LIMIT està limitat a\n"
+"administradors de serveis. altres usuaris poden\n"
+"només establir límits per a ells mateixos o per a un canal en\n"
 "el que tinguin certos privilegos, no podenn esborrar el seu\n"
-"l\355mit, no poden establir el l\355mit m\351s enll\340 de %d, i no\n"
-"poden establir un l\355mit hard."
+"límit, no poden establir el límit més enllà de %d, i no\n"
+"poden establir un límit hard."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIST\n"
+"Syntax: SET LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Estableix el mode no expire a activat o desactivat. En\n"
 "mode no expire, nicks, canals, akills i excepcions\n"
-"no caducaran fins que l'opci\363 sigui desactivada.\n"
+"no caducaran fins que l'opció sigui desactivada.\n"
 "\n"
-"Aquaquesta opci\363 es equivalent a l'opci\363 \002-noexpire\002\n"
+"Aquaquesta opció es equivalent a l'opció -noexpire\n"
 "en la linea de comandes."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9198,13 +8410,13 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Canvia quan se't notificar\340 de nous memos:\n"
+"Canvia quan se't notificarà de nous memos:\n"
 "\n"
-"    ON      Notificaci\363 de memos quan et conectis,\n"
+"    ON      Notificació de memos quan et conectis,\n"
 "               quan treguis  /AWAY, i quan \n"
 "                s'enviin\n"
 "    LOGON   Sols seras notificat de memos quan et conectis\n"
@@ -9214,14 +8426,14 @@ msgstr ""
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "               any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     No rebr\340s cap notificaci\363 per memos.\n"
+"    OFF     No rebràs cap notificació per memos.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 \351s escencialment \002LOGON\002 i \002NEW\002 combinats."
+"ON és escencialment LOGON i NEW combinats."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9233,71 +8445,71 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Sintàxi: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Estableix el mode nom\350s lectura a activat o desactivat. En mode\n"
-"nom\350s lectura, els usuaris normals no podran modificar dades\n"
-"de serveis, incloent acc\351s a llistes de canals i\n"
+"Estableix el mode nomès lectura a activat o desactivat. En mode\n"
+"nomès lectura, els usuaris normals no podran modificar dades\n"
+"de serveis, incloent accés a llistes de canals i\n"
 "nicknames, etc. IRCops amb suficients privilegis amb\n"
 "els serveis podren modificar la llista AKILL de\n"
-"serveis i eliminar o prohibir nicknames i canals, per\362\n"
+"serveis i eliminar o prohibir nicknames i canals, però\n"
 "cap d'aquests canvios sera guardat excepte que el\n"
-"mode nom\350s lectura es desactivi abans de que els serveis\n"
+"mode nomès lectura es desactivi abans de que els serveis\n"
 "siguin desactivats o reiniciats.\n"
 "\n"
-"Aquesta opci\363 es equivalent a l'opci\363 \002-readonly\002 en\n"
+"Aquesta opció es equivalent a l'opció -readonly en\n"
 "la linea de comandes."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintaxi: \002SET \037nick-del-bot\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintaxi: SET nick-del-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aquesta opci\363 evita un bot de ser assignat\n"
+"Aquesta opció evita un bot de ser assignat\n"
 "a un canal per usuaris que no son operadors\n"
 "d'IRC.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037canal\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintàxi: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el mode de \002protecci\363 d'ops\002\n"
+"Habilita o deshabilita el mode de protecció d'ops\n"
 "en un canal. En habilitar-lo, ops no seran\n"
 "kickejats pel bot, encara que no concideixen amb\n"
 "el nivell NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037canal\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintàxi: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el mode de \002protecci\363 de voices\002\n"
+"Habilita o deshabilita el mode de protecció de voices\n"
 "en un canal. En hbilitarlo, voices no seran\n"
 "kickejatos pel bot, encara que no coincideixin amb\n"
 "el nivell NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9311,81 +8523,65 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037canal\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintàxi: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el mode de \002fantasia\002\n"
+"Habilita o deshabilita el mode de fantasia\n"
 "en un canal. En habilitar-lo, els usuaris podran\n"
 "utilitzar les comandes !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen en un canal (investiga\n"
-"com utilitzar-los; intenta amb o sense nick per cadasc\372\n"
-"i amb ra\363 per a alguns?).\n"
+"com utilitzar-los; intenta amb o sense nick per cadascú\n"
+"i amb raó per a alguns?).\n"
 "\n"
 "Cal dir que els usuaris que desitgin utilitzar comandes\n"
 "de fantasia HAN DE DISPOSSAR del nivell necessari\n"
 "pel nivell FANTASIA i altres depenent\n"
 "de la comanda si es requereix (per exemple, per a\n"
 "utilitzar !op, l'usuari ha de tenir suficient\n"
-"acc\351s pel nivell OPDEOP)."
+"accés pel nivell OPDEOP)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintàxi: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el mode de \002asludo\002 en\n"
+"Habilita o deshabilita el mode de asludo en\n"
 "un canal. En habilitar-lo, el bot mostrara els\n"
 "missatges dels usuaris que entrin al canal,\n"
-"sempre i quan tinguin el suficient acc\351s\n"
+"sempre i quan tinguin el suficient accés\n"
 "al canal."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Sintaxi: \002SET \037canal\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintaxi: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aquesta opci\363 fa al canal no sigui assignable. Si un\n"
-"bot ja est\340 assignat al canal, es desassignara\n"
-"autom\340ticament quan habiliteu aquesta opci\363.\n"
+"Aquesta opció fa al canal no sigui assignable. Si un\n"
+"bot ja està assignat al canal, es desassignara\n"
+"automàticament quan habiliteu aquesta opció.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privlages such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
 "This opion is _NOT_ persistant, and should only be used when\n"
@@ -9397,38 +8593,39 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002IDENTIFY [account] \037clau\037\002\n"
+"Sintaxis: IDENTIFY [account] clau\n"
 "\n"
 "Informa a %s que tu ets realment el propietari del teu nick.\n"
 "Moltes comandes requereixen que t'identifiquis amb aquesta\n"
 "comanda abans d'utilitzar-les. La clau hauria de ser la mateixa\n"
-"que va ser enviada amb la comanda \002REGISTER\002."
+"que va ser enviada amb la comanda REGISTER."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DEOWNER \037#canal\037\002\n"
+"Sintàxi: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
-"Esborra l'estatus de propietari del \002canal\002.\n"
+"Esborra l'estatus de propietari del canal.\n"
 "\n"
 "Limitat a aquells amb nivelll de fundador en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002INVITE \037canal\037\002\n"
+"Sintàxi: INVITE canal\n"
 "\n"
 "Li diu a %s que et convidi al canal donat.\n"
 "\n"
@@ -9439,12 +8636,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: UNBAN canal [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
@@ -9458,27 +8655,27 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002JUPE \037servidor\037 [\037ra\363\037]\002\n"
+"Sintàxi: JUPE servidor [raó]\n"
 "\n"
 "Li diu als serveis que fagin jupiter (saturn, mart,...) a un servidor\n"
-"-- \351s a dir, crear un \"servidor\" fals conectant als\n"
+"-- és a dir, crear un \"servidor\" fals conectant als\n"
 "serveis el qual preveu al servidor real de\n"
 "connectar-se. El jupe pot ser eliminat utilitzant la comanda\n"
-"estandart \002SQUIT\002. Si una ra\363 es especificada, es afegida\n"
-"en el camp d'informaci\363 sobre el servidor; d'altra\n"
-"banda, el camp de informaci\363 sobre el servidor tindra\n"
+"estandart SQUIT. Si una raó es especificada, es afegida\n"
+"en el camp d'informació sobre el servidor; d'altra\n"
+"banda, el camp de informació sobre el servidor tindra\n"
 "el text \"Juped per <nick>\", mostrant el nickname\n"
 "de la persona que va jupitejar el servidor.\n"
 "\n"
-"Limitat a \002administradors de serveis\002."
+"Limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9503,150 +8700,147 @@ msgstr ""
 "    SHUTDOWN    Termina el programa de serveis guardant els\n"
 "                canvios"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002HOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037llista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037llista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintàxi: HOP canal ADD nick\n"
+"          HOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
+"          HOP canal LIST [mascara | llista]\n"
+"          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351 la \002llista HOP\002 (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
-"HOP li d\363na a l'usuari el dret de ser autom\340ticament\n"
+"Manté la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
+"HOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
 "halfopejat en el teu canal.\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP ADD\002 agrega al nickname donat a la llista\n"
+"La comanda HOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP DEL\002 esborra el nickname donat de la\n"
-"llista HOP. Si una llista d'inst\340ncies \351s donada, aquestes\n"
-"inst\340ncies s\363n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST m\351s\n"
+"La comanda HOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
+"llista HOP. Si una llista d'instàncies és donada, aquestes\n"
+"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP LIST\002 mostra la llista HOP. Si una\n"
-"mascara amb comod\355 \351s donada, nom\351s les inst\340ncies\n"
-"que concordin amb la mascara s\363n mostrades. Si una llista de\n"
-"inst\340ncies \351s donada, nom\351s aquestes inst\340ncies s\363n "
-"mostrades;\n"
+"La comanda HOP LIST mostra la llista HOP. Si una\n"
+"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
+"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
+"instàncies és donada, només aquestes instàncies són mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Mostra inst\340ncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      Mostra instàncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda \002HOP CLEAR\002 neteja totes les inst\340ncies de la\n"
+"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
 "llista HOP.\n"
 "\n"
-"Les comandes \002HOP ADD\002 i \002HOP DEL\002 estan limitades a\n"
-"AOPs o superior, mentre que la comanda \002HOP CLEAR\002\n"
+"Les comandes HOP ADD i HOP DEL estan limitades a\n"
+"AOPs o superior, mentre que la comanda HOP CLEAR\n"
 "sols pot ser utilitzada per el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber estat deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest \351s el cas, has de fer servir la llista d'acc\351s. Veure\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 per a informaci\363 sobre la llista\n"
-"d'acc\351s i \002/msg %s HELP SET XOP\002 per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'acc\351s i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
+"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "The IMMED option is not available on this network."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002LEVELS \037canal\037 SET \037tipo\037 [\037nivell\037|"
-"FOUNDER]\002\n"
-"        \002LEVELS \037canal\037 {DIS | DISABLE} \037tipo\037\002\n"
-"        \002LEVELS \037canal\037 LIST\002\n"
-"        \002LEVELS \037canal\037 RESET\002\n"
+"Sintàxi: LEVELS canal SET tipo [nivell|FOUNDER]\n"
+"        LEVELS canal {DIS | DISABLE} tipo\n"
+"        LEVELS canal LIST\n"
+"        LEVELS canal RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9668,22 +8862,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
 msgstr "La llista de AKILLs ha estat netegada."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
 msgstr "La llista de AKILLs ha estat netegada."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9691,28 +8907,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "The Defcon Level is now at Level: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "The Defcon Level is now at Level: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9723,7 +8936,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9737,15 +8950,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "The channel \002%s\002 has no key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9753,17 +8961,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
+"Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "The defcon system can be used to implement a pre-defined\n"
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9776,14 +8984,10 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"El host \002%s\002 actualment te \002%d\002 sessions amb un l\355mit de \002%"
-"d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "El host %s actualment te %d sessions amb un límit de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
@@ -9797,60 +9001,47 @@ msgstr "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "El l\355mit de memos per a %s no pot ser canviat."
+msgstr "El límit de memos per a %s no pot ser canviat."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "The nick %s is now being changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9860,27 +9051,27 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de límit de sessió"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "There are \002%d\002 memos on channel %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "There are %d memos on channel %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
@@ -9893,17 +9084,22 @@ msgstr ""
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Delete the vhost for all nicks in a group"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuració dels serveis"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "There is \002%d\002 memo on channel %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "There is %d memo on channel %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Escriu \002/msg %s READ %d\002 per a llegir-lo."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Escriu /msg %s READ %d per a llegir-lo."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
@@ -9912,21 +9108,21 @@ msgstr "Ja no hi ha un bot assignat a %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "No hi ha not\355cies de entrada."
+msgstr "No hi ha notícies de entrada."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "No hay not\355cies de oper."
+msgstr "No hay notícies de oper."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "No hi ha not\355cies al azar."
+msgstr "No hi ha notícies al azar."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
 msgstr "There's no email address set for your nick."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9941,28 +9137,35 @@ msgstr ""
 "    NOBOT            Evita a un bot de ser assignat\n"
 "                        a un canal\n"
 "    PRIVATE          Evita a un bot de ser assignat\n"
-"                     per alg\372 mes que un operador\n"
+"                     per algú mes que un operador\n"
 "                     d'IRC"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
 msgstr "Aquest canal ha estat registrat amb %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
 msgstr "Aquest canal ha estat registrat amb %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
 msgstr "Aquest canal esta prohibit."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
 msgstr "Aquest canal esta prohibit."
 
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9970,13 +9173,13 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GROUP\002\n"
+"Syntax: GROUP\n"
 "\n"
 "This command allows users to set the vhost of thier\n"
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9984,7 +9187,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -9996,26 +9199,26 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "This is the second step of nickname registration process.\n"
 "You must perform this command in order to get your nickname\n"
 "registered with %s. The passcode (or called auth code also)\n"
 "is sent to your e-mail address in the first step of the\n"
 "registration process. For more information about the first\n"
-"stage of the registration process, type: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"stage of the registration process, type: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODINFO\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODINFO FileName\n"
 "This command lists information about the specified loaded module"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10028,7 +9231,7 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST\002 \002[<key>|<#X-Y>]\002\n"
+"Syntax: LIST [<key>|<#X-Y>]\n"
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
 "if a Key is specified, only entries whos nick or vhost match\n"
 "the pattern given in <key> are displayed e.g. Rob* for all\n"
@@ -10038,23 +9241,23 @@ msgstr ""
 "nick/vhost entries.\n"
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time.\n"
-"Limited to \002Services operators\002."
+"Limited to Services operators."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODLOAD FileName\n"
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10078,26 +9281,26 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GROUP \037grupo\037 \037clau\037\002\n"
+"Sintaxis: GROUP grupo clau\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda fa que el teu nickname s'adhereixi al grup de nicknames\n"
-"\037grup\037. \037clau\037 es la de teu nickname.\n"
+"grup. clau es la de teu nickname.\n"
 "\n"
-"L'uni\363 a un grup et permetra compartir configuracions,\n"
+"L'unió a un grup et permetra compartir configuracions,\n"
 "memos, i privilegis en canals amb tots els nicknames en un\n"
-"grup, i molt m\351s!\n"
+"grup, i molt més!\n"
 " \n"
-"Un grup existeix sempre i quant sigui servible. Aix\362\n"
-"significa que si un nick del grup es eliminat, no perdr\340s\n"
+"Un grup existeix sempre i quant sigui servible. Això\n"
+"significa que si un nick del grup es eliminat, no perdràs\n"
 "les caracteristiques compartides descrites anteriorment, sempre i\n"
 "quant al menys un nick quedi al grup.\n"
 "\n"
 "Pots utilitzar aquesta comanda encara que no estigui registrar el teu\n"
 "nick. Si el teu nick ja esta registrat hauras d'identificar-te\n"
-"abans d'utilitzar aquesta comanda. Escriu \037/msg %s HELP\037\n"
-"\037IDENTIFY\037 per m\351s informaci\363. Potser que no sigui possible\n"
+"abans d'utilitzar aquesta comanda. Escriu /msg %s HELP\n"
+"IDENTIFY per més informació. Potser que no sigui possible\n"
 "a la teva xarxa.\n"
 "\n"
 "Es recomenable utilitzar aquesta comanda amb un nick no registrat ja\n"
@@ -10105,49 +9308,42 @@ msgstr ""
 "Pots utilitzar-la amb un nick ja registrat (per canviar de grup) \n"
 "sols si els administradors de la teva xarxa ho permeten.\n"
 "\n"
-"Pots estar en un sol grup a la vegada. L'uni\363 de\n"
+"Pots estar en un sol grup a la vegada. L'unió de\n"
 "grups no es possible.\n"
 "\n"
-"\037Tingues en compte\037: tots els nicks en un grup comparteixen la\n"
+"Tingues en compte: tots els nicks en un grup comparteixen la\n"
 "mateixa clau."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODLOAD FileName\n"
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10157,103 +9353,90 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODUNLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODUNLOAD FileName\n"
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
 msgstr "El teu nickname ha estat expulsat."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
 msgstr "Aquest canal ha estat registrat amb %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "This nickname is currently suspended"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Aquest nickname no caducara."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Aquest nickname no caducara."
+msgid "Time registered"
+msgstr "     Temps registrat: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Lock de t\362pic"
+msgstr "Lock de tòpic"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Retenci\363 de t\362pic"
+msgstr "Retenció de tòpic"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -10264,25 +9447,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Desactiva les majuscules!"
 
@@ -10294,62 +9477,61 @@ msgstr "    SECURE     Activa o desactiva la seguretat de nickname"
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Activa o desactiva la protecci\363"
+msgstr "    KILL       Activa o desactiva la protecció"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Fa que %s activi o desactivi l'opci\363 de privacitat del teu\n"
-"nick. Amb \002PRIVATE\002 establert,el teu nickname no apareixera en les\n"
-"llistes de nicknames generades amb la comanda \002LIST\002 de %s.\n"
+"Fa que %s activi o desactivi l'opció de privacitat del teu\n"
+"nick. Amb PRIVATE establert,el teu nickname no apareixera en les\n"
+"llistes de nicknames generades amb la comanda LIST de %s.\n"
 "(D'altra banda, qualsevol persona que sapigue el teu nick podra comprobar\n"
-"la teva informaci\363 utilitzant la comanda \002INFO\002.)"
+"la teva informació utilitzant la comanda INFO.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Canvia les caracteristiques de seguretat de %s pel teu nick a on\n"
-"u off. Amb \002SECURE\002 establert, has d'especificar la teva clau \n"
-"per ser reconegut com propietari del nick, a pesar de que la teva adre\347a\n"
-"estigui a la llista d'acc\351ss. D'altra banda, si estas a la llista \n"
-"d'acc\351s, %s no te auto-kickejara no important l'establiment de l'opci"
-"\363\n"
-"\002KILL\002."
+"u off. Amb SECURE establert, has d'especificar la teva clau \n"
+"per ser reconegut com propietari del nick, a pesar de que la teva adreça\n"
+"estigui a la llista d'accéss. D'altra banda, si estas a la llista \n"
+"d'accés, %s no te auto-kickejara no important l'establiment de l'opció\n"
+"KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10360,15 +9542,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns the automatic protection option for the nick\n"
 "on or off.  With protection on, if another user\n"
@@ -10376,10 +9557,9 @@ msgstr ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 "\n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary.  Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
@@ -10393,93 +9573,92 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Canvia la protecci\363 autom\340tica del teu nick a on o off.\n"
-"Amb protecci\363 on, si un altre usuari intenta utilitzar el teu nick,\n"
-"tindra un minut per canviar de nick, despr\350s del qual\n"
+"Canvia la protecció automàtica del teu nick a on o off.\n"
+"Amb protecció on, si un altre usuari intenta utilitzar el teu nick,\n"
+"tindra un minut per canviar de nick, desprès del qual\n"
 "%s canviara el seu nick automaticament.\n"
 "\n"
-"Si estableixes \002QUICK\002, l'usuari tibdr\340 nom\350s 20 segons\n"
+"Si estableixes QUICK, l'usuari tibdrà nomès 20 segons\n"
 "per canviar el nick en comptes dels 60 habituals. Si selecciones\n"
-"\002IMMED\002, el nick del usuari sera canviat automaticament\n"
-"\037sense\037 ser avisat ni donar-li oportunitat de canviar-lo abans;\n"
-"per favor no utilitzis aquesta opci\363 excepte que ho consideris\n"
+"IMMED, el nick del usuari sera canviat automaticament\n"
+"sense ser avisat ni donar-li oportunitat de canviar-lo abans;\n"
+"per favor no utilitzis aquesta opció excepte que ho consideris\n"
 "necessari. A mes, els administradors de la xarxa poden haber\n"
-"deshabilitat aquesta opci\363."
+"deshabilitat aquesta opció."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Escriu \002/msg %s HELP \037opci\363\037\002 per m\351s informaci\363\n"
-"sobre una opci\363 en particular."
+"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
+"sobre una opció en particular."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037. "
+"nickname. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Escriu \002/msg %s HELP \037opci\363\037\002 per m\351s informaci\363\n"
-"sobre una opci\363 en particular."
+"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
+"sobre una opció en particular."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Escriu \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 per provar el teu e-mail.\n"
+"Escriu /msg %s SET EMAIL e-mail per provar el teu e-mail.\n"
 "Respectems la teva privacitat; Aquest e-mail no sera entregat\n"
 "a cap persona."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD   Un-Load a module"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Unable to load module \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Unable to load module %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Unable to remove module \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Unable to remove module %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10495,74 +9674,80 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002UNASSIGN \037canal\037\002\n"
+"Sintàxi: UNASSIGN canal\n"
 "\n"
 "Desassigna un bot d'un canal. A l'utilitzar aquesta comanda\n"
-"el bot ja no entrara al canal. De totes maneres, la configuraci\363\n"
-"del bot pel canal es enmagatzemada, aix\355 et sera possible\n"
+"el bot ja no entrara al canal. De totes maneres, la configuració\n"
+"del bot pel canal es enmagatzemada, així et sera possible\n"
 "reassignar un bot sense haver de configurar-lo de nou."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "  Kicker per subrallats : %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Unknown SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Unknown SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Opci\363 STATS \002%s\002 desconeguda."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Opció STATS %s desconeguda."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Opci\363 \002%s\002 desconeguda."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Opció %s desconeguda."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Comanda no coneguda \002%s\002. \"/msg %s HELP\" per ajuda."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Comanda no coneguda %s. \"/msg %s HELP\" per ajuda."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Car\340cter de Mode \002%c\002 desconegut i ignorat."
+msgstr "Caràcter de Mode %c desconegut i ignorat."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Comanda no coneguda \002%s\002. \"/msg %s HELP\" per ajuda."
+msgstr "Comanda no coneguda %s. \"/msg %s HELP\" per ajuda."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: DROP canal\n"
 "\n"
-"Desenregistra el canal especificat. Nom\350s pot ser utilitzat pel\n"
-"\002fundador del canal\002."
+"Desenregistra el canal especificat. Nomès pot ser utilitzat pel\n"
+"fundador del canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Sintàxi: DROP canal\n"
 "\n"
-"Desregistra el canal donat.  Nom\351s\n"
-"\002administradors de serveis\002 poden eliminar un\n"
+"Desregistra el canal donat.  Només\n"
+"administradors de serveis poden eliminar un\n"
 "canal per el qual no s'haguin identificado."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10584,126 +9769,143 @@ msgstr ""
 "sets needed chanmodes (ModeonID) and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Actualitzant les bases de dades."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr "User matches channel except."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Llista de bots:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Llista d'usuaris:\n"
-"Nick                 Mascara"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost for \002%s\002 set to \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "vhost for %s set to %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost for %s set to %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "vhost for group %s set to %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost for group %s set to %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [llista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "El Fundador de %s cambiat a \002%s\002."
+msgstr "El Fundador de %s cambiat a %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "vhost for \002%s\002 removed."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "vhost for %s removed."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
 msgstr "    SESSION     Mostra la llista de sessions de host"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Voices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002VOICE \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintàxi: VOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
-"D\363na voice al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"\351s donat, et donar\340 voice a ti.\n"
+"Dóna voice al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
+"és donat, et donarà voice a ti.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"acc\351s 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells\n"
+"accés 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells\n"
 "amb nivelll 3 i major per a donar-se voice a si mateixos."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Protecci\363 de Voices"
+msgstr "Protecció de Voices"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Cuida el teu llenguatge!"
 
@@ -10718,109 +9920,114 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002INFO [\037nick\037 | \037canal\037]\002\n"
+"Sintàxi: INFO [nick | canal]\n"
 "\n"
-"Sense un par\340metro, mostra informaci\363 del nombre\n"
+"Sense un paràmetro, mostra informació del nombre\n"
 "de memos que tens, quants d' ells encara no  s'han\n"
 "llegit, i el nombre total de memos que pots rebre.\n"
 "\n"
-"amb un canal de par\340metre, mostra la mateixa informaci\363\n"
+"amb un canal de paràmetre, mostra la mateixa informació\n"
 "pel canal donat.\n"
 "\n"
-"amb un nickname de par\340metr, mostra la misma\n"
-"informaci\363 pel nickname donat. Aquest us est\340\n"
-"limitat a \002administradors de serveis\002."
+"amb un nickname de paràmetr, mostra la misma\n"
+"informació pel nickname donat. Aquest us està\n"
+"limitat a administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LOGOUT [\037nickname\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Sintaxis: LOGOUT [nickname [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sense un parametre, desf\340 l'efecte de la comanda \002IDENTIFY\002, \n"
-"\351s a dir, fa que no siguis reconegut com l'autentic propietari del nick\n"
+"Sense un parametre, desfà l'efecte de la comanda IDENTIFY, \n"
+"és a dir, fa que no siguis reconegut com l'autentic propietari del nick\n"
 "Tingues en compte, que no seras necessari tornar-te a identificar.\n"
 "\n"
 "Amb un parametre, fa lo mateix pel nick donat. Si\n"
-"a m\351s a m\351s especifiques REVALIDATE, els serveis requeriran\n"
-"a l'esmentat nick a reidentificar-se. Aquest \372s esta limitat a\n"
-"\002administradors de serveis\002."
+"a més a més especifiques REVALIDATE, els serveis requeriran\n"
+"a l'esmentat nick a reidentificar-se. Aquest ús esta limitat a\n"
+"administradors de serveis."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sint\340xi: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Sintàxi: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Sense una opci\363, mostra el nom actual d'usuaris i\n"
-"IRCops en linea (excluient els serveis), el m\340xim\n"
+"Sense una opció, mostra el nom actual d'usuaris i\n"
+"IRCops en linea (excluient els serveis), el màxim\n"
 "nombre d'usuaris desde que els serveis s'han iniciat, i\n"
 "el temps que els serveis han estat funcionant.\n"
 "\n"
-"Amb L'opci\363 \002AKILL\002, mostra la mida actual de la\n"
-"llista AKILL i l'actual temps d'expiraci\363 per defecte.\n"
+"Amb L'opció AKILL, mostra la mida actual de la\n"
+"llista AKILL i l'actual temps d'expiració per defecte.\n"
 "\n"
-"L'opci\363 \002ALL\002 esta sols disponible per administradors de\n"
-"serveis, i mostra informaci\363 en el us de mem\362ria dels\n"
-"serveis. Utilitzar aquesta opci\363 pot congelar els\n"
+"L'opció ALL esta sols disponible per administradors de\n"
+"serveis, i mostra informació en el us de memòria dels\n"
+"serveis. Utilitzar aquesta opció pot congelar els\n"
 "serveis per un curt periode de temps en xarxes grans,\n"
 "aixi que no es recomana utilitzar sovint.\n"
 "\n"
-"L'opci\363 \002RESET\002 estableix el nombre m\340xim d'usuaris\n"
+"L'opció RESET estableix el nombre màxim d'usuaris\n"
 "al nombre d'usuaris actualment presents en la xarxa."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Ja ets membre del grup de \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Ja ets membre del grup de %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
 msgstr "You are already identified."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
 msgstr "You are no longer a SuperAdmin"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "You are already identified."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu l\355mit de memos."
+msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu límit de memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu l\355mit de memos."
+msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu límit de memos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
@@ -10830,52 +10037,45 @@ msgstr "You are now a SuperAdmin"
 msgid "You are now an IRC Operator."
 msgstr "You are now an IRC Operator."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Ara ets membre en el grup de \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Ara ets membre en el grup de %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Advert\350ncia:\002 Has sobrepassat el m\340ximo numero de memos (%d). "
-"Et resultara impossible rebre m\351s memos fins que esborris alguns dels "
-"existents."
+"Advertència: Has sobrepassat el màximo numero de memos (%d). Et resultara "
+"impossible rebre més memos fins que esborris alguns dels existents."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Recordatori:\002 Sols pots afegir mascares IP a la llista de SZLINEs."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "No pots fer GHOST a tu mateix!"
 
@@ -10884,134 +10084,143 @@ msgstr "No pots fer GHOST a tu mateix!"
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr "Can't logout %s because he's a services operator."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr "No pots recuperar-te a tu mateix!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "No pots establir el l\355mite de memos per %s mes de %d."
+msgstr "No pots establir el límite de memos per %s mes de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "No pots establir el teu l\355mit de memos a mes de %d."
+msgstr "No pots establir el teu límit de memos a mes de %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "No pots establir la teva adre\347a e-mail en aquesta xarxa."
+msgstr "No pots establir la teva adreça e-mail en aquesta xarxa."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"Tens \002%d\002 memos, dels quals \002%d\002 encara no han estat llegits."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Tens %d memos, dels quals %d encara no han estat llegits."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "Tens \002%d\002 memos, dels quals \0021\002 encara no ha estat llegit."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Tens %d memos, dels quals 1 encara no ha estat llegit."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Tens \002%d\002 memos."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Tens %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Tens \002%d\002 memos, cap d'ells llegit."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Tens %d memos, cap d'ells llegit."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Tens \0021\002 memo i encara no ha estat llegit."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Tens 1 memo i encara no ha estat llegit."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Tens \0021\002 memo."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Tens 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
 msgstr "No tens memos."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
 msgstr "Tens %d memos nous."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
 msgstr "Tens 1 memo nou."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Escriu \002/msg %s READ %d\002 per a llegir-lo."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Escriu /msg %s READ %d per a llegir-lo."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "El teu nick ha estat desconnectat."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Has estat desbanegat de \002%s\002."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Has estat desbanegat de %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "No tens l\355mit en el numero de memos que pots mantenir."
+msgstr "No tens límit en el numero de memos que pots mantenir."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
 msgstr "Tens %d memos nous."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
 msgstr "Tens %d memos nous."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Advert\350ncia:\002 Has assolit el m\340xim numero de memos (%d). No "
-"podras rebre mes memos fins que esborris alguns dels existents."
+"Advertència: Has assolit el màxim numero de memos (%d). No podras rebre mes "
+"memos fins que esborris alguns dels existents."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr "You have to enter a valid number as time."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
@@ -11024,12 +10233,12 @@ msgstr "Has de ser un operador de canal per registrar el canal."
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr "Has de ser un operador de canal per registrar el canal."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr "You have to be connected longer than %d seconds to register your nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
@@ -11039,26 +10248,25 @@ msgstr ""
 "Aquest e-mail et permetra recuperar la teva clau en\n"
 "cas de que la olvidis."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr ""
-"Ser\340s notificat per nous memos quant et conectis i quant se t'enviin."
+msgstr "Seràs notificat per nous memos quant et conectis i quant se t'enviin."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Ser\340s notificat per memos nous quant et conectis."
+msgstr "Seràs notificat per memos nous quant et conectis."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Ser\340s notificat quan els memos nous se t'enviin."
+msgstr "Seràs notificat quan els memos nous se t'enviin."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "No et sera possible rebre m\351s memos."
+msgstr "No et sera possible rebre més memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
@@ -11066,63 +10274,66 @@ msgstr "You will no longer be informed via email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "No ser\340s notificat per memos nous."
+msgstr "No seràs notificat per memos nous."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr "You will now be informed about new memos via email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Your access list is empty."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "El bot \002%s\002 ha estat esborrat."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "El bot %s ha estat esborrat."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
 msgstr "You are already identified."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "La llista de kicks autom\340tics del canal %s esta buida."
+msgstr "La llista de kicks automàtics del canal %s esta buida."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Manté la llista d'AutoKick"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
 msgstr "Your access list is empty."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11130,49 +10341,49 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Totes les linees O de \002%s\002 han estat esborrades."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Totes les linees O de %s han estat esborrades."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
 msgstr "La llista ignore esta buida."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "El teu l\355mit de memos ha estat deshabilitat."
+msgstr "El teu límit de memos ha estat deshabilitat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "El teu l\355mite de memos ha estat establert a \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "El teu límite de memos ha estat establert a %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "El teu l\355mit de memos es \002%d\002 i no pot ser canviat."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "El teu límit de memos es %d i no pot ser canviat."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "El teu l\355mit de memos es \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "El teu límit de memos es %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr "El teu l\355mit de memos es \0020\002; no rebr\340s nous memos."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "El teu límit de memos es 0; no rebràs nous memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"El teu l\355mit de memos es \0020\002; no rebr\340s nous memos. No pots "
-"cambiar aquest l\355mit."
+"El teu límit de memos es 0; no rebràs nous memos. No pots cambiar aquest "
+"límit."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -11181,7 +10392,7 @@ msgstr "El teu nick ha estat desconnectat."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "El teu nick ja esta registrat; escriu \002/msg %s DROP\002 primer."
+msgstr "El teu nick ja esta registrat; escriu /msg %s DROP primer."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11196,47 +10407,47 @@ msgstr "Nickname %s registered."
 msgid "Your nickname has been dropped."
 msgstr "El teu nickname ha estat expulsat."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "El teu nickname s'esta canviant a \002%s\002"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "El teu nickname s'esta canviant a %s"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
 msgstr "Your passcode has been re-sent to %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "La teva clau es \002%s\002 - Recordala per un us futur."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "La teva clau es %s - Recordala per un us futur."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "El bot \002%s\002 ha estat esborrat."
+msgstr "El bot %s ha estat esborrat."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Your vhost of %s is now activated."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Your vhost of %s@%s is now activated."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11244,124 +10455,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Not\355cies de Logon\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Notícies de Logon - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Not\355cies de Oper\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Notícies de Oper - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Not\355cies al Atzar\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Notícies al Atzar - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY clau"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP canal"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037clau\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [canal] [llista | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037llista\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037inst\340ncia\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037llista\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037canal\037] {\037llista\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [canal] {llista | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "Ultim memo enviat a \002%s\002 va ser cancel.lat."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Ultim memo enviat a %s va ser cancel.lat."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11370,59 +10585,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "expira amb el pr\362xim update de la base de dades"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
 msgstr "expira en %d dia"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "expira en %d dies"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
 msgstr "expira en %d hora, %d minut"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
 msgstr "expira en %d hora, %d minuts"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
 msgstr "expira en %d hores, %d minut"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "expira en %d hores, %d minuts"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
 msgstr "expira en %d minuts"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "expira en %d minuts"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "expira en %d dia"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11432,83 +10648,81 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GHOST \037nickname\037 [\037clau\037]\002\n"
+"Sintaxis: GHOST nickname [clau]\n"
 "\n"
-"Termina una sessi\363 IRC \"fantasma\" utilitzant el teu nick. Una\n"
-"sessi\363 fantasma \351s una connexi\363 falsa, de tal manera que els\n"
-"servidors IRC creuen esta en linea per una ra\363 o altre.\n"
-"Tipicament, aix\362 succeix si el teu ordinador es bloqueja o la\n"
-"teva connexi\363 a internet es talla mentres estas\n"
+"Termina una sessió IRC \"fantasma\" utilitzant el teu nick. Una\n"
+"sessió fantasma és una connexió falsa, de tal manera que els\n"
+"servidors IRC creuen esta en linea per una raó o altre.\n"
+"Tipicament, això succeix si el teu ordinador es bloqueja o la\n"
+"teva connexió a internet es talla mentres estas\n"
 "a IRC.\n"
 "\n"
-"Per utilitzar la comanda \002GHOST\002 per un nick, la teva\n"
-"adre\347a actual mostrada a /WHOIS ha d'estar a la llista\n"
-"d'acc\351s d'aquest nick, has d'estar identificat i en el\n"
+"Per utilitzar la comanda GHOST per un nick, la teva\n"
+"adreça actual mostrada a /WHOIS ha d'estar a la llista\n"
+"d'accés d'aquest nick, has d'estar identificat i en el\n"
 "grup d'aquest nick, o has de proveir la clau correcta\n"
 "per aquest nickname."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "%s commands:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
+msgstr "Your vhost of %s is now activated."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "El bot \002%s\002 ha estat esborrat."
+msgstr "El bot %s ha estat esborrat."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "vhosts for group %s have been removed."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037text\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | canal} text"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037mascara\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mascara]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11516,8 +10730,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET MSG {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.de_DE.po b/language/anope.de_DE.po
index d0e93324e..b03f4b9de 100644
--- a/language/anope.de_DE.po
+++ b/language/anope.de_DE.po
@@ -7,160 +7,153 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:20-0400\n"
 "Last-Translator: DukePyrolator <DukePyrolator@anope.org>\n"
 "Language-Team: German\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s wurde zur AKILL-Liste hinzugefügt."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 wurde zur Access-Liste von %s hinzugef\303\274gt mit Level \002%d"
-"\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s wurde zur Access-Liste von %s hinzugefügt mit Level %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 wurde der AutoKick-Liste von %s hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s wurde der AutoKick-Liste von %s hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 zur Bad Words-Liste von %s hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s zur Bad Words-Liste von %s hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zur AKILL-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s wurde zu Deiner Access-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zur AKILL-Liste hinzugef\303\274gt."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zur SQLINE-Liste hinzugef\303\274gt."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s wurde zur AKILL-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zur SZLINE-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s wurde zur AKILL-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zu Deiner Access-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s wurde zur SQLINE-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zu Deiner Zertifikat-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s wurde zu Deiner Zertifikat-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zu Deiner Ignore-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s wurde zu Deiner Ignore-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"Mit \002%s\002 kannst Du einen Nicknamen \"registrieren\" und somit\n"
+"Mit %s kannst Du einen Nicknamen \"registrieren\" und somit\n"
 "verhindern, dass andere ihn nutzen. Die folgenden Befehle\n"
-"erlauben die Registrierung und das \303\204ndern der Einstellungen\n"
+"erlauben die Registrierung und das Ändern der Einstellungen\n"
 "registrierter Nicknamen. Um sie zu benutzen, tippe\n"
-"\002%s%s \037Befehl\037\002. F\303\274r weitergehende Informationen zu\n"
-"einem bestimmten Befehl, tippe \002%s%s HELP \037Befehl\037\002."
+"%s%s Befehl. Für weitergehende Informationen zu\n"
+"einem bestimmten Befehl, tippe %s%s HELP Befehl."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 erlaubt Dir, Bots in Channels einzubringen.\n"
-"Geschaffen wurde er f\303\274r User, die selbst keinen Bot\n"
-"k\303\266nnen, oder auch Netzwerke, die bots verbieten.\n"
-"M\303\266gliche Befehle siehe unten. Die Syntax is \n"
-"\002%s%s \037Befehl\037\002. F\303\274r weitere Hilfe zu einem\n"
-"bestimmten Befehl tippe \002%s%s HELP \037Befehl\037\002"
+"%s erlaubt Dir, Bots in Channels einzubringen.\n"
+"Geschaffen wurde er für User, die selbst keinen Bot\n"
+"können, oder auch Netzwerke, die bots verbieten.\n"
+"Mögliche Befehle siehe unten. Die Syntax is \n"
+"%s%s Befehl. Für weitere Hilfe zu einem\n"
+"bestimmten Befehl tippe %s%s HELP Befehl"
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"Mit Hilfe von \002%s\002 kann man Channel registrieren und\n"
+"Mit Hilfe von %s kann man Channel registrieren und\n"
 "eine Vielzahl von Kontrolloptionen einstellen. %s kann\n"
 "zum Beispiel das \"Takeover\" von Channels verhindern,\n"
 "indem man die Channel-Op Privilegien auf bestimmte registrierte \n"
-"Nicknamen begrenzt. Verf\303\274gbare Befehle sind unten aufgelistet.\n"
-"Um sie zu benutzen tippe \002%s%s \037Befehl\037\002. F\303\274r weitere \n"
+"Nicknamen begrenzt. Verfügbare Befehle sind unten aufgelistet.\n"
+"Um sie zu benutzen tippe %s%s Befehl. Für weitere \n"
 "Informationen zu einem bestimmten Befehl, tippe:\n"
-"\002%s%s HELP \037Befehl\037\002."
+"%s%s HELP Befehl."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 existiert bereits in der BadWord-Liste von %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s existiert bereits in der BadWord-Liste von %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 existiert bereits auf der AutoKick-Liste von %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s existiert bereits auf der AutoKick-Liste von %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 existiert bereits auf der AKILL-Liste."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 existiert bereits auf der AKILL-Liste."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s existiert bereits auf der AKILL-Liste."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 ist bereits in der EXCEPTION-Liste."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s existiert bereits auf der AKILL-Liste."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 existiert bereits in der SQLINE Liste."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s ist bereits in der EXCEPTION-Liste."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 existiert bereits auf der SZLINE-Liste."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s existiert bereits in der SQLINE Liste."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -168,962 +161,928 @@ msgstr "\002%s\002 existiert bereits auf der SZLINE-Liste."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 ist eine ung\303\274ltige Ban-Zeit."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s ist eine ungültige Ban-Zeit."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 hat Deine Usermodi zu %s ge\303\244ndert."
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s hat Deine Usermodi zu %s geändert."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\002%s\002 Channel-Liste:\n"
-"Name                User   Modes   Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Ende der Channel-Liste."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von der %s %s-Liste entfernt."
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s wurde von der %s %s-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von der Access-Liste von %s entfernt."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s wurde von der Access-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von der Autokick-Liste von %s entfernt."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s wurde von der Autokick-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 wurde aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s wurde aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s wurde von der Access-Liste von %s entfernt."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"\002%s\002 wurde von der Liste der Verbindungseinschr\303\244nkungen \n"
+"%s wurde von der Liste der Verbindungseinschränkungen \n"
 "entfernt."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von der %s %s-Liste entfernt."
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s wurde von der %s %s-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von der AKILL-Liste entfernt."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s wurde von der AKILL-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von Deiner Access-Liste entfernt."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s wurde von Deiner Zertifikat-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von Deiner Zertifikat-Liste entfernt."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s wurde deaktiviert im Channel %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 wurde deaktiviert im Channel %s."
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s wird bereits von %s getroffen."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 hat zu viele Channels auf seinen Nicknamen registriert."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s hat zu viele Channels auf seinen Nicknamen registriert."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s ist ein services operator vom Typ %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 ist eine Einrichtung, die es erlaubt, \n"
+"%s ist eine Einrichtung, die es erlaubt, \n"
 "dass sich IRC User untereinander kurze Textnachrichten \n"
-"senden, egal ob die Empf\303\244nger zu dem Zeitpunkt online \n"
+"senden, egal ob die Empfänger zu dem Zeitpunkt online \n"
 "sind oder nicht.\n"
-"Als Empf\303\244nger k\303\266nnen auch Channels angegeben werden (*).\n"
+"Als Empfänger können auch Channels angegeben werden (*).\n"
 "\n"
-"Sowohl der Nickname des Senders als auch Empf\303\244ngers m\303\274ssen\n"
-"registriert sein, um eine Memo versenden zu k\303\266nnen.\n"
+"Sowohl der Nickname des Senders als auch Empfängers müssen\n"
+"registriert sein, um eine Memo versenden zu können.\n"
 "%s's Befehle beinhalten:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 wird bereits von %s getroffen."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s wird bereits von %s getroffen."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 befindet sich bereits in Deiner Ignore-Liste."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s befindet sich bereits in Deiner Ignore-Liste."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 ist kein g\303\274ltiger Bot bzw. registrierter Channel."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s ist kein gültiger Bot bzw. registrierter Channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 ist kein g\303\274ltiger Ban-Typ."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s ist kein gültiger Ban-Typ."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 ist kein g\303\274ltiger Bot bzw. registrierter Channel."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s ist kein gültiger Bot bzw. registrierter Channel."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 ist kein g\303\274ltiger Ban-Typ."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s ist kein gültiger Ban-Typ."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 wurde deaktiviert im Channel %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s wurde deaktiviert im Channel %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wurde nicht in Deiner Ignore-Liste gefunden."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "Der Nickname %s wurde nicht in Deiner Ignore-Liste gefunden."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 wurde nicht in der %s %s-Liste gefunden."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s wurde nicht in der %s %s-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 wurde auf der Access-Liste von %s nicht gefunden."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s wurde auf der Access-Liste von %s nicht gefunden."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 wurde nicht auf der AutoKick-Liste von %s gefunden."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s wurde nicht auf der AutoKick-Liste von %s gefunden."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 nicht in der Bad Words-Liste von %s gefunden."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s nicht in der Bad Words-Liste von %s gefunden."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s wurde auf der Access-Liste von %s nicht gefunden."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "Es wurde keine Verbindung von \002%s\002 gefunden."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "Es wurde keine Verbindung von %s gefunden."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"\002%s\002 konnte in der Liste der Verbindungseinsch\303\244nkungen\n"
+"%s konnte in der Liste der Verbindungseinschänkungen\n"
 "nicht gefunden werden."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 wurde nicht in der %s %s-Liste gefunden."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 wurde nicht auf der AKILL-Liste gefunden."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s wurde nicht in der %s %s-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 wurde nicht auf Deiner Access-Liste gefunden."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s wurde nicht auf der AKILL-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 wurde nicht auf Deiner Zertifikat-Liste gefunden."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s wurde nicht auf Deiner Zertifikat-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von der Access-Liste von %s entfernt."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s wurde von der Access-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 wurde von Deiner Ignore-Liste entfernt."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s wurde von Deiner Ignore-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"\002%s\002 User-Liste:\n"
-"Nickname             Maske"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Ende der User-Liste."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 wird nicht l\303\244nger ignoriert."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s wird nicht länger ignoriert."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 wird jetzt f\303\274r \002%s\002 ignoriert."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s wird jetzt für %s ignoriert."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 wird jetzt permanent ignoriert."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s wird jetzt permanent ignoriert."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Tippe \002/msg %s HELP \037Option\037\002 f\303\274r weitere Informationen\n"
+"Tippe /msg %s HELP Option für weitere Informationen\n"
 "zu einem bestimmten Befehl."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037Maske\037 [\037Level"
-"\037] | \037entry-liste\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037Botnick\037 \037User\037 \037Hostmaske\037 \037Realname\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037Botnick\037 \037Neuer-Botnick\037 [\037User\037 "
-"[\037Hostmaske\037 [\037Realname\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037Nickname\037\037"
+"BOT ADD Botnick User Hostmaske Realname\n"
+"BOT CHANGE Botnick Neuer-Botnick [User [Hostmaske [Realname]]]\n"
+"BOT DEL Nickname"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002Nickname\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL Nickname."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Syntax: \002EXCEPTION ADD [\037+Zeit\037] \037Hostmaske\037 \037Limit\037 "
-"\037Grund\037\002\n"
-"        \002EXCEPTION DEL {\037Hostmaske\037 | \037Liste\037}\002\n"
-"        \002EXCEPTION MOVE \037Nummer\037 \037Position\037\002\n"
-"        \002EXCEPTION LIST [\037Hostmaske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002EXCEPTION VIEW [\037Hostmaske\037 | \037Liste\037]\002\n"
+"Syntax: EXCEPTION ADD [+Zeit] Hostmaske Limit Grund\n"
+"        EXCEPTION DEL {Hostmaske | Liste}\n"
+"        EXCEPTION MOVE Nummer Position\n"
+"        EXCEPTION LIST [Hostmaske | Liste]\n"
+"        EXCEPTION VIEW [Hostmaske | Liste]\n"
 "\n"
 "Erlaubt Services Administratoren, die Liste der Verbindungs-\n"
-"einschr\303\244nkungen zu bearbeiten.Dadurch ist es m\303\266glich\n"
+"einschränkungen zu bearbeiten.Dadurch ist es möglich\n"
 "bestimmte Hosts, z.b. Shell-Server, auf eine bestimmte \n"
-"Anzahl von gleichzeitigen Verbindungen einschr\303\244nken.Hat \n"
+"Anzahl von gleichzeitigen Verbindungen einschränken.Hat \n"
 "ein Host dieses Limit erreicht, wird jede neue Verbindung\n"
 "(vom gleichen Host) nicht mehr akzeptiert. Der betroffene User \n"
 "wird entfernt (gekilled) und via Notice vom %s informiert\n"
 "warum er vom Netzwerk getrennt wurden.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 f\303\274gt die angegebene Hostmaske zu der\n"
-"Liste der Verbindungseinschr\303\244nkungen hinzu. \n"
-"Beachte, dass \002nick!user@host\002 und \002user@host\002 keine richtigen\n"
+"EXCEPTION ADD fügt die angegebene Hostmaske zu der\n"
+"Liste der Verbindungseinschränkungen hinzu. \n"
+"Beachte, dass nick!user@host und user@host keine richtigen\n"
 "Hostmasken sind!\n"
-"Nur echte Hosts, wie z.B. \002box.host.dom\002 und \002*.host.dom\002 sind \n"
-"zul\303\244ssig, weil f\303\274r eingeschr\303\244nkte Verbindungen die "
-"Nicknamen\n"
+"Nur echte Hosts, wie z.B. box.host.dom und *.host.dom sind \n"
+"zulässig, weil für eingeschränkte Verbindungen die Nicknamen\n"
 "oder Idents nicht von Interesse sind.\n"
-"\037Limit\037 muss eine Nummer gr\303\266sser oder gleich 0 sein, und legt\n"
-"fest, wieviele Verbindungen von diesem Host gemacht werden d\303\274rfen.\n"
+"Limit muss eine Nummer grösser oder gleich 0 sein, und legt\n"
+"fest, wieviele Verbindungen von diesem Host gemacht werden dürfen.\n"
 "Ein Limit von Null bedeutet, dass dieser Host keine ein-\n"
-"geschr\303\244nkte Verbindung hat. Siehe die \002AKILL\002 Hilfe fuer\n"
-"weitere Informationen \303\274ber das Format des optionalen \037Zeit\037 \n"
+"geschränkte Verbindung hat. Siehe die AKILL Hilfe fuer\n"
+"weitere Informationen über das Format des optionalen Zeit \n"
 "Parameter.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 entfernt den Host von der Liste.\n"
+"EXCEPTION DEL entfernt den Host von der Liste.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 verschiebt den Eintrag mit der \037Nummer\037 \n"
-"auf die \037Position\037. Die Eintr\303\244ge dazwischen werden\n"
-"hoch bzw runtergeschoben um die L\303\274cken zu f\303\274llen.\n"
+"EXCEPTION MOVE verschiebt den Eintrag mit der Nummer \n"
+"auf die Position. Die Einträge dazwischen werden\n"
+"hoch bzw runtergeschoben um die Lücken zu füllen.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 und \002EXCEPTION VIEW\002 zeigt alle aktuellen \n"
-"Verbindungseinschr\303\244nkungen. Wird die optionale Hostmaske \n"
-"angegeben, werden nur die entsprechenden Eintr\303\244ge aus\n"
+"EXCEPTION LIST und EXCEPTION VIEW zeigt alle aktuellen \n"
+"Verbindungseinschränkungen. Wird die optionale Hostmaske \n"
+"angegeben, werden nur die entsprechenden Einträge aus\n"
 "der Liste angezeigt. Der Unterschied zwischen den beiden \n"
-"Befehlen liegt darin, dass \002EXCEPTION VIEW\002 ausf\303\274hrlicher ist.\n"
+"Befehlen liegt darin, dass EXCEPTION VIEW ausführlicher ist.\n"
 "Es zeigt unter anderem den Namen der Person, die den Eintrag\n"
 "erstellt hat, dessen Grund, das Limit, die Hostmaske und\n"
 "die Auslaufzeit.\n"
 "\n"
-"Beachte das ein verbundender Client die erste Beschr\303\244nkung\n"
+"Beachte das ein verbundender Client die erste Beschränkung\n"
 "die auf seinen Host zutrifft, \"benutzen\" wird. Grosse und\n"
-"weit treffende Eintr\303\244ge in der Liste der Verbindungs-\n"
-"einschr\303\244nkungen senken die Performance der Services."
+"weit treffende Einträge in der Liste der Verbindungs-\n"
+"einschränkungen senken die Performance der Services."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037Channel\037 | \037Nickname\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {Channel | Nickname}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002NOOP SET \037Server\037\002\n"
-"        \002NOOP REVOKE \037Server\037\002\n"
+"Syntax: NOOP SET Server\n"
+"        NOOP REVOKE Server\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 entfernt tempor\303\244r alle O:Lines des \n"
-"angegebenen \002Servers\002 und killt alle IRCops die \n"
-"gegenw\303\244rtig auf diesem verbunden sind, und verhindert \n"
-"so das rehashen des Servers (dieses w\303\274rde die Funktion\n"
+"NOOP SET entfernt temporär alle O:Lines des \n"
+"angegebenen Servers und killt alle IRCops die \n"
+"gegenwärtig auf diesem verbunden sind, und verhindert \n"
+"so das rehashen des Servers (dieses würde die Funktion\n"
 "aufheben).\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 macht alle O:Lines wieder verf\303\274gbar auf\n"
-"dem angegebenen \002Server\002.\n"
+"NOOP REVOKE macht alle O:Lines wieder verfügbar auf\n"
+"dem angegebenen Server.\n"
 "\n"
-"\002Achtung:\002 Der \002Server\002 wird in keinster Weise\n"
-"von den Services gepr\303\274ft."
+"Achtung: Der Server wird in keinster Weise\n"
+"von den Services geprüft."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
-"\002Achtung\002: AKILL-Masken d\303\274rfen keine Nicknamen enthalten, "
-"stelle sicher, dassDu \002keinen\002 Nicknameen in der Hostmaske eingetragen "
-"hast."
+"Achtung: AKILL-Masken dürfen keine Nicknamen enthalten, stelle sicher, dassDu"
+" keinen Nicknameen in der Hostmaske eingetragen hast."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
-msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002User Zugriffslevel\002\n"
+"User Zugriffslevel\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig sind die Zugriffslevel wie folgt\n"
+"Standardmässig sind die Zugriffslevel wie folgt\n"
 "definiert:\n"
 "\n"
-"   \002Founder\002   (Gr\303\274nder) vollst\303\244ndiger Zugriff auf\n"
-"                   den Channel und alle dazugeh\303\266rigen\n"
+"   Founder   (Gründer) vollständiger Zugriff auf\n"
+"                   den Channel und alle dazugehörigen\n"
 "                   Funktionen durch %s wird \n"
 "                   automatisch mit Op-Status versehen beim \n"
 "                   Joinen. Beachte dass nur eine Person den \n"
 "                   Founder-Status besitzen kann (kann auch \n"
-"                   nicht durch den \002ACCESS\002 Befehls \n"
+"                   nicht durch den ACCESS Befehls \n"
 "                   erteilt werden).\n"
-"   \002     10\002   Zugriff auf AKICK, hat Auto-Op.\n"
-"   \002      5\002   Automatischer Op-Status.\n"
-"   \002      3\002   Automatischer Voice-Status.\n"
-"   \002      0\002   Keine speziellen Privilegien, kann durch\n"
+"        10   Zugriff auf AKICK, hat Auto-Op.\n"
+"         5   Automatischer Op-Status.\n"
+"         3   Automatischer Voice-Status.\n"
+"         0   Keine speziellen Privilegien, kann durch\n"
 "                   andere Ops Channel-Operator werden\n"
-"                   (ausser \002Secure-Ops\002 ist aktiv).\n"
-"   \002     <0\002   Kann keinen Operator-Status erlangen.\n"
+"                   (ausser Secure-Ops ist aktiv).\n"
+"        <0   Kann keinen Operator-Status erlangen.\n"
 "\n"
-"Neue Levels k\303\266nnen hinzugef\303\274gt oder ver\303\244ndert werden\n"
-"mit Hilfe des \002LEVELS\002 Befehls. Tippe\n"
-"\002%s%s HELP LEVELS\002 f\303\274r weitere Informationen."
+"Neue Levels können hinzugefügt oder verändert werden\n"
+"mit Hilfe des LEVELS Befehls. Tippe\n"
+"%s%s HELP LEVELS für weitere Informationen."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Die Memo die Du an %s gesendet hast wurde angesehen."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] Die Memo die Du an %s gesendet hast wurde angesehen."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037(Channel | Bot)\037 \037Option\037 \037Einstellungen\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET (Channel | Bot) Option Einstellungen"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037Channel\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP Channel"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037Channel\037 \037Text\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT Channel Text"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK Channel Option {ON|OFF} [Einstellungen]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037Channel\037 \037Modi\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE Channel Modi"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037Channel\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN Channel [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037Channel\037 \037Option\037 {\037ON|OFF\037} [\037Einstellungen\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK Channel Option {ON|OFF} [Einstellungen]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037Channel\037 \037was\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR Channel was"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037Channel\037 \037Text\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT Channel Text"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037Channel\037 \037User\037 \037Grund\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK Channel User Grund"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037Channel\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP Channel"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037Channel\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP Channel"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037Liste\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [Channel] {Nummer | Liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037Nickname\037 | \037entry-liste"
-"\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037Liste\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [Channel] {Nummer | Liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037Channel\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP Channel"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037Nickname\037 | \037entry-liste"
-"\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037Nickname\037 | \037entry-liste"
-"\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037Nickname\037 | \037entry-liste"
-"\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037Channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET Channel GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037Channel\037 \037Modi\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE Channel Modi"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037Channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET Channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037Liste\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037Channel\037 \037Beschreibung\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [Channel] {Nummer | Liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037Channel\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER Channel Beschreibung"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037Channel\037 \037was\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN Channel [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037Channel\037 [\037Grund\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR Channel was"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037Channel\037 [\037Topic\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC Channel [Topic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037Channel\037 [\037Topic\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC Channel [Topic]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037Nickname\037 | \037entry-liste"
-"\037]"
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037Channel\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET Channel XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037Nummer\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE Nummer"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037Nachricht\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL Nachricht"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "\037Ziel\037 \037Passwort\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "Ziel Passwort"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037Nickname\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO Nickname"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037Nickname\037 \037Flags\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE Nickname Flags"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002Nickname\002 \002Hostmaske\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET Nickname Hostmaske."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002Nickname\002 \002Hostmaske\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET Nickname Hostmaske."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037Nickname\037 \037Neuer-Nickname\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK Nickname Neuer-Nickname "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037Nickname\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK Nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037Nickname\037 \037Grund\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID Nickname Grund"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037Nickname\037 \037Grund\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID Nickname Grund"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037Nickname\037 \037Grund\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID Nickname Grund"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037Nickname\037 \037Grund\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID Nickname Grund"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037Nickname\037 [\037Passwort\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST Nickname [Passwort]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037Nickname\037 \037Grund\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST Nickname [Passwort]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037Nickname\037 [\037Passwort\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST Nickname [Passwort]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037Nickname\037 [\037Passwort\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID Nickname Grund"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037Nickname\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK Nickname"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037Nickname\037 | \037Channel\037} \037Memo-text\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {Nickname | Channel} Memo-text"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037Option\037 \037Einstellungen\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET Option Einstellungen"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037Option\037 \037Einstellungen\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET Option Einstellungen"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "\037Passwort\037 \037eMail\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "Passwort eMail"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037Ziel\037 \037Passwort\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP Ziel Passwort"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "\037Passwort\037 \037eMail\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "Passwort eMail"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "\037Passwort\037 \037eMail\037"
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
+msgid "password email"
+msgstr "Passwort eMail"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037Muster\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST Muster [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037Servername\037 [\037Grund\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE Servername [Grund]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "\037Ziel\037 \037Passwort\037"
+msgid "target password"
+msgstr "Ziel Passwort"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037Channel\037 \037Modi\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE Channel Modi"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037Servername\037 [\037Grund\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE Servername [Grund]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002WARNUNG:\002 Dieser Service soll den Usern einen Weg erm\303"
-"\266glichen,\n"
-"den Missbrauch ihres Nicknames zu verhindern. Er ist \002NICHT\002 dazu\n"
+"WARNUNG: Dieser Service soll den Usern einen Weg ermöglichen,\n"
+"den Missbrauch ihres Nicknames zu verhindern. Er ist NICHT dazu\n"
 "gedacht, Nicknamen zu stehlen oder in Massen zu reservieren.\n"
 "Missbrauch von %s wird geahndet und resultiert mindestens im\n"
 "Verlust Deiner registrierten Nicknamen."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1131,857 +1090,432 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Beachte das jeder Channel der f\303\274r %d Tage nicht\n"
+"Beachte das jeder Channel der für %d Tage nicht\n"
 "genutzt wird,automatisch auslaufen wird."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"Services Administratoren k\303\266nnen weiterhin beliebige Channels\n"
-"DROPPEN (l\303\266schen), Zugriffslisten oder Channel-Einstellungen\n"
-"ansehen ohne sich vorher f\303\274r den Channel identifizieren zu m\303"
-"\274ssen."
+"Services Administratoren können auch registrierte Nicknamen\n"
+"löschen, ohne sich für den jeweiligen Nicknamen identifizieren\n"
+"zu müssen. Zusätzlich können sie die Zugriffsliste eines\n"
+"jeden Nicknamen ansehen und bearbeiten. Siehe:\n"
+"/%s%s ACCESS LIST Nickname"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Services Administratoren k\303\266nnen auch registrierte Nicknamen\n"
-"l\303\266schen, ohne sich f\303\274r den jeweiligen Nicknamen "
-"identifizieren\n"
-"zu m\303\274ssen. Zus\303\244tzlich k\303\266nnen sie die Zugriffsliste "
-"eines\n"
-"jeden Nicknamen ansehen und bearbeiten. Siehe:\n"
-"\002/%s%s ACCESS LIST \037Nickname\037\002"
+"Services Administratoren können weiterhin beliebige Channels\n"
+"DROPPEN (löschen), Zugriffslisten oder Channel-Einstellungen\n"
+"ansehen ohne sich vorher für den Channel identifizieren zu müssen."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Die \002AOP ADD\002 und \002AOP DEL\002 Kommandos sind beschr\303\244nkt\n"
-"auf SOPs oder h\303\266her, w\303\244hrend das \002AOP CLEAR\002 Kommando "
-"nur\n"
-"vom Gr\303\274nder des Channels benutzt werden kann. Aber jeder User\n"
-"in der AOP-Liste kann das \002AOP LIST\002 Kommando benutzen.\n"
+"Die AOP ADD und AOP DEL Kommandos sind beschränkt\n"
+"auf SOPs oder höher, während das AOP CLEAR Kommando nur\n"
+"vom Gründer des Channels benutzt werden kann. Aber jeder User\n"
+"in der AOP-Liste kann das AOP LIST Kommando benutzen.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Die \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 und \002HOP LIST\002 Kommandos sind\n"
-"auf AOPs oder h\303\266her beschr\303\244nkt, w\303\244hrend das \002HOP "
-"CLEAR\002\n"
-"Kommand nur vom Gr\303\274nder benutzt werden kann.\n"
+"Die HOP ADD, HOP DEL und HOP LIST Kommandos sind\n"
+"auf AOPs oder höher beschränkt, während das HOP CLEAR\n"
+"Kommand nur vom Gründer benutzt werden kann.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Die \002QOP\002 Kommandos k\303\266nnen nur von Foundern benutzt werden\n"
+"Die QOP Kommandos können nur von Foundern benutzt werden\n"
 "(ausser SECUREOPS wurde deaktiviert). Aber jeder user in der\n"
-"QOP-Liste darf den \002QOP LIST\002 Befehl benutzen.\n"
+"QOP-Liste darf den QOP LIST Befehl benutzen.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Die \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 und \002SOP CLEAR\002 Befehle sind\n"
-"auf den Gr\303\274nder beschr\303\244nkt. Aber jeder User in der AOP-Liste\n"
-"k\303\266nnen den \002SOP LIST\002 Befehl benutzen.\n"
+"Die SOP ADD, SOP DEL und SOP CLEAR Befehle sind\n"
+"auf den Gründer beschränkt. Aber jeder User in der AOP-Liste\n"
+"können den SOP LIST Befehl benutzen.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Die \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 und \002VOP LIST\002 Befehle sind\n"
-"auf AOPs und h\303\266her beschr\303\244nkt. Der \002VOP CLEAR\002 Befehl "
-"kann\n"
-"nur vom Gr\303\274nder benutzt werden.\n"
+"Die VOP ADD, VOP DEL und VOP LIST Befehle sind\n"
+"auf AOPs und höher beschränkt. Der VOP CLEAR Befehl kann\n"
+"nur vom Gründer benutzt werden.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Tippe \002/msg %s SET EMAIL \037eMail\037\002 wenn Du Deine eMail-Adresse "
-"einstellen willst.\n"
-"Deine Privatsph\303\244re wird respektiert und Deine eMail-Adresse ist "
-"Dritten nicht \n"
-"zug\303\244nglich."
+"Tippe /msg %s SET EMAIL eMail wenn Du Deine eMail-Adresse einstellen "
+"willst.\n"
+"Deine Privatsphäre wird respektiert und Deine eMail-Adresse ist Dritten "
+"nicht \n"
+"zugänglich."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Tippe: \002/msg %s HELP \002Befehl\037\002 f\303\274r hilfe bei jedem der\n"
-"oben aufgef\303\274hrten Befehle.\n"
+"Tippe: /msg %s HELP Befehl für hilfe bei jedem der\n"
+"oben aufgeführten Befehle.\n"
 "(*) Bei der Standarteinstellung kann jeder User mit einem \n"
-"    Access-Level auf den Channel von 10 oder h\303\266her die \n"
+"    Access-Level auf den Channel von 10 oder höher die \n"
 "    Channel-Nachrichten lesen. Dies kann mit dem\n"
-"    %s \002LEVELS\002 Befehl ge\303\244ndert werden."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "           Optionen : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "            vHost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            vHost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "           Botnick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "           Botnick : noch nicht zugewiesen."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "           Optionen : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "        Caps kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "        Caps kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban, Minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "        Caps kicker : %s (Minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "        Gr\303\274nder: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "           Optionen : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "       Ban-Typ: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "       Bolds kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "       Bolds kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "       Flood kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "       Flood kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban, %d Zeilen in %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "       Flood kicker : %s (%d Zeilen in %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "     Hostmaske: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "      Colors kicker : %s"
+"    %s LEVELS Befehl geändert werden."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Colors kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Wird am %s auslaufen."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "      Fantasy reply : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "   Zuletzt benutzt: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "      Mode lock: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "      Repeat kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "      Repeat kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban, %d Mal)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "      Repeat kicker : %s (%d Mal)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "      Vertreter: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Vor\303\274bergehend gesperrt: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "     AMSG kicker    : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     AMSG kicker    : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "     Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "     Letztes Topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "       Registriert: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (deaktiviert)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (nur Gr\303\274nder)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "     Erstellt: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "    Beschreibung: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "    Grussnachricht: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "     Options : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "    Reverses kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Reverses kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "     benutzt in: %d Channel(s)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (wird nicht auslaufen)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (wird in %s auslaufen)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "   Bad words kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Bad words kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "   eMail-Adresse: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "   Ist online von: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "   Letztes Mal gesehen: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Unterst\303\274tzte Befehle: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Unterstützte Befehle: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr " Topic gesetzt von: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr "  Name:  %-15s Wert: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "  Echter Name: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "  Registriert seit: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "  Underlines kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "  Underlines kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Nummer  Sender         Datum/Zeit"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"\"/msg %s\" wird nicht mehr unterst\303\274tzt.  Benutze \"/msg %s@%s\" oder "
-"\"/%s\" stattdessen."
+"\"/msg %s\" wird nicht mehr unterstützt.  Benutze \"/msg %s@%s\" oder \"/%s"
+"\" stattdessen."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "Einen Server \"jupitern\""
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nickname:\002%s\002, vHost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nickname:\002%s\002, vHost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr "%c%c%s, von %s am %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (von %s am %s, %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s von %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (von %s am %s, %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s von %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
 msgstr "%c ist im %s nicht gelockt."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "%c%c%s wurde von %s entsperrt."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr "%c%c%s wurde in %s gelockt."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr "%c%c%s, von %s am %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
 msgstr "%d Module geladen."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d Bots verf\303\274gbar."
+msgstr "%d Bots verfügbar."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d Nicknamen in der Gruppe."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "Die %s %s-Liste ist leer."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "       Bolds kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "       Flood kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban, %d Zeilen in %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "      Repeat kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban, %d Mal)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "        Caps kicker : %s (%d Kick(s) bis zum Ban, Minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (wird in %s auslaufen)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "        Caps kicker : %s (Minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
 msgstr "Die Access-Liste von %s ist leer."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
 msgstr "Die Autokick-Liste von %s ist leer."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
 msgstr "Die Bad Words-Liste von %s ist leer."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
-msgstr ""
-"%s kann nicht gleichzeitig Gr\303\274nder und Vertreter im Channel %s sein."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
+msgstr "%s kann nicht gleichzeitig Gründer und Vertreter im Channel %s sein."
+
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "GETPASS nicht verfügbar, da die Verschlüsselung aktiviert ist."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Befehle von %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "Befehle von %s:"
@@ -1993,102 +1527,102 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr "%s hat derzeit \002%d\002 Memos, von denen \002%d\002 ungelesen sind."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s hat derzeit %d Memos, von denen %d ungelesen sind."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "%s hat derzeit \002%d\002 Memos, von denen \002eine\002 ungelesen ist."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s hat derzeit %d Memos, von denen eine ungelesen ist."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s hat derzeit \002%d\002 Memos."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s hat derzeit %d Memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s hat derzeit \002%d\002 Memos, von denen alle ungelesen sind."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s hat derzeit %d Memos, von denen alle ungelesen sind."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s hat derzeit \002eine\002 ungelesene Memo."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s hat derzeit eine ungelesene Memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s hat derzeit \002eine\002 Memo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s hat derzeit eine Memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
 msgstr "%s hat derzeit keine Memos."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr "%s hat zu viele Memos gespeichert und kann keine weiteren empfangen."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 wurde aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
+msgstr "%s wurde aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vHost f\303\274r \002%s\002 wurde gesetzt: \002%s\002."
+msgstr "vHost für %s wurde gesetzt: %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Der Eintrag des Vertreters f\303\274r \002%s\002 wurde entfernt."
+msgstr "Der Eintrag des Vertreters für %s wurde entfernt."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
 msgstr "%s hat kein Memo-Limit."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
 msgstr "%s hat kein Memo-Limit."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
 msgstr "%s hat kein Memo-Limit."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s ist %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s ist derzeit online."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s ist ein services operator vom Typ %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 befindet sich bereits in Deiner Ignore-Liste."
+msgstr "%s befindet sich bereits in Deiner Ignore-Liste."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
 msgstr "%s ist derzeit online."
@@ -2108,7 +1642,18 @@ msgstr "%s ist eingeschaltet"
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr "%s verl\303\244sst den Super-Admin Mode."
+msgstr "%s verlässt den Super-Admin Mode."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s ist kein gültiger Ban-Typ."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s ist kein gültiger Ban-Typ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
@@ -2123,7 +1668,7 @@ msgstr "%s wird beim Logon und bei Ankunft neuer Memos benachrichtigt."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s wird beim Logon \303\274ber neuer Memos benachrichtigt."
+msgstr "%s wird beim Logon über neuer Memos benachrichtigt."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
@@ -2135,32 +1680,32 @@ msgstr "%s wird bei Ankunft neuer Memos benachrichtigt."
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s ist jetzt ein Super-Admin."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
-#, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"%s Liste f\303\274r %s:\n"
-"  Nummer  Nickname"
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
 msgstr "Die %s %s-Liste ist leer."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Dieser Nickname wird nicht auslaufen."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr "%s Einstellungen:"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
 msgstr "%s wurde nicht in Deiner Auto-Join-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
 msgstr "%s wurde von Deiner Auto-Join-Liste entfernt."
@@ -2168,104 +1713,110 @@ msgstr "%s wurde von Deiner Auto-Join-Liste entfernt."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr ""
-"%s wird Dich nicht l\303\244nger beim Eintreffen neuer Memos benachrichtigen."
+msgstr "%s wird Dich nicht länger beim Eintreffen neuer Memos benachrichtigen."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr ""
-"%s wird Dich benachrichtigen, sobald neue Memos f\303\274r Dich eintreffen."
+msgstr "%s wird Dich benachrichtigen, sobald neue Memos für Dich eintreffen."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
 msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
-msgstr ""
-"%s wird dich beim Einloggen \303\274ber eingegangene Memos informieren."
+msgstr "%s wird dich beim Einloggen über eingegangene Memos informieren."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s wird dich beim Einloggen oder bei der R\303\274ckkehr aus /AWAY \303"
-"\274ber eingegangene Memos informieren."
+"%s wird dich beim Einloggen oder bei der Rückkehr aus /AWAY über "
+"eingegangene Memos informieren."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) wurde zur der Bot-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) wurde zur der Bot-Liste hinzugefügt."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "Die Access-Liste von %s ist leer."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"%s's Memo-Limit liegt bei \002%d\002 und kann nicht ge\303\244ndert werden."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "%s's Memo-Limit liegt bei %d und kann nicht geändert werden."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "%s's Memo-Limit liegt bei \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "%s's Memo-Limit liegt bei %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* Setzt einen AKILL auf jeden NEU verbindenden Clienten"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Zwingt alle Channels die Modes (%s) zu setzen"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Ignoriert jeden non-opers mit Nachrichten"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Killt jeden NEU verbindenden Clienten"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* keine MLOCK \303\244nderungen"
+msgstr "* keine MLOCK änderungen"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* keine MLOCK änderungen"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* Keine neuen Channel-Registrierungen"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* Es werden keine neuen Memos gesendet"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* Keine neuen Nicknamen-Registrierungen"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Stilles ignorieren von non-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Benutzt das reduzierte Session-Limit von %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s ist derzeit online."
@@ -2274,21 +1825,20 @@ msgstr "%s ist derzeit online."
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
-"Eine Best\303\244tigungsmail wurde an \002%s\002 gesendet. Folge den "
-"Anweisungen,\n"
-" um Deine E-Mail Adresse zu \303\244ndern."
+"Eine Bestätigungsmail wurde an %s gesendet. Folge den Anweisungen,\n"
+" um Deine E-Mail Adresse zu ändern."
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr "Ein Massen-Memo wurde an alle regsitrierte User gesendet."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2301,147 +1851,130 @@ msgstr ""
 "Eine Benachrichtigungs-Memo wurde an %s gesendet um ihn/sie zu\n"
 "informieren, dass Du seine/ihre Memo gelesen hast."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Ein Password wurde zu \002%s\002 gesendet, bitte tippe %s%s confirm "
-"<passcode> um die Registrierung abzuschlie\303\237en."
+"Ein Password wurde zu %s gesendet, bitte tippe %s%s confirm <passcode> um "
+"die Registrierung abzuschließen."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+Zeit] {Channel} [Grund]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037Zeit\037] {\037Channel\037} [\037Grund\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+Zeit] {Channel} [Grund]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037Zeit\037] {\037Channel\037} [\037Grund\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+Zeit] {Channel} [Grund]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037Zeit\037] {\037Channel\037} [\037Grund\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+Zeit] {Channel} [Grund]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037Zeit\037] {\037Channel\037} [\037Grund\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+Zeit] {Channel} [Grund]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr ""
-"AKICK ENFORCE f\303\274r \002%s\002 erledigt. \002%d\002 User betroffen."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE für %s erledigt. %d User betroffen."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
 msgstr "AKILL alle User des angegebenen Channels"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "Die AKILL-Liste ist leer."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "     AMSG kicker    : %s"
+
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
 msgstr "Access-Liste:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr ""
-"Access-Level f\303\274r \002%s\002 in %s wurde ge\303\244ndert auf \002%d"
-"\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Access-Level für %s in %s wurde geändert auf %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Der Level kann nur zwischen %d und einschliesslich %d liegen."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Access-Level muss gr\303\266sser als 0 sein."
+msgstr "Access-Level muss grösser als 0 sein."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Zugriffslevel f\303\274r Channel %s:"
+msgstr "Zugriffslevel für Channel %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr ""
-"Zugriffslevel f\303\274r \002%s\002 wurden auf Standardwerte zur\303"
-"\274ckgesetzt."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Zugriffslevel für %s wurden auf Standardwerte zurückgesetzt."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Die Access-Liste f\303\274r \002%s\002 leer."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Access-Liste von \002%s\002:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"%s Liste f\303\274r %s:\n"
-"  Nummer  Nickname"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Access-Liste:"
-
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Um Zugriff auf diesen Befehl zu haben ben\303\266tigst Du die Berechtigung "
-"\002%s\002in Deinem Oper Type."
+"Um Zugriff auf diesen Befehl zu haben benötigst Du die Berechtigung %sin "
+"Deinem Oper Type."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
 msgstr "Aktiviert %s's Sicherheits-funktionen"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2452,7 +1985,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ON\002\n"
+"Syntax: ON\n"
 "Aktiviert den vHost der Deinem Nicknamen zugewiesen wurde. \n"
 "Wenn Du diesen Befehl benutzt, wird jeder User, der ein /whois\n"
 "auf dich anwendet, diesen vHost anstatt Deiner Host sehen."
@@ -2465,12 +1998,12 @@ msgstr "Aktiviert Deinen vHost"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 wurde zu Deiner Auto-Join-Liste hinzugef\303\274gt."
+msgstr "%s wurde zu Deiner Auto-Join-Liste hinzugefügt."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2478,53 +2011,59 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Neuer Logon News-Eintrag hinzugef\303\274gt (#%d)."
+msgstr "Neuer Logon News-Eintrag hinzugefügt (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Neuer Oper-News-Eintrag hinzugef\303\274gt (#%d)."
+msgstr "Neuer Oper-News-Eintrag hinzugefügt (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Neuer randomnews Eintrag hinzugef\303\274gt (#%d)."
+msgstr "Neuer randomnews Eintrag hinzugefügt (#%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Alle O:Lines von \002%s\002 wurden tempor\303\244r entfernt."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Alle O:Lines von %s wurden temporär entfernt."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Alle O:lines von \002%s\002 wurden wiederhergestellt."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Alle O:lines von %s wurden wiederhergestellt."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vHosts in der Gruppe \002%s\002 wurden auf \002%s\002 gesetzt."
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vHosts in der Gruppe %s wurden auf %s gesetzt."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vHosts in der Gruppe \002%s\002 wurden auf \002%s\002 gesetzt."
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vHosts in der Gruppe %s wurden auf %s gesetzt."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vHosts in der Gruppe \002%s\002 wurden auf \002%s\002 gesetzt."
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vHosts in der Gruppe %s wurden auf %s gesetzt."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
@@ -2533,190 +2072,56 @@ msgstr "Alle Logon-News wurden entfernt."
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Alle Memos f\303\274r den Channel %s wurden gel\303\266scht."
+msgstr "Alle Memos für den Channel %s wurden gelöscht."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Alle Deine Memos wurden gel\303\266scht."
+msgstr "Alle Deine Memos wurden gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Alle Oper-News-Eintr\303\244ge wurden entfernt."
+msgstr "Alle Oper-News-Einträge wurden entfernt."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Ale randomnews Eintr\303\244ge wurden gel\303\266scht."
+msgstr "Ale randomnews Einträge wurden gelöscht."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vHosts in der Gruppe \002%s\002 wurden auf \002%s\002 gesetzt."
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vHosts in der Gruppe %s wurden auf %s gesetzt."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Alle O:lines von \002%s\002 wurden wiederhergestellt."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Alle O:lines von %s wurden wiederhergestellt."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
+msgid "All users have been kicked from %s."
 msgstr "Alle User wurden aus Channel %s gekicked."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "Alle vHosts in der Gruppe \002%s\002 wurden auf \002%s\002 gesetzt."
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Alle vHosts in der Gruppe %s wurden auf %s gesetzt."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Alle vHosts in der Gruppe \002%s\002 wurden auf \002%s\002@\002%s\002 "
-"gesetzt."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Erlaubnis sich selbst zu (de)halfop'en"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Erlaubnis sich selbst zu (de)halfop'en"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Erlaubnis sich selbst zu (de)op'en"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Erlaubnis sich selbst zu (de)op'en"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Erlaubnis, selber den Schutz ein/auszuschalten"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Erlaubnis, selber den Schutz ein/auszuschalten"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Erlaubnis sich selbst zu (de)voicen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Erlaubnis sich selbst zu (de)voicen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Erlaubnis Bots hinzuzuf\303\274gen / zu entfernen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Erlaubnis Channel-Memos zu lesen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Erlaubnis Channel-Memos zu lesen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "\303\204nderungen an der Channel-Access-Liste erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "\303\204nderungen an der Channel-Access-Liste erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Erlaubnis Channel-Memos zu lesen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Erlaubnis Channel-Memos zu lesen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Erlaubnis, sich selbst zu bannen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "AKICK-Befehl erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "GETKEY-Befehl erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Erlaubnis, INFO mit der ALL Option zu nutzen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "SAY/ACT-Befehl erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Erlaubnis, sich selbst zu bannen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Darf die Befehle des Fantasia-Mode benutzen"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Darf die Befehle des Fantasia-Mode benutzen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "INVITE-Befehl erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "KICK-Befehl erlaubt"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Ansicht der Channel-Access-Liste erlaubt"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Alle vHosts in der Gruppe %s wurden auf %s@%s gesetzt."
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLOBAL \037Nachricht\037\002\n"
+"Syntax: GLOBAL Nachricht\n"
 "\n"
-"Erm\303\266glicht Administratoren eine Nachricht an alle User auf\n"
+"Ermöglicht Administratoren eine Nachricht an alle User auf\n"
 "dem Netzwerk zu senden. Die Nachricht wird als\n"
-"Absender \002%s\002 tragen."
+"Absender %s tragen."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2725,35 +2130,32 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002BOT ADD \037Botnick\037 \037User\037 \037Host\037 \037Realname"
-"\037\002\n"
-"        \002BOT CHANGE \037Botnick\037 \037Neuer-Botnick\037 [\037User\037 "
-"[\037Host\037 [\037Realname\037]]]\002\n"
-"        \002BOT DEL \037Botnick\037\002\n"
+"Syntax: BOT ADD Botnick User Host Realname\n"
+"        BOT CHANGE Botnick Neuer-Botnick [User [Host [Realname]]]\n"
+"        BOT DEL Botnick\n"
 "\n"
-"Erlaubt Services Administratoren Bots zu erstellen/ver\303\244ndern/\n"
-"l\303\266schen, die die User in Ihren Channeln benutzen k\303\266nnen.\n"
+"Erlaubt Services Administratoren Bots zu erstellen/verändern/\n"
+"löschen, die die User in Ihren Channeln benutzen können.\n"
 "\n"
-"Der \002BOT ADD\002 Befehl f\303\274gt einen Bot mit dem angegebenen \n"
+"Der BOT ADD Befehl fügt einen Bot mit dem angegebenen \n"
 "Botnick, User, Host und Realnamen hinzu. \n"
-"Der \002BOT CHANGE\002 Befehl \303\244ndert Attribute eines Bots. \n"
-"Der \002BOT DEL\002 Befehl l\303\266scht den angegebenen Bot aus der "
-"Botliste.  \n"
+"Der BOT CHANGE Befehl ändert Attribute eines Bots. \n"
+"Der BOT DEL Befehl löscht den angegebenen Bot aus der Botliste.  \n"
 "\n"
-"\002Achtung\002: Wenn ein Bot erstellt wird, dessen Nickname \n"
-"registriert ist, wird dieser Nickname gel\303\266scht. Falls \n"
+"Achtung: Wenn ein Bot erstellt wird, dessen Nickname \n"
+"registriert ist, wird dieser Nickname gelöscht. Falls \n"
 "der User mit diesem Nicknamen online ist, wird dieser \n"
 "entfernt (gekillt)."
 
@@ -2765,50 +2167,49 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Erlaubt Services Admins den Services einen Nick oder eine\n"
-"Hostmaske f\303\274r eine bestimmte Zeit oder bis zum n\303\244chsten\n"
-"Neustart zu ignorieren. Mit Hilfe von Zeit l\303\244sst sich eine\n"
+"Hostmaske für eine bestimmte Zeit oder bis zum nächsten\n"
+"Neustart zu ignorieren. Mit Hilfe von Zeit lässt sich eine\n"
 "bestimmte Auslaufzeit dieses Eintrags definieren.\n"
-"\037Zeit\037 wird durch eine Ganzzahl angegeben, gefolgt von einem\n"
-"Buchstaben: \037s\037 (Sekunden), \037m\037 (Minuten), \037h\037 (Stunden)\n"
-"oder \037d\037 (Tage).\n"
-"Kombinationen (wie zum Beispiel \0371h30m\037) sind nicht zul\303\244ssig.\n"
+"Zeit wird durch eine Ganzzahl angegeben, gefolgt von einem\n"
+"Buchstaben: s (Sekunden), m (Minuten), h (Stunden)\n"
+"oder d (Tage).\n"
+"Kombinationen (wie zum Beispiel 1h30m) sind nicht zulässig.\n"
 "Wird kein Buchstabe angegeben, wird von Sekunden ausgegangen\n"
-"(also \03730\037 bedeutet dann z.B. 30 Sekunden). Um einen \n"
-"IGNORE-Eintrag zu erstellen, der nicht ausl\303\244uft, benutze \0370\037.\n"
-"Wenn eine Hostmaske hinzugef\303\274gt wird sollte es in dem Format\n"
+"(also 30 bedeutet dann z.B. 30 Sekunden). Um einen \n"
+"IGNORE-Eintrag zu erstellen, der nicht ausläuft, benutze 0.\n"
+"Wenn eine Hostmaske hinzugefügt wird sollte es in dem Format\n"
 "user@host oder nick!user@host erfolgen, ansonsten wird es als\n"
 "Nick angesehen. Wildcards sind erlaubt.\n"
 "\n"
 "Ignores werden nicht bei IRC Operatoren erzwungen."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2821,40 +2222,40 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SESSION LIST \037threshold\037\002\n"
-"        \002SESSION VIEW \037Host\037\002\n"
+"Syntax: SESSION LIST threshold\n"
+"        SESSION VIEW Host\n"
 "\n"
 "Zeigt Services Administratoren eine Liste mit Hosts, die \n"
 "eine bestimmte Anzahl Verbindungen zum Chat-Netz haben.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 zeigt die Hosts mit mindestens \037threshold\037 \n"
+"SESSION LIST zeigt die Hosts mit mindestens threshold \n"
 "gleichzeitigen Verbindungen.\n"
-"Der threshold muss eine Nummer gr\303\266sser als 1 sein. Dies\n"
+"Der threshold muss eine Nummer grösser als 1 sein. Dies\n"
 "soll verhindern, dass aus Versehen eine riesige Liste\n"
 "von Einzelsitzungen ausgegeben wird.\n"
 "\n"
-"\002SESSION VIEW\002 ist etwas ausf\303\274hrlicher und zeigt mehr\n"
-"Informationen \303\274ber den bestimmten Host - mit\n"
+"SESSION VIEW ist etwas ausführlicher und zeigt mehr\n"
+"Informationen über den bestimmten Host - mit\n"
 "Anzahl Verbindungen und dessen Limit. Der Wert bei\n"
-"\037host\037 kann keine Platzhalter (Wildcards) enthalten.\n"
+"host kann keine Platzhalter (Wildcards) enthalten.\n"
 "\n"
-"Siehe die Hilfe zu \002EXCEPTION\002 um weitere Informationen\n"
-"\303\274ber das Einschr\303\244nken von Verbindungen zu erhalten."
+"Siehe die Hilfe zu EXCEPTION um weitere Informationen\n"
+"über das Einschränken von Verbindungen zu erhalten."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2863,7 +2264,7 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OLINE \037User\037 \037Flags\037\002\n"
+"Syntax: OLINE User Flags\n"
 "\n"
 "Erlaubt es Services Operators einem User Operflags \n"
 "zu setzen.Den Flags muss ein \"+\" oder ein \"-\" vorangestellt \n"
@@ -2876,10 +2277,10 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODE \037Channel\037 \037Modi\037\002\n"
+"Syntax: MODE Channel Modi\n"
 "\n"
 "Erlaubt es Services Operatoren die Channel Modes eines\n"
-"beliebigen Channels zu ver\303\244ndern. Der Paramater hat das\n"
+"beliebigen Channels zu verändern. Der Paramater hat das\n"
 "gleiche Format wie der normale /MODE Befehl."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
@@ -2888,13 +2289,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODE \037Channel\037 \037Modi\037\002\n"
+"Syntax: MODE Channel Modi\n"
 "\n"
 "Erlaubt es Services Operatoren die Channel Modes eines\n"
-"beliebigen Channels zu ver\303\244ndern. Der Paramater hat das\n"
+"beliebigen Channels zu verändern. Der Paramater hat das\n"
 "gleiche Format wie der normale /MODE Befehl."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2903,91 +2304,86 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002AKILL ADD [+\037Zeit\037] \037Maske\037 \037Grund\037\002\n"
-"        \002AKILL DEL {\037Maske\037 | \037entry-num\037 | \037Liste\037}"
-"\002\n"
-"        \002AKILL LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002AKILL VIEW [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Syntax: AKILL ADD [+Zeit] Maske Grund\n"
+"        AKILL DEL {Maske | entry-num | Liste}\n"
+"        AKILL LIST [Maske | Liste]\n"
+"        AKILL VIEW [Maske | Liste]\n"
+"        AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Erlaubt Services Operatoren die AutoKill-Liste zu\n"
 "bearbeiten. Versucht ein User der einen entsprechenden \n"
 "Eintrag auf der AKILL-Liste hat zu verbinden, werden\n"
 "die Services ihn killen und falls der Server dies\n"
-"unterst\303\274tzt wird ein Ban (G-line) f\303\274r den User gesetzt.\n"
+"unterstützt wird ein Ban (G-line) für den User gesetzt.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 f\303\274gt die angegebene user@Hostmaske mit\n"
-"dem Grund (dieser \002muss\002 angegeben werden) zur AKILL-\n"
-"Liste hinzu. Mit Hilfe von Zeit l\303\244sst sich eine bestimmte\n"
+"AKILL ADD fügt die angegebene user@Hostmaske mit\n"
+"dem Grund (dieser muss angegeben werden) zur AKILL-\n"
+"Liste hinzu. Mit Hilfe von Zeit lässt sich eine bestimmte\n"
 "Auslaufzeit dieses Eintrags definieren.\n"
-"\037Zeit\037 wird durch eine Ganzzahl angegeben, gefolgt von\n"
+"Zeit wird durch eine Ganzzahl angegeben, gefolgt von\n"
 "einem Buchstaben:\n"
-"\037d\037 (Tage), \037h\037 (Stunden), oder \037m\037 (Minuten). "
-"Kombinationen\n"
-"(wie zum Beispiel \0371h30m\037) sind nicht zul\303\244ssig. Wird kein\n"
-"Buchstabe angegeben, wird von Tagen ausgegangen (also \037+30\037 \n"
+"d (Tage), h (Stunden), oder m (Minuten). Kombinationen\n"
+"(wie zum Beispiel 1h30m) sind nicht zulässig. Wird kein\n"
+"Buchstabe angegeben, wird von Tagen ausgegangen (also +30 \n"
 "bedeutet dann z.B. 30 Tage). Um einen AKILL-Eintrag zu\n"
-"erstellen, der nicht ausl\303\244uft, benutze \037+0\037.  F\303\244ngt die "
-"Usermaske\n"
-"mit einem \037+\037 an, muss eine Auslaufzeit (Zeit) definiert\n"
+"erstellen, der nicht ausläuft, benutze +0.  Fängt die Usermaske\n"
+"mit einem + an, muss eine Auslaufzeit (Zeit) definiert\n"
 "werden, auch wenn es die Standard-Zeit ist. Die Standard-\n"
-"Auslaufzeit f\303\274r einen AKILL kann man unter \002STATS AKILL\002 "
-"finden.\n"
+"Auslaufzeit für einen AKILL kann man unter STATS AKILL finden.\n"
 "\n"
-"Das \002AKILL DEL\002 Befehl entfernt die angegebene Maske von\n"
+"Das AKILL DEL Befehl entfernt die angegebene Maske von\n"
 "der AKILL-Liste, sofern ein solcher Eintag existiert. Wird\n"
-"eine Liste von Nummern angegeben, werden diese Eintr\303\244ge\n"
-"entfernt. (Siehe das Beispiel f\303\274r LIST weiter unten.)\n"
+"eine Liste von Nummern angegeben, werden diese Einträge\n"
+"entfernt. (Siehe das Beispiel für LIST weiter unten.)\n"
 "\n"
-"Mit Hilfe von \002AKILL LIST\002 wird die AKILL Liste angezeigt.\n"
+"Mit Hilfe von AKILL LIST wird die AKILL Liste angezeigt.\n"
 "Werden Platzhalter (Wildcards) in der Maske angegeben, werden\n"
-"nur die entsprechenden Eintr\303\244ge angezeigt. Die Ausgabe\n"
-"l\303\244sst sich ebenfalls durch einen Zahlenbereich begrenzen, \n"
+"nur die entsprechenden Einträge angezeigt. Die Ausgabe\n"
+"lässt sich ebenfalls durch einen Zahlenbereich begrenzen, \n"
 "wie das Beispiel zeigt:\n"
 "\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Zeigt nur die Eintr\303\244ge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
+"      Zeigt nur die Einträge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
 "\n"
-"\002AKILL VIEW\002 ist eine ausf\303\274hrlichere Version des \002AKILL LIST"
-"\002\n"
-"Befehls und zeigt zus\303\244tzlich, wer einen Eintrag wann \n"
-"erstellt hat, wann er ausl\303\244uft und nat\303\274rlich die user@host\n"
+"AKILL VIEW ist eine ausführlichere Version des AKILL LIST\n"
+"Befehls und zeigt zusätzlich, wer einen Eintrag wann \n"
+"erstellt hat, wann er ausläuft und natürlich die user@host\n"
 "Maske mit dem Grund.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 entfernt alle Eintr\303\244ge aus der AKILL-Liste."
+"AKILL CLEAR entfernt alle Einträge aus der AKILL-Liste."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2995,7 +2391,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -3006,15 +2402,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3025,11 +2412,11 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 \037User\037 \037Grund\037\002\n"
+"Syntax: KICK Channel User Grund\n"
 "\n"
 "Erlaubt staff einen User aus einem beliebigen\n"
 "Channel zu kicken. Die Parameter sind dieselben\n"
-"wie f\303\274r das normale /KICK Befehl.\n"
+"wie für das normale /KICK Befehl.\n"
 "Die Kick-Nachricht wird den Nicknamen des IRCops\n"
 "vor dem Grund haben. Zum Beispiel:\n"
 "\n"
@@ -3043,14 +2430,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 \037Option\037 \037Parameter\037\002\n"
+"Syntax: SET Channel Option Parameter\n"
 "\n"
 "Erlaubt es dem Channel-Founder bestimmte Optionen\n"
-"und Informationen des Channels zu \303\244ndern.\n"
+"und Informationen des Channels zu ändern.\n"
 "\n"
-"Verf\303\274gbare Optionen:"
+"Verfügbare Optionen:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3058,10 +2445,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3072,14 +2459,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Bestimmt die Art, mit dem sich die Services mit dem \n"
 "angebenen Nicknamen unterhalten. \n"
-"Ist \002MSG\002 eingeschaltet, benutzen die Services Messages\n"
+"Ist MSG eingeschaltet, benutzen die Services Messages\n"
 "(Queries), ansonsten werden die Antworten als Notices\n"
 "geschickt (Standard)."
 
@@ -3087,18 +2474,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Bestimmt den Modus, mit dem sich die Services mit Dir\n"
 "unterhalten. \n"
-"Ist \002MSG\002 eingeschaltet, benutzen die Services Messages\n"
+"Ist MSG eingeschaltet, benutzen die Services Messages\n"
 "(Queries), ansonsten werden Dir die Antworten als Notices\n"
 "geschickt (Standard)."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3117,47 +2504,46 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "Erlaubt es beim angegebenen Nicknamen , bestimmte Informationen \n"
-"in der Ausgabe von %s \002INFO\002 zu verstecken.\n"
-"Es kann die eMail-Adresse versteckt (\002EMAIL\002) werden, die \n"
-"zuletzt gesehene user@host-Maske (\002USERMASK\002), der\n"
-"Services-Zugriffsstatus (\002STATUS\002) und die letzte Quit-Nachricht\n"
-"(\002QUIT\002).\n"
+"in der Ausgabe von %s INFO zu verstecken.\n"
+"Es kann die eMail-Adresse versteckt (EMAIL) werden, die \n"
+"zuletzt gesehene user@host-Maske (USERMASK), der\n"
+"Services-Zugriffsstatus (STATUS) und die letzte Quit-Nachricht\n"
+"(QUIT).\n"
 "Der zweite Parameter bestimmt, ob die Information angezeigt\n"
-"werden soll (\002OFF\002) oder nicht (\002ON\002)."
+"werden soll (OFF) oder nicht (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Erlaubt es Dir, bestimmte Informationen in der Ausgabe\n"
-"von %s \002INFO\002 zu verstecken.\n"
-"Du kannst Deine eMail-Adresse verstecken (\002EMAIL\002), die \n"
-"zuletzt gesehene user@host-Maske (\002USERMASK\002), Dein\n"
-"Services-Zugriffsstatus (\002STATUS\002) und die letzte Quit-Nachricht\n"
-"(\002QUIT\002).\n"
+"von %s INFO zu verstecken.\n"
+"Du kannst Deine eMail-Adresse verstecken (EMAIL), die \n"
+"zuletzt gesehene user@host-Maske (USERMASK), Dein\n"
+"Services-Zugriffsstatus (STATUS) und die letzte Quit-Nachricht\n"
+"(QUIT).\n"
 "Der zweite Parameter bestimmt, ob die Information angezeigt\n"
-"werden soll (\002OFF\002) oder nicht (\002ON\002)."
+"werden soll (OFF) oder nicht (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3171,19 +2557,19 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RECOVER \037Nickname\037 [\037Passwort\037]\002\n"
+"Syntax: RECOVER Nickname [Passwort]\n"
 "\n"
-"Erm\303\266glicht Dir, Deinen Nicknamen wieder freizugeben,\n"
+"Ermöglicht Dir, Deinen Nicknamen wieder freizugeben,\n"
 "wenn jemand anderes ihn angenommen hat. Diese Funktion\n"
 "wird auch durch %s genutzt, wenn jemand einen Nickname\n"
 "mit Kill-Schutz anzunehmen.\n"
@@ -3198,17 +2584,17 @@ msgstr ""
 "zeit wird der Nickname wieder freigegeben und Du kannst\n"
 "ihn annehmen.\n"
 "\n"
-"Als Alternative gibt es das \002RELEASE\002 Befehl,\n"
-"(\002/msg %s HELP RELEASE\002) um Deinen Nickname \n"
-"schneller zur\303\274ckzubekommen.\n"
+"Als Alternative gibt es das RELEASE Befehl,\n"
+"(/msg %s HELP RELEASE) um Deinen Nickname \n"
+"schneller zurückzubekommen.\n"
 "\n"
-"Als Vorraussetzung f\303\274r das \002RECOVER\002 Befehl muss \n"
+"Als Vorraussetzung für das RECOVER Befehl muss \n"
 "Deine aktuelle Adresse (siehe Ausgabe von /WHOIS)\n"
 "auf der Zugriffsliste des zu recovernden Nicknamens \n"
-"oder in dessen Gruppe sein. Als dritte M\303\266glichkeit\n"
-"kannst Du das Passwort f\303\274r den Nicknamen angeben."
+"oder in dessen Gruppe sein. Als dritte Möglichkeit\n"
+"kannst Du das Passwort für den Nicknamen angeben."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3217,25 +2603,25 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO {\037Channel\037 | \037Botnick\037}\002\n"
+"Syntax: INFO {Channel | Botnick}\n"
 "\n"
-"Zeigt %s Informationen \303\274ber einen Bot oder einen Channel\n"
+"Zeigt %s Informationen über einen Bot oder einen Channel\n"
 "an. Wenn der Parameter ein Channel ist, so werden \n"
 "Informationen wie aktive Kicks etc. angezeigt, wenn der \n"
 "Parameter ein Botnick ist, werden Informationen wie \n"
 "Erstellungsdatum oder Anzahl der Channels angezeigt."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
-"    INFO          Erlaubt Dir Informationen \303\274ber ein BotServ "
-"ServicesBot zu sehen"
+"    INFO          Erlaubt Dir Informationen über ein BotServ ServicesBot zu "
+"sehen"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         L\303\266scht den vHost eines Users"
+msgstr "    DEL         Löscht den vHost eines Users"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:81
 #, fuzzy
@@ -3244,10 +2630,10 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ASSIGN \037Channel\037 \037Botnick\037\002\n"
+"Syntax: ASSIGN Channel Botnick\n"
 "\n"
 "Weist einem Channel einen Bot zu. Der Botnick muss \n"
-"jedoch existieren. Nach dieser Zuweisung k\303\266nnen die \n"
+"jedoch existieren. Nach dieser Zuweisung können die \n"
 "Channel-spezifischen Einstellungen des Bots angepasst \n"
 "werden."
 
@@ -3260,174 +2646,164 @@ msgstr "    ASSIGN        Weist einem Channel einen Bot zu"
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
 msgstr ""
-"    GREET        Stellt eine Begr\303\274ssungsmeldung f\303\274r Deinen\n"
+"    GREET        Stellt eine Begrüssungsmeldung für Deinen\n"
 "                 Nicknamen ein."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
 msgstr ""
-"    EMAIL        Verbindet eine \303\266ffentliche eMail-Adresse\n"
+"    EMAIL        Verbindet eine öffentliche eMail-Adresse\n"
 "                 mit Deinem Nicknamen         "
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
 msgstr ""
-"    EMAIL        Verbindet eine \303\266ffentliche eMail-Adresse\n"
+"    EMAIL        Verbindet eine öffentliche eMail-Adresse\n"
 "                 mit Deinem Nicknamen         "
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET EMAIL \037Adresse\037\002\n"
+"Syntax: SET EMAIL Adresse\n"
 "\n"
 "Verbindet die angegebene eMail-Adresse mit Deinem\n"
 "Nicknamen. Diese Adresse wird angezeigt, wenn jemand \n"
-"Informationen \303\274ber Deinen Nicknamen mit dem \002INFO\002 \n"
+"Informationen über Deinen Nicknamen mit dem INFO \n"
 "Befehl anfordert."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Autokick-Liste von %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Automatischer Channel-Operator Status"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Automatischer Founder-Status"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Automatischer Half-Op Status"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Automatischer Voice-Status"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Keine Hilfe verf\303\274gbar f\303\274r \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Keine Hilfe verfügbar für %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Bad Words-Liste von %s:\n"
-"  Nummer   Wort                           Typ"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "   Bad words kicker : %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
 msgstr "Die Bad Words-Liste ist jetzt leer."
 
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
+
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Ban-Typ f\303\274r den Channel %s ist jetzt #%d."
+msgstr "Ban-Typ für den Channel %s ist jetzt #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bant den angegebenen Nicknamen aus einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002BAN \037Channel\037 \037Nickname\037 [\037Grund\037]\002\n"
+"Syntax: BAN Channel Nickname [Grund]\n"
 "\n"
 "Bannt einen Nicknamen im Channel.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig auf AOPs oder User mit Access Level 5 oder\n"
-"h\303\266her beschr\303\244nkt."
+"Standardmässig auf AOPs oder User mit Access Level 5 oder\n"
+"höher beschränkt."
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "       Bolds kicker: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "Bot \002%s\002 existiert bereits."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Bot %s existiert bereits."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "Bot \002%s\002 existiert bereits."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Bot %s existiert bereits."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "Bot \002%s\002 wurde dem Channel %s zugewiesen."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Bot %s wurde dem Channel %s zugewiesen."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot \002%s\002 wurde ge\303\244ndert auf %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot %s wurde geändert auf %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Bot \002%s\002 wurde gel\303\266scht."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Bot %s wurde gelöscht."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Bot \002%s\002 ist bereits dem Channel \002%s\002 zugewiesen."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Bot %s ist bereits dem Channel %s zugewiesen."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002wird Ops kicken\002 im %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot wird Ops kicken im %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002wird Voices kicken\002 im %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot wird Voices kicken im %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002wird keine Ops kicken\002 im %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot wird keine Ops kicken im %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002wird keine Voices kicken\002 im %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot wird keine Voices kicken im %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3436,246 +2812,230 @@ msgstr "Bot Hosts may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Bot Hosts d\303\274rfen nur g\303\274ltige Zeichen enthalten."
+msgstr "Bot Hosts dürfen nur gültige Zeichen enthalten."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Bot Idents d\303\274rfen nur %d Zeichen enthalten."
+msgstr "Bot Idents dürfen nur %d Zeichen enthalten."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Bot Idents d\303\274rfen nur g\303\274ltige Zeichen enthalten."
+msgstr "Bot Idents dürfen nur gültige Zeichen enthalten."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Bot Nicknamen d\303\274rfen nur g\303\274ltige Zeichen enthalten."
+msgstr "Bot Nicknamen dürfen nur gültige Zeichen enthalten."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "No-Bot-Mode ist jetzt \002ON\002 im Channel %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "No-Bot-Mode ist jetzt ON im Channel %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Bot-Liste:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot wird jetzt auf \002bad words\002 achten und einen Ban setzen\n"
-"nach %d kicks. Benutze den BADWORDS Befehl um W\303\266rter zur Liste\n"
-"hinzuzuf\303\274gen oder zu entfernen."
+"Bot wird jetzt auf bad words achten und einen Ban setzen\n"
+"nach %d kicks. Benutze den BADWORDS Befehl um Wörter zur Liste\n"
+"hinzuzufügen oder zu entfernen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot wird jetzt auf \002bad words\002 achten und kicken. Benutze den "
-"BADWORDS\n"
-"Befehl um W\303\266rter zur Liste hinzuzuf\303\274gen oder zu entfernen."
+"Bot wird jetzt auf bad words achten und kicken. Benutze den BADWORDS\n"
+"Befehl um Wörter zur Liste hinzuzufügen oder zu entfernen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Bot kickt jetzt Leute, die \002fett\002 schreiben und setzt einen Ban nach\n"
+"Bot kickt jetzt Leute, die fett schreiben und setzt einen Ban nach\n"
 "%d Kicks des Users."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "Bot kickt jetzt Leute, die \002fett\002 schreiben."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Bot kickt jetzt Leute, die fett schreiben."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot wird jetzt User mit \002GROSSSCHRIFT\002 kicken (es m\303\274ssen "
-"allerdings\n"
+"Bot wird jetzt User mit GROSSSCHRIFT kicken (es müssen allerdings\n"
 "%d Zeichen und %d%% der gesamten Nachricht sein), und wird nach %d Kicks\n"
 "einen Ban setzen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot wird jetzt User mit \002GROSSSCHRIFT\002 kicken (es m\303\274ssen "
-"allerdings\n"
+"Bot wird jetzt User mit GROSSSCHRIFT kicken (es müssen allerdings\n"
 "%d Zeichen und %d%% der gesamten Nachricht sein)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot kickt jetzt User, die \002farbig\002 schreiben, und wird einen Ban nach\n"
+"Bot kickt jetzt User, die farbig schreiben, und wird einen Ban nach\n"
 "%d Kicks setzen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "Bot kickt jetzt User, die \002farbig\002 schreiben."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Bot kickt jetzt User, die farbig schreiben."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot wird jetzt \002Flooder\002 kicken (%d Zeilen in %d Sekunden), und wird "
-"einen\n"
+"Bot wird jetzt Flooder kicken (%d Zeilen in %d Sekunden), und wird einen\n"
 "Ban setzen nach %d Kicks."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Bot wird jetzt \002Flooder\002 kicken (%d Zeilen in %d Sekunden)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "Bot wird jetzt Flooder kicken (%d Zeilen in %d Sekunden)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot kickt jetzt User die sich \002wiederholen\002 ( %d Mal das Gleiche), und "
-"setzt\n"
+"Bot kickt jetzt User die sich wiederholen ( %d Mal das Gleiche), und setzt\n"
 "einen Ban nach %d Kicks."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
-msgstr ""
-"Bot kickt jetzt User die sich \002wiederholen\002 ( %d Mal das Gleiche)"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
+msgstr "Bot kickt jetzt User die sich wiederholen ( %d Mal das Gleiche)"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot kickt User, die \002invertiert\002 schreiben, und setzt einen Ban nach %"
-"d\n"
+"Bot kickt User, die invertiert schreiben, und setzt einen Ban nach %d\n"
 "Kicks."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "Bot kickt Leute, die \002invertiert\002 schreiben."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Bot kickt Leute, die invertiert schreiben."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot kickt jetzt User, die \002unterstrichen\002 schreiben, und setzt einen "
-"Ban \n"
+"Bot kickt jetzt User, die unterstrichen schreiben, und setzt einen Ban \n"
 "nach %d Kicks."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "Bot kickt jetzt User, die \002unterstrichen\002 schreiben."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Bot kickt jetzt User, die unterstrichen schreiben."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "Bot kickt jetzt User, die \002farbig\002 schreiben."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Bot kickt jetzt User, die farbig schreiben."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "\002bad word\002 Kick ist jetzt deaktiviert."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "bad word Kick ist jetzt deaktiviert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "\002bold\002 Kick ist jetzt deaktiviert."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "bold Kick ist jetzt deaktiviert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Der Bot wird \002GROSSSCHRIFT\002 ignorieren und nicht kicken."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Der Bot wird GROSSSCHRIFT ignorieren und nicht kicken."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Bot wird jetzt \002farbige Schrift\002 ignorieren und nicht kicken."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Bot wird jetzt farbige Schrift ignorieren und nicht kicken."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "Bot wird jetzt \002Flooder\002 ignorieren und nicht kicken."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Bot wird jetzt Flooder ignorieren und nicht kicken."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
 msgstr ""
-"Bot ignoriert jetzt jetzt User die sich \002wiederholen\002 und wird nicht "
-"kicken."
+"Bot ignoriert jetzt jetzt User die sich wiederholen und wird nicht kicken."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr ""
-"Bot wird jetzt \002invertierten\002 Schriftstil ignorieren und nicht kicken."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Bot wird jetzt invertierten Schriftstil ignorieren und nicht kicken."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr ""
-"Bot wird jetzt \002unterstrichenen\002 Text ignorieren und nicht kicken."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Bot wird jetzt unterstrichenen Text ignorieren und nicht kicken."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Der Bot wird \002GROSSSCHRIFT\002 ignorieren und nicht kicken."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots die f\303\274r IRC Operatoren reserviert sind:"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Der Bot wird GROSSSCHRIFT ignorieren und nicht kicken."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (wird in %s auslaufen)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3692,63 +3052,68 @@ msgstr "    DROP       Registrierung eines Channels aufheben"
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "    DROP        Die Registrierung einen Nicknamen l\303\266schen"
+msgstr "    DROP        Die Registrierung einen Nicknamen löschen"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CANCEL {\037Nickname\037 | \037Channel\037}\002\n"
+"Syntax: CANCEL {Nickname | Channel}\n"
 "\n"
 "Widerruft die letzte Memo die Du an den angegebenen Nicknamen\n"
 "oder Channel gesendet hast, vorrausgesetzt sie ist noch nicht\n"
 "gelesen worden."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr ""
-"Die Services k\303\266nnen gerade keine Mail verschicken, bitte versuche es "
-"sp\303\244ter noch einmal."
+"Die Services können gerade keine Mail verschicken, bitte versuche es später "
+"noch einmal."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "        Caps kicker : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002TOPIC \037Channel\037 [\037Topic\037]\002\n"
+"Syntax: TOPIC Channel [Topic]\n"
 "\n"
-"Veranlasst %s ein Topic im Channel zu setzen. Falls \002Topic\002\n"
+"Veranlasst %s ein Topic im Channel zu setzen. Falls Topic\n"
 "nicht angegeben wird, wird ein leeres Topic gesetzt. Dieser\n"
-"Befehl ist vor allem in Verbindung mit \002SET TOPICLOCK\002\n"
-"n\303\274tzlich. Tippe \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002 f\303\274r "
-"weitere\n"
+"Befehl ist vor allem in Verbindung mit SET TOPICLOCK\n"
+"nützlich. Tippe /msg %s HELP SET TOPICLOCK für weitere\n"
 "Informationen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig auf Founder (Gr\303\274nder) beschr\303\244nkt. "
+"Standardmässig auf Founder (Gründer) beschränkt. "
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Syntax: \002QUIT\002\n"
+"Syntax: QUIT\n"
 "\n"
 "Zwingt die Services, sich sofort zu beenden. Die\n"
-"Datenbanken werden dabei \002nicht\002 gespeichert.\n"
+"Datenbanken werden dabei nicht gespeichert.\n"
 "Dieser Befehl sollte nicht benutzt werden, ausser\n"
 "die Datenbanken sollen wirklich nicht aktualisiert\n"
-"werden. F\303\274r das normale Beenden der Services sollte\n"
-"der \002SHUTDOWN\002 Befehl benutzt werden."
+"werden. Für das normale Beenden der Services sollte\n"
+"der SHUTDOWN Befehl benutzt werden."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3758,13 +3123,13 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELOAD\002\n"
+"Syntax: RELOAD\n"
 "\n"
 "Die Services werden bei diesem Befehl die Konfigurations-\n"
-"datei neu einlesen. Beachte das f\303\274r einige Direktiven\n"
+"datei neu einlesen. Beachte das für einige Direktiven\n"
 "trotzdem ein Neustart der Services erforderlich ist, um\n"
 "sie wirksam zu machen (so wie die Services Nicknamen,\n"
-"Aktivierung der Verbindungseinschr\303\244nkungen, etc.)"
+"Aktivierung der Verbindungseinschränkungen, etc.)"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3772,17 +3137,17 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESTART\002\n"
+"Syntax: RESTART\n"
 "\n"
 "Die Services werden sich bei diesem Befehl beenden,\n"
 "die Datenbanken speichern, und danach neustarten\n"
-"(die ausf\303\274hrbare Datei erneut aufrufen).\t"
+"(die ausführbare Datei erneut aufrufen).\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Syntax: SHUTDOWN\n"
 "\n"
 "Die Services werden durch dieses Befehl normal\n"
 "beendet und die Datenbanken werden gespeichert."
@@ -3793,25 +3158,25 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UPDATE\002\n"
+"Syntax: UPDATE\n"
 "\n"
 "Erzwingt die Services, sofort alle Datenbanken auf der\n"
 "Festplatte zu aktualisieren."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Bot-Liste:"
-
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Die Access-Liste f\303\274r \002%s\002 leer."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Die Access-Liste für %s leer."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Access-Liste von \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3821,52 +3186,56 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 hat Deine Usermodi ge\303\244ndert."
+msgstr "%s hat Deine Usermodi geändert."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 hat Deine Usermodi ge\303\244ndert."
+msgstr "%s hat Deine Usermodi geändert."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
 msgstr ""
-"    MSG          \303\204ndert die Methode, wie die Services mit\n"
+"    MSG          Ändert die Methode, wie die Services mit\n"
 "                 Dir kommunizieren"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Usermodi von \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Usermodi von %s geändert."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Syntax: SET DISPLAY Neues-Display\n"
+"\n"
+"Ändert den virtuellen \"Anführer\" Deiner Gruppe in den\n"
+"Services. Der wert von Neues-Display MUSS ein Nickname\n"
+"in Deiner Gruppe sein.\n"
 "\n"
-"\303\204ndert den Nicknamen der als Ursprung einer Nicknamengruppe\n"
-"angezeigt wird. Der neue Ursprung muss ein Nickname der \n"
-"entsprechenden Gruppe sein."
+"Hinweis: Dieser Befehl ändert keine Zugriffsrechte\n"
+"des einzelnen Nicks, er wird nur als \"Ursprung\" der \n"
+"Gruppe in der Liste aufgeführt."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET DISPLAY \037Neues-Display\037\002\n"
+"Syntax: SET DISPLAY Neues-Display\n"
 "\n"
-"\303\204ndert den virtuellen \"Anf\303\274hrer\" Deiner Gruppe in den\n"
+"Ändert den virtuellen \"Anführer\" Deiner Gruppe in den\n"
 "Services. Der wert von Neues-Display MUSS ein Nickname\n"
 "in Deiner Gruppe sein.\n"
 "\n"
-"Hinweis: Dieser Befehl \303\244ndert keine Zugriffsrechte\n"
+"Hinweis: Dieser Befehl ändert keine Zugriffsrechte\n"
 "des einzelnen Nicks, er wird nur als \"Ursprung\" der \n"
-"Gruppe in der Liste aufgef\303\274hrt."
+"Gruppe in der Liste aufgeführt."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -3874,9 +3243,9 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 FOUNDER \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: %s Channel FOUNDER Nickname\n"
 "\n"
-"\303\204ndert den Gr\303\274nder (Founder) eines Channels. Der neue\n"
+"Ändert den Gründer (Founder) eines Channels. Der neue\n"
 "Nickname muss registriert sein."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
@@ -3884,53 +3253,53 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LANGUAGE \037Nummer\037\002\n"
+"Syntax: SET LANGUAGE Nummer\n"
 "\n"
 "Stellt die Sprache ein, mit der die Services mit Dir\n"
 "kommunizieren. (Zum Beispiel in einer Antwort auf einen\n"
 "Befehl den Du gesendet hast.)\n"
 "\n"
-"\037Nummer\037 muss von der folgenden Liste der unter-\n"
-"st\303\274tzten Sprachen ausgew\303\244hlt werden: "
+"Nummer muss von der folgenden Liste der unter-\n"
+"stützten Sprachen ausgewählt werden: "
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LANGUAGE \037Nummer\037\002\n"
+"Syntax: SET LANGUAGE Nummer\n"
 "\n"
 "Stellt die Sprache ein, mit der die Services mit Dir\n"
 "kommunizieren. (Zum Beispiel in einer Antwort auf einen\n"
 "Befehl den Du gesendet hast.)\n"
 "\n"
-"\037Nummer\037 muss von der folgenden Liste der unter-\n"
-"st\303\274tzten Sprachen ausgew\303\244hlt werden: "
+"Nummer muss von der folgenden Liste der unter-\n"
+"stützten Sprachen ausgewählt werden: "
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET PASSWORD \037Neues-Passwort\037\002\n"
+"Syntax: SET PASSWORD Neues-Passwort\n"
 "\n"
-"\303\204ndert das Passwort, mit dem Du dich als Besitzer des\n"
+"Ändert das Passwort, mit dem Du dich als Besitzer des\n"
 "Nicknamen identifizierst."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET PASSWORD \037Neues-Passwort\037\002\n"
+"Syntax: SET PASSWORD Neues-Passwort\n"
 "\n"
-"\303\204ndert das Passwort, mit dem Du dich als Besitzer des\n"
+"Ändert das Passwort, mit dem Du dich als Besitzer des\n"
 "Nicknamen identifizierst."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
@@ -3944,12 +3313,12 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 SUCCESSOR \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: %s Channel SUCCESSOR Nickname\n"
 "\n"
-"\303\204ndert den Vertreter des Gr\303\274nders in dem Channel. Wenn\n"
-"der Nickname des Gr\303\274nders ausl\303\244uft oder gedropped wird,\n"
+"Ändert den Vertreter des Gründers in dem Channel. Wenn\n"
+"der Nickname des Gründers ausläuft oder gedropped wird,\n"
 "wenn der Channel registriert ist, wird der Vertreter\n"
-"der neue Gr\303\274nder des Channels. Wenn jedoch der \n"
+"der neue Gründer des Channels. Wenn jedoch der \n"
 "Vertreter bereits zu viele Channels registriert hat\n"
 "(max %d), wird der Channel gedropped.\n"
 "\n"
@@ -3957,109 +3326,109 @@ msgstr ""
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Channel \002%s\002 wurde aus der Datenbank entfernt."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Channel %s wurde aus der Datenbank entfernt."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "Der Channel %s hat keinen Schlüßel."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist bereits registriert!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Der Channel %s ist bereits registriert!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist jetzt nicht mehr auf SUSPENDED gesetzt."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Der Channel %s ist jetzt nicht mehr auf SUSPENDED gesetzt."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist jetzt auf SUSPENDED gesetzt."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Der Channel %s ist jetzt auf SUSPENDED gesetzt."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 kann nicht registriert werden."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Der Channel %s kann nicht registriert werden."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist registriert unter Deinem Nicknamen: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Der Channel %s ist registriert unter Deinem Nicknamen: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "Der Channel %s \002wird\002 nach einer bestimmten Zeit auslaufen."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Der Channel %s wird nach einer bestimmten Zeit auslaufen."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Der Channel %s \002wird nicht\002 mehr auslaufen."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Der Channel %s wird nicht mehr auslaufen."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Die AOP-Liste von %s wurde geleert."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Die Access-Liste von %s wurde geleert."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "Die Autokick-Liste von %s wurde geleert."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist jetzt nicht mehr auf SUSPENDED gesetzt."
+msgstr "Der Channel %s ist jetzt nicht mehr auf SUSPENDED gesetzt."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist jetzt auf SUSPENDED gesetzt."
+msgstr "Der Channel %s ist jetzt auf SUSPENDED gesetzt."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 ist kein g\303\274ltiger Ban-Typ."
+msgstr "%s ist kein gültiger Ban-Typ."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Channel-Liste:\n"
-"Name                  User Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Bot-Liste:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Die Channels auf die \002%s\002 Zugriff hat:\n"
+"Die Channels auf die %s Zugriff hat:\n"
 "  Nummer  Channel              Level     Beschreibung"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -4068,26 +3437,30 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
 msgstr ""
-"    CHECK  \303\234berpr\303\274ft ob Deine letzte gesendete Memo an\n"
+"    CHECK  Überprüft ob Deine letzte gesendete Memo an\n"
 "           einen Nicknamen gelesen wurde"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHECK \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: CHECK Nickname\n"
 "\n"
-"\303\234berpr\303\274ft ob Deine letzte gesendete Memo an einen Nicknamen "
-"gelesen\n"
-"worden ist oder nicht. Der CHECK Befehl funktioniert nicht mit \037Channels"
-"\037."
+"Überprüft ob Deine letzte gesendete Memo an einen Nicknamen gelesen\n"
+"worden ist oder nicht. Der CHECK Befehl funktioniert nicht mit Channels."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "    KICK          Konfiguriert den Kicker (s.u.)"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4101,16 +3474,16 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 \037Option\037 \037Parameter\037\002\n"
+"Syntax: KICK Channel Option Parameter\n"
 "\n"
 "Konfiguriert die Kicks des Bots.\n"
-"\037Option\037 kann folgende Werte annehmen:\n"
+"Option kann folgende Werte annehmen:\n"
 "\n"
 "    BOLDS        Bot kickt bei fettem Schriftstil (Bold)\n"
 "    BADWORDS     Bot kickt bei Bad words\n"
@@ -4122,53 +3495,56 @@ msgstr ""
 "    UNDERLINES   Bot kickt bei Unterstreichungen\n"
 "    ITALICS\t Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"\002/msg %s HELP KICK \037Option\037\002 um weitere \n"
-"Informationen \303\274ber einen bestimmten Befehl\n"
+"/msg %s HELP KICK Option um weitere \n"
+"Informationen über einen bestimmten Befehl\n"
 "zu erhalten.\n"
 "\n"
-"Achtung: Die Berechtigungsstufen f\303\274r diesen Befehl\n"
-"k\303\266nnen variieren!"
+"Achtung: Die Berechtigungsstufen für diesen Befehl\n"
+"können variieren!"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "    SET           Konfiguriert die Bot-Optionen"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037(Channel | Bot)\037 \037Option\037 \037Parameter\037"
-"\002\n"
+"Syntax: SET (Channel | Bot) Option Parameter\n"
 "\n"
-"Konfiguriert Optionen f\303\274r einen Bot.\n"
-"\037Option\037 kann folgende Werte annehmen:\n"
+"Konfiguriert Optionen für einen Bot.\n"
+"Option kann folgende Werte annehmen:\n"
 "\n"
 "    DONTKICKOPS       Chan-Ops werden (nicht) vom Bot \n"
 "                      gekickt.\n"
 "    DONTKICKVOICES    Gevoicte User werden (nicht) \n"
 "                      vom Bot gekickt.\n"
-"    GREET             Begr\303\274ssungsnachricht\n"
+"    GREET             Begrüssungsnachricht\n"
 "    FANTASY           Aktiviert Befehle wie !op !deop usw. \n"
-"    SYMBIOSIS         Bot \303\274bernimmt die Aufgaben vom ChanServ\n"
+"    SYMBIOSIS         Bot übernimmt die Aufgaben vom ChanServ\n"
 "\n"
-"\002/msg %s HELP SET \037Option\037\002 um weitere Informationen\n"
-"\303\274ber einen spezifischen Befehl zu erhalten.\n"
+"/msg %s HELP SET Option um weitere Informationen\n"
+"über einen spezifischen Befehl zu erhalten.\n"
 "\n"
-"Achtung: Die Berechtigungsstufen f\303\274r diesen Befehl\n"
-"k\303\266nnen variieren!"
+"Achtung: Die Berechtigungsstufen für diesen Befehl\n"
+"können variieren!"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Keine neuen Channel-Registrierungen"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -4178,24 +3554,24 @@ msgstr "    KICK          Konfiguriert den Kicker (s.u.)"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM    Best\303\244tigt einen \"nickserv auth code\"."
+msgstr "    CONFIRM    Bestätigt einen \"nickserv auth code\"."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES   Die Modi eines Channels zur\303\274cksetzen"
+msgstr "    CLEARMODES   Die Modi eines Channels zurücksetzen"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4204,104 +3580,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Der Channel \002%s\002 konnte nicht auf UNSUSPENED gesetzt werden!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Der Channel %s konnte nicht auf UNSUSPENED gesetzt werden!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Aktuelle AKILL-Liste:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "     Erstellt: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Aktuelle AKILL-Liste:\n"
-"  Nummer   Maske                             Grund"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Aktuelle AKILL-Liste:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Aktuelle AKILL-Liste:\n"
-"  Nummer   Maske                             Grund"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Aktuelle Module - Liste:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Aktuelle Liste f\303\274r eingeschr\303\244nkte Verbindungen:"
+msgstr "Aktuelle Liste für eingeschränkte Verbindungen:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Aktuelle AKILL-Liste:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Aktuelle Anzahl von AKILLs: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Aktuelle Anzahl von AKILLs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktuelle Anzahl von SNLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Aktuelle Anzahl von SNLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktuelle Anzahl von SQLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Aktuelle Anzahl von SQLINEs: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktuelle Anzahl von SZLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Derzeit eingeloggte User: %d (%d Oper)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Derzeit eingeloggte User: \002%d\002 (\002%d\002 Oper)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL Nickname."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002Nickname\002."
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE Channel Modi"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037Liste\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [Channel] {Nummer | Liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037Liste\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [Channel] {Nummer | Liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Syntax: \002OPERNEWS DEL {\037Nummer\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Syntax: OPERNEWS DEL {Nummer | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4313,7 +3674,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OFF\002\n"
+"Syntax: OFF\n"
 "Deaktiviert den gerade genutzten vHost eines Nicknamens.\n"
 "Nach der Nutzung dieses Befehls wird jeder User, der\n"
 "ein /whois auf dich anwendet, Deine echte IP Adresse\n"
@@ -4326,243 +3687,212 @@ msgstr "    OFF         Deaktiviert Deinen vHost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \002%d Tage\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: %d Tage"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \002%d Stunden\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: %d Stunden"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \002%d Minuten\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: %d Minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \0021 Tag\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: 1 Tag"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \0021 Stunde\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: 1 Stunde"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \0021 Minute\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: 1 Minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: \002Kein Auslauf, permanent\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von AKILLs: Kein Auslauf, permanent"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \002%d Tage\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: %d Tage"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \002%d Stunden\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: %d Stunden"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \002%d Minuten\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: %d Minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \0021 Tag\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: 1 Tag"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \0021 Stunde\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: 1 Stunde"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \0021 Minute\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: 1 Minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: \002Kein Auslauf, permanent\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SNLINEs: Kein Auslauf, permanent"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \002%d Tage\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: %d Tage"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \002%d Stunden\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: %d Stunden"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \002%d Minuten\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: %d Minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \0021 Tag\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: 1 Tag"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \0021 Stunde\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: 1 Stunde"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \0021 Minuten\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: 1 Minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: \002Kein Auslauf, permanent\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \002%d Tage\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \002%d Stunden\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \002%d Minuten\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \0021 Tag\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Standard Auslaufzeit von SQLINEs: Kein Auslauf, permanent"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \0021 Stunde\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \0021 Minute\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standard Auslaufzeit von SZLINEs: \002Kein Auslauf, permanent\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr "    LOGONNEWS     Logon-News bearbeiten"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr "    LOGONNEWS     Logon-News bearbeiten"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr "    OPERNEWS      Oper News bearbeiten"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
 "    DEHALFOP   Enfernt den HalfOP-Status des angegebenen Nicknamens\n"
 "               in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEHALFOP \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: DEHALFOP #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
 "Entfernt den Half-Op-Status des angegebenen Nicknamen in dem\n"
 "Channel. Wird kein Nickname angegeben, wird ChanServ dich\n"
 "dehalfoppen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig brauchst Du daf\303\274r ein Level von 5\n"
+"Standardmässig brauchst Du dafür ein Level von 5\n"
 "um andere zu dehalfoppen, oder Level 4 um dich selbst zu\n"
 "dehalfoppen."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    L\303\266schen einer oder mehrerer Memos"
+msgstr "    DEL    Löschen einer oder mehrerer Memos"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    DELALL      L\303\266scht den vHost einer Gruppe"
+msgstr "    DELALL      Löscht den vHost einer Gruppe"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         L\303\266scht den vHost eines Users"
+msgstr "    DEL         Löscht den vHost eines Users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d Eintr\303\244ge wurden von der %s AOP-Liste gel\303\266scht."
+msgstr "%d Einträge wurden von der %s AOP-Liste gelöscht."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "%d Eintr\303\244ge wurden aus der Access-Liste von %s entfernt."
+msgstr "%d Einträge wurden aus der Access-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "%d Eintr\303\244ge wurden aus der AutoKick-Liste von %s entfernt."
+msgstr "%d Einträge wurden aus der AutoKick-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "%d Eintr\303\244ge wurden aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
+msgstr "%d Einträge wurden aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"Es wurden %d Eintr\303\244ge von der Liste der Verbindungs-\n"
-"einschr\303\244nkungen entfernt."
+"Es wurden %d Einträge von der Liste der Verbindungs-\n"
+"einschränkungen entfernt."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d Eintr\303\244ge wurden von der %s AOP-Liste gel\303\266scht."
+msgstr "%d Einträge wurden von der %s AOP-Liste gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "Es wurden %d Eintr\303\244ge von der AKILL-Liste entfernt."
+msgstr "Es wurden %d Einträge von der AKILL-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
 msgstr "1 Eintrag wurde aus der Access-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
 msgstr "1 Eintrag der AutoKick-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
 msgstr "1 Eintrag wurde aus der Bad Words-Liste von %s entfernt."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
 msgstr ""
 "Es wurde 1 Eintrag von der Liste der Verbindungs-\n"
-"einschr\303\244nkungen entfernt."
+"einschränkungen entfernt."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
@@ -4573,10 +3903,10 @@ msgstr "Es wurde 1 Eintrag von der AKILL-Liste entfernt."
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
 msgstr "Es wurde 1 Eintrag von der AKILL-Liste entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 Eintrag wurde von der %s AOP-Liste gel\303\266scht."
+msgstr "1 Eintrag wurde von der %s AOP-Liste gelöscht."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -4585,35 +3915,34 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037List\037 | LAST | "
-"ALL}\002\n"
+"Syntax: DEL [Channel] {Nummer | List | LAST | ALL}\n"
 "\n"
 "Entfernt Memos aus Deinem Postfach. Du kannst mehrere\n"
 "Nummern oder Bereiche angeben anstatt einer einzelnen\n"
 "Nummer, wie das zweite Beispiel zeigt.\n"
 "\n"
-"Wird \002LAST\002 angegeben, wird die letzte Memo gel\303\266scht.\n"
-"Wird \002ALL\002 angegeben, werden alle Deine Memos\n"
+"Wird LAST angegeben, wird die letzte Memo gelöscht.\n"
+"Wird ALL angegeben, werden alle Deine Memos\n"
 "entfernt.\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
-"      L\303\266scht Dein Memo mit der Nummer 1.\n"
+"   DEL 1\n"
+"      Löscht Dein Memo mit der Nummer 1.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
-"      L\303\266scht Memos mit den Nummern 2 bis 5 und 7 bis 9."
+"   DEL 2-5,7-9\n"
+"      Löscht Memos mit den Nummern 2 bis 5 und 7 bis 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -4621,8 +3950,8 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEL\002 \002Nickname\002\n"
-"L\303\266scht den vHost des angegebenen Nicknamens."
+"Syntax: DEL Nickname\n"
+"Löscht den vHost des angegebenen Nicknamens."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -4630,99 +3959,101 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DELALL\002 \002Nickname\002.\n"
-"L\303\266scht den vHost aller Nicknamen aus der gleichen Gruppe \n"
+"Syntax: DELALL Nickname.\n"
+"Löscht den vHost aller Nicknamen aus der gleichen Gruppe \n"
 "des angegeben Nicknamens."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
 "    DEOP       Enfernt den OP-Status des angegebenen Nicknamens\n"
 "               in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr ""
 "    DEPROTECT  Entfernt den schutz des angegebenen Nicknamens \n"
 "               in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEPROTECT \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: PROTECT #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
-"Entfernt den Schutz auf den angegebenen Nickname in dem Channel.\n"
-"Wird kein Nickname angegeben, wird ChanServ dich nicht mehr\n"
-"besch\303\274tzen.\n"
+"Beschützt den angegebenen Nicknamen in dem Channel. Wird kein\n"
+"Nickname angegeben, wird ChanServ dich beschützen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig l\303\244sst sich diese Funktion vom Founder\n"
-"aufrufen oder von denjenigen mit Level 10 und gr\303\266sser,\n"
-"die den Schutz von sich selbst aufheben wollen."
+"Standardmässig lässt sich diese Funktion vom Founder\n"
+"aufrufen oder von denjenigen mit Level 10 und grösser, \n"
+"die den Schutz auf sich selbst anwenden."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Beschreibung von %s wurde ge\303\244ndert zu \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "Beschreibung von %s wurde geändert zu %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Beschreibung von %s wurde ge\303\244ndert zu \002%s\002."
+msgstr "Beschreibung von %s wurde geändert zu %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr ""
 "    DEVOICE    Enfernt den Voice-Status des angegebenen Nicknamens\n"
 "               in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEVOICE \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: DEVOICE #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
 "Entfernt den Voice-Status des Nicknamen in dem Channel.\n"
 "If nick is not given, it will devoice you.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig brauchst Du daf\303\274r ein Level von 5\n"
+"Standardmässig brauchst Du dafür ein Level von 5\n"
 "um andere zu devoicen, oder Level 3 um dich selbst\n"
 "vom Voice-Flag zu befreien."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "%s ist eingeschaltet"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SUSPEND \037Channel\037 [\037Grund\037]\002\n"
+"Syntax: SUSPEND Channel [Grund]\n"
 "\n"
 "Verbietet jegliche Nutzung des Channels. Kann durch\n"
 "den UNSUSPEND Befehls wieder aufgehoben werden,\n"
-"wobei alle vorherigen Einstellungen wieder \303\274bernommen\n"
+"wobei alle vorherigen Einstellungen wieder übernommen\n"
 "werden.\n"
 "\n"
 "Ein Grund kann auf manchen Netzwerke notwendig sein."
@@ -4733,29 +4064,27 @@ msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr ""
 "    GHOST      Trennt eine \"ghost\" IRC-Verbindung mit Deinen Nicknamen"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Liste alle Eintr\303\244ge. (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Liste alle Einträge. (Count: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Eintr\303\244ge von \002%d\002 bis \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Einträge von %d bis %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"Auf das Muster \002%s\002 passenden Eintr\303\244ge. (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Auf das Muster %s passenden Einträge. (Count: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr ""
-"    INFO       Zeigt Informationen \303\274ber den angegebenen Nicknamen"
+msgstr "    INFO       Zeigt Informationen über den angegebenen Nicknamen"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4764,91 +4093,90 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: INFO Nickname\n"
 "\n"
-"Zeigt Informationen \303\274ber den angegebenen Nickname, zum\n"
+"Zeigt Informationen über den angegebenen Nickname, zum\n"
 "Beispiel den Besitzer des Nicknamens, die letzte gesehene\n"
 "Adresse und dessen Uhrzeit und die Optionen des Nicknamens.\n"
-"Wenn Du dich f\303\274r den Nickname \303\274ber den Du Infos anzeigen\n"
-"willst identifiziert hast, und den Parameter \002ALL\002 \n"
+"Wenn Du dich für den Nickname über den Du Infos anzeigen\n"
+"willst identifiziert hast, und den Parameter ALL \n"
 "benutzt, werden alle Informationen angezeigt.\n"
 "(Egal ob sie versteckt sind oder nicht.)"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO   Zeigt Informationen bez\303\274glich Deiner Memos an"
+msgstr "    INFO   Zeigt Informationen bezüglich Deiner Memos an"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "    LIST        Zeigt einen oder mehrere vHost Eintr\303\244ge an"
+msgstr "    LIST        Zeigt einen oder mehrere vHost Einträge an"
 
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO   Zeigt Informationen bez\303\274glich Deiner Memos an"
+msgstr "    INFO   Zeigt Informationen bezüglich Deiner Memos an"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
 msgstr "Im Channel ist keine fettgedruckte-Schrift erlaubt!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
 msgstr "Keine Farben im Channel benutzen!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
 msgstr "Nicht invertiert schreiben!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
 msgstr "Benutze nicht das Wort %s in diesem Channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
 msgstr "Keine Unterstreichungen in diesem Channel benutzen!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"E-mail Adresse f\303\274r \002%s\002 wurde auf \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail Adresse für %s wurde auf %s geändert."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail Adresse  \002%s\002 wurde entfernt."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail Adresse  %s wurde entfernt."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "eMail-Adresse f\303\274r \002%s\002 ist ung\303\274ltig."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "eMail-Adresse für %s ist ungültig."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037Text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037Nummer\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD Text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {Nummer | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Zeigt oder bearbeitet die Liste der LogonNews.\n"
 "Nach der Verbindung des Users werden diese Nachrichten\n"
@@ -4859,33 +4187,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Diese Funktion ist beschr?nkt auf die Services Administartoren."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037Text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037Nummer\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD Text\n"
+"        OPERNEWS DEL {Nummer | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Zeigt oder bearbeitet die Liste der Oper-News.Nachdem \n"
 "sich ein User die Oper-Flags gesetzt hat (mit dem\n"
 "/OPER Befehl) werden ihm diese Nachrichten angezeigt.\n"
 "(Es werden jedoch nur max. %d Nachrichten angezeigt, um ein\n"
 "Flooding des Users zu verhindern. Wenn mehr News\n"
-"existieren, werden nur die ne\303\274sten angezeigt.)\n"
+"existieren, werden nur die neüsten angezeigt.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 " Diese Funktion ist beschr?nkt auf die Services Administartoren."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4894,27 +4222,27 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RANDOMNEWS ADD \037Text\037\002\n"
-"        \002RANDOMNEWS DEL {\037Nummer\037 | ALL}\002\n"
-"        \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: RANDOMNEWS ADD Text\n"
+"        RANDOMNEWS DEL {Nummer | ALL}\n"
+"        RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Bearbeitet die Liste der RandomNews Nachrichten oder zeigt diese an.\n"
 "Wenn ein User zum Network verbindet, wird eine (und nur eine!) dieser\n"
-"RandomNews Nachrichten zuf\303\244llig gew\303\244hlt und an den User "
-"gesendet.\n"
+"RandomNews Nachrichten zufällig gewählt und an den User gesendet.\n"
 "\n"
 "Diese Funktion ist beschr?nkt auf die Services Administartoren."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "   eMail-Adresse: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Passende Emails \002%s\002 bis \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Passende Emails %s bis %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "%s ist eingeschaltet"
@@ -4923,16 +4251,16 @@ msgstr "%s ist eingeschaltet"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Aktiviert oder deaktiviert die Sicherheitsfunktionen\n"
-"von %s f\303\274r den angegebenen Channel. \n"
-"Wird \002SECURE\002 eingeschaltet, werden nur registrierte\n"
+"von %s für den angegebenen Channel. \n"
+"Wird SECURE eingeschaltet, werden nur registrierte\n"
 "Nicknamen (durch %s) die per Passwort \n"
 "identifiziert sind in den Channel gelassen, so wie es \n"
 "in der Zugriffsliste des Channels steht."
@@ -4941,148 +4269,129 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert signierte Kicks f\303\274r einen\n"
-"Channel. Ist \002SIGNKICK\002 aktiviert, wird der Grund\n"
-"eines Kicks der durch %s KICK ausgef\303\274hrt wurde, durch\n"
+"Aktiviert oder deaktiviert signierte Kicks für einen\n"
+"Channel. Ist SIGNKICK aktiviert, wird der Grund\n"
+"eines Kicks der durch %s KICK ausgeführt wurde, durch\n"
 "den Nicknamen des Kickers signiert.\n"
 "\n"
-"Wird \002LEVEL\002 benutzt, werden Kicks durch Nicknamen\n"
-"deren Level gr\303\266sser oder gleich dem SIGNKICK Level ist,\n"
+"Wird LEVEL benutzt, werden Kicks durch Nicknamen\n"
+"deren Level grösser oder gleich dem SIGNKICK Level ist,\n"
 "nicht durch den Nicknamen signiert.\n"
-"Siehe \002/msg %s HELP LEVELS\002 f\303\274r weitere Informationen."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert die \002Op-Notice\002 Option f\303\274r\n"
-"einen Channel.\n"
-"Wird \002Op-Notice\002 eingeschaltet, sendet %s eine\n"
-"Notice an den Channel wenn \002OP\002 oder \002DEOP\002 Befehle\n"
-"benutzt werden."
+"Siehe /msg %s HELP LEVELS für weitere Informationen."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert die \002peace\002 Option. Wenn\n"
-"\002peace\002 aktiviert ist, kann ein User einen anderen User\n"
-"mit gleichem oder h\303\266herem Zugriffslevel nicht mehr per \n"
-"%s  kicken, bannen oder dessen Channelstatus l\303\266schen."
+"Syntax: %s Channel PEACE {ON | OFF}\n"
+"Aktiviert oder deaktiviert die peace Option. Wenn\n"
+"peace aktiviert ist, kann ein User einen anderen User\n"
+"mit gleichem oder höherem Zugriffslevel nicht mehr per \n"
+"%s  kicken, bannen oder dessen Channelstatus löschen."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Schaltet den \002Privat-Modus\002 f\303\274r einen Channel an\n"
+"Schaltet den Privat-Modus für einen Channel an\n"
 "oder aus. Wird er aktiviert, wird der Channel in der\n"
-"Ausgabe von\002/msg %s LIST\002 nicht mehr auftauchen."
+"Ausgabe von/msg %s LIST nicht mehr auftauchen."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert die \002Secure Founder\002-Option\n"
-"f\303\274r einen Channel.\n"
+"Aktiviert oder deaktiviert die Secure Founder-Option\n"
+"für einen Channel.\n"
 "Wird diese Option eingeschaltet, kann nur der \"echte\"\n"
-"Gr\303\274nder des Channels diesen DROPEN(l\303\266schen), das Passwort \n"
-"und den Successor ver\303\244ndern und nicht derjenige, der sich \n"
-"per IDENTIFY gegen\303\274ber %s als Gr\303\274nder (Founder) identifiziert\n"
+"Gründer des Channels diesen DROPEN(löschen), das Passwort \n"
+"und den Successor verändern und nicht derjenige, der sich \n"
+"per IDENTIFY gegenüber %s als Gründer (Founder) identifiziert\n"
 "hat."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\303\204ndert die \002Secure-Ops\002 Option f\303\274r einen Channel.\n"
-"Wird diese Option eingeschaltet, k\303\266nnen Nicknamen, \n"
+"Ändert die Secure-Ops Option für einen Channel.\n"
+"Wird diese Option eingeschaltet, können Nicknamen, \n"
 "die nicht auf der Zugriffsliste des Channels stehen, \n"
 "keinen Op-Status erhalten."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert die \002topic lock\002-Option\n"
-"f\303\274r den angegebenen Channel.\n"
-"Wenn \002topic lock\002 eingeschaltet ist, wird %s jede\n"
-"\303\204nderung des Topics verhindern/r\303\274ckg\303\244ngig machen,\n"
-"ausser es wurde durch \002TOPIC\002 eingestellt."
+"Aktiviert oder deaktiviert die topic lock-Option\n"
+"für den angegebenen Channel.\n"
+"Wenn topic lock eingeschaltet ist, wird %s jede\n"
+"Änderung des Topics verhindern/rückgängig machen,\n"
+"ausser es wurde durch TOPIC eingestellt."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s Channel KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert die \002Topic Wiederherstellung\002 f\303\274r\n"
+"Aktiviert oder deaktiviert die Topic Wiederherstellung für\n"
 "den Channel. Wird diese Option eingeschaltet, wird das \n"
 "Topic des Channels gespeichert durch %s. Selbst wenn \n"
-"der letzte User den Channel verl\303\244sst, wird es \n"
+"der letzte User den Channel verlässt, wird es \n"
 "wiederhergestellt sobald jemand wieder in den Channel \n"
 "kommt."
 
@@ -5109,7 +4418,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5130,50 +4439,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
 msgstr "Ende der User-Liste."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Ende der User-Liste."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Ende der Access-liste."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Ende der Liste - %d/%d Treffer angezeigt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
 msgstr "Ende der Access-liste."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Ende der Access-liste."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Ende der User-Liste."
+
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Ende der Channel-Liste."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Ende der User-Liste."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Ende der User-Liste."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Ende der Liste - %d/%d Treffer angezeigt."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Ende der Liste - %d/%d Treffer angezeigt."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Ende der User-Liste."
 
@@ -5183,13 +4506,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5208,36 +4531,35 @@ msgstr ""
 msgid "English"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Begr\303\274ssungsnachricht \002%s\002 wurde entfernt."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Begrüssungsnachricht %s wurde entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Fantasy mode ist jetzt \002ON\002 im %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Fantasy mode ist jetzt ON im %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Begr\303\274ssungsnachricht \002%s\002 wurde auf \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Begrüssungsnachricht %s wurde auf %s geändert."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Die Access-Liste f\303\274r \002%s\002 leer."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Die Access-Liste für %s leer."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Access-Liste von \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
-msgstr "Alle Memos f\303\274r den Channel %s wurden gel\303\266scht."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
+msgstr "Alle Memos für den Channel %s wurden gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -5248,118 +4570,102 @@ msgstr ""
 msgid "Error reloading confguration file: "
 msgstr "    RELOAD        Die Konfigurationsdatei neu einlesen"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"DIe Exception f\303\274r \002%s\002 (#%d) wurde auf die  \002%d\002 Position "
-"verschoben."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "DIe Exception für %s (#%d) wurde auf die  %d Position verschoben."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception f\303\274r \002%s\002 ist zu %d aktualisiert worden."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception für %s ist zu %d aktualisiert worden."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Wird am %s auslaufen"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Auslaufzeit von \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Auslaufzeit von %s geändert."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasy-Mode"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Fantasy mode ist jetzt \002ON\002 im %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Fantasy mode ist jetzt ON im %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Fantasy mode ist jetzt \002ON\002 im %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 wird nicht l\303\244nger ignoriert."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Fantasy mode ist jetzt ON im %s."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "Diese Hostmaske \002%s\002 ist bereits auf der Access-Liste."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Diese Hostmaske %s ist bereits auf der Access-Liste."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Access-Liste von \002%s\002:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "       Flood kicker : %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
 msgstr "Ignore-Liste ist leer."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Bot-Liste:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5371,7 +4677,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_update.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
-msgstr "    UPDATE        Die Services Datenb\303\244nke sofort speichern"
+msgstr "    UPDATE        Die Services Datenbänke sofort speichern"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5382,10 +4688,9 @@ msgstr "    SVSNICK       Erzwingt einen Nicknamen wechsel"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SVSNICK \037Nickname\037 \037Neuer-Nickname\037\002\n"
+"Syntax: SVSNICK Nickname Neuer-Nickname\n"
 "\n"
-"Erzwingt die \303\204nderung des Nicknamens eines User zu dem neuen "
-"Nicknamen."
+"Erzwingt die Änderung des Nicknamens eines User zu dem neuen Nicknamen."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5398,16 +4703,15 @@ msgid "Forgot your password? Try this"
 msgstr "    SENDPASS    Passwort vergessen? Versuch das hier."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Founder von %s wurde ge\303\244ndert zu \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Founder von %s wurde geändert zu %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"GETPASS nicht verf\303\274gbar, da die Verschl\303\274sselung aktiviert ist."
+msgstr "GETPASS nicht verfügbar, da die Verschlüsselung aktiviert ist."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
 msgstr "Ghost mit Deinem Nicknamen wurde entfernt."
 
@@ -5416,192 +4720,91 @@ msgstr "Ghost mit Deinem Nicknamen wurde entfernt."
 msgid "Give Operflags to a certain user"
 msgstr "    OLINE         Einem User \"Operflags\" setzen"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr ""
 "    OP         Gibt den angegebenen Nicknamen Op-Status in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OP \037Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: OP Channel [Nickname]\n"
 "\n"
 "Setzt den Operator-Status des angegebenen Nicknamen \n"
 "in dem Channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig ist daf\303\274r ein Level von 5 oder\n"
-"gr\303\266sser erforderlich."
+"Standardmässig ist dafür ein Level von 5 oder\n"
+"grösser erforderlich."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "    OWNER      Gibt Dir Gr\303\274nder Staus in einen Channel"
+msgstr "    OWNER      Gibt Dir Gründer Staus in einen Channel"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
-msgstr "Begr\303\274ssungsnachricht"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Grussmeldung wird angezeigt"
+msgstr "Begrüssungsnachricht"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"Begr\303\274ssungsnachricht \002%s\002 wurde auf \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Begrüssungsnachricht %s wurde auf %s geändert."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Begr\303\274ssungsnachricht \002%s\002 wurde entfernt."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Begrüssungsnachricht %s wurde entfernt."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Begr\303\274ssungsnachricht ist jetzt \002ON\002 im %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Begrüssungsnachricht ist jetzt ON im %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Begr\303\274ssungsnachricht ist jetzt \002ON\002 im %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Begrüssungsnachricht ist jetzt ON im %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
 "    HALFOP     Gibt den angegebenen User HalfOP-Status in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Syntax: \002HALFOP \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: DEHALFOP #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
-"Setzt den Half-Op-Status des angegebenen Nicknamen in dem\n"
+"Entfernt den Half-Op-Status des angegebenen Nicknamen in dem\n"
 "Channel. Wird kein Nickname angegeben, wird ChanServ dich\n"
-"halfoppen.\n"
+"dehalfoppen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig brauchst Du daf\303\274r ein Level von 5\n"
-"um andere zu halfoppen, oder Level 4 um dich selbst zu\n"
-"halfoppen."
+"Standardmässig brauchst Du dafür ein Level von 5\n"
+"um andere zu dehalfoppen, oder Level 4 um dich selbst zu\n"
+"dehalfoppen."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS   Helps you reset lost passwords"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
@@ -5614,13 +4817,13 @@ msgstr ""
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Den Channel vom /LIST-Befehl verstecken"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosts mit mindestens \002%d\002 Verbindungen:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosts mit mindestens %d Verbindungen:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5630,107 +4833,101 @@ msgstr "    IDENTIFY    Identifizierung des Nicknames"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr ""
 "Wenn Du ihn nicht innerhalb von 20 Sekunden identifizierst, wird er "
-"automatisch ge\303\244ndert."
+"automatisch geändert."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr ""
 "Wenn Du ihn nicht innerhalb einer Minute identifizierst, wird er automatisch "
-"ge\303\244ndert."
+"geändert."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
 msgstr "Die Ignore-Liste wurde geleert."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
 msgstr "Ignore-Liste ist leer."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Bot-Liste:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO       Info \303\274ber ein geladenes Modul"
+msgstr "    MODINFO       Info über ein geladenes Modul"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Information vom Bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Information vom Bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Information vom Bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Information vom Bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELEASE \037Nickname\037 [\037Passwort\037]\002\n"
+"Syntax: RELEASE Nickname [Passwort]\n"
 "\n"
-"Durch %s wird die Nickname-Sperre, ausgel\303\266st\n"
+"Durch %s wird die Nickname-Sperre, ausgelöst\n"
 "durch z.B. den automatischen Kill-Schutz oder durch\n"
-"Verwendung des \002RECOVER\002 Befehls, aufgehoben.\n"
-"Standardm\303\244ssig h\303\244lt diese Sperre %s, dieser\n"
-"Befehl setzt den Nickname fr\303\274her wieder frei.\n"
+"Verwendung des RECOVER Befehls, aufgehoben.\n"
+"Standardmässig hält diese Sperre %s, dieser\n"
+"Befehl setzt den Nickname früher wieder frei.\n"
 "\n"
-"Als Vorraussetzung f\303\274r die Verwendung des \002RELEASE\002 \n"
-"Befehl f\303\274r einen Nickname, muss Deine aktuelle Hostmaske\n"
+"Als Vorraussetzung für die Verwendung des RELEASE \n"
+"Befehl für einen Nickname, muss Deine aktuelle Hostmaske\n"
 "(siehe /WHOIS) in der Zugriffsliste des entsprechenden\n"
 "Nicknamens oder in der Gruppe des Nicknamen sein. Weiterhin \n"
-"musst Du das richtige Passwort f\303\274r den Nicknamen haben."
+"musst Du das richtige Passwort für den Nicknamen haben."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5738,44 +4935,50 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Ung\303\274ltige Hostmask. Nur echte Hostmasken sind g\303\274ltig als Eintr"
-"\303\244ge (ohne Nicknamen und Idents)."
+"Ungültige Hostmask. Nur echte Hostmasken sind gültig als Einträge (ohne "
+"Nicknamen und Idents)."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Ung\303\274ltige Verbindungseinschr\303\244nkung. Es muss eine g\303"
-"\274ltige Integer-Zahl sein, gr\303\266sser oder gleich\n"
-"Null aber kleiner als \002%d\002."
+"Ungültige Verbindungseinschränkung. Es muss eine gültige Integer-Zahl sein, "
+"grösser oder gleich\n"
+"Null aber kleiner als %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"Ung\303\274ltiger Wert. Es muss eine g\303\274ltige grade Zahl sein, die gr"
-"\303\266sser als 1 ist."
+"Ungültiger Wert. Es muss eine gültige grade Zahl sein, die grösser als 1 ist."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr ""
+"    OP         Gibt den angegebenen Nicknamen Op-Status in einen Channel"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "     Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5784,8 +4987,8 @@ msgstr "    GROUP       Verwaltung von Nickname-Gruppierungen"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5794,24 +4997,29 @@ msgstr ""
 "    KICK         Einen User aus einem beliebigen\n"
 "                 Channel kicken"
 
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kickt den angegebenen Nicknamen aus einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 \037Nickname\037 [\037Grund\037]\002\n"
+"Syntax: KICK Channel Nickname [Grund]\n"
 "\n"
-"Kickt den ausgew\303\244hlten Nicknamen aus dem Channel.\n"
+"Kickt den ausgewählten Nicknamen aus dem Channel.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig ist f\303\274r diese Funktion ein Level\n"
+"Standardmässig ist für diese Funktion ein Level\n"
 "von mindestens 5 erforderlich."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
@@ -5825,70 +5033,82 @@ msgstr ""
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr "    RECOVER     User killen, der Deinen Nicknamen verwendet"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [Channel] [Liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037Channel\037] [\037Liste\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [Channel] [Liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037Text\037|\037Nummer\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [Text|Nummer]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Sprache wurde ge\303\244ndert zu \002Deutsch\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Sprache wurde geändert zu Deutsch."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "Die letzte Memo an \002%s\002 wurde widerrufen."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Die letzte Memo an %s wurde widerrufen."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
 msgstr "   Letzte Quit-Nachricht: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "   Letztes Mal gesehen: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
 msgstr "Letzte gesehene Hostmaske: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr ""
-"Der Level f\303\274r \002%s\002 f\303\274r den Channel %s wurde ge\303"
-"\244ndert auf \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Der Level für %s für den Channel %s wurde geändert auf %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Der Level kann nur zwischen %d und einschliesslich %d liegen."
@@ -5904,56 +5124,56 @@ msgstr ""
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      Listet Channels in dem Du Zugang hast"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST       Listet die geladenen Module auf"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Liste der Nicknamen in der Gruppe von \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Liste der Nicknamen in der Gruppe von %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Liste der Nicknamen in der Gruppe von \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Liste der Nicknamen in der Gruppe von %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Liste der Nicknamen in Deiner Gruppe:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
 msgstr "    LIST   Erzeugt eine Liste Deiner Memos"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002BOTLIST\002\n"
+"Syntax: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Zeigt alle verf\303\274gbaren Bots des Netzwerkes."
+"Zeigt alle verfügbaren Bots des Netzwerkes."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST      Alle registrierten Channels anzeigen"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANLIST [{\037Muster\037 | \037Nickname\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Syntax: CHANLIST [{Muster | Nickname} [SECRET]]\n"
 "\n"
 "Zeigt alle Channel an, die augenblicklich benutzt werden, \n"
 "egal ob sie registriert sind oder nicht.\n"
@@ -5961,20 +5181,20 @@ msgstr ""
 "Wird ein Muster angegeben, werden nur die dem Muster \n"
 "entsprechenden Channel angezeigt. Wird ein Nickname \n"
 "angegeben, werden nur die Channels aufgelistet, in denen \n"
-"sich der User mit dem Nick befindet. Wird zus\303\244tzlich der \n"
+"sich der User mit dem Nick befindet. Wird zusätzlich der \n"
 "Parameter SECRET angegeben, werden nur Channel aufgelistet, \n"
 "die Mode +s oder Mode +p gesetzt haben."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
 msgstr "    MODLIST       Listet die geladenen Module auf"
@@ -5989,58 +5209,57 @@ msgstr "Liste der Nicknamen in Deiner Gruppe:"
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr "    LIST       Listet alle registrieten Channels des angegebene Muster"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST \037Muster\037\002\n"
+"Syntax: LIST Muster\n"
 "\n"
 "Listet alle registrierten Channels, die dem Muster\n"
 "entsprechen, auf. (Alle Channels mit aktiviertem\n"
-"\002PRIVATE\002-Flag werden nicht angezeigt.)\n"
-"Anmerkung: Beachte, dass ein f\303\274hrendes '#' einen\n"
-"numerischen Bereich angibt, Channelnamen m\303\274ssen\n"
+"PRIVATE-Flag werden nicht angezeigt.)\n"
+"Anmerkung: Beachte, dass ein führendes '#' einen\n"
+"numerischen Bereich angibt, Channelnamen müssen\n"
 "ohne '#' angegeben werden."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST \037Muster\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Syntax: LIST Muster [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Zeigt alle registrierten Nicknamen an, die einem bestimmten\n"
-"Muster, \037nickname!user@host\037, entsprechen. Nicknamen mit \n"
-"aktivierter \002PRIVATE\002 und \002NOEXPIRE\002 Option werden nur \n"
+"Muster, nickname!user@host, entsprechen. Nicknamen mit \n"
+"aktivierter PRIVATE und NOEXPIRE Option werden nur \n"
 "Services Administratoren angezeigt. Nicknamen bei denen das \n"
-"\002NOEXPIRE\002 eingeschaltet ist, werden ein \002!\002 vor ihrem\n"
+"NOEXPIRE eingeschaltet ist, werden ein ! vor ihrem\n"
 "Eintrag in der Liste haben.\n"
 "\n"
 "Wenn die Option FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE oder UNCONFIRMED\n"
@@ -6049,70 +5268,70 @@ msgstr ""
 "Wenn mehr Optionen angegeben werden, werden alle Nicknamen angezeigt\n"
 "die den Muster entsprechen. \n"
 "\n"
-"Diese optionen ist beschr\303\244nkt auf \002Services Administratoren\002.\n"
+"Diese optionen ist beschränkt auf Services Administratoren.\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Zeigt alle Nicknamen die von joeuser@foo.com\n"
 "        besessen werden.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Listet alle registrierten Nicknamen die \002Bot\002 in\n"
-"        ihrem Ident haben (unabh\303\244ngig von Gross/Klein-\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Listet alle registrierten Nicknamen die Bot in\n"
+"        ihrem Ident haben (unabhängig von Gross/Klein-\n"
 "        schreibung).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Zeigt alle registrierten Nicknamen an, die das NOEXPIRE\n"
 "        Flag gesetzt haben."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
 msgstr "    USERLIST      Alle registrierten Nicknamen anzeigen"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002USERLIST [{\037Muster | Channel\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
+"Syntax: USERLIST [{Muster | Channel} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
 "Listet alle User auf, die gerade im IRC Netzwerk sind, egal ob\n"
 "ihr Nicknamen registriert ist oder nicht.\n"
 "\n"
-"Wird ein \037Muster\037 angegeben, werden nur die User\n"
+"Wird ein Muster angegeben, werden nur die User\n"
 "angezeigt, auf die das Muster passt (es muss im Format\n"
-"nick!user@host sein).  Wird ein \002Channel\002 angegeben, werden\n"
+"nick!user@host sein).  Wird ein Channel angegeben, werden\n"
 "nur die User angezeigt, die in diesem Channel sind. Wird\n"
-"zus\303\244tzlich INVISIBLE angegeben, werden nur User mit dem Flag\n"
+"zusätzlich INVISIBLE angegeben, werden nur User mit dem Flag\n"
 "+i angezeigt."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST [\037Channel\037] [\037List\037 | NEW]\002\n"
+"Syntax: LIST [Channel] [List | NEW]\n"
 "\n"
-"F\303\274hrt alle Memos auf, die Du im Moment gespeichert hast.\n"
-"Mit dem Parameter \002NEW\002 werden nur neue, ungelesene, Memos\n"
+"Führt alle Memos auf, die Du im Moment gespeichert hast.\n"
+"Mit dem Parameter NEW werden nur neue, ungelesene, Memos\n"
 "aufgelistet. Ungelesene Memos sind durch ein \"*\" markiert,\n"
 "links neben ihrer Nummer. Du kannst auch einen Bereich\n"
 "von Nummern definieren. Siehe das Beispiel:\n"
 "\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Zeigt Memos mit den Nummern 2 bis 5 und 7 bis 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
@@ -6123,35 +5342,55 @@ msgstr "    BOTLIST       Zeigt alle vorhandenen Bots an"
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "    INFO       Zeigt Informationen \303\274ber den angegebenen Channel"
+msgstr "    INFO       Zeigt Informationen über den angegebenen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO \037Channel\037\002\n"
+"Syntax: INFO Channel\n"
 "\n"
-"Zeigt Informationen \303\274ber einen registrierten Channel,\n"
-"seinen Gr\303\274nder, das Datum der Registrierung, die\n"
+"Zeigt Informationen über einen registrierten Channel,\n"
+"seinen Gründer, das Datum der Registrierung, die\n"
 "letzte Nutzung, seine Beschreibung und Mode-Locks,\n"
 "wenn welche eingestellt sind. Wenn Du als Founder\n"
-"(Gr\303\274nder) identifiziert bist und den Parameter \n"
-"ALL angibst, wird die Begr\303\274ssungsnachricht und \n"
+"(Gründer) identifiziert bist und den Parameter \n"
+"ALL angibst, wird die Begrüssungsnachricht und \n"
 "die Successors (Vertreter) ebenfalls angezeigt."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD       L\303\244dt ein Modul"
+msgstr "    MODLOAD       Lädt ein Modul"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Lokale Channels k\303\266nnen nicht registriert werden."
+msgstr "Lokale Channels können nicht registriert werden."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Access-Liste von %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -6161,7 +5400,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Logon News-Eintrag #%d wurde gel\303\266scht."
+msgstr "Logon News-Eintrag #%d wurde gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
@@ -6170,7 +5409,12 @@ msgstr "Logon News-Eintrag #%d konnte nicht gefunden werden!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Logon News Eintr\303\244ge:"
+msgstr "Logon News Einträge:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -6180,45 +5424,53 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
 msgstr "    AKICK      Die Autokick-Liste bearbeiten"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
 msgstr "    BADWORDS      Verwaltet die Bad-Word-Liste"
@@ -6228,349 +5480,324 @@ msgstr "    BADWORDS      Verwaltet die Bad-Word-Liste"
 msgid "Maintains network bot list"
 msgstr "    BOT           Verwaltung von Bots"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002AOP \037Channel\037 ADD \037Nickname\037\002\n"
-"        \002AOP \037Channel\037 DEL {\037Nickname\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037Liste\037}\002\n"
-"        \002AOP \037Channel\037 LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002AOP \037Channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: AOP Channel ADD Nickname\n"
+"        AOP Channel DEL {Nickname | entry-num | Liste}\n"
+"        AOP Channel LIST [Maske | Liste]\n"
+"        AOP Channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Verwaltet die \002AOP\002 (AutoOP) Liste eines Channels. Die \n"
+"Verwaltet die AOP (AutoOP) Liste eines Channels. Die \n"
 "AOP Liste gibt Usern automatisch Operator Status in Deinem\n"
-"und gibt ihnen das Recht die Befehle \002UNBAN\002 und \002INVITE\002.\n"
+"und gibt ihnen das Recht die Befehle UNBAN und INVITE.\n"
 "zu nutzen, beim Betreten des Channels werden die Greet\n"
 "Messages dieser User angezeigt, usw.\n"
-"Der \002AOP ADD\002 Befehl f\303\274gt den jeweiligen Nicknamen zur AOP-"
-"Liste\n"
+"Der AOP ADD Befehl fügt den jeweiligen Nicknamen zur AOP-Liste\n"
 "hinzu.\n"
 "\n"
-"Der \002AOP DEL\002 Befehl l\303\266scht den jeweiligen Nickname aus der\n"
+"Der AOP DEL Befehl löscht den jeweiligen Nickname aus der\n"
 "AOP-Liste. Wenn mehrere Eintragsnummern angegeben werden, \n"
-"werden diese Eintr\303\244ge gel\303\266scht.  (Siehe Beispiel bei \002LIST"
-"\002.)\n"
+"werden diese Einträge gelöscht.  (Siehe Beispiel bei LIST.)\n"
 "\n"
-"Der \002AOP LIST\002 Befehl zeigt die aktuelle AOP-Liste. Wenn\n"
+"Der AOP LIST Befehl zeigt die aktuelle AOP-Liste. Wenn\n"
 "Wildcard Masks angegeben werden, werden nur die betroffenen \n"
-"Eintr\303\244ge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
-"werden nur diese Eintr\303\244ge angezeigt, zB:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Listet die AOP Eintr\303\244ge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
+"Einträge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
+"werden nur diese Einträge angezeigt, zB:\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
+"      Listet die AOP Einträge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
 "      \n"
-"Der \002AOP CLEAR\002 Befehl l\303\266scht alle Eintr\303\244ge der AOP-"
-"Liste.\n"
-"\n"
-"\002AOP ADD\002 und \002AOP DEL\002  sind auf SOPs beschr\303\244nkt, w\303"
-"\244hrend\n"
-"\002AOP CLEAR\002 nur vom Channel Founder genutzt werden kann.\n"
-"Jeder User auf der AOP Liste kann den \002AOP LIST\002 Befehl benutzen.\n"
-"\n"
-"Dieser Befehl kann f\303\274r Deinen Channel ausgeschaltet sein, in\n"
-"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. F\303\274r weitere Infos zur\n"
-"Access Liste, tippe bitte \002/msg %s HELP ACCESS\002 und\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 f\303\274r Infos \303\274ber den Wechsel vom "
-"XOP und \n"
+"Der AOP CLEAR Befehl löscht alle Einträge der AOP-Liste.\n"
+"\n"
+"AOP ADD und AOP DEL  sind auf SOPs beschränkt, während\n"
+"AOP CLEAR nur vom Channel Founder genutzt werden kann.\n"
+"Jeder User auf der AOP Liste kann den AOP LIST Befehl benutzen.\n"
+"\n"
+"Dieser Befehl kann für Deinen Channel ausgeschaltet sein, in\n"
+"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. Für weitere Infos zur\n"
+"Access Liste, tippe bitte /msg %s HELP ACCESS und\n"
+"/msg %s HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom XOP und \n"
 "vom Access System."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002HOP \037Channel\037 ADD \037Nickname\037\002\n"
-"        \002HOP \037Channel\037 DEL {\037Nickname\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037Liste\037}\002\n"
-"        \002HOP \037Channel\037 LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002HOP \037Channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: HOP Channel ADD Nickname\n"
+"        HOP Channel DEL {Nickname | entry-num | Liste}\n"
+"        HOP Channel LIST [Maske | Liste]\n"
+"        HOP Channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Verwaltet die \002HOP\002 (HalfOP) Liste eines Channels. User auf\n"
+"Verwaltet die HOP (HalfOP) Liste eines Channels. User auf\n"
 "dieser Liste werden automatisch gehalfopt, wenn sie joinen.\n"
 "\n"
-"Der \002HOP ADD\002 Befehl f\303\274gt den jeweiligen Nicknamen zur HOP-"
-"Liste\n"
+"Der HOP ADD Befehl fügt den jeweiligen Nicknamen zur HOP-Liste\n"
 "hinzu.\n"
-"Der \002HOP DEL\002 Befehl l\303\266scht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
+"Der HOP DEL Befehl löscht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
 "HOP-Liste. Wenn mehrere Eintragsnummern angegeben werden,\n"
-"werden diese Eintr\303\244ge gel\303\266scht.  (Siehe Beispiel bei \002LIST"
-"\002.)\n"
+"werden diese Einträge gelöscht.  (Siehe Beispiel bei LIST.)\n"
 "        \n"
 "\n"
-"Der \002HOP LIST\002 Befehl zeigt die aktuelle HOP-Liste an. Wenn\n"
+"Der HOP LIST Befehl zeigt die aktuelle HOP-Liste an. Wenn\n"
 "Wildcard Masks angegeben werden, werden nur die betroffenen\n"
-"Eintr\303\244ge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
-"werden nur diese Eintr\303\244ge angezeigt, zB:\n"
-"\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
-"     Listet die HOP Eintr\303\244ge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
-"Der \002HOP CLEAR\002 Befehl l\303\266scht alle Eintr\303\244ge der HOP-"
-"Liste.\n"
-"\002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 und \002HOP LIST\002 sind auf AOPs oder\n"
-"h\303\266her beschr\303\244nkt, w\303\244hrend \002HOP CLEAR\002 nur vom "
-"Founder genutzt\n"
+"Einträge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
+"werden nur diese Einträge angezeigt, zB:\n"
+"\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
+"     Listet die HOP Einträge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
+"Der HOP CLEAR Befehl löscht alle Einträge der HOP-Liste.\n"
+"HOP ADD, HOP DEL und HOP LIST sind auf AOPs oder\n"
+"höher beschränkt, während HOP CLEAR nur vom Founder genutzt\n"
 "werden kann.\n"
 "\n"
-"Dieser Befehl kann f\303\274r Deinen Channel ausgeschaltet sein, in  \n"
-"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. F\303\274r weitere Infos zur\n"
-"Access Liste, tippe bitte \002/msg %s HELP ACCESS\002 und\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 f\303\274r Infos \303\274ber den Wechsel vom "
-"xOP und\n"
+"Dieser Befehl kann für Deinen Channel ausgeschaltet sein, in  \n"
+"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. Für weitere Infos zur\n"
+"Access Liste, tippe bitte /msg %s HELP ACCESS und\n"
+"/msg %s HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom xOP und\n"
 "vom Access System."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SOP \037Channel\037 ADD \037Nickname\037\002\n"
-"        \002SOP \037Channel\037 DEL {\037Nickname\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037Liste\037}\002\n"
-"        \002SOP \037Channel\037 LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002SOP \037Channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: SOP Channel ADD Nickname\n"
+"        SOP Channel DEL {Nickname | entry-num | Liste}\n"
+"        SOP Channel LIST [Maske | Liste]\n"
+"        SOP Channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Verwaltet die \002SOP\002 (SuperOP) Liste eines Channels. Ein User\n"
+"Verwaltet die SOP (SuperOP) Liste eines Channels. Ein User\n"
 "in der SOP-Liste besitzt die selben Rechte wie ein AOP und kann\n"
-"zus\303\244tzlich die AutoKick und BadWord Listen bearbeiten, Channel-\n"
+"zusätzlich die AutoKick und BadWord Listen bearbeiten, Channel-\n"
 "memos lesen und senden, usw. \n"
 "\n"
-"Der \002SOP ADD\002 Befehl f\303\274gt den jeweiligen Nicknamen zur SOP-"
-"Liste\n"
+"Der SOP ADD Befehl fügt den jeweiligen Nicknamen zur SOP-Liste\n"
 "hinzu.\n"
-"Der \002SOP DEL\002 Befehl l\303\266scht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
+"Der SOP DEL Befehl löscht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
 "SOP-Liste. Wenn mehrere Eintragsnummern angegeben werden,\n"
-"werden diese Eintr\303\244ge gel\303\266scht.  (Siehe Beispiel bei \002LIST"
-"\002.)\n"
+"werden diese Einträge gelöscht.  (Siehe Beispiel bei LIST.)\n"
 "\n"
 "            \n"
-"Der \002SOP LIST\002 Befehl zeigt die aktuelle SOP-Liste. Wenn\n"
+"Der SOP LIST Befehl zeigt die aktuelle SOP-Liste. Wenn\n"
 "Wildcard Masks angegeben werden, werden nur die betroffenen\n"
-"Eintr\303\244ge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
-"werden nur diese Eintr\303\244ge angezeigt, zB:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Listet die SOP Eintr\303\244ge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
-"\n"
-"Der \002SOP CLEAR\002 Befehl l\303\266scht alle Eintr\303\244ge der SOP-"
-"Liste.\n"
-"\002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 und \002SOP CLEAR\002 sind auf den "
-"Channel-\n"
-"founder beschr\303\244nkt. \002SOP LIST\002 kann von jedem AOP genutzt\n"
+"Einträge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
+"werden nur diese Einträge angezeigt, zB:\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
+"      Listet die SOP Einträge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
+"\n"
+"Der SOP CLEAR Befehl löscht alle Einträge der SOP-Liste.\n"
+"SOP ADD, SOP DEL und SOP CLEAR sind auf den Channel-\n"
+"founder beschränkt. SOP LIST kann von jedem AOP genutzt\n"
 "werden.\n"
 "\n"
-"Dieser Befehl kann f\303\274r Deinen Channel ausgeschaltet sein, in  \n"
-"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. F\303\274r weitere Infos zur\n"
-"Access Liste, tippe bitte \002/msg %s HELP ACCESS\002 und\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 f\303\274r Infos \303\274ber den Wechsel vom "
-"xOP und\n"
+"Dieser Befehl kann für Deinen Channel ausgeschaltet sein, in  \n"
+"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. Für weitere Infos zur\n"
+"Access Liste, tippe bitte /msg %s HELP ACCESS und\n"
+"/msg %s HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom xOP und\n"
 "vom Access System."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002VOP \037Channel\037 ADD \037Nickname\037\002\n"
-"        \002VOP \037Channel\037 DEL {\037Nickname\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037Liste\037}\002\n"
-"        \002VOP \037Channel\037 LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002VOP \037Channel\037 CLEAR\002\n"
-"Verwaltet die \002VOP\002 (Voice) Liste eines Channels.VOPs\n"
+"Syntax: VOP Channel ADD Nickname\n"
+"        VOP Channel DEL {Nickname | entry-num | Liste}\n"
+"        VOP Channel LIST [Maske | Liste]\n"
+"        VOP Channel CLEAR\n"
+"Verwaltet die VOP (Voice) Liste eines Channels.VOPs\n"
 "bekommen automatisch Voice, wenn sie den Channel betreten.\n"
-"Der \002VOP ADD\002 Befehl f\303\274gt den jeweiligen Nicknamen zur VOP-"
-"Liste\n"
+"Der VOP ADD Befehl fügt den jeweiligen Nicknamen zur VOP-Liste\n"
 "hinzu.\n"
-"Der \002VOP DEL\002 Befehl l\303\266scht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
+"Der VOP DEL Befehl löscht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
 "VOP Liste. Wenn mehrere Eintragsnummern angegeben werden,\n"
-"werden diese Eintr\303\244ge gel\303\266scht.  (Siehe Beispiel bei \002LIST"
-"\002.)\n"
-"Der \002VOP LIST\002 Befehl zeigt die aktuelle VOP-Liste. Wenn\n"
+"werden diese Einträge gelöscht.  (Siehe Beispiel bei LIST.)\n"
+"Der VOP LIST Befehl zeigt die aktuelle VOP-Liste. Wenn\n"
 "Wildcard Masks angegeben werden, werden nur die betroffenen\n"
-"Eintr\303\244ge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
-"werden nur diese Eintr\303\244ge angezeigt, zB:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Listet die VOP Eintr\303\244ge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
-"Der \002VOP CLEAR\002 Befehl l\303\266scht alle Eintr\303\244ge der VOP-"
-"Liste.\n"
-"\002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 und \002VOP LIST\002 sind auf AOPs oder\n"
-"h\303\266her beschr\303\244nkt, w\303\244rend \002VOP CLEAR\002 nur vom "
-"Channelfounder\n"
+"Einträge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
+"werden nur diese Einträge angezeigt, zB:\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
+"      Listet die VOP Einträge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
+"Der VOP CLEAR Befehl löscht alle Einträge der VOP-Liste.\n"
+"VOP ADD, VOP DEL und VOP LIST sind auf AOPs oder\n"
+"höher beschränkt, wärend VOP CLEAR nur vom Channelfounder\n"
 "genutzt werden kann.\n"
 "\n"
-"Dieser Befehl kann f\303\274r Deinen Channel ausgeschaltet sein, in\n"
-"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. F\303\274r weitere Infos zur\n"
-"Access Liste, tippe bitte \002/msg %s HELP ACCESS\002 und\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 f\303\274r Infos \303\274ber den Wechsel vom "
-"xOP und\n"
+"Dieser Befehl kann für Deinen Channel ausgeschaltet sein, in\n"
+"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. Für weitere Infos zur\n"
+"Access Liste, tippe bitte /msg %s HELP ACCESS und\n"
+"/msg %s HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom xOP und\n"
 "vom Access System."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6579,71 +5806,67 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002BADWORDS \037Channel\037 ADD \037Wort\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"        \002BADWORDS \037Channel\037 DEL {\037Wort\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037Liste\037}\002\n"
-"        \002BADWORDS \037Channel\037 LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]"
-"\002\n"
-"        \002BADWORDS \037Channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: BADWORDS Channel ADD Wort [SINGLE | START | END]\n"
+"        BADWORDS Channel DEL {Wort | entry-num | Liste}\n"
+"        BADWORDS Channel LIST [Maske | Liste]\n"
+"        BADWORDS Channel CLEAR\n"
 "\n"
 "Verwaltet die Bad-Word-List eines Channels.\n"
 "\n"
-"In dieser Liste sind W\303\266rter gespeichert, bei denen der\n"
+"In dieser Liste sind Wörter gespeichert, bei denen der\n"
 "entsprechende User aus dem Channel gekickt wird, wenn er \n"
-"eines dieser W\303\266rter erw\303\244hnt.\n"
+"eines dieser Wörter erwähnt.\n"
 "\n"
-"F\303\274r mehr Informationen: \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
+"Für mehr Informationen: /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"Der \002BADWORDS ADD\002 Befehl f\303\274gt W\303\266rter zur der\n"
+"Der BADWORDS ADD Befehl fügt Wörter zur der\n"
 "Bad-Word-Liste hinzu. Wenn das Wort mit dem Paramter\n"
 "SINGLE angeben wird, so wird ein User nur dann gekickt,\n"
 "wenn er das ganze Wort sagt. Mit dem Parametern\n"
 "END / START wird der User gekickt, wenn er ein Wort sagt,\n"
-"das mit dem angegebenen Wort anf\303\244ngt / endet.\n"
+"das mit dem angegebenen Wort anfängt / endet.\n"
 "\n"
 "Wenn keine Parameter angegeben werden, wird der User,\n"
 "sobald er das angegebene Wort in irgendeiner Kombination\n"
 "sagt, gekickt.\n"
 "\n"
-"Der \002BADWORDS DEL\002 Befehl l\303\266scht Eintr\303\244ge von der Bad- \n"
-"Word-Liste. Auch hier gibt es die M\303\266glichkeit, mehrere\n"
-"Eintr\303\244ge auf einmal zu l\303\266schen (siehe BADWORDS LIST).\n"
+"Der BADWORDS DEL Befehl löscht Einträge von der Bad- \n"
+"Word-Liste. Auch hier gibt es die Möglichkeit, mehrere\n"
+"Einträge auf einmal zu löschen (siehe BADWORDS LIST).\n"
 "\n"
-"Der \002BADWORDS LIST\002 Befehl zeigt Eintr\303\244ge der Bad-Word-Liste.\n"
+"Der BADWORDS LIST Befehl zeigt Einträge der Bad-Word-Liste.\n"
 "Wildcards wie auch Bereiche werden interpretiert, z.B:\n"
 "\n"
-"\002BADWORDS #Channel LIST 2-5,7-9\002\n"
-"Zeigt die Eintr\303\244ge 2-5 und 7-9 der Bad-Word-Liste an.\n"
+"BADWORDS #Channel LIST 2-5,7-9\n"
+"Zeigt die Einträge 2-5 und 7-9 der Bad-Word-Liste an.\n"
 "\n"
-"Der \002BADWORDS CLEAR\002 Befehl l\303\266scht alle Eintr\303\244ge aus "
-"der\n"
+"Der BADWORDS CLEAR Befehl löscht alle Einträge aus der\n"
 "Bad-Word-Liste."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Verwaltet die HOP-Liste von einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Verwaltet die VOP-Liste von einen Channel"
@@ -6651,9 +5874,7 @@ msgstr "    VOP        Verwaltet die VOP-Liste von einen Channel"
 #: modules/commands/bs_control.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr ""
-"    ACT           Veranla\303\237t den Bot ein \"/me\" Befehl ausf\303"
-"\274hren"
+msgstr "    ACT           Veranlaßt den Bot ein \"/me\" Befehl ausführen"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:136
 #, fuzzy
@@ -6661,21 +5882,19 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ACT \037Channel\037 \037Text\037\002\n"
+"Syntax: ACT Channel Text\n"
 "\n"
 "Bringt den Bot dazu, /me text auf dem angegebenen Channel auszugeben."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr ""
-"    SAY           Veranla\303\237t ein Bot ein Text in einen Channel zu sagen"
+msgstr "    SAY           Veranlaßt ein Bot ein Text in einen Channel zu sagen"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr ""
-"    SAY           Veranla\303\237t ein Bot ein Text in einen Channel zu sagen"
+msgstr "    SAY           Veranlaßt ein Bot ein Text in einen Channel zu sagen"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -6685,11 +5904,11 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
-"Setzt die angegebene Nachricht als Begr\303\274ssungsnachricht\n"
-"f\303\274r den Nicknamen. Diese wird angezeigt, wenn der Nickname\n"
-"den Channel betritt und die \037GREET\037 Einstellung aktiviert\n"
+"Setzt die angegebene Nachricht als Begrüssungsnachricht\n"
+"für den Nicknamen. Diese wird angezeigt, wenn der Nickname\n"
+"den Channel betritt und die GREET Einstellung aktiviert\n"
 "ist. Vorraussetzung ist, dass der Benutzer die entsprechenden\n"
 "Rechte besitzt."
 
@@ -6701,20 +5920,20 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET GREET \037Nachricht\037\002\n"
+"Syntax: SET GREET Nachricht\n"
 "\n"
-"Die angegebene Nachricht wird als Begr\303\274ssungsnachricht\n"
+"Die angegebene Nachricht wird als Begrüssungsnachricht\n"
 "gesendet, wenn Du in einen Channel eintrittst, der\n"
 "die GREET Option eingeschaltet hat. Vorausgesetzt\n"
-"Du hast den n\303\266tigen Zugriffslevel in der Access-Liste\n"
+"Du hast den nötigen Zugriffslevel in der Access-Liste\n"
 "des Channels. \t"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
 msgstr "    AKICK      Die Autokick-Liste bearbeiten"
@@ -6724,12 +5943,12 @@ msgstr "    AKICK      Die Autokick-Liste bearbeiten"
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE        Die \"Services Ignore Liste\" bearbeiten"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
 msgstr "    AKILL        Die AutoKill-Liste bearbeiten"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
 msgstr "    AKILL        Die AutoKill-Liste bearbeiten"
@@ -6737,24 +5956,24 @@ msgstr "    AKILL        Die AutoKill-Liste bearbeiten"
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "    DEFCON        \303\204ndert das  DefCon System"
+msgstr "    DEFCON        Ändert das  DefCon System"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC      \303\204ndert den Topic des angegebenen Channels"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "Diese Hostmaske \002%s\002 ist bereits auf der Access-Liste."
+msgstr "    TOPIC      Ändert den Topic des angegebenen Channels"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Diese Hostmaske %s ist bereits auf der Access-Liste."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
@@ -6764,117 +5983,115 @@ msgstr ""
 "    GETEMAIL   Gibt die passenden Nicknamen wieder, \n"
 "               welche die angegebene eMail benutzen."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "                 Maximum: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "                 Maximum: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr ""
-"Memo %d von %s (%s).  Um sie zu l\303\266schen, tippe \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Memo %d von %s (%s).  Um sie zu löschen, tippe /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"Memo %d von %s (%s).  Um sie zu l\303\266schen, tippe \002/msg %s DEL %s %d"
-"\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Memo %d von %s (%s).  Um sie zu löschen, tippe /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Memo %d wurde gel\303\266scht."
+msgstr "Memo %d wurde gelöscht."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Memo-Limit von %s wurde \002aufgehoben\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Memo-Limit von %s wurde aufgehoben."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Memo-Limit von %s wurde auf \002%d\002 gesetzt."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Memo-Limit von %s wurde auf %d gesetzt."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
 msgstr ""
-"Memo-Limit von %s wurde auf \0020\002 gesetzt, kein Memo-Empfang f\303\274r "
-"ihn mehr m\303\266glich."
+"Memo-Limit von %s wurde auf 0 gesetzt, kein Memo-Empfang für ihn mehr "
+"möglich."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Memo wurde an \002%s\002 versandt."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Memo wurde an %s versandt."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "        Mode lock: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Message-Mode"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "        Mode lock: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ACCESS ADD \037Maske\037\002\n"
-"        \002ACCESS DEL \037Maske\037\002\n"
-"        \002ACCESS LIST\002\n"
+"Syntax: ACCESS ADD Maske\n"
+"        ACCESS DEL Maske\n"
+"        ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Zeigt oder bearbeitet die Zugriffsliste f\303\274r Deinen \n"
+"Zeigt oder bearbeitet die Zugriffsliste für Deinen \n"
 "Nicknamen. Durch diese Liste erkennt %s dich \n"
 "automatisch als berechtigt, diesen Nicknamen zu \n"
 "nutzen. Wenn Du den Nicknamen von anderen Adressen\n"
 "verwenden willst, musst Du dich durch das \n"
-"\002IDENTIFY\002 Befehls einloggen, damit %s\n"
+"IDENTIFY Befehls einloggen, damit %s\n"
 "dich erkennt.\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"    Erlaubt zugriff vom User \002anyone\002 von\n"
-"    jedem Host aus der \002bepeg.com\002 Domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"    Erlaubt zugriff vom User anyone von\n"
+"    jedem Host aus der bepeg.com Domain.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "    Hebt den oben genannten Befehl wieder auf.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "    Zeigt die aktuelle Zugriffsliste an."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6884,172 +6101,155 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE        Die \"Services Ignore Liste\" bearbeiten"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Verwaltet die AOP-Liste von einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Verwaltet die QOP-Liste von einem Channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Verwaltet die SOP-Liste von einen Channel"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
 msgstr "    ACCESS      Liste der autorisierten Adressen"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr ""
 "    ACCESS     Die Liste der priviligierten User\n"
 "               bearbeiten"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
 msgstr ""
-"    EXCEPTION     Bearbeiten der Liste der eingeschr\303\244nkten "
-"Verbindungen"
+"    EXCEPTION     Bearbeiten der Liste der eingeschränkten Verbindungen"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Modul \002%s\002 geladen"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Modul %s geladen"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Modul \002%s\002 geladen"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Modul %s geladen"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Modul \002%s\002 entfernt"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Modul %s entfernt"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Autor: \002%s\002 geladen: \002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Module: %s Version: %s Autor: %s geladen: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Module: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Wird nicht durch den Bot-Kicker gekicked"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Neue Memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Neue Memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wurde aus der Datenbank entfernt."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Der Nickname %s wurde aus der Datenbank entfernt."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "Dieser Nickname \002%s\002 ist bereits registriert!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Dieser Nickname %s ist bereits registriert!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "Dieser Nickname \002%s\002 ist bereits registriert!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Dieser Nickname %s ist bereits registriert!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
 msgstr ""
-"Der Nickname \002%s\002 ist ein illegaler Nickname und kann nicht benutzt "
-"werden."
+"Der Nickname %s ist ein illegaler Nickname und kann nicht benutzt werden."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wird derzeit benutzt."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Der Nickname %s wird derzeit benutzt."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s ist ein services operator vom Typ %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 ist ein teil der  Network Services."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Der Nickname %s ist ein teil der  Network Services."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 ist nicht gesperrt."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Der Nickname %s ist nicht gesperrt."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wird derzeit benutzt."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Der Nickname %s wird derzeit benutzt."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Der Nickname %s wurde erfolgreich registriert."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wurde nicht in der Ignore-Liste gefunden."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "Der Nickname %s wurde nicht in der Ignore-Liste gefunden."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Dein Nickname \002%s\002 wurde auf %d Zeichen gek\303\274rzt."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Dein Nickname %s wurde auf %d Zeichen gekürzt."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nickname %s \002wird wieder\002 verfallen."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nickname %s wird wieder verfallen."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nickname %s wird \002nicht mehr\002 verfallen."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nickname %s wird nicht mehr verfallen."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
@@ -7071,216 +6271,192 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Der Nickname %s ist jetzt suspendiert."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Der Nickname %s ist jetzt freigegeben."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Der Nickname %s ist jetzt suspendiert."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wurde aus der Datenbank entfernt."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Der Channel \002%s\002 ist bereits registriert!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Der Nickname %s wurde aus der Datenbank entfernt."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 kann nicht registriert werden."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "Dein Nickname \002%s\002 ist unter Deinem Host registriert worden: %s"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Der Channel %s ist bereits registriert!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Der Nickname %s wurde erfolgreich registriert."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Der Channel %s kann nicht registriert werden."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Nickname Registrierung (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Dein Nickname %s ist unter Deinem Host registriert worden: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Setzt das Passwort eines Nicknamens"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Der Nickname %s wurde erfolgreich registriert."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicknamen die seit einer l\303\244ngeren Zeit nicht mehr\n"
+"Nicknamen die seit einer längeren Zeit nicht mehr\n"
 "genutzt wurden, werden durch den automatischen Auslauf\n"
 "nach %d Tagen aus der Datenbank entfernt."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "No-Bot-Mode ist jetzt \002ON\002 im Channel %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "No-Bot-Mode ist jetzt ON im Channel %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "No-Bot-Mode ist jetzt \002ON\002 im Channel %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "No-Bot-Mode ist jetzt ON im Channel %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Keine eingetragenen Emails f\303\274r \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Keine eingetragenen Emails für %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Kein Bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "l\303\244uft nicht aus"
+msgstr "läuft nicht aus"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Keine Hilfe verf\303\274gbar f\303\274r \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Keine Hilfe verfügbar für %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr ""
-"Es sind keine Informationen f\303\274r das Modul \002%s\002 verf\303\274gbar"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Es sind keine Informationen für das Modul %s verfügbar"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr ""
-"Keine zu l\303\266schenden Eintr\303\244ge in der Logon News-Liste gefunden."
+msgstr "Keine zu löschenden Einträge in der Logon News-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Keine passenden Eintr\303\244ge in der %s AOP-Liste."
+msgstr "Keine passenden Einträge in der %s AOP-Liste."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
 msgstr ""
-"Es existieren keine entsprechenden Eintr\303\244ge in der Access-Liste von %"
-"s."
+"Es existieren keine entsprechenden Einträge in der Access-Liste von %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr ""
-"Keine entsprechenden Eintr\303\244ge auf der AutoKick-Liste von %s gefunden."
+msgstr "Keine entsprechenden Einträge auf der AutoKick-Liste von %s gefunden."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr ""
-"Keine entsprechenden Eintr\303\244ge zu %s in der Bad Words-Liste gefunden."
+msgstr "Keine entsprechenden Einträge zu %s in der Bad Words-Liste gefunden."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Keine entsprechenden Einträge zu %s in der Bad Words-Liste gefunden."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"Keine entsprechenden Eintr\303\244ge in der Liste der \n"
-"Verbindungseinschr\303\244nkungen."
+"Keine entsprechenden Einträge in der Liste der \n"
+"Verbindungseinschränkungen."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Keine passenden Eintr\303\244ge in der %s AOP-Liste."
+msgstr "Keine passenden Einträge in der %s AOP-Liste."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Keine entsprechenden Eintr\303\244ge auf der AKILL-Liste."
+msgstr "Keine entsprechenden Einträge auf der AKILL-Liste."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
 msgstr "Kein Memo konnte widerrufen werden."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
 msgstr "Derzeit keine Module geladen"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Keine Oper-News-Eintr\303\244ge zu l\303\266schen!"
+msgstr "Keine Oper-News-Einträge zu löschen!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Keine randomnews Eintr\303\244ge zu l\303\266schen!"
+msgstr "Keine randomnews Einträge zu löschen!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Kein signierter Kick wenn SIGNKICK LEVEL genutzt wird"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Usermodi von %s geändert."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Nummer  Limit  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "OP Notice"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037Text\037|\037Nummer\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [Text|Nummer]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Das alten Informationen stimmen mit den neuen \303\274berein."
+msgstr "Das alten Informationen stimmen mit den neuen überein."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op-notice Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op-notice Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "   Ist online von: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
@@ -7294,65 +6470,71 @@ msgstr "Oper-News-Eintrag #%d nicht gefunden!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Oper News Eintr\303\244ge:"
+msgstr "Oper News Einträge:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wurde aus der Datenbank entfernt."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Der Nickname %s wurde aus der Datenbank entfernt."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "Operflags \002%s\002 wurden f\303\274r \002%s\002 hinzugef\303\274gt. "
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "Operflags %s wurden für %s hinzugefügt. "
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OP \037Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: OP Channel [Nickname]\n"
 "\n"
 "Setzt den Operator-Status des angegebenen Nicknamen \n"
 "in dem Channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig ist daf\303\274r ein Level von 5 oder\n"
-"gr\303\266sser erforderlich."
+"Standardmässig ist dafür ein Level von 5 oder\n"
+"grösser erforderlich."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
 msgstr "Op-Schutz"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Option \002%s\002 kann in diesem Netzwerk nicht benutzt werden."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Option %s kann in diesem Netzwerk nicht benutzt werden."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "     Options : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
@@ -7367,20 +6549,20 @@ msgstr "Falsches Passwort."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Vertreter von %s wurde ge\303\244ndert zu \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Vertreter von %s wurde geändert zu %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "Das Passwort von \002%s\002 wurde per eMail verschickt."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Das Passwort von %s wurde per eMail verschickt."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "Passwort von %s ist \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Passwort von %s ist %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7389,33 +6571,33 @@ msgstr "Falsches Passwort."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Das Passwort von \002%s\002 wurde per eMail verschickt."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Das Passwort von %s wurde per eMail verschickt."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Peace"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Peace Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Peace Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Peace Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Peace Option für %s ist jetzt ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7429,18 +6611,18 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:33
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "Benutze bitte einen g\303\274ltigen hostnamen, wenn Du jupiterst"
+msgstr "Benutze bitte einen gültigen hostnamen, wenn Du jupiterst"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Bitte warte noch \002%d\002 Sekunden und versuche es dann erneut."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Bitte warte noch %d Sekunden und versuche es dann erneut."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr "Bitte warte %d Sekunden bis Du den SEND Befehl wieder benutzen kannst."
@@ -7450,18 +6632,18 @@ msgstr "Bitte warte %d Sekunden bis Du den SEND Befehl wieder benutzen kannst."
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr "Bitte warte %d Sekunden, bevor der GROUP Befehl wieder funktioniert."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
 "Bitte warte %d Sekunden, bevor der REGISTER Befehl wieder funktioniert."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr "Bitte warte %d Sekunden bis Du den SEND Befehl wieder benutzen kannst."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
@@ -7476,145 +6658,126 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Verhindert, dass der Nickname im Befehl\n"
-"               \002/msg %s LIST\002 auftaucht"
+"               /msg %s LIST auftaucht"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr ""
 "    NOEXPIRE   Verhindert, dass der Nickname nach einer bestimmten\n"
-"               Zeit verf\303\244llt"
+"               Zeit verfällt"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Einen bestimmten Nicknamen verbieten"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Private-Mode des Bots im %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Private-Mode des Bots im %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Private-Mode des Bots im %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Private-Mode des Bots im %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Private Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Private Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Private Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Private Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Der Privat-Modus (PRIVATE) ist f\303\274r \002%s\002 jetzt \002aktiviert (ON)"
-"\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Der Privat-Modus (PRIVATE) ist für %s jetzt aktiviert (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Der Privat-Modus (PRIVATE) ist f\303\274r \002%s\002 jetzt \002aktiviert (ON)"
-"\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Der Privat-Modus (PRIVATE) ist für %s jetzt aktiviert (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
 msgstr "Kill-Schutz"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Schutz des Nicknamens \002%s\002 ist jetzt \002aktiviert (ON)\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Schutz des Nicknamens %s ist jetzt aktiviert (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr ""
-"Schutz des Nicknamens \002%s\002 mit verk\303\274rzter Verz\303\266gerung "
-"\002aktiviert (ON)\002."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Schutz des Nicknamens %s mit verkürzter Verzögerung aktiviert (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr ""
-"Schutz des Nicknamens \002%s\002 ohne Verz\303\266gerung \002aktiviert (ON)"
-"\002."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Schutz des Nicknamens %s ohne Verzögerung aktiviert (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Schutz des Nicknamens \002%s\002 ist jetzt \002aktiviert (ON)\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Schutz des Nicknamens %s ist jetzt aktiviert (ON)."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    PROTECT    Sch\303\274tzt den angegebenen Nicknamen in einen Channel"
+msgstr "    PROTECT    Schützt den angegebenen Nicknamen in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Syntax: \002PROTECT \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: PROTECT #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
-"Besch\303\274tzt den angegebenen Nicknamen in dem Channel. Wird kein\n"
-"Nickname angegeben, wird ChanServ dich besch\303\274tzen.\n"
+"Beschützt den angegebenen Nicknamen in dem Channel. Wird kein\n"
+"Nickname angegeben, wird ChanServ dich beschützen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig l\303\244sst sich diese Funktion vom Founder\n"
-"aufrufen oder von denjenigen mit Level 10 und gr\303\266sser, \n"
+"Standardmässig lässt sich diese Funktion vom Founder\n"
+"aufrufen oder von denjenigen mit Level 10 und grösser, \n"
 "die den Schutz auf sich selbst anwenden."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANKILL [+\037Zeit\037] \037Channel\037 \037Grund\037\002\n"
-"Setzt einen AKILL f\303\274r jeden Nicknamen des angegebenen Channels. \n"
-"Es werden die Eintr\303\244ge und komplette reale ident@host f\303\274r "
-"jeden \n"
-"Nickname benutzt, dann wird der AKILL durchgef\303\274hrt. "
+"Syntax: CHANKILL [+Zeit] Channel Grund\n"
+"Setzt einen AKILL für jeden Nicknamen des angegebenen Channels. \n"
+"Es werden die Einträge und komplette reale ident@host für jeden \n"
+"Nickname benutzt, dann wird der AKILL durchgeführt. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037Text\037|\037Nummer\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [Text|Nummer]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037Server\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} Server"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Randomnews Eintrag #%d gel\303\266scht."
+msgstr "Randomnews Eintrag #%d gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -7623,14 +6786,19 @@ msgstr "Randomnews Eintrag #%d nicht gefunden!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Random news Eintr\303\244ge:"
+msgstr "Random news Einträge:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
 msgstr "    READ   Lesen einer oder mehrerer Memos"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "  Echter Name: %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
 msgstr ""
@@ -7649,12 +6817,12 @@ msgstr ""
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER    Registriert einen Nicknamen"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER    Registriert einen Nicknamen"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7668,43 +6836,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Syntax: \002REGISTER \037Channel\037 \037Beschreibung\037\002\n"
+"Syntax: REGISTER Channel Beschreibung\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7716,18 +6884,18 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002REGISTER \037Passwort\037 \037[eMail]\037\002\n"
+"Syntax: REGISTER Passwort [eMail]\n"
 "\n"
 "Registriert Deinen Nicknamen in der Datenbank von \n"
 "%s. Nachdem Dein Nickname registriert ist, kannst Du mit \n"
-"den \002SET\002 und \002ACCESS\002 Befehlen die Einstellungen Deines\n"
-"Nicknames anpassen wie Du es m\303\266chtest. Stell bitte\n"
+"den SET und ACCESS Befehlen die Einstellungen Deines\n"
+"Nicknames anpassen wie Du es möchtest. Stell bitte\n"
 "sicher, dass Du Dir das Passwort bei der Registrierung\n"
-"merkst - Du wirst es brauchen, wenn Du sp\303\244ter\n"
-"\303\204nderungen an den Einstellungen vornehmen willst!\n"
+"merkst - Du wirst es brauchen, wenn Du später\n"
+"Änderungen an den Einstellungen vornehmen willst!\n"
 "\n"
 "Beachte auch, dass Gross/Kleinschreibung unterschieden\n"
-"werden! \037ANOPE\037, \037Anope\037, und \037anope\037 sind \n"
+"werden! ANOPE, Anope, und anope sind \n"
 "verschiedene Passworte!\n"
 "\n"
 "Richtlinien bei der Auswahl eines Passwortes:\n"
@@ -7736,62 +6904,62 @@ msgstr ""
 "Zum Beispiel Deinen echten Namen als Passwort zu \n"
 "nehmen ist eine schlechte Idee. Deinen Nicknamen selbst\n"
 "als Passwort zu nehmen, ist eine noch viel schlechtere\n"
-"Idee :) und ausserdem w\303\274rde %s es auch nicht erlauben.\n"
-"Weiterhin sind kurze Passworte anf\303\244llig bei Trial-\n"
+"Idee :) und ausserdem würde %s es auch nicht erlauben.\n"
+"Weiterhin sind kurze Passworte anfällig bei Trial-\n"
 "and-Error-Versuchen, also sollte es zumindest 5 Zeichen\n"
 "lang sein.\n"
 "Zu guter letzt solltest Du auch keine Leerzeichen im \n"
 "Passwort verwenden. \n"
 "\n"
-"Der Parameter \037eMail\037 ist optional und erm\303\266glicht\n"
+"Der Parameter eMail ist optional und ermöglicht\n"
 "Nickserv Dir Dein Passwort per eMail zu senden, falls\n"
 "Du es vergessen haben solltest. \n"
-"Deine Privatsph\303\244re wird respektiert und Deine \n"
-"eMail-Adresse wird keinem Dritten verf\303\274gbar gemacht.\n"
+"Deine Privatsphäre wird respektiert und Deine \n"
+"eMail-Adresse wird keinem Dritten verfügbar gemacht.\n"
 "\n"
 "Dieser Befehl (REGISTER) erstellt auch ausserdem\n"
-"eine neue Gruppe f\303\274r Deinen Nicknamen, die Dir erlaubt,\n"
+"eine neue Gruppe für Deinen Nicknamen, die Dir erlaubt,\n"
 "nachher weitere Nicknamen in diese Gruppe aufzunehmen,\n"
 "die dann automatisch die gleiche Konfiguration und\n"
-"Channel-Privilegien bekommen. F\303\274r weitere Informationen\n"
-"\303\274ber diese Funktion tippe \002/msg %s HELP GROUP\002."
+"Channel-Privilegien bekommen. Für weitere Informationen\n"
+"über diese Funktion tippe /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
 msgstr "    PEACE         Regulate the use of critical commands"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Zeigt den Status des angegebenen Nicknamens an"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         L\303\266scht den vHost eines Users"
+msgstr "    DEL         Löscht den vHost eines Users"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr "    UNSUSPEND  Hebt ein SUSPEND wieder auf"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNSUSPEND \037Channel\037\002\n"
+"Syntax: UNSUSPEND Channel\n"
 "\n"
 "Gibt einen Channel, der auf SUSPEND gesetzt ist,\n"
 "wieder frei. Alle vorherigen Einstellungen werden\n"
-"\303\274bernommen."
+"übernommen."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD       L\303\244dt ein Modul"
+msgstr "    MODLOAD       Lädt ein Modul"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7809,66 +6977,76 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEOP \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: DEOP #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
 "Entfernt den Operator-Status eines bestimmten Nickname\n"
 "in dem Channel. Wird kein Nickname angegeben, wird ChanServ\n"
 "dich deoppen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig ist daf\303\274r ein Level von 5 oder\n"
-"gr\303\266sser erforderlich."
+"Standardmässig ist dafür ein Level von 5 oder\n"
+"grösser erforderlich."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Entfernt Dein Gr\303\274nder Status in einen Channel"
+msgstr "    DEOWNER    Entfernt Dein Gründer Status in einen Channel"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Entfernt Dein Gründer Status in einen Channel"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "      Repeat kicker : %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Du hast keine zul\303\244ssige Email Adresse gesetzt."
+msgstr "Du hast keine zulässige Email Adresse gesetzt."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Eingeschr\303\244nkter Zugriff auf den Channel"
+msgstr "    RESTRICTED    Eingeschränkter Zugriff auf den Channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Eingeschr\303\244nkter Access"
+msgstr "Eingeschränkter Access"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"Eingeschr\303\244nkter Access Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Eingeschränkter Access Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"Eingeschr\303\244nkter Access Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Eingeschränkter Access Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7883,33 +7061,33 @@ msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Das Passwort eines Nicknamens aus der\n"
 "               Datenbank auslesen (nur wenn keine\n"
-"               Verschl\303\274sselung aktiv ist)"
+"               Verschlüsselung aktiv ist)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "    GETKEY     Gibt den Channel-Schl\303\274\303\237el wieder"
+msgstr "    GETKEY     Gibt den Channel-Schlüßel wieder"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "    GETKEY     Gibt den Channel-Schl\303\274\303\237el wieder"
+msgstr "    GETKEY     Gibt den Channel-Schlüßel wieder"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
+"Syntax: GETEMAIL user@emailhost\n"
 "Gibt die passenden Nicknamen auf, welche die gegebene eMail benutzen. \n"
-"\002Beachte\002, dass Du keine wildcards f\303\274r den User oder emailhost\n"
+"Beachte, dass Du keine wildcards für den User oder emailhost\n"
 "verwenden kannst. Immer, wenn dieser Befehl benutzt wird, wird\n"
 "eine Nachricht mit dem Nickname der Person mitgeloggt."
 
@@ -7921,21 +7099,21 @@ msgstr "    STATUS     Zeigt den Status des angegebenen Nicknamens an"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETPASS \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: GETPASS Nickname\n"
 "\n"
 "Liest das Passwort von Nickname aus der Datenbank aus.\n"
-"\002Beachte\002 dass wenn jemand dieses Befehl benutzt,\n"
+"Beachte dass wenn jemand dieses Befehl benutzt,\n"
 "diese Aktion im Logbuch der Services vermerkt wird.\n"
-"Zus\303\244tzlich wird eine Nachricht an alle IRC Operatoren\n"
+"Zusätzlich wird eine Nachricht an alle IRC Operatoren\n"
 "per WALLOPS/GLOBOPS ausgesandt.\n"
 "\n"
-"Dieser Befehl ist nicht verf\303\274gbar bei aktivierter\n"
-"Verschl\303\274sselung."
+"Dieser Befehl ist nicht verfügbar bei aktivierter\n"
+"Verschlüsselung."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7944,13 +7122,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7959,61 +7137,61 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STATUS \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: STATUS Nickname\n"
 "\n"
-"Liefert einen Wert zur\303\274ck, der besagt, ob der augenblickliche\n"
-"Nutzer des Nicknamens der identifizierte Eigent\303\274mer ist, oder \n"
+"Liefert einen Wert zurück, der besagt, ob der augenblickliche\n"
+"Nutzer des Nicknamens der identifizierte Eigentümer ist, oder \n"
 "nicht.Die Antwort hat das Format:\n"
 "\n"
-"    \037Nickname\037 \037Status-Code\037 \037Account\037\n"
+"    Nickname Status-Code Account\n"
 "\n"
-"where \037Nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037Status-Code\037 is one of the following, and \037Account\037\n"
+"where Nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"Status-Code is one of the following, and Account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - User ist nicht online \002oder\002 Nickname ist nicht registriert\n"
-"    1 - User wird nicht als Eigent\303\274mer erkannt\n"
-"    2 - User wird als Eigent\303\274mer erkannt durch die\n"
+"    0 - User ist nicht online oder Nickname ist nicht registriert\n"
+"    1 - User wird nicht als Eigentümer erkannt\n"
+"    2 - User wird als Eigentümer erkannt durch die\n"
 "        Zugriffsliste\n"
-"    3 - User wird als Eigent\303\274mer erkannt durch die\n"
+"    3 - User wird als Eigentümer erkannt durch die\n"
 "        Identifizierung mit Passwort\n"
 "\n"
-"Bis zu 16 Nicknamen k\303\266nnen mit dem Befehl \303\274bergeben werden,\n"
+"Bis zu 16 Nicknamen können mit dem Befehl übergeben werden,\n"
 "der Rest wird ignoriert. Wenn kein Nickname angegeben wird,\n"
 "wird Dein STATUS angezeigt."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "    Reverses kicker : %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr "    LOGOUT     Macht das IDENTIFY Befehl r\303\274ckg\303\244ngig"
+msgstr "    LOGOUT     Macht das IDENTIFY Befehl rückgängig"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037Nickname\037 | \037Channel\037} \037Memo-text\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"SENDPASS Befehl nicht verf\303\274gbar, da die Verschl\303\274sselung "
-"aktiviert ist."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {Nickname | Channel} Memo-text"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037Option\037 \037Einstellungen\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET Option Einstellungen"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037Server\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} Server"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
 msgstr "Passwort akzeptiert - Du bist jetzt angemeldet."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
 msgstr "Passwort akzeptiert - Du bist jetzt angemeldet."
@@ -8030,63 +7208,59 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr "    RESTART       Datenbanken speichern und Services neustarten"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Secure"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Secure Founder"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "Secure Ops"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure Founder Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Secure Founder Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure Founder Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Secure Founder Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure-Ops Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Secure-Ops Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure-Ops Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Secure-Ops Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Secure Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Secure Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Sicherheitsfunktion (SECURE) ist f\303\274r \002%s\002 jetzt \002aktiviert "
-"(ON)\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Sicherheitsfunktion (SECURE) ist für %s jetzt aktiviert (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Sicherheitsfunktion (SECURE) ist f\303\274r \002%s\002 jetzt \002aktiviert "
-"(ON)\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Sicherheitsfunktion (SECURE) ist für %s jetzt aktiviert (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
 msgstr "Secure-Modus"
 
@@ -8110,13 +7284,6 @@ msgstr "    SENDALL  Sendet eine Nachricht an alle registrierten User."
 msgid "Send a message to all users"
 msgstr "    GLOBAL       Eine Notice an alle User schicken"
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Sendet eine Notice wenn Op/Deop-Befehl\n"
-"                  benutzt werden"
-
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -8124,16 +7291,16 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SENDPASS \037Nickname\037\002\n"
+"Syntax: SENDPASS Nickname\n"
 "\n"
 "Sendet das Passwort des angegebenen Nicks zu der damit\n"
 "verbundenen eMail-Adresse aus der NickServ-Datenbank.\n"
-"Dieses Kommando ist wirklich n\303\274tzlich, wenn Du Dein\n"
+"Dieses Kommando ist wirklich nützlich, wenn Du Dein\n"
 "Passwort vergessen haben solltest.\n"
 "\n"
-"Kann in manchen Netzen auf \002IRC Operatoren\002 begrenzt\n"
+"Kann in manchen Netzen auf IRC Operatoren begrenzt\n"
 "sein."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
@@ -8142,7 +7309,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -8152,58 +7319,57 @@ msgstr ""
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr ""
 "    RSEND  Sendet eine Memo an einen Nickname oder Channel\n"
-"           und  sendet Dir eine Empfangsbest\303\244tigung zur\303\274ck"
+"           und  sendet Dir eine Empfangsbestätigung zurück"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SENDALL\002 \002Memo-Text\002\n"
+"Syntax: SENDALL Memo-Text\n"
 "Sendet allen registrieten Usern eine Nachricht mit dem \n"
-"\037Memo-Text\037."
+"Memo-Text."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STAFF\002 \002Memo-Text\002\n"
+"Syntax: STAFF Memo-Text\n"
 "Sendet allen Usern mit Zugriff auf die Services eine Nachricht mit\n"
-"dem \037Memo-Text\037."
+"dem Memo-Text."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SEND {\037Nickname\037 | \037Channel\037} \037Memo-Text\037\002\n"
+"Syntax: SEND {Nickname | Channel} Memo-Text\n"
 "\n"
-"Sendet an einen \037Nicknamen\037 oder \037Channel\037 die Memo \n"
-"mit dem Inhalt \037Memo-Text\037.  Wird an einen Nicknamen \n"
-"gesendet, erh\303\244lt der Empf\303\244nger eine Notice, dass\n"
+"Sendet an einen Nicknamen oder Channel die Memo \n"
+"mit dem Inhalt Memo-Text.  Wird an einen Nicknamen \n"
+"gesendet, erhält der Empfänger eine Notice, dass\n"
 "er/sie eine neue Memo hat.\n"
-"Der Empf\303\244nger (Nickname/Channel) muss registriert sein."
+"Der Empfänger (Nickname/Channel) muss registriert sein."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RSEND {\037Nickname\037 | \037Channel\037} \037Memo-Text\037"
-"\002\n"
+"Syntax: RSEND {Nickname | Channel} Memo-Text\n"
 "\n"
-"Sendet an einen \037Nicknamen\037 oder \037Channel\037 die Memo \n"
-"mit dem Inhalt \037Memo-Text\037.  Wird an einen Nicknamen \n"
-"gesendet, erh\303\244lt der Empf\303\244nger eine Notice, dass er/sie \n"
-"eine neue Memo hat. Der Empf\303\244nger (Nickname/Channel) muss \n"
+"Sendet an einen Nicknamen oder Channel die Memo \n"
+"mit dem Inhalt Memo-Text.  Wird an einen Nicknamen \n"
+"gesendet, erhält der Empfänger eine Notice, dass er/sie \n"
+"eine neue Memo hat. Der Empfänger (Nickname/Channel) muss \n"
 "registriert sein. Wenn Deine Memo gelesen worden ist, \n"
 "bekommst Du eine Auto-Memo die dich Informirmiert\n"
 "das der / die jenige Dein Memo-Text gelesen hat."
@@ -8214,25 +7380,24 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: \002READ [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037List\037 | LAST | "
-"NEW}\002\n"
+"Syntax: READ [Channel] {Nummer | List | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Schickt Dir den Inhalt der Memo, die Du lesen m\303\266chtest.\n"
+"Schickt Dir den Inhalt der Memo, die Du lesen möchtest.\n"
 "Wird LAST angegeben, bekommst Du die Memo die Du als \n"
 "letztes erhalten hast. Mit NEW werden Dir alle neuen,\n"
 "ungelesenen, Memos geschickt. \n"
 "\n"
 "Andernfalls kannst Du auch mit Hilfe der Memo-Nummer\n"
-"\037Nummer\037 oder einer Bereichsliste Dir Memos anzeigen\n"
+"Nummer oder einer Bereichsliste Dir Memos anzeigen\n"
 "lassen, zum Beispiel so:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Zeigt den Inhalt der Memos 2 bis 5 und 7 bis 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
@@ -8240,43 +7405,42 @@ msgstr ""
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (wird nicht auslaufen)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Server gefunden: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"Dieser Service ist derzeit deaktiviert, bitte versuche es sp\303\244ter "
-"nochmal"
+"Dieser Service ist derzeit deaktiviert, bitte versuche es später nochmal"
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Services sind jetzt im \002read-only\002 Modus."
+msgstr "Services sind jetzt im read-only Modus."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Services sind jetzt beim DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Services sind jetzt beim DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Services sind jetzt im \002Expire\002 Modus."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Services sind jetzt im Expire Modus."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Services sind jetzt im \002No Expire\002 Modus."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Services sind jetzt im No Expire Modus."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Services sind jetzt im \002read-only\002 Modus."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Services sind jetzt im read-only Modus."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Services sind jetzt im \002read-write\002 Modus."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Services sind jetzt im read-write Modus."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
@@ -8295,11 +7459,10 @@ msgstr "Die Services sind nicht mehr im Debug-Modus."
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr "eMail-Handling der Services wurde deaktiviert."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE        Die \"Services Ignore Liste\" bearbeiten"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8307,10 +7470,10 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Services k\303\266nnen die Modi nicht \303\244ndern. Sind die U:lines des\n"
+"Services können die Modi nicht ändern. Sind die U:lines des\n"
 "Servers richtig konfiguriert?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Server gefunden: %d"
@@ -8330,13 +7493,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Die Services werden jetzt \002%s\002 mit \002messages\002 antworten."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Die Services werden jetzt %s mit messages antworten."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Die Services werden jetzt \002%s\002 mit \002notices\002 antworten."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Die Services werden jetzt %s mit notices antworten."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
@@ -8344,20 +7507,16 @@ msgstr "Die Konfigurationsdatei wurde neu eingelesen."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr "Die Services haben den Nicknamen wieder verf\303\274gbar gemacht."
+msgstr "Die Services haben den Nicknamen wieder verfügbar gemacht."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "Verbindungslimit f\303\274r \002%s\002 ge\303\244ndert auf \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Verbindungslimit für %s geändert auf %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Eingeschr\303\244nkte Verbindungen sind deaktiviert."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Verbindungen  Host"
+msgstr "Eingeschränkte Verbindungen sind deaktiviert."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8375,7 +7534,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
 msgstr ""
-"    BANTYPE       \303\204ndert den Ban-Typ, den die Services\n"
+"    BANTYPE       Ändert den Ban-Typ, den die Services\n"
 "                  in dem Channel anwenden"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
@@ -8398,22 +7557,17 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          \303\204ndert die Channel-Beschreibung"
+msgstr "    DESC          Ändert die Channel-Beschreibung"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Setzt einen Nicknamen als Ursprung der Nickgruppe"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr "    DISPLAY      \303\204ndert den \"Ursprung\" Deiner Gruppe"
+msgstr "    DISPLAY      Ändert den \"Ursprung\" Deiner Gruppe"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Stellt den Gr\303\274nder des Channels ein"
+msgstr "    FOUNDER       Stellt den Gründer des Channels ein"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8422,7 +7576,7 @@ msgstr ""
 "    LANGUAGE     Stellt die Sprache ein, in der Dir die \n"
 "                 Services antworten sollen."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Setzt das Passwort eines Nicknamens"
@@ -8432,7 +7586,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Setzt das Passwort eines Nicknamens"
 msgid "Set the successor for a channel"
 msgstr "    SUCCESSOR     Stellt den Vertreter des Founders ein"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Setzt einer Gruppe einen vHost"
@@ -8447,7 +7601,7 @@ msgstr "    SET         Setzt einem User einen vHost"
 msgid "Set various global Services options"
 msgstr "    SET           Verschiedene Services Optionen einstellen"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD     Setzt das Passwort Deines Nicknamens neu"
@@ -8465,9 +7619,9 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 BANTYPE \037Ban-Typ\037\002\n"
+"Syntax: %s Channel BANTYPE Ban-Typ\n"
 "\n"
-"Stellt den Ban-Typ f\303\274r den Channel ein, den die\n"
+"Stellt den Ban-Typ für den Channel ein, den die\n"
 "Services anwenden, wenn sie einen Ban eintragen\n"
 "(z.B. bei einem Auto-Kick).\n"
 "\n"
@@ -8482,14 +7636,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037Channel\037 DESC \037Beschreibung\037\002\n"
+"Syntax: %s Channel DESC Beschreibung\n"
 "\n"
-"\303\204ndert die Beschreibung f\303\274r einen Channel, die bei\n"
-"dem \002LIST\002 und \002INFO\002 Befehl angezeigt wird."
+"Ändert die Beschreibung für einen Channel, die bei\n"
+"dem LIST und INFO Befehl angezeigt wird."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8499,15 +7653,15 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SETALL\002 \002Nickname\002 \002Hostmaske\002.\n"
+"Syntax: SETALL Nickname Hostmaske.\n"
 "Setzt allen Usern einer Gruppe einen vHost. Falls Dein\n"
-"IRCd vIdents unterst\303\274tzt, kannst Du mit \n"
+"IRCd vIdents unterstützt, kannst Du mit \n"
 "SETALL <nickname> <ident>@<hostmaske> eine Ident sowie \n"
 "einen vHosts setzen.\n"
 "* Anmerkung: Dieser Befehl betrifft keine Nicknamen,\n"
-"die nachtr\303\244glich zu der Gruppe hinzugef\303\274gt wurden."
+"die nachträglich zu der Gruppe hinzugefügt wurden."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8515,9 +7669,9 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET\002 \002Nickname\002 \002Hostmaske\002.\n"
+"Syntax: SET Nickname Hostmaske.\n"
 "Setzt einem User einen vHost anstelle des normalen\n"
-"Hosts.  Falls Dein IRCd vIdents unterst\303\274tzt, kannst\n"
+"Hosts.  Falls Dein IRCd vIdents unterstützt, kannst\n"
 "Du mit SET <nickname> <ident>@<hostmaske> auch eine Ident\n"
 "wie einen vHost setzen."
 
@@ -8532,66 +7686,65 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Option\037 \037Einstellungen\037\002\n"
+"Syntax: SET Option Einstellungen\n"
 "\n"
-"\303\204ndert globale Einstellungen der Services Optionen.\n"
-"Diese Optionen lassen sich \303\244ndern:\n"
+"Ändert globale Einstellungen der Services Optionen.\n"
+"Diese Optionen lassen sich ändern:\n"
 "\n"
-"    \002READONLY\002   Nur-Lese Modus der Datenbank an\n"
+"    READONLY   Nur-Lese Modus der Datenbank an\n"
 "                 oder aus\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Zeigt Logmessages in einem Chan\n"
-"    \002DEBUG\002      Debug-Modus der Services an oder aus\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   Auslauf-Modus der Services\n"
+"    LOGCHAN    Zeigt Logmessages in einem Chan\n"
+"    DEBUG      Debug-Modus der Services an oder aus\n"
+"    NOEXPIRE   Auslauf-Modus der Services\n"
 "                 an oder aus\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Den Super-Admin Modus an oder aus\n"
-"    \002IGNORE\002     Ignore-Modus an oder aus\n"
-"    \002LIST\002       Optionen-Liste"
+"    SUPERADMIN Den Super-Admin Modus an oder aus\n"
+"    IGNORE     Ignore-Modus an oder aus\n"
+"    LIST       Optionen-Liste"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Option\037 \037Parameter\037\002\n"
+"Syntax: SET Option Parameter\n"
 "\n"
-"Stellt verschiedene Optionen bez\303\274glich der Memos ein.\n"
-"\037Option\037 kann einer der Parameter sein:\n"
+"Stellt verschiedene Optionen bezüglich der Memos ein.\n"
+"Option kann einer der Parameter sein:\n"
 "\n"
 "    NOTIFY      Stellt ein, wann Du benachrichtigt wirst,\n"
 "                wenn Du eine neue Memo bekommst.\n"
 "\n"
-"    LIMIT       \303\204ndert die maximale Anzahl Memos, die\n"
+"    LIMIT       Ändert die maximale Anzahl Memos, die\n"
 "                Du empfangen kannst.\n"
 "\n"
-"Tippe: \002/msg %s HELP SET \037Option\037\002 f\303\274r weitere "
-"Informationen\n"
-"\303\274ber eine bestimmte Option."
+"Tippe: /msg %s HELP SET Option für weitere Informationen\n"
+"über eine bestimmte Option."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Option\037 \037Parameter\037\002\n"
+"Syntax: SET Option Parameter\n"
 "\n"
 "Stellt verschiedene Optionen zu Deinem Nicknamen ein.\n"
-"\037Option\037 kann eines der folgenden Werte sein:"
+"Option kann eines der folgenden Werte sein:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Option\037 \037Parameter\037\002\n"
+"Syntax: SET Option Parameter\n"
 "\n"
 "Stellt verschiedene Optionen zu Deinem Nicknamen ein.\n"
-"\037Option\037 kann eines der folgenden Werte sein:"
+"Option kann eines der folgenden Werte sein:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8599,9 +7752,9 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET Channel NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\303\204ndert das NOEXPIRE-Flag an einem Channel. Wird es\n"
+"Ändert das NOEXPIRE-Flag an einem Channel. Wird es\n"
 "auf ON gestellt, wird der Channel bei Nichtnutzung\n"
 "nicht auslaufen."
 
@@ -8609,13 +7762,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bestimmt ob der angegebene Nickname automatisch Op-Status erh\303\244lt.\n"
-"Wird AUTOOP auf \002ON\002 gestellt erlaubt es ChanServ den\n"
+"Bestimmt ob der angegebene Nickname automatisch Op-Status erhält.\n"
+"Wird AUTOOP auf ON gestellt erlaubt es ChanServ den\n"
 "angegebenen Nicknamen automatisch Op-Status zu geben,\n"
 "wenn der Nick die Channels betritt."
 
@@ -8623,12 +7776,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Bestimmt ob ein Nickname nach einer gewissen Zeit \n"
-"verf\303\244llt. Wird NOEXPIRE auf \002ON\002 gesetzt verf\303\244llt\n"
+"verfällt. Wird NOEXPIRE auf ON gesetzt verfällt\n"
 "der Nickname nie."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
@@ -8637,47 +7790,40 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bestimmt ob Du automatisch Op-Status erh\303\244lst. Auf \002ON\002 "
-"gestellt\n"
+"Bestimmt ob Du automatisch Op-Status erhälst. Auf ON gestellt\n"
 "erlaubt es ChanServ Dir automatisch Op-Status zu geben,\n"
 "wenn Du die Channels betrittst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Einstellung \002%s\002 ist unbekannt.  Tippe \002/msg %s HELP LEVELS DESC"
-"\002 f\303\274r eine ausf\303\274hrliche Einstellungsliste."
+"Einstellung %s ist unbekannt.  Tippe /msg %s HELP LEVELS DESC für eine "
+"ausführliche Einstellungsliste."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
 msgstr ""
-"Die Einstellung von DEBUG kann nur \002ON\002, \002OFF\002, oder eine "
-"positive Zahl sein."
+"Die Einstellung von DEBUG kann nur ON, OFF, oder eine positive Zahl sein."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"Die Einstellung von NOEXPIRE kann nur \002ON\002 oder \002OFF\002 sein."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Die Einstellung von NOEXPIRE kann nur ON oder OFF sein."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"Der Wert f\303\274r READONLY muss entweder \002ON\002 oder \002OFF\002 sein."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "Der Wert für READONLY muss entweder ON oder OFF sein."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr "Super-Admin muss ON oder OFF sein."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
@@ -8687,7 +7833,7 @@ msgstr ""
 "    AUTOOP       Sollten Dir die Services automatisch\n"
 "                 Op-Status geben.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
 msgstr "    STATS        Status des Netzes und der Services anzeigen"
@@ -8702,73 +7848,71 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Signierte kicks Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002, h\303\244ngt aber "
-"von den\n"
+"Signierte kicks Option für %s ist jetzt ON, hängt aber von den\n"
 "Level des Benutzers der den Befehl verwendet ab."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Signierte kicks Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Signierte kicks Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Signierte kicks Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Signierte kicks Option für %s ist jetzt ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Signierte kicks"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr "RSEND ist auf diesem Netzwerk ausgeschaltet."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr "Die SET-Optionen sind derzeit deaktiviert."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Das Ver\303\244ndern von Bot-Einstellungen ist derzeit deaktiviert."
+msgstr "Das Verändern von Bot-Einstellungen ist derzeit deaktiviert."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Die SET-Optionen sind derzeit deaktiviert."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Die Channel AOP-Liste kann derzeit nicht ge\303\244ndert werden."
+msgstr "Die Channel AOP-Liste kann derzeit nicht geändert werden."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Das \303\204ndern der Channel-Access-Liste wurde zwischenzeitig deaktiviert."
+msgstr "Das Ändern der Channel-Access-Liste wurde zwischenzeitig deaktiviert."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr "Das Bearbeiten der AutoKick-Liste wurde zwischenzeitlich deaktiviert."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Das \303\204ndern der Bad Words-Liste ist derzeit deaktiviert."
+msgstr "Das Ändern der Bad Words-Liste ist derzeit deaktiviert."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
 msgstr "Das Entfernen von Channel-Registrierungen ist derzeit deaktiviert."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
 msgstr "MEMO SET Befehl wurde kurzzeitig deaktiviert."
@@ -8785,7 +7929,7 @@ msgstr "Die Konfiguration des Kickers ist derzeit deaktiviert."
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
 msgstr "MEMO SET Befehl wurde kurzzeitig deaktiviert."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
 msgstr "MEMO SET Befehl wurde kurzzeitig deaktiviert."
@@ -8798,77 +7942,74 @@ msgstr "Das Entfernen von Nicknamen ist derzeit deaktiviert."
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
 msgstr "Das Gruppieren von Nicknamen ist derzeit deaktiviert."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
 msgstr "MEMO SET Befehl wurde kurzzeitig deaktiviert."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
 msgstr "Das Registrieren von Nicknamen ist derzeit deaktiviert."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Die Access-Liste ist auf %d Eintr\303\244ge beschr\303\244nkt."
+msgstr "Die Access-Liste ist auf %d Einträge beschränkt."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Du kannst nur %d Eintr\303\244ge auf der Access-Liste speichern."
+msgstr "Du kannst nur %d Einträge auf der Access-Liste speichern."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Die Access-Liste ist auf %d Eintr\303\244ge beschr\303\244nkt."
+msgstr "Die Access-Liste ist auf %d Einträge beschränkt."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Du kannst nur max. %d Eintr\303\244ge auf der AutoKick-Liste haben."
+msgstr "Du kannst nur max. %d Einträge auf der AutoKick-Liste haben."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr ""
-"Du kannst nur %d Eintr\303\244ge in der Bad Words-Liste eines Channels haben."
+msgstr "Du kannst nur %d Einträge in der Bad Words-Liste eines Channels haben."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Du kannst nur %d Eintr\303\244ge auf der Access-Liste speichern."
+msgstr "Du kannst nur %d Einträge auf der Access-Liste speichern."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"Du kannst nur %d Eintr\303\244ge in der Bad Words-Liste eines Channels haben."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "Du kannst nur %d Einträge in der Bad Words-Liste eines Channels haben."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"Du kannst nur %d Eintr\303\244ge in der Bad Words-Liste eines Channels haben."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "Du kannst nur %d Einträge in der Bad Words-Liste eines Channels haben."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statistiken zur\303\274ckgesetzt."
+msgstr "Statistiken zurückgesetzt."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Status aktualisiert (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "H\303\266r auf zu flooden!"
+msgstr "Hör auf zu flooden!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "H\303\266r auf dich dauernd zu wiederholen!"
+msgstr "Hör auf dich dauernd zu wiederholen!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8880,35 +8021,41 @@ msgstr "    SECUREFOUNDER Strengere Kontrolle des Founder-Status"
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr "    SECUREOPS     Strengere Kontrolle des Op-Status im Channel"
 
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Der Eintrag des Vertreters f\303\274r \002%s\002 wurde entfernt."
-
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Vertreter von %s wurde geändert zu %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Vertreter von %s wurde ge\303\244ndert zu \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Der Eintrag des Vertreters für %s wurde entfernt."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 msgstr "SuperAdmin muss in der services.conf eingeschaltet werden."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspendet den angegebenen Nicknamen"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 hat Deine Usermodi ge\303\244ndert."
+msgstr "%s hat Deine Usermodi geändert."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8926,26 +8073,25 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Syntax: KICK Channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Schaltet den Bad-Word-Kicker an oder aus. Wenn er \n"
-"aktiviert ist, kickt der er den B\303\266sewicht, der ein Wort\n"
+"aktiviert ist, kickt der er den Bösewicht, der ein Wort\n"
 "aus der Bad-Word-Liste sagt.\n"
 "\n"
-"Die Bad-Words werden mit dem \002BADWORDS\002 Befehl festgelegt.\n"
-"\002/msg %s HELP BADWORDS\002 um weitere Informationen zu erhalten.\n"
+"Die Bad-Words werden mit dem BADWORDS Befehl festgelegt.\n"
+"/msg %s HELP BADWORDS um weitere Informationen zu erhalten.\n"
 "\n"
 "ttb beschreibt wie oft der User gekickt wird, bevor\n"
 "er einen Ban bekommt. Wenn keine ttb angegeben \n"
@@ -8954,22 +8100,20 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037nummer\037]]\002\n"
+"Syntax: KICK Channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [nummer]]\n"
 "\n"
 "Schaltet den Wiederholungs-Kicker an oder aus.Wenn \n"
-"dieser aktiviert ist, wird ein User, der sich \037nummer\037 \n"
-"mal wiederholt, gekickt. Sollte kein \037nummer\037 angegeben \n"
+"dieser aktiviert ist, wird ein User, der sich nummer \n"
+"mal wiederholt, gekickt. Sollte kein nummer angegeben \n"
 "sein, so wird 3 als Standardwert gesetzt.\n"
 "\n"
 "ttb beschreibt wie oft der User gekickt wird, bevor\n"
@@ -8979,7 +8123,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8987,7 +8131,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8997,14 +8141,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK Channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Kicken bei fettem Schriftstil an oder aus. Wenn \n"
 "der Parameter ON gegeben ist, werden User, die fetten \n"
@@ -9017,29 +8161,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min"
-"\037 [\037prozente\037]]]\002\n"
+"Syntax: KICK Channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [prozente]]]\n"
 "\n"
 "Kicken bei CAPS an oder aus. Wenn der Parameter\n"
 "ON gegeben ist, werden User, die CAPS verwenden,\n"
 "durch den Bot gekickt.\n"
 "\n"
-"Der Bot kickt nur, wenn mindestens \002min\002 Grossbuchstaben\n"
-"verwendet wurden und der Text mindestens \002prozente\002%% \n"
-"Grossbuchstaben enth\303\244lt. (Standard ist hier zehn Zeichen und\n"
+"Der Bot kickt nur, wenn mindestens min Grossbuchstaben\n"
+"verwendet wurden und der Text mindestens prozente%% \n"
+"Grossbuchstaben enthält. (Standard ist hier zehn Zeichen und\n"
 "25 %% - dieser wird angewendet, wenn die Paramter nicht\n"
 "angegeben werden.\n"
 "\n"
@@ -9050,14 +8192,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK Channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Kicken bei Farben an oder aus. Wenn der Parameter\n"
 "ON gegeben ist, werden User, die Farben verwenden,\n"
@@ -9070,25 +8212,23 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln"
-"\037 [\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: KICK Channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "\n"
 "Schaltet den Flood-Kicker an oder aus. Wenn er \n"
 "aktiviert ist, kickt er User, die den Channel \n"
-"mit mindestens \002ln\002 Zeilen in \002secs\002 flooden.\n"
-"Sollte weder \002ln\002 noch \037secs\037 angegeben sein,\n"
-"so werden defaultm\303\244ssig 6 Zeilen / 10 Sekunden \n"
+"mit mindestens ln Zeilen in secs flooden.\n"
+"Sollte weder ln noch secs angegeben sein,\n"
+"so werden defaultmässig 6 Zeilen / 10 Sekunden \n"
 "gesetzt.\n"
 "\n"
 "ttb beschreibt wie oft der User gekickt wird, bevor\n"
@@ -9098,14 +8238,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -9115,15 +8255,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Syntax: KICK Channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Kicken bei invertiertem Schriftstil an oder aus. \n"
 "Wenn der Parameter ON gegeben ist, werden User, die \n"
@@ -9137,15 +8276,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037Channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Syntax: KICK Channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Kicken bei Unterstreichungen an oder aus. Wenn der \n"
 "Parameter ON gegeben ist, werden User, die \n"
@@ -9155,68 +8293,68 @@ msgstr ""
 "er einen Ban bekommt. Wenn keine ttb angegeben \n"
 "wird, wird er nie gebannt."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLIST\002\n"
+"Syntax: GLIST\n"
 "\n"
 "Zeigt alle Nicknamen die in Deiner Gruppe enthalten sind.\t"
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Syntax: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Syntax: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: DROP [Nickname]\n"
 "\n"
 "Entfernt die Registrierung Deines Nicknames aus\n"
-"der Datenbank von %s. Ein gel\303\266schter Nickname \n"
+"der Datenbank von %s. Ein gelöschter Nickname \n"
 "kann von jedem jederzeit wieder registriert \n"
 "werden.\n"
 "\n"
 "Du kannst auch einen Nicknamen innerhalb Deiner\n"
 "Gruppe entfernen lassen, wenn Du ihn als Parameter\n"
-"bei \002Nickname\002 angibst.\n"
+"bei Nickname angibst.\n"
 "\n"
 "Wenn Du dieses Befehl benutzen willst, musst Du\n"
 "dich vorher mit Deinem Passwort identifizieren. \n"
-"Tippe : \002/msg %s HELP IDENTIFY\002 f\303\274r weitere Informationen"
+"Tippe : /msg %s HELP IDENTIFY für weitere Informationen"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: DROP [Nickname]\n"
 "\n"
 "Ohne angegebenen Parameter entfernt es Deinen Nicknamen\n"
 "aus der Datenbank von %s.\n"
@@ -9225,19 +8363,19 @@ msgstr ""
 "von der Datenbank entfernt. Du kannst jeden Nickname \n"
 "in Deiner Gruppe ohne bestimmte Privilegien entfernen."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLIST [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: GLIST [Nickname]\n"
 "\n"
 "Wird kein Parameter angegeben, werden alle Nicknamen\n"
 "in Deiner Gruppe angezeigt.\n"
@@ -9245,109 +8383,101 @@ msgstr ""
 "Ansonsten werden alle Nicknamen, die in der Gruppe des\n"
 "angegebenen Nicknamens sind, aufgelistet."
 
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Syntax: \002RANDOMNEWS ADD \037Text\037\002"
-
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIMIT [\037Channel\037] \037Limit\037\002\n"
+"Syntax: SET LIMIT [Channel] Limit\n"
 "\n"
-"\303\204ndert das Limit der Anzahl der Memos, die Du\n"
+"Ändert das Limit der Anzahl der Memos, die Du\n"
 "(oder der angegebene Channel) haben darf. Wird dies auf\n"
 "0 gesetzt, kann Dir niemand mehr Memos senden.\n"
-"Du kannst es jedoch auch nicht h\303\266her als %d setzen."
+"Du kannst es jedoch auch nicht höher als %d setzen."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIMIT [\037User\037 | \037Channel\037] {\037Limit\037 | "
-"NONE} [HARD]\002\n"
+"Syntax: SET LIMIT [User | Channel] {Limit | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"\303\204ndert die max. Anzahl von Memos die ein User oder\n"
+"Ändert die max. Anzahl von Memos die ein User oder\n"
 "Channel haben kann. Das setzen dieser Grenze auf 0\n"
 "verhindert das Empfangen jeglicher Memos. Wird \n"
-"hingegen \002NONE\002 eingestellt, kann der User so\n"
+"hingegen NONE eingestellt, kann der User so\n"
 "viele Memos empfangen und behalten wie er will.\n"
-"Wird kein User oder Channel angegeben, ver\303\244nderst\n"
+"Wird kein User oder Channel angegeben, veränderst\n"
 "Du Dein eigenes Limit.\n"
 "\n"
-"Durch den Zusatzparameter \002HARD\002 wird eine \303\204nderung\n"
+"Durch den Zusatzparameter HARD wird eine Änderung\n"
 "des Limits durch den entsprechenden User verhindert.\n"
 "Wird dieser Parameter nicht angegeben, hat das den\n"
 "gegenteiligen Effekt - der User kann sein Limit \n"
-"\303\244ndern (sogar wenn das vorherige Limit auf \n"
-"\002HARD\002 eingestellt war).\n"
+"ändern (sogar wenn das vorherige Limit auf \n"
+"HARD eingestellt war).\n"
 "\n"
-"Die Nutzung des \002SET LIMIT\002 Befehls ist beschr\303\244nkt auf \n"
-"\002Services Administratoren\002. Jeder andere User kann nur \n"
-"das Limit von sich selbst oder dem Channel \303\244ndern, in \n"
+"Die Nutzung des SET LIMIT Befehls ist beschränkt auf \n"
+"Services Administratoren. Jeder andere User kann nur \n"
+"das Limit von sich selbst oder dem Channel ändern, in \n"
 "dem er einen entsprechenden Zugriffslevel besitzt, er \n"
-"kann auch nicht die Grenze von %d Memos \303\274berschreiten.\n"
+"kann auch nicht die Grenze von %d Memos überschreiten.\n"
 "Der HARD Befehl kann er auch nicht nutzen."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIST\n"
-"Zeigt Dir eine Liste der verf\303\274gbaren Einstellungen von %s"
+"Syntax: SET LIST\n"
+"Zeigt Dir eine Liste der verfügbaren Einstellungen von %s"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Setzt den No-Expire-Mode an oder aus. Wird er\n"
 "aktiviert, werden Nicknamen, Channels und AKILLs nicht\n"
 "auslaufen bis dieser Modus wieder ausgeschaltet\n"
 "wird.\n"
-"Diese Option ist \303\244quivalent mit der Befehlszeilen-\n"
-"Option \002-noexpire\002."
+"Diese Option ist äquivalent mit der Befehlszeilen-\n"
+"Option -noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9362,33 +8492,33 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"\303\204ndert den Zeitpunkt, wann MemoServ dich \303\274ber neue\n"
+"Ändert den Zeitpunkt, wann MemoServ dich über neue\n"
 "eingegangene Memos informiert:\n"
 "\n"
-"    ON      Du wirst \303\274ber neue Nachrichten informiert,\n"
+"    ON      Du wirst über neue Nachrichten informiert,\n"
 "            wenn Du dich identifizierst, /AWAY aufhebst,\n"
 "            und wenn sie an dich gesandt werden.\n"
 "    LOGON   Du wirst nur benachrichtigt, wenn Du dich\n"
-"            identifizierst oder das /AWAY r\303\274ckg\303\244ngig\n"
+"            identifizierst oder das /AWAY rückgängig\n"
 "            machst.\n"
 "    NEW     Du wirst nur informiert, wenn sie an dich\n"
 "            gesendet werden.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Es wird keine Benachrichtigung \303\274ber neue\n"
+"    OFF     Es wird keine Benachrichtigung über neue\n"
 "            Memos stattfinden.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 ist eine Kombination aus \002LOGON\002 und \002NEW\002."
+"ON ist eine Kombination aus LOGON und NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9400,68 +8530,68 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Schaltet den Read-Only-Mode an oder aus. Im\n"
-"Read-Only-Modus k\303\266nnen normale User nichts mehr\n"
-"an den Datenbanken der Services \303\244ndern, dies beinhaltet\n"
+"Read-Only-Modus können normale User nichts mehr\n"
+"an den Datenbanken der Services ändern, dies beinhaltet\n"
 "Channel und Nicknamen-Zugriffslisten, etc. IRCops mit\n"
-"gen\303\274gend Rechten werden weiterhin \303\204nderungen an der\n"
-"AKILL-Liste, Nicknamen sperren oder DROPEN (l\303\266schen) d\303\274rfen,\n"
-"aber diese \303\204nderungen werden nicht gespeichert, bis\n"
+"genügend Rechten werden weiterhin Änderungen an der\n"
+"AKILL-Liste, Nicknamen sperren oder DROPEN (löschen) dürfen,\n"
+"aber diese Änderungen werden nicht gespeichert, bis\n"
 "der Read-Only-Mode deaktiviert wurde bevor die\n"
 "Services beendet oder neu gestartet werden.\n"
 "\n"
-"Diese Option ist \303\244quivalent mit der Befehlszeilen-\n"
-"Option \002-readonly\002."
+"Diese Option ist äquivalent mit der Befehlszeilen-\n"
+"Option -readonly."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Botnick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET Botnick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Verhindert, das der Bot durch Nicht-IRC Operatoren\n"
 "assigned werden kann."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET Channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert / deaktiviert die \002Op Protection\002 in einem\n"
+"Aktiviert / deaktiviert die Op Protection in einem\n"
 "Channel. Wenn diese aktiviert ist, werden Ops nicht vom\n"
 "Bot gekickt, auch wenn sie nicht das NOKICK-Level\n"
 "haben."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET Channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert die \002Voice Protection\002 \n"
+"Aktiviert oder deaktiviert die Voice Protection \n"
 "in einem Channel. Wenn diese aktiviert ist, werden \n"
 "User mit voice (+v) vom Bot nicht gekickt, auch \n"
 "wenn sie nicht das NOKICK-Level haben."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9475,81 +8605,65 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET Channel FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert den \002Fantasy\002 in einem\n"
+"Aktiviert oder deaktiviert den Fantasy in einem\n"
 "Channel. Wenn dieser aktiviert ist, ist es Usern\n"
-"m\303\266glich, Befehle wie !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
+"möglich, Befehle wie !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen und !halfop im Channel zu \n"
-"benutzen. Die Befehle sind selbsterkl\303\244rend, \n"
+"benutzen. Die Befehle sind selbsterklärend, \n"
 "probiert's halt mal aus, mit oder ohne Nickname.\n"
 "\n"
-"Hinweis: Auch hier ben\303\266tigt der ausf\303\274hrende User\n"
+"Hinweis: Auch hier benötigt der ausführende User\n"
 "die Rechte, um die Befehle zu benutzen, und zwar\n"
 "sowohl das Level um Fantasy zu nutzen, als auch\n"
 "ein Level bzw Mode, mit dem er das gegebene \n"
-"Kommando ausf\303\274hren k\303\266nnte. (Beispiel: Jemand, \n"
+"Kommando ausführen könnte. (Beispiel: Jemand, \n"
 "der kein Op ist, kann auch niemanden mit !op oppen.)"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET Channel GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aktiviert oder deaktiviert den \002Greet\002 Mode\n"
+"Aktiviert oder deaktiviert den Greet Mode\n"
 "in einem Channel. Wenn diese Mode aktiviert ist, zeigt der Bot\n"
-"eine Begr\303\274ssungsnachricht bei joinenden Usern, die eine\n"
+"eine Begrüssungsnachricht bei joinenden Usern, die eine\n"
 "Msg definiert haben und weiterhin auch die \n"
 "Berechtigung haben, dass diese angezeigt wird."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037Channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET Channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Durch diese Option kann einem Channel explizit kein Bot \n"
-"zugewiesen werden. Sollte dem Channel, f\303\274r den diese \n"
-"Option gew\303\244hlt wird, bereits ein Bot zugewiesen \n"
-"sein, so verf\303\244llt die Zuweisung."
+"zugewiesen werden. Sollte dem Channel, für den diese \n"
+"Option gewählt wird, bereits ein Bot zugewiesen \n"
+"sein, so verfällt die Zuweisung."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
-"Der Super-Admin Modus verleiht Dir zus\303\244tzliche Rechte, wie\n"
+"Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
+"Der Super-Admin Modus verleiht Dir zusätzliche Rechte, wie\n"
 "zB. Founder in jedem Channel, etc.\n"
 "Dieser Modus ist nicht dauerhaft und sollte nur genutzt\n"
 "werden, wenn er wirklich gebraucht wird. Danach sollte er\n"
@@ -9561,57 +8675,58 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IDENTIFY [account] \037Passwort\037\002\n"
+"Syntax: IDENTIFY [account] Passwort\n"
 "\n"
 "Beweist %s, dass Du wirklich der Besitzer dieses \n"
 "Nicknamens bist. Viele Befehle erzwingen, dass \n"
 "Du dich vorher hiermit autorisierst, bevor Du sie \n"
 "benutzen kannst. Das Passwort ist das von Deiner \n"
-"Registrierung, die Du mit dem \002REGISTER\002 Befehl \n"
+"Registrierung, die Du mit dem REGISTER Befehl \n"
 "gesetzt hast."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEOWNER \037#Channel\037\002\n"
+"Syntax: DEOWNER #Channel\n"
 "\n"
 "Nimmt Dir Owner Status im Channel.\n"
 "\n"
-"Ben\303\266tigt Founder Zugriffslevel im jeweiligen Channel."
+"Benötigt Founder Zugriffslevel im jeweiligen Channel."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INVITE \037Channel\037\002\n"
+"Syntax: INVITE Channel\n"
 "\n"
 "Diese Funktion erlaubt es Dir, dich durch %s in den\n"
-"angegebenen Channel einladen zu lassen. Standardm\303\244ssig\n"
-"wird dies nur ausgef\303\274hrt, wenn den Nickname auf der \n"
-"Zugriffsliste des Channels einen Level gr\303\266sser 5 \n"
+"angegebenen Channel einladen zu lassen. Standardmässig\n"
+"wird dies nur ausgeführt, wenn den Nickname auf der \n"
+"Zugriffsliste des Channels einen Level grösser 5 \n"
 "(oder INVITE) hat."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNBAN \037Channel\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: UNBAN Channel [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
@@ -9625,29 +8740,29 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Syntax: \002JUPE \037Server\037 [\037Grund\037]\002\n"
+"Syntax: JUPE Server [Grund]\n"
 "Durch die Services wird ein Server \"gejupitert\". Dies\n"
-"bedeutet, dass ein Server vorget\303\244uscht und so der\n"
+"bedeutet, dass ein Server vorgetäuscht und so der\n"
 "echte Server daran gehindert wird, zu connecten. Der\n"
-"\"Server\" kann durch das normale \002SQUIT\002 Befehls\n"
+"\"Server\" kann durch das normale SQUIT Befehls\n"
 "entfernt werden. Wird ein Grund angegeben,\n"
 "wird dieser im Server Informationsfeld angezeigt,\n"
 "ansonsten nur \"Jupitered by <nick>\"."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
-msgstr "    NOOP          Alle O:Lines tempor\303\244r deaktivieren"
+msgstr "    NOOP          Alle O:Lines temporär deaktivieren"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -9659,148 +8774,140 @@ msgstr "    SHUTDOWN      Datenbanken speichern und Services beenden"
 msgid "Terminate services with save"
 msgstr "    SHUTDOWN      Datenbanken speichern und Services beenden"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002HOP \037Channel\037 ADD \037Nickname\037\002\n"
-"        \002HOP \037Channel\037 DEL {\037Nickname\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037Liste\037}\002\n"
-"        \002HOP \037Channel\037 LIST [\037Maske\037 | \037Liste\037]\002\n"
-"        \002HOP \037Channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: HOP Channel ADD Nickname\n"
+"        HOP Channel DEL {Nickname | entry-num | Liste}\n"
+"        HOP Channel LIST [Maske | Liste]\n"
+"        HOP Channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Verwaltet die \002HOP\002 (HalfOP) Liste eines Channels. User auf\n"
+"Verwaltet die HOP (HalfOP) Liste eines Channels. User auf\n"
 "dieser Liste werden automatisch gehalfopt, wenn sie joinen.\n"
 "\n"
-"Der \002HOP ADD\002 Befehl f\303\274gt den jeweiligen Nicknamen zur HOP-"
-"Liste\n"
+"Der HOP ADD Befehl fügt den jeweiligen Nicknamen zur HOP-Liste\n"
 "hinzu.\n"
-"Der \002HOP DEL\002 Befehl l\303\266scht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
+"Der HOP DEL Befehl löscht den jeweiligen Nicknamen aus der\n"
 "HOP-Liste. Wenn mehrere Eintragsnummern angegeben werden,\n"
-"werden diese Eintr\303\244ge gel\303\266scht.  (Siehe Beispiel bei \002LIST"
-"\002.)\n"
+"werden diese Einträge gelöscht.  (Siehe Beispiel bei LIST.)\n"
 "        \n"
 "\n"
-"Der \002HOP LIST\002 Befehl zeigt die aktuelle HOP-Liste an. Wenn\n"
+"Der HOP LIST Befehl zeigt die aktuelle HOP-Liste an. Wenn\n"
 "Wildcard Masks angegeben werden, werden nur die betroffenen\n"
-"Eintr\303\244ge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
-"werden nur diese Eintr\303\244ge angezeigt, zB:\n"
-"\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
-"     Listet die HOP Eintr\303\244ge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
-"Der \002HOP CLEAR\002 Befehl l\303\266scht alle Eintr\303\244ge der HOP-"
-"Liste.\n"
-"\002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 und \002HOP LIST\002 sind auf AOPs oder\n"
-"h\303\266her beschr\303\244nkt, w\303\244hrend \002HOP CLEAR\002 nur vom "
-"Founder genutzt\n"
+"Einträge angezeigt. Werden mehrere Eintragsnummern angegeben,\n"
+"werden nur diese Einträge angezeigt, zB:\n"
+"\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
+"     Listet die HOP Einträge 2 bis 5 und 7 bis 9.\n"
+"Der HOP CLEAR Befehl löscht alle Einträge der HOP-Liste.\n"
+"HOP ADD, HOP DEL und HOP LIST sind auf AOPs oder\n"
+"höher beschränkt, während HOP CLEAR nur vom Founder genutzt\n"
 "werden kann.\n"
 "\n"
-"Dieser Befehl kann f\303\274r Deinen Channel ausgeschaltet sein, in  \n"
-"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. F\303\274r weitere Infos zur\n"
-"Access Liste, tippe bitte \002/msg %s HELP ACCESS\002 und\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 f\303\274r Infos \303\274ber den Wechsel vom "
-"xOP und\n"
+"Dieser Befehl kann für Deinen Channel ausgeschaltet sein, in  \n"
+"diesem Fall nutze bitte die Access Liste. Für weitere Infos zur\n"
+"Access Liste, tippe bitte /msg %s HELP ACCESS und\n"
+"/msg %s HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom xOP und\n"
 "vom Access System."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr ""
-"Die \002IMMED\002 Option ist in diesem Netzwerk nicht verf\303\274gbar."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "Die IMMED Option ist in diesem Netzwerk nicht verfügbar."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LEVELS \037channel\037 SET \037Typ\037 [\037Level\037|FOUNDER]"
-"\002\n"
-"        \002LEVELS \037channel\037 {DIS | DISABLE} \037Typ\037\002\n"
-"        \002LEVELS \037channel\037 LIST\002\n"
-"        \002LEVELS \037channel\037 RESET\002\n"
+"Syntax: LEVELS channel SET Typ [Level|FOUNDER]\n"
+"        LEVELS channel {DIS | DISABLE} Typ\n"
+"        LEVELS channel LIST\n"
+"        LEVELS channel RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9821,22 +8928,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
 msgstr "Die AKILL-Liste wurde geleert."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
 msgstr "Die AKILL-Liste wurde geleert."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9844,26 +8973,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "Das Defcon-Level ist jetzt auf Level: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Das Defcon-Level ist jetzt auf Level: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "Das Defcon-Level ist jetzt auf Level: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Das Defcon-Level ist jetzt auf Level: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Die Emailadresse \002%s\002 wird jetzt bei %s INFO Abrufen versteckt."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Die Emailadresse %s wird jetzt bei %s INFO Abrufen versteckt."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Die Emailadresse \002%s\002 wird jetzt bei %s INFO Abrufen angezeigt."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Die Emailadresse %s wird jetzt bei %s INFO Abrufen angezeigt."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9874,7 +9002,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9888,15 +9016,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "Der Channel \002%s\002 hat keinen Schl\303\274\303\237el."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9904,18 +9027,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
+"Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "Das Defcon-System kann benutzt werden, um vordefinierte\tEinstellung  \n"
-"von einschr\303\244nkungen der Services einzubinden - n\303\274tzlich w\303"
-"\244hrend \n"
+"von einschränkungen der Services einzubinden - nützlich während \n"
 "versuchter Angriffe auf das Netzwerk."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Begr\303\274ssungsnachricht \002%s\002 wurde entfernt."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Begrüssungsnachricht %s wurde entfernt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9928,14 +9050,10 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"Der Host \002%s\002 hat momentan \002%d\002 Verbindungen und ein Limit von "
-"\002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "Der Host %s hat momentan %d Verbindungen und ein Limit von %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
@@ -9952,63 +9070,51 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Die letzte Quit-Nachricht von \002%s\002 wird jetzt bei %s INFO Abrufen "
-"versteckt."
+"Die letzte Quit-Nachricht von %s wird jetzt bei %s INFO Abrufen versteckt."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Die letzte Quit-Nachricht von \002%s\002 wird jetzt bei %s INFO Abrufen "
-"angezeigt."
+"Die letzte Quit-Nachricht von %s wird jetzt bei %s INFO Abrufen angezeigt."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Die letzte bekannte user@host Maske von \002%s\002 wird jetzt bei %s INFO "
-"Abrufen versteckt."
+"Die letzte bekannte user@host Maske von %s wird jetzt bei %s INFO Abrufen "
+"versteckt."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Die letzte bekannte user@host Maske von \002%s\002 wird jetzt bei %s INFO "
-"Abrufen angezeigt."
+"Die letzte bekannte user@host Maske von %s wird jetzt bei %s INFO Abrufen "
+"angezeigt."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr ""
-"Du hast keine Berechtigung das Memo-Limit f\303\274r %s zu \303\244ndern."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "Du hast keine Berechtigung das Memo-Limit für %s zu ändern."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "Der Nickname \002%s\002 wird jetzt zu \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "Der Nickname %s wird jetzt zu %s geändert."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -10018,50 +9124,58 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Die Services-Zugriffsberechtigungen von \002%s\002 werden jetzt bei %s INFO "
-"Abrufen versteckt."
+"Die Services-Zugriffsberechtigungen von %s werden jetzt bei %s INFO Abrufen "
+"versteckt."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr ""
+"Die Services-Zugriffsberechtigungen von %s werden jetzt bei %s INFO Abrufen "
+"angezeigt."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
 msgstr ""
-"Die Services-Zugriffsberechtigungen von \002%s\002 werden jetzt bei %s INFO "
-"Abrufen angezeigt."
+"    EXCEPTION     Bearbeiten der Liste der eingeschränkten Verbindungen"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Es gibt \002%d\002 benachrichtigungen f\303\274r den Channel %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Es gibt %d benachrichtigungen für den Channel %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Es sind derzeit keine Bots verf\303\274gbar. Frag einen \n"
+"Es sind derzeit keine Bots verfügbar. Frag einen \n"
 "Services Administrator, ob er einen erstellt."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "    DELALL      L\303\266scht den vHost einer Gruppe"
+msgstr "    DELALL      Löscht den vHost einer Gruppe"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD        Die Konfigurationsdatei neu einlesen"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "Es gibt \002%d\002 Benachrichtigung f\303\274r Channel %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "Es gibt %d Benachrichtigung für Channel %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Tippe \002/msg %s READ %d\002 um sie zu lesen."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Tippe /msg %s READ %d um sie zu lesen."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
@@ -10082,9 +9196,9 @@ msgstr "Keine randomnews vorhanden."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Du hast keine zul\303\244ssige Email Adresse gesetzt."
+msgstr "Du hast keine zulässige Email Adresse gesetzt."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -10099,27 +9213,34 @@ msgstr ""
 "                   keinen Bot zuweisen und alle aktuellen \n"
 "                   Zuweisungen aufheben.\n"
 "    PRIVATE        Verhindert das Bots von Nicht-IRC Operatoren\n"
-"                   assigned werden k\303\266nnen."
+"                   assigned werden können."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
 msgstr "Dieser Channel wurde registriert von %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
 msgstr "Dieser Channel wurde registriert von %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
 msgstr "Dieser Channel kann nicht benutzt werden."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
 msgstr "Dieser Channel kann nicht benutzt werden."
 
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10127,12 +9248,12 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Syntax:\002GROUP\002\n"
+"Syntax:GROUP\n"
 "\n"
 "Dieser Befehl erlaubt es Usern, den vHost ihres aktuellen\n"
 "Nicknamens, zum vHost der gesamten Gruppe zu setzen."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -10140,7 +9261,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -10152,27 +9273,26 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "Dies ist der zweite Schritt beim Registrieren des Nicknamens.\n"
-"Du mu\303\237t diesen Befehl ausf\303\274hren, um ihn mit %s zu "
-"registrieren.\n"
+"Du mußt diesen Befehl ausführen, um ihn mit %s zu registrieren.\n"
 "Der Passcode (oder auch Authentifizierungscode genannt) wird\n"
 "an Deine email-adresse gesendet beim ersten Schritt des\n"
-"Registrationsprozesses. F\303\274r mehr Informationen \303\274ber die erste\n"
-"Stufe des Registrationsprozesses tippe: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"Registrationsprozesses. Für mehr Informationen über die erste\n"
+"Stufe des Registrationsprozesses tippe: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODINFO\002 \002Modul-Name\002\n"
-"Dieser Befehl listet Informationen \303\274ber das benannte, geladene \n"
+"Syntax: MODINFO Modul-Name\n"
+"Dieser Befehl listet Informationen über das benannte, geladene \n"
 "Module auf."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10185,33 +9305,33 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST\002 \002[Muster|#X-Y]\002\n"
+"Syntax: LIST [Muster|#X-Y]\n"
 "Dieser Befehl listet dem Operator die registrierten vHost's.\n"
-"Wenn ein Muster angegeben ist, werden nur die Eintr\303\244ge des \n"
+"Wenn ein Muster angegeben ist, werden nur die Einträge des \n"
 "Nicknamens oder die vHost's, die dem gegeben Muster entsprechen, \n"
-"z.B. Rob* f\303\274r alle Eintr\303\244ge, die mit \"Rob\" beginnen.\n"
-"Wenn ein #X-Y Style benutzt wird, werden nur die Eintr\303\244ge \n"
+"z.B. Rob* für alle Einträge, die mit \"Rob\" beginnen.\n"
+"Wenn ein #X-Y Style benutzt wird, werden nur die Einträge \n"
 "zwischen den angegeben Faktoren angezeigt, z.B. #1-3 wird \n"
-"die ersten drei Nicknamen/vHost-Eintr\303\244ge anzeigen.\n"
+"die ersten drei Nicknamen/vHost-Einträge anzeigen.\n"
 "Die Liste benutzt jedes mal den Wert von NSListMax als ein \n"
-"festes Limit f\303\274r die Anzahl der dem Operator anzuzeigenden \n"
-"Eintr\303\244ge."
+"festes Limit für die Anzahl der dem Operator anzuzeigenden \n"
+"Einträge."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002Modul-Name\002\n"
-"Dieser Befehl l\303\244dt das benannte Module aus dem \n"
+"Syntax: MODLOAD Modul-Name\n"
+"Dieser Befehl lädt das benannte Module aus dem \n"
 "modules - Verzeichnis."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10235,12 +9355,12 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GROUP \037Ziel\037 \037Passwort\037\002\n"
+"Syntax: GROUP Ziel Passwort\n"
 "\n"
 "Dieser Befehl verbindet Deinen Nicknamen mit der\n"
-"Gruppe von \037Ziel\037. \037Passwort\037 ist das Passwort\n"
+"Gruppe von Ziel. Passwort ist das Passwort\n"
 "des Ziel-Nicknamens.\n"
 "\n"
 "Das Teilnehmen in der Gruppe teilt Deine Konfiguration,\n"
@@ -10249,14 +9369,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eine Gruppe existiert so lange es sinnvoll ist. Dies\n"
 "bedeutet, dass selbst wenn ein Nicknamen der Gruppe \n"
-"GEDROPED (gel\303\266scht) wird, die geteilten Konfigurationen,\n"
+"GEDROPED (gelöscht) wird, die geteilten Konfigurationen,\n"
 "Rechte erhalten bleiben, so lange mindestens ein Nickname \n"
 "in der Gruppe verbleibt.\n"
 " \n"
-"Dieser Befehl l\303\244sst sich sogar verwenden, wenn Dein Nickname\n"
+"Dieser Befehl lässt sich sogar verwenden, wenn Dein Nickname\n"
 "(noch) nicht registriert ist. Wenn er jedoch registriert ist, \n"
 "musst Du dich vorher identifizieren. \n"
-"Tippe \037/msg %s HELP IDENTIFY\037 f\303\274r weitere Informationen.\n"
+"Tippe /msg %s HELP IDENTIFY für weitere Informationen.\n"
 "\n"
 "Es wird allerdings empfohlen diesen Befehl mit einem\n"
 "nicht-registrierten Nicknamen zu verwenden, da der \n"
@@ -10266,55 +9386,47 @@ msgstr ""
 "gesperrt sein.\n"
 "    \n"
 "Du kannst nur in einer Gruppe zur gleichen Zeit sein.\n"
-"Das Zusammenf\303\274hren verschiedener Gruppen ist nicht\n"
-"m\303\266glich.\n"
+"Das Zusammenführen verschiedener Gruppen ist nicht\n"
+"möglich.\n"
 "\n"
-"\037Achtung\037: Alle Mitglieder einer Gruppe haben dasselbe\n"
+"Achtung: Alle Mitglieder einer Gruppe haben dasselbe\n"
 "Passwort."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
-#, c-format
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
-"Dieses Command kann f\303\274r Deinen Channel deaktiviert sein.\n"
+"Dieses Command kann für Deinen Channel deaktiviert sein.\n"
 "In diesem Fall musst Du die ACCESS-Liste benutzen. Siehe auch\n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 f\303\274r Informationen \303\274ber die ACCESS-"
-"Liste\n"
-"und \002%s%s HELP SET XOP\002 um herauszufinden wie man vom\n"
+"%s%s HELP ACCESS für Informationen über die ACCESS-Liste\n"
+"und %s%s HELP SET XOP um herauszufinden wie man vom\n"
 "XOP-System zum ACESS-System wechselt."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002Modul-Name\002\n"
-"Dieser Befehl l\303\244dt das benannte Module aus dem \n"
+"Syntax: MODLOAD Modul-Name\n"
+"Dieser Befehl lädt das benannte Module aus dem \n"
 "modules - Verzeichnis."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10324,131 +9436,118 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODUNLOAD\002 \002Modul-Name\002\n"
+"Syntax: MODUNLOAD Modul-Name\n"
 "Dieser Befehl entfernt das benannte Module aus dem \n"
 "modules - Verzeichnis."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
-"Dieser Befehl l\303\266st das Versenden des Authentifizierungscodes\n"
+"Dieser Befehl löst das Versenden des Authentifizierungscodes\n"
 "(auch Passcode genannt) erneut an die gespeicherte Emailadresse\n"
-"des Users, sobald der User ihn ausf\303\274hrt."
+"des Users, sobald der User ihn ausführt."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Die Registrierung Deines Nicknamens wurde gel\303\266scht."
+msgstr "Die Registrierung Deines Nicknamens wurde gelöscht."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "Dieser Nickname ist zur Zeit gesperrt, Grund: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
 msgstr "Dieser Channel wurde registriert von %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "Dieser Nickname ist zur Zeit gesperrt"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "Dieser Nickname ist zur Zeit gesperrt, Grund: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Dieser Nickname wird nicht auslaufen."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Dieser Nickname wird nicht auslaufen."
+msgid "Time registered"
+msgstr "  Registriert seit: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "Topic-Sperre"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
 msgstr "Topic-Wiederherstellung"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     Topic kann nur durch TOPIC ge\303\244ndert werden"
+msgstr "    TOPICLOCK     Topic kann nur durch TOPIC geändert werden"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic-Sperre Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Topic-Sperre Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic-Sperre Option f\303\274r %s ist jetzt \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Topic-Sperre Option für %s ist jetzt ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Die Topic-Beibehaltung f\303\274r %s ist jetzt \002aktiviert (ON)\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Die Topic-Beibehaltung für %s ist jetzt aktiviert (ON)."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Die Topic-Beibehaltung f\303\274r %s ist jetzt \002aktiviert (ON)\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Die Topic-Beibehaltung für %s ist jetzt aktiviert (ON)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Schalte Caps-Lock aus!"
 
@@ -10457,7 +9556,7 @@ msgstr "Schalte Caps-Lock aus!"
 msgid "Turn nickname security on or off"
 msgstr ""
 "    SECURE       Aktiviert/Deaktiviert den Sicherheitsmodus\n"
-"                 f\303\274r Deinen Nicknamen"
+"                 für Deinen Nicknamen"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -10468,63 +9567,63 @@ msgstr "    KILL         Stellt Kill-Schutz an oder aus."
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\303\204ndert %s's Privat-Modus f\303\274r den Nicknamen.\n"
-"Mit eingeschaltetem \002PRIVATE\002 wird der Nickname\n"
-"nicht auf Listen erscheinen, die durch %s's \002LIST\002 \n"
+"Ändert %s's Privat-Modus für den Nicknamen.\n"
+"Mit eingeschaltetem PRIVATE wird der Nickname\n"
+"nicht auf Listen erscheinen, die durch %s's LIST \n"
 "Befehl erstellt wurden.\n"
 "\n"
 "(Jeder der den Nicknamen kennt, kann gezielt mit \n"
-"dem \002INFO\002 Befehl Informationen \303\274ber den Nicknamen \n"
-"abrufen, unabh\303\244ngig vom Privat-Modus.)"
+"dem INFO Befehl Informationen über den Nicknamen \n"
+"abrufen, unabhängig vom Privat-Modus.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\303\204ndert %s's Privat-Modus f\303\274r Deinen Nicknamen.\n"
-"Mit eingeschaltetem \002PRIVATE\002 wird Dein Nickname\n"
-"nicht auf Listen erscheinen, die durch %s's \002LIST\002 \n"
+"Ändert %s's Privat-Modus für Deinen Nicknamen.\n"
+"Mit eingeschaltetem PRIVATE wird Dein Nickname\n"
+"nicht auf Listen erscheinen, die durch %s's LIST \n"
 "Befehls erstellt wurden.\n"
 "\n"
 "(Jeder der Deinen Nicknamen kennt, kann gezielt mit \n"
-"dem \002INFO\002 Befehl Informationen \303\274ber Deinen Nicknamen \n"
-"abrufen, unabh\303\244ngig vom Privat-Modus.)"
+"dem INFO Befehl Informationen über Deinen Nicknamen \n"
+"abrufen, unabhängig vom Privat-Modus.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Stellt die Sicherheitsfunktionen von %s f\303\274r Deinen\n"
-"Nicknamen an oder aus. Mit eingeschaltetem \002SECURE\002\n"
+"Stellt die Sicherheitsfunktionen von %s für Deinen\n"
+"Nicknamen an oder aus. Mit eingeschaltetem SECURE\n"
 "musst Du dich immer identifizieren, egal ob Deine\n"
-"Hostmaske auf der Zugriffsliste f\303\274r den Nicknamen\n"
+"Hostmaske auf der Zugriffsliste für den Nicknamen\n"
 "steht oder nicht. Wenn Du allerdings auf \n"
 "der Zugriffsliste stehst, wird %s bei \n"
 "fehlender Identifizierung den Nicknamen nicht killen\n"
-"(ist von der \002KILL\002 Option unabh\303\244ngig)."
+"(ist von der KILL Option unabhängig)."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10535,15 +9634,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Stellt den automatischen Schutz des Nicknames durch\n"
 "einen Kill an oder aus. Nimmt ein User diesen Nickname, \n"
@@ -10551,13 +9649,13 @@ msgstr ""
 "danach wird er, bei eingeschaltetem Schutz, durch\n"
 "%s umbenannt in einen Zufallsnamen.\n"
 "\n"
-"Bei der Einstellung \002QUICK\002 wird Wartezeit zum\n"
+"Bei der Einstellung QUICK wird Wartezeit zum\n"
 "Identifizieren auf 20 Sekunden herabgesenkt. Bei\n"
-"\002IMMED\002 wird der User sofort \037ohne\037 Warnung\n"
+"IMMED wird der User sofort ohne Warnung\n"
 "umbenannt, wenn er nicht auf der Zugriffsliste des\n"
 "Nicknamens steht. Bitte benutze diese Option nicht\n"
-"unn\303\266tigerweise.\n"
-"Ausserdem ist es m\303\266glich, dass die Netz-Admins\n"
+"unnötigerweise.\n"
+"Ausserdem ist es möglich, dass die Netz-Admins\n"
 "diese Option deaktiviert haben."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
@@ -10569,15 +9667,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Stellt den automatischen Schutz des Nicknames durch\n"
 "einen Kill an oder aus. Nimmt ein User Deinen Nickname, \n"
@@ -10585,84 +9682,83 @@ msgstr ""
 "danach wird er, bei eingeschaltetem Schutz, durch\n"
 "%s umbenannt in einen Zufallsnamen.\n"
 "\n"
-"Bei der Einstellung \002QUICK\002 wird Wartezeit zum\n"
+"Bei der Einstellung QUICK wird Wartezeit zum\n"
 "Identifizieren auf 20 Sekunden herabgesenkt. Bei\n"
-"\002IMMED\002 wird der User sofort \037ohne\037 Warnung\n"
+"IMMED wird der User sofort ohne Warnung\n"
 "umbenannt, wenn er nicht auf der Zugriffsliste des\n"
 "Nicknamens steht. Bitte benutze diese Option nicht\n"
-"unn\303\266tigerweise.\n"
-"Ausserdem ist es m\303\266glich, dass die Netz-Admins\n"
+"unnötigerweise.\n"
+"Ausserdem ist es möglich, dass die Netz-Admins\n"
 "diese Option deaktiviert haben."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Tippe \002/msg %s HELP \037Option\037\002 f\303\274r weitere Informationen\n"
+"Tippe /msg %s HELP Option für weitere Informationen\n"
 "zu einem bestimmten Befehl."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Mit \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 k\303\266nnen mehr "
-"Informationen zu \n"
+"Mit /msg %s HELP SASET option können mehr Informationen zu \n"
 "den Einstellungen angefordert werden. Die Einstellungen betreffen den\n"
-"angegebenen \037Nicknamen\037. \n"
+"angegebenen Nicknamen. \n"
 "\n"
-"Die Befehle sind nur f\303\274r \002Services Admins\002 verf\303\274gbar."
+"Die Befehle sind nur für Services Admins verfügbar."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Tippe \002/msg %s HELP \037Option\037\002 f\303\274r weitere Informationen\n"
+"Tippe /msg %s HELP Option für weitere Informationen\n"
 "zu einem bestimmten Befehl."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Tippe \002/msg %s SET EMAIL \037eMail\037\002 wenn Du Deine eMail-Adresse "
-"einstellen willst.\n"
-"Deine Privatsph\303\244re wird respektiert und Deine eMail-Adresse ist "
-"Dritten nicht \n"
-"zug\303\244nglich."
+"Tippe /msg %s SET EMAIL eMail wenn Du Deine eMail-Adresse einstellen "
+"willst.\n"
+"Deine Privatsphäre wird respektiert und Deine eMail-Adresse ist Dritten "
+"nicht \n"
+"zugänglich."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD     Entfernt ein Modul"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Kann Modul \002%s\002 nicht laden"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Kann Modul %s nicht laden"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Kann Modul \002%s\002 nicht entfernen"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Kann Modul %s nicht entfernen"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10678,80 +9774,86 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNASSIGN \037Channel\037\002\n"
+"Syntax: UNASSIGN Channel\n"
 "\n"
-"L\303\266scht die Zuweisung eines Bots zu einem Channel.\n"
+"Löscht die Zuweisung eines Bots zu einem Channel.\n"
 "Dieser Befehl bewirkt, dass der Bot den Channel\n"
-"nicht mehr betritt. Die Konfiguration des Bots f\303\274r den \n"
+"nicht mehr betritt. Die Konfiguration des Bots für den \n"
 "Channel bleibt jedoch erhalten, sodass der Bot dem\n"
 "Channel wieder zugewiesen werden kann, ohne das \n"
 "alle Einstellungen verloren gehen."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "  Underlines kicker : %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Ubekannte SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Ubekannte SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Unbekannte STATS Option \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Unbekannte STATS Option %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Unbekannte Option \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Unbekannte Option %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Unbekannter Befehl \002%s\002.  \"/msg %s HELP\" f\303\274r Hilfe."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Unbekannter Befehl %s.  \"/msg %s HELP\" für Hilfe."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Unbekanntes Mode-Zeichen: \002%c\002 wurde ignoriert."
+msgstr "Unbekanntes Mode-Zeichen: %c wurde ignoriert."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Unbekannter Befehl \002%s\002.  \"/msg %s HELP\" f\303\274r Hilfe."
+msgstr "Unbekannter Befehl %s.  \"/msg %s HELP\" für Hilfe."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP \037Channel\037\002\n"
+"Syntax: DROP Channel\n"
 "\n"
 "Entfernt die Registrierung des angegebenen Channels.\n"
-"Kann nur vom \002Channel-Founder\002 benutzt werden."
+"Kann nur vom Channel-Founder benutzt werden."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP \037Channel\037\002\n"
+"Syntax: DROP Channel\n"
 "\n"
 "Entfernt die Registrierung des angegebenen Channels aus\n"
-"der Datenbank. Zus\303\244tzlich werden Zugriffslisten, \n"
+"der Datenbank. Zusätzlich werden Zugriffslisten, \n"
 "Einstellungen usw mit aus der Datenbank entfernt.\t\n"
 "\n"
-"Nur \002Services Operators\002 k\303\266nnen Channel DROPEN, \n"
-"(l\303\266schen) ohne sich vorher gegen\303\274ber dem Channel als \n"
+"Nur Services Operators können Channel DROPEN, \n"
+"(löschen) ohne sich vorher gegenüber dem Channel als \n"
 "Founder zu identifizieren."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend den angegebenen Nicknamen"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10759,8 +9861,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
 msgstr ""
-"    UPDATE     Erneuert Dein gegenw\303\244rtigen Status ( Memos , Flags , "
-"vHost )"
+"    UPDATE     Erneuert Dein gegenwärtigen Status ( Memos , Flags , vHost )"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -10770,133 +9871,148 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"Updatet Deinen derzeiten Status, z.B. pr\303\274ft es auf neue Nachrichten,\n"
-"setzt ben\303\266tigte Channel-Modes (ModeonID), aktualisiert Deinen vHost "
-"und\n"
+"Updatet Deinen derzeiten Status, z.B. prüft es auf neue Nachrichten,\n"
+"setzt benötigte Channel-Modes (ModeonID), aktualisiert Deinen vHost und\n"
 "Deine userflags (lastseentime, etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Entfernt Dein Gründer Status in einen Channel"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Datenbanken wurden aktualisiert."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
-msgstr "Uplink-F\303\244higkeiten: %s"
+msgstr "Uplink-Fähigkeiten: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink Server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "User stimmt mit Channel Exception \303\274berein."
+msgstr "User stimmt mit Channel Exception überein."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Bot-Liste:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"User-Liste:\n"
-"Nickname                 Maske"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vHost f\303\274r \002%s\002 wurde gesetzt: \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "vHost für %s wurde gesetzt: %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vHost f\303\274r \002%s\002 wurde gesetzt: \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "vHost für %s wurde gesetzt: %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vHost f\303\274r die Gruppe \002%s\002 wurde gesetzt: \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "vHost für die Gruppe %s wurde gesetzt: %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"vHost f\303\274r die Gruppe \002%s\002 wurde gesetzt: \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "vHost für die Gruppe %s wurde gesetzt: %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [Channel] [Liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Founder von %s wurde ge\303\244ndert zu \002%s\002."
+msgstr "Founder von %s wurde geändert zu %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "vHost f\303\274r \002%s\002 wurde gel\303\266scht."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "vHost für %s wurde gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s ist ein services operator vom Typ %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
 msgstr "    SESSION       Hosts mit einer bestimmten Anzahl"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Gibt den angegebenen User Voice-Status in einen Channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Syntax: \002VOICE \037#Channel\037 [\037Nickname\037]\002\n"
+"Syntax: VOICE #Channel [Nickname]\n"
 "\n"
 "Erteilt dem angegebenen Nickname Voice-Status in dem\n"
 "Channel. Wird kein Nick angegeben, wird ChanServ dich\n"
 "voicen.\n"
 "\n"
-"Standardm\303\244ssig brauchst Du daf\303\274r ein Level von 5\n"
+"Standardmässig brauchst Du dafür ein Level von 5\n"
 "um anderen Voice zu erteilen, oder Level 3 um dich\n"
 "selbst zu voicen."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
 msgstr "Voice-Schutz"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Pass bitte auf was Du sagst!"
 
@@ -10911,119 +10027,122 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO [\037Nickname\037 | \037Channel\037]\002\n"
+"Syntax: INFO [Nickname | Channel]\n"
 "\n"
-"Ohne Parameter werden Informationen \303\274ber Dein Postfach\n"
+"Ohne Parameter werden Informationen über Dein Postfach\n"
 "angezeigt, die Anzahl Memos die Du hast, die davon neu\n"
 "bzw ungelesen sind, und wie viele Memos Du max.\n"
 "empfangen kannst.\n"
 "\n"
 "Mit einem Channel als Parameter werden die entsprechenden\n"
-"Informationen \303\274ber den Channel angezeigt.\n"
+"Informationen über den Channel angezeigt.\n"
 "\n"
-"Wird eine Nickname \303\274bergeben, werden die entsprechenden\n"
-"Informationen \303\274ber den Nicknamen angezeigt. Diese\n"
-"Funktion ist beschr\303\244nkt auf \002Services Administratoren\002."
+"Wird eine Nickname übergeben, werden die entsprechenden\n"
+"Informationen über den Nicknamen angezeigt. Diese\n"
+"Funktion ist beschränkt auf Services Administratoren."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGOUT [\037Nickname\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Syntax: LOGOUT [Nickname [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
 "Ohne angegebenen Parameter, macht dieser Befehl die\n"
-"Wirkung von \002IDENTIFY\002 r\303\274ckg\303\244ngig, zum Beispiel\n"
-"wirst Du nicht mehr als Eigent\303\274mer des Nicknamens erkannt.\n"
+"Wirkung von IDENTIFY rückgängig, zum Beispiel\n"
+"wirst Du nicht mehr als Eigentümer des Nicknamens erkannt.\n"
 "Beachte jedoch, dass Du nicht erneut zur Identifizierung\n"
 "aufgefordert wirst.\n"
 "\n"
-"Mit angegebenem Parameter passiert das gleiche f\303\274r den\n"
-"Nicknamen. Wenn Du zus\303\244tzlich REVALIDATE angibst, wird\n"
-"Services dich auffordern, dich erneut f\303\274r den Nickname\n"
+"Mit angegebenem Parameter passiert das gleiche für den\n"
+"Nicknamen. Wenn Du zusätzlich REVALIDATE angibst, wird\n"
+"Services dich auffordern, dich erneut für den Nickname\n"
 "zu identifizieren. \n"
 "\n"
-"Diese Funktion ist beschr\303\244nkt auf die Services Administartoren."
+"Diese Funktion ist beschränkt auf die Services Administartoren."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Syntax: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
 "Wird keine Option angegeben, wird eine kurze Statistik\n"
-"ausgegeben. Sie enth\303\244lt die aktuelle Anzahl verbundener\n"
+"ausgegeben. Sie enthält die aktuelle Anzahl verbundener\n"
 "User, IRCops (inklusive den Services). Die max. Anzahl\n"
 "gleichzeitig verbundener User seitdem die Services\n"
 "gestartet wurden und die Uptime.\n"
 "\n"
-"Mit der \002AKILL\002 Option, wird die aktuelle Gr\303\266sse der\n"
-"AutoKill-Liste ausgegeben und dessen standardm\303\244ssige\n"
+"Mit der AKILL Option, wird die aktuelle Grösse der\n"
+"AutoKill-Liste ausgegeben und dessen standardmässige\n"
 "Auslaufzeit.\n"
 "\n"
-"Die \002ALL\002 Option ist nur f\303\274r Services Administratoren verf\303"
-"\274gbar.\n"
+"Die ALL Option ist nur für Services Administratoren verfügbar.\n"
 "Sie zeigt unter anderem den aktuellen Speicherverbrauch der \n"
 "Services. Dieser Befehl kann auf einem grossen Netzwerk dazu \n"
-"f\303\274hren, dass die Services f\303\274r kurze Zeit nicht mehr "
-"ansprechbar \n"
-"sind, also \303\274bertreib es nicht.\n"
+"führen, dass die Services für kurze Zeit nicht mehr ansprechbar \n"
+"sind, also übertreib es nicht.\n"
 "\n"
-"Durch \002RESET\002 werden einige Werte der Statistik zur\303\274ck-\n"
+"Durch RESET werden einige Werte der Statistik zurück-\n"
 "gesetzt, unter anderem die max. Anzahl gleichzeitig\n"
 "verbundenen User."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Du bist bereits Mitglied der Gruppe \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Du bist bereits Mitglied der Gruppe %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
 msgstr "Du bist bereits angemeldet."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
 msgstr "Du bist jetzt kein Super-Admin mehr."
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Du bist bereits angemeldet."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Du hast keine Berechtigung Dein Memo-Limit zu \303\244ndern."
+msgstr "Du hast keine Berechtigung Dein Memo-Limit zu ändern."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Du hast keine Berechtigung Dein Memo-Limit zu \303\244ndern."
+msgstr "Du hast keine Berechtigung Dein Memo-Limit zu ändern."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
@@ -11033,54 +10152,48 @@ msgstr "Du bist jetzt ein Super-Admin."
 msgid "You are now an IRC Operator."
 msgstr "Du bist jetzt ein IRC Operator."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Du bist jetzt in der Gruppe \002%s\002 vertreten."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Du bist jetzt in der Gruppe %s vertreten."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Warnung:\002 Du hast die maximale Anzahl gespeicherter Memos \303"
-"\274berschritten (%d). Du kannst keine weiteren Memos empfangen, bis Du "
-"einige Deiner jetzigen Memos gel\303\266scht hast."
+"Warnung: Du hast die maximale Anzahl gespeicherter Memos überschritten (%d). "
+"Du kannst keine weiteren Memos empfangen, bis Du einige Deiner jetzigen "
+"Memos gelöscht hast."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"Das Erhalten von Empfangsbest\303\244tigungen ist nur beim Senden\n"
-"einer Memo an andere User m\303\266glich."
+"Das Erhalten von Empfangsbestätigungen ist nur beim Senden\n"
+"einer Memo an andere User möglich."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Achtung:\002 Man kann nur IP-Masken zur SZLINE-Liste hinzuf\303\274gen."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "Du kannst dich doch nicht selber ghosten!"
 
@@ -11088,138 +10201,147 @@ msgstr "Du kannst dich doch nicht selber ghosten!"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr ""
-"Ausloggen von %s nicht m\303\266glich, da es sich um einen Services "
-"Administrator handelt."
+"Ausloggen von %s nicht möglich, da es sich um einen Services Administrator "
+"handelt."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr "Du kannst dich nicht selber recovern!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr ""
-"Du kannst das Memo-Limit f\303\274r %s nicht h\303\266her als %d setzen."
+msgstr "Du kannst das Memo-Limit für %s nicht höher als %d setzen."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Du kannst Dein Memo-Limit nicht h\303\266her als %d setzen."
+msgstr "Du kannst Dein Memo-Limit nicht höher als %d setzen."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr "Du kannst in diesem Netzwerk Deine eMail-Adresse nicht entfernen."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr "Du hast insgesamt \002%d\002 Memos, davon sind \002%d\002 ungelesen."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Du hast insgesamt %d Memos, davon sind %d ungelesen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "Du hast insgesamt \002%d\002 Memos, davon ist \002eine\002 ungelesen."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Du hast insgesamt %d Memos, davon ist eine ungelesen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Du hast \002%d\002 Memos."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Du hast %d Memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Du hast insgesamt \002%d\002 Memos, alle davon sind ungelesen."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Du hast insgesamt %d Memos, alle davon sind ungelesen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Du hast derzeit \002eine\002 ungelesene Memo."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Du hast derzeit eine ungelesene Memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
+msgid "You currently have 1 memo."
 msgstr "Du hast eine neue Memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
 msgstr "Du hast keine Memos."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
 msgstr "Du hast %d neue Memos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
 msgstr "Du hast eine neue Memo."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Tippe \002/msg %s READ %d\002 um sie zu lesen."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Tippe /msg %s READ %d um sie zu lesen."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Du wurdest ausgeloggt."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Dein Ban in \002%s\002 wurde entfernt."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Dein Ban in %s wurde entfernt."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
 msgstr "Du hast kein Limit in der Anzahl Deiner Memos."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
 msgstr "Du hast %d neue Memos."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
 msgstr "Du hast %d neue Memos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Warnung:\002 Du hast die maximale Anzahl gespeicherter Memos erreicht (%"
-"d). Du kannst keine weiteren Nachrichten empfangen, bis Du einige Deiner "
-"jetzigen Memos gel\303\266scht hast."
+"Warnung: Du hast die maximale Anzahl gespeicherter Memos erreicht (%d). Du "
+"kannst keine weiteren Nachrichten empfangen, bis Du einige Deiner jetzigen "
+"Memos gelöscht hast."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Du musst eine zul\303\244ssige Zahl als Zeit eingeben."
+msgstr "Du musst eine zulässige Zahl als Zeit eingeben."
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
@@ -11232,24 +10354,24 @@ msgstr "Du musst Channel-Operator sein um diesen Channel zu registrieren."
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr "Du musst Channel-Operator sein um diesen Channel zu registrieren."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Du musst l\303\244nger als %d Sekunden verbunden sein, um einen Nicknamen zu "
+"Du musst länger als %d Sekunden verbunden sein, um einen Nicknamen zu "
 "registrieren."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Du musst eine eMail-Adresse f\303\274r Deinen Nicknamen angeben.\n"
+"Du musst eine eMail-Adresse für Deinen Nicknamen angeben.\n"
 "NickServ kann Dir dann Dein Passwort per Mail senden, falls Du es\n"
 "vergessen solltest."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
@@ -11269,12 +10391,11 @@ msgstr "Du wirst bei neuen Memos benachrichtigt, wenn sie eintreffen."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Du wirst ab sofort keine Memos mehr empfangen k\303\266nnen."
+msgstr "Du wirst ab sofort keine Memos mehr empfangen können."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr ""
-"Du wirst nicht l\303\244nger per Email \303\274ber neue Memos benachrichtigt."
+msgstr "Du wirst nicht länger per Email über neue Memos benachrichtigt."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
@@ -11282,60 +10403,62 @@ msgstr "Du wirst nicht benachrichtigt bei neuen Memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Du wirst jetzt per Email \303\274ber neue Memos informiert."
+msgstr "Du wirst jetzt per Email über neue Memos informiert."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Deine Access-Liste ist leer."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "Bot \002%s\002 wurde gel\303\266scht."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Bot %s wurde gelöscht."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
 msgstr "Du bist bereits angemeldet."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
 msgstr "Die Autokick-Liste von %s ist leer."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Die Autokick-Liste bearbeiten"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
 msgstr "Deine Access-Liste ist leer."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"E-mail Adresse f\303\274r \002%s\002 wurde auf \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail Adresse für %s wurde auf %s geändert."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11343,16 +10466,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Alle O:Lines von \002%s\002 wurden tempor\303\244r entfernt."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Alle O:Lines von %s wurden temporär entfernt."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr ""
-"E-mail Adresse f\303\274r \002%s\002 wurde auf \002%s\002 ge\303\244ndert."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail Adresse für %s wurde auf %s geändert."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
 msgstr "Ignore-Liste ist leer."
@@ -11363,31 +10485,30 @@ msgstr "Dein Memo-Limit wurde aufgehoben."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Dein Memo-Limit wurde auf \002%d\002 gesetzt."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Dein Memo-Limit wurde auf %d gesetzt."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"Dein Memo-Limit liegt bei \002%d\002, und kann nicht ge\303\244ndert werden."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Dein Memo-Limit liegt bei %d, und kann nicht geändert werden."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Dein Memo-Limit liegt bei \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Dein Memo-Limit liegt bei %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr "Dein Memo-Limit liegt bei \0020\002, Du kannst keine Memos empfangen."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Dein Memo-Limit liegt bei 0, Du kannst keine Memos empfangen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Dein Memo-Limit liegt bei \0020\002, Du kannst keine Memos empfangen. Das "
-"Limit kann von Dir nicht ver\303\244ndert werden."
+"Dein Memo-Limit liegt bei 0, Du kannst keine Memos empfangen. Das Limit kann "
+"von Dir nicht verändert werden."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -11397,8 +10518,7 @@ msgstr "Du wurdest ausgeloggt."
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
 msgstr ""
-"Dein Nickname ist bereits registriert, tippe \002/msg %s DROP\002 um ihn zu l"
-"\303\266schen."
+"Dein Nickname ist bereits registriert, tippe /msg %s DROP um ihn zu löschen."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11411,51 +10531,49 @@ msgstr "Der Nickname %s wurde erfolgreich registriert."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Die Registrierung Deines Nicknamens wurde gel\303\266scht."
+msgstr "Die Registrierung Deines Nicknamens wurde gelöscht."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Dein Nickname wurde ge\303\244ndert in \002%s\002"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Dein Nickname wurde geändert in %s"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Dein Passcode wurde noch einmal an \002%s\002 geschickt."
+msgstr "Dein Passcode wurde noch einmal an %s geschickt."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr ""
-"Dein Passwort ist \002%s\002 - behalte es f\303\274r sp\303\244tere "
-"Benutzung."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Dein Passwort ist %s - behalte es für spätere Benutzung."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot \002%s\002 wurde gel\303\266scht."
+msgstr "Bot %s wurde gelöscht."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Dein vHost (\002%s\002) ist jetzt aktiviert."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Dein vHost (%s) ist jetzt aktiviert."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Dein vHost (\002%s\002@\002%s\002) ist jetzt aktiviert."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Dein vHost (%s@%s) ist jetzt aktiviert."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11463,127 +10581,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Logon News\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Logon News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Oper News\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Oper News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Random News\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Random News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY Passwort"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP Channel"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037Passwort\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [Channel] [Liste | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037Channel\037] [\037Liste\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037Channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037Nickname\037 | \037entry-liste"
-"\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP Channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Nickname | entry-liste]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037Channel\037] {\037Nummer\037 | \037Liste\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [Channel] {Nummer | Liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037Channel\037] {\037Liste\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [Channel] {Liste | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037Nickname\037 | \037Channel\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {Nickname | Channel}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037Nickname\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO Nickname"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037Nickname\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK Nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037Zeit\037] {\037Channel\037} [\037Grund\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+Zeit] {Channel} [Grund]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Die Memo die Du an %s gesendet hast wurde angesehen."
+msgstr "[auto-memo] Die Memo die Du an %s gesendet hast wurde angesehen."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Die Memo die Du an %s gesendet hast wurde angesehen."
+msgstr "[auto-memo] Die Memo die Du an %s gesendet hast wurde angesehen."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "Die letzte Memo an \002%s\002 wurde widerrufen."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Die letzte Memo an %s wurde widerrufen."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11592,59 +10711,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (wird nicht auslaufen)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "verf\303\244llt beim n\303\244chstem Datenbank-Update"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Tag"
+msgstr "verfällt in %d Tag"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Tagen"
+msgstr "verfällt in %d Tagen"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Stunde, %d Minute"
+msgstr "verfällt in %d Stunde, %d Minute"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Stunde, %d Minuten"
+msgstr "verfällt in %d Stunde, %d Minuten"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Stunden, %d Minute"
+msgstr "verfällt in %d Stunden, %d Minute"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Stunden, %d Minuten"
+msgstr "verfällt in %d Stunden, %d Minuten"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Minute"
+msgstr "verfällt in %d Minute"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "verf\303\244llt in %d Minuten"
+msgstr "verfällt in %d Minuten"
+
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "verfällt in %d Tag"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11654,83 +10774,81 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GHOST \037Nickname\037 [\037Passwort\037]\002\n"
+"Syntax: GHOST Nickname [Passwort]\n"
 "\n"
 "Trennt eine \"geisternde\" IRC Verbindung, die Deinen\n"
 "Nickname besitzt. Eine solche Verbindung ist eine,\n"
 "die nicht wirklich verbunden ist, bzw. im Begriff ist\n"
 "getrennt zu werden. Normalerweise passiert dies,\n"
-"wenn Dein Computer abst\303\274rtzt oder Deine Internet-\n"
+"wenn Dein Computer abstürtzt oder Deine Internet-\n"
 "Verbindung zusammenbricht, wenn Du im IRC bist.\n"
 "\n"
-"Wenn Du das \002GHOST\002 Befehl benutzen willst,muss \n"
+"Wenn Du das GHOST Befehl benutzen willst,muss \n"
 "Deine aktuelle Hostmaske (siehe /WHOIS) in der\n"
 "Zugriffsliste des entsprechenden Nicknamens oder\n"
 "in der Gruppe des Nicknamens sein.Weiterhin musst \n"
-"Du das richtige Passwort f\303\274r den Nickname haben."
+"Du das richtige Passwort für den Nickname haben."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "Befehle von %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Dein vHost (\002%s\002) ist jetzt aktiviert."
+msgstr "Dein vHost (%s) ist jetzt aktiviert."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot \002%s\002 wurde gel\303\266scht."
+msgstr "Bot %s wurde gelöscht."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "vHost f\303\274r die Gruppe \002%s\002 wurden gel\303\266scht."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "vHost für die Gruppe %s wurden gelöscht."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037Nickname\037 | \037Channel\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {Nickname | Channel}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037Nickname\037 | \037Channel\037} \037Memo-text\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {Nickname | Channel} Memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "AJOIN {ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037passwort\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "AJOIN {ADD | DEL | LIST} [channel] [passwort]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11738,8 +10856,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.el_GR.po b/language/anope.el_GR.po
index b0883748f..b037c756c 100644
--- a/language/anope.el_GR.po
+++ b/language/anope.el_GR.po
@@ -7,237 +7,156 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:34-0400\n"
 "Last-Translator: VisioN <vision@myirc.us>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "#%s# ğñïóèİèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\357 access "
-"list \364\357\365 %s \354\345 \345\360\337\360\345\344\357 \360\361\374\363"
-"\342\341\363\347\362 #%d#."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "Ï/ç #%s# ğñïóèİèçêå óôï access list ôïõ %s ìå åğßğåäï ğñüóâáóçò #%d#."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \345\360\351\364\365"
-"\367\376\362 \363\364\347\355 autokick \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "Ï/ç #%s# ğñïóèİèçêå åğéôõ÷şò óôçí autokick ëßóôá ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr ""
-"#%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345\371\355 \364\357"
-"\365 %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "#%s# ğñïóèİèçêå óôçí ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr ""
-"#%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 AKILL."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "#%s# İãéíå ğñïóèŞêç óôçí ëßóôá ğñüóâáóŞò óïõ."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr ""
-"#%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 AKILL."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr ""
-"#%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 SQLINE."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "#%s# ğñïóèİèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"#%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 SZLINE."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "#%s# ğñïóèİèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr ""
-"#%s# \335\343\351\355\345 \360\361\357\363\350\336\352\347 \363\364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "#%s# ğñïóèİèçêå óôçí ëßóôá SQLINE."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr ""
-"#%s# \335\343\351\355\345 \360\361\357\363\350\336\352\347 \363\364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "#%s# İãéíå ğñïóèŞêç óôçí ëßóôá ğñüóâáóŞò óïõ."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr ""
-"#%s# \335\343\351\355\345 \360\361\357\363\350\336\352\347 \363\364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \341\343\355\374\347\363\347\362 \363\357\365."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "#%s# İãéíå ğñïóèŞêç óôçí ëßóôá áãíüçóçò óïõ."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"O #%s# \363\341\362 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\376\363\345\364\345 \335\355\341 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\357,\n"
-"\345\354\360\357\344\337\346\357\355\364\341\362 \335\364\363\351 \334\353"
-"\353\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \355\341 \364\357 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355.\n"
-"\317\351 \360\341\361\341\352\334\364\371 \345\355\364\357\353\335\362, \345"
-"\360\351\364\361\335\360\357\365\355 \364\347\355 \352\341\364\357\367\375"
-"\361\371\363\347 \352\341\351 \364\347 \344\351\341\367\345\337\361\347\363"
-"\347 \364\371\355\n"
-"\370\345\365\344\371\355\375\354\371\355; \343\351\341 \355\341 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \341\365\364\334, \343\361"
-"\334\370\364\345 #/msg %s ^_command^_#.\n"
-"\303\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347"
-"\361\357\366\357\361\337\345\362 \363\345 \354\351\341 \363\365\343\352\345"
-"\352\361\351\354\335\355\347 \345\355\364\357\353\336,\343\361\334\370\364"
-"\345\n"
+"O #%s# óáò åğéôñİğåé íá êáôï÷õñşóåôå İíá øåõäşíõìï,\n"
+"åìğïäßæïíôáò İôóé Üëëïõò ÷ñŞóôåò íá ôï ÷ñçóéìïğïéïıí.\n"
+"Ïé ğáñáêÜôù åíôïëİò, åğéôñİğïõí ôçí êáôï÷ıñùóç êáé ôç äéá÷åßñçóç ôùí\n"
+"øåõäùíıìùí; ãéá íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôÜ, ãñÜøôå #/msg %s ^_command^_#.\n"
+"Ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò óå ìéá óõãêåêñéìİíç åíôïëŞ,ãñÜøôå\n"
 "#/msg %s HELP ^_command^_#."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\317 #%s# \363\357\365 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \335\367"
-"\345\351\362 bot \363\364\357 \344\351\352\374 \363\357\365 \352\341\355\334"
-"\353\351.\n"
-"\301\365\364\336 \347 \365\360\347\361\345\363\351\341 \335\367\345\351 \344"
-"\347\354\351\357\365\361\343\347\350\345\337 \343\351\341 \364\357\365\362 "
-"\367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365 \344\345\355 \354\360\357\361\357"
-"\375\355\n"
-"\355\341 \361\365\350\354\337\363\357\365\355 bots \336 \343\351\341 \344\337"
-"\352\364\365\341 \360\357\365 \344\345\355 \345\360\351\364\361\335\360\357"
-"\365\355 \357\351 \367\361\336\363\364\345\362 \355\341 \335\367\357\365"
-"\355\n"
-"\344\351\352\334 \364\357\365\362 bots \343\351\341 \341\363\366\334\353\345"
-"\351\341. \n"
-"\304\351\341\350\335\363\347\354\345\362 \345\355\364\357\353\335\362 \345"
-"\337\355\341\351 \357\351 \345\360\374\354\345\355\345\362, \343\351\341 \355"
-"\341 \364\351\362 \344\345\337\364\345 \343\361\334\370\364\345\n"
-"#/msg %s #command##.\303\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345"
-"\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \363\345 \363\365\343\352"
-"\345\352\361\351\354\335\355\345\362\n"
-"\345\355\364\357\353\335\362 \343\361\334\370\364\345 #/msg %s HELP "
-"#command##. \n"
+"Ï #%s# óïõ åğéôñİğåé íá İ÷åéò bot óôï äéêü óïõ êáíÜëé.\n"
+"ÁõôŞ ç õğçñåóéá İ÷åé äçìéïõñãçèåß ãéá ôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ äåí ìğïñïıí\n"
+"íá ñõèìßóïõí bots Ş ãéá äßêôõá ğïõ äåí åğéôñİğïõí ïé ÷ñŞóôåò íá İ÷ïõí\n"
+"äéêÜ ôïõò bots ãéá áóöÜëåéá. \n"
+"Äéáèİóçìåò åíôïëİò åßíáé ïé åğüìåíåò, ãéá íá ôéò äåßôå ãñÜøôå\n"
+"#/msg %s #command##.Ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò óå óõãêåêñéìİíåò\n"
+"åíôïëİò ãñÜøôå #/msg %s HELP #command##. \n"
 "    "
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\317 #%s# \363\341\362 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\376\363\345\364\345 \352\341\351 \355\341 \367\345\351"
-"\361\351\363\364\345\337\364\345\n"
-"\344\351\334\366\357\361\345\362 \353\345\351\364\357\365\361\343\337\345"
-"\362 \364\371\355 \352\341\355\341\353\351\376\355.  \317 %s \354\360\357\361"
-"\345\337 \363\365\355\336\350\371\362\n"
-"\355\341 \341\360\357\364\361\335\370\345\351 \352\341\352\374\342\357\365"
-"\353\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \355\341 \352\334\355\357\365"
-"\355 \"\352\341\364\334\353\347\370\347\" \363\345\n"
-"\352\341\355\334\353\351\341, \354\345 \364\357 \355\341 \360\345\361\351\357"
-"\361\337\346\345\351 \364\351\362 \341\361\354\357\344\351\374\364\347\364"
-"\345\362 \364\371\355\n"
-"\344\351\341\367\345\351\361\351\363\364\376\355 \352\341\355\341\353\351\376"
-"\355.  \317\351 \344\351\341\350\335\363\351\354\345\362 \345\355\364\357\353"
-"\335\362, \342\361\337\363\352\357\355\364\341\351\n"
-"\360\341\361\341\352\334\364\371.  \303\351\341 \355\341 \364\351\362 \367"
-"\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \360\353\347\352"
-"\364\361\357\353\357\343\336\363\364\345\n"
-"#/msg %s #\345\355\364\357\353\336##.  \303\351\341 \360\345\361\351\363\363"
-"\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \363"
-"\345 \354\337\341\n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 \345\355\364\357\353\336, "
-"\360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336\363\364\345 #/msg %s HELP #\345"
-"\355\364\357\353\336##.\n"
+"Ï #%s# óáò åğéôñİğåé íá êáôï÷õñşóåôå êáé íá ÷åéñéóôåßôå\n"
+"äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò ôùí êáíáëéşí.  Ï %s ìğïñåß óõíŞèùò\n"
+"íá áğïôñİøåé êáêüâïõëïõò ÷ñŞóôåò íá êÜíïõí \"êáôÜëçøç\" óå\n"
+"êáíÜëéá, ìå ôï íá ğåñéïñßæåé ôéò áñìïäéüôçôåò ôùí\n"
+"äéá÷åéñéóôşí êáíáëéşí.  Ïé äéáèİóéìåò åíôïëİò, âñßóêïíôáé\n"
+"ğáñáêÜôù.  Ãéá íá ôéò ÷ñçóéìïğïéŞóåôå, ğëçêôñïëïãŞóôå\n"
+"#/msg %s #åíôïëŞ##.  Ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò óå ìßá\n"
+"óõãêåêñéìİíç åíôïëŞ, ğëçêôñïëïãŞóôå #/msg %s HELP #åíôïëŞ##.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr ""
-"\324\357 #%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\347 \353\337"
-"\363\364\341 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345\371\355 \364\357\365 %s"
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "Ôï #%s# õğÜñ÷åé Şäç óôç ëßóôá êáêşí ëİîåùí ôïõ %s"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\347\355 "
-"autokick \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "Ï/ç #%s# õğÜñ÷åé Şäç óôçí autokick ëßóôá ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr ""
-"#%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 AKILL."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "#%s# õğÜñ÷åé Şäç óôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr ""
-"#%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 AKILL."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "#%s# õğÜñ÷åé Şäç óôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
 msgstr "#%s# already exists on the EXCEPTION list."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr ""
-"#%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 SQLINE."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr ""
-"#%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 SZLINE."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "#%s# õğÜñ÷åé Şäç óôçí ëßóôá SQLINE."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -245,1051 +164,851 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \360\334\361\345\351 \364"
-"\374\363\357 \367\361\374\355\357 \364o ban."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "#%s# äåí ìğïñåß íá ğÜñåé ôüóï ÷ñüíï ôo ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \334\353\353\341\356\345 \364\341 usermodes \363\341\362."
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"#%s# channel list:\n"
-"\274\355\357\354\341                 \327\361\336\363\364\345\362  \305\360"
-"\351\353\357\343\335\362   Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Ôİëïò ëßóôáò êáíáëéïı."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345 \345\360\351\364\365"
-"\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 "
-"%s."
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345 \341\360\374 \364\357 access "
-"list \364\357\365 %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áğü ôï access list ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364"
-"\347\355 autokick list \364\357\365 %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôçí autokick list ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345\371"
-"\355 \341\360\357 \364\357 %s."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôçí ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí áğï ôï %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341 session-limit exception."
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áğü ôï access list ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345 \345\360\351\364\365"
-"\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 "
-"%s."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áğü ôçí ëßóôá session-limit exception."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341 AKILL."
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áğü ôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôçí ëßóôá ğñüóâáóŞò óïõ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr ""
-"\324\341 #%s# \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347\352"
-"\341\355 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "Ôá #%s# áğåíåñãïğïéŞèçêáí óôï êáíÜëé %s."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "#%s# İ÷åé Şäç êáëõöèåß áğü ôïí %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \360\361\357\363\352\341\353\335\363\350\347\352\345 \363\364"
-"\357 \352\341\355\353\334\353\351 #%s#."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "Ï/ç #%s# ğñïóêáëİóèçêå óôï êáíëÜëé #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s#  \335\343\351\355\345 unban \341\360\374 \364\357 \352\341\355"
-"\334\353\351 #%s#."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "Ï/ç #%s#  İãéíå unban áğü ôï êáíÜëé #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr ""
-"#%s# \335\367\345\351 \360\357\353\353\334 \352\341\364\357\367\365\361\371"
-"\354\335\355\341 \352\341\355\334\353\351\341."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "#%s# İ÷åé ğïëëÜ êáôï÷õñùìİíá êáíÜëéá."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s åßíáé services operator ôïı ôığïõ %s."
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\317 #%s# \345\337\355\341\351 \354\351\341 \365\360\347\361\345\363\337\341 "
-"\360\357\365 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 \367"
-"\361\336\363\364\345\362\n"
-"\364\357\365 IRC \355\341 \363\364\335\353\355\357\365\355 \354\351\352\361"
-"\334 \343\361\341\360\364\334 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\345 \334"
-"\353\353\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362\n"
-"\364\357\365 \344\351\352\364\375\357\365 (\345\337\364\345 \342\361\337\363"
-"\352\357\355\364\341\351 \363\365\355\344\345\344\345\354\335\355\357\351 "
-"\345\352\345\337\355\347 \364\347 \363\364\351\343\354\336,\n"
-"\345\337\364\345 \374\367\351) \336 \363\345 \352\341\355\334\353\351\341"
-"(*).\n"
-"\324\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \364\357\365 \341\360\357\363"
-"\364\357\353\335\341 \352\341\351 \364\357\365 \360\341\361\341\353\336\360"
-"\364\347 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351\n"
-"\352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \343\351\341 \355\341 \367"
-"\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337 \347 \365\360\347\361"
-"\345\363\337\341.\n"
-"\n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 \364\357\365 %s \345\337\355\341\351:"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr ""
-"#%s# \335\367\345\351 \336\344\347 \352\341\353\365\366\350\345\337 \341\360"
-"\374 \364\357\355 %s."
+"Ï #%s# åßíáé ìéá õğçñåóßá ğïõ åğéôñİğåé óôïõò ÷ñŞóôåò\n"
+"ôïõ IRC íá óôİëíïõí ìéêñÜ ãñáğôÜ ìçíıìáôá óå Üëëïõò ÷ñŞóôåò\n"
+"ôïõ äéêôıïõ (åßôå âñßóêïíôáé óõíäåäåìİíïé åêåßíç ôç óôéãìŞ,\n"
+"åßôå ü÷é) Ş óå êáíÜëéá(*).\n"
+"Ôá øåõäşíõìá ôïõ áğïóôïëİá êáé ôïõ ğáñáëŞğôç ğñİğåé íá åßíáé\n"
+"êáôï÷õñùìİíá ãéá íá ÷ñçóéìïğïéçèåß ç õğçñåóßá.\n"
+"\n"
+"Ïé åíôïëİò ôïõ %s åßíáé:"
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr ""
-"#%s#  \345\337\355\341\351 \336\344\347 \363\364\347 \353\337\363\364\341 "
-"\341\343\355\374\347\363\347\362 \363\357\365"
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "#%s# İ÷åé Şäç êáëõöèåß áğü ôïí %s."
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "Åßóôå Şäç óôï êáíÜëé #%s#! "
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\371\363\364\374 bot \336 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357 \352\341\355\334\353\351."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "#%s#  åßíáé Şäç óôç ëßóôá áãíüçóçò óïõ"
+
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
+#, c-format
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôü bot Ş êáôï÷õñùìİíï êáíÜëé."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\371\363\364\374\362 \364\375\360"
-"\357\362 ban"
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôığïò ban"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\371\363\364\374 bot \336 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357 \352\341\355\334\353\351."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôü bot Ş êáôï÷õñùìİíï êáíÜëé."
 
 #: include/language.h:29
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\371\363\364\374\362 \364\375\360"
-"\357\362 ban"
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôığïò ban"
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr ""
-"%s \345\337\355\341\351 \336\363\347 \354\335\363\341 \363\364\357 \344\337"
-"\352\364\365\357."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s åßíáé Şóç ìİóá óôï äßêôõï."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347 \353"
-"\337\363\364\341 \341\343\355\374\347\363\347\362 \363\357\365."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñİèçêå óôç ëßóôá áãíüçóçò óïõ."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \347 \350\335\363"
-"\347 \363\364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñİèçêå ç èİóç óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 "
-"access list \364\357\365 %s"
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñİèçêå óôçí access list ôïõ %s"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr ""
-"O #%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 autokick "
-"list \364\357\365 %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "O #%s# äåí âñİèçêå óôçí autokick list ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347 \353\337\363\364"
-"\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345\371\355 \364\357\365 "
-"%s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "#%s# äåí âñİèçêå óôç ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 session."
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñİèçêå óôçí access list ôïõ %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 session-limit exception."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "#%s# äåí âñİèçêå óôçí ëßóôá session."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \347 \350\335\363"
-"\347 \363\364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "#%s# äåí âñİèçêå óôçí ëßóôá session-limit exception."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 \353\337\363"
-"\364\341 AKILL."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñİèçêå ç èİóç óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347 \353\337\363\364"
-"\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "#%s# äåí âñİèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347 \353\337\363\364"
-"\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "#%s# äåí âñİèçêå óôç ëßóôá ğñüóâáóŞò óïõ."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345 \341\360\374 \364\357 access "
-"list \364\357\365 %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áğü ôï access list ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\336\362 \363\357\365."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôçí ëßóôá ğñüóâáóŞò óïõ."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"#%s# \353\337\363\364\341 \367\361\347\363\364\376\355:\n"
-"\274\355\357\354\341                 \314\334\363\352\341"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ğñïóâáóçò."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\345\355 \350\341 \341\343\355\357\345\337\364\341\351 "
-"\360\351\341."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "Ï/ç #%s# äåí èá áãíïåßôáé ğéá."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "#%s# \350\341 \341\343\355\357\345\337\364\341\351 \343\351\341 #%s#."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "#%s# èá áãíïåßôáé ãéá #%s#."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr ""
-"#%s# \350\341 \341\343\355\357\345\337\364\341\351 \343\351\341 \360\334\355"
-"\364\341."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "#%s# èá áãíïåßôáé ãéá ğÜíôá."
 
 #: include/language.h:9
 #, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
+msgid "DEL nick"
 msgstr "DEL #<nick>#."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
+#, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #EXCEPTION ADD [#+expiry#] #mask# #limit# "
-"#reason##\n"
+"Óıíôáîç: #EXCEPTION ADD [#+expiry#] #mask# #limit# #reason##\n"
 "        #EXCEPTION DEL {#mask# | #list#}#\n"
 "        #EXCEPTION MOVE #num# #position##\n"
 "        #EXCEPTION LIST [#mask# | #list#]#\n"
 "        #EXCEPTION VIEW [#mask# | #list#]#\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\357\365\355 \363\364\357\365\362 Services "
-"Operators \355\341 \357\361\337\363\357\365\355 \364\347\355 \353\337\363\364"
-"\341 \364\371\355 hosts \364\341\n"
-"\357\360\357\337\341 \335\367\357\365\355 \335\355\341 \363\365\343\352\345"
-"\352\361\351\354\335\355\357 \374\361\351\357 - \341\366\336\355\357\355\364"
-"\341\362 \341\363\366\341\353\336\362 \354\347\367\341\355\336\354\341\364"
-"\341, \n"
-"\374\360\371\362 \345\337\355\341\351 \364\341 shell servers, to carry more "
-"than the default number\n"
-"of clients at a time. \301\355 \352\334\360\357\351\357 host \360\345\361\334"
-"\363\345\351 \341\360\374 \364\357 session limit,\n"
-"\374\353\357\351 \357\351 clients \360\357\365 \350\341 \360\361\357\363\360"
-"\341\350\336\363\357\365\355 \355\341 \363\365\355\344\345\350\357\375\355 "
-"\354\345 \341\365\364\374 \364\357 host \350\341 \n"
-"\341\360\357\361\361\351\366\350\357\375\355-\363\352\357\364\371\350\357\375"
-"\355.\320\361\351\355 \357 \367\361\336\363\364\347\362 \363\352\357\364\371"
-"\350\345\337-\341\360\357\361\361\351\366\350\345\337, \350\341n \360\361\357"
-"\347\344\357\360\357\351\347\350\345\337,\n"
-"\354\345 /NOTICE \341\360\374 \364\357\355 %s. \324\357 \363\347\354\345\337"
-"\371\354\341 \341\365\364\374 \345\337\355\341\351 \345\360\351\353\357\343"
-"\336 \341\360\374 \364\357 configuration.\n"
+"Åğéôñİğïõí óôïõò Services Operators íá ïñßóïõí ôçí ëßóôá ôùí hosts ôá\n"
+"ïğïßá İ÷ïõí İíá óõãêåêñéìİíï üñéï - áöŞíïíôáò áóöáëŞò ìç÷áíŞìáôá, \n"
+"üğùò åßíáé ôá shell servers, to carry more than the default number\n"
+"of clients at a time. Áí êÜğïéï host ğåñÜóåé áğü ôï session limit,\n"
+"üëïé ïé clients ğïõ èá ğñïóğáèŞóïõí íá óõíäåèïıí ìå áõôü ôï host èá \n"
+"áğïññéöèïıí-óêïôùèïıí.Ğñéí ï ÷ñŞóôçò óêïôùèåß-áğïññéöèåß, èán "
+"ğñïçäïğïéçèåß,\n"
+"ìå /NOTICE áğü ôïí %s. Ôï óçìåßùìá áõôü åßíáé åğéëïãŞ áğü ôï configuration.\n"
 "    \n"
-"#EXCEPTION ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 \364\357 hostname \363"
-"\364\347\355 Exception list.\n"
-"\323\347\354\345\337\371\363\347,\341\355 \343\361\334\370\345\364\345 #nick!"
-"user@host# \352\341\351 #user@host# \363\341\355 \354\334\363\352\345\362 "
-"\345\337\355\341\351 \353\334\350\357\362! \n"
-"\314\374\355\357 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\334 host masks, \374"
-"\360\371\362 #box.host.dom# \352\341\351 #*.host.dom#, \n"
-"\345\337\355\341\351 \345\360\351\364\361\345\360\374\354\345\355\341 \343"
-"\351\341\364\337 \364\357 \374\361\351\357 \364\371\355 sessions \344\345"
-"\355 \360\345\361\351\335\367\345\351 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 "
-"\336 \n"
-"user names \354\335\363\341 \363\364\357 account. #\374\361\351\357# \360\361"
-"\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \335\355\341 \355\357\375\354"
-"\345\361\357 \354\345\343\341\353\375\364\345\361\357 \341\360\374\n"
-"\336 \352\357\355\364\334 \363\364\357 \354\347\344\335\355. \301\365\364"
-"\374 \345\356\341\361\364\334\364\341\351 \341\360\374 \364\341 \360\374\363"
-"\341 sessions \341\365\364\374 \364\357 host\n"
-"\354\360\357\361\345\337 \355\341 \360\334\361\345\351 \354\335\363\341 \363"
-"\364\357 \367\361\374\355\357. \317 \342\341\350\354\374\362 \354\347\344\335"
-"\355 \363\347\354\341\337\355\345\351 \357\364\351 \364\357 host \344\345"
-"\355 \350\341 \335\367\345\351\n"
-"\374\361\351\357 \363\364\347\355 session limit. \312\357\337\364\341 \364"
-"\357 \342\357\336\350\347\354\341 #AKILL# \343\351\341 \360\345\361\351\363"
-"\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362\n"
-"\354\345 \364\347\355 \363\375\355\364\341\356\347 \364\347\362 \345\355\364"
-"\357\353\336\362 \352\341\351 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361"
-"\357 #expiry#.\n"
-"#EXCEPTION DEL# \363\342\336\355\345\351 \364\347\355 \344\371\363\354\335"
-"\355\347 \354\334\363\352\341 \341\360\374 \364\347\355 \353\337\363\364\341 "
-"exception.\n"
-"#EXCEPTION MOVE# \341\360\357\354\341\352\361\375\355\345\351 \364\357 "
-"exception #\355\357\375\354\345\361\357# \363\345 #\350\335\363\347#.\n"
-"#EXCEPTION LIST# and #EXCEPTION VIEW# \344\345\337\367\355\345\351 \374\353"
-"\341 \364\341 \335\371\362 \364\376\361\341 \n"
-"exceptions; \341\355 \347 \352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\347 \354"
-"\334\363\352\341 \344\370\350\345\337, \364\374\364\345 \350\341 \345\354\366"
-"\341\355\337\346\345\364\341\351 \363\364\347 \353\337\363\364\341.\n"
-"#EXCEPTION VIEW# \345\337\355\341\351 \360\351\357 \341\355\341\353\365\364"
-"\351\352\336, \345\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \364\357\365 \367\361\336\363\364\347\n"
-"\360\357\365 \360\361\374\363\350\345\363\345 \341\365\364\374 \364\357 "
-"exception, \354\345 \353\374\343\357,\354\334\363\352\341 \352\341\351 \364"
-"\357 \367\361\374\355\357 \353\336\356\347\362 \363\345 \354\335\361\341 \352"
-"\341\351 \376\361\341.\n"
+"#EXCEPTION ADD# ğñïóèİôåé ôï hostname óôçí Exception list.\n"
+"Óçìåßùóç,áí ãñÜøåôå #nick!user@host# êáé #user@host# óáí ìÜóêåò åßíáé "
+"ëÜèïò! \n"
+"Ìüíï ğñáãìáôéêÜ host masks, üğùò #box.host.dom# êáé #*.host.dom#, \n"
+"åßíáé åğéôñåğüìåíá ãéáôß ôï üñéï ôùí sessions äåí ğåñéİ÷åé øåõäşíõìá Ş \n"
+"user names ìİóá óôï account. #üñéï# ğñİğåé íá åßíáé İíá íïıìåñï ìåãáëıôåñï "
+"áğü\n"
+"Ş êïíôÜ óôï ìçäİí. Áõôü åîáñôÜôáé áğü ôá ğüóá sessions áõôü ôï host\n"
+"ìğïñåß íá ğÜñåé ìİóá óôï ÷ñüíï. Ï âáèìüò ìçäİí óçìáßíåé ïôé ôï host äåí èá "
+"İ÷åé\n"
+"üñéï óôçí session limit. Êïßôá ôï âïŞèçìá #AKILL# ãéá ğåñéóóüôåñåò "
+"ğëçñïöïñßåò\n"
+"ìå ôçí óıíôáîç ôçò åíôïëŞò êáé ôçí ğáñÜìåôñï #expiry#.\n"
+"#EXCEPTION DEL# óâŞíåé ôçí äùóìİíç ìÜóêá áğü ôçí ëßóôá exception.\n"
+"#EXCEPTION MOVE# áğïìáêñıíåé ôï exception #íïıìåñï# óå #èİóç#.\n"
+"#EXCEPTION LIST# and #EXCEPTION VIEW# äåß÷íåé üëá ôá İùò ôşñá \n"
+"exceptions; áí ç êáèïñéóìİíç ìÜóêá äøèåß, ôüôå èá åìöáíßæåôáé óôç ëßóôá.\n"
+"#EXCEPTION VIEW# åßíáé ğéï áíáëõôéêŞ, åìöáíßæåé ôï øåõäşíõìï ôïõ ÷ñŞóôç\n"
+"ğïõ ğñüóèåóå áõôü ôï exception, ìå ëüãï,ìÜóêá êáé ôï ÷ñüíï ëŞîçò óå ìİñá êáé "
+"şñá.\n"
 "    \n"
-"\323\347\354\345\337\371\363\347 \364\357 \363\365\355\344\345\344\345\354"
-"\335\355\357 client \350\341 \"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345"
-"\337\" \364\347\355 \360\361\376\364\347 exception\n"
-"\352\341\351 \374\360\357\365 \364\341\351\361\351\334\356\345\351 \364\357 "
-"host.\n"
+"Óçìåßùóç ôï óõíäåäåìİíï client èá \"÷ñçóéìïğïéåß\" ôçí ğñşôç exception\n"
+"êáé üğïõ ôáéñéÜîåé ôï host.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #\305\360\351\352\345\366\341"
-"\353\345\337\362 \325\360\347\361\345\363\351\376\355#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Åğéêåöáëåßò Õğçñåóéşí#."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
+msgid "INFO {chan | nick}"
 msgstr "INFO {#chan# | #nick#}"
 
 #
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #NOOP SET #server##\n"
+"Óıíôáîç: #NOOP SET #server##\n"
 "        #NOOP REVOKE #server##\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #NOOP SET# \341\366\341\351\361\345\337 \374"
-"\353\341 \364\341 O:\343\361\341\354\354\335\362 \364\357\365 \341\355\334"
-"\353\357\343\357\365 \n"
-"#server# \352\341\351 \352\334\355\345\351 kill \374\353\357\365\362 \364\357"
-"\365\362 IRCops \360\357\365 \345\337\355\341\351 \345\352\345\337\355\347 "
-"\364\347\355 \376\361\341 \n"
-"\343\351\341 \353\374\343\357\365\362 rehashing \364\357\365 server. \n"
+"Ç åíôïëŞ #NOOP SET# áöáéñåß üëá ôá O:ãñáììİò ôïõ áíÜëïãïõ \n"
+"#server# êáé êÜíåé kill üëïõò ôïõò IRCops ğïõ åßíáé åêåßíç ôçí şñá \n"
+"ãéá ëüãïõò rehashing ôïõ server. \n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #NOOP REVOKE# \352\334\355\345\351 \374\353"
-"\341 \364\341  O:\343\361\341\354\354\335\362 \360\357\365 \345\337\367\341"
-"\355 \341\366\341\351\361\345\350\345\337 \355\341\n"
-"\345\337\355\341\351 \344\351\341\350\335\363\351\354\341 \352\341\351 \360"
-"\334\353\351 \363\364\357 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 "
-"#server#.\n"
-"\n"
-"#\323\347\354\345\337\371\363\347:# \317 #server# \344\345\355 \345\353\335"
-"\343\367\345\364\341\351 \341\360\374 \364\341\n"
+"Ç åíôïëŞ #NOOP REVOKE# êÜíåé üëá ôá  O:ãñáììİò ğïõ åß÷áí áöáéñåèåß íá\n"
+"åßíáé äéáèİóéìá êáé ğÜëé óôï óõãêåêñéìİíï #server#.\n"
+"\n"
+"#Óçìåßùóç:# Ï #server# äåí åëİã÷åôáé áğü ôá\n"
 "Services.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
-"#\325\360\345\355\350\375\354\351\363\347#: \317\351 \354\334\363\352\345"
-"\362 \364\371\355 AKILL \344\345\355 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \360"
-"\345\361\351\335\367\357\365\355 \370\345\365\344\376\355\365\354\341; \363"
-"\351\343\357\365\361\335\370\357\365 \357\364\351 #\344\345\355# \360\345\361"
-"\351\335\367\345\351\362 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\364\347"
-"\355 \354\334\363\352\341."
+"#Õğåíèıìéóç#: Ïé ìÜóêåò ôùí AKILL äåí ğñİğåé íá ğåñéİ÷ïõí øåõäşíõìá; "
+"óéãïõñİøïõ ïôé #äåí# ğåñéİ÷åéò øåõäşíõìï óôçí ìÜóêá."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
-msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
 "#User access levels#\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \357\351 \345\360\374\354\345\355\345\362 access \342"
-"\341\350\354\357\337 (levels) \345\337\355\341\351 \357\351 \345\356\336"
-"\362:\n"
-"\n"
-"   #Founder#   Full access \363\364\357\355 %s \343\351\341 \345\355\364\357"
-"\353\335\362 \352\341\355\341\353\351\357\375; \341\365\364\374\354\341\364"
-"\357\n"
-"                     opping \374\364\341\355 \354\360\335\355\345\351 \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351.  \323\347\354\345\337\371\363\347\n"
-"                     \354\374\355\357 \335\355\341 \334\364\357\354\357 \335"
-"\367\345\351 \360\361\374\363\342\341\363\347 \363\341\355 founder\n"
-"                     (\344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \344\376"
-"\363\345\351 \354\335\363\371 \345\355\364\357\353\336\362 #ACCESS#\n"
-"                     \342\341\350\354\374 \337\344\351\357 \354\345 \364\357"
-"\365 founder).\n"
-"   #     10#   \320\361\374\363\342\341\363\347 \363\364\347\355 \345\355\364"
-"\357\353\336 AKICK; \341\365\364\374\354\341\364\357 opping.\n"
-"   #      5#   \301\365\364\374\354\341\364\357 opping..\n"
-"   #      3#   \301\365\364\374\354\341\364\357 voicing.\n"
-"   #      0#   \312\341\355\335\355\341 \351\344\351\341\337\364\345\361\357 "
-"\344\351\352\341\337\371\354\341; \354\360\357\361\345\337 \355\341 \360\334"
-"\361\345\351 op \341\360\374 \334\353\353\357\365\362\n"
-"                     ops (\345\352\364\374\362 \352\341\351 \341\355 \345\337"
-"\355\341\351 \345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\341 \364"
-"\341 #secure-ops#).\n"
-"   #     <0#   \304\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \360\334\361"
-"\345\351 op.\n"
-"\n"
-"\301\365\364\357\337 \357\351 \342\341\350\354\357\337 (levels) \354\360\357"
-"\361\357\375\355 \355\341 \341\353\353\341\367\364\357\375\355, \336 \355"
-"\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\364\345 \355\335\341 \344\351\352\334 "
-"\363\341\362,\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\376\355\364\341\362 \364\347\355 "
-"\345\355\364\357\353\336 #LEVELS#; \343\361\334\370\364\345 #/msg %s HELP "
-"LEVELS# \343\351\341\n"
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362."
+"Áğü default, ïé åğüìåíåò access âáèìïß (levels) åßíáé ïé åîŞò:\n"
+"\n"
+"   #Founder#   Full access óôïí %s ãéá åíôïëİò êáíáëéïı; áõôüìáôï\n"
+"                     opping üôáí ìğİíåé óôï êáíÜëé.  Óçìåßùóç\n"
+"                     ìüíï İíá Üôïìï İ÷åé ğñüóâáóç óáí founder\n"
+"                     (äåí ìğïñåß íá äşóåé ìİóù åíôïëŞò #ACCESS#\n"
+"                     âáèìü ßäéï ìå ôïõ founder).\n"
+"   #     10#   Ğñüóâáóç óôçí åíôïëŞ AKICK; áõôüìáôï opping.\n"
+"   #      5#   Áõôüìáôï opping..\n"
+"   #      3#   Áõôüìáôï voicing.\n"
+"   #      0#   Êáíİíá éäéáßôåñï äéêáßùìá; ìğïñåß íá ğÜñåé op áğü Üëëïõò\n"
+"                     ops (åêôüò êáé áí åßíáé åíåñãïğïéçìİíá ôá #secure-"
+"ops#).\n"
+"   #     <0#   Äåí ìğïñåß íá ğÜñåé op.\n"
+"\n"
+"Áõôïß ïé âáèìïß (levels) ìğïñïıí íá áëëá÷ôïıí, Ş íá ğñïóèİóåôå íİá äéêÜ "
+"óáò,\n"
+"÷ñçóéìïğïéşíôáò ôçí åíôïëŞ #LEVELS#; ãñÜøôå #/msg %s HELP LEVELS# ãéá\n"
+"ğëçñïöïñßåò."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr ""
-"#[auto-memo]# \324\357 memo \360\357\365 \363\364\345\337\353\341\364\345 "
-"\363\364\357 %s \335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "#[auto-memo]# Ôï memo ğïõ óôåßëáôå óôï %s İ÷åé äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
 msgstr "SET #channel# #option# #settings#"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
-msgid "\037channel\037"
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
+msgid "channel"
 msgstr "DROP #channel#"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
+msgid "channel bantype"
 msgstr ""
 
+#
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK #channel# #option# {#ON|OFF#} [#settings#]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
+
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
+msgid "channel modes"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN #\352\341\355\334\353\351# [#nick#]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
+msgid "channel nick time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
+msgid "channel nick [reason]"
 msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
 msgstr "KICK #channel# #option# {#ON|OFF#} [#settings#]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
+msgid "channel target [what]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT #\352\341\355\334\353\351# #\352\345\337\354\345\355\357#"
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT #êáíÜëé# #êåßìåíï#"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
+msgid "channel user reason"
 msgstr "KICK #channel# #user# #reason#"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+msgid "channel CLEAR"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
+msgid "channel CLEAR"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
-msgid "\037channel\037 LIST"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
+msgid "channel LIST"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
+msgid "channel LIST [mask | list]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
-msgid "\037channel\037 RESET"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
+msgid "channel RESET"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
+msgid "channel SET modes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 msgstr "SET #channel# SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \360\345\361\351\343\361\341\366"
-"\336 \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375"
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
+msgid "channel [description]"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ğåñéãñáöŞ ôïõ êáíáëéïı"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN #\352\341\355\334\353\351# [#nick#]"
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
+msgid "channel [parameters]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID #\352\341\355\334\353\351# [#\353\374\343\357\362#]"
-
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC #\352\341\355\334\353\351# [#topic#]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC #êáíÜëé# [#topic#]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
+msgid "channel [what]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP #\352\341\355\334\353\351# {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [#nick# | #entry-list#]"
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP #êáíÜëé# {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [#nick# | #entry-list#]"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
+msgid "channel {ON | OFF}"
 msgstr "SET #channel# XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
-msgid "\037language\037"
+msgid "language"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
-msgid "\037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
 msgstr "STAFF #memo-text#"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
-msgid "\037message\037"
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
+msgid "message"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
-msgid "\037new-password\037"
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
+msgid "new-password"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
-msgid "\037nick\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
+msgid "nick"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
+msgid "nick flags"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
+msgid "nick hostmask"
 msgstr "SET #<nick># #<hostmask>#."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
+msgid "nick hostmask>"
 msgstr "SET #<nick># #<hostmask>#."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
+msgid "nick newnick"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
-msgid "\037nickname\037"
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
+msgid "nickname"
 msgstr "CHECK #nickname#"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
+msgid "nickname address"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
+msgid "nickname language"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
+msgid "nickname message"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
+msgid "nickname new-display"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364"
-"\357\365 \370\345\365\344\357\355\375\354\357\365."
-
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "SUSPEND nickname reason"
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "Ñõèìßæåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäïíıìïõ."
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
+msgid "nickname [parameter]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
+msgid "nickname [password]"
 msgstr "GHOST #nickname# [#password#]"
 
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "SUSPEND nickname reason"
+
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
 msgstr "SASET #nickname# AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 msgstr "SASET #nickname# KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
-msgid "\037nickname\037..."
+msgid "nickname..."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
+msgid "option channel parameters"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
+msgid "option parameters"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
+msgid "option setting"
 msgstr "SET #option# #setting#"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
-msgid "\037passcode\037"
+msgid "passcode"
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
-msgid "\037password\037"
+msgid "password"
 msgstr "LOGIN #password#"
 
 #
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "^_\352\371\344\351\352\374^_ ^_email^_"
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
+msgid "password [email]"
+msgstr "^_êùäéêü^_ ^_email^_"
 
 #
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "^_\352\371\344\351\352\374^_ ^_email^_"
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
+msgid "password email"
+msgstr "^_êùäéêü^_ ^_email^_"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 msgstr "LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
+msgid "server [reason]"
 msgstr "JUPE #servername# [#reason#]"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "^_\363\364\374\367\357\362^_ ^_\352\371\344\351\352\374^_"
+msgid "target password"
+msgstr "^_óôü÷ïò^_ ^_êùäéêü^_"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
+msgid "user modes"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
+msgid "user [reason]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"#\320\301\321\301\324\307\321\307\323\307:# \301\365\364\336 \347 \365\360"
-"\347\361\345\363\337\341 \363\352\357\360\345\375\345\351 \355\341 \360\341"
-"\361\335\367\345\351 \335\355\341 \364\361\374\360\357\n"
-"\363\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \364\357\365 \344\351\352"
-"\364\375\357\365, \355\341 \344\351\341\363\366\341\353\337\363\357\365\355 "
-"\374\364\351 \347 \364\341\365\364\374\364\347\364\334\n"
-"\364\357\365\362 \344\345\355 \345\352\364\337\350\345\364\341\351.  \304\305"
-"\315 \365\366\337\363\364\341\364\341\351 \343\351\341 \355\341 \345\356\365"
-"\360\347\361\345\364\345\337 \336 \355\341\n"
-"\344\351\345\365\352\357\353\336\355\345\351 \364\347\355 \"\352\353\357\360"
-"\336\" \364\371\355 \370\345\365\344\371\355\375\354\371\355 \336 \334\353"
-"\353\345\362 \355\357\363\347\361\335\362\n"
-"\345\355\335\361\343\345\351\345\362.  \307 \352\341\364\334\367\361\347\363"
-"\347 \364\357\365 %s \350\341 \357\344\347\343\336\363\345\351, \364\357\365"
-"\353\334\367\351\363\364\357\355,\n"
-"\363\345 \341\360\376\353\345\351\341 \364\371\355 \341\355\334\353\357\343"
-"\371\355 \370\345\365\344\371\355\375\354\371\355."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
-msgid ""
-" \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"#ĞÁÑÁÔÇÑÇÓÇ:# ÁõôŞ ç õğçñåóßá óêïğåıåé íá ğáñİ÷åé İíá ôñüğï\n"
+"óôïõò ÷ñŞóôåò ôïõ äéêôıïõ, íá äéáóöáëßóïõí üôé ç ôáõôüôçôÜ\n"
+"ôïõò äåí åêôßèåôáé.  ÄÅÍ õößóôáôáé ãéá íá åîõğçñåôåß Ş íá\n"
+"äéåõêïëŞíåé ôçí \"êëïğŞ\" ôùí øåõäùíıìùí Ş Üëëåò íïóçñİò\n"
+"åíİñãåéåò.  Ç êáôÜ÷ñçóç ôïõ %s èá ïäçãŞóåé, ôïõëÜ÷éóôïí,\n"
+"óå áğşëåéá ôùí áíÜëïãùí øåõäùíıìùí."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
+msgid ""
+" \n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
-"To Bot \350\341 \354\360\345\337 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \374"
-"\364\341\355 \345\337\355\341\351 \364\357\365\353\334\367\351\363\364\357"
-"\355 \n"
-"#%d# \367\361\336\363\364\345\362 \363\345 \341\365\364\374. \305\360\351\360"
-"\353\335\357\355 \374\353\345\362 \357\351 %s \345\355\364\357\353\335\362\n"
-"\354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\347\350\357\375\355 \341\355 \364\357 fantasy \335\367\345\351 \345\355"
-"\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345\337\n"
-"\354\345 \364\347 \367\361\336\363\347 \364\357\365 \357\355\374\354\341\364"
-"\357\362 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 \352\341\351 \354\360\361"
-"\357\363\364\334 \364\357 \363\375\354\342\357\353\357 %c."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1297,1090 +1016,475 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"\323\347\354\345\337\371\363\347: \357\360\357\351\357\344\336\360\357\364"
-"\345 \352\341\355\334\353\351 \344\345\355 \367\361\347\363\351\354\357\360"
-"\357\351\345\337\364\341\351 \343\351\341 %d \354\335\361\345\362\n"
-"(\344\347\353 \352\341\355\335\355\341\362 \367\361\336\363\364\347\362 \360"
-"\357\365 \335\367\345\351 access \344\345\355 \354\360\335\355\345\351 \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351\n"
-"\343\351\341 \345\352\345\337\355\347 \364\347\355 \360\345\361\337\357\344"
-"\357 \364\371\355 \347\354\345\361\376\355) \350\341 \344\351\341\343\361\341"
-"\366\345\337 \341\365\364\374\354\341\364\341."
+"Óçìåßùóç: ïğïéïäŞğïôå êáíÜëé äåí ÷ñçóéìïğïéåßôáé ãéá %d ìİñåò\n"
+"(äçë êáíİíáò ÷ñŞóôçò ğïõ İ÷åé access äåí ìğİíåé óôï êáíÜëé\n"
+"ãéá åêåßíç ôçí ğåñßïäï ôùí çìåñşí) èá äéáãñáöåß áõôüìáôá."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
-" \n"
-"\317\351 Services Operators \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \344\351"
-"\341\343\361\334\370\357\365\355 \357\360\357\351\357\344\336\360\357\364"
-"\345 \352\341\355\334\353\351,  \367\371\361\337\362 \355\341 \352\334\355"
-"\357\365\355\n"
-"\345\355\364\357\353\336 \341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \354"
-"\335\363\371 \352\371\344\351\352\357\375, \354\360\357\361\357\375\355 \355"
-"\341 \344\357\375\355 \364\347\355 access, AKICK,\n"
-"\352\341\351 \364\341 level \357\360\357\351\357\365\344\336\360\357\364\345 "
-"\352\341\355\341\353\351\357\375."
+"Ïé Services operators (åğéêåöáëåßò) ìğïñïıí íá äéáãñÜøïõí İíá øåõäşíõìï "
+"÷ùñßò íá\n"
+"÷ñåéáóôåß íá êÜíïõí åíôïëŞ áíáãíşñéóçò êáé êáí áëëáãŞ øåõäşíõìïõ, êáé "
+"ìğïñïıí íá\n"
+"äïõí ôçí  ëßóôá access  ãéá êÜèå øåõäşíõìï (#/msg %s ACCESS LIST #nick##)."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
-"\317\351 Services operators (\345\360\351\352\345\366\341\353\345\337\362) "
-"\354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \344\351\341\343\361\334\370\357\365"
-"\355 \335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \367\371\361\337\362 "
-"\355\341\n"
-"\367\361\345\351\341\363\364\345\337 \355\341 \352\334\355\357\365\355 \345"
-"\355\364\357\353\336 \341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \352\341"
-"\351 \352\341\355 \341\353\353\341\343\336 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357\365, \352\341\351 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341\n"
-"\344\357\365\355 \364\347\355  \353\337\363\364\341 access  \343\351\341 \352"
-"\334\350\345 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 (#/msg %s ACCESS LIST "
-"#nick##)."
+" \n"
+"Ïé Services Operators ìğïñïıí íá äéáãñÜøïõí ïğïéïäŞğïôå êáíÜëé,  ÷ùñßò íá "
+"êÜíïõí\n"
+"åíôïëŞ áíáãíşñéóçò ìİóù êùäéêïı, ìğïñïıí íá äïıí ôçí access, AKICK,\n"
+"êáé ôá level ïğïéïõäŞğïôå êáíáëéïı."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-" \317\351 \345\355\364\357\353\335\362  #AOP ADD# \352\341\351 #AOP DEL# \360"
-"\345\361\351\357\361\337\346\357\355\364\341\351 \363\364\357\365\362\n"
-" SOPs \352\341\351 \360\334\355\371, \345\355\376 \347 \345\355\364\357\353"
-"\336 #AOP CLEAR# \354\360\357\361\345\337 \355\341\n"
-" \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337 \354\374\355\357 "
-"\341\360\374 \364\357\355 \351\344\351\357\352\364\336\364\347 \364\357\365 "
-"\352\341\355\341\353\351\357\375. \320\341\361 \374\353\341 \341\365\364"
-"\334,\n"
-" \374\353\357\351 \357\351 \367\361\336\363\364\345\362 \363\364\347 \353\337"
-"\363\364\341 #AOP# \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \344\357\375\355 "
-"\364\347\355 \345\355\364\357\353\336  #AOP LIST#\n"
+" Ïé åíôïëİò  #AOP ADD# êáé #AOP DEL# ğåñéïñßæïíôáé óôïõò\n"
+" SOPs êáé ğÜíù, åíş ç åíôïëŞ #AOP CLEAR# ìğïñåß íá\n"
+" ÷ñçóéìïğïéçèåß ìüíï áğü ôïí éäéïêôŞôç ôïõ êáíáëéïı. Ğáñ üëá áõôÜ,\n"
+" üëïé ïé ÷ñŞóôåò óôç ëßóôá #AOP# ìğïñïıí íá äïıí ôçí åíôïëŞ  #AOP LIST#\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 #HOP ADD#, #HOP DEL# \352\341\351 #HOP "
-"LIST# \360\345\361\351\357\361\337\346\357\355\364\341\351\n"
-"\363\364\357\365\362 AOP \352\341\351 \360\334\355\371, \345\355\376 \347 "
-"\345\355\364\357\353\336 #HOP CLEAR#\n"
-"\354\360\357\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\347\350\345\337 \354\374\355\357 \341\360\374 \364\357\355 \351\344\351\357"
-"\352\364\336\364\347 \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
+"Ïé åíôïëİò #HOP ADD#, #HOP DEL# êáé #HOP LIST# ğåñéïñßæïíôáé\n"
+"óôïõò AOP êáé ğÜíù, åíş ç åíôïëŞ #HOP CLEAR#\n"
+"ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß ìüíï áğü ôïí éäéïêôŞôç ôïõ êáíáëéïı.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 #QOP# \360\345\361\351\357\361\337\346"
-"\357\355\364\341\351 \363\364\357\365\362\n"
-"\351\344\351\357\352\364\336\364\345\362 (\345\352\364\376\362 \341\355 \364"
-"\357 SECUREOPS \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357"
-"\351\347\354\335\355\357).\n"
-"\320\341\361\374\353\341 \341\365\364\334 \374\353\357\351 \363\364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 #QOP# \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\336\363\357\365\355 \364\347\355 \345\355\364"
-"\357\353\336 #QOP LIST#\n"
+"Ïé åíôïëİò #QOP# ğåñéïñßæïíôáé óôïõò\n"
+"éäéïêôŞôåò (åêôşò áí ôï SECUREOPS åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíï).\n"
+"Ğáñüëá áõôÜ üëïé óôçí ëßóôá #QOP# ìğïñïıí íá ÷ñçóéìïğïéŞóïõí ôçí åíôïëŞ #QOP "
+"LIST#\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
-msgstr ""
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS DEL# \341\366\341\351\361\345\337 "
-"\364\347 \344\357\363\354\335\355\347 \353\335\356\347 \341\360\374 \364\347 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355\n"
-"\341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371"
-"\355. \323\345 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351"
-"\362 \344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351. (\302\353\335\360\345 "
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \343\351\341 \353\337\363\364\341 "
-"\360\341\361\341\352\334\364\371.)\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS LIST# \360\361\357\342\334\353\353"
-"\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \341\360\341\343\357\361"
-"\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371\355. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337\n"
-"\354\351\341 wildcard mask, \364\357\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \352"
-"\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351"
-"\363\364\357\351\367\357\375\355 \363\364\347\n"
-"mask \360\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\364\374\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \363\365\343\352\345\352\361\351"
-"\354\335\355\345\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360"
-"\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \303\351\341 \360\341\361\334"
-"\344\345\351\343\354\341:\n"
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
+msgstr ""
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìİíç ëİîç áğü ôç ëßóôá ôùí\n"
+"áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Óå ğåñßğôùóç ğïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò "
+"êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"áõôİò ïé êáôá÷ùñŞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (Âëİğå ğáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ğáñáêÜôù.)\n"
+" \n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS LIST# ğñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Áí "
+"äïèåß\n"
+"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñŞóåéò ğïõ áíôéóôïé÷ïıí óôç\n"
+"mask ğñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìİíåò êáôá÷ùñŞóåéò ğñïâÜëëïíôáé. Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \320\361\357\342\334\353\353\345\351 \364\351\362 \352\341\364\341\367"
-"\371\361\347\354\335\355\345\362 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355"
-"\345\362 \353\335\356\345\351\362 \341\360\374 \364\357 2 \345\371\362 \364"
-"\357 5 \352\341\351\n"
-"      \341\360\357 \364\357 7 \354\335\367\361\351 \364\357 9.\n"
+"      ĞñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìİíåò áğáãïñåõìİíåò ëİîåéò áğü ôï 2 åùò ôï 5 "
+"êáé\n"
+"      áğï ôï 7 ìİ÷ñé ôï 9.\n"
 " \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366"
-"\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363"
-"\345\351\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362\n"
-"\364\371\355 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335"
-"\356\345\371\355."
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñŞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
+"ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362  #SOP ADD#, #SOP DEL# \352\341\351 "
-"#SOP CLEAR# \360\345\361\351\357\361\337\346\357\355\364\341\351\n"
-"\363\364\357\355 \351\344\351\357\352\364\336\364\347 \364\357\365 \352\341"
-"\355\341\353\351\357\375. \n"
-"\320\341\361\374\353\341 \341\365\364\334 \374\353\357\351 \363\364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 #QOP# \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\336\363\357\365\355 \364\347\355 \345\355\364"
-"\357\353\336 #SOP LIST#\n"
+"Ïé åíôïëİò  #SOP ADD#, #SOP DEL# êáé #SOP CLEAR# ğåñéïñßæïíôáé\n"
+"óôïí éäéïêôŞôç ôïõ êáíáëéïı. \n"
+"Ğáñüëá áõôÜ üëïé óôçí ëßóôá #QOP# ìğïñïıí íá ÷ñçóéìïğïéŞóïõí ôçí åíôïëŞ #SOP "
+"LIST#\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS DEL# \341\366\341\351\361\345\337 "
-"\364\347 \344\357\363\354\335\355\347 \353\335\356\347 \341\360\374 \364\347 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355\n"
-"\341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371"
-"\355. \323\345 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351"
-"\362 \344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351. (\302\353\335\360\345 "
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \343\351\341 \353\337\363\364\341 "
-"\360\341\361\341\352\334\364\371.)\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS LIST# \360\361\357\342\334\353\353"
-"\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \341\360\341\343\357\361"
-"\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371\355. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337\n"
-"\354\351\341 wildcard mask, \364\357\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \352"
-"\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351"
-"\363\364\357\351\367\357\375\355 \363\364\347\n"
-"mask \360\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\364\374\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \363\365\343\352\345\352\361\351"
-"\354\335\355\345\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360"
-"\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \303\351\341 \360\341\361\334"
-"\344\345\351\343\354\341:\n"
-"   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \320\361\357\342\334\353\353\345\351 \364\351\362 \352\341\364\341\367"
-"\371\361\347\354\335\355\345\362 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355"
-"\345\362 \353\335\356\345\351\362 \341\360\374 \364\357 2 \345\371\362 \364"
-"\357 5 \352\341\351\n"
-"      \341\360\357 \364\357 7 \354\335\367\361\351 \364\357 9.\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366"
-"\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363"
-"\345\351\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362\n"
-"\364\371\355 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335"
-"\356\345\371\355."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
+msgstr ""
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìİíç ëİîç áğü ôç ëßóôá ôùí\n"
+"áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Óå ğåñßğôùóç ğïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò "
+"êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"áõôİò ïé êáôá÷ùñŞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (Âëİğå ğáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ğáñáêÜôù.)\n"
 " \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS DEL# \341\366\341\351\361\345\337 "
-"\364\347 \344\357\363\354\335\355\347 \353\335\356\347 \341\360\374 \364\347 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355\n"
-"\341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371"
-"\355. \323\345 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351"
-"\362 \344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351. (\302\353\335\360\345 "
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \343\351\341 \353\337\363\364\341 "
-"\360\341\361\341\352\334\364\371.)\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS LIST# \360\361\357\342\334\353\353"
-"\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \341\360\341\343\357\361"
-"\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371\355. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337\n"
-"\354\351\341 wildcard mask, \364\357\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \352"
-"\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351"
-"\363\364\357\351\367\357\375\355 \363\364\347\n"
-"mask \360\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\364\374\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \363\365\343\352\345\352\361\351"
-"\354\335\355\345\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360"
-"\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \303\351\341 \360\341\361\334"
-"\344\345\351\343\354\341:\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS LIST# ğñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Áí "
+"äïèåß\n"
+"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñŞóåéò ğïõ áíôéóôïé÷ïıí óôç\n"
+"mask ğñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìİíåò êáôá÷ùñŞóåéò ğñïâÜëëïíôáé. Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \320\361\357\342\334\353\353\345\351 \364\351\362 \352\341\364\341\367"
-"\371\361\347\354\335\355\345\362 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355"
-"\345\362 \353\335\356\345\351\362 \341\360\374 \364\357 2 \345\371\362 \364"
-"\357 5 \352\341\351\n"
-"      \341\360\357 \364\357 7 \354\335\367\361\351 \364\357 9.\n"
+"      ĞñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìİíåò áğáãïñåõìİíåò ëİîåéò áğü ôï 2 åùò ôï 5 "
+"êáé\n"
+"      áğï ôï 7 ìİ÷ñé ôï 9.\n"
 " \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366"
-"\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363"
-"\345\351\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362\n"
-"\364\371\355 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335"
-"\356\345\371\355."
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñŞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
+"ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
+#, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362  #VOP ADD#, #VOP DEL# \352\341\351 "
-"#VOP LIST# \360\345\361\351\357\361\337\346\357\355\364\341\351 \n"
-"\363\364\357\365\362 AOPs \352\341\351 \360\334\355\371, \345\355\376 \347 "
-"\345\355\364\357\353\336 #VOP CLEAR#\n"
-"\354\360\357\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\347\350\345\337 \354\374\355\357 \341\360\374 \364\357\355 \351\344\351\357"
-"\352\364\336\364\347.\n"
+"Ïé åíôïëİò  #VOP ADD#, #VOP DEL# êáé #VOP LIST# ğåñéïñßæïíôáé \n"
+"óôïõò AOPs êáé ğÜíù, åíş ç åíôïëŞ #VOP CLEAR#\n"
+"ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß ìüíï áğü ôïí éäéïêôŞôç.\n"
 " \n"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"\303\361\334\370\345 #%s%s SET EMAIL #e-mail## \343\351\341 \355\341 \360\361"
-"\357\363\350\335\363\345\351\362 \364\357 e-mail \363\364\351\362 \360\353"
-"\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \364\357\365 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357\375 \363\357\365.\n"
-"\307 \354\365\363\364\351\352\374\364\347\364\341 \345\337\355\341\351 \363"
-"\345\342\341\363\364\336; \341\365\364\374 \364\357 e-mail \352\341\351 \357 "
-"\352\371\344\351\352\374\362 \364\357\365 \344\345\355 \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \344\371\350\345\337 \363\345\n"
-"\352\341\355\335\355\341 \364\361\337\364\357 \360\361\374\363\371\360\357."
+"ÃñÜøå #%s%s SET EMAIL #e-mail## ãéá íá ğñïóèİóåéò ôï e-mail óôéò ğëçñïöïñßåò "
+"ôïõ øåõäşíõìïı óïõ.\n"
+"Ç ìõóôéêüôçôá åßíáé óåâáóôŞ; áõôü ôï e-mail êáé ï êùäéêüò ôïõ äåí ğñİğåé íá "
+"äùèåß óå\n"
+"êáíİíá ôñßôï ğñüóùğï."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
-msgstr ""
-"\303\361\334\370\364\345 #/msg %s HELP #\345\355\364\357\353\336## \343\351"
-"\341 \342\357\336\350\345\351\341 \363\345\n"
-"\357\360\357\351\341\344\336\360\357\364\345 \341\360\374 \364\351\362 \360"
-"\341\361\341\360\334\355\371 \345\355\364\357\353\335\362.\n"
-"\n"
-"(*) \305\356'\357\361\351\363\354\357\375, \352\334\350\345 \367\361\336\363"
-"\364\347\362 \354\345 \345\353\334\367\351\363\364\357 \345\360\337\360\345"
-"\344\357 \360\361\374\363\342\341\363\347\362\n"
-"    10 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351, \354\360\357\361\345"
-"\337 \355\341 \344\351\341\342\334\363\345\351 \364\341 \354\347\355\375\354"
-"\341\364\341 \364\357\365\n"
-"    \352\341\355\341\353\351\357\375. \301\365\364\374 \354\360\357\361\345"
-"\337 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364"
-"\357\353\336\n"
-"    #LEVELS# \364\357\365 %s."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "            \305\360\351\353\357\343\335\362 : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "            vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            vhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "            \274\355\357\354\341 \364\357\365 Bot : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr ""
-"           \274\355\357\354\341 \364\357\365 bot : \344\345\355 \365\360\334"
-"\361\367\345\351 \343\351\341 \364\347\355 \376\361\341."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "            \305\360\351\353\357\343\335\362 : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr ""
-"        \312\345\366\341\353\341\337\341 \343\361\334\354\354\341\364\341 "
-"\354\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr ""
-"        \312\345\366\341\353\341\337\341 \343\361\334\354\354\341\364\341 "
-"\354\345 kick : %s (%d kick(s) \343\351\341 ban; \345\353\334\367\351\363\364"
-"\357 %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr ""
-"        \312\345\366\341\353\341\337\341 \343\361\334\354\354\341\364\341 "
-"\354\345 kick : %s (\345\353\334\367\351\363\364\357 %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "        \311\344\351\357\352\364\336\364\347\362: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "            \305\360\351\353\357\343\335\362 : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "       \324\375\360\357\362 Ban: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr ""
-"       \270\355\364\357\355\347 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362 \354"
-"\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"       \270\355\364\357\355\357\351 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362 "
-"\354\345 kick : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "       \305\360\341\355\334\353\347\370\347 \354\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr ""
-"       \305\360\341\355\334\353\347\370\347 \354\345 kick : %s (%d kick(s) "
-"to ban; %d \343\361\341\354\354\335\362 \363\345 %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr ""
-"       \305\360\341\355\334\353\347\370\347 \354\345 kick : %s (%d \343\361"
-"\341\354\354\335\362 \363\345 %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "       \314\334\363\352\341 : %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "      \327\361\376\354\341\364\341 \354\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"      \327\361\376\354\341\364\341 \354\345 kick : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      \313\336\343\345\351 \363\364\351\362: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "       \301\360\334\355\364\347\363\347 Fantasy: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "      \324\345\353\345\365\364\341\337\341 \367\361\336\363\347: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr ""
-"      \305\360\351\353\357\343\335\362 \352\353\345\351\344\376\354\341\364"
-"\357\362: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "      \305\360\341\355\334\353\347\370\347 \354\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr ""
-"      \305\360\341\355\334\353\347\370\347 \354\345 kick : %s (%d kick(s) to "
-"ban; %d times)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr ""
-"      \305\360\341\355\334\353\347\370\347 \354\345 kick : %s (%d times)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "      \323\365\355\351\344\351\357\352\364\336\364\347\362: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Suspended: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "        Kick \343\351\341 AMSG: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"       \270\355\364\357\355\347 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362 \354"
-"\345 kick : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr ""
-"       \320\353\334\343\351\341 \343\361\334\354\354\341\364\341 kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"       \320\353\334\343\351\341 \343\361\334\354\354\341\364\341 kicker : %s "
-"(%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "     \324\345\353\345\365\364\341\337\357 topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "     \312\341\364\357\367\365\361\376\350\347\352\345: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr ""
-"    %-*s  (\341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\357)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (\351\344\351\357\352\364\336\364\347\362 \354\374\355\357)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "    \304\347\354\351\357\365\361\343\336\350\347\352\345 : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "    \320\345\361\351\343\361\341\366\336: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr ""
-"    \314\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357\375: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr ""
-"    \327\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\350\347\352\345 \343\351"
-"\341 \364\345\353\345\365\364\341\337\341 \366\357\361\334 %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "    \305\360\351\353\357\343\335\362 : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "    \301\355\364\351\350\345\364\357\362 \354\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    \301\355\364\351\350\345\364\357\362 kick : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr ""
-"    \327\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \363\364"
-"\357/\341 : %d \352\341\355\334\353\351/\341"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (\344\345\355 \353\336\343\345\351 \360\357\364\335)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (\353\336\343\345\351 \363\345 %s)"
+"ÃñÜøôå #/msg %s HELP #åíôïëŞ## ãéá âïŞèåéá óå\n"
+"ïğïéáäŞğïôå áğü ôéò ğáñáğÜíù åíôïëİò.\n"
+"\n"
+"(*) Åî'ïñéóìïı, êÜèå ÷ñŞóôçò ìå åëÜ÷éóôï åğßğåäï ğñüóâáóçò\n"
+"    10 óå İíá êáíÜëé, ìğïñåß íá äéáâÜóåé ôá ìçíıìáôá ôïõ\n"
+"    êáíáëéïı. Áõôü ìğïñåß íá áëëÜîåé ìå ôçí åíôïëŞ\n"
+"    #LEVELS# ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
-"   \312\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362 \376\363\364\345 \355\341 "
-"\352\334\355\345\351 kick : %s"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+msgid "   Providing service: %s"
 msgstr ""
-"   \312\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362 \376\363\364\345 \355\341 "
-"\352\334\355\345\351 kick : %s (%d kick(s) to ban)"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "  \304\351\345\375\350\365\355\363\347 E-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr ""
-"  \305\337\355\341\351 \363\365\355\344\345\344\345\354\335\355\357\362 \341"
-"\360\374: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr ""
-"   \324\345\353\345\365\364\341\337\341 \366\357\361\334 \360\357\365 \336"
-"\364\341\355 \363\364\357 \344\337\352\364\365\357: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
-#, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr ""
-"   \324\357 Topic \343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364\357"
-"\355: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "  \320\361\341\343\354\341\364\351\352\374 \374\355\357\354\341 : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr ""
-"  \312\341\364\334\363\364\341\363\347 \352\341\364\357\367\375\361\371\363"
-"\347\362 \354\345 \364\347\355 \347\354\345\361\357\354\347\355\337\341: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "  \325\360\357\343\361\334\354\354\351\363\347 \354\345 kick : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"  \325\360\357\343\361\334\354\354\351\363\347 \354\345 kick : %s (%d kick"
-"(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr ""
-" \315\357\375\354\345\361\357  \301\360\357\363\364\357\353\335\341"
-"\362            \307\354\345\361\357\354\347\355\337\341/\277\361\341"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"\"/msg %s\" \344\345\355 \365\360\357\363\364\347\361\337\346\345\364\341"
-"\351 \360\351\334.  \327\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\363\364"
-"\345 \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" ."
+"\"/msg %s\" äåí õğïóôçñßæåôáé ğéÜ.  ×ñçóéìïğïéåßóôå \"/msg %s@%s\" or \"/%s"
+"\" ."
 
 #
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "\"Jupiter\" \335\355\341\355 server"
+msgstr "\"Jupiter\" İíáí server"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d \330\345\365\344\374\355\365\354\357:#%s#, vhost:#%s# (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:#%s#, vhost:#%s#@#%s# (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr "%c%c%s, \341\360\374 %s \363\364\357 %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    Limit: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    Limit: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
-#, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
+#: src/misc.cpp:343
 msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%c is not locked on %s."
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
-"%c \344\345\355 \335\367\345\351 \352\353\345\351\344\371\350\345\337 \363"
-"\364\357 %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
+msgid "%c is not locked on %s."
+msgstr "%c äåí İ÷åé êëåéäùèåß óôï %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
-msgstr ""
-"\324\341 modes %c%c%s \356\345\352\353\345\351\344\376\350\347\352\341\355 "
-"\341\360\374 \364\357 %s"
+msgstr "Ôá modes %c%c%s îåêëåéäşèçêáí áğü ôï %s"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
-msgstr "%c%c%s \352\353\345\351\344\376\350\347\352\345 \363\364\357 %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr "%c%c%s \352\353\345\351\344\376\350\347\352\345 \363\364\357 %s"
+msgstr "%c%c%s êëåéäşèçêå óôï %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d Modules \335\367\357\365\355 \366\357\361\364\371\350\345\337."
+msgstr "%d Modules İ÷ïõí öïñôùèåß."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d bots \344\351\341\350\335\363\351\354\341."
+msgstr "%d bots äéáèİóéìá."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr ""
-"%d \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \354\335\363\341 \363\364\357 group."
+msgstr "%d øåõäşíõìá ìİóá óôï group."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
+msgstr "Ç %s %s ëßóôá åßíáé Üäåéá."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "       ¸íôïíïé ÷áñáêôŞñåò ìå kick : %s (%d kick(s) to ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "       ÅğáíÜëçøç ìå kick : %s (%d kick(s) to ban; %d ãñáììİò óå %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "      ÅğáíÜëçøç ìå kick : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
 msgstr ""
-"\307 %s %s \353\337\363\364\341 \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+"        Êåöáëáßá ãñÜììáôá ìå kick : %s (%d kick(s) ãéá ban; åëÜ÷éóôï %d/%d%%)"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (ëŞãåé óå %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "        Êåöáëáßá ãñÜììáôá ìå kick : %s (åëÜ÷éóôï %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s access list \345\337\355\341\351 "
-"\334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßóôá ôïõ %s access list åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr ""
-"H autokick list \364\357\365 %s \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "H autokick list ôïõ %s åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\357\363\364\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 \353\335\356"
-"\345\371\355 \364\357\365 %s \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßïóôá ôùí êáêşí ëİîåùí ôïõ %s åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
-#, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
-"%s \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \345\337\355\341\351 "
-"successor \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s \343\351\341\364\337 \345"
-"\337\355\341\351 founder \363\345 \341\365\364\374."
+"%s äåí ìğïñåß íá åßíáé successor óôï êáíÜëé %s ãéáôß åßíáé founder óå áõôü."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr ""
+"Ç GETPASS åíôïëŞ äåí åßíáé äéáèİóéìç ãéáôß ÷ñçóéìïğïéåßôáé ç êùäéêïğïßçóç."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
-msgstr ""
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 \364\357\365 %s \345\337\355\341\351::"
+msgstr "Ïé åíôïëİò ôïõ %s åßíáé::"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, c-format
 msgid "%s commands:\n"
-msgstr ""
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 \364\357\365 %s \345\337\355\341"
-"\351::\n"
+msgstr "Ïé åíôïëİò ôïõ %s åßíáé::\n"
 
 #: include/language.h:12
 #, c-format
@@ -2389,249 +1493,199 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351\362 #%d# \354\347\355\375\354\341\364\341, \345\352 \364"
-"\371\355 \357\360\357\337\371\355 #%d# \344\345\355 \335\367\357\365\355 \344"
-"\351\341\342\341\363\364\345\337."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá, åê ôùí ïğïßùí #%d# äåí İ÷ïõí äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351\362 #%d# \354\347\355\375\354\341\364\341, \345\352 \364"
-"\371\355 \357\360\357\337\371\355 #1# \344\345\355 \335\367\345\351 \344\351"
-"\341\342\341\363\364\345\337."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá, åê ôùí ïğïßùí #1# äåí İ÷åé äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s \335\367\345\351\362 #%d# \354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351\362 #%d# \354\347\355\375\354\341\364\341; \345\352 \364"
-"\371\355 \357\360\357\337\371\355 \374\353\341 \344\345\355 \335\367\357\365"
-"\355 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá; åê ôùí ïğïßùí üëá äåí İ÷ïõí äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351\362 #1# \354\336\355\365\354\341, \352\341\351 \344\345"
-"\355 \364\357 \335\367\345\351\362 \344\351\341\342\334\363\345\351 \341\352"
-"\374\354\341."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s İ÷åéò #1# ìŞíõìá, êáé äåí ôï İ÷åéò äéáâÜóåé áêüìá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s \335\367\345\351\362 #1# \354\336\355\365\354\341.."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s İ÷åéò #1# ìŞíõìá.."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr ""
-"%s \344\345\355 \335\367\345\351\362 \352\341\355\335\355\341 \354\336\355"
-"\365\354\341."
+msgstr "%s äåí İ÷åéò êáíİíá ìŞíõìá."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351\362 \360\357\353\353\334 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341 \352\341\351 \344\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \353\334"
-"\342\345\351\362 \334\353\353\341."
+msgstr "%s İ÷åéò ğïëëÜ ìçíıìáôá êáé äåí ìğïñåßò íá ëÜâåéò Üëëá."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345\371"
-"\355 \341\360\357 \364\357 %s."
+msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôçí ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí áğï ôï %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "\307 vhost \343\351\341 \364\357\355 #%s# \335\343\351\355\345 #%s#."
+msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# İãéíå #%s#."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr ""
-"\317 Successor \364\357\365 #%s# \344\345\355 \335\367\345\351 \357\361\351"
-"\363\364\345\337."
+msgstr "Ï Successor ôïõ #%s# äåí İ÷åé ïñéóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr ""
-"%s \344\345\355 \335\367\345\351\362 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354"
-"\334\364\371\355."
+msgstr "%s äåí İ÷åéò üñéï ìçíõìÜôùí."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr ""
-"%s \344\345\355 \335\367\345\351\362 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354"
-"\334\364\371\355."
+msgstr "%s äåí İ÷åéò üñéï ìçíõìÜôùí."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr ""
-"%s \344\345\355 \335\367\345\351\362 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354"
-"\334\364\371\355."
+msgstr "%s äåí İ÷åéò üñéï ìçíõìÜôùí."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s \345\337\355\341\351 %s"
+msgstr "%s åßíáé %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr ""
-"%s \345\337\355\341\351 \336\363\347 \354\335\363\341 \363\364\357 \344\337"
-"\352\364\365\357."
+msgstr "%s åßíáé Şóç ìİóá óôï äßêôõï."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr ""
-"%s \345\337\355\341\351 services operator \364\357\375 \364\375\360\357\365 %"
-"s."
+msgstr "%s åßíáé services operator ôïı ôığïõ %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr ""
-"#%s#  \345\337\355\341\351 \336\344\347 \363\364\347 \353\337\363\364\341 "
-"\341\343\355\374\347\363\347\362 \363\357\365"
+msgstr "#%s#  åßíáé Şäç óôç ëßóôá áãíüçóçò óïõ"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr ""
-"\317 %s \345\337\355\341\351 \343\351\341 \364\347\355 \376\361\341 off."
+msgstr "Ï %s åßíáé ãéá ôçí şñá off."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345"
-"\337."
+msgstr "%s İ÷åé áğåíåñãïğïéçèåß."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr ""
-"%s \335\367\345\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345"
-"\337."
+msgstr "%s İ÷åé áğåíåñãïğïéçèåß."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr "\317 %s \344\345\355 \345\337\355\341\351 \360\351\341 Super-Admin"
+msgstr "Ï %s äåí åßíáé ğéá Super-Admin"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôığïò ban"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôığïò ban"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr ""
-"%s \344\345\355 \350\341 \345\351\344\357\360\357\351\347\350\345\337 \343"
-"\351\341 \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgstr "%s äåí èá åéäïğïéçèåß ãéá íİá ìçíıìáôá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr ""
-"%s \350\341 \360\341\361\341\364\347\361\347\350\345\337 \343\351\341 \355"
-"\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\364\357 logon \352\341\351 "
-"\374\364\341\355 \350\341 \366\364\334\363\357\365\355."
+msgstr "%s èá ğáñáôçñçèåß ãéá íİá ìçíıìáôá óôï logon êáé üôáí èá öôÜóïõí."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr ""
-"%s \350\341 \360\341\361\341\364\347\361\347\350\345\337 \343\351\341 \355"
-"\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\364\357 logon."
+msgstr "%s èá ğáñáôçñçèåß ãéá íİá ìçíıìáôá óôï logon."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr ""
-"%s \350\341 \360\341\361\341\364\347\361\347\350\345\337 \374\364\341\355 "
-"\364\341 \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \350\341 \366\364\334"
-"\363\357\365\355."
+msgstr "%s èá ğáñáôçñçèåß üôáí ôá íİá ìçíıìáôá èá öôÜóïõí."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
-msgstr "\317 %s  \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 Super-Admin"
+msgstr "Ï %s  åßíáé ôşñá Super-Admin"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
-#, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"H \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s \343\351\341 \364\357 %s \345\337\355"
-"\341\351: \n"
-"  Num  Nick"
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr ""
-"\307 %s %s \353\337\363\364\341 \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç %s %s ëßóôá åßíáé Üäåéá."
+
+#
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Áõôü ôï øåõäşíõìï äåí åßíáé åğéâåâáéùìİíï."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr ""
-"O #%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347\355 autojoin "
-"list"
+msgstr "O #%s# äåí âñİèçêå óôçí autojoin list"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 \341\360\374 \364"
-"\347\355 autojoin list"
+msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôçí autojoin list"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr ""
-"%s \344\345\355 \350\341 \363\357\365 \335\361\367\345\364\341\351 \352\341"
-"\354\337\341 \360\341\361\341\364\336\361\347\363\347 \341\360\374 \364\347"
-"\355 \365\360\347\361\345\363\337\341."
+msgstr "%s äåí èá óïõ İñ÷åôáé êáìßá ğáñáôŞñçóç áğü ôçí õğçñåóßá."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr ""
-"%s \350\341 \363\357\365 \343\337\355\345\364\341\351 \345\351\344\357\360"
-"\357\337\347\363\347 \357\364\351 \335\361\367\357\355\364\341\351 \354\347"
-"\355\375\354\341\364\341 \341\360\374 \364\347\355 \365\360\347\361\345\363"
-"\337\341."
+msgstr "%s èá óïõ ãßíåôáé åéäïğïßçóç ïôé İñ÷ïíôáé ìçíıìáôá áğü ôçí õğçñåóßá."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -2639,150 +1693,120 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s \341\360\374 \364\376\361\341 \374\364\341\355 \350\341 \352\334\355\345"
-"\351\362 \345\355\364\357\353\336 logon \350\341 \342\353\335\360\345\351"
-"\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360\357\365 \350\341 \363\357"
-"\365 \363\364\335\353\355\357\365\355 \352\341\350\376\362 \350\341\363\341"
-"\351 \363\364\357 \344\337\352\364\365\357."
+"%s áğü ôşñá üôáí èá êÜíåéò åíôïëŞ logon èá âëİğåéò ôá ìçíıìáôá ğïõ èá óïõ "
+"óôİëíïõí êáèşò èáóáé óôï äßêôõï."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s \374\364\341\355 \350\341 \352\334\355\345\351\362 log on \336 \350\341 "
-"\345\360\341\355\335\361\367\345\363\341\351 \341\360\374 away \350\341 \353"
-"\341\354\342\334\355\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341."
+"%s üôáí èá êÜíåéò log on Ş èá åğáíİñ÷åóáé áğü away èá ëáìâÜíåéò ôá ìçíıìáôá."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr ""
-"%s!%s@%s (%s) \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \363\364\347 \353\337"
-"\363\364\341 \364\357\365 bot."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) ğñïóèİèçêå óôç ëßóôá ôïõ bot."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "Ç ëßóôá ôïõ %s access list åßíáé Üäåéá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"%s's \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \345\337\355\341"
-"\351 #%d#, \352\341\351 \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \341"
-"\353\353\341\367\364\345\337."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "%s's üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #%d#, êáé äåí ìğïñåß íá áëëá÷ôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr ""
-"\324\357\365/\364\347\362 %s's \364\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354"
-"\334\364\371\355 \345\337\355\341\351 #%d#."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "Ôïõ/ôçò %s's ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #%d#."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr ""
-"* AKILL \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 "
-"\360\357\365 \363\365\355\344\335\357\355\364\341\351."
+msgstr "* AKILL üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ óõíäİïíôáé."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr ""
-"* \301\355\341\343\352\334\346\345\351 \364\341 Chan Modes (%s) \355\341 \345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\357\375\355 \363\345 \374\353\341 "
-"\364\341 \352\341\355\334\353\351\341."
+msgstr "* ÁíáãêÜæåé ôá Chan Modes (%s) íá åíåñãïğïéçèïıí óå üëá ôá êáíÜëéá."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr ""
-"* \301\343\355\357\345\337 \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 non opers "
-"\354\345 \364\357 \354\336\355\365\354\341"
+msgstr "* Áãíïåß üëïõò ôïõò non opers ìå ôï ìŞíõìá"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr ""
-"* \312\334\355\345\351 Kill \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 \352\341"
-"\351\355\357\375\361\351\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \360\357"
-"\365 \363\365\355\344\335\357\355\364\341\351."
+msgstr "* ÊÜíåé Kill üëïõò ôïõò êáéíïıñéïõò ÷ñŞóôåò ğïõ óõíäİïíôáé."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* \312\341\354\337\341 \341\353\353\341\343\336 \363\364\357 MLOCK"
+msgstr "* Êáìßá áëëáãŞ óôï MLOCK"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Êáìßá áëëáãŞ óôï MLOCK"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr ""
-"* \304\345\355 \345\360\351\364\361\335\360\357\355\364\341\351 \352\341\351"
-"\355\357\375\361\351\345\362 \352\341\364\357\367\365\361\376\363\345\351"
-"\362 \352\341\355\341\353\351\376\355."
+msgstr "* Äåí åğéôñİğïíôáé êáéíïıñéåò êáôï÷õñşóåéò êáíáëéşí."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr ""
-"* \304\345\355 \363\364\334\353\355\357\355\364\341\351 \352\341\351\355\357"
-"\375\361\351\341 memos"
+msgstr "* Äåí óôÜëíïíôáé êáéíïıñéá memos"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr ""
-"* \304\345\355 \345\360\351\364\361\335\360\357\355\364\341\351 \357\351 \352"
-"\341\364\357\367\365\361\376\363\345\351\362 \370\345\365\344\357\355\375\354"
-"\357\365."
+msgstr "* Äåí åğéôñİğïíôáé ïé êáôï÷õñşóåéò øåõäïíıìïõ."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr ""
-"* \301\343\355\357\345\337 \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 non-opers"
+msgstr "* Áãíïåß üëïõò ôïõò non-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr ""
-"* \327\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337 \364\357 \354\345\351\371"
-"\354\335\355\357 session limit \364\357\365 %d"
+msgstr "* ×ñçóéìïğïéåß ôï ìåéùìİíï session limit ôïõ %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr ""
-"\317 %s \345\337\355\341\351 \343\351\341 \364\347\355 \376\361\341 off."
+msgstr "Ï %s åßíáé ãéá ôçí şñá off."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
-" \270\355\341 email \345\355\345\361\343\357\360\357\337\347\363\347\362 \363"
-"\364\334\353\350\347\352\345 \363\364\357 #%s#. \301\352\357\353\357\365\350"
-"\336\363\364\345 \364\351\362 \357\344\347\343\337\345\362 \364\357\365 "
-"email \343\351\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\345 \364\347\355 "
-"\344\351\345\365\350\365\355\363\347 email \363\341\362. "
+" ¸íá email åíåñãïğïßçóçò óôÜëèçêå óôï #%s#. ÁêïëïõèŞóôå ôéò ïäçãßåò ôïõ "
+"email ãéá íá áëëÜîåôå ôçí äéåõèõíóç email óáò. "
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr ""
-"\270\355\341 massmemo \363\364\334\353\350\347\352\345 \363\345 \374\353\357"
-"\365\362 \364\357\365\362 \345\343\343\345\343\361\341\354\354\335\355\357"
-"\365\362 \367\361\336\363\364\345\362"
+msgstr "¸íá massmemo óôÜëèçêå óå üëïõò ôïõò åããåãñáììİíïõò ÷ñŞóôåò"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2792,167 +1816,127 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"\314\351\341 \345\351\344\357\360\357\337\347\363\347 \363\364\334\353\350"
-"\347\352\345 \363\364\357\355/\363\364\347\355 %s \360\357\365 \364\357\355 "
-"\345\355\347\354\345\361\376\355\345\351 \357\364\351 \335\367\345\364\345 "
-"\344\351\341\342\334\363\345\351\n"
-"\364\357 memo \364\357\365/\364\347\362."
+"Ìéá åéäïğïßçóç óôÜëèçêå óôïí/óôçí %s ğïõ ôïí åíçìåñşíåé ïôé İ÷åôå äéáâÜóåé\n"
+"ôï memo ôïõ/ôçò."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"\270\355\341 passcode \363\364\334\353\350\347\352\345 \363\364\357 %s, \360"
-"\341\361\341\352\341\353\376 \360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336\363"
-"\364\345 %s%s confirm <passcode> \343\351\341 \355\341 \357\353\357\352\353"
-"\347\361\376\363\345\364\345 \364\347\355 \345\343\343\361\341\366\336. "
+"¸íá passcode óôÜëèçêå óôï %s, ğáñáêáëş ğëçêôñïëïãŞóôå %s%s confirm "
+"<passcode> ãéá íá ïëïêëçñşóåôå ôçí åããñáöŞ. "
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+msgid "ADD time nick reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
+msgid "ADD [user] mask"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"\307 AKICK ENFORCE \343\351\341 \364\357\355 #%s# \357\353\357\352\353\347"
-"\361\376\350\347\352\345; #%d# \367\361\336\363\364\345\362 \350\341 \345\360"
-"\351\361\361\345\341\363\364\357\375\355."
+"Ç AKICK ENFORCE ãéá ôïí #%s# ïëïêëçñşèçêå; #%d# ÷ñŞóôåò èá åğéññåáóôïıí."
 
 #
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 AKILL \363\345 \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 "
-"\367\361\336\363\364\345\362 \363\345 \345\355\341 \363\365\343\352\345\352"
-"\361\351\354\335\355\357 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé AKILL óå üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò óå åíá óõãêåêñéìİíï êáíÜëé"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 AKILL \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßóôá AKILL åßíáé Üäåéá."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "        Kick ãéá AMSG: %s"
 
 #: include/language.h:15
 msgid "Access denied."
-msgstr "\313\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr "\307 vhost \343\351\341 \364\357\355 #%s# \335\343\351\355\345 #%s#."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# İãéíå #%s#."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr ""
-"\317 \342\341\350\354\374\362 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355"
-"\341\351 \354\345\364\341\356\375 %d \352\341\351 %d."
+msgstr "Ï âáèìüò ğñİğåé íá åßíáé ìåôáîı %d êáé %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr ""
-"\307 Access level \344\345\355 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355"
-"\341\351 \360\357\364\335 \363\364\357 \354\347\344\335\355."
+msgstr "Ç Access level äåí ğñİğåé íá åßíáé ğïôİ óôï ìçäİí."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr ""
-"\317 \342\341\350\354\374\362 access \343\351\341 \364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351 %s:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
-#, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr ""
-"\317 \342\341\350\354\374\362 Access \343\351\341 \364\357 #%s# \363\342\336"
-"\363\364\347\352\345 \363\364\357 \341\361\367\351\352\374."
+msgstr "Ï âáèìüò access ãéá ôï êáíÜëé %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for #%s# is empty."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Ï âáèìüò Access ãéá ôï #%s# óâŞóôçêå óôï áñ÷éêü."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \343\351\341 #%s#:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"H \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s \343\351\341 \364\357 %s \345\337\355"
-"\341\351: \n"
-"  Num  Nick"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \343\351\341 #%s#:"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
 
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"\307 \360\361\374\363\342\341\363\347 \363\345 \341\365\364\336 \364\347\355 "
-"\345\355\364\357\353\336 \367\361\345\351\334\346\345\364\341\351 \364\347"
-"\355 \334\344\345\351\341 #%s# \355\341 \365\360\334\361\367\345\351 \363\364"
-"\357 opertype \363\341\362."
+"Ç ğñüóâáóç óå áõôŞ ôçí åíôïëŞ ÷ñåéÜæåôáé ôçí Üäåéá #%s# íá õğÜñ÷åé óôï "
+"opertype óáò."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 msgid "Activate security features"
-msgstr ""
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\337\347\363\347 \364\371\355 \363\364\357"
-"\351\367\345\337\371\355 \341\363\366\334\353\345\351\341\362 \364\357\365 %"
-"s."
+msgstr "Åíåñãïğïßçóç ôùí óôïé÷åßùí áóöÜëåéáò ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2963,385 +1947,143 @@ msgid ""
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntax: #ON#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347 vhost \345\355\374\362 "
-"nickname.\n"
-"\301\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \341"
-"\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \352\341\351 \352\334\360"
-"\357\351\357\362 \367\361\336\363\364\347\362 \363\341\362 \352\334\355\345"
-"\351 /whois\n"
-"\350\341 \344\345\337 \364\347 vhost \341\355\364\337 \343\351\341 \364\347 "
-"\360\361\341\343\354\341\364\351\352\336 IP \363\341\362."
+"Åíåñãïğïéåß ôç vhost åíüò nickname.\n"
+"Áí ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ êáé êÜğïéïò ÷ñŞóôçò óáò êÜíåé /whois\n"
+"èá äåß ôç vhost áíôß ãéá ôç ğñáãìáôéêŞ IP óáò."
 
 #
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 msgid "Activates your assigned vhost"
-msgstr ""
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\357 vhost \363\341\362."
+msgstr "Åíåñãïğïéåß ôï vhost óáò."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:47
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr ""
-"\324\357 #%s# \360\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \345\360\351\364\365"
-"\367\376\362 \363\364\347\355 autojoin \353\337\363\364\341 \363\341\362."
+msgstr "Ôï #%s# ğñïóèİèçêå åğéôõ÷şò óôçí autojoin ëßóôá óáò."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr ""
-"\320\361\357\363\364\335\350\347\352\345 \335\355\341\362 \352\341\355\357"
-"\355\351\363\354\374\362 \336 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\341 \363"
-"\364\347 \350\335\363\347 (#%d)."
+msgstr "Ğñïóôİèçêå İíáò êáíïíéóìüò Ş ğëçñïöïñßá óôç èİóç (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr ""
-"\320\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \335\355\341 \355\335\357 \354\336"
-"\355\365\354\341 \343\351\341 \364\357\365\362 opers \350\335\363\347 (#%d)."
+msgstr "Ğñïóèİèçêå İíá íİï ìŞíõìá ãéá ôïõò opers èİóç (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 msgid "Added new random news item."
+msgstr "Ğñïóèİèçêå İíá íİï ìŞíõìá óôçí èİóç (#%d)."
+
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
 msgstr ""
-"\320\361\357\363\350\335\350\347\352\345 \335\355\341 \355\335\357 \354\336"
-"\355\365\354\341 \363\364\347\355 \350\335\363\347 (#%d)."
+"Åğéğëİïí ïé Services Operators ìå ôçí Üäåéá #nickserv/confirm# ìğïñïıí\n"
+"áíôéêáôáóôŞóïõí ôï #passcode# ìå ôï üíïìá ôïõ ÷ñŞóôç ãéá íá ãßíåé ç "
+"åğéâåâáßùóç."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"\305\360\351\360\353\335\357\355 \357\351 Services Operators \354\345 \364"
-"\347\355 \334\344\345\351\341 #nickserv/confirm# \354\360\357\361\357\375"
-"\355\n"
-"\341\355\364\351\352\341\364\341\363\364\336\363\357\365\355 \364\357 "
-"#passcode# \354\345 \364\357 \374\355\357\354\341 \364\357\365 \367\361\336"
-"\363\364\347 \343\351\341 \355\341 \343\337\355\345\351 \347 \345\360\351\342"
-"\345\342\341\337\371\363\347."
+"To Bot èá ìğåß óôï êáíÜëé üôáí åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí \n"
+"#%d# ÷ñŞóôåò óå áõôü. Åğéğëİïí üëåò ïé %s åíôïëİò\n"
+"ìğïñïıí íá ÷ñçóéìïğïéçèïıí áí ôï fantasy İ÷åé åíåñãïğïéçèåß\n"
+"ìå ôç ÷ñŞóç ôïõ ïíüìáôïò ôçò åíôïëŞò êáé ìğñïóôÜ ôï óıìâïëï %c."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 O:lines \364\357\365 #%s# \335\367\357\365\355 \341"
-"\360\357\354\341\352\361\365\355\350\345\337."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "¼ëåò ïé O:lines ôïõ #%s# İ÷ïõí áğïìáêñõíèåß."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 O:lines \364\357\365 #%s# \335\367\357\365\355 \363"
-"\342\347\363\364\345\337."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "¼ëåò ïé O:lines ôïõ #%s# İ÷ïõí óâçóôåß."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
-#, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\337\363\345\351\362 "
-"\360\361\374\363\342\341\363\347\362 \341\360\374 \364\357 #%s# \335\367\357"
-"\365\355 \354\345\364\341\366\345\361\350\345\337 \363\364\357 #%s#"
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "¼ëåò ïé êáôá÷ùñßóåéò ğñüóâáóçò áğü ôï #%s# İ÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
-#, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\337\363\345\351\362 "
-"akick \341\360\374 \364\357 #%s# \335\367\357\365\355 \354\345\364\341\366"
-"\345\361\350\345\337 \363\364\357 #%s#"
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "¼ëåò ïé êáôá÷ùñßóåéò akick áğü ôï #%s# İ÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
-#, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\337\363\345\351\362 "
-"badword \341\360\374 \364\357 #%s# \335\367\357\365\355 \354\345\364\341\366"
-"\345\361\350\345\337 \363\364\357 #%s#"
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "¼ëåò ïé êáôá÷ùñßóåéò badword áğü ôï #%s# İ÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr ""
-"\274\353\357\351 \357\351 \352\341\355\357\355\351\363\354\357\337 \336 \357"
-"\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \344\351\341\343\361\334"
-"\366\347\352\341\355."
+msgstr "¼ëïé ïé êáíïíéóìïß Ş ïé ğëçñïöïñßåò äéáãñÜöçêáí."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr ""
-"\274\353\341 \364\341 memos \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 %"
-"s \335\367\357\365\355 \344\351\341\343\361\341\366\345\337."
+msgstr "¼ëá ôá memos áğü ôï êáíÜëé %s İ÷ïõí äéáãñáöåß."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr ""
-"\274\353\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \344\351\341\343\361"
-"\334\366\347\352\341\355."
+msgstr "¼ëá ôá ìçíıìáôá äéáãñÜöçêáí."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr ""
-"\274\353\341 \364\341 \355\335\341 \343\351\341 \364\357\365\362 opers \344"
-"\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355."
+msgstr "¼ëá ôá íİá ãéá ôïõò opers äéáãñÜöçêáí."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr ""
-"\274\353\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \344\351\341\343\361"
-"\334\366\347\352\341\355."
+msgstr "¼ëá ôá ìçíıìáôá äéáãñÜöçêáí."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
-#, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \341\360\374 "
-"\364\357 #%s# \335\367\357\365\355 \354\345\364\341\366\345\361\350\345\337 "
-"\363\364\357 #%s#"
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "¼ëåò ïé ñõèìßóåéò áğü ôï #%s# İ÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr ""
-"\274\353\341 \364\341 memos \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 %"
-"s \335\367\357\365\355 \344\351\341\343\361\341\366\345\337."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "¼ëá ôá memos áğü ôï êáíÜëé %s İ÷ïõí äéáãñáöåß."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr ""
-"\274\353\357\351 \357\351 \367\361\336\363\364\345\362 \335\343\351\355\341"
-"\355 kick \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "¼ëïé ïé ÷ñŞóôåò İãéíáí kick áğü ôï êáíÜëé %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 vhosts \363\364\357 #%s# \354\345\364\341\366\335"
-"\361\350\347\352\341\355 \363\364\357 #%s#"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "¼ëåò ïé vhosts óôï #%s# ìåôáöİñèçêáí óôï #%s#"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"\274\353\345\362 \357\351 vhosts \363\364\357 group #%s# \335\343\351\355\341"
-"\355 #%s#@#%s#"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)halfop \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)halfop \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)op \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)op \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)owner \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)protect \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)protect \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)voice \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)voice \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \354\360\345\337/\342"
-"\343\345\337 \364\357 bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \344\345\337\362 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 \352\341\351 \355\341 \344\351\341\342\334\363"
-"\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360\357\365 \335\367"
-"\357\365\355 \363\364\341\353\345\337 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \344\345\337\362 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 \352\341\351 \355\341 \344\351\341\342\334\363"
-"\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360\357\365 \335\367"
-"\357\365\355 \363\364\341\353\345\337 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \345\355\364\357\353\335\362 \360"
-"\357\365 \360\345\361\351\357\361\337\346\357\355\364\341\351 \363\364\357"
-"\365\362 \352\341\355\341\353\334\361\367\345\362"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \360\341\361\335\354"
-"\342\345\364\341\351 \352\341\351 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\341"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \360\341\361\335\354"
-"\342\345\364\341\351 \352\341\351 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\341"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \344\345\337\362 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 \352\341\351 \355\341 \344\351\341\342\334\363"
-"\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360\357\365 \335\367"
-"\357\365\355 \363\364\341\353\345\337 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \344\345\337\362 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 \352\341\351 \355\341 \344\351\341\342\334\363"
-"\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360\357\365 \335\367"
-"\357\365\355 \363\364\341\353\345\337 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 Ban \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 (de)owner \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 AKICK \345\355\364\357\353\336"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \364\347\355 GETKEY \345\355\364\357"
-"\353\336"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \364\347\355 INFO \345\355\364\357"
-"\353\336 \354\345 \364\347\355 ALL \345\360\351\353\357\343\336"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 SAY \352\341\351 ACT \345\355\364"
-"\357\353\335\362"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345\351"
-"\362 Ban \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 fantaisist \345\355\364\357\353\335"
-"\362"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 fantaisist \345\355\364\357\353\335"
-"\362"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 INVITE \345\355\364\357\353\336"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \364\347\355 KICK \345\355\364\357"
-"\353\336"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \355\341 \342\353\335\360\345"
-"\364\341\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363"
-"\347\362"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "¼ëåò ïé vhosts óôï group #%s# İãéíáí #%s#@#%s#"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #GLOBAL #\354\336\355\365\354\341##\n"
+"Óıíôáîç: #GLOBAL #ìŞíõìá##\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 IRCops \355\341 "
-"\363\364\335\353\355\357\365\355 \354\365\355\336\354\341\364\341 \363\345 "
-"\374\353\357\365\362 \364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \364\357"
-"\365 \n"
-"\344\351\352\364\375\357\365.  \324\357 \354\336\355\365\354\341 \350\341 "
-"\363\364\335\353\355\345\364\341\351 \341\360\374 \364\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \365\360\347\361\345\363\337\341\362 #%s#."
+"Åğéôñİğåé óôïõò IRCops íá óôİëíïõí ìõíŞìáôá óå üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò ôïõ \n"
+"äéêôıïõ.  Ôï ìŞíõìá èá óôİëíåôáé áğü ôï øåõäşíõìï õğçñåóßáò #%s#."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 msgid ""
@@ -3349,64 +2091,38 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #BOT ADD #\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357# #ID# #host# #\360\361\341\343\354\341\364\351\352\374 \374\355\357\354"
-"\341##\n"
-"        #BOT CHANGE #\360\341\353\351\374-\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357ick# #\355\335\357-\370\345\365\344\376\355\365\354\357# [#ID# [#host# [#"
-"\360\361\341\343\354\341\364\351\352\374 \374\355\357\354\341#]]]#\n"
-"    #BOT DEL #\370\345\365\344\376\355\365\354\357##\t        \n"
-"\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \354\374\355\357 \363\364\357\365\362 "
-"Services Operators \355\341 \344\347\354\351\357\365\361\343\336\363\357\365"
-"\355, \341\353\353\334\356\357\365\355, \352\341\351 \n"
-"\355\341 \363\342\336\363\357\365\355 \364\341 bots \363\364\341 \357\360\357"
-"\337\341 \357\351 \367\361\336\363\364\345\362 \350\341 \354\360\357\361\357"
-"\375\355 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\357\365"
-"\355 \n"
-"\363\364\341 \344\351\352\334 \364\357\365\362 \364\341 \352\341\355\334\353"
-"\351\341.\n"
+"Óıíôáîç: #BOT ADD #øåõäşíõìï# #ID# #host# #ğñáãìáôéêü üíïìá##\n"
+"        #BOT CHANGE #ğáëéü-øåõäşíõìïick# #íİï-øåõäşíõìï# [#ID# [#host# "
+"[#ğñáãìáôéêü üíïìá#]]]#\n"
+"    #BOT DEL #øåõäşíõìï##\t        \n"
+"\n"
+"Åğéôñİğåé ìüíï óôïõò Services Operators íá äçìéïõñãŞóïõí, áëëÜîïõí, êáé \n"
+"íá óâŞóïõí ôá bots óôá ïğïßá ïé ÷ñŞóôåò èá ìğïñïıí íá ÷ñçóéìïğïéŞóïõí \n"
+"óôá äéêÜ ôïõò ôá êáíÜëéá.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BOT ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 "
-"\335\355\341 bot\354\345 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357, ID,\n"
-"hostname \352\341\351 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\374 \374\355\357"
-"\354\341. \301\355 \344\345\355 \343\337\355\357\365\355 \357\351 \352\341"
-"\364\334\353\353\347\353\357\351 \335\353\345\343\367\357\351 \n"
-"\354\345 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335\362, \355\341 \345\337\363"
-"\364\345 \360\361\357\363\345\352\364\351\352\357\337.\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BOT CHANGE# \363\341\362 \345\360\351\364\361"
-"\335\360\345\351 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\345 \364\357 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357, ID, hostname\n"
-"\336 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\374 \374\355\357\354\341 \364\357"
-"\365 bot \367\371\361\337\362 \355\341 \367\361\345\351\334\346\345\364\341"
-"\351 \355\341 \364\357 \363\342\336\363\345\364\345 (\352\341\351 \374\353"
-"\345\362\n"
-"\357\351 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \350\341 \354\345\337\355\357"
-"\365\355).\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BOT DEL# \341\366\341\351\361\345\337 \364"
-"\357 bot \341\360\374 \364\347\355 \353\337\363\364\341 bot.  \n"
-"\n"
-"#\323\347\354\345\337\371\363\347#: \341\355 \366\364\351\334\356\345\351"
-"\362 \335\355\341 bot \360\357\365 \335\367\345\351 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357 \n"
-"\350\341 \344\351\341\343\361\341\366\345\337. \305\360\337\363\347\362, \341"
-"\355 \335\355\341\362 \367\361\336\363\364\347\362 \367\361\347\363\351\354"
-"\357\360\357\351\345\337 \336\344\347 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357\n"
-"\364\347\355 \376\361\341 \360\357\365 \366\364\351\334\367\355\345\351\362 "
-"\364\357 bot, \350\341 \343\337\355\345\351 kill."
+"Ç åíôïëŞ #BOT ADD# ğñïóèİôåé İíá botìå ôï øåõäşíõìï, ID,\n"
+"hostname êáé ğñáãìáôéêü üíïìá. Áí äåí ãßíïõí ïé êáôÜëëçëïé İëåã÷ïé \n"
+"ìå ôéò åğéëïãİò, íá åßóôå ğñïóåêôéêïß.\n"
+"Ç åíôïëŞ #BOT CHANGE# óáò åğéôñİğåé íá áëëÜîåôå ôï øåõäşíõìï, ID, hostname\n"
+"Ş ğñáãìáôéêü üíïìá ôïõ bot ÷ùñßò íá ÷ñåéÜæåôáé íá ôï óâŞóåôå (êáé üëåò\n"
+"ïé ñõèìßóåéò èá ìåßíïõí).\n"
+"Ç åíôïëŞ #BOT DEL# áöáéñåß ôï bot áğü ôçí ëßóôá bot.  \n"
+"\n"
+"#Óçìåßùóç#: áí öôéÜîåéò İíá bot ğïõ İ÷åé øåõäşíõìï êáôï÷õñùìİíï \n"
+"èá äéáãñáöåß. Åğßóçò, áí İíáò ÷ñŞóôçò ÷ñçóéìïğïéåß Şäç ôï øåõäşíõìï\n"
+"ôçí şñá ğïõ öôéÜ÷íåéò ôï bot, èá ãßíåé kill."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 msgid ""
@@ -3417,24 +2133,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SASET #channel# #option# #parameters#\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 Services Operators "
-"\355\341 \341\353\353\334\356\357\365\355 \344\351\341 \342\337\341\362 \364"
-"\351\362 \361\365\350\354\337\363\345\351\362\n"
-"\364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
+"Åğéôñİğåé óôïõò Services Operators íá áëëÜîïõí äéá âßáò ôéò ñõèìßóåéò\n"
+"ôïõ êáíáëéïı.\n"
 "\n"
-"\304\351\341\350\335\363\351\354\345\362 \345\360\351\353\357\343\335\362:"
+"Äéáèİóéìåò åğéëïãİò:"
 
 #
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
@@ -3442,32 +2157,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [#time#] [#nick#] [#reason#]#\n"
 " \n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 IRC Opers \355\341 "
-"\352\334\355\357\365\355 \364\341 services \355\341 \341\343\355\357\357\375"
-"\355 \335\355\341 nick/host\n"
-"\343\351\341 \352\334\360\357\351\357 \367\361\374\355\357, \354\335\367\361"
-"\351 \364\357 \345\360\374\354\345\355\357 restart. \307 \360\361\357\345\360"
-"\351\353\357\343\336 \345\337\355\341\351\n"
-"\344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341. \314\360\357\361\345\337"
-"\364\345 \355\341 \364\357 \357\361\337\363\345\364\345 \354\345 Units.\n"
-"\324\341 units \360\357\365 \351\363\367\375\357\365\355 \345\337\355\341"
-"\351: #s# \343\351\341 \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341, #m# "
-"\343\351\341 \353\345\360\364\334 \n"
-"#h# \343\351\341 \376\361\345\362 #d# \343\351\341 \354\335\361\345\362. \n"
-"\317\351 \363\365\355\344\351\341\363\354\357\337 \341\365\364\376\355 \364"
-"\371\355 units \344\345\355 \345\360\351\364\361\335\360\357\355\364\341"
-"\351.\n"
-"\303\351\341 \354\374\355\351\354\357 ignore \360\341\364\336\363\364\345 0 "
-"\363\364\357 \367\361\374\355\357.\n"
-"\324\341 #mask# \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \364"
-"\347\362 \354\357\361\366\336\362 user@host\n"
-"\336 nick!user@host, \374\353\341 \364\341 \334\353\353\341 \350\345\371\361"
-"\357\375\355\364\341\351 \370\345\365\344\374\355\365\354\341.\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\357\355\364\341\351 \364\341 wildcards.\n"
-" \n"
-"\317\351 IRC Operators \344\345\355 \343\337\355\357\355\364\341\351 ignore."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+"Åğéôñİğåé óôïõò IRC Opers íá êÜíïõí ôá services íá áãíïïıí İíá nick/host\n"
+"ãéá êÜğïéï ÷ñüíï, ìİ÷ñé ôï åğüìåíï restart. Ç ğñïåğéëïãŞ åßíáé\n"
+"äåõôåñüëåğôá. Ìğïñåßôå íá ôï ïñßóåôå ìå Units.\n"
+"Ôá units ğïõ éó÷ıïõí åßíáé: #s# ãéá äåõôåñüëåğôá, #m# ãéá ëåğôÜ \n"
+"#h# ãéá şñåò #d# ãéá ìİñåò. \n"
+"Ïé óõíäéáóìïß áõôşí ôùí units äåí åğéôñİğïíôáé.\n"
+"Ãéá ìüíéìï ignore ğáôŞóôå 0 óôï ÷ñüíï.\n"
+"Ôá #mask# ğñİğåé íá åßíáé ôçò ìïñöŞò user@host\n"
+"Ş nick!user@host, üëá ôá Üëëá èåùñïıíôáé øåõäüíõìá.\n"
+"Åğéôñİğïíôáé ôá wildcards.\n"
+" \n"
+"Ïé IRC Operators äåí ãßíïíôáé ignore."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -3480,55 +2183,39 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SESSION LIST #threshold##\n"
+"Óıíôáîç: #SESSION LIST #threshold##\n"
 "        #SESSION VIEW #host##\n"
 "\n"
-"\301\366\336\355\345\351 \364\357\365\362 \345\360\351\352\345\366\341\353"
-"\345\337\362 \365\360\347\361\345\363\351\376\355 \355\341 \344\357\365\355 "
-"\364\347\355 \353\337\363\364\341 session.\n"
-"\n"
-"#SESSION LIST# \313\337\363\364\341 \354\345 hosts \354\345 \364\357\365\353"
-"\334\367\351\363\364\357\355 #threshold# sessions.\n"
-"\324\357 threshold \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 "
-"\335\355\341 \355\357\375\354\345\361\357 \354\345\343\341\353\375\364\345"
-"\361\357 \341\360\374 1. \301\365\364\374 \343\337\355\345\364\341\351 \n"
-"\343\351\341 \355\341 \341\360\357\366\345\365\367\350\357\375\355 \341\364"
-"\365\367\336\354\341\364\341 \363\364\347 \353\337\363\364\341 \354\345\343"
-"\334\353\371\355 \355\357\375\354\345\361\371\355 \354\357\355\376\355 "
-"session hosts. \n"
-"#SESSION VIEW# \345\354\366\341\355\337\346\345\351 \341\355\341\353\365\364"
-"\351\352\335\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \363\367\345"
-"\364\351\352\334 \354\345 \364\341 specific\n"
-"host - \363\365\354\345\361\351\353\341\354\342\341\355\357\354\335\355\357"
-"\365 \360\361\374\363\366\341\364\357\365 session \354\345\364\361\347\364"
-"\336 \352\341\351 session limit.\n"
-"\307 #\354\334\363\352\341# \360\361\335\360\345\351 \355\341 \354\347\355 "
-"\360\345\361\351\353\341\354\342\334\355\345\364\341\351 \363\345 "
-"wildcards.\n"
+"ÁöŞíåé ôïõò åğéêåöáëåßò õğçñåóéşí íá äïõí ôçí ëßóôá session.\n"
+"\n"
+"#SESSION LIST# Ëßóôá ìå hosts ìå ôïõëÜ÷éóôïí #threshold# sessions.\n"
+"Ôï threshold ğñİğåé íá åßíáé İíá íïıìåñï ìåãáëıôåñï áğü 1. Áõôü ãßíåôáé \n"
+"ãéá íá áğïöåõ÷èïıí áôõ÷Şìáôá óôç ëßóôá ìåãÜëùí íïıìåñùí ìïíşí session "
+"hosts. \n"
+"#SESSION VIEW# åìöáíßæåé áíáëõôéêİò ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá specific\n"
+"host - óõìåñéëáìâáíïìİíïõ ğñüóöáôïõ session ìåôñçôŞ êáé session limit.\n"
+"Ç #ìÜóêá# ğñİğåé íá ìçí ğåñéëáìâÜíåôáé óå wildcards.\n"
 "    \n"
-"\312\357\337\364\341 \363\364\357 #EXCEPTION# help \343\351\341 \360\345\361"
-"\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\357 session\n"
-"limiting \352\341\351 \343\351\341 \364\357 \360\371\362 \350\341 \352\334"
-"\355\345\351\362 session limits \363\345 specific hosts \352\341\351 "
+"Êïßôá óôï #EXCEPTION# help ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï "
+"session\n"
+"limiting êáé ãéá ôï ğùò èá êÜíåéò session limits óå specific hosts êáé "
 "groups.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #\305\360\351\352\345\366\341"
-"\353\345\337\362 \325\360\347\361\345\363\351\376\355#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Åğéêåöáëåßò Õğçñåóéşí#."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 msgid ""
@@ -3538,14 +2225,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #OLINE #user# #flags##\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 #Services "
-"Operators# \355\341 \344\376\363\357\365\355 Operflags \363\345 \352\334\360"
-"\357\351\357 \367\361\336\363\364\347.\n"
-"\324\341 flags \360\361\335\360\345\351 \355\341 \341\361\367\337\346\357\365"
-"\355 \354\345 \"+\" \336 \"-\". \303\351\341 \355\341\n"
-"\341\366\341\351\361\335\363\345\364\345 \374\353\341 \364\341 flags \360\353"
-"\347\352\364\361\357\353\357\343\336\363\364\345 \"-\" \341\355\364\337 \343"
-"\351\341 \352\334\360\357\351\357 flag."
+"Åğéôñİğåé óôïõò #Services Operators# íá äşóïõí Operflags óå êÜğïéï ÷ñŞóôç.\n"
+"Ôá flags ğñİğåé íá áñ÷ßæïõí ìå \"+\" Ş \"-\". Ãéá íá\n"
+"áöáéñİóåôå üëá ôá flags ğëçêôñïëïãŞóôå \"-\" áíôß ãéá êÜğïéï flag."
 
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:48
@@ -3553,16 +2235,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #MODE #\352\341\355\334\353\351# #modes##\n"
+"Óıíôáîç: #MODE #êáíÜëé# #modes##\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 Services operators "
-"\355\341 \341\353\353\334\346\357\365\355 \364\341 modes \352\334\350\345 "
-"\352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\317\351 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\351 \345\337\355\341\351 \337"
-"\344\351\357\351 \363\341\355 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 /"
-"MODE.\n"
+"Åğéôñİğåé óôïõò Services operators íá áëëÜæïõí ôá modes êÜèå êáíáëéïı.\n"
+"Ïé ğáñÜìåôñïé åßíáé ßäéïé óáí ôçò åíôïëŞò /MODE.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#."
 
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
@@ -3570,19 +2248,15 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #MODE #\352\341\355\334\353\351# #modes##\n"
+"Óıíôáîç: #MODE #êáíÜëé# #modes##\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 Services operators "
-"\355\341 \341\353\353\334\346\357\365\355 \364\341 modes \352\334\350\345 "
-"\352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\317\351 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\351 \345\337\355\341\351 \337"
-"\344\351\357\351 \363\341\355 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 /"
-"MODE.\n"
+"Åğéôñİğåé óôïõò Services operators íá áëëÜæïõí ôá modes êÜèå êáíáëéïı.\n"
+"Ïé ğáñÜìåôñïé åßíáé ßäéïé óáí ôçò åíôïëŞò /MODE.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#."
 
 #
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
 "a user matching an AKILL mask attempts to connect, Services\n"
@@ -3590,138 +2264,89 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #AKILL ADD [+#expiry#] #\354\334\363\352\341# #"
-"\353\374\343\357\362##\n"
-"        #AKILL DEL {#\354\334\363\352\341# | #\350\335\363\345\351\362-\355"
-"\357\375\354\345\361\341# | #\353\337\363\364\341#}#\n"
-"        #AKILL LIST [#\354\334\363\352\341# | #\353\337\363\364\341#]#\n"
-"        #AKILL VIEW [#\354\334\363\352\341# | #\353\337\363\364\341#]#\n"
+"Óıíôáîç: #AKILL ADD [+#expiry#] #ìÜóêá# #ëüãïò##\n"
+"        #AKILL DEL {#ìÜóêá# | #èİóåéò-íïıìåñá# | #ëßóôá#}#\n"
+"        #AKILL LIST [#ìÜóêá# | #ëßóôá#]#\n"
+"        #AKILL VIEW [#ìÜóêá# | #ëßóôá#]#\n"
 "        #AKILL CLEAR#\n"
 "\n"
-"\314\360\357\361\357\375\355 \357\351 Services operators \355\341 \341\353"
-"\353\334\356\357\365\355 \364\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL.  \301\355\n"
-"\347 \354\334\363\352\341 \364\357\365 \367\361\336\363\364\347 \364\341\351"
-"\361\351\334\356\345\351 \354\345 \354\351\341 \341\360\374 \341\365\364\335"
-"\362 \360\357\365 \360\345\361\351\335\367\357\355\364\341\351 \363\364\347"
-"\355 \353\337\363\364\341 AKILL,\n"
-"\364\341 Services \344\345\355 \350\341 \345\360\351\364\361\335\370\357\365"
-"\355 \363\364\357 \367\361\336\363\364\347 \355\341 \363\365\355\344\345\350"
-"\345\337 \354\345 \364\357 \344\337\352\364\365\357 (server) \352\341\351 \n"
-"\350\341 \335\367\345\351 KILL, \363\345 \374\353\357\365\362 \364\357\365"
-"\362 servers \360\357\365 \345\337\355\341\351 \354\341\346\337.\304\347\353 "
-"\343\337\355\345\364\341\351 \360\361\357\363\350\336\352\347\n"
-"ban (K-line) \343\351\341 \364\347\355 \354\334\363\352\341 \360\357\365 \364"
-"\341\351\361\351\334\346\345\351 \363\364\357 \367\361\336\363\364\347.\n"
+"Ìğïñïıí ïé Services operators íá áëëÜîïõí ôçí ëßóôá AKILL.  Áí\n"
+"ç ìÜóêá ôïõ ÷ñŞóôç ôáéñéÜîåé ìå ìéá áğü áõôİò ğïõ ğåñéİ÷ïíôáé óôçí ëßóôá "
+"AKILL,\n"
+"ôá Services äåí èá åğéôñİøïõí óôï ÷ñŞóôç íá óõíäåèåß ìå ôï äßêôõï (server) "
+"êáé \n"
+"èá İ÷åé KILL, óå üëïõò ôïõò servers ğïõ åßíáé ìáæß.Äçë ãßíåôáé ğñïóèŞêç\n"
+"ban (K-line) ãéá ôçí ìÜóêá ğïõ ôáéñéÜæåé óôï ÷ñŞóôç.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AKILL ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345"
-"\351 \364\357 \341\355\334\353\357\343\357 user@host \354\334\363\352\341 "
-"\363\364\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL\n"
-"\354\345 \335\355\341\355 \353\374\343\357 \360\357\365 \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \344\376\363\345\364\345 \371\363\364\345 \357 \367\361\336\363"
-"\364\347\362 \355\341 \352\341\364\341\353\334\342\345\351 \343\351\341\364"
-"\337 \345\337\355\341\351 AKILL.\n"
-"\324\357 #expiry# \345\337\355\341\351 \363\365\343\352\345\352\361\351\354"
-"\335\355\357 \352\341\351 \345\360\351\353\335\343\345\364\341\351 \341\360"
-"\374 \364\341 \345\360\374\354\345\355\341, #d# \n"
-"(\354\335\361\345\362), #h# (\376\361\345\362), \336 #m# (\353\345\360\364"
-"\334).  \323\365\355\344\351\341\363\354\357\337 (\374\360\371\362 \n"
-"#1h30m#) \344\345\355 \345\360\351\364\361\335\360\357\355\364\341\351 .  "
-"\301\355 \344\345\355 \344\376\363\345\364\345 \364\357 \367\361\374\355"
-"\357 \n"
-"\341\360\374 default \350\341 \345\337\355\341\351 \363\345 \354\335\361\345"
-"\362 (\350\341 \345\337\355\341\351 #+30# \360\357\365 \363\347\354\341\337"
-"\355\345\351 30 \n"
-"\354\335\361\345\362).  \303\351\341 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363"
-"\345\364\345 \335\355\341 AKILL \360\357\365 \355\341 \354\347\355 \353\336"
-"\343\345\351, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\363\364\345 #"
+"Ç åíôïëŞ #AKILL ADD# ğñïóèİôåé ôï áíÜëïãï user@host ìÜóêá óôçí ëßóôá AKILL\n"
+"ìå İíáí ëüãï ğïõ ğñİğåé íá äşóåôå ùóôå ï ÷ñŞóôçò íá êáôáëÜâåé ãéáôß åßíáé "
+"AKILL.\n"
+"Ôï #expiry# åßíáé óõãêåêñéìİíï êáé åğéëİãåôáé áğü ôá åğüìåíá, #d# \n"
+"(ìİñåò), #h# (şñåò), Ş #m# (ëåğôÜ).  Óõíäéáóìïß (üğùò \n"
+"#1h30m#) äåí åğéôñİğïíôáé .  Áí äåí äşóåôå ôï ÷ñüíï \n"
+"áğü default èá åßíáé óå ìİñåò (èá åßíáé #+30# ğïõ óçìáßíåé 30 \n"
+"ìİñåò).  Ãéá íá ğñïóèİóåôå İíá AKILL ğïõ íá ìçí ëŞãåé, ÷ñçóéìïğïéåßóôå #"
 "+0#.\n"
-"\301\355 \347 usermask \356\345\352\351\355\334\345\351 \354\345 #+#, \357 "
-"\367\361\374\355\357\362 \353\336\356\347\362 \350\341 \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \344\337\355\345\364\345\n"
-"\341\352\374\354\341 \352\341\351 \341\355 \345\337\355\341\351 \337\344\351"
-"\357\362 \354\345 \364\357\355 default.  \317\n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357\362 \367\361\374\355\357"
-"\362 \353\336\356\347\362 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 AKILL "
-"\354\360\357\361\345\337 \355\341 \342\361\345\350\345\337 \354\345 \364\347"
-"\355 \345\355\364\357\353\336\n"
+"Áí ç usermask îåêéíÜåé ìå #+#, ï ÷ñüíïò ëŞîçò èá ğñİğåé íá äßíåôå\n"
+"áêüìá êáé áí åßíáé ßäéïò ìå ôïí default.  Ï\n"
+"óõãêåêñéìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò ôçò åíôïëŞò AKILL ìğïñåß íá âñåèåß ìå ôçí åíôïëŞ\n"
 "#STATS AKILL#.\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AKILL DEL# \344\351\341\343\361\334\366\345"
-"\351 \364\347 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 \354\334\363"
-"\352\341 \341\360\374 \364\347\355 \353\337\363\364\341.  \n"
-"AKILL \341\355 \365\360\334\361\367\345\351.  \301\355 \363\341\362 \344\371"
-"\350\345\337 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351\362 \350\335\363\345\351"
-"\362-\355\357\375\354\345\361\341\n"
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \350\335\363\345\351\362 \350\341 \344\351\341"
-"\343\361\341\366\357\375\355.  (\312\357\337\364\341 \364\357 \360\341\361"
-"\334\344\345\351\343\354\341 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 "
-"LIST.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AKILL LIST# \345\354\366\341\355\337\346\345"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 AKILL.\n"
-"\301\355 \344\337\355\345\364\341\351 \354\351\341 \363\365\343\352\345\352"
-"\361\351\354\335\355\347 \354\334\363\352\341, \350\341 \345\354\366\341\355"
-"\351\363\364\357\375\355 \357\351 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \341"
-"\355\364\351\363\364\357\351\367\357\375\355 \363\345\n"
-"\341\365\364\336 \364\347 \354\334\363\352\341.  \301\355 \344\337\355\345"
-"\364\345 \347 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351\362 \350\335\363\345\351"
-"\362-\355\357\375\354\345\361\341 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 "
-"\364\351\362 \344\345\337\364\345 \352\341\351 \n"
-"\341\353\353\351\376\362,\n"
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
+"Ç åíôïëŞ #AKILL DEL# äéáãñÜöåé ôç óõãêåêñéìİíç ìÜóêá áğü ôçí ëßóôá.  \n"
+"AKILL áí õğÜñ÷åé.  Áí óáò äùèåß ëßóôá ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá\n"
+"áõôİò ïé èİóåéò èá äéáãñáöïıí.  (Êïßôá ôï ğáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëŞ LIST.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #AKILL LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìå ôá AKILL.\n"
+"Áí äßíåôáé ìéá óõãêåêñéìİíç ìÜóêá, èá åìöáíéóôïıí ïé èİóåéò ğïõ áíôéóôïé÷ïıí "
+"óå\n"
+"áõôŞ ôç ìÜóêá.  Áí äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá ìğïñåßôå íá ôéò "
+"äåßôå êáé \n"
+"áëëéşò,\n"
+"ğáñÜäåéãìá:\n"
 "   #AKILL LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\351\362 \350\335\363\345\351"
-"\362 \354\345 \364\341 \355\357\375\354\345\361\341 2 \345\371\362 5 \352\341"
-"\351 7 \n"
-"      \345\371\362 9 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 AKILL.\n"
+"      Åìöáíßæåé ôéò èİóåéò ìå ôá íïıìåñá 2 åùò 5 êáé 7 \n"
+"      åùò 9 ôçò ëßóôáò AKILL.\n"
 "      \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AKILL VIEW# \345\337\355\341\351 \360\351\357 "
-"\352\341\353\375\364\345\361\347 \341\360\374 \364\347\355 #AKILL LIST#, \352"
-"\341\351\n"
-"\345\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\357\351\357\362 \363\365\343\352"
-"\345\352\361\351\354\335\355\341 \335\342\341\353\345 \352\334\360\357\351"
-"\357\355 AKILL, \364\347\355 \347\354\345\361\357\354\347\355\337\341 \360"
-"\357\365 \335\343\351\355\345, \352\341\351\n"
-"\360\374\364\345 \350\341 \353\336\356\345\351, \374\360\371\362 \352\341"
-"\351 \364\357 user@host \352\341\351 \364\357\355 \353\374\343\357.\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 _AKILL CLEAR_ \352\341\350\341\361\337\346\345"
-"\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \364\347\362 \353"
-"\337\363\364\341\362 AKILL.\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services operators#.\t\n"
+"Ç åíôïëŞ #AKILL VIEW# åßíáé ğéï êáëıôåñç áğü ôçí #AKILL LIST#, êáé\n"
+"åìöáíßæåé ğïéïò óõãêåêñéìİíá İâáëå êÜğïéïí AKILL, ôçí çìåñïìçíßá ğïõ İãéíå, "
+"êáé\n"
+"ğüôå èá ëŞîåé, üğùò êáé ôï user@host êáé ôïí ëüãï.\n"
+"Ç åíôïëŞ _AKILL CLEAR_ êáèáñßæåé üëåò ôéò èİóåéò ôçò ëßóôáò AKILL.\n"
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#.\t\n"
 "    "
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -3729,7 +2354,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -3740,15 +2365,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3759,22 +2375,16 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# #\367\361\336"
-"\363\364\347# #\353\374\343\357##\n"
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# #÷ñŞóôç# #ëüãï##\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357\365\362 IRCops \355\341 "
-"\352\334\355\357\365\355 kick \345\264\355\341 \367\361\336\363\364\347 \341"
-"\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\317\351 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\351 \345\337\355\341\351 \337"
-"\344\351\357\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 /KICK.\n"
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \364\357\365 kick \350\341 \335\367\345"
-"\351 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \364\357\365\n"
-"IRCop \363\341\355 \354\351\341 \360\361\357\345\351\344\357\360\357\337\347"
-"\363\347; \303\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
+"Åğéôñİğåé óôïõò IRCops íá êÜíïõí kick å´íá ÷ñŞóôç áğü ôï êáíÜëé.\n"
+"Ïé ğáñÜìåôñïé åßíáé ßäéïé ìå ôçí åíôïëŞ /KICK.\n"
+"Ôï ìŞíõìá ôïõ kick èá İ÷åé ôï øåõäşíõìï ôïõ\n"
+"IRCop óáí ìéá ğñïåéäïğïßçóç; Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "\n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 msgid ""
@@ -3783,19 +2393,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# #\345\360\351"
-"\353\357\343\336# #\360\341\361\334\354\345\364\361\357\351##\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# #åğéëïãŞ# #ğáñÜìåôñïé##\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\357\365\355 \363\364\357\355 founder \364\357"
-"\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 \355\341 \345\360\351\353\335\356\345"
-"\351 \352\341\351 \355\341 \361\365\350\354\337\363\345\351 \364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351\n"
-"\364\357\365 \352\341\351 \334\353\353\345\362 \360\353\347\361\357\366\357"
-"\361\337\345\362.\n"
+"Åğéôñİğïõí óôïí founder ôïõ êáíáëéïı íá åğéëİîåé êáé íá ñõèìßóåé ôï êáíÜëé\n"
+"ôïõ êáé Üëëåò ğëçñïöïñßåò.\n"
 "\n"
-"\304\351\341\350\335\363\351\354\345\362 \345\360\351\353\357\343\335\362:"
+"Äéáèİóéìåò åğéëïãİò:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
@@ -3804,21 +2409,17 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 "Syntax: #CONFIG {#MODIFY#|#VIEW#} [#block name# #item name# #item value#]#\n"
 "\n"
-"To #CONFIG# \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \344\345\337\364"
-"\345 \352\341\351 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\345 \364\351\362 \361"
-"\365\350\354\337\363\345\351\362 configuration. \n"
-"\317\351 \341\353\353\341\343\335\362 \341\365\364\335\362 \344\345\355 \341"
-"\360\357\350\347\352\345\375\357\355\364\341\351 \354\335\363\341 \363\364"
-"\357 configuration \341\361\367\345\337\357, \352\341\351 \367\334\355\357"
-"\355\364\341\351 \341\355 \347 Anope \343\337\355\345\351 RESTART/SHUT DOWN/"
-"RELOADExample:\n"
+"To #CONFIG# åğéôñİğåé íá äåßôå êáé íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò "
+"configuration. \n"
+"Ïé áëëáãİò áõôİò äåí áğïèçêåıïíôáé ìİóá óôï configuration áñ÷åßï, êáé "
+"÷Üíïíôáé áí ç Anope ãßíåé RESTART/SHUT DOWN/RELOADExample:\n"
 "     #CONFIG MODIFY nickserv forcemail no# \n"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3828,42 +2429,29 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:86
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# MSG {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \344\351\341\353\335\356\345"
-"\364\345 \335\355\341 \364\361\374\360\357 \354\345 \364\357\355 \357\360\357"
-"\337\357 \364\341 services \350\341 \345\360\351\352\357\351\355\371\355\357"
-"\375\355 \n"
-"\354\345 \364\357 \367\361\336\363\364\347. \314\345 \364\347 \360\341\361"
-"\334\354\345\364\361\357 #MSG#, \364\341 Services \350\341 \367\361\347\363"
-"\351\354\357\360\357\351\357\375\355 \354\347\355\375\354\341\364\341,\n"
-"\341\353\353\351\376\362 \350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\357\375\355 notices."
+"Åğéôñİğåé íá äéáëİîåôå İíá ôñüğï ìå ôïí ïğïßï ôá services èá åğéêïéíùíïıí \n"
+"ìå ôï ÷ñŞóôç. Ìå ôç ğáñÜìåôñï #MSG#, ôá Services èá ÷ñçóéìïğïéïıí ìçíıìáôá,\n"
+"áëëéşò èá ÷ñçóéìïğïéïıí notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET MSG {ON | OFF}#\n"
-"\n"
-"\323\341\362 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \344\351\341\353"
-"\335\356\345\364\345 \364\357 \364\361\374\360\357 \354\345 \364\357\355 \357"
-"\360\357\337\357 \364\341 Services \350\341 \n"
-"\345\360\351\352\357\351\355\371\355\357\375\355 \354\341\346\337 \363\357"
-"\365.  \314\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #MSG#, \364\341 "
-"Services \350\341 \n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355 \354\347\355\375\354\341"
-"\364\341, \344\351\341\366\357\361\345\364\351\352\334 \350\341 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355 \360\341\361\341\364\347\361\336\363"
-"\345\351\362 \n"
+"Óıíôáîç: #SET MSG {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Óáò åğéôñİğåé íá äéáëİîåôå ôï ôñüğï ìå ôïí ïğïßï ôá Services èá \n"
+"åğéêïéíùíïıí ìáæß óïõ.  Ìå ôçí åíôïëŞ #MSG#, ôá Services èá \n"
+"÷ñçóéìïğïéïıí ìçíıìáôá, äéáöïñåôéêÜ èá ÷ñçóéìïğïéïıí ğáñáôçñŞóåéò \n"
 "(notices). "
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3872,15 +2460,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #IGNORE [#channel#] {#ADD|DEL|LIST#} [#entry#]\n"
 " \n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \341\343\355\357\345\337\364"
-"\345 \367\361\336\363\364\345\362 \354\345 \342\334\363\347 \364\357 nick "
-"\336 \364\347 host \364\357\365\362 \352\341\351 \344\345\355 \350\341 \354"
-"\360\357\361\357\375\355 \355\341 \363\341\362 \363\364\335\353\355\357\365"
-"\355 memo.\n"
-"\317\351 \367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365 \363\341\362 \363\364\335"
-"\353\355\357\365\355 \364\357 memo \344\345\355 \350\341 \345\351\344\357\360"
-"\357\351\357\375\355\364\341\351 \357\364\351 \364\357\365\362 \335\367\345"
-"\364\345 \352\334\355\345\351 ignore"
+"Åğéôñİğåé íá áãíïåßôå ÷ñŞóôåò ìå âÜóç ôï nick Ş ôç host ôïõò êáé äåí èá "
+"ìğïñïıí íá óáò óôİëíïõí memo.\n"
+"Ïé ÷ñŞóôåò ğïõ óáò óôİëíïõí ôï memo äåí èá åéäïğïéïıíôáé ïôé ôïõò İ÷åôå "
+"êÜíåé ignore"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:51
 msgid ""
@@ -3893,69 +2476,47 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 "#\n"
 "\n"
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \352\334\355\345\364\345 \352"
-"\334\360\357\351\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \355"
-"\341 \354\347 \366\341\337\355\357\355\364\341\351\n"
-"\374\364\341\355 \352\334\360\357\351\357\362 \352\334\355\345\351 \335\355"
-"\341  %s #INFO# \n"
-"\363\345 \335\355\341 nick. \314\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \352"
-"\361\375\370\345\364\345 \364\357 email (#EMAIL#), \364\345\353\345\365\364"
-"\341\337\357\n"
-"user@host mask (#USERMASK#), \364\347 \360\361\374\363\342\341\363\347 \363"
-"\364\341 services\n"
-"(#STATUS#) \352\341\351 \364\357 quit message (#QUIT#).\n"
-"\307 \344\345\375\364\345\361\347 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\362 "
-"\357\361\337\346\345\351 \341\355 \357\351 \360\353\347\361\357\366\357\361"
-"\337\345\362 \360\361\335\360\345\351 \355\341\n"
-"\366\341\337\355\357\355\364\341\351 (#OFF#) \336 \355\341 \352\361\375\342"
-"\357\355\364\341\351 (#ON#)."
+"Åğéôñİğåé íá êÜíåôå êÜğïéåò ğëçñïöïñßåò íá ìç öáßíïíôáé\n"
+"üôáí êÜğïéïò êÜíåé İíá  %s #INFO# \n"
+"óå İíá nick. Ìğïñåßôå íá êñıøåôå ôï email (#EMAIL#), ôåëåõôáßï\n"
+"user@host mask (#USERMASK#), ôç ğñüóâáóç óôá services\n"
+"(#STATUS#) êáé ôï quit message (#QUIT#).\n"
+"Ç äåıôåñç ğáñÜìåôñïò ïñßæåé áí ïé ğëçñïöïñßåò ğñİğåé íá\n"
+"öáßíïíôáé (#OFF#) Ş íá êñıâïíôáé (#ON#)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}#\n"
-"\n"
-"\323\341\362 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \345\354\360\357"
-"\344\337\363\345\364\345 \364\347\355 \345\354\366\334\355\351\363\347 \363"
-"\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\371\355\n"
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\351\376\355 \374\364\341\355 \352\334\360"
-"\357\351\357\362 \345\352\364\345\353\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 \364\357\365 %s #INFO#, \363\364\357\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362.  \314\360\357\361\345\337"
-"\364\345 \355\341 \341\360\357\352\361\375\370\345\364\345 \364\347 \344\351"
-"\345\375\350\365\355\363\347 e-mail\n"
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Óáò åğéôñİğåé íá åìğïäßóåôå ôçí åìöÜíéóç óõãêåêñéìİíùí\n"
+"ğëçñïöïñéşí üôáí êÜğïéïò åêôåëåß ôçí åíôïëŞ ôïõ %s #INFO#, óôï\n"
+"øåõäşíõìü óáò.  Ìğïñåßôå íá áğïêñıøåôå ôç äéåıèõíóç e-mail\n"
 "user@host mask (#USERMASK#), and last quit message (#QUIT#).\n"
-"\363\341\362 (#EMAIL#), \364\347\355 \364\345\353\345\365\364\341\337\341 "
-"\344\351\345\375\350\365\355\363\347 \354\345 \364\347\355 \357\360\357\337"
-"\341 \363\365\355\344\345\350\336\352\341\364\345\n"
-"(#USERMASK#), \352\341\351 \364\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 \354"
-"\336\355\365\354\341 (#QUIT#).\n"
-"\307 \344\345\375\364\345\361\347 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\362 "
-"\352\341\350\357\361\337\346\345\351 \364\357 \341\355 \347 \360\353\347\361"
-"\357\366\357\361\337\341 \350\341 \360\361\335\360\345\351\n"
-"\355\341 \345\354\366\341\355\337\346\345\364\341\351 (#OFF#) \336 \355\341 "
-"\341\360\357\352\361\375\360\364\345\364\341\351 (#ON#)."
-
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+"óáò (#EMAIL#), ôçí ôåëåõôáßá äéåıèõíóç ìå ôçí ïğïßá óõíäåèŞêáôå\n"
+"(#USERMASK#), êáé ôï ôåëåõôáßï ìŞíõìá (#QUIT#).\n"
+"Ç äåıôåñç ğáñÜìåôñïò êáèïñßæåé ôï áí ç ğëçñïöïñßá èá ğñİğåé\n"
+"íá åìöáíßæåôáé (#OFF#) Ş íá áğïêñığôåôáé (#ON#)."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3969,11 +2530,11 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
@@ -3981,53 +2542,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RECOVER #nickname# [#password#]#\n"
 "\n"
-"\323\341\362 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \345\360\341\355"
-"\341\352\364\336\363\345\364\345 \364\357 nick \363\341\362 \341\355 \352\334"
-"\360\357\351\357\362 \334\353\353\357\362\n"
-"\364\357 \335\367\345\351 \360\334\361\345\351. \301\365\364\374 \353\345\351"
-"\364\357\365\361\343\345\337 \374\360\371\362 \357 %s \n"
-"\374\364\341\355 \352\334\360\357\351\357\362 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351 "
-"\335\355\341 kill-protected nick.\n"
-"\n"
-"\274\364\341\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364"
-"\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336, \357 %s \350"
-"\341 \366\335\361\345\351 \335\355\341\355 \370\345\375\364\351\352\357\n"
-"\367\361\336\363\364\347 online \354\345 \364\357 \337\344\351\357 nick \364"
-"\357 \357\360\357\337\357 \350\335\353\345\364\345 \355\341 \345\360\341\355"
-"\341\352\364\336\363\345\364\345.\n"
-"\301\365\364\374 \352\334\355\345\351 \364\357\365\362 IRC servers \355\341 "
-"\341\360\357\363\365\355\344\335\357\365\355 \364\357\355 \334\353\353\357 "
-"\367\361\336\363\364\347. \n"
-"\317 \370\345\375\364\351\352\357\362 \367\361\336\363\364\347\362 \350\341 "
-"\354\345\337\355\345\351 Online  \343\351\341 %s \363\345 \360\345\361\337"
-"\360\364\371\363\347 \360\357\365 \357 \334\353\353\357\362 \367\361\336\363"
-"\364\347\362\n"
-"\356\341\355\341\352\334\355\345\351 connect. \314\345\364\334 \341\360\374 "
-"\341\365\364\374 \364\357 \367\361\374\355\357, \354\360\357\361\345\337\364"
-"\345 \355\341 \345\360\341\355\341\352\364\336\363\345\364\345 \364\357 nick "
-"\363\341\362.\n"
-"\305\355\341\353\353\341\352\364\351\352\334, \367\361\347\363\351\354\357"
-"\360\357\351\336\363\364\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 "
-"#RELEASE#\n"
-"(#/msg %s HELP RELEASE#) \343\351\341 \355\341 \360\334\361\345\364\345 \360"
-"\337\363\371 \364\357 nick \363\341\362 \355\371\361\337\364\345\361\341.\n"
-"\n"
-"\303\351\341 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345"
-"\364\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #RECOVER# , \347 \344\351\345"
-"\375\350\365\355\363\347\n"
-"\360\357\365 \366\341\337\355\345\364\341\351 \363\364\357 /WHOIS \363\341"
-"\362 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \363\364\347"
-"\355\n"
-"access list \364\357\365 nick, \336 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345"
-"\337\363\364\345 identified \354\345 \335\355\341 nick \360\357\365 \345\337"
-"\355\341\351\n"
-"\363\364\357 group, \336 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \344\376\363\345"
-"\364\345 \364\357 \363\371\363\364\374 \352\371\344\351\352\374 \343\351\341 "
-"\341\365\364\374\n"
-"\364\357 nickname."
+"Óáò åğéôñİğåé íá åğáíáêôŞóåôå ôï nick óáò áí êÜğïéïò Üëëïò\n"
+"ôï İ÷åé ğÜñåé. Áõôü ëåéôïõñãåß üğùò ï %s \n"
+"üôáí êÜğïéïò ğñïóğáèåß íá ÷ñçóéìïğïéŞóåé İíá kill-protected nick.\n"
+"\n"
+"¼ôáí ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ, ï %s èá öİñåé İíáí øåıôéêï\n"
+"÷ñŞóôç online ìå ôï ßäéï nick ôï ïğïßï èİëåôå íá åğáíáêôŞóåôå.\n"
+"Áõôü êÜíåé ôïõò IRC servers íá áğïóõíäİïõí ôïí Üëëï ÷ñŞóôç. \n"
+"Ï øåıôéêïò ÷ñŞóôçò èá ìåßíåé Online  ãéá %s óå ğåñßğôùóç ğïõ ï Üëëïò "
+"÷ñŞóôçò\n"
+"îáíáêÜíåé connect. ÌåôÜ áğü áõôü ôï ÷ñüíï, ìğïñåßôå íá åğáíáêôŞóåôå ôï nick "
+"óáò.\n"
+"ÅíáëëáêôéêÜ, ÷ñçóéìïğïéŞóôå ôçí åíôïëŞ #RELEASE#\n"
+"(#/msg %s HELP RELEASE#) ãéá íá ğÜñåôå ğßóù ôï nick óáò íùñßôåñá.\n"
+"\n"
+"Ãéá íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ #RECOVER# , ç äéåıèõíóç\n"
+"ğïõ öáßíåôáé óôï /WHOIS óáò ğñİğåé íá åßíáé óôçí\n"
+"access list ôïõ nick, Ş ğñİğåé íá åßóôå identified ìå İíá nick ğïõ åßíáé\n"
+"óôï group, Ş ğñİğåé íá äşóåôå ôï óùóôü êùäéêü ãéá áõôü\n"
+"ôï nickname."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -4036,38 +2571,23 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #INFO {#\352\341\355\334\353\351# | #\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357#}#\n"
-"\n"
-"\323\357\365 \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \344\345\351\362 "
-"\341\360\374 \364\357 %s \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \363"
-"\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \336 \364"
-"\357 bot.\n"
-"\301\355 \347 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\362 \345\337\355\341\351 "
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351, \350\341 \344\345\337\362 \360\353\347\361"
-"\357\366\357\361\337\345\362 \354\374\355\357 \341\355 \335\367\345\351\362\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\264\363\345\351 \364\347\355 \345"
-"\360\351\353\357\343\336 kickers. \301\355 \347 \360\341\361\334\354\345\364"
-"\361\357\362 \345\337\355\341\351 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357,\n"
-"\350\341 \344\345\351\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \363"
-"\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\357 bot.\n"
+"Óıíôáîç: #INFO {#êáíÜëé# | #øåõäşíõìï#}#\n"
+"\n"
+"Óïõ åğéôñİğåé íá äåéò áğü ôï %s ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï êáíÜëé Ş ôï bot.\n"
+"Áí ç ğáñÜìåôñïò åßíáé ôï êáíÜëé, èá äåßò ğëçñïöïñßåò ìüíï áí İ÷åéò\n"
+"åíåñãïğïéç´óåé ôçí åğéëïãŞ kickers. Áí ç ğáñÜìåôñïò åßíáé ôï øåõäşíõìï,\n"
+"èá äåéò ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï bot.\n"
 "    "
 
 #
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
-msgstr ""
-"\305\360\351\364\361\335\360\345\351 \355\341 \344\345\337\364\345 \360\353"
-"\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355"
-"\334\353\351 \336 \335\355\341 bot."
+msgstr "Åğéôñİğåé íá äåßôå ğëçñïöïñßåò ãéá İíá êáíÜëé Ş İíá bot."
 
 #
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \364\347 vhost \345\355\374\362 \367\361"
-"\336\363\364\347."
+msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost åíüò ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:81
 msgid ""
@@ -4075,680 +2595,493 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #ASSIGN #\352\341\355\334\353\351# #\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357##\n"
+"Óıíôáîç: #ASSIGN #êáíÜëé# #øåõäşíõìï##\n"
 "\n"
-"\314\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \346\347\364"
-"\334\362 \341\360\374 \364\357 bot \355\341 \354\360\345\337 \363\364\357 "
-"\352\341\355\334\353\351 \363\357\365. \314\360\357\361\345\337\362\n"
-"\354\345\364\334 \355\341 \364\357 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \343"
-"\351\341 \364\351\362 \341\355\334\343\352\345\362 \364\357\365 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375 \363\357\365.\n"
+"Ìå ôçí åíôïëŞ áõôŞ æçôÜò áğü ôï bot íá ìğåß óôï êáíÜëé óïõ. Ìğïñåßò\n"
+"ìåôÜ íá ôï ñõèìßóåéò ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ êáíáëéïı óïõ.\n"
 "    "
 
 #
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr ""
-"\306\347\364\334\364\345 \341\360\374 \364\357 bot \355\341 \335\361\350\345"
-"\351 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341\362"
+msgstr "ÆçôÜôå áğü ôï bot íá İñèåé óôï êáíÜëé óáò"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr ""
-"\323\365\363\367\345\364\337\346\345\351 \335\355\341 \354\336\355\365\354"
-"\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357\375 \354\345 \364\357 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362"
+msgstr "Óõó÷åôßæåé İíá ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı ìå ôï øåõäşíõìü óáò"
 
 #
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr ""
-"\323\365\363\367\345\364\337\346\345\351 \354\337\341 \344\351\345\375\350"
-"\365\355\363\347 e-mail \354\345 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\374 \363\341\362"
+msgstr "Óõó÷åôßæåé ìßá äéåıèõíóç e-mail ìå ôï øåõäşíõìü óáò"
 
 #
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr ""
-"\323\365\363\367\345\364\337\346\345\351 \354\337\341 \344\351\345\375\350"
-"\365\355\363\347 e-mail \354\345 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\374 \363\341\362"
+msgstr "Óõó÷åôßæåé ìßá äéåıèõíóç e-mail ìå ôï øåõäşíõìü óáò"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET EMAIL #\344\351\345\375\350\365\355\363"
-"\347##\n"
-"\n"
-"\304\345\337\367\355\345\351 \364\347\355 \344\345\375\350\365\355\363\347 E-"
-"mail \360\357\365 \364\357\365 \335\367\345\351\362 \344\376\363\345\351 \343"
-"\351\341 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\357\365.\n"
-"\301\365\364\336 \347 \344\351\345\375\350\365\355\363\347 \350\341 \345\354"
-"\366\341\355\337\346\345\364\341\351 \352\334\350\345 \366\357\361\334 \360"
-"\357\365 \352\334\360\357\351\357\362 \350\341 \352\357\351\364\334\346\345"
-"\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362\n"
-"\363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 #INFO#."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+"information on the nickname with the INFO command."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #SET EMAIL #äéåıèõíóç##\n"
+"\n"
+"Äåß÷íåé ôçí äåıèõíóç E-mail ğïõ ôïõ İ÷åéò äşóåé ãéá ôï øåõäşíõìï óïõ.\n"
+"ÁõôŞ ç äéåıèõíóç èá åìöáíßæåôáé êÜèå öïñÜ ğïõ êÜğïéïò èá êïéôÜæåé "
+"ğëçñïöïñßåò\n"
+"óôï êáíÜëé ìå ôçí åíôïëŞ #INFO#."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "\307 Autokick list \364\357\365 %s \345\337\355\341\351:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 \344\337\355\345\351 operator status \363"
-"\345 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \336 \354\347 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\341"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 \344\337\355\345\351 \363\345 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\341 +a \344\347\353\341\344\336 \341\363\366\334\353\345"
-"\351\341"
+msgstr "Ç Autokick list ôïõ %s åßíáé:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 \344\337\355\345\351 half op \336 +h \363"
-"\345 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \336 \354\347 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\341"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "\301\365\364\374\354\341\364\357 mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 \344\337\355\345\351 \366\371\355\336 \336 "
-"+v \363\345 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \336 \354\347 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\341"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
+msgid "Available commands for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351\362 \352\341\352\335\362 \353\335"
-"\356\345\351\362 \364\357\365 %s \345\337\355\341\351:\n"
-"  \315\357\375\354   \313\335\356\347                           \324\375\360"
-"\357\362"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "   Êáêİò ëİîåéò şóôå íá êÜíåé kick : %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345"
-"\371\355 \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí åßíáé Üäåéá."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr ""
-"Ban \364\375\360\357\362 \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 %s "
-"\345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #%d."
+msgstr "Ban ôığïò ôïõ êáíáëéïı %s åßíáé ôşñá #%d."
 
 #
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 ban \335\355\341 \363\365\343\352\345\352\361\351\354"
-"\335\355\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 \363\345 \335\355\341 \352"
-"\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé ban İíá óõãêåêñéìİíï øåõäüíõìï óå İíá êáíÜëé"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #BAN ##\352\341\355\334\353\351# #\370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357# [#\353\374\343\357\362#]#\n"
+"Óıíôáîç: #BAN ##êáíÜëé# #øåõäşíõìï# [#ëüãïò#]#\n"
 "\n"
-"\312\334\355\345\351 ban \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \360"
-"\357\365 \364\357\365 \344\337\355\345\351\362 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351.\n"
+"ÊÜíåé ban ôï øåõäşíõìï ğïõ ôïõ äßíåéò óôï êáíÜëé.\n"
 "    \n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \364\357\365\362 AOPs \336 \341\365\364\357\375\362 "
-"\360\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 access \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôïõò AOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"access \n"
+"êáé ğáñáğÜíù óôï êáíÜëé."
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "       ¸íôïíç ÷áñáêôŞñåò ìå kick : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "\324\357 Bot #%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Ôï Bot #%s# õğÜñ÷åé Şäç."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "   %s (\344\345\355 \353\336\343\345\351 \360\357\364\335)"
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "   %s (äåí ëŞãåé ğïôİ)"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "\324\357 Bot #%s# \350\341 \354\360\345\351 \363\364\357 %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Ôï Bot #%s# èá ìğåé óôï %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot #%s# \334\353\353\341\356\345 \363\345 %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot #%s# Üëëáîå óå %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Bot #%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Bot #%s# äéáãñÜöçêå."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot #%s# \365\360\334\361\367\345\351 \336\344\347 \363\364\357 \352"
-"\341\355\334\353\351 #%s#."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Ôï Bot #%s# õğÜñ÷åé Şäç óôï êáíÜëé #%s#."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot #\350\341 \352\334\355\345\351 kick \364\357\365\362 ops# \364"
-"\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Ôï Bot #èá êÜíåé kick ôïõò ops# ôïõ êáíáëéïı %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot #\350\341 \352\334\355\345\351 kick \364\357\365\362 voices# "
-"\364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Ôï Bot #èá êÜíåé kick ôïõò voices# ôïõ êáíáëéïı %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot #\344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \364\357\365"
-"\345 ops# \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Ôï Bot #äåí èá êÜíåé kick ôïõå ops# ôïõ êáíáëéïı %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot #\344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \364\357\365"
-"\362 voices# \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Ôï Bot #äåí èá êÜíåé kick ôïõò voices# ôïõ êáíáëéïı %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr ""
-"\317\351 Hosts \364\371\355 Bots \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \360"
-"\345\361\351\335\367\357\365\355 \354\374\355\357 %d \367\341\361\341\352\364"
-"\336\361\345\362."
+msgstr "Ïé Hosts ôùí Bots ìğïñïıí íá ğåñéİ÷ïõí ìüíï %d ÷áñáêôŞñåò."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr ""
-"\317\351 hosts \364\371\355 bots \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \360"
-"\345\361\351\335\367\357\365\355 \354\374\355\357 \335\343\352\365\361\357"
-"\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362."
+msgstr "Ïé hosts ôùí bots ìğïñïıí íá ğåñéİ÷ïõí ìüíï İãêõñïõò ÷áñáêôŞñåò."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr ""
-"\317\351 idents \364\371\355 bots \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \360"
-"\345\361\351\335\367\357\365\355 \354\374\355\357 %d \367\341\361\341\352\364"
-"\336\361\345\362."
+msgstr "Ïé idents ôùí bots ìğïñïıí íá ğåñéİ÷ïõí ìüíï %d ÷áñáêôŞñåò."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr ""
-"\317\351 Idents \364\371\355 bots \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \360"
-"\345\361\351\335\367\357\365\355 \354\374\355\357 \335\343\352\365\361\357"
-"\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362."
+msgstr "Ïé Idents ôùí bots ìğïñïıí íá ğåñéİ÷ïõí ìüíï İãêõñïõò ÷áñáêôŞñåò."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr ""
-"\324\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\341 \364\371\355 bots \354\360\357"
-"\361\357\375\355 \355\341 \360\345\361\351\335\367\357\365\355 \354\374\355"
-"\357 \335\343\352\365\361\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345"
-"\362."
+msgstr "Ôá øåõäüíõìá ôùí bots ìğïñïıí íá ğåñéİ÷ïõí ìüíï İãêõñïõò ÷áñáêôŞñåò."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341 Bot \335\367\345\351 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Êáíİíá Bot İ÷åé åğéëïãŞ #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Bot \353\337\363\364\341:"
+msgstr "Bot ëßóôá:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \341\360\374 \364\376\361\341 \350\341 \352\334\355\345\351 "
-"kick #\352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362#, \352\341\351 \350\341 "
-"\352\334\355\345\351 \352\341\351 ban \354\345\364\334 \341\360\374 \n"
-"%d kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364"
-"\347. \327\361\347\363\351\354\357\360\357\337\347\363\345 \364\347\355 "
-"BADWORDS \345\355\364\357\353\336\n"
-"\343\351\341 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\351\362 \336 \355\341 "
-"\341\366\341\351\361\335\363\345\351\362 \352\341\352\335\362 \353\335\356"
-"\345\351\362."
+"Ôï Bot áğü ôşñá èá êÜíåé kick #êáêİò ëİîåéò#, êáé èá êÜíåé êáé ban ìåôÜ "
+"áğü \n"
+"%d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç. ×ñçóéìïğïßçóå ôçí BADWORDS åíôïëŞ\n"
+"ãéá íá ğñïóèİóåéò Ş íá áöáéñİóåéò êáêİò ëİîåéò."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \341\360\374 \364\376\361\341 \350\341 \352\334\355\345\351 "
-"kick #\352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362#. \327\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\337\347\363\345 \364\347\355 BADWORDS \345\355\364\357\353"
-"\336\n"
-"\343\351\341 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\351\362 \336 \355\341 "
-"\341\366\341\351\361\335\363\345\351\362 \352\341\352\335\362 \353\335\356"
-"\345\351\362."
+"Ôï Bot áğü ôşñá èá êÜíåé kick #êáêİò ëİîåéò#. ×ñçóéìïğïßçóå ôçí BADWORDS "
+"åíôïëŞ\n"
+"ãéá íá ğñïóèİóåéò Ş íá áöáéñİóåéò êáêİò ëİîåéò."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\335\355\364\357\355\357\365"
-"\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362#, \352\341\351 \350\341 \352"
-"\334\355\345\351 ban \354\345\364\334  \341\360\374 \n"
-"%d kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #İíôïíïõò ÷áñáêôŞñåò#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ  áğü \n"
+"%d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 \364\376\361\341 kick #\335\355"
-"\364\357\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362#."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé ôşñá kick #İíôïíïõò ÷áñáêôŞñåò#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\352\345\366\341\353\341\337"
-"\341# (\360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \364\357\365"
-"\353\334\367\351\363\364\357\355\n"
-"%d \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362 \352\341\351 %d%% \341\360\374 "
-"\364\357 \354\336\355\365\354\341), \352\341\351 \350\341 \n"
-"\343\337\355\345\351 ban \354\345\364\334 \341\360\374 %d kicks \343\351\341 "
-"\364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# (ğñİğåé íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí\n"
+"%d ÷áñáêôŞñåò êáé %d%% áğü ôï ìŞíõìá), êáé èá \n"
+"ãßíåé ban ìåôÜ áğü %d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\352\345\366\341\353\341\337"
-"\341# (\360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \364\357\365"
-"\353\334\367\351\363\364\357\355\n"
-"%d \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362 \352\341\351 %d%% \341\360\374 "
-"\364\357 \354\336\355\365\354\341)."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# (ğñİğåé íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí\n"
+"%d ÷áñáêôŞñåò êáé %d%% áğü ôï ìŞíõìá)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \367\361\376"
-"\354\341\364\341#, \352\341\351 \350\341 \352\334\355\345\351 ban \354\345"
-"\364\334 \341\360\374 %d \n"
-"kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñşìáôá#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ áğü %d \n"
+"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \367\361\376"
-"\354\341\364\341#."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñşìáôá#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \345\360\341"
-"\355\341\353\336\370\345\351\362# (%d \343\361\341\354\354\335\362 \363\345 %"
-"d \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341), \352\341\351 \n"
-"\350\341 \352\334\355\345\351 ban \354\345\364\334 \341\360\374 %d kicks \343"
-"\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åğáíáëŞøåéò# (%d ãñáììİò óå %d äåõôåñüëåğôá), "
+"êáé \n"
+"èá êÜíåé ban ìåôÜ áğü %d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \345\360\341"
-"\355\341\353\336\370\345\351\362# (%d \343\361\341\354\354\335\362 \363\345 %"
-"d \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341)."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åğáíáëŞøåéò# (%d ãñáììİò óå %d äåõôåñüëåğôá)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 bot \350\341 \352\334\355\345\351 \364\376\361\341 \352ick \343\351"
-"\341 #\360\353\334\343\351\341 \343\361\334\354\354\341\364\341#, \352\341"
-"\351 \350\341 \352\334\355\345\351 ban \354\345\364\334 \341\360\374 %d\n"
-"kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï bot èá êÜíåé ôşñá êick ãéá #ğëÜãéá ãñÜììáôá#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ áğü "
+"%d\n"
+"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr ""
-"\324\357 bot \350\341 \352\334\355\345\351 \364\376\361\341 \352ick \343\351"
-"\341 #\360\353\334\343\351\341 \343\361\334\354\354\341\364\341#"
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Ôï bot èá êÜíåé ôşñá êick ãéá #ğëÜãéá ãñÜììáôá#"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \345\360\341"
-"\355\341\353\336\370\345\351\362# (\367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365 "
-"\353\335\355\345 %d \366\357\361\335\362\n"
-"\364\357 \337\344\351\357 \360\361\334\343\354\341), \352\341\351 \350\341 "
-"\343\337\355\345\364\341\351 ban \354\345\364\334 \341\360\374 %d \n"
-"kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åğáíáëŞøåéò# (÷ñŞóôåò ğïõ ëİíå %d öïñİò\n"
+"ôï ßäéï ğñÜãìá), êáé èá ãßíåôáé ban ìåôÜ áğü %d \n"
+"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \345\360\341"
-"\355\341\353\336\370\345\351\362# (\367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365 "
-"\353\335\355\345 %d \366\357\361\335\362\n"
-"\364\357 \337\344\351\357 \360\361\334\343\354\341)."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åğáíáëŞøåéò# (÷ñŞóôåò ğïõ ëİíå %d öïñİò\n"
+"ôï ßäéï ğñÜãìá)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 reverses#, \352"
-"\341\351 \350\341 \352\334\355\345\351 ban \354\345\364\334 \341\360\374 %"
-"d \n"
-"kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá reverses#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ áğü %d \n"
+"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 reserves#."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá reserves#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \365\360\357"
-"\343\361\341\354\354\351\363\354\335\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364"
-"\336\361\345\362#, \352\341\351 \350\341 \352\334\355\345\351 ban \354\345"
-"\364\334 \341\360\374 %d \n"
-"kicks \343\351\341 \364\357\355 \337\344\351\357 \367\361\336\363\364\347."
+"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá õğïãñáììéóìİíïõò ÷áñáêôŞñåò#, êáé èá êÜíåé ban "
+"ìåôÜ áğü %d \n"
+"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñŞóôç."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \365\360\357"
-"\343\361\341\354\354\351\363\354\335\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364"
-"\336\361\345\362#."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá õğïãñáììéóìİíïõò ÷áñáêôŞñåò#."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 \367\361\376"
-"\354\341\364\341#."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñşìáôá#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
 "Bot will now kick #italics#, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\352\341\352"
-"\335\362 \353\335\356\345\351\362# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #êáêİò ëİîåéò# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\335\355\364"
-"\357\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362# \360\353\335"
-"\357\355."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #İíôïíïõò ÷áñáêôŞñåò# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\352\345\366"
-"\341\353\341\337\341# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 "
-"\367\361\376\354\341\364\341# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñşìáôá# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 "
-"\345\360\341\355\341\353\336\370\345\351\362# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá åğáíáëŞøåéò# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 "
-"\360\353\334\343\351\341 \343\361\334\354\354\341\364\341# \360\353\335\357"
-"\355."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá ğëÜãéá ãñÜììáôá# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 "
-"\345\360\341\355\341\353\336\370\345\351\362# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá åğáíáëŞøåéò# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 "
-"reverses# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá reverses# ğëİïí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\343\351\341 "
-"\365\360\357\343\361\341\354\354\351\363\354\335\355\357\365\362 \367\341\361"
-"\341\352\364\336\361\345\362# \360\353\335\357\355."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá õğïãñáììéóìİíïõò ÷áñáêôŞñåò# ğëİïí."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr ""
-"\324\357 Bot \344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 kick #\352\345\366"
-"\341\353\341\337\341# \360\353\335\357\355."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots \345\337\355\341\351 \354\374\355\357 \343\351\341 IRC operators:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (\353\336\343\345\351 \363\345 %s)"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# ğëİïí."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr ""
-"\301\352\365\361\376\355\345\351 \364\357 \364\345\353\345\365\364\341\337"
-"\357 \354\336\355\365\354\341 \360\357\365 \363\364\335\353\355\345\364\345"
+msgstr "Áêõñşíåé ôï ôåëåõôáßï ìŞíõìá ğïõ óôİëíåôå"
 
 #
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr ""
-"\301\352\365\361\376\355\345\351 \364\347\355 \352\341\364\357\367\375\361"
-"\371\363\347 \345\355\374\362 \352\341\355\341\353\351\357\375"
+msgstr "Áêõñşíåé ôçí êáôï÷ıñùóç åíüò êáíáëéïı"
 
 #
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:22
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \335\355\341 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357"
+msgstr "ÄéáãñÜöåé İíá øåõäşíõìï"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #CANCEL {#\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357# | #\352\341\355\334\353\351#}#\n"
+"Óıíôáîç: #CANCEL {#øåõäşíõìï# | #êáíÜëé#}#\n"
 "\n"
-"\301\352\365\361\376\355\345\351 \364\357 \364\345\353\345\365\364\341\337"
-"\357 \354\336\355\365\354\341 \360\357\365 \363\364\345\337\353\341\364\345 "
-"\363\364\357\355 \360\341\361\341\353\345\337\360\364\347 \336 \364\357 \352"
-"\341\355\334\353\351,\n"
-"\354\345 \364\347\355 \360\361\357\365\360\374\350\345\363\347 \357\364\351 "
-"\344\345\355 \335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337,\343\351"
-"\341\364\337 \347 \345\355\364\357\353\336 \364\374\364\345 \350\341 \345\337"
-"\355\341\351 \363\341\355 \355\341\n"
-"\354\347\355 \335\343\351\355\345."
+"Áêõñşíåé ôï ôåëåõôáßï ìŞíõìá ğïõ óôåßëáôå óôïí ğáñáëåßğôç Ş ôï êáíÜëé,\n"
+"ìå ôçí ğñïõğüèåóç ïôé äåí İ÷åé äéáâáóôåß,ãéáôß ç åíôïëŞ ôüôå èá åßíáé óáí "
+"íá\n"
+"ìçí İãéíå."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \363\364\341\353\345\337 \363"
-"\364\347 \344\351\345\375\350\365\355\363\347 \364\357 \354\336\355\365\354"
-"\341 \343\351\341 \364\347\355 \376\361\341; \360\341\361\341\352\341\353"
-"\376 \360\361\357\363\360\334\350\347\363\345 \353\337\343\357 \341\361\343"
-"\374\364\345\361\341."
+"Äåí ìğïñåß íá óôáëåß óôç äéåıèõíóç ôï ìŞíõìá ãéá ôçí şñá; ğáñáêáëş "
+"ğñïóğÜèçóå ëßãï áñãüôåñá."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "        Êåöáëáßá ãñÜììáôá ìå kick : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #TOPIC #\352\341\355\334\353\351# [#topic#]#\n"
-"\n"
-"\306\347\364\334\362 \341\360\374 \364\357\355 %s \355\341 \342\334\353\345"
-"\351 \364\357 topic \360\357\365 \364\357\365 \335\367\345\351\362 \360\345"
-"\351.\n"
-"\301\355 \364\357 #topic# \344\345\355 \344\337\355\345\364\341\351, \350"
-"\341 \342\334\353\345\351 \334\344\345\351\357 topic\n"
-"\363\364\357 \352\341\355\334\353\351. \301\365\364\336 \347 \345\355\364\357"
-"\353\336 \345\337\355\341\351 \367\361\336\363\351\354\347 \341\355 \335\367"
-"\345\351\362 \352\334\355\345\351 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351\n"
-"#SET TOPICLOCK#. \304\345\362 #/msg %s HELP SET TOPICLOCK#\n"
-"\343\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347"
-"\361\357\366\357\361\337\345\362.\n"
-"\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\345\337\364\341"
-"\351 \354\374\355\357 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \335"
-"\367\357\365\355 founder access \363\364\357\n"
-"\352\341\355\334\353\351. "
+"Óıíôáîç: #TOPIC #êáíÜëé# [#topic#]#\n"
+"\n"
+"ÆçôÜò áğü ôïí %s íá âÜëåé ôï topic ğïõ ôïõ İ÷åéò ğåé.\n"
+"Áí ôï #topic# äåí äßíåôáé, èá âÜëåé Üäåéï topic\n"
+"óôï êáíÜëé. ÁõôŞ ç åíôïëŞ åßíáé ÷ñŞóéìç áí İ÷åéò êÜíåé óôï êáíÜëé\n"
+"#SET TOPICLOCK#. Äåò #/msg %s HELP SET TOPICLOCK#\n"
+"ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò.\n"
+"\n"
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïåßôáé ìüíï áğü áõôïıò ğïõ İ÷ïõí founder access óôï\n"
+"êáíÜëé. "
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #QUIT#\n"
-"\n"
-"\270\367\345\351 \371\362 \341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \364\341 "
-"Services \355\341 \352\353\345\337\363\357\365\355 \341\354\335\363\371\362"
-"(\355\341 \364\345\361\354\341\364\351\363\364\357\375\355); \357\351 \342"
-"\334\363\345\351\362\n"
-"\344\345\344\357\354\335\355\371\355 #\344\345\355# \343\361\334\366\357\355"
-"\364\341\351(\344\345\355 \363\376\346\357\355\364\341\351).  \301\365\364"
-"\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \344\345\355 \360\361\335\360\345\351 \355"
-"\341\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \345\352\364\374"
-"\362 \352\341\351 \341\355 \365\360\334\361\367\345\351 \342\353\334\342\347 "
-"\363\364\347\355 \354\355\336\354\347 \364\371\355 databases\n"
-"\352\341\351 \344\345\355 \343\337\355\345\364\341\351 \355\341 \343\361\341"
-"\366\364\357\375\355(\344\345\355 \343\337\355\345\364\341\351 \355\341 \343"
-"\337\355\357\365\355 save).\n"
-"\303\351\341 \352\341\355\357\355\351\352\374 \364\345\361\354\341\364\351"
-"\363\354\374, \352\334\355\364\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 "
-"#SHUTDOWN#.\n"
+"Óıíôáîç: #QUIT#\n"
+"\n"
+"¸÷åé ùò áğïôİëåóìá ôá Services íá êëåßóïõí áìİóùò(íá ôåñìáôéóôïıí); ïé "
+"âÜóåéò\n"
+"äåäïìİíùí #äåí# ãñÜöïíôáé(äåí óşæïíôáé).  ÁõôŞ ç åíôïëŞ äåí ğñİğåé íá\n"
+"÷ñçóéìïğïéåßôáé åêôüò êáé áí õğÜñ÷åé âëÜâç óôçí ìíŞìç ôùí databases\n"
+"êáé äåí ãßíåôáé íá ãñáöôïıí(äåí ãßíåôáé íá ãßíïõí save).\n"
+"Ãéá êáíïíéêü ôåñìáôéóìü, êÜíôå ôçí åíôïëŞ #SHUTDOWN#.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 msgid ""
@@ -4757,84 +3090,66 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #RELOAD#\n"
-"\n"
-"\270\367\345\351 \371\362 \341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \364\341 "
-"Services \355\341 \345\360\341\355\341\366\357\361\364\376\355\357\365\355 "
-"\364\357 configuration \341\361\367\345\337\357.\n"
-"\323\347\354\345\337\371\363\347 \357\364\351 \354\345\361\351\352\335\362 "
-"\345\360\351\353\357\343\335\362 \343\351\341 \355\341 \335\367\357\365\355 "
-"\341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \367\361\345\351\334\346\357\355\364"
-"\341\351 \345\360\341\355\345\352\352\337\355\347\363\347\n"
-"\364\371\355 Services (\374\360\371\362 Services' \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\341, \345\355\345\361\343\357\360\357\337\347\363\347 \364\347\362 "
-"session \n"
-"limitation, \352\353\360.)\n"
+"Óıíôáîç: #RELOAD#\n"
+"\n"
+"¸÷åé ùò áğïôİëåóìá ôá Services íá åğáíáöïñôşíïõí ôï configuration áñ÷åßï.\n"
+"Óçìåßùóç ïôé ìåñéêİò åğéëïãİò ãéá íá İ÷ïõí áğïôİëåóìá ÷ñåéÜæïíôáé "
+"åğáíåêêßíçóç\n"
+"ôùí Services (üğùò Services' øåõäşíõìá, åíåñãïğïßçóç ôçò session \n"
+"limitation, êëğ.)\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #RESTART#\n"
+"Óıíôáîç: #RESTART#\n"
 "\n"
-"\270\367\345\351 \371\362 \341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \364\341 "
-"Services \355\341 \343\361\334\370\357\365\355 \374\353\347 \364\347\355 \342"
-"\334\363\347 \344\345\344\357\354\335\355\371\355 \352\341\351 \355\341\n"
-"\345\360\341\355\345\352\352\351\355\347\350\357\375\355 (\344\347\353 \355"
-"\341 \352\353\345\337\363\357\365\355 \352\341\351 \341\354\335\363\371\362 "
-"\355\341 \n"
-"\356\341\355\341\364\361\345\367\364\345\337 \364\357 \345\352\364\345\353"
-"\335\363\351\354\357 \341\361\367\345\337\357).\n"
+"¸÷åé ùò áğïôİëåóìá ôá Services íá ãñÜøïõí üëç ôçí âÜóç äåäïìİíùí êáé íá\n"
+"åğáíåêêéíçèïıí (äçë íá êëåßóïõí êáé áìİóùò íá \n"
+"îáíáôñå÷ôåß ôï åêôåëİóéìï áñ÷åßï).\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#.\t"
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#.\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SHUTDOWN#\n"
+"Óıíôáîç: #SHUTDOWN#\n"
 "\n"
-"\270\367\345\351 \371\362 \341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \364\341 "
-"Services \355\341 \343\361\334\370\357\365\355 \374\353\347 \364\347\355 \342"
-"\334\363\347 \344\345\344\357\354\335\355\371\355 \352\341\351 \355\341 \n"
-"\364\345\361\354\341\364\351\363\364\357\375\355.\n"
+"¸÷åé ùò áğïôİëåóìá ôá Services íá ãñÜøïõí üëç ôçí âÜóç äåäïìİíùí êáé íá \n"
+"ôåñìáôéóôïıí.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #UPDATE#\n"
+"Óıíôáîç: #UPDATE#\n"
 "\n"
-"\270xei \371\362 \341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \364\341 Services "
-"\355\341 \352\334\355\357\365\355 update \363\345 \374\353\345\362 \364\351"
-"\362 \342\334\363\345\351\362 \344\345\344\357\354\335\355\371\355\n"
-"\364\357 \363\365\355\364\357\354\374\364\345\361\357 \360\357\365 \352\334"
-"\355\345\364\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336.\n"
+"¸xei ùò áğïôİëåóìá ôá Services íá êÜíïõí update óå üëåò ôéò âÜóåéò "
+"äåäïìİíùí\n"
+"ôï óõíôïìüôåñï ğïõ êÜíåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
-
-#
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Bot \353\337\363\364\341:"
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 access \364\357\365 #%s# \345\337\355\341\351 \334"
-"\344\345\351\341."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Ç ëßóôá access ôïõ #%s# åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \343\351\341 #%s#:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -4844,144 +3159,103 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 msgid "Change channel modes"
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \334\353\353\341\356\345 \364\341 usermodes \363\341\362."
+msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
 
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \334\353\353\341\356\345 \364\341 usermodes \363\341\362."
+msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \354\335\350\357\344\357 \345\360"
-"\351\352\357\351\355\371\355\337\341\362 \354\345 \364\351\362 \365\360\347"
-"\361\345\363\337\345\362"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ìİèïäï åğéêïéíùíßáò ìå ôéò õğçñåóßåò"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "\324\341 usermodes \364\357\365 #%s# \334\353\353\341\356\341\355."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Ôá usermodes ôïõ #%s# Üëëáîáí."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: #SASET #nickname# DISPLAY #new-display##\n"
+"Óıíôáîç: #SET DISPLAY #íİï-display##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357 nick \360\357\365 \366\341\337\355\345"
-"\364\341\351 \360\361\376\364\357 \363\345 \335\355\341 group. \n"
-"\324\357 \352\341\351\355\357\375\361\351\357 nick \360\361\335\360\345\351 "
-"\352\341\351 \341\365\364\374 \355\341 \345\337\355\341\351 \354\335\363\341 "
-"\363\364\357 group."
+"Âëİğåéò óôç ëßóôá ôï øåõäşíõìï óïõ óå ğïéá ïìÜäá åßíáé ôùí \n"
+"õğçñåóéşí. Óôç ëßóôá ğñİğåé íá åßíáé ôï øåõäşíõìï ğïõ åßíáé óôçí ïìÜäá."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET DISPLAY #\355\335\357-display##\n"
+"Óıíôáîç: #SET DISPLAY #íİï-display##\n"
 "\n"
-"\302\353\335\360\345\351\362 \363\364\347 \353\337\363\364\341 \364\357 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\357\365 \363\345 \360\357\351\341 \357"
-"\354\334\344\341 \345\337\355\341\351 \364\371\355 \n"
-"\365\360\347\361\345\363\351\376\355. \323\364\347 \353\337\363\364\341 \360"
-"\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \364\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \363\364\347\355 \357"
-"\354\334\344\341."
+"Âëİğåéò óôç ëßóôá ôï øåõäşíõìï óïõ óå ğïéá ïìÜäá åßíáé ôùí \n"
+"õğçñåóéşí. Óôç ëßóôá ğñİğåé íá åßíáé ôï øåõäşíõìï ğïõ åßíáé óôçí ïìÜäá."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
 msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# FOUNDER #\370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357##\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# FOUNDER #øåõäşíõìï##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 founder \364\357\365 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375.  \324\357 \355\335\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351\n"
-"\352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357."
+"ÁëëÜæåé ôïí founder ôïõ êáíáëéïı.  Ôï íİï øåõäşíõìï ğñİğåé íá åßíáé\n"
+"êáôï÷õñùìİíï."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET LANGUAGE #\355\357\375\354\345\361\357##\n"
+"Óıíôáîç: #SET LANGUAGE #íïıìåñï##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \343\353\376\363\363\341 \364\371"
-"\355 \365\360\347\361\345\363\351\376\355 \360\357\365 \363\364\335\353\355"
-"\345\351 \354\345 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\345 \363\335\355"
-"\341\n"
-"(\343\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341, \374\364\341\355 \341"
-"\355\364\341\360\357\352\361\337\355\345\363\341\351 \363\345 \354\351\341 "
-"\345\355\364\357\353\336 \350\341 \363\357\365 \363\364\345\337\353\345\351 "
-"\363\345 \334\353\353\347 \343\353\376\363\363\341).\n"
-"\324\357 #\355\357\375\354\345\361\357# \360\361\335\360\345\351 \355\341 "
-"\345\337\355\341\351 \335\355\341 \341\360\374 \364\341 \345\360\374\354\345"
-"\355\341 \360\357\365 \365\360\334\361\367\357\365\355 \363\364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341\n"
-"\365\360\357\363\364\347\361\351\346\374\354\345\355\371\355 \343\353\371\363"
-"\363\376\355:"
+"ÁëëÜæåé ôçí ãëşóóá ôùí õğçñåóéşí ğïõ óôİëíåé ìå ìçíıìáôá óå óİíá\n"
+"(ãéá ğáñÜäåéãìá, üôáí áíôáğïêñßíåóáé óå ìéá åíôïëŞ èá óïõ óôåßëåé óå Üëëç "
+"ãëşóóá).\n"
+"Ôï #íïıìåñï# ğñİğåé íá åßíáé İíá áğü ôá åğüìåíá ğïõ õğÜñ÷ïõí óôçí ëßóôá\n"
+"õğïóôçñéæüìåíùí ãëùóóşí:"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET LANGUAGE #\355\357\375\354\345\361\357##\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \343\353\376\363\363\341 \364\371"
-"\355 \365\360\347\361\345\363\351\376\355 \360\357\365 \363\364\335\353\355"
-"\345\351 \354\345 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\345 \363\335\355"
-"\341\n"
-"(\343\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341, \374\364\341\355 \341"
-"\355\364\341\360\357\352\361\337\355\345\363\341\351 \363\345 \354\351\341 "
-"\345\355\364\357\353\336 \350\341 \363\357\365 \363\364\345\337\353\345\351 "
-"\363\345 \334\353\353\347 \343\353\376\363\363\341).\n"
-"\324\357 #\355\357\375\354\345\361\357# \360\361\335\360\345\351 \355\341 "
-"\345\337\355\341\351 \335\355\341 \341\360\374 \364\341 \345\360\374\354\345"
-"\355\341 \360\357\365 \365\360\334\361\367\357\365\355 \363\364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341\n"
-"\365\360\357\363\364\347\361\351\346\374\354\345\355\371\355 \343\353\371\363"
-"\363\376\355:"
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+"Óıíôáîç: #SET LANGUAGE #íïıìåñï##\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôçí ãëşóóá ôùí õğçñåóéşí ğïõ óôİëíåé ìå ìçíıìáôá óå óİíá\n"
+"(ãéá ğáñÜäåéãìá, üôáí áíôáğïêñßíåóáé óå ìéá åíôïëŞ èá óïõ óôåßëåé óå Üëëç "
+"ãëşóóá).\n"
+"Ôï #íïıìåñï# ğñİğåé íá åßíáé İíá áğü ôá åğüìåíá ğïõ õğÜñ÷ïõí óôçí ëßóôá\n"
+"õğïóôçñéæüìåíùí ãëùóóşí:"
+
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET PASSWORD #\355\335\357\362-\352\371\344"
-"\351\352\374\362##\n"
+"Óıíôáîç: #SET PASSWORD #íİïò-êùäéêüò##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \360\357"
-"\365 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \343\351\341 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 \341\355\341\343\355\376\361\351\363\347"
-"\362 \364\357\365 \352\334\364\357\367\357\365\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357\365."
+"ÁëëÜæåé ôïí êùäéêü ğïõ ÷ñçóéìïğïéåßò ãéá ôçí åíôïëŞ áíáãíşñéóçò ôïõ êÜôï÷ïõ\n"
+"øåõäşíõìïõ."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET PASSWORD #\355\335\357\362-\352\371\344"
-"\351\352\374\362##\n"
+"Óıíôáîç: #SET PASSWORD #íİïò-êùäéêüò##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \360\357"
-"\365 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \343\351\341 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 \341\355\341\343\355\376\361\351\363\347"
-"\362 \364\357\365 \352\334\364\357\367\357\365\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357\365."
+"ÁëëÜæåé ôïí êùäéêü ğïõ ÷ñçóéìïğïéåßò ãéá ôçí åíôïëŞ áíáãíşñéóçò ôïõ êÜôï÷ïõ\n"
+"øåõäşíõìïõ."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -4994,161 +3268,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# SUCCESSOR #\370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357##\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 successor \364\357\365 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375.  \301\355 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357 \364\357\365 founder\n"
-"\353\336\356\345\351 \336 \363\342\347\363\364\345\337 (drop) \364\374\364"
-"\345 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \350\341 \345\337\355\341\351 \341\352"
-"\374\354\341 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357.\n"
-"\317 successor \350\341 \343\337\355\345\351 \357 \355\335\357\362 founder "
-"\364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\301\355 \374\354\371\362, \357 successor \335\367\345\351 \352\341\364\357"
-"\367\365\361\376\363\345\351 \360\357\353\353\334 \352\341\355\334\353\351"
-"\341,\n"
-"\341\355 \344\347\353 \335\367\345\351 (%d), \364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351 \350\341 \363\342\347\363\364\345\337,\363\341\355 \355\341 \354\347"
-"\355 \345\337\367\345 \357\361\351\363\364\345\337\n"
-"successor.  \324\357 \355\335\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \350"
-"\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \352\341\364\357"
-"\367\365\361\371\354\335\355\357."
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# SUCCESSOR #øåõäşíõìï##\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôïí successor ôïõ êáíáëéïı.  Áí ôï øåõäşíõìï ôïõ founder\n"
+"ëŞîåé Ş óâçóôåß (drop) ôüôå ôï êáíÜëé èá åßíáé áêüìá êáôï÷õñùìİíï.\n"
+"Ï successor èá ãßíåé ï íİïò founder ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"Áí üìùò, ï successor İ÷åé êáôï÷õñşóåé ğïëëÜ êáíÜëéá,\n"
+"áí äçë İ÷åé (%d), ôï êáíÜëé èá óâçóôåß,óáí íá ìçí åß÷å ïñéóôåß\n"
+"successor.  Ôï íİï øåõäşíõìï èá ğñİğåé íá åßíáé êáôï÷õñùìİíï."
 
 #: include/language.h:27
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \345\337\355\341\351 \360\353\335\357"
-"\355 \354\374\355\351\354\357."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé ğëİïí ìüíéìï."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\351\341\343\361\334\366\364\347"
-"\352\345 \341\360\374 \364\351\362 \365\360\347\361\345\363\337\345\362."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äéáãñÜöôçêå áğü ôéò õğçñåóßåò."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí İ÷åé key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \345\337\355\341\351 \336\344\347 \352"
-"\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé Şäç êáôï÷õñùìİíï!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \360"
-"\353\335\357\355 \354\374\355\351\354\357."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí åßíáé ğëİïí ìüíéìï."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \360"
-"\353\335\357\355 \354\374\355\351\354\357."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí åßíáé ğëİïí ìüíéìï."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \335\343\351\355\345 release"
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# İãéíå release"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \335\343\351\355\345 suspend."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# İãéíå suspend."
 
 #: include/language.h:26
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 "
-"\355\341 \352\341\364\357\367\365\361\371\350\345\337."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìğïñåß íá êáôï÷õñùèåß."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \345\337\355\341\351 \352\341\364\357"
-"\367\365\361\371\354\335\355\357 \341\360\374 \364\357 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\374 \363\357\365: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé êáôï÷õñùìİíï áğü ôï øåõäşíõìü óïõ: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "\324\357 \352\341\355\334\353\351 %s #\350\341# \353\336\356\345\351."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Ôï êáíÜëé %s #èá# ëŞîåé."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 %s #\344\345\355 \350\341# \353\336\356\345"
-"\351."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Ôï êáíÜëé %s #äåí èá# ëŞîåé."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s %s \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375 \335\367\345\351 \363\342\347\363\364\345\337."
+msgstr "Ç ëßóôá ôïõ %s %s êáíáëéïı İ÷åé óâçóôåß."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 access \364\357\365 %s \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375 \335\367\345\351 \363\342\347\363\364\345\337."
+msgstr "Ç ëßóôá access ôïõ %s êáíáëéïı İ÷åé óâçóôåß."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 akick \364\357\365 %s \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375 \335\367\345\351 \363\342\347\363\364\345\337."
+msgstr "Ç ëßóôá akick ôïõ %s êáíáëéïı İ÷åé óâçóôåß."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 %s \344\345\355 \335\367\345\351 \360\351"
-"\341 mode locks."
+msgstr "Ôï êáíÜëé %s äåí İ÷åé ğéá mode locks."
 
 #: include/language.h:25
 #, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \335\343\351\355\345 suspend."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# İãéíå suspend."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\371\363\364\374\362 \364\375\360"
-"\357\362 ban"
+msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôığïò ban"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \312\341\355\341\353\351\357\375:\n"
-"\274\355\357\354\341                 \327\361\336\363\364\345\362  \305\360"
-"\351\353\357\343\335\362   Topic"
+#
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Bot ëßóôá:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
-#, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"\312\341\355\334\353\351\341 \363\364\341 \357\360\357\337\341 \357/\347 #%"
-"s# \335\367\345\351 access:\n"
+"ÊáíÜëéá óôá ïğïßá ï/ç #%s# İ÷åé access:\n"
 "  Num  Channel              Level    Description "
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -5156,14 +3390,11 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr ""
-"\305\353\335\355\367\345\351 \341\355 \364\357 \364\345\353\345\365\364\341"
-"\337\357 memo \363\345 \335\355\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 \353"
-"\345\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+msgstr "Åëİí÷åé áí ôï ôåëåõôáßï memo óå İíá øåõäüíõìï ëå÷åé äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
 "Syntax: #CHECK #nick##\n"
@@ -5171,10 +3402,17 @@ msgstr ""
 "Checks whether the _last_ memo you sent to #nick# has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 
+#
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "Ñõèìßæåé ôá kickers"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -5188,284 +3426,201 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# #\345\360\351"
-"\353\357\343\336# #\360\341\361\334\354\345\364\361\357\351##\n"
-"\n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \354\345 \364\351\362 \345\360"
-"\351\353\357\343\335\362 \364\357\365 \355\341 \352\334\355\345\351 kick \364"
-"\357\365\362 \"\352\341\352\357\375\362 \367\361\336\363\364\345\362\".\n"
-"\317\351 #\345\360\351\353\357\343\335\362# \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \345\337\355\341\351:\n"
-"\n"
-"    BOLDS         \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355 \335\355\364\357"
-"\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362\n"
-"    BADWORDS      \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \353\335\355\345 \352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362\n"
-"    CAPS          \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \343\361\334\366\357\365\355 \354\345 \352\345\366\341\353\341\337\357"
-"\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362\n"
-"    COLORS        \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \343\361\334\366\357\365\355 \354\345 \335\343\367\361\371\354\357\365"
-"\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362\n"
-"    FLOOD         \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \343\361\334\366\357\365\355 \360\357\353\353\335\362 \363\345\351\361"
-"\335\362 \363\345 \353\337\343\341 \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360"
-"\364\341\n"
-"    REPEAT        \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \345\360\341\355\341\353\341\354\342\334\355\357\365\355 \364\341 \337"
-"\344\351\341 \360\361\334\343\354\341\364\341\n"
-"    REVERSES      \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \345\337\355\341\351 \341\355\364\337\350\345\364\357\351(\360\367 \341"
-"\353\353\334\346\357\365\355 \364\341 modes)\n"
-"    UNDERLINES    \321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 bot \341\355 \350"
-"\341 \352\334\355\345\351 kick \341\365\364\357\375\362 \360\357\365\n"
-"      \343\361\334\366\357\365\355 \354\345 \365\360\357\343\361\341\354\354"
-"\351\363\354\335\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362\n"
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# #åğéëïãŞ# #ğáñÜìåôñïé##\n"
+"\n"
+"Ñõèìßæåé ôï bot ìå ôéò åğéëïãİò ôïõ íá êÜíåé kick ôïõò \"êáêïıò ÷ñŞóôåò\".\n"
+"Ïé #åğéëïãİò# ìğïñåß íá åßíáé:\n"
+"\n"
+"    BOLDS         Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      ÷ñçóéìïğïéïıí İíôïíïõò ÷áñáêôŞñåò\n"
+"    BADWORDS      Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      ëİíå êáêİò ëİîåéò\n"
+"    CAPS          Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      ãñÜöïõí ìå êåöáëáßïõò ÷áñáêôŞñåò\n"
+"    COLORS        Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      ãñÜöïõí ìå İã÷ñùìïõò ÷áñáêôŞñåò\n"
+"    FLOOD         Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      ãñÜöïõí ğïëëİò óåéñİò óå ëßãá äåõôåñüëåğôá\n"
+"    REPEAT        Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      åğáíáëáìâÜíïõí ôá ßäéá ğñÜãìáôá\n"
+"    REVERSES      Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      åßíáé áíôßèåôïé(ğ÷ áëëÜæïõí ôá modes)\n"
+"    UNDERLINES    Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïıò ğïõ\n"
+"      ãñÜöïõí ìå õğïãñáììéóìİíïõò ÷áñáêôŞñåò\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"\303\361\334\370\345 #/msg %s HELP KICK #\345\360\351\353\357\343\336## \343"
-"\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361"
-"\357\366\357\361\337\345\362\n"
-"\363\345 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\345\362 \345\355\364"
-"\357\353\335\362.\n"
+"ÃñÜøå #/msg %s HELP KICK #åğéëïãŞ## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò\n"
+"óå óõãêåêñéìİíåò åíôïëİò.\n"
 "\n"
-"\323\347\354\345\337\371\363\347: \347 access \363\345 \341\365\364\336 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 \345\353\335\343\367\345\364\341\351 \341"
-"\360\374 \364\347\355\n"
+"Óçìåßùóç: ç access óå áõôŞ ôçí åíôïëŞ åëİã÷åôáé áğü ôçí\n"
 "level SET."
 
 #
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 msgid "Configures bot options"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\364\345 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335"
-"\362 \364\357\365 bot"
+msgstr "ÁëëÜæåôå ôéò åğéëïãİò ôïõ bot"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# #\345\360\351"
-"\353\357\343\336# #\360\341\361\334\354\345\364\361\357\351##\n"
-"\n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335"
-"\362 \364\357\365 bot.  \317\351 #\345\360\351\353\357\343\335\362# \354\360"
-"\357\361\345\337 \355\341 \345\337\355\341\351:\n"
-"\n"
-"    DONTKICKOPS      \320\361\357\363\364\341\363\337\341 \363\364\357\365"
-"\362 ops \371\363\364\345 \355\341 \354\347\355 \343\337\355\357\365\355 "
-"kick \341\360\374 \364\357 bot\n"
-"    DONTKICKVOICES   \320\361\357\363\364\341\363\337\341 \363\364\357\365"
-"\362 voices \371\363\364\345 \355\341 \354\347\355 \343\337\355\357\365\355 "
-"kick \341\360\374 \364\357 bot\n"
-"    GREET            \305\355\345\361\343\357\360\357\337\347\363\347 \354"
-"\347\355\365\354\334\364\371\355 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375\n"
-"    FANTASY          \305\355\345\361\343\357\360\357\337\347\363\347 \345"
-"\355\364\357\353\376\355 fantaisist\n"
-"    SYMBIOSIS        \305\360\351\364\361\335\360\345\364\341\351 \363\364"
-"\357 bot \355\341 \363\365\354\360\345\361\351\366\335\361\345\364\341\351 "
-"\363\341\355 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\374 bot\n"
-"\n"
-"\303\361\334\370\345 #/msg %s HELP SET #\345\360\351\353\357\343\336## \343"
-"\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361"
-"\357\366\357\361\337\345\362\n"
-"\343\351\341 \354\351\341 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 "
-"\345\360\351\353\357\343\336.\n"
-"\n"
-"\323\347\354\345\337\371\363\347: \347 access \363\345 \341\365\364\336 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 \344\351\345\365\350\375\355\345\364\341"
-"\351 \341\360\374 \364\347\355\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# #åğéëïãŞ# #ğáñÜìåôñïé##\n"
+"\n"
+"Ñõèìßæåé ôéò åğéëïãİò ôïõ bot.  Ïé #åğéëïãİò# ìğïñåß íá åßíáé:\n"
+"\n"
+"    DONTKICKOPS      Ğñïóôáóßá óôïõò ops ùóôå íá ìçí ãßíïõí kick áğü ôï bot\n"
+"    DONTKICKVOICES   Ğñïóôáóßá óôïõò voices ùóôå íá ìçí ãßíïõí kick áğü ôï "
+"bot\n"
+"    GREET            Åíåñãïğïßçóç ìçíõìÜôùí ÷áéñåôéóìïı\n"
+"    FANTASY          Åíåñãïğïßçóç åíôïëşí fantaisist\n"
+"    SYMBIOSIS        Åğéôñİğåôáé óôï bot íá óõìğåñéöİñåôáé óáí ğñáãìáôéêü "
+"bot\n"
+"\n"
+"ÃñÜøå #/msg %s HELP SET #åğéëïãŞ## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò\n"
+"ãéá ìéá óõãêåêñéìİíç åğéëïãŞ.\n"
+"\n"
+"Óçìåßùóç: ç access óå áõôŞ ôçí åíôïëŞ äéåõèıíåôáé áğü ôçí\n"
 "level SET."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Äåí åğéôñİğïíôáé êáéíïıñéåò êáôï÷õñşóåéò êáíáëéşí."
+
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\341 kickers"
+msgstr "Ñõèìßæåé ôá kickers"
 
 #
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 confirm \354\345 \335\355\341 \352\371\344\351\352\374"
+msgstr "ÊÜíåé confirm ìå İíá êùäéêü"
 
 #
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr ""
-"\312\341\350\341\361\337\346\345\351 \364\341 modes \341\360\374 \364\357 "
-"\352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Êáèáñßæåé ôá modes áğü ôï êáíÜëé"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 "Syntax: #CLONE #channel# #target# [all | access | akick | badwords]#\n"
 " \n"
-"\301\355\364\351\343\361\334\366\345\351 \364\351\362 \361\365\350\354\337"
-"\363\345\351\362 \341\360\374 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351 \363\345 "
-"\335\355\341 \334\353\353\357. \301\355 \342\334\353\345\364\345 \352\334\360"
-"\357\351\341 \360\341\361\334\354\345\364\361\357, \364\374\364\345 \354\374"
-"\355\357 \345\352\345\337\355\347 \347 \361\375\350\354\351\363\347 \350\341 "
-"\354\345\364\341\366\345\361\350\345\337. \320\361\335\360\345\351 \355\341 "
-"\335\367\345\364\345 \360\361\374\363\342\341\363\347 \345\360\351\360\335"
-"\344\357\365 \351\344\361\347\364\336 \352\341\351 \363\364\341 \344\375\357 "
-"\352\341\355\334\353\351\341."
+"ÁíôéãñÜöåé ôéò ñõèìßóåéò áğü İíá êáíÜëé óå İíá Üëëï. Áí âÜëåôå êÜğïéá "
+"ğáñÜìåôñï, ôüôå ìüíï åêåßíç ç ñıèìéóç èá ìåôáöåñèåß. Ğñİğåé íá İ÷åôå "
+"ğñüóâáóç åğéğİäïõ éäñçôŞ êáé óôá äıï êáíÜëéá."
 
 #
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
 msgid "Copy all settings from one channel to another"
-msgstr ""
-"\301\355\364\351\343\361\334\366\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \361"
-"\365\350\354\337\363\345\351\362 \341\360\374 \335\355\341 \352\341\355\334"
-"\353\351 \363\345 \335\355\341 \334\353\353\357."
+msgstr "ÁíôéãñÜöåé üëåò ôéò ñõèìßóåéò áğü İíá êáíÜëé óå İíá Üëëï."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \354\360\374\361\345\363"
-"\345 \355\341 \343\337\355\345\351 release!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìğüñåóå íá ãßíåé release!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr ""
-"\307 \335\371\362 \364\376\361\341 AKILL \353\337\363\364\341 \345\337\355"
-"\341\351:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "    ÄçìéïõñãŞèçêå : %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"\307 \345\371\362 \364\376\361\341 AKILL \353\337\363\364\341 \345\337\355"
-"\341\351:\n"
-"  \315\357\365   \314\334\363\352\341                              \313\374"
-"\343\357\362"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
-msgstr ""
-"\307 \335\371\362 \364\376\361\341 AKILL \353\337\363\364\341 \345\337\355"
-"\341\351:"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"\307 \345\371\362 \364\376\361\341 AKILL \353\337\363\364\341 \345\337\355"
-"\341\351:\n"
-"  \315\357\365   \314\334\363\352\341                              \313\374"
-"\343\357\362"
+msgid "Current %s list:"
+msgstr "Ç İùò ôşñá AKILL ëßóôá åßíáé:"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "\307 \353\337\363\364\341 Module \345\337\355\341\351:"
+msgstr "Ç ëßóôá Module åßíáé:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr ""
-"\307 \335\371\362 \364\376\361\341 \353\337\363\364\341 Session Limit "
-"Exception \345\337\355\341\351 \357\351 \345\356\336\362:"
+msgstr "Ç İùò ôşñá ëßóôá Session Limit Exception åßíáé ïé åîŞò:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Ç İùò ôşñá AKILL ëßóôá åßíáé:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\331\362 \364\376\361\341 \365\360\334\361\367\357\365\355 AKILLs: #%d#"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Ùò ôşñá õğÜñ÷ïõí AKILLs: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\331\362 \364\376\361\341 \365\360\334\361\367\357\365\355 SNLINEs: #%d#"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Ùò ôşñá õğÜñ÷ïõí SNLINEs: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\331\362 \364\376\361\341 \365\360\334\361\367\357\365\355 SQLINEs: #%d#"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Ùò ôşñá õğÜñ÷ïõí SQLINEs: #%d#"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\331\362 \364\376\361\341 \365\360\334\361\367\357\365\355 SZLINEs: #%d#"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Ïé ùò ôşñá ÷ñŞóôåò: #%d# (#%d# ops)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr ""
-"\317\351 \371\362 \364\376\361\341 \367\361\336\363\364\345\362: #%d# (#%d# "
-"ops)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL #<nick>#."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL #<nick>#."
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
+msgid "DEL [user] mask"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
+msgid "DEL {mask | list}"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
+msgid "DEL {num | ALL}"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -5477,391 +3632,239 @@ msgid ""
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntax: #OFF#\n"
-"\301\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347 vhost \345\355"
-"\374\362 nickname.\n"
-"\301\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \341"
-"\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \352\341\351 \352\334\360"
-"\357\351\357\362 \367\361\336\363\364\347\362 \363\341\362 \352\334\355\345"
-"\351 /whois\n"
-"\350\341 \344\345\337 \364\347 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\336 IP "
-"\363\341\362."
+"Áğåíåñãïğïéåß ôç vhost åíüò nickname.\n"
+"Áí ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ êáé êÜğïéïò ÷ñŞóôçò óáò êÜíåé /whois\n"
+"èá äåß ôç ğñáãìáôéêŞ IP óáò."
 
 #
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr ""
-"\301\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347 vhost \363\341"
-"\362."
+msgstr "Áğåíåñãïğïéåß ôç vhost óáò."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #%d \354\335\361\345\362#"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #%d ìİñåò#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #%d \376\361\345\362#"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #%d şñåò#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #%d \353\345\360\364\334#"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #%d ëåğôÜ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #1 \354\335\361\341#"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #1 ìİñá#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #1 \376\361\341#"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #1 şñá#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #1 \353\345\360\364\374#"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #1 ëåğôü#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 AKILL: #\304\345\355 \353\336\343\345\351 \360"
-"\357\364\335#"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò AKILL: #Äåí ëŞãåé ğïôİ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #%d \354\335\361\345\362#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #%d ìİñåò#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #%d \376\361\345\362#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #%d şñåò#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #%d \353\345\360\364\334#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #%d ëåğôÜ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #1 \354\335\361\341#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #1 ìİñá#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #1 \376\361\341#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #1 şñá#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #1 \353\345\360\364\374#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #1 ëåğôü#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SNLINE: #\304\345\355 \353\336\343\345\351 \360"
-"\357\364\335#"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SNLINE: #Äåí ëŞãåé ğïôİ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #%d \354\335\361\345\362#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #%d ìİñåò#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #%d \376\361\345\362#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #%d şñåò#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #%d \353\345\360\364\334#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #%d ëåğôÜ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #1 \354\335\361\341#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #1 ìİñá#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #1 \376\361\341#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #1 şñá#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #1 \353\345\360\364\374#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #1 ëåğôü#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SQLINE: #\304\345\355 \353\336\343\345\351 \360"
-"\357\364\335#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #%d \354\335\361\345\362#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #%d \376\361\345\362#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #%d \353\345\360\364\334#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #1 \354\335\361\341#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #1 \376\361\341#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #1 \353\345\360\364\374#"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\320\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\357\362 \367\361\374\355"
-"\357\362 \353\336\356\347\362 SZLINE: #\304\345\355 \353\336\343\345\351 \360"
-"\357\364\335#"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Ğñïêáèïñéóìİíïò ÷ñüíïò ëŞîçò SQLINE: #Äåí ëŞãåé ğïôİ#"
 
 #
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 "
-"\360\357\365 \350\341 \345\354\366\341\355\337\346\357\355\364\341\351 \363"
-"\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \374\364\341\355 \341\365\364"
-"\357\337 \350\341 \354\360\335\355\357\365\355 \363\364\357 \344\337\352\364"
-"\365\357"
+"ÁëëÜæåéò ôá ìçíıìáôá ğïõ èá åìöáíßæïíôáé óôïõò ÷ñŞóôåò üôáí áõôïß èá ìğİíïõí "
+"óôï äßêôõï"
 
 #
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 "
-"\360\357\365 \350\341 \345\354\366\341\355\337\346\357\355\364\341\351 \363"
-"\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \374\364\341\355 \341\365\364"
-"\357\337 \350\341 \354\360\335\355\357\365\355 \363\364\357 \344\337\352\364"
-"\365\357"
+"ÁëëÜæåéò ôá ìçíıìáôá ğïõ èá åìöáíßæïíôáé óôïõò ÷ñŞóôåò üôáí áõôïß èá ìğİíïõí "
+"óôï äßêôõï"
 
 #
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351\362 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 "
-"\360\357\365 \350\341 \345\354\366\341\355\337\346\357\355\364\341\351 \363"
-"\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365\n"
-"\343\337\355\357\355\364\341\351 oper"
+"ÁëëÜæåéò ôá ìçíıìáôá ğïõ èá åìöáíßæïíôáé óôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ\n"
+"ãßíïíôáé oper"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 dehalfop \335\355\341 \370\345\365\344\374\355\365\354"
-"\357 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé dehalfop İíá øåõäüíõìï óå İíá êáíÜëé"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DEHALFOP ##\352\341\355\334\353\351# [#\370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
+"Óıíôáîç: #DEHALFOP ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 dehalfop "
-"\364\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352"
-"\341\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \352\334\355\345\351 dehalfop \364\357\355 \345"
-"\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé dehalfop ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï "
+"êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá êÜíåé dehalfop ôïí åáõôü óáò.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 AOPs \352\341\351 \341\360\374 \341\365\364\357\375"
-"\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 access \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 access \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351, \336 \341\360\374 \364\357\365\362 HOPs \336 \341\365\364"
-"\357\375\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 4 \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \343\351\341 \355\341 \352\334"
-"\355\357\365\355 dehalfop \364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365\362."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü AOPs êáé áğü áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"access \n"
+"êáé ğáñáğÜíù access óôï êáíÜëé, Ş áğü ôïõò HOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 4 \n"
+"êáé ğáñáğÜíù ãéá íá êÜíïõí dehalfop ôïí åáõôü ôïõò."
 
 #
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \335\355\341 \336 \360\357\353\353\334 "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341"
+msgstr "ÄéáãñÜöåé İíá Ş ğïëëÜ ìçíıìáôá"
 
 #
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \364\347 vhost \341\360\374 \374\353"
-"\341 \364\341 nicks \363\345 \335\355\341 group"
+msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost áğü üëá ôá nicks óå İíá group"
 
 #
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \364\347 vhost \345\355\374\362 \367\361"
-"\336\363\364\347."
+msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost åíüò ÷ñŞóôç."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 \364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s %s."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 %s access list."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü %s access list."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 \364\347\355 autokick list %s."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü ôçí autokick list %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 \364\357 %s ,\364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \352\341\352"
-"\376\355 \353\335\356\345\371\355."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü ôï %s ,ôç ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 \364\347\355 \353\337\363\364\341 session-limit exception."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü ôçí ëßóôá session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 \364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s %s."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355 %d \350\335\363\345\351\362 \341"
-"\360\374 \364\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èİóåéò áğü ôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 1 \350\335\363\347 \341\360\374 %s "
-"access list."
+msgstr "ÄéáãñÜöåé 1 èİóç áğü %s access list."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\364\347\352\345 1 \350\335\363\347 \341\360\374 "
-"\364\347\355 autokick list %s."
+msgstr "ÄéáãñÜöôçêå 1 èİóç áğü ôçí autokick list %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\345 1 \350\335\363\347 \341\360\374 \364"
-"\357\365 %s \353\337\363\364\341 \352\341\352\376\355 \353\335\356\345\371"
-"\355."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èİóç áğü ôïõ %s ëßóôá êáêşí ëİîåùí."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\345 1 \350\335\363\347 \341\360\374 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 session-limit exception."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èİóç áğü ôçí ëßóôá session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\345 1 \350\335\363\347 \341\360\374 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èİóç áğü ôçí ëßóôá AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\345 1 \350\335\363\347 \341\360\374 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èİóç áğü ôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\347\352\345 1 \350\335\363\347 \341\360\374 \364"
-"\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s %s."
+msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èİóç áğü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
 
 #
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
@@ -5870,41 +3873,32 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DEL [#\352\341\355\334\353\351#] {#\355\357"
-"\365# | #list# | LAST | ALL}#\n"
+"Óıíôáîç: #DEL [#êáíÜëé#] {#íïõ# | #list# | LAST | ALL}#\n"
 "\n"
-"\323\342\336\355\345\351 \364\357 \354\336\355\365\354\341 \336 \364\341 \354"
-"\347\355\375\354\341\364\341.  \323\342\336\355\357\355\364\341\351 \354\335"
-"\363\371 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362\n"
-"\341\355\334\353\357\343\341 \354\345 \364\341 \355\357\375\354\345\361\341."
-"\303\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
+"ÓâŞíåé ôï ìŞíõìá Ş ôá ìçíıìáôá.  ÓâŞíïíôáé ìİóù ôçò ëßóôáò\n"
+"áíÜëïãá ìå ôá íïıìåñá.Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "    \n"
 "If #LAST# is given, the last memo will be deleted.\n"
-"\301\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 #ALL#, \350\341 \363\342\336"
-"\363\345\364\345 \374\353\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\334 \363"
-"\341\362.\n"
+"Áí åğéëİîåôå #ALL#, èá óâŞóåôå üëá ôá ìçíıìáôÜ óáò.\n"
 "\n"
-"\320\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
+"ĞáñÜäåéãìá:\n"
 "\n"
 "   #DEL 1#\n"
-"      \304\351\341\343\361\334\366\345\364\341\351 \364\357 \360\361\376\364"
-"\357 \354\336\355\365\354\341.(\355\357\375\354\345\361\357 1).\n"
+"      ÄéáãñÜöåôáé ôï ğñşôï ìŞíõìá.(íïıìåñï 1).\n"
 "\n"
 "   #DEL 2-5,7-9#\n"
-"      \304\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351 \364\341 \354\347\355"
-"\375\354\341\364\341 \354\345 \355\357\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 5 "
-"\352\341\351 7 \335\371\362 9."
+"      ÄéáãñÜöïíôáé ôá ìçíıìáôá ìå íïıìåñá 2 İùò 5 êáé 7 İùò 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 msgid ""
@@ -5912,9 +3906,7 @@ msgid ""
 "database."
 msgstr ""
 "Syntax: #DEL# #<nick>#\n"
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \342\334\363"
-"\347 \344\345\344\371\354\335\355\371\355 \354\351\341 vhost \341\360\374 "
-"\335\355\341 Nick"
+"ÄéáãñÜöåé áğü ôçí âÜóç äåäùìİíùí ìéá vhost áğü İíá Nick"
 
 #
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
@@ -5923,176 +3915,128 @@ msgid ""
 "that of the given nick."
 msgstr ""
 "Syntax: #DELALL# #<nick>#.\n"
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 vhosts "
-"\341\360\374 \364\357 group \364\357\365 \357\355\374\354\341\364\357\362 "
-"\360\357\365 \344\376\363\341\364\345."
+"ÄéáãñÜöåé üëåò ôéò vhosts áğü ôï group ôïõ ïíüìáôïò ğïõ äşóáôå."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 deop \335\355\341 nick \363\345 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé deop İíá nick óå İíá êáíÜëé"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 deprotect \335\355\341 nick \363\345 \335\355\341 \352"
-"\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé deprotect İíá nick óå İíá êáíÜëé"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DEPROTECT ##\352\341\355\334\353\351# [#\370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
+"Óıíôáîç: #PROTECT ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \342\343\334\346\345\351 \364"
-"\347\355 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 \364\357 \346\347\364\357\375"
-"\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \364\357 \357\360\357"
-"\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \n"
-"\352\341\355\334\353\351.  \301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345"
-"\364\345 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \350\341 \342\343\334\353\345"
-"\351 \364\347\355 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 \341\360\374 \364\357"
-"\355 \345\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ ğñïóôáôåıåé ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá ğñïóôáôåıóåé ôïí åáõôü óáò.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \364\357\355 founder, \336 \364\357\365\362 SOPs \336 "
-"\341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 \n"
-"level (\342\341\350\354\374) 10 \336 \352\341\351 \360\341\361\341\360\334"
-"\355\371 \343\351\341 \355\341 \342\343\334\353\357\365\355 \364\347\355 \360"
-"\361\357\363\364\341\363\337\341 \341\360\374 \364\357\355 \345\341\365\364"
-"\374 \364\357\365\362."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôïí founder, Ş ôïõò SOPs Ş áõôïıò ğïõ "
+"İ÷ïõí \n"
+"level (âáèìü) 10 Ş êáé ğáñáğÜíù ãéá íá ğñïóôáôåıïõí ôïí åáõôü ôïõò."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\320\345\361\351\343\361\341\366\336 \364\357\365 %s \334\353\353\341\356"
-"\345 \363\345 #%s#."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "ĞåñéãñáöŞ ôïõ %s Üëëáîå óå #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr ""
-"\320\345\361\351\343\361\341\366\336 \364\357\365 %s \334\353\353\341\356"
-"\345 \363\345 #%s#."
+msgstr "ĞåñéãñáöŞ ôïõ %s Üëëáîå óå #%s#."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 devoice \335\355\341 nick \363\345 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé devoice İíá nick óå İíá êáíÜëé"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DEVOICE ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 devoice "
-"\364\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352"
-"\341\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \352\334\355\345\351 devoice \364\357\355 \345"
-"\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
-"\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 AOPs \336 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360"
-"\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 access \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351, \336 \341\360\374 \364\357\365\362 VOPs \336 \341\365\364\357\375"
-"\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 3 \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \343\351\341 \355\341 \352\334"
-"\355\357\365\355 devoice \364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365\362."
-
-#: include/language.h:90
+"Óıíôáîç: #DEVOICE ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé devoice ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï "
+"êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá êÜíåé devoice ôïí åáõôü óáò.\n"
+"\n"
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü AOPs Ş áğü áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"access \n"
+"êáé ğáñáğÜíù óôï êáíÜëé, Ş áğü ôïõò VOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 3 \n"
+"êáé ğáñáğÜíù ãéá íá êÜíïõí devoice ôïí åáõôü ôïõò."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s  \345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347\352\345."
+msgstr "%s  åíåñãïğïéŞèçêå."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
 "Syntax: #SUSPEND #channel# [#reason#]#\n"
 "\n"
-"\305\354\360\357\344\337\346\345\351 \364\357\355 \357\360\357\351\357\355"
-"\344\336\360\357\364\345 \341\360\374 \364\357 \355\341 \352\341\364\357\367"
-"\365\361\376\363\345\351 \336 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\336\363\345\351 \364\357\n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 \352\341\355\334\353\351. "
-"\314\360\357\361\345\337 \355\341 \341\355\341\351\361\345\350\345\337 \354"
-"\345 \364\347 \367\361\336\363\347 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 "
-"UNSUSPEND\n"
-"\347 \357\360\357\337\341 \345\360\341\355\341\366\335\361\345\351 \374\353"
-"\341 \364\341 \360\361\357\347\343\357\375\354\345\355\341 \344\345\344\357"
-"\354\335\355\341 \352\341\351 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \364\357"
-"\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\n"
-"\323\345 \357\361\351\363\354\335\355\341 \344\337\352\364\365\341 \354\360"
-"\357\361\345\337 \355\341 \341\360\341\351\364\345\337\364\341\351 \353\374"
-"\343\357\362 (reason) \352\341\364\334 \364\347 \367\361\336\363\347 \364\347"
-"\362 \345\355\364\357\353\336\362."
+"Åìğïäßæåé ôïí ïğïéïíäŞğïôå áğü ôï íá êáôï÷õñşóåé Ş íá ÷ñçóéìïğïéŞóåé ôï\n"
+"óõãêåêñéìİíï êáíÜëé. Ìğïñåß íá áíáéñåèåß ìå ôç ÷ñŞóç ôçò åíôïëŞò UNSUSPEND\n"
+"ç ïğïßá åğáíáöİñåé üëá ôá ğñïçãïıìåíá äåäïìİíá êáé ñõèìßóåéò ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"\n"
+"Óå ïñéóìİíá äßêôõá ìğïñåß íá áğáéôåßôáé ëüãïò (reason) êáôÜ ôç ÷ñŞóç ôçò "
+"åíôïëŞò."
 
 #
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr ""
-"\301\360\357\363\365\355\344\335\345\351 \335\355\341 \"ghost\" IRC session "
-"\360\357\365 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337 \364\357 \370"
-"\345\365\344\374\355\365\354\374 \363\341\362."
+"Áğïóõíäİåé İíá \"ghost\" IRC session ğïõ ÷ñçóéìïğïéåß ôï øåõäüíõìü óáò."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\363\364\347\352\341\355 \374\353\341 \364\341 "
-"records (\301\361\351\350\354\374\362: #%d#)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Åìöáíßóôçêáí üëá ôá records (Áñéèìüò: #%d#)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\363\364\347\352\341\355 \374\353\341 \364\341 "
-"records \341\360\374 #%d# \345\376\362 #%d#"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Åìöáíßóôçêáí üëá ôá records áğü #%d# åşò #%d#"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\363\364\347\352\341\355 \374\353\341 \364\341 "
-"records \360\357\365 \364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \364\357 \352"
-"\361\347\364\336\361\351\357 #%s# (\301\361\351\350\354\374\362: #%d#)"
+"Åìöáíßóôçêáí üëá ôá records ğïõ ôáéñéÜæïõí ôï êñçôŞñéï #%s# (Áñéèìüò: #%d#)"
 
 #
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \343\351\341 \335\355\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\357"
+msgstr "Åìöáíßæåé ğëçñïöïñßåò ãéá İíá øåõäüíõìï"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
 "the nick's owner, last seen address and time, and nick\n"
@@ -6100,121 +4044,80 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #INFO #\370\345\365\344\376\355\365\354\357##\n"
-"\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \343\351\341 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \360\357\365 "
-"\350\341 \344\376\363\345\364\345, \374\360\371\362\n"
-"\364\357\355 \352\334\364\357\367\357 \364\357\365 \370\345\365\344\371\355"
-"\375\354\357\365, \364\347\355 \364\345\353\345\365\364\341\337\341 \344\351"
-"\345\375\350\365\355\363\347 \352\341\351 \376\361\341\n"
-"\363\375\355\344\345\363\347\362 \352\341\351 \364\351\362 \345\360\351\353"
-"\357\343\335\362 \364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365.  \301"
-"\355 \335\367\345\364\345 \n"
-"\341\355\341\343\355\371\361\351\363\364\345\337 \343\351\341 \364\357 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357 \360\357\365 \346\347\364\334\364\345 \360"
-"\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \352\341\351\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364\347\355 "
-"\360\341\361\334\354\345\364\361\357 #ALL# \363\364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336, \350\341 \344\345\337\364\345\n"
-"\374\353\345\362 \364\351\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362, "
-"\334\363\367\345\364\341 \341\355 \341\365\364\335\362 \341\360\357\352\361"
-"\375\360\364\357\355\364\341\351 \336 \374\367\351."
+"Óıíôáîç: #INFO #øåõäşíõìï##\n"
+"\n"
+"Åìöáíßæåé ğëçñïöïñßåò ãéá ôï øåõäşíõìï ğïõ èá äşóåôå, üğùò\n"
+"ôïí êÜôï÷ï ôïõ øåõäùíıìïõ, ôçí ôåëåõôáßá äéåıèõíóç êáé şñá\n"
+"óıíäåóçò êáé ôéò åğéëïãİò ôïõ øåõäùíıìïõ.  Áí İ÷åôå \n"
+"áíáãíùñéóôåß ãéá ôï øåõäşíõìï ğïõ æçôÜôå ğëçñïöïñßåò êáé\n"
+"÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí ğáñÜìåôñï #ALL# óôçí åíôïëŞ, èá äåßôå\n"
+"üëåò ôéò ğëçñïöïñßåò, Üó÷åôá áí áõôİò áğïêñığôïíôáé Ş ü÷é."
 
 #
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \343\351\341 \364\341 memos \363\341\362."
+msgstr "Åìöáíßæåé ğëçñïöïñßåò ãéá ôá memos óáò."
 
 #
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \354\337\341 \347 \360\345\361\351\363"
-"\363\374\364\345\361\345\362 vhost entries."
+msgstr "Åìöáíßæåé ìßá ç ğåñéóóüôåñåò vhost entries."
 
 #
 #: modules/commands/help.cpp:21
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \352\341"
-"\351 \344\337\355\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343"
-"\351\341 \345\355\364\357\353\335\362"
+msgstr "Åìöáíßæåé ôç ëßóôá êáé äßíåé ğëçñïöïñßåò ãéá åíôïëİò"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
-msgstr ""
-"\314\336 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\345 AMSGs!"
+msgstr "ÌŞ ÷ñçóéìïğïéåßôå AMSGs!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \335\355"
-"\364\357\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362 \354\335"
-"\363\341 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351!"
+msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïğïéåßò İíôïíïõò ÷áñáêôŞñåò ìİóá óôï êáíÜëé!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \367\361"
-"\376\354\341\364\341 \354\335\363\341 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351!"
+msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïğïéåßò ÷ñşìáôá ìİóá óôï êáíÜëé!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
-msgstr ""
-"\314\347 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \360\353\334"
-"\343\351\341 \343\361\334\354\354\341\364\341 \363\345 \341\365\364\374 \364"
-"\357 \352\341\355\334\353\351!"
+msgstr "Ìç ÷ñçóéìïğïéåßò ğëÜãéá ãñÜììáôá óå áõôü ôï êáíÜëé!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 reverses "
-"\354\335\363\341 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351!"
+msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïğïéåßò reverses ìİóá óôï êáíÜëé!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \341\365"
-"\364\336 \364\347 \353\335\356\347 %s \363\364\357 \352\341\355\334\353\351!"
+msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïğïéåßò áõôŞ ôç ëİîç %s óôï êáíÜëé!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 \367\341"
-"\361\341\352\364\336\361\345\362 \365\360\357\343\361\334\354\354\351\363\347"
-"\362 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351!"
+msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïğïéåßò ÷áñáêôŞñåò õğïãñÜììéóçò óôï êáíÜëé!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 \344\351\345\375\350\365\355\363\347 email \343\351\341 \364\357 #%s# "
-"\334\353\353\341\356\345 \363\345 #%s#."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "Ç äéåıèõíóç email ãéá ôï #%s# Üëëáîå óå #%s#."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr ""
-"\307 \344\351\345\375\350\365\355\363\347 email \343\351\341 \364\357 #%s# "
-"\344\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "Ç äéåıèõíóç email ãéá ôï #%s# äéáãñÜöçêå."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr ""
-"\307 \344\351\345\375\350\365\355\363\347 \343\351\341 #%s# \345\337\355\341"
-"\351 \353\341\355\350\341\363\354\335\355\347."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "Ç äéåıèõíóç ãéá #%s# åßíáé ëáíèáóìİíç."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
@@ -6225,35 +4128,21 @@ msgstr ""
 "        #LOGONNEWS DEL {#num# | ALL}#\n"
 "        #LOGONNEWS LIST#\n"
 "\n"
-"\324\361\357\360\357\360\357\351\345\337 \336 \345\354\366\341\355\337\346"
-"\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 logon news \354\347"
-"\355\375\354\341\364\341. \274\364\341\355\n"
-"\335\355\341\362 \367\361\336\363\364\347\362 \363\365\355\344\335\345\364"
-"\341\351 \363\364\357 \344\337\352\364\365\357, \341\365\364\334 \364\341 "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341 \350\341 \364\357\365 \363\364\335\353\355"
-"\357\355\364\341\351.\n"
-"(\320\341\361\374\353\341 \341\365\364\334, \344\345\355 \350\341 \364\357"
-"\365 \363\364\335\353\355\357\355\364\341\351 \360\341\361\341\360\334\355"
-"\371 \341\360\374 #%d# \354\347\355\375\354\341\364\341\n"
-"\343\351\341 \355\341 \341\360\357\366\345\365\367\350\345\337 \364\357 "
-"flood \364\357\365 \367\361\336\363\364\347. \301\355 \365\360\334\361\367"
-"\357\365\355\n"
-"\360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\341 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341, \350\341 \366\341\337\355\357\355\364\341\351 \364\341 \360\351\357 "
-"\360\361\374\363\366\341\364\341.)\n"
-"\324\357 NewsCount \354\360\357\361\345\337 \355\341 \361\365\350\354\351\363"
-"\364\345\337 \363\364\357 services.conf.\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 LOGONNEWS \354\360\357\361\345\337 \355\341 "
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337 \354\374\355\357 "
-"\341\360\374 IRC Operators."
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+"Ôñïğïğïéåß Ş åìöáíßæåé ôç ëßóôá ìå ôá logon news ìçíıìáôá. ¼ôáí\n"
+"İíáò ÷ñŞóôçò óõíäİåôáé óôï äßêôõï, áõôÜ ôá ìçíıìáôá èá ôïõ óôİëíïíôáé.\n"
+"(Ğáñüëá áõôÜ, äåí èá ôïõ óôİëíïíôáé ğáñáğÜíù áğü #%d# ìçíıìáôá\n"
+"ãéá íá áğïöåõ÷èåß ôï flood ôïõ ÷ñŞóôç. Áí õğÜñ÷ïõí\n"
+"ğåñéóóüôåñá ìçíıìáôá, èá öáßíïíôáé ôá ğéï ğñüóöáôá.)\n"
+"Ôï NewsCount ìğïñåß íá ñõèìéóôåß óôï services.conf.\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ LOGONNEWS ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß ìüíï áğü IRC Operators."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
@@ -6264,30 +4153,17 @@ msgstr ""
 "        #OPERNEWS DEL {#num# | ALL}#\n"
 "        #OPERNEWS LIST#\n"
 " \n"
-"\324\361\357\360\357\360\357\351\345\337 \336 \360\341\361\357\365\363\351"
-"\334\346\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 opers news \354"
-"\347\355\365\354\334\364\371\355.  \274\364\341\355 \335\355\341\362 user\n"
-"\363\347\352\376\355\345\351 oline (\354\345 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 /OPER), \341\365\364\334 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 "
-"\350\341\n"
-"\364\357\365 \363\364\335\353\355\357\355\364\341\351.  (\320\341\361 \374"
-"\353\341 \341\365\364\334 \344\345\355 \350\341 \366\341\337\355\357\355\364"
-"\341\351 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\341 \341\360\374 #%d# \354"
-"\347\355\375\354\341\364\341\n"
-"\343\351\341 \355\341 \341\360\357\366\345\365\367\350\345\337 flood \363\364"
-"\357\355 \367\361\336\363\364\347. \301\355 \365\360\334\361\367\357\365"
-"\355 \n"
-"\360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\341 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341, \350\341 \366\341\337\355\357\355\364\341\351 \364\341 \360\351\357 "
-"\360\361\374\363\366\341\364\341.)\n"
-"\324\357 NewsCount \354\360\357\361\345\337 \355\341 \361\365\350\354\351\363"
-"\364\345\337 \363\364\357 services.conf.\n"
-" \n"
-"\324\357 OPERNEWS \354\360\357\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354"
-"\357\360\357\351\347\350\345\337 \354\374\355\357 \341\360\374 Services "
-"Operators."
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+"Ôñïğïğïéåß Ş ğáñïõóéÜæåé ôç ëßóôá ôùí opers news ìçíõìÜôùí.  ¼ôáí İíáò user\n"
+"óçêşíåé oline (ìå ôçí åíôïëŞ /OPER), áõôÜ ôá ìçíıìáôá èá\n"
+"ôïõ óôİëíïíôáé.  (Ğáñ üëá áõôÜ äåí èá öáßíïíôáé ğåñéóóüôåñá áğü #%d# "
+"ìçíıìáôá\n"
+"ãéá íá áğïöåõ÷èåß flood óôïí ÷ñŞóôç. Áí õğÜñ÷ïõí \n"
+"ğåñéóóüôåñá ìçíıìáôá, èá öáßíïíôáé ôá ğéï ğñüóöáôá.)\n"
+"Ôï NewsCount ìğïñåß íá ñõèìéóôåß óôï services.conf.\n"
+" \n"
+"Ôï OPERNEWS ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß ìüíï áğü Services Operators."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, one (and only one) of the\n"
@@ -6295,284 +4171,169 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #RANDOMNEWS ADD #\360\345\361\351\345\367\374"
-"\354\345\355\341##\n"
-"        #RANDOMNEWS DEL {#\355\357\375\354\345\361\357# | ALL}#\n"
+"Óıíôáîç: #RANDOMNEWS ADD #ğåñéå÷üìåíá##\n"
+"        #RANDOMNEWS DEL {#íïıìåñï# | ALL}#\n"
 "        #RANDOMNEWS LIST#\n"
 "\n"
-"\314\360\357\361\345\337\362 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\351"
-"\362, \355\341 \341\366\341\351\361\335\363\345\351\362 \336 \355\341 \344"
-"\345\351\362 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \354\347\355\365"
-"\354\334\364\371\355.\n"
-"\274\364\341\355 \335\355\341\362 \367\361\336\363\364\347\362 \363\365\355"
-"\344\345\350\345\337 \363\364\357 \344\337\352\364\365\357, \335\355\341 "
-"(\352\341\351 \354\374\355\357 \335\355\341) \341\360\374 \364\341\n"
-"\354\347\355\375\354\341\364\341 \350\341 \345\360\351\353\345\367\350\345"
-"\337 \364\365\367\341\337\341 \352\341\351 \350\341 \363\364\341\353\345"
-"\337.\n"
+"Ìğïñåßò íá ğñïóèİóåéò, íá áöáéñİóåéò Ş íá äåéò ôçí ëßóôá ôùí ìçíõìÜôùí.\n"
+"¼ôáí İíáò ÷ñŞóôçò óõíäåèåß óôï äßêôõï, İíá (êáé ìüíï İíá) áğü ôá\n"
+"ìçíıìáôá èá åğéëå÷èåß ôõ÷áßá êáé èá óôáëåß.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr "\305\360\351\342\345\342\341\337\371\363\347 email"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "  Äéåıèõíóç E-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\324\341 emails \364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \364\357 #%s# \363"
-"\364\357 #%s#."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Ôá emails ôáéñéÜæïõí ôï #%s# óôï #%s#."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s  \345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347\352\345."
+msgstr "%s  åíåñãïğïéŞèçêå."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# SECURE {ON | "
-"OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\351\362 \344\365\355\341\364\374\364\347"
-"\364\345\362 \341\363\366\334\353\345\351\341\362 \364\357\365 %s \343\351"
-"\341\n"
-"\335\355\341 \352\341\355\334\353\351.  \274\364\341\355 \345\355\345\361\343"
-"\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \364\357 #SECURE#, \354\374\355\357 \357"
-"\351 \367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365\n"
-"\335\367\357\365\355 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \364"
-"\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\334 \364\357\365\362 \354\345 \364\357 "
-"%s \352\341\351 \335\367\357\365\355 \341\355\341\343\355\371\361\351\363\364"
-"\345\337\n"
-"\354\345 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364\357\365\362, \350\341 "
-"\335\367\357\365\355 \360\361\374\363\342\341\363\347 \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351 \374\360\371\362 \357\361\337\346\345\364\341\351 \352\341"
-"\351\n"
-"\341\360\374 \364\347 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347"
-"\362."
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# SECURE {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôéò äõíáôüôçôåò áóöÜëåéáò ôïõ %s ãéá\n"
+"İíá êáíÜëé.  ¼ôáí åíåñãïğïéåßôáé ôï #SECURE#, ìüíï ïé ÷ñŞóôåò ğïõ\n"
+"İ÷ïõí êáôï÷õñùìİíá ôá øåõäşíõìÜ ôïõò ìå ôï %s êáé İ÷ïõí áíáãíùñéóôåß\n"
+"ìå ôïí êùäéêü ôïõò, èá İ÷ïõí ğñüóâáóç óôï êáíÜëé üğùò ïñßæåôáé êáé\n"
+"áğü ôç ëßóôá ğñüóâáóçò."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# SIGNKICK {ON | "
-"LEVEL | OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"signed kicks \364\357\365\n"
-"\352\341\355\341\353\351\357\375.  \274\364\341\355 \345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\345\337\364\341\351 \347 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#SIGNKICK#, \364\341 kicks \350\341 \n"
-"\345\352\364\345\353\357\375\355\364\341\351  %s KICK command will have the "
-"nick that used the\n"
-"\354\345 \345\355\364\357\353\336 \360\345\361\351\335\367\357\355\364\341"
-"\362 \364\357\355 \353\374\343\357.\n"
-"\n"
-"\301\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\362 #LEVEL#, \341"
-"\365\364\357\337 \360\357\365 \335\367\357\365\355 \354\345\343\341\353\375"
-"\364\345\361\347 level \336 \337\363\347 \n"
-"\354\345 \364\347\355 SIGNKICK level \364\357\365 \352\341\355\341\353\351"
-"\357\375 \344\345\355 \350\341 \335\367\357\365\355 \n"
-"kicks signed. \304\345\362 #/msg %s HELP LEVELS# \343\351\341 \360\345\361"
-"\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362. "
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# OPNOTICE {ON | "
-"OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #\345"
-"\355\347\354\335\361\371\363\347\362 op# \343\351\341 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\341\351 "
-"\347 #\345\355\347\354\335\361\371\363\347 op#, \357 %s \363\364\335\353\355"
-"\345\351 \335\355\341 notice \363\364\357\365\362 ops \n"
-"\364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375, \352\334\350\345 \366\357\361"
-"\334 \360\357\365 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355\364"
-"\341\351 \357\351 \345\355\364\357\353\335\362 OP, DEOP, AKICK \352\341"
-"\351 \n"
-"ACCESS \341\360\374 \352\334\360\357\351\357 \367\361\336\363\364\347 \343"
-"\351\341 \364\357 \352\341\355\334\353\351."
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ signed kicks ôïõ\n"
+"êáíáëéïı.  ¼ôáí åíåñãïğïéåßôáé ç åğéëïãŞ #SIGNKICK#, ôá kicks èá \n"
+"åêôåëïıíôáé  %s KICK command will have the nick that used the\n"
+"ìå åíôïëŞ ğåñéİ÷ïíôáò ôïí ëüãï.\n"
+"\n"
+"Áí ÷ñçóéìïğïéåßò #LEVEL#, áõôïß ğïõ İ÷ïõí ìåãáëıôåñç level Ş ßóç \n"
+"ìå ôçí SIGNKICK level ôïõ êáíáëéïı äåí èá İ÷ïõí \n"
+"kicks signed. Äåò #/msg %s HELP LEVELS# ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò. "
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# PEACE {ON | OFF}"
-"#\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# PEACE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\345\361\343"
-"\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #peace# \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \347 \345\355\364\357\353\336 #peace# \345\337\355\341\351 "
-"on, \357 \367\361\336\363\364\347\362 \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 "
-"\355\341 \352\334\355\345\351 kick,\n"
-"ban \336 \355\341 \341\366\341\351\361\335\363\345\351 op \341\360\374 \352"
-"\334\360\357\351\357\355 \367\361\336\363\364\347 \357 \357\360\357\337\357"
-"\362 \335\367\345\351 \354\345\343\341\353\375\364\345\361\357\n"
-"level \341\360\374 \341\365\364\374\355 \336 \337\363\357 \354\345 \341\365"
-"\364\374\355 \354\335\363\371 \345\355\364\357\353\376\355 %s."
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğååñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ #peace# óôï êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí ç åíôïëŞ #peace# åßíáé on, ï ÷ñŞóôçò äåí ìğïñåß íá êÜíåé kick,\n"
+"ban Ş íá áöáéñİóåé op áğü êÜğïéïí ÷ñŞóôç ï ïğïßïò İ÷åé ìåãáëıôåñï\n"
+"level áğü áõôüí Ş ßóï ìå áõôüí ìİóù åíôïëşí %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# PRIVATE {ON | "
-"OFF}#\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# PRIVATE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#private# \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\341\351 "
-"\347 #private# \345\355\364\357\353\336,  \364\357 \352\341\355\334\353\351 "
-"\344\345 \363\365\354\360\345\361\351\353\341\354\342\334\355\345\364\341"
-"\351\n"
-"\363\364\347 \353\337\363\364\341 \360\357\365 \360\361\357\352\375\360\364"
-"\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #/msg %s LIST#."
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #private# ãéá İíá êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí åíåñãïğïéåßôáé ç #private# åíôïëŞ,  ôï êáíÜëé äå óõìğåñéëáìâÜíåôáé\n"
+"óôç ëßóôá ğïõ ğñïêığôåé áğü ôçí åíôïëŞ #/msg %s LIST#."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# RESTRICTED {ON "
-"| OFF}#\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# RESTRICTED {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \361\375\350\354\351\363\347 "
-"#restricted access# \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351.  \274"
-"\364\341\355 \347  #restricted access# \335\367\345\351 \345\355\345\361\343"
-"\357\360\357\351\347\350\345\337, \357\351 \367\361\336\363\364\345\362 \360"
-"\357\365 \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\364\347\355 access list \350"
-"\341 \341\360\357\354\341\352\361\365\355\350\357\375\355 \341\360\374 \364"
-"\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí ñıèìéóç #restricted access# ãéá İíá êáíÜëé.  "
+"¼ôáí ç  #restricted access# İ÷åé åíåñãïğïéçèåß, ïé ÷ñŞóôåò ğïõ äåí åßíáé "
+"óôçí access list èá áğïìáêñõíèïıí áğü ôï êáíÜëé.\n"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# SECUREFOUNDER "
-"{ON | OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #\341"
-"\363\366\341\353\336\362 founder# \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334"
-"\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\341\351 "
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 #\341\363\366\341\353\336\362 founder#, "
-"\354\374\355\357 \357 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\374\362 founder \n"
-"\354\360\357\361\345\337 \355\341 \352\334\355\345\351 drop (\363\342\336\363"
-"\345\351) \364\357 \352\341\355\334\353\351, \355\341 \341\353\353\334\356"
-"\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364\357\365, \n"
-"\354\374\355\357 \357 founder \352\341\351 \357 successor, \352\341\351 \374"
-"\367\351 \341\365\364\357\337 \360\357\365 \352\334\355\357\365\355 \345\355"
-"\364\357\353\336 \n"
-"\341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \354\345 \364\357\355 %s.\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# SECUREFOUNDER {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #áóöáëŞò founder# ãéá İíá êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí åíåñãïğïéåßôáé ç åğéëïãŞ #áóöáëŞò founder#, ìüíï ï ğñáãìáôéêüò "
+"founder \n"
+"ìğïñåß íá êÜíåé drop (óâŞóåé) ôï êáíÜëé, íá áëëÜîåé ôïí êùäéêü ôïõ, \n"
+"ìüíï ï founder êáé ï successor, êáé ü÷é áõôïß ğïõ êÜíïõí åíôïëŞ \n"
+"áíáãíşñéóçò ìå ôïí %s.\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# SECUREOPS {ON | "
-"OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #\360"
-"\361\357\363\364\341\364\345\365\354\335\355\347\362# \344\351\341\367\345"
-"\337\361\347\363\347\362\n"
-"\343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351.  \274\364\341\355 \345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \347 \360\361\357\363"
-"\364\341\364\345\365\354\335\355\347 \344\351\341\367\345\337\361\347\363"
-"\347, \357\351\n"
-"\367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365 \344\345\355 \345\337\355\341\351 "
-"\363\364\347 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362, \344"
-"\345 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \360\334\361\357\365\355 op."
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# SECUREOPS {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #ğñïóôáôåõìİíçò# äéá÷åßñçóçò\n"
+"ãéá İíá êáíÜëé.  ¼ôáí åíåñãïğïéåßôáé ç ğñïóôáôåõìİíç äéá÷åßñçóç, ïé\n"
+"÷ñŞóôåò ğïõ äåí åßíáé óôç ëßóôá ğñüóâáóçò, äå ìğïñïıí íá ğÜñïõí op."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# KEEPTOPIC {ON | "
-"OFF}#\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# KEEPTOPIC {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #\352"
-"\353\345\337\344\371\354\341 topic# \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375.\n"
-"\274\364\341\355 \364\357 #\352\353\345\337\344\371\354\341 topic# \345\337"
-"\355\341\351 on, \357 %s \344\345\355 \350\341 \345\360\351\364\361\335\360"
-"\345\351 \363\345 \352\341\355\335\355\341\355 \355\341 \341\353\353\334\356"
-"\345\351\n"
-"\364\357 topic \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375 \345\352\364\374"
-"\362 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 #TOPIC# \364\357\365."
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #êëåßäùìá topic# ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"¼ôáí ôï #êëåßäùìá topic# åßíáé on, ï %s äåí èá åğéôñİğåé óå êáíİíáí íá "
+"áëëÜîåé\n"
+"ôï topic ôïõ êáíáëéïı åêôüò ôçò åíôïëŞò #TOPIC# ôïõ."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# KEEPTOPIC {ON | "
-"OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#topic retention# \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\274\364\341\355 \364\357 #topic retention# \345\337\355\341\351 on, \364"
-"\357 topic \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375\n"
-"\350\341 \365\360\345\355\350\365\354\337\346\345\364\341\351 \341\360\374 "
-"\364\357\355 %s \354\345\364\334 \364\357\355 \364\345\353\345\365\364\341"
-"\337\357 \367\361\336\363\364\347 \360\357\365 \350\341 \366\375\343\345\351 "
-"\341\360\374\n"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351, \352\341\351 \350\341 \341\360\357\350\347"
-"\352\345\375\345\364\341\351 \343\351\341 \364\347\355 \345\360\374\354\345"
-"\355\347 \366\357\361\334."
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# KEEPTOPIC {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #topic retention# ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"¼ôáí ôï #topic retention# åßíáé on, ôï topic ôïõ êáíáëéïı\n"
+"èá õğåíèõìßæåôáé áğü ôïí %s ìåôÜ ôïí ôåëåõôáßï ÷ñŞóôç ğïõ èá öıãåé áğü\n"
+"ôï êáíÜëé, êáé èá áğïèçêåıåôáé ãéá ôçí åğüìåíç öïñÜ."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -6598,103 +4359,80 @@ msgid ""
 "set persist on or off."
 msgstr ""
 "Syntax: #%s #channel# PERSIST {ON | OFF}#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347 \361\375\350\354\351\363\347 persist.\n"
-"\274\364\341\355 \364\357 persist \345\337\355\341\351 \345\355\345\361\343"
-"\357\360\357\351\347\354\335\355\357, \364\357 bot \350\341 \354\335\355\345"
-"\351\n"
-"\363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \341\352\374\354\347 \352\341\351 \357"
-"\364\341\355 \344\345\355 \335\367\345\351 \367\361\336\363\364\345\362.\n"
-"\n"
-"\301\355 \364\357 ircd \363\341\362 \344\345\355 \365\360\357\363\364\347\361"
-"\337\346\345\351 \335\355\341 \354\374\355\351\354\357 \352\341\355\334\353"
-"\351,\n"
-"\360\361\335\360\345\351 \355\341 \335\367\345\364\345 \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351 \335\355\341 services bot \354\345\n"
-"persist on, \371\363\364\345 \355\341 \352\361\341\364\334 \364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351 \341\355\357\351\367\364\374.\n"
-"\n"
-"\301\355 \364\357 \344\337\352\364\365\357 \344\345\355 \335\367\345\351 \345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \364\357\355 Botserv \352"
-"\341\351\n"
-"\344\345\355 \365\360\357\363\364\347\361\337\346\345\351 \354\374\355\351"
-"\354\341 \352\341\355\334\353\351\341, \357 Chanserv \350\341\n"
-"\354\360\345\337 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341\362 \374\364"
-"\341\355 \345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364\357 "
-"Persist. (\352\341\351 \350\341\n"
-"\342\343\345\337 \374\364\341\355 \364\357 \341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\336\363\345\364\345) \n"
-"\301\355 \364\357 ircd \363\341\362 \365\360\357\363\364\347\361\337\346\345"
-"\351 \354\374\355\351\354\341 \352\341\355\334\353\351\341\n"
-"\352\341\351 \364\357 (\341\360)\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363"
-"\345\364\345 \343\351\341 \357\360\357\351\344\336\360\357\364\345 \353\374"
-"\343\357 (\341\352\374\354\347 \352\341\351 \354\345 MLOCK\n"
-"\347 \361\375\350\354\351\363\347 persist \350\341 \345\360\351\361\361\345"
-"\341\363\364\345\337 \341\355\364\337\363\364\357\351\367\341.\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôç ñıèìéóç persist.\n"
+"¼ôáí ôï persist åßíáé åíåñãïğïéçìİíï, ôï bot èá ìİíåé\n"
+"óôï êáíÜëé áêüìç êáé ïôáí äåí İ÷åé ÷ñŞóôåò.\n"
+"\n"
+"Áí ôï ircd óáò äåí õğïóôçñßæåé İíá ìüíéìï êáíÜëé,\n"
+"ğñİğåé íá İ÷åôå óôï êáíÜëé İíá services bot ìå\n"
+"persist on, ùóôå íá êñáôÜ ôï êáíÜëé áíïé÷ôü.\n"
+"\n"
+"Áí ôï äßêôõï äåí İ÷åé åíåñãïğïéŞóåé ôïí Botserv êáé\n"
+"äåí õğïóôçñßæåé ìüíéìá êáíÜëéá, ï Chanserv èá\n"
+"ìğåß óôï êáíÜëé óáò üôáí åíåñãïğïéŞóåôå ôï Persist. (êáé èá\n"
+"âãåß üôáí ôï áğåíåñãïğïéŞóåôå) \n"
+"Áí ôï ircd óáò õğïóôçñßæåé ìüíéìá êáíÜëéá\n"
+"êáé ôï (áğ)åíåñãïğïéŞóåôå ãéá ïğïéäŞğïôå ëüãï (áêüìç êáé ìå MLOCK\n"
+"ç ñıèìéóç persist èá åğéññåáóôåß áíôßóôïé÷á.\n"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Ôİëïò ëßóôáò ÷ñçóôşí."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
-msgstr ""
-"\324\335\353\357\362 \353\337\363\364\341\362 \367\361\347\363\364\376\355."
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Ôİëïò ëßóôáò ÷ñçóôşí."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ğñïóâáóçò."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr ""
-"\324\335\353\357\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 - %d/%d \342\361"
-"\335\350\347\352\341\355 \352\341\351 \345\354\366\341\355\337\363\364\347"
-"\352\341\355."
+msgstr "Ôİëïò ôçò ëßóôáò - %d/%d âñİèçêáí êáé åìöáíßóôçêáí."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
-msgstr ""
-"\324\345\353\357\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 \360\361\357\363"
-"\342\341\363\347\362."
+msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ğñïóâáóçò."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ğñïóâáóçò."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Ôİëïò ëßóôáò ÷ñçóôşí."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr ""
-"\324\335\353\357\362 \353\337\363\364\341\362 \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375."
+msgstr "Ôİëïò ëßóôáò êáíáëéïı."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
-msgstr "\324\335\353\357\362 \361\365\350\354\337\363\345\371\355"
+msgstr "Ôİëïò ñõèìßóåùí"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 msgid "End of entry message list."
-msgstr ""
-"\324\345\353\357\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 \360\361\357\363"
-"\342\341\363\347\362."
+msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ğñïóâáóçò."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 msgid "End of forbid list."
-msgstr ""
-"\324\335\353\357\362 \353\337\363\364\341\362 \367\361\347\363\364\376\355."
+msgstr "Ôİëïò ëßóôáò ÷ñçóôşí."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr ""
-"\324\335\353\357\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 - %d/%d \342\361"
-"\335\350\347\352\341\355 \352\341\351 \345\354\366\341\355\337\363\364\347"
-"\352\341\355."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr ""
-"\324\335\353\357\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 - %d/%d \342\361"
-"\335\350\347\352\341\355 \352\341\351 \345\354\366\341\355\337\363\364\347"
-"\352\341\355."
+msgstr "Ôİëïò ôçò ëßóôáò - %d/%d âñİèçêáí êáé åìöáíßóôçêáí."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
-msgstr ""
-"\324\345\353\357\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 \360\361\357\363"
-"\342\341\363\347\362."
+msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ğñïóâáóçò."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -6702,13 +4440,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -6725,211 +4463,154 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "\305\353\353\347\355\351\352\334"
+msgstr "ÅëëçíéêÜ"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \341\366\345\361\335\350\347\352\345."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Ôï ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı ãéá ôïí #%s# áöåñİèçêå."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 Fantasy \345\360\351\353\357\343\336 \345\337\355\341\351 \364\376\361"
-"\341 #ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Ç Fantasy åğéëïãŞ åßíáé ôşñá #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
+msgid "Entry message added to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
 msgstr "Access list for #%s# is empty."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \343\351\341 #%s#:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
-msgstr ""
-"\274\353\341 \364\341 memos \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 %"
-"s \335\367\357\365\355 \344\351\341\343\361\341\366\345\337."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
+msgstr "¼ëá ôá memos áğü ôï êáíÜëé %s İ÷ïõí äéáãñáöåß."
 
 #
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
-msgstr ""
-"\313\334\350\357\362 \363\364\347\355 \345\360\341\355\341\366\374\361\364"
-"\347\363\347 \364\357\365 \341\361\367\345\337\357\365 configuration"
+msgstr "ËÜèïò óôçí åğáíáöüñôçóç ôïõ áñ÷åßïõ configuration"
 
 #
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr ""
-"\313\334\350\357\362 \363\364\347\355 \345\360\341\355\341\366\374\361\364"
-"\347\363\347 \364\357\365 \341\361\367\345\337\357\365 configuration"
+msgstr "ËÜèïò óôçí åğáíáöüñôçóç ôïõ áñ÷åßïõ configuration"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
-"\320\341\361\341\344\345\337\343\354\341\364\341:\n"
+"Ğáñáäåßãìáôá:\n"
 " \n"
 "    #CERT ADD <fingerprint>#\n"
-"        \320\361\357\363\350\335\364\345\351 \335\355\341 fingerprint \363"
-"\364\347\355 certificate list \352\341\351\n"
-"        \363\341\362 \352\334\355\345\351 \341\365\364\374\354\341\364\341 "
-"identify \354\374\353\351\362 \363\365\355\344\335\345\363\364\345 \363\364"
-"\357 IRC\n"
-"        \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\376\355\364\341\362 \341\365"
-"\364\374 \364\357 certificate.\n"
+"        Ğñïóèİôåé İíá fingerprint óôçí certificate list êáé\n"
+"        óáò êÜíåé áõôüìáôá identify ìüëéò óõíäİåóôå óôï IRC\n"
+"        ÷ñçóéìïğïéşíôáò áõôü ôï certificate.\n"
 " \n"
 "    #CERT DEL <fingerprint>#\n"
-"        \301\355\364\351\363\364\361\335\366\345\351 \364\347 \360\361\357"
-"\347\343\357\375\354\345\355\347 \345\355\364\357\353\336.\n"
+"        Áíôéóôñİöåé ôç ğñïçãïıìåíç åíôïëŞ.\n"
 " \n"
 "    #CERT LIST#\n"
-"        \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364"
-"\341 certificate."
+"        Åìöáíßæåé ôçí ëßóôá certificate."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"Exception \343\351\341 #%s# (#%d) \354\345\364\341\352\351\355\336\350\347"
-"\352\345 \363\364\347 \350\335\363\347 #%d#."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Exception ãéá #%s# (#%d) ìåôáêéíŞèçêå óôç èİóç #%d#."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception \343\351\341 #%s# \334\353\353\341\356\345 \363\345 %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception ãéá #%s# Üëëáîå óå %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
-msgstr "\313\337\343\345\351 \363\364\351\362: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
+msgstr "Ëßãåé óôéò: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr ""
-"\324\357 \367\361\357\355\351\352\374 \374\361\351\357 \364\357\365/\347\362 "
-"#%s# \334\353\353\341\356\345"
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Ôï ÷ñïíéêü üñéï ôïõ/çò #%s# Üëëáîå"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
-msgstr "\326\341\355\364\341\363\337\341"
+msgstr "Öáíôáóßá"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\307 Fantasy \345\360\351\353\357\343\336 \345\337\355\341\351 \364\376\361"
-"\341 #ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Ç Fantasy åğéëïãŞ åßíáé ôşñá #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\307 Fantasy \345\360\351\353\357\343\336 \345\337\355\341\351 \364\376\361"
-"\341 #ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-"\317\351 \341\360\341\355\364\336\363\345\351\362 Fantasy \350\341 \363\364"
-"\335\353\355\357\355\364\341\351 \364\376\361\341 \354\345 NOTICE \363\364"
-"\357 %s"
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Ç Fantasy åğéëïãŞ åßíáé ôşñá #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-"\317\351 \341\360\341\355\364\336\363\345\351\362 Fantasy \350\341 \363\364"
-"\335\353\355\357\355\364\341\351 \364\376\361\341 \354\345 NOTICE \363\364"
-"\357\365\362 \344\351\341\367\345\351\361\351\363\364\335\362 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375 \363\364\357 %s"
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Ç ìÜóêá #%s# åßíáé Şäç ìİóá óôçí ëßóôá ğñüóâáóçò."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-"\317\351 \341\360\341\355\364\336\363\345\351\362 Fantasy \350\341 \363\364"
-"\335\353\355\357\355\364\341\351 \364\376\361\341 \354\345 \360\361\357\363"
-"\371\360\351\352\374 \354\336\355\365\354\341 \363\364\357 %s"
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr ""
-"\317\351 \341\360\341\355\364\336\363\345\351\362 Fantasy \344\345\355 \350"
-"\341 \363\364\335\353\355\357\355\364\341\351 \360\351\341 \363\364\357 %s"
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
-#, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr ""
-"\307 \354\334\363\352\341 #%s# \345\337\355\341\351 \336\344\347 \354\335\363"
-"\341 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347"
-"\362."
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \343\351\341 #%s#:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "       ÅğáíÜëçøç ìå kick : %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 ignore \364\371\355 \365\360\347\361\345\363\351"
-"\376\355 \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßóôá ignore ôùí õğçñåóéşí åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Bot \353\337\363\364\341:"
+msgstr "Bot ëßóôá:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -6942,454 +4623,236 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_update.cpp:21
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"\305\355\345\361\343\357\375\355 \364\341 Services (\342\334\363\345\351\362 "
-"\344\345\344\357\354\335\355\371\355) \343\351\341\n"
-"\355\341 \343\337\355\357\365\355 update \363\364\357 \344\337\363\352\357 "
-"\341\354\335\363\371\362"
+"Åíåñãïıí ôá Services (âÜóåéò äåäïìİíùí) ãéá\n"
+"íá ãßíïõí update óôï äßóêï áìİóùò"
 
 #
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357 \374\355\357\354\341 \345\355\374\362 "
-"\367\361\336\363\364\347"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôï üíïìá åíüò ÷ñŞóôç"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:70
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
 "Syntax: #SVSNICK #nick# #newnick##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \341\355\341\343\352\341\363\364\351\352\334 "
-"\364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \345\355\374\362 \367\361\336"
-"\363\364\347 \341\360\374 nick \363\345 newnick."
+"ÁëëÜæåé áíáãêáóôéêÜ ôï øåõäşíõìï åíüò ÷ñŞóôç áğü nick óå newnick."
 
 #
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 msgid "Forcefully set channel options and information"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335\362 "
-"\345\355\374\362 \352\341\355\341\353\351\357\375 \352\341\351 \364\351\362 "
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \364\357\365"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôéò åğéëïãİò åíüò êáíáëéïı êáé ôéò ğëçñïöïñßåò ôïõ"
 
 #
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr ""
-"\316\335\367\341\363\345\362 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374? \304\357"
-"\352\337\354\341\363\345 \341\365\364\374 \352\341\351 \350\341 \363\364\357 "
-"\363\364\345\337\353\357\365\354\345 \345\354\345\337\362"
+msgstr "Îİ÷áóåò ôïí êùäéêü? Äïêßìáóå áõôü êáé èá óôï óôåßëïõìå åìåßò"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317 Founder \364\357\365 %s \334\353\353\341\356\345 \352\341\351 \360\336"
-"\343\345 \363\364\357\355 #%s#."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Ï Founder ôïõ %s Üëëáîå êáé ğŞãå óôïí #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
 msgstr ""
-"\307 GETPASS \345\355\364\357\353\336 \344\345\355 \345\337\355\341\351 \344"
-"\351\341\350\335\363\351\354\347 \343\351\341\364\337 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \347 \352\371\344\351\352\357\360"
-"\357\337\347\363\347."
+"Ç GETPASS åíôïëŞ äåí åßíáé äéáèİóéìç ãéáôß ÷ñçóéìïğïéåßôáé ç êùäéêïğïßçóç."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\357\365 \335\343\351\355"
-"\345 kill \354\335\363\371 ghost \345\355\364\357\353\336\362."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìï óïõ İãéíå kill ìİóù ghost åíôïëŞò."
 
 #
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr ""
-"\304\337\355\345\351 \360\361\374\363\342\341\363\347 IRC Operator \363\345 "
-"\352\334\360\357\351\357 \367\361\336\363\364\347"
+msgstr "Äßíåé ğñüóâáóç IRC Operator óå êÜğïéï ÷ñŞóôç"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 \335\355\341\355 \367\361\336\363\364\347 \344\351\341"
-"\367\345\351\361\351\363\364\336 \352\341\355\341\353\351\357\375 "
+msgstr "ÊÜíåé İíáí ÷ñŞóôç äéá÷åéñéóôŞ êáíáëéïı "
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #OP ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357#]#\n"
+"Óıíôáîç: #OP ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 op \364"
-"\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \344\376\363\345\351 op \363\364\357\355 \345"
-"\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé op ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá äşóåé op óôïí åáõôü óáò.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \345\337\355\341"
-"\351 AOPs \336 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \n"
-"\335\367\357\365\355 \342\341\350\354\374 (level) 5 access \352\341\351 \374"
-"\363\357\365\362 \335\367\357\365\355 \360\341\361\341\360\334\355\371 level "
-"op/deop."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü áõôïıò ğïõ åßíáé AOPs Ş áğü áõôïıò ğïõ \n"
+"İ÷ïõí âáèìü (level) 5 access êáé üóïõò İ÷ïõí ğáñáğÜíù level op/deop."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr ""
-"\323\341\362 \344\337\355\345\351 \360\361\374\363\342\341\363\347 \344\351"
-"\341\367\345\351\361\351\363\364\336 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Óáò äßíåé ğñüóâáóç äéá÷åéñéóôŞ óôï êáíÜëé"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
-msgstr "\327\341\351\361\345\364\351\363\354\374\362"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \355\341 \344\351\341\364\365\360\376\355\345\364\341\351"
+msgstr "×áéñåôéóìüò"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \334\353\353\341\356\345 \363\345 #%s#."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Ôï ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı ãéá ôïí #%s# Üëëáîå óå #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \341\366\345\361\335\350\347\352\345."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Ôï ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı ãéá ôïí #%s# áöåñİèçêå."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \345\337\355\341\351 #ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ ÷áéñåôéóìïı åßíáé #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \345\337\355\341\351 #ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ ÷áéñåôéóìïı åßíáé #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\304\337\355\345\351 \360\361\374\363\342\341\363\347 halfop \363\345 \352"
-"\334\360\357\351\357 \367\361\336\363\364\347 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351."
+msgstr "Äßíåé ğñüóâáóç halfop óå êÜğïéï ÷ñŞóôç óôï êáíÜëé."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #HALFOP ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
+"Óıíôáîç: #DEHALFOP ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 halfop "
-"\364\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352"
-"\341\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \352\334\355\345\351 halfop \364\357\355 \345"
-"\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé dehalfop ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï "
+"êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá êÜíåé dehalfop ôïí åáõôü óáò.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 AOPs \352\341\351 \341\360\374 \341\365\364\357\375"
-"\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 access \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 access \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351, \336 \341\360\374 \364\357\365\362 HOPs \336 \341\365\364"
-"\357\375\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 4 \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \343\351\341 \355\341 \352\334"
-"\355\357\365\355 halfop \364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365\362."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü AOPs êáé áğü áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"access \n"
+"êáé ğáñáğÜíù access óôï êáíÜëé, Ş áğü ôïõò HOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 4 \n"
+"êáé ğáñáğÜíù ãéá íá êÜíïõí dehalfop ôïí åáõôü ôïõò."
 
 #
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 msgid "Helps you reset lost passwords"
-msgstr ""
-"\323\341\362 \342\357\347\350\334 \355\341 \341\355\341\352\364\336\363\345"
-"\364\345 \335\355\341\355 \367\341\354\335\355\357 \352\371\344\351\352\374."
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"\303\345\351\334 \363\341\362,\n"
-"\n"
-"\306\347\364\336\363\341\364\345 \355\341 \352\341\364\357\367\365\361\376"
-"\363\345\364\345 \364\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 %s \363\364"
-"\357 %s.\n"
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336"
-"\363\364\345 \" /msg %s confirm %s \"  \343\351\341 \355\341 \357\353\357\352"
-"\353\347\361\376\363\345\364\345 \364\347\355 \345\343\343\361\341\366\336.\n"
-"\n"
-"\301\355 \344\345\355 \343\355\357\361\337\346\345\364\345 \343\351\341\364"
-"\337 \363\341\362 \363\364\334\353\350\347\352\345 \341\365\364\374 \364\357 "
-"\354\336\355\365\354\341, \360\341\361\341\352\341\353\357\375\354\345 \341"
-"\343\355\357\336\363\364\345 \364\357.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"\303\345\351\334 \363\341\362,\n"
-"\n"
-"\306\347\364\336\363\341\364\345 \355\341 \352\341\364\357\367\365\361\376"
-"\363\345\364\345 \364\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 %s \363\364"
-"\357 %s.\n"
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336"
-"\363\364\345 \" /msg %s confirm %s \"  \343\351\341 \355\341 \357\353\357\352"
-"\353\347\361\376\363\345\364\345 \364\347\355 \345\343\343\361\341\366\336.\n"
-"\n"
-"\301\355 \344\345\355 \343\355\357\361\337\346\345\364\345 \343\351\341\364"
-"\337 \363\341\362 \363\364\334\353\350\347\352\345 \341\365\364\374 \364\357 "
-"\354\336\355\365\354\341, \360\341\361\341\352\341\353\357\375\354\345 \341"
-"\343\355\357\336\363\364\345 \364\357.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"\303\345\351\334 \363\341\362,\n"
-"\n"
-"\306\347\364\336\363\341\364\345 \355\341 \352\341\364\357\367\365\361\376"
-"\363\345\364\345 \364\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 %s \363\364"
-"\357 %s.\n"
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336"
-"\363\364\345 \" /msg %s%s confirm %s \"  \343\351\341 \355\341 \357\353\357"
-"\352\353\347\361\376\363\345\364\345 \364\347\355 \345\343\343\361\341\366"
-"\336.\n"
-"\n"
-"\301\355 \344\345\355 \343\355\357\361\337\346\345\364\345 \343\351\341\364"
-"\337 \363\341\362 \363\364\334\353\350\347\352\345 \341\365\364\374 \364\357 "
-"\354\336\355\365\354\341, \360\341\361\341\352\341\353\357\375\354\345 \341"
-"\343\355\357\336\363\364\345 \364\357.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"\303\345\351\334 \363\341\362,\n"
-"\n"
-"\306\347\364\336\363\341\364\345 \355\341 \352\341\364\357\367\365\361\376"
-"\363\345\364\345 \364\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 %s \363\364"
-"\357 %s.\n"
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336"
-"\363\364\345 \" /msg %s%s confirm %s \"  \343\351\341 \355\341 \357\353\357"
-"\352\353\347\361\376\363\345\364\345 \364\347\355 \345\343\343\361\341\366"
-"\336.\n"
-"\n"
-"\301\355 \344\345\355 \343\355\357\361\337\346\345\364\345 \343\351\341\364"
-"\337 \363\341\362 \363\364\334\353\350\347\352\345 \341\365\364\374 \364\357 "
-"\354\336\355\365\354\341, \360\341\361\341\352\341\353\357\375\354\345 \341"
-"\343\355\357\336\363\364\345 \364\357.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
+msgstr "Óáò âïçèÜ íá áíáêôŞóåôå İíáí ÷áìİíï êùäéêü."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr ""
-"\301\360\357\352\361\375\360\364\345\351 \363\365\343\352\345\352\361\351\354"
-"\335\355\341 \364\354\336\354\341\364\341 \360\353\347\361\357\366\357\361"
-"\351\376\355 \364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365"
+msgstr "Áğïêñığôåé óõãêåêñéìİíá ôìŞìáôá ğëçñïöïñéşí ôïõ øåõäùíıìïõ"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 msgid "Hide channel from LIST command"
-msgstr ""
-"\315\341 \354\347\355 \345\354\366\341\355\337\346\345\364\341\351 \364\357 "
-"\352\341\355\334\353\351 \374\364\341\355 \343\337\355\345\364\341\351 \345"
-"\355\364\357\353\336 LIST"
+msgstr "Íá ìçí åìöáíßæåôáé ôï êáíÜëé üôáí ãßíåôáé åíôïëŞ LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr ""
-"Hosts \354\345 \364\357 \353\351\343\374\364\345\361\357 #%d# sessions:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosts ìå ôï ëéãüôåñï #%d# sessions:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr ""
-"\323\341\362 \341\355\341\343\355\371\361\337\346\345\351 \354\345 \364\347 "
-"\367\361\336\363\347 \352\371\344\351\352\357\375"
+msgstr "Óáò áíáãíùñßæåé ìå ôç ÷ñŞóç êùäéêïı"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr ""
-"\301\355 \344\345\355 \341\353\353\334\356\345\351\362 \364\357 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357 \341\365\364\374 \354\335\363\341 \363\345 20 \344"
-"\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341, \350\341 \341\353\353\334\356"
-"\345\351 \341\365\364\374\354\341\364\341."
+"Áí äåí áëëÜîåéò ôï øåõäşíõìï áõôü ìİóá óå 20 äåõôåñüëåğôá, èá áëëÜîåé "
+"áõôüìáôá."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr ""
-"\301\355 \344\345\355 \341\353\353\334\356\345\351\362 \364\357 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357 \341\365\364\374 \354\335\363\341 \363\345 \335\355"
-"\341 \353\345\360\364\374, \350\341 \363\364\357 \341\353\353\334\356\371 "
-"\341\365\364\374\354\341\364\341"
+"Áí äåí áëëÜîåéò ôï øåõäşíõìï áõôü ìİóá óå İíá ëåğôü, èá óôï áëëÜîù áõôüìáôá"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
-"\301\355 \344\345\355 \352\334\355\345\364\345 confirm \364\347\355 \344\351"
-"\345\375\350\365\355\363\347 email \363\341\362 \354\335\363\341 \363\345 %s "
-"\364\357 account \363\341\362 \350\341 \353\336\356\345\351."
+"Áí äåí êÜíåôå confirm ôçí äéåıèõíóç email óáò ìİóá óå %s ôï account óáò èá "
+"ëŞîåé."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 ignore \335\367\345\351 \344\351\341\343\361\341"
-"\366\345\337."
+msgstr "Ç ëßóôá ignore İ÷åé äéáãñáöåß."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 ignore \364\371\355 \365\360\347\361\345\363\351"
-"\376\355 \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßóôá ignore ôùí õğçñåóéşí åßíáé Üäåéá."
 
 #
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Bot \353\337\363\364\341:"
-
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
+msgstr "Bot ëßóôá:"
 
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr ""
-"\320\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \335\355\341 \366"
-"\357\361\364\357\354\335\355\357 Module"
+msgstr "Ğëçñïöïñßåò ãéá İíá öïñôïìİíï Module"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\320\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \364\357 bot #%s#:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Ğëçñïöïñßåò ãéá ôï bot #%s#:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\320\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \364\357 bot #%s#:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Ğëçñïöïñßåò ãéá ôï bot #%s#:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
@@ -7397,28 +4860,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RELEASE #nickname# [#password#]#\n"
 "\n"
-"\312\334\355\345\351 \364\357\355 %s \355\341 \341\360\345\353\345\365\350"
-"\345\361\376\363\345\351 \364\357 nick \363\341\362 \341\360\374 \364\357"
-"\355 \360\345\361\351\357\361\351\363\354\374 \360\357\365\n"
-"\360\361\357\352\353\336\350\347\352\345 \341\360\374 \364\357 \341\365\364"
-"\374\354\341\364\357 kill protection \336 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336 #RECOVER#.\n"
-"\n"
-"\303\351\341 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345"
-"\364\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #RELEASE# , \347 \344\351\345"
-"\375\350\365\355\363\347\n"
-"\360\357\365 \366\341\337\355\345\364\341\351 \363\364\357 /WHOIS \363\341"
-"\362 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \363\364\347"
-"\355\n"
-"access list \364\357\365 nick, \336 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345"
-"\337\363\364\345 identified \354\345 \335\355\341 nick \360\357\365 \345\337"
-"\355\341\351\n"
-"\363\364\357 group, \336 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \344\376\363\345"
-"\364\345 \364\357 \363\371\363\364\374 \352\371\344\351\352\374 \343\351\341 "
-"\341\365\364\374\n"
-"\364\357 nickname."
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+"ÊÜíåé ôïí %s íá áğåëåõèåñşóåé ôï nick óáò áğü ôïí ğåñéïñéóìü ğïõ\n"
+"ğñïêëŞèçêå áğü ôï áõôüìáôï kill protection Ş ôçí åíôïëŞ #RECOVER#.\n"
+"\n"
+"Ãéá íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ #RELEASE# , ç äéåıèõíóç\n"
+"ğïõ öáßíåôáé óôï /WHOIS óáò ğñİğåé íá åßíáé óôçí\n"
+"access list ôïõ nick, Ş ğñİğåé íá åßóôå identified ìå İíá nick ğïõ åßíáé\n"
+"óôï group, Ş ğñİğåé íá äşóåôå ôï óùóôü êùäéêü ãéá áõôü\n"
+"ôï nickname."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -7426,569 +4877,467 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"\313\334\350\357\362 hostmask. \314\374\355\357 \360\361\341\343\354\341\364"
-"\351\352\334 hostmasks \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355"
-"\364\341\351 \352\341\351 \374\367\351 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 "
-"\336 usernames."
+"ËÜèïò hostmask. Ìüíï ğñáãìáôéêÜ hostmasks ÷ñçóéìïğïéïıíôáé êáé ü÷é øåõäşíõìá "
+"Ş usernames."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
-msgstr "\314\347 \335\343\343\365\361\357 passcode"
+msgstr "Ìç İããõñï passcode"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"\313\334\350\357\362 session limit. \320\361\335\360\345\351 \355\341 \345"
-"\337\355\341\351 \353\334\350\357\362 \357 integer greater \336 \360\361\335"
-"\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \354\345\364\341\356\375 \354\347"
-"\344\335\355 \352\341\351 #%d#."
+"ËÜèïò session limit. Ğñİğåé íá åßíáé ëÜèïò ï integer greater Ş ğñİğåé íá "
+"åßíáé ìåôáîı ìçäİí êáé #%d#."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr ""
-"\313\334\350\357\362 threshold value. \320\361\335\360\345\351 \355\341 \345"
-"\337\355\341\351 \354\345\343\341\353\375\364\345\361\357 \341\360\374 \364"
-"\357 1."
+msgstr "ËÜèïò threshold value. Ğñİğåé íá åßíáé ìåãáëıôåñï áğü ôï 1."
 
 #
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr ""
-"\304\337\355\345\351 \345\355\364\357\353\336 \363\364\357\355 ChanServ \355"
-"\341 \363\345 \360\361\357\363\352\341\353\335\363\345\351 \363\345 \335\355"
-"\341 \352\341\355\334\353\351."
+#, fuzzy
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "ÊÜíåé İíáí ÷ñŞóôç äéá÷åéñéóôŞ êáíáëéïı "
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "       ĞëÜãéá ãñÜììáôá kicker : %s"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 msgid "Join a group"
-msgstr ""
-"    GROUP      \314\360\335\355\345\364\345 \363\345 \357\354\334\344\341 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357\365"
+msgstr "    GROUP      Ìğİíåôå óå ïìÜäá øåõäşíõìïõ"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
 msgstr "Key for channel #%s# is #%s#."
 
 #
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 msgid "Kick a user from a channel"
+msgstr "Áğïìáêñıíåé ôï ÷ñŞóôç áğü ôï êáíÜëé"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
 msgstr ""
-"\301\360\357\354\341\352\361\375\355\345\351 \364\357 \367\361\336\363\364"
-"\347 \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351"
 
 #
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 kick \335\355\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\357 "
-"\341\360\374 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351."
+msgstr "ÊÜíåé kick İíá øåõäüíõìï áğü İíá êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK ##\352\341\355\334\353\351# #\370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357# [#\353\374\343\357\362#]#\n"
+"Óıíôáîç: #KICK ##êáíÜëé# #øåõäşíõìï# [#ëüãïò#]#\n"
 "\n"
-"\312\334\355\345\351 kick \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \360"
-"\357\365 \364\357\365 \344\337\355\345\351\362 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351.\n"
+"ÊÜíåé kick ôï øåõäşíõìï ğïõ ôïõ äßíåéò óôï êáíÜëé.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \364\357\365\362 AOPs \336 \341\365\364\357\375\362 "
-"\360\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 access \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôïõò AOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"access \n"
+"êáé ğáñáğÜíù óôï êáíÜëé."
 
 #
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr ""
-"\301\360\357\354\341\352\361\375\355\345\351 \364\357 \367\361\336\363\364"
-"\347 \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Áğïìáêñıíåé ôï ÷ñŞóôç áğü ôï êáíÜëé"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr ""
-"\301\360\357\363\375\355\344\345\363\347 \345\355\374\362 \334\353\353\357"
-"\365 \367\361\336\363\364\347 \360\357\365 \335\367\345\351 \360\334\361\345"
-"\351 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362"
+msgstr "Áğïóıíäåóç åíüò Üëëïõ ÷ñŞóôç ğïõ İ÷åé ğÜñåé ôï øåõäşíõìü óáò"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+msgid "LIST [mask | list | id]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
+msgid "LIST [mask | list]"
 msgstr ""
-"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [#\360\345\361\351\345\367\374\354\345\355\357#|#"
-"\355\357\375\354\345\361\357#]#"
 
-#: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
 msgstr ""
-"\307 \343\353\376\363\363\341 \334\353\353\341\356\345 \363\345 #\305\353\353"
-"\347\355\351\352\334#."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
-#, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr ""
-"\324\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 \354\336\355\365\354\341 \360"
-"\357\365 \360\336\343\341\351\355\345 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \341\352"
-"\365\361\376\350\347\352\345."
+#: modules/commands/os_news.cpp:34
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [#ğåñéå÷üìåíï#|#íïıìåñï#]#"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr ""
-"\324\345\353\345\365\364\341\337\357 \341\360\357\367\341\351\361\345\364\351"
-"\363\364\336\361\351\357 \354\336\355\365\354\341: %s"
+#: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Ç ãëşóóá Üëëáîå óå #ÅëëçíéêÜ#."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
-msgstr ""
-"\324\345\353\345\365\364\341\337\341 \344\351\345\375\350\365\355\363\347: %s"
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Ôï ôåëåõôáßï ìŞíõìá ğïõ ğŞãáéíå ãéá ôïí #%s# áêõñşèçêå."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "Ôåëåõôáßï áğï÷áéñåôéóôŞñéï ìŞíõìá: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "   Ôåëåõôáßá öïñÜ ğïõ Şôáí óôï äßêôõï: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
+msgstr "Ôåëåõôáßá äéåıèõíóç: %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\317 \342\341\350\354\374\362 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \363\364\357 "
-"\352\341\355\334\353\351 %s \334\353\353\356\345 \363\345 #%d#."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Ï âáèìüò ãéá ôïí #%s# óôï êáíÜëé %s Üëëîå óå #%d#."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
-msgstr ""
-"\324\357 Level \343\351\341 %s \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s \334"
-"\353\353\341\356\345 \363\345 founder only."
+msgstr "Ôï Level ãéá %s óôï êáíÜëé %s Üëëáîå óå founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr ""
-"\317 \342\341\350\354\374\362 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355"
-"\341\351 \354\345\364\341\356\375 %d \352\341\351 %d."
+msgstr "Ï âáèìüò ğñİğåé íá åßíáé ìåôáîı %d êáé %d."
 
 #
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341\364\371"
-"\367\347\361\371\354\335\355\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\341 \360"
-"\357\365 \364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \335\355\341 pattern"
+msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáôù÷çñùìİíá øåõäüíõìá ğïõ ôáéñéÜæïõí İíá pattern"
 
 #
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341\355\334"
-"\353\351\341 \363\364\341 \357\360\357\337\341 \335\367\345\364\345 \360\361"
-"\374\363\342\341\363\347."
+msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáíÜëéá óôá ïğïßá İ÷åôå ğñüóâáóç."
 
 #
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 msgid "List loaded modules"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \366\357\361\364"
-"\371\354\335\355\341 Modules."
+msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá öïñôùìİíá Modules."
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 \363\364\347\355 \357\354\334\344\341 \364\357\365 #%s#:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Ç ëßóôá ìå ôá øåõäşíõìá óôçí ïìÜäá ôïõ #%s#:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 \363\364\347\355 \357\354\334\344\341:"
+msgstr "Ç ëßóôá ìå ôá øåõäşíõìá óôçí ïìÜäá:"
 
 #
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 msgid "List your memos"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341 \363\341\362"
+msgstr "Åìöáíßæåé ëßóôá ìå ôá ìçíıìáôá óáò"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
-msgid "Lists all available bots on this network."
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #BOTLIST#\n"
+"Óıíôáîç: #BOTLIST#\n"
 "\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \354"
-"\345 \364\341 \344\351\341\350\335\363\351\354\341 bots \341\365\364\357\375 "
-"\364\357\365 \344\351\352\364\375\357\365."
+"Åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìå ôá äéáèİóéìá bots áõôïı ôïõ äéêôıïõ."
 
 #
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341\355\334"
-"\353\351\341"
+msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáíÜëéá"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #CHANLIST [{#\345\360\351\353\357\343\336# | #"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357#} [#SECRET#]]#\t\n"
+"Óıíôáîç: #CHANLIST [{#åğéëïãŞ# | #øåõäşíõìï#} [#SECRET#]]#\t\n"
 "\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\351\362 \353\337\363\364\345\362 "
-"\374\353\371\355 \364\371\355 \352\341\355\341\353\351\376\355 \360\357\365 "
-"\365\360\334\361\367\357\365\355 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355"
-"\341 \345\352\345\337\355\347 \364\347\n"
-"\363\364\351\343\354\336 \363\364\357 IRC \344\337\352\364\365\357, \345\337"
-"\364\345 \345\337\355\341\351 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355"
-"\341 \345\337\364\345 \374\367\351.\n"
+"Åìöáíßæåé ôéò ëßóôåò üëùí ôùí êáíáëéşí ğïõ õğÜñ÷ïõí óõãêåêñéìİíá åêåßíç ôç\n"
+"óôéãìŞ óôï IRC äßêôõï, åßôå åßíáé êáôï÷õñùìİíá åßôå ü÷é.\n"
 "    \n"
-"\301\355 \344\337\355\345\364\345 #\345\360\351\353\357\343\336#, \345\354"
-"\366\341\355\337\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \354\374\355"
-"\357 \354\345 \364\341 \352\341\355\334\353\351\341 \360\357\365 \364\341\351"
-"\361\351\334\346\357\365\355.\n"
-"\301\355 \344\337\355\345\364\345 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \345"
-"\354\366\341\355\337\346\345\351 \354\374\355\357 \364\341 \352\341\355\334"
-"\353\351\341 \360\357\365 \364\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\345\337 \357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357\362 \n"
-"\367\361\336\363\364\347\362.  \301\355 \344\337\355\345\364\345 SECRET \345"
-"\354\366\341\355\337\346\345\351 \354\374\355\357 \364\341 \352\341\355\334"
-"\353\351\341 \360\357\365 \364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \354\345 "
-"\364\347\355\n"
-"#\345\360\351\353\357\343\336# \360\357\365 \335\367\357\365\355 +s \336 +p "
-"mode.\n"
+"Áí äßíåôå #åğéëïãŞ#, åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìüíï ìå ôá êáíÜëéá ğïõ ôáéñéÜæïõí.\n"
+"Áí äßíåôå øåõäşíõìï åìöáíßæåé ìüíï ôá êáíÜëéá ğïõ ôá ÷ñçóéìïğïéåß ï "
+"æçôïıìåíïò \n"
+"÷ñŞóôçò.  Áí äßíåôå SECRET åìöáíßæåé ìüíï ôá êáíÜëéá ğïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôçí\n"
+"#åğéëïãŞ# ğïõ İ÷ïõí +s Ş +p mode.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \366\357\361\364"
-"\371\354\335\355\341 Modules."
+msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá öïñôùìİíá Modules."
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:237
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 \363\364\347\355 \357\354\334\344\341:"
+msgstr "Ç ëßóôá ìå ôá øåõäşíõìá óôçí ïìÜäá:"
 
 #
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341\364\371"
-"\367\347\361\371\354\335\355\341 \352\341\355\334\353\351\341 \360\357\365 "
-"\364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \335\355\341 pattern"
+msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáôù÷çñùìİíá êáíÜëéá ğïõ ôáéñéÜæïõí İíá pattern"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #LIST #pattern##\n"
+"Óıíôáîç: #LIST #pattern##\n"
 "\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341\364\357"
-"\367\365\361\371\354\335\355\341 \352\341\355\334\353\351\341 \363\345 \363"
-"\367\335\363\347 \354\345 \341\365\364\374 \360\357\365 \364\357\365 \344\337"
-"\355\345\351\362 \355\341 \370\334\356\345\351.\n"
-"(\324\341 \352\341\355\334\353\351\341 \360\357\365 \335\367\357\365\355 \345"
-"\360\351\353\357\343\336 #PRIVATE# \344\345\355 \345\354\366\341\355\337\346"
-"\357\355\364\341\351.)"
+"Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìİíá êáíÜëéá óå ó÷İóç ìå áõôü ğïõ ôïõ äßíåéò íá "
+"øÜîåé.\n"
+"(Ôá êáíÜëéá ğïõ İ÷ïõí åğéëïãŞ #PRIVATE# äåí åìöáíßæïíôáé.)"
 
 #
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] "
-"[NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]#\n"
-"\n"
-"\304\337\355\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \374\353\371\355 \364"
-"\371\355 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\371\355 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\371\355 \360\357\365 \364\341\351\361\351\334\346\357"
-"\365\355 \354\345 \364\357 \341\355\334\353\357\343\357\n"
-"pattern, \363\345 \363\375\355\364\341\356\347 #nick!user@host#.  \330\345"
-"\365\344\376\355\365\354\341 \354\345 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#PRIVATE#\n"
-"\350\341 \366\341\337\355\357\355\364\341\351 \354\374\355\357 \363\364\357"
-"\365\362 (\345\360\351\352\345\366\341\353\345\337\362) Services Operators.  "
-"\330\345\365\344\376\355\365\354\341 \354\345\n"
-"\345\360\351\353\357\343\336 #NOEXPIRE# \350\341 \335\367\357\365\355 \335"
-"\355\341 #!# \354\360\361\357\363\364\334 \341\360\374 \364\357 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \364\357\n"
-"\353\335\360\357\365\355 \357\351 (\345\360\351\352\345\366\341\353\345\337"
-"\362) Services Operators.\n"
+"Óıíôáîç: #LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]#\n"
+"\n"
+"Äßíåé ôçí ëßóôá üëùí ôùí êáôï÷õñùìİíùí øåõäşíõìùí ğïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôï "
+"áíÜëïãï\n"
+"pattern, óå óıíôáîç #nick!user@host#.  Øåõäşíõìá ìå åğéëïãŞ #PRIVATE#\n"
+"èá öáßíïíôáé ìüíï óôïõò (åğéêåöáëåßò) Services Operators.  Øåõäşíõìá ìå\n"
+"åğéëïãŞ #NOEXPIRE# èá İ÷ïõí İíá #!# ìğñïóôÜ áğü ôï øåõäşíõìï ôï ïğïßï èá ôï\n"
+"ëİğïõí ïé (åğéêåöáëåßò) Services Operators.\n"
 "    \n"
-"\320\341\361\341\344\345\337\343\354\341\364\341:\n"
+"Ğáñáäåßãìáôá:\n"
 "\n"
 "    #LIST *!joeuser@foo.com#\n"
-"        \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 \360\357\365 \341\355\336\352\357\365\355 \363\364\357 joeuser@foo."
+"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìİíá øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôï joeuser@foo."
 "com.\n"
 "\n"
 "    #LIST *Bot*!*@*#\n"
-"        \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 #Bot#.\n"
+"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìİíá øåõäşíõìá #Bot#.\n"
 "        \n"
 "    #LIST * NOEXPIRE#\n"
-"        \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\354\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \363\345 no-expire.\n"
+"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìİíá øåõäşíõìá ğïõ åßíáé óå no-expire.\n"
 "        "
 
 #
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 msgid "Lists all user records"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 "
-"\367\361\336\363\364\345\362"
+msgstr "Åìöáíßæåé üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #USERLIST [{#\345\360\351\353\357\343\336 | "
-"\352\341\355\334\353\351#} [#INVISIBLE#]]#\n"
+"Óıíôáîç: #USERLIST [{#åğéëïãŞ | êáíÜëé#} [#INVISIBLE#]]#\n"
 "\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\351\362 \353\337\363\364\345\362 "
-"\374\353\371\355 \364\371\355 \367\361\347\363\364\376\355 \360\357\365 \345"
-"\337\355\341\351 \364\347\355 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355"
-"\347 \363\364\351\343\354\336\n"
-"online \363\364\357 IRC \344\337\352\364\365\357, \345\337\364\345 \364\357 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357 \345\337\355\341\351 \352\341\364\357"
-"\367\365\361\371\354\335\355\357 \345\337\364\345 \374\367\351.\n"
+"Åìöáíßæåé ôéò ëßóôåò üëùí ôùí ÷ñçóôşí ğïõ åßíáé ôçí óõãêåêñéìİíç óôéãìŞ\n"
+"online óôï IRC äßêôõï, åßôå ôï øåõäşíõìï åßíáé êáôï÷õñùìİíï åßôå ü÷é.\n"
 "    \n"
-"\301\355 \347 #\345\360\351\353\357\343\336# \344\337\355\345\364\345, \345"
-"\354\366\341\355\337\346\357\355\364\341\351 \357\351 \353\337\363\364\345"
-"\362 \354\345 \364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365\n"
-"\364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \354\345 \364\347\355 \345\360\351"
-"\353\357\343\336 \363\341\362 (\360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355"
-"\341\351 \364\347\362 \354\357\361\366\336\362 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357!user@host).\n"
-"\301\355 \344\337\355\345\364\345 \364\357 #\352\341\355\334\353\351#, \345"
-"\354\366\341\355\337\346\357\355\364\341\351 \353\337\363\364\345\362 \364"
-"\371\355 \367\361\347\363\364\376\355 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351 \n"
-"\341\365\364\374. \301\355 \344\337\355\345\364\345 INVISIBLE, \354\374\355"
-"\357 \367\361\336\363\364\345\362 \354\345 +i flag \350\341 \345\354\366\341"
-"\355\337\346\357\355\364\341\351.\n"
+"Áí ç #åğéëïãŞ# äßíåôå, åìöáíßæïíôáé ïé ëßóôåò ìå ôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ\n"
+"ôáéñéÜæïõí ìå ôçí åğéëïãŞ óáò (ğñİğåé íá åßíáé ôçò ìïñöŞò øåõäşíõìï!"
+"user@host).\n"
+"Áí äßíåôå ôï #êáíÜëé#, åìöáíßæïíôáé ëßóôåò ôùí ÷ñçóôşí ğïõ åßíáé óôï "
+"êáíÜëé \n"
+"áõôü. Áí äßíåôå INVISIBLE, ìüíï ÷ñŞóôåò ìå +i flag èá åìöáíßæïíôáé.\n"
 "    \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #LIST [#\352\341\355\334\353\351#] [#list# | "
-"NEW]#\n"
-"\n"
-"\320\341\361\357\365\363\351\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364"
-"\341 \364\371\355 \354\347\355\365\354\334\364\371\355.  \314\345 \364\347"
-"\355 #NEW#, \344\345\337\367\355\345\351\n"
-"\354\374\355\357 \364\341 \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 (\364"
-"\341 \354\347-\344\351\341\342\341\363\354\335\355\341).  \324\341 \354\347 "
-"\344\351\341\342\341\363\354\335\355\341 \354\347\355\375\354\341\364\341\n"
-"\363\347\354\345\351\376\355\357\355\364\341\351 \354\345 \335\355\341 \"*"
-"\"\t\363\364\341 \341\361\351\363\364\345\361\334 \360\357\365 \341\355\341"
-"\343\361\334\366\345\364\341\351 \357 \341\361\351\350\354\374\362 \364\357"
-"\365\n"
-"\354\347\355\375\354\341\364\357\362.  \314\360\357\361\345\337\362 \355\341 "
-"\344\345\351\362 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \355\357\375\354"
-"\345\361\341,\n"
-"\363\341\355 \364\357 \360\341\361\341\352\334\364\371 \360\341\361\334\344"
-"\345\351\343\354\341:\n"
+"Óıíôáîç: #LIST [#êáíÜëé#] [#list# | NEW]#\n"
+"\n"
+"ĞáñïõóéÜæåé ôçí ëßóôá ôùí ìçíõìÜôùí.  Ìå ôçí #NEW#, äåß÷íåé\n"
+"ìüíï ôá íİá ìçíıìáôá (ôá ìç-äéáâáóìİíá).  Ôá ìç äéáâáóìİíá ìçíıìáôá\n"
+"óçìåéşíïíôáé ìå İíá \"*\"\tóôá áñéóôåñÜ ğïõ áíáãñÜöåôáé ï áñéèìüò ôïõ\n"
+"ìçíıìáôïò.  Ìğïñåßò íá äåéò ìéá ëßóôá ìå íïıìåñá,\n"
+"óáí ôï ğáñáêÜôù ğáñÜäåéãìá:\n"
 "\n"
 "   #LIST 2-5,7-9#\n"
-"     \313\337\363\364\341 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \355\357\375"
-"\354\345\361\357 2 \360\345\361\355\334 5 \352\341\351 7 \360\345\361\355"
-"\334 9."
+"     Ëßóôá ìçíõìÜôùí íïıìåñï 2 ğåñíÜ 5 êáé 7 ğåñíÜ 9."
 
 #
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 msgid "Lists available bots"
-msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \354\345 \344\351\341\350\335\363\351\354\341 bots"
+msgstr "Ëßóôá ìå äéáèİóéìá bots"
 
 #
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \343\351\341 \335\355\341 \352\341\364\371\367\365\361\371\354\335\355"
-"\357 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Åìöáíßæåé ğëçñïöïñßåò ãéá İíá êáôù÷õñùìİíï êáíÜëé"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #INFO #\352\341\355\334\353\351##\n"
-"\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\357 \374\355\357\354\341 \364"
-"\357\365 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357\365 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375,\n"
-"\360\345\361\351\353\341\354\342\341\355\357\354\335\355\357\365 \364\357"
-"\355 founder, \364\347\355 \376\361\341 \364\347\362 \352\341\364\357\367\375"
-"\361\371\363\347\362, \360\374\364\345 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\336\350\347\352\345 \n"
-"\364\345\353\345\365\364\341\337\341 \366\357\361\334, \352\341\351 \364\341 "
-"\352\353\345\351\344\371\354\335\355\341 mode, \341\355 \365\360\334\361\367"
-"\357\365\355.\n"
-"\301\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364"
-"\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357 #ALL#  \n"
-"\350\341 \345\354\366\341\355\351\363\364\345\337 \364\357 \354\336\355\365"
-"\354\341 \345\351\363\341\343\371\343\336\362 \364\357\365 \352\341\355\341"
-"\353\351\357\375 \352\341\351 \357 successor. \n"
+"Óıíôáîç: #INFO #êáíÜëé##\n"
+"\n"
+"Åìöáíßæåé ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï üíïìá ôïõ êáôï÷õñùìİíïõ êáíáëéïı,\n"
+"ğåñéëáìâáíïìİíïõ ôïí founder, ôçí şñá ôçò êáôï÷ıñùóçò, ğüôå "
+"÷ñçóéìïğïéŞèçêå \n"
+"ôåëåõôáßá öïñÜ, êáé ôá êëåéäùìİíá mode, áí õğÜñ÷ïõí.\n"
+"Áí ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí ğáñÜìåôñï #ALL#  \n"
+"èá åìöáíéóôåß ôï ìŞíõìá åéóáãùãŞò ôïõ êáíáëéïı êáé ï successor. \n"
 "    \n"
-"\301\360\374 default, \347 \345\360\351\353\357\343\336 #ALL# \345\337\355"
-"\341\351 \357\361\351\363\354\335\355\347 \354\374\355\357 \363\345 \341\365"
-"\364\357\375\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355\n"
-"founder access \363\364\357 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 "
-"\352\341\355\334\353\351."
+"Áğü default, ç åğéëïãŞ #ALL# åßíáé ïñéóìİíç ìüíï óå áõôïıò ğïõ İ÷ïõí\n"
+"founder access óôï óõãêåêñéìİíï êáíÜëé."
 
 #
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 msgid "Load a module"
-msgstr "\326\357\361\364\376\355\345\351 \335\355\341 module"
+msgstr "Öïñôşíåé İíá module"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
+msgstr "ÊáíÜëéá ôïğéêÜ äåí ìğïñïıí íá êáôï÷õñùèïıí."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Ëßóôá ğñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
 msgstr ""
-"\312\341\355\334\353\351\341 \364\357\360\351\352\334 \344\345\355 \354\360"
-"\357\361\357\375\355 \355\341 \352\341\364\357\367\365\361\371\350\357\375"
-"\355."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
 msgid "Login to %s"
-msgstr "\312\334\355\364\345 login \363\364\357 %s"
+msgstr "ÊÜíôå login óôï %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr ""
-"\312\341\355\357\355\351\363\354\374\362 \336 \360\353\347\361\357\366\357"
-"\361\337\341 \363\364\347 \350\335\363\347 #%d \344\351\341\343\361\334\366"
-"\347\352\345."
+msgstr "Êáíïíéóìüò Ş ğëçñïöïñßá óôç èİóç #%d äéáãñÜöçêå."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr ""
-"\312\341\355\357\355\351\363\354\374\362 \363\364\347 \350\335\363\347 #%s "
-"\344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345!"
+msgstr "Êáíïíéóìüò óôç èİóç #%s äåí âñİèçêå!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "\312\341\355\357\355\351\363\354\357\337:"
+msgstr "Êáíïíéóìïß:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr "ÊÜíôå login óôï %s"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -7999,648 +5348,422 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #LOGIN# #password#\n"
 " \n"
-"\323\341\362 \352\334\355\345\351 login \363\364\357 %s \376\363\364\345 \355"
-"\341 \341\355\341\343\355\371\361\351\363\364\345\337\364\345 \371\362 "
-"Services Operator. \n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \345\337\355\341\351 \334\367\361\347\363\364\347 \341\355 \363\364\357 "
-"oper block \n"
-"\363\341\362 \344\345\355 \346\347\364\345\337\364\341\351 password."
+"Óáò êÜíåé login óôï %s şóôå íá áíáãíùñéóôåßôå ùò Services Operator. \n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá åßíáé Ü÷ñçóôç áí óôï oper block \n"
+"óáò äåí æçôåßôáé password."
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+"Syntax: #LOGIN# #password#\n"
+" \n"
+"Óáò êÜíåé login óôï %s şóôå íá áíáãíùñéóôåßôå ùò Services Operator. \n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá åßíáé Ü÷ñçóôç áí óôï oper block \n"
+"óáò äåí æçôåßôáé password."
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 "Syntax: #MODE #channel# LOCK {ADD|DEL|LIST} [#what#]#\n"
 "        #MODE #channel# SET #modes##\n"
 " \n"
-"\312\365\361\337\371\362 \345\353\335\343\367\345\351 \364\341 mode locks "
-"\352\341\351 mode access (\344\351\341\366\357\361\345\364\351\352\374 \364"
-"\357\365 channel access)\363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #MODE LOCK# \345\360\351\364\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\364\345, \341\366\341\351\361"
-"\335\363\345\364\345 \352\341\351 \355\341 \344\345\353\351\364\345 \364\341 "
-"mode locks\363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351\n"
-"\301\355 \335\355\341 mode \345\337\355\341\351 locked on \336 off, \364\341 "
-"services \344\345 \350\341 \345\360\351\364\361\335\370\357\365\355 \355\341 "
-"\341\353\353\334\356\345\351.\n"
-"\320\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
+"Êõñßùò åëİã÷åé ôá mode locks êáé mode access (äéáöïñåôéêü ôïõ channel access)"
+"óå İíá êáíÜëé.\n"
+"Ç åíôïëŞ #MODE LOCK# åğéôñİğåé íá ğñïóèİóåôå, áöáéñİóåôå êáé íá äåëéôå ôá "
+"mode locksóå İíá êáíÜëé\n"
+"Áí İíá mode åßíáé locked on Ş off, ôá services äå èá åğéôñİøïõí íá áëëÜîåé.\n"
+"ĞáñÜäåéãìá:\n"
 "     #MODE #channel SET +v *#\n"
-"     \304\337\355\345\351 voice \363\345 \374\353\357\365\362 \364\357\365"
-"\362 \367\361\336\363\364\345\362 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353"
-"\351.\n"
+"     Äßíåé voice óå üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò óå İíá êáíÜëé.\n"
 " \n"
 "     #MODE #channel SET -b ~c:*\n"
-"     \304\351\341\343\361\334\366\345\351 \374\353\341 \364\341 extended "
-"bans \360\357\365 \356\345\352\351\355\357\375\355 \354\345 ~c:"
+"     ÄéáãñÜöåé üëá ôá extended bans ğïõ îåêéíïıí ìå ~c:"
 
 #
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr ""
-"\323\365\355\364\347\361\345\337 \364\347 \353\337\363\364\341 \341\365\364"
-"\374\354\341\364\347\362 \341\360\374\361\361\351\370\347\362"
+msgstr "Óõíôçñåß ôç ëßóôá áõôüìáôçò áğüññéøçò"
 
 #
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\364\345 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \352\341"
-"\352\376\355 \353\335\356\345\371\355"
+msgstr "ÁëëÜæåôå ôçí ëßóôá êáêşí ëİîåùí"
 
 #
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 "
-"bot \364\357\365 \344\351\352\364\375\357\365"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí bot ôïõ äéêôıïõ"
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #AOP #\352\341\355\334\353\351# ADD #\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357##\n"
-"        #AOP #\352\341\355\334\353\351# DEL {#\370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357# | #\355\357\375\354\345\361\357# | #\353\337\363\364\341#}#\n"
-"        #AOP #\352\341\355\334\353\351# LIST [#\354\334\363\352\341# | #\353"
-"\337\363\364\341#]#\n"
-"        #AOP #\352\341\355\334\353\351# CLEAR#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 #AOP# (AutoOP) #\353\337\363\364"
-"\341# \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375. \307 \353\337\363\364"
-"\341 AOP \n"
-"\344\337\355\345\351 \363\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \364"
-"\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 \355\341 \343\337\355\357\355\364\341"
-"\351 \341\365\364\374\354\341\364\341 opped \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351 \363\341\362,\n"
-"\355\341 \352\334\355\357\365\355 unban \336 invite \364\357\365\362 \345\341"
-"\365\364\357\375\362 \364\357\365\362 \341\355 \367\361\345\351\334\346\345"
-"\364\341\351, \355\341 \335\367\357\365\355 \364\357 \344\351\352\374 \n"
-"\364\357\365\362 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363"
-"\354\357\375 \374\364\341\355 \354\360\335\355\357\365\355 \363\345 \335\355"
-"\341 \352\341\355\334\353\351, \352\341\351 \334\353\353\341 \360\357\353\353"
-"\334.\n"
+"Óıíôáîç: #AOP #êáíÜëé# ADD #øåõäşíõìï##\n"
+"        #AOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäşíõìï# | #íïıìåñï# | #ëßóôá#}#\n"
+"        #AOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #ëßóôá#]#\n"
+"        #AOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôçí #AOP# (AutoOP) #ëßóôá# ôïõ êáíáëéïı. Ç ëßóôá AOP \n"
+"äßíåé óôïõò ÷ñŞóôåò ôï äéêáßùìá íá ãßíïíôáé áõôüìáôá opped óôï êáíÜëé óáò,\n"
+"íá êÜíïõí unban Ş invite ôïõò åáõôïıò ôïõò áí ÷ñåéÜæåôáé, íá İ÷ïõí ôï äéêü \n"
+"ôïõò ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı üôáí ìğİíïõí óå İíá êáíÜëé, êáé Üëëá ğïëëÜ.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AOP ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 AOP.\n"
+"Ç åíôïëŞ #AOP ADD# ğñïóèİôåé İíá øåõäşíõìï óôçí ëßóôá AOP.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AOP DEL# \341\366\341\351\361\345\337 \335\355"
-"\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 AOP.\n"
-"\301\355 \347 \353\337\363\364\341 \344\337\355\345\364\341\351 \354\345 \350"
-"\335\363\345\351\362-\355\357\375\354\345\361\341, \364\374\364\345 \341\365"
-"\364\335\362 \357\351 \350\335\363\345\351\362 \344\351\341\343\361\334\366"
-"\357\355\364\341\351.\n"
-"(\304\345\362 \364\357 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \354\345 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 LIST.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AOP LIST# \345\354\366\341\355\337\346\345"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 AOP.  \301\355 \344\371\350\345\337 "
-"\354\351\341\n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 \354\334\363\352\341, \354"
-"\374\355\357 \357\351 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \364\341\351\361"
-"\351\334\346\357\365\355 \354\345 \341\365\364\336\355 \350\341 \345\354\366"
-"\341\355\351\363\364\357\375\355.\n"
-"\301\355 \352\334\355\345\364\345 list \354\345 \364\351\362 \350\335\363\345"
-"\351\362-\355\357\375\354\345\361\341,\364\374\364\345 \354\374\355\357 \364"
-"\351\362 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \344\376\363\341\364\345 \350"
-"\341 \n"
-"\344\345\337\364\345.  \304\347\353 \364\341 \341\355\364\337\363\364\357\351"
-"\367\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352"
-"\357\365\355 \363\364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \341\365\364\335"
-"\362.\n"
-"\303\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
-"   #AOP #\352\341\355\334\353\351 LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 AOP \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \354\345 \364\341 \n"
-"      \355\357\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 5 \352\341\351 7 \335\371"
-"\362 9.\n"
+"Ç åíôïëŞ #AOP DEL# áöáéñåß İíá øåõäşíõìï áğü ôçí ëßóôá AOP.\n"
+"Áí ç ëßóôá äßíåôáé ìå èİóåéò-íïıìåñá, ôüôå áõôİò ïé èİóåéò äéáãñÜöïíôáé.\n"
+"(Äåò ôï ğáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëŞ LIST.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #AOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá AOP.  Áí äùèåß ìéá\n"
+"óõãêåêñéìİíç ìÜóêá, ìüíï ïé èİóåéò ğïõ ôáéñéÜæïõí ìå áõôŞí èá åìöáíéóôïıí.\n"
+"Áí êÜíåôå list ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èİóåéò ğïõ äşóáôå èá \n"
+"äåßôå.  Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôéò èİóåéò áõôİò.\n"
+"Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
+"   #AOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Åìöáíßæåé áğü ôçí ëßóôá AOP ôéò èİóåéò ìå ôá \n"
+"      íïıìåñá 2 İùò 5 êáé 7 İùò 9.\n"
 "            \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #AOP CLEAR# \352\341\350\341\361\337\346\345"
-"\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \341\360\374 \364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 AOP.\n"
+"Ç åíôïëŞ #AOP CLEAR# êáèáñßæåé üëåò ôéò èİóåéò áğü ôçí ëßóôá AOP.\n"
 "    \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 #AOP ADD# \352\341\351 #AOP DEL# \345"
-"\337\355\341\351 \360\345\361\351\357\361\351\363\354\335\355\345\362 \363"
-"\364\357\365\362\n"
-"SOPs \336 \345\360\334\355\371, \345\355\376 \347 \345\355\364\357\353\336 "
-"#AOP CLEAR# \354\360\357\361\345\337 \354\374\355\357 \355\341 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337\n"
-"\341\360\374 \364\357\355 founder \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375. \274\354\371\362, \357\360\357\351\357\363\344\336\360\357\364\345 \367"
-"\361\336\363\364\347\362 \354\360\357\361\345\337 \355\341\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351 \364\347\355 \345"
-"\355\364\357\353\336 #AOP LIST#.\n"
-"\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347"
-"\354\335\355\347 \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341"
-"\362, \352\341\351\n"
-"\363\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 "
-"\350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 access list. \304\345\337\364\345 \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336 access list,\n"
-"\352\341\351 #/msg %s HELP SET XOP# \343\351\341 \355\341 \356\335\361\345"
-"\364\345 \360\371\362 \350\341 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \341\355"
-"\334\354\345\363\341 \363\364\357 \n"
-"access list \352\341\351 xOP list \363\375\363\364\347\354\341."
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
-#, c-format
-msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Ïé åíôïëİò #AOP ADD# êáé #AOP DEL# åßíáé ğåñéïñéóìİíåò óôïõò\n"
+"SOPs Ş åğÜíù, åíş ç åíôïëŞ #AOP CLEAR# ìğïñåß ìüíï íá ÷ñçóéìïğïéçèåß\n"
+"áğü ôïí founder ôïõ êáíáëéïı. ¼ìùò, ïğïéïóäŞğïôå ÷ñŞóôçò ìğïñåß íá\n"
+"÷ñçóéìïğïéŞóåé ôçí åíôïëŞ #AOP LIST#.\n"
+"\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç áğü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
+"óå áõôŞ ôçí ğåñßğôùóç èá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ access list. Äåßôå \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëŞ access list,\n"
+"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îİñåôå ğùò èá åğéëİîåôå áíÜìåóá óôï \n"
+"access list êáé xOP list óıóôçìá."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
+#, c-format
+msgid ""
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #HOP #\352\341\355\334\353\351# ADD #\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357##\n"
-"        #HOP #\352\341\355\334\353\351# DEL {#\370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357# | #\350\335\363\345\351\362-\355\357\365# | #list#}#\n"
-"    #HOP #\352\341\355\334\353\351# LIST [#\354\334\363\352\341# | #list#]#"
-"\t        \n"
-"        #HOP #\352\341\355\334\353\351# CLEAR#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 #HOP# "
-"(HalfOP) \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375. \307 \353\337\363\364"
-"\341 HOP \n"
-"\344\337\355\345\351 \363\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \364"
-"\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 \355\341 \345\337\355\341\351 \341\365"
-"\364\374\354\341\364\341 halfopped \363\364\357 \n"
-"\352\341\355\334\353\351 \363\341\362.\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #HOP ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341\tHOP.\n"
+"Óıíôáîç: #HOP #êáíÜëé# ADD #øåõäşíõìï##\n"
+"        #HOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäşíõìï# | #èİóåéò-íïõ# | #list#}#\n"
+"    #HOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\t        \n"
+"        #HOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá #HOP# (HalfOP) ôïõ êáíáëéïı. Ç ëßóôá HOP \n"
+"äßíåé óôïõò ÷ñŞóôåò ôï äéêáßùìá íá åßíáé áõôüìáôá halfopped óôï \n"
+"êáíÜëé óáò.\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #HOP ADD# ğñïóèİôåé İíá øåõäşíõìï óôçí ëßóôá\tHOP.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #HOP DEL# \344\351\341\343\361\334\366\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 HOP.\n"
-"\301\355 \344\337\355\345\364\345 \347 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351"
-"\362 \350\335\363\345\351\362-\355\357\375\354\345\361\341, \341\365\364\335"
-"\362 \357\351\n"
-"\350\335\363\345\351\362 \344\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355.  (\304"
-"\345\362 \364\357 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \354\345 \364\347"
-"\355 \345\355\364\357\353\336 LIST.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #HOP LIST# \345\354\366\341\355\337\346\345"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 HOP.  \301\355 \344\376\363\345\364"
-"\345 \354\351\341 \346\347\364\357\375\354\345\355\347 \n"
-"\354\334\363\352\341 \364\374\364\345 \350\341 \345\354\366\341\355\337\363"
-"\345\351 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \364\341\351\361"
-"\351\334\346\345\351 \347 \354\334\363\352\341.\n"
-"\301\355 \352\334\355\345\364\345 list \354\345 \364\351\362 \350\335\363\345"
-"\351\362-\355\357\375\354\345\361\341,\364\374\364\345 \354\374\355\357 \364"
-"\351\362 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \344\376\363\341\364\345 \350"
-"\341 \n"
-"\344\345\337\364\345. \304\347\353 \364\341 \341\355\364\337\363\364\357\351"
-"\367\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352"
-"\357\365\355 \363\364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \341\365\364\335"
-"\362.\n"
-"\n"
-"\320\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
-"\n"
-"   #HOP #\352\341\355\334\353\351 LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 HOP \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \354\345 \364\341 \n"
-"      \355\357\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 5 \352\341\351 7 \335\371"
-"\362 9.\n"
+"Ç åíôïëŞ #HOP DEL# äéáãñÜöåé İíá øåõäşíõìï áğü ôçí ëßóôá HOP.\n"
+"Áí äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá, áõôİò ïé\n"
+"èİóåéò äéáãñÜöçêáí.  (Äåò ôï ğáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëŞ LIST.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #HOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá HOP.  Áí äşóåôå ìéá æçôïıìåíç \n"
+"ìÜóêá ôüôå èá åìöáíßóåé ôéò èİóåéò ğïõ ôáéñéÜæåé ç ìÜóêá.\n"
+"Áí êÜíåôå list ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èİóåéò ğïõ äşóáôå èá \n"
+"äåßôå. Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôéò èİóåéò áõôİò.\n"
+"\n"
+"ĞáñÜäåéãìá:\n"
+"\n"
+"   #HOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Åìöáíßæåé áğü ôçí ëßóôá HOP ôéò èİóåéò ìå ôá \n"
+"      íïıìåñá 2 İùò 5 êáé 7 İùò 9.\n"
 "            \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #HOP CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366\345"
-"\351 \374\353\345\362 \364\351\363 \350\335\363\345\351\362 \364\347\362 \353"
-"\337\363\364\341\362 HOP.\n"
+"Ç åíôïëŞ #HOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéó èİóåéò ôçò ëßóôáò HOP.\n"
 "    \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 #HOP ADD#, #HOP DEL# \352\341\351 #HOP "
-"LIST# \345\337\355\341\351 \360\345\361\351\357\361\351\363\354\335\355\345"
-"\362 \n"
-"\354\374\355\357 \363\364\357\365\362 AOPs(\341\365\364\357\337 \360\357\365 "
-"\345\337\355\341\351 \363\364\347\355 AOP access) \336 \341\355\376\364\345"
-"\361\357\365\362, \n"
-"\345\355\376 \347 \345\355\364\357\353\336 #HOP CLEAR# \354\360\357\361\345"
-"\337 \354\374\355\357 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347"
-"\350\345\337 \341\360\374 \364\357\355\n"
-"founder \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347"
-"\354\335\355\347 \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341"
-"\362, \352\341\351\n"
-"\363\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 "
-"\350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 access list. \304\345\337\364\345 \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336 access list,\n"
-"\352\341\351 #/msg %s HELP SET XOP# \343\351\341 \355\341 \356\335\361\345"
-"\364\345 \360\371\362 \350\341 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \341\355"
-"\334\354\345\363\341 \363\364\357 \n"
-"access list \352\341\351 xOP list \363\375\363\364\347\354\341."
-
-#
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
-msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Ïé åíôïëİò #HOP ADD#, #HOP DEL# êáé #HOP LIST# åßíáé ğåñéïñéóìİíåò \n"
+"ìüíï óôïõò AOPs(áõôïß ğïõ åßíáé óôçí AOP access) Ş áíşôåñïõò, \n"
+"åíş ç åíôïëŞ #HOP CLEAR# ìğïñåß ìüíï íá ÷ñçóéìïğïéçèåß áğü ôïí\n"
+"founder ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç áğü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
+"óå áõôŞ ôçí ğåñßğôùóç èá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ access list. Äåßôå \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëŞ access list,\n"
+"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îİñåôå ğùò èá åğéëİîåôå áíÜìåóá óôï \n"
+"access list êáé xOP list óıóôçìá."
+
+#
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"\305\353\335\355\367\345\351 \364\347\355  #QOP# (AutoOwner) #\353\337\363"
-"\364\341# \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351. \307 \353\337"
-"\363\364\341 QOP \n"
-"\344\337\355\345\351 \363\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \364"
-"\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 \343\351\341 \341\365\364\374\354\341"
-"\364\357 owner\n"
-"\360\357\365 \364\357\365\362 \344\337\355\345\351 \360\353\336\361\347 \335"
-"\353\345\355\367\357 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #QOP ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 "
-"\335\355\341 \367\361\336\363\364\347 \363\364\347 \353\337\363\364\341 "
-"QOP.\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #QOP DEL# \341\366\341\351\361\345\337 \335\355"
-"\341 \367\361\336\363\364\347 \341\360\374 \364\347 \n"
-"QOP list.  \301\355 \344\357\350\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 "
-"\341\360\357 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362, \357\351 \341"
-"\355\364\337\363\364\357\351\367\345\362\n"
-"\352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \344\351\341\343\361\334\366"
-"\357\355\364\341\351.  (\304\345\337\364\345 \364\357 \360\341\361\341\352"
-"\334\364\371 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #QOP LIST# \344\345\337\367\355\345\351 \364"
-"\347 QOP list.  \301\355\n"
-"\344\371\350\345\337 \335\355\341 wildcard, \354\374\355\357 \357\351 \352"
-"\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360\357\365 \364\341\351\361"
-"\351\334\346\357\365\355 \363\364\357 wildcard\n"
-"\350\341 \345\354\366\341\355\351\363\364\357\353\365\355.  \301\355 \344\371"
-"\350\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \341\361\351\350\354\376"
-"\355, \n"
-"\350\341 \345\354\366\341\355\351\363\364\357\353\365\355 \354\374\355\357 "
-"\357\351 \341\355\364\337\363\364\357\351\367\345\362 \352\341\364\341\367"
-"\371\361\336\363\345\351\362. \303\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343"
-"\354\341:\n"
+"Åëİí÷åé ôçí  #QOP# (AutoOwner) #ëßóôá# ãéá İíá êáíÜëé. Ç ëßóôá QOP \n"
+"äßíåé óôïõò ÷ñŞóôåò ôï äéêáßùìá ãéá áõôüìáôï owner\n"
+"ğïõ ôïõò äßíåé ğëŞñç İëåí÷ï óôï êáíÜëé.\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #QOP ADD# ğñïóèİôåé İíá ÷ñŞóôç óôç ëßóôá QOP.\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #QOP DEL# áöáéñåß İíá ÷ñŞóôç áğü ôç \n"
+"QOP list.  Áí äïèåß ìéá ëßóôá áğï êáôá÷ùñŞóåéò, ïé áíôßóôïé÷åò\n"
+"êáôá÷ùñŞóåéò äéáãñÜöïíôáé.  (Äåßôå ôï ğáñáêÜôù ğáñÜäåéãìá.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #QOP LIST# äåß÷íåé ôç QOP list.  Áí\n"
+"äùèåß İíá wildcard, ìüíï ïé êáôá÷ùñŞóåéò ğïõ ôáéñéÜæïõí óôï wildcard\n"
+"èá åìöáíéóôïëõí.  Áí äùèåß ìéá ëßóôá áñéèìşí, \n"
+"èá åìöáíéóôïëõí ìüíï ïé áíôßóôïé÷åò êáôá÷ùñŞóåéò. Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "   #QOP #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \304\345\337\367\355\345\351 \364\351\362 \352\341\364\341\367\371\361"
-"\336\363\345\351\362 \341\360\374 2 \354\335\367\361\351 5 \352\341\351 \341"
-"\360\374\n"
-"      7 \354\335\367\361\351 9.\n"
+"      Äåß÷íåé ôéò êáôá÷ùñŞóåéò áğü 2 ìİ÷ñé 5 êáé áğü\n"
+"      7 ìİ÷ñé 9.\n"
 "      \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #QOP CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366\345"
-"\351 \374\353\347 \364\347 QOP \353\337\363\364\341\n"
-"\n"
-"\317\351 #QOP# \345\355\364\357\353\335\362 \360\345\361\351\357\361\337\346"
-"\357\355\364\341\351 \363\364\357\365\362\n"
-"founders. \320\341\361\374\353\341 \341\365\364\334 \352\334\350\345 \367\361"
-"\336\363\364\347\362 \363\364\347\355\n"
-"QOP list \354\360\357\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360"
-"\357\351\336\363\345\351 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #QOP LIST#.\n"
-"\n"
-"\301\365\364\353\347 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 "
-"\355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345\337 \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341\362.\n"
-"\323\345 \341\365\364\336 \364\347 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \350"
-"\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\336\363\345\364\345 \364\347\355 access list. \302\353. \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \374\363\357 \341\366\357\361\334 \364\347\355 access list,\n"
-"\352\341\351 #/msg %s HELP SET XOP# \341\353\353\334\356\345\364\345 \354\345"
-"\364\341\356\375 \364\347\362 \n"
-"access list \352\341\351 \364\371\355 Xop \363\365\363\364\347\354\334\364"
-"\371\355.\n"
-
-#
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+"Ç åíôïëŞ #QOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëç ôç QOP ëßóôá\n"
+"\n"
+"Ïé #QOP# åíôïëİò ğåñéïñßæïíôáé óôïõò\n"
+"founders. Ğáñüëá áõôÜ êÜèå ÷ñŞóôçò óôçí\n"
+"QOP list ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéŞóåé ôçí åíôïëŞ #QOP LIST#.\n"
+"\n"
+"Áõôëç ç åíôïëŞ ìğïñåß íá áğåíåñãïğïéçèåß óôï êáíÜëé óáò.\n"
+"Óå áõôŞ ôç ğåñßğôùóç èá ğñİğåé íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí access list. Âë. \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ğëçñïöïñßåò üóï áöïñÜ ôçí access list,\n"
+"êáé #/msg %s HELP SET XOP# áëëÜîåôå ìåôáîı ôçò \n"
+"access list êáé ôùí Xop óõóôçìÜôùí.\n"
+
+#
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SOP #\352\341\355\334\353\351# ADD #\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357##\n"
-"    #SOP #\352\341\355\334\353\351# DEL {#\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357# | #\350\335\363\345\351\362-\355\357\365# | #list#}#\n"
-"        #SOP #\352\341\355\334\353\351# LIST [#\354\334\363\352\341# | "
-"#list#]#\n"
-"        #SOP #\352\341\355\334\353\351# CLEAR#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 #SOP# "
-"(SuperOP) \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375. \307 \353\337\363"
-"\364\341 SOP \n"
-"\344\337\355\345\351 \364\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 \363\364\357"
-"\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \355\341 \360\361\357\363\350\335\364"
-"\357\365\355 \334\353\353\357\365\362 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 "
-"AOP,\n"
-"\355\341 \360\361\357\363\350\335\364\357\365\355 \363\345 \374\363\357\365"
-"\362 \367\361\345\351\334\346\345\364\341\351 AutoKick, \355\341 \345\351\363"
-"\334\343\357\365\355 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 \n"
-"BadWord \352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362,\355\341 \363\364\335"
-"\353\355\357\365\355 \352\341\351 \355\341 \344\351\341\342\334\346\357\365"
-"\355 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \364\357\365 \n"
-"\352\341\355\341\353\351\357\375,\352\341\351 \334\353\353\341 \360\357\353"
-"\353\334.\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #SOP ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 SOP.\n"
+"Óıíôáîç: #SOP #êáíÜëé# ADD #øåõäşíõìï##\n"
+"    #SOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäşíõìï# | #èİóåéò-íïõ# | #list#}#\n"
+"        #SOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\n"
+"        #SOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá #SOP# (SuperOP) ôïõ êáíáëéïı. Ç ëßóôá SOP \n"
+"äßíåé ôï äéêáßùìá óôïõò ÷ñŞóôåò íá ğñïóèİôïõí Üëëïõò óôçí ëßóôá AOP,\n"
+"íá ğñïóèİôïõí óå üóïõò ÷ñåéÜæåôáé AutoKick, íá åéóÜãïõí óôçí ëßóôá \n"
+"BadWord êáêİò ëİîåéò,íá óôİëíïõí êáé íá äéáâÜæïõí ôá ìçíıìáôá ôïõ \n"
+"êáíáëéïı,êáé Üëëá ğïëëÜ.\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #SOP ADD# ğñïóèİôåé İíá øåõäşíõìï óôçí ëßóôá SOP.\n"
 "    \n"
-"\307 e\355\364\357\353\336 #SOP DEL# \344\351\341\343\361\334\366\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 SOP.\n"
-"\301\355 \363\341\362 \344\337\355\345\364\345 \347 \353\337\363\364\341 \354"
-"\345 \364\341 \355\357\375\354\345\361\341-\350\335\363\345\351\362, \341\365"
-"\364\335\362 \357\351 \350\335\363\345\351\362\n"
-"\344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351. (\304\345\362 \364\347\355 "
-"\345\355\364\357\353\336 LIST.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #SOP LIST# \345\354\366\341\355\337\346\345"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 SOP.  \301\355 \344\376\363\345\364"
-"\345 \354\351\341 \n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 \354\334\363\352\341, \350"
-"\341 \345\354\366\341\355\351\363\364\357\375\355 \357\351 \350\335\363\345"
-"\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351\363\364\357\351\367\345\337 \347 \354"
-"\334\363\352\341 \n"
-"\341\365\364\336.  \301\355 \352\334\355\345\364\345 list \354\345 \364\351"
-"\362 \350\335\363\345\351\362-\355\357\375\354\345\361\341,\364\374\364\345 "
-"\354\374\355\357 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \n"
-"\344\376\363\341\364\345 \350\341 \344\345\337\364\345.  \304\347\353 \364"
-"\341 \341\355\364\337\363\364\357\351\367\341 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352\357\365\355 \363\364\351\362\n"
-"\350\335\363\345\351\362 \341\365\364\335\362.\320\341\361\334\344\345\351"
-"\343\354\341::\n"
-"   #SOP #\352\341\355\334\353\351 LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 SOP \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \354\345 \364\341\n"
-"      \355\357\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 5 \352\341\351 7 \335\371"
-"\362 9..\n"
+"Ç eíôïëŞ #SOP DEL# äéáãñÜöåé İíá øåõäşíõìï áğü ôçí ëßóôá SOP.\n"
+"Áí óáò äßíåôå ç ëßóôá ìå ôá íïıìåñá-èİóåéò, áõôİò ïé èİóåéò\n"
+"äéáãñÜöïíôáé. (Äåò ôçí åíôïëŞ LIST.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #SOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá SOP.  Áí äşóåôå ìéá \n"
+"óõãêåêñéìİíç ìÜóêá, èá åìöáíéóôïıí ïé èİóåéò ğïõ áíôéóôïé÷åß ç ìÜóêá \n"
+"áõôŞ.  Áí êÜíåôå list ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èİóåéò ğïõ \n"
+"äşóáôå èá äåßôå.  Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôéò\n"
+"èİóåéò áõôİò.ĞáñÜäåéãìá::\n"
+"   #SOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Åìöáíßæåé áğü ôçí ëßóôá SOP ôéò èİóåéò ìå ôá\n"
+"      íïıìåñá 2 İùò 5 êáé 7 İùò 9..\n"
 "      \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #SOP CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366\345"
-"\351 \374\353\345\362 \364\351\363 \350\335\363\345\351\362 \364\347\362 \353"
-"\337\363\364\341\362 SOP.\n"
+"Ç åíôïëŞ #SOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéó èİóåéò ôçò ëßóôáò SOP.\n"
 "    \n"
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 #SOP ADD#, #SOP DEL# \352\341\351 #SOP "
-"LIST# \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355\364\341\351 \341"
-"\360\374 \n"
-"\364\357\355 founder \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\274\360"
-"\357\351\357\362 \345\337\355\341\351 \367\361\336\363\364\347\362 \363\364"
-"\347\355 \353\337\363\364\341 AOP \354\360\357\361\345\337\n"
-"\355\341 \345\352\364\345\353\335\363\345\351 \345\355\364\357\353\336 #SOP "
-"LIST#.\n"
-"\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347"
-"\354\335\355\347 \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341"
-"\362, \352\341\351\n"
-"\363\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 "
-"\350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 access list. \304\345\337\364\345 \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336 access list,\n"
-"\352\341\351 #/msg %s HELP SET XOP# \343\351\341 \355\341 \356\335\361\345"
-"\364\345 \360\371\362 \350\341 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \341\355"
-"\334\354\345\363\341 \363\364\357 \n"
-"access list \352\341\351 xOP list \363\375\363\364\347\354\341."
-
-#
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+"Ïé åíôïëİò #SOP ADD#, #SOP DEL# êáé #SOP LIST# ÷ñçóéìïğïéïıíôáé áğü \n"
+"ôïí founder ôïõ êáíáëéïı.¼ğïéïò åßíáé ÷ñŞóôçò óôçí ëßóôá AOP ìğïñåß\n"
+"íá åêôåëİóåé åíôïëŞ #SOP LIST#.\n"
+"\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç áğü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
+"óå áõôŞ ôçí ğåñßğôùóç èá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ access list. Äåßôå \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëŞ access list,\n"
+"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îİñåôå ğùò èá åğéëİîåôå áíÜìåóá óôï \n"
+"access list êáé xOP list óıóôçìá."
+
+#
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #VOP #\352\341\355\334\353\351# ADD #\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357##\n"
-"        #VOP #\352\341\355\334\353\351# DEL {#\370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357# | #\350\335\363\345\351\362-\355\357\365# | #list#}#\n"
-"        #VOP #\352\341\355\334\353\351# LIST [#\354\334\363\352\341# | "
-"#list#]#\n"
-"        #VOP #\352\341\355\334\353\351# CLEAR#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 #VOP# "
-"(VOicePeople) \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.  \n"
-"\307 \353\337\363\364\341 VOP \345\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364"
-"\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \355\341 \345\337\355\341\351 \341"
-"\365\364\374\354\341\364\341 voiced \352\341\351 \355\341 \344\337\355\357"
-"\365\355 \n"
-"voice \363\364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365\362 \341\355 \344"
-"\345\355 \345\337\355\341\351.\n"
+"Óıíôáîç: #VOP #êáíÜëé# ADD #øåõäşíõìï##\n"
+"        #VOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäşíõìï# | #èİóåéò-íïõ# | #list#}#\n"
+"        #VOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\n"
+"        #VOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá #VOP# (VOicePeople) ôïõ êáíáëéïı.  \n"
+"Ç ëßóôá VOP åğéôñİğåé óôïõò ÷ñŞóôåò íá åßíáé áõôüìáôá voiced êáé íá äßíïõí \n"
+"voice óôïí åáõôü ôïõò áí äåí åßíáé.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #VOP ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341\tVOP.\n"
+"Ç åíôïëŞ #VOP ADD# ğñïóèİôåé İíá øåõäşíõìï óôçí ëßóôá\tVOP.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #VOP DEL# \344\351\341\343\361\334\366\345\351 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\353\337\363\364\341 VOP.\n"
-"\301\355 \344\337\355\345\364\345 \347 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351"
-"\362 \350\335\363\345\351\362-\355\357\375\354\345\361\341, \341\365\364\335"
-"\362 \357\351\n"
-"\350\335\363\345\351\362 \344\351\341\343\361\334\366\347\352\341\355.  (\304"
-"\345\362 \364\357 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \354\345 \364\347"
-"\355 \345\355\364\357\353\336 LIST.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #VOP LIST# \345\354\366\341\355\337\346\345"
-"\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 VOP.  \301\355 \344\376\363\345\364"
-"\345 \354\351\341 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347\n"
-"\354\334\363\352\341, \350\341 \345\354\366\341\355\337\363\345\351 \364\351"
-"\362 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351\363\364\357\351"
-"\367\357\375\355 \363\364\347\355 \354\334\363\352\341 \341\365\364\336.\n"
-"\301\355 \352\334\355\345\364\345 list \354\345 \364\351\362 \350\335\363\345"
-"\351\362-\355\357\375\354\345\361\341,\364\374\364\345 \354\374\355\357 \364"
-"\351\362 \350\335\363\345\351\362 \360\357\365 \344\376\363\341\364\345 \350"
-"\341 \n"
-"\344\345\337\364\345.  \304\347\353 \364\341 \341\355\364\337\363\364\357\351"
-"\367\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352"
-"\357\365\355 \363\364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \341\365\364\335"
-"\362.\n"
-"\n"
-"\320\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
-"\n"
-"   #VOP #\352\341\355\334\353\351 LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 VOP \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \354\345 \364\341\n"
-"      \355\357\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 5 \352\341\351 7 \335\371"
-"\362 9.\n"
+"Ç åíôïëŞ #VOP DEL# äéáãñÜöåé İíá øåõäşíõìï áğü ôçí ëßóôá VOP.\n"
+"Áí äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá, áõôİò ïé\n"
+"èİóåéò äéáãñÜöçêáí.  (Äåò ôï ğáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëŞ LIST.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #VOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá VOP.  Áí äşóåôå ìéá óõãêåêñéìİíç\n"
+"ìÜóêá, èá åìöáíßóåé ôéò èİóåéò ğïõ áíôéóôïé÷ïıí óôçí ìÜóêá áõôŞ.\n"
+"Áí êÜíåôå list ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èİóåéò ğïõ äşóáôå èá \n"
+"äåßôå.  Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôéò èİóåéò áõôİò.\n"
+"\n"
+"ĞáñÜäåéãìá:\n"
+"\n"
+"   #VOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Åìöáíßæåé áğü ôçí ëßóôá VOP ôéò èİóåéò ìå ôá\n"
+"      íïıìåñá 2 İùò 5 êáé 7 İùò 9.\n"
 "      \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #VOP CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366\345"
-"\351 \374\353\345\362 \364\351\363 \350\335\363\345\351\362 \364\347\362 \353"
-"\337\363\364\341\362 VOP.\n"
+"Ç åíôïëŞ #VOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéó èİóåéò ôçò ëßóôáò VOP.\n"
 "    \n"
-"\324\351\362 \345\355\364\357\353\335\362 #VOP ADD#, #VOP DEL# \352\341\351 "
-"#VOP LIST# \364\351\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375"
-"\355 \n"
-"\354\374\355\357 \341\365\364\357\351 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \363"
-"\364\347\355 AOP \336 \341\355\376\364\345\361\357\351, \345\355\376 \347 "
-"\345\355\364\357\353\336 #VOP CLEAR# \n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \354\374\355"
-"\357 \341\360\374 \364\357\355 founder \364\357\365 \352\341\355\341\353\351"
-"\357\375.\n"
-"\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347"
-"\354\335\355\347 \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341"
-"\362, \352\341\351\n"
-"\363\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 "
-"\350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 access list. \304\345\337\364\345 \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336 access list,\n"
-"\352\341\351 #/msg %s HELP SET XOP# \343\351\341 \355\341 \356\335\361\345"
-"\364\345 \360\371\362 \350\341 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \341\355"
-"\334\354\345\363\341 \363\364\357 \n"
-"access list \352\341\351 xOP list \363\375\363\364\347\354\341."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
-#, c-format
-msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Ôéò åíôïëİò #VOP ADD#, #VOP DEL# êáé #VOP LIST# ôéò ÷ñçóéìïğïéïıí \n"
+"ìüíï áõôïé ğïõ åßíáé óôçí AOP Ş áíşôåñïé, åíş ç åíôïëŞ #VOP CLEAR# \n"
+"÷ñçóéìïğïéåßôáé ìüíï áğü ôïí founder ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç áğü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
+"óå áõôŞ ôçí ğåñßğôùóç èá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ access list. Äåßôå \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ğëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëŞ access list,\n"
+"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îİñåôå ğùò èá åğéëİîåôå áíÜìåóá óôï \n"
+"access list êáé xOP list óıóôçìá."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
+#, c-format
+msgid ""
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -8649,144 +5772,92 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #BADWORDS #\352\341\355\334\353\351# ADD #\353"
-"\335\356\347# [#SINGLE# | #START# | #END#]#\n"
-"        #BADWORDS #\352\341\355\334\353\351# DEL {#\353\335\356\347# | #\350"
-"\335\363\347-\355\357\365# | #list#}#\n"
-"        #BADWORDS #\352\341\355\334\353\351# LIST [#\354\334\363\352\341# | "
-"#list#]#\n"
-"        #BADWORDS #\352\341\355\334\353\351# CLEAR#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 #bad words \353\337\363\364\341# "
-"\364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375. \307 \353\337\363\364\341 "
-"bad\n"
-"words \344\345\337\367\355\345\351 \360\357\351\335\362 \353\335\356\345\351"
-"\362 \345\337\355\341\351 \355\341 \343\337\355\345\364\341\351 \364\357 "
-"kick,\n"
-"\374\364\341\355 \364\357 bad words kick \345\337\355\341\351 \345\355\345"
-"\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\357. \303\351\341 \360\345\361\351"
-"\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362,\n"
-"\343\361\334\366\364\345 #/msg %s HELP KICK BADWORDS#.\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS ADD# \360\361\357\363\350\335\364\345"
-"\351 \354\351\341 \352\341\352\351\334 \353\335\356\347 \363\364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341\n"
-"badword. \301\355 \360\345\337 \341\365\364\347 \364\347 \353\335\356\347 "
-"(SINGLE), \364\374\364\345 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351\n"
-"kick. \301\355 \356\345\352\351\355\334\345\351 \354\345 \341\365\364\336 "
-"\364\347 \353\335\356\347 (START) \364\374\364\345 \350\341 \343\337\355\345"
-"\364\341\351 \n"
-"kick \357 \367\361\336\363\364\347\362 \345\360\345\351\344\336 \356\345\352"
-"\337\355\347\363\345 \354\345 \341\365\364\347 \364\347 #\353\335\356\347#. "
-"\301\355 \363\364\357 \364\335\353\357\362 \364\347\362 \353\335\356\347"
-"\362 \n"
-"\360\361\357\363\350\335\363\345\351 \364\347\355 \352\341\352\351\334 \353"
-"\335\356\347 (END) \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 kick \345\360\345"
-"\351\344\336 \364\347\355 \345\337\360\345 \363\364\357 \364\335\353\357"
-"\362 \n"
-"\364\347\362 \366\361\334\363\347\362/#\353\335\356\347\362#.  \301\355 \344"
-"\345\355 \345\337\363\364\345 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355"
-"\357\362 \364\374\364\345 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 kick\n"
-"\374\360\357\364\345 \350\341 \353\335\345\351 \363\365\343\352\345\352\361"
-"\351\354\335\355\341 \341\365\364\336 \364\347 #\353\335\356\347#.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #BADWORDS #êáíÜëé# ADD #ëİîç# [#SINGLE# | #START# | #END#]#\n"
+"        #BADWORDS #êáíÜëé# DEL {#ëİîç# | #èİóç-íïõ# | #list#}#\n"
+"        #BADWORDS #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\n"
+"        #BADWORDS #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôçí #bad words ëßóôá# ôïõ êáíáëéïı. Ç ëßóôá bad\n"
+"words äåß÷íåé ğïéİò ëİîåéò åßíáé íá ãßíåôáé ôï kick,\n"
+"üôáí ôï bad words kick åßíáé åíåñãïğïéçìİíï. Ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò,\n"
+"ãñÜöôå #/msg %s HELP KICK BADWORDS#.\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS ADD# ğñïóèİôåé ìéá êáêéÜ ëİîç óôçí ëßóôá\n"
+"badword. Áí ğåß áõôç ôç ëİîç (SINGLE), ôüôå èá ãßíåôáé\n"
+"kick. Áí îåêéíÜåé ìå áõôŞ ôç ëİîç (START) ôüôå èá ãßíåôáé \n"
+"kick ï ÷ñŞóôçò åğåéäŞ îåêßíçóå ìå áõôç ôç #ëİîç#. Áí óôï ôİëïò ôçò ëİîçò \n"
+"ğñïóèİóåé ôçí êáêéÜ ëİîç (END) èá ãßíåôáé kick åğåéäŞ ôçí åßğå óôï ôİëïò \n"
+"ôçò öñÜóçò/#ëİîçò#.  Áí äåí åßóôå óõãêåêñéìİíïò ôüôå èá ãßíåôáé kick\n"
+"üğïôå èá ëİåé óõãêåêñéìİíá áõôŞ ôç #ëİîç#.\n"
 "    \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS DEL# \341\366\341\351\361\345\337 "
-"\364\347\355 \353\335\356\347 \341\365\364\336 \341\360\374 \364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341\tbadwords.\n"
-"\301\355 \363\341\362 \344\337\355\345\364\345 \347 \353\337\363\364\341 \354"
-"\345 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362-\355\357\375\354\345\361\341,  "
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \350\335\363\345\351\362 \350\341 \344\351\341"
-"\343\361\341\366\357\375\355\n"
-"(\304\345\362 \364\357 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \354\345 \364"
-"\347\355 \345\355\364\357\353\336 LIST.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS LIST# \345\354\366\341\355\337\346"
-"\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351\362 \352\341\352"
-"\335\362 \353\335\356\345\351\362.  \301\355 \344\376\363\345\364\345\n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 \353\335\356\347, \350\341 "
-"\345\354\366\341\355\351\363\364\357\375\355 \357\351 \350\335\363\345\351"
-"\362 \360\357\365 \364\341\351\361\351\334\346\357\365\355 \354\345 \341\365"
-"\364\336\355.\n"
-"\320\341\361\334\344\345\351\343\354\341:\n"
-"\n"
-"   #BADWORDS #\352\341\355\334\353\351 LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \341\360\374 \364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \354\345 \364\341 \355\357"
-"\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 5 \352\341\351\n"
-"      7 \335\371\362 9.\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôçí ëİîç áõôŞ áğü ôçí ëßóôá\tbadwords.\n"
+"Áí óáò äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èİóåéò-íïıìåñá,  áõôİò ïé èİóåéò èá äéáãñáöïıí\n"
+"(Äåò ôï ğáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëŞ LIST.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìå ôéò êáêİò ëİîåéò.  Áí "
+"äşóåôå\n"
+"óõãêåêñéìİíç ëİîç, èá åìöáíéóôïıí ïé èİóåéò ğïõ ôáéñéÜæïõí ìå áõôŞí.\n"
+"ĞáñÜäåéãìá:\n"
+"\n"
+"   #BADWORDS #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Åìöáíßæåé áğü ôçí ëßóôá ôéò èİóåéò ìå ôá íïıìåñá 2 İùò 5 êáé\n"
+"      7 İùò 9.\n"
 "      \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS CLEAR# \352\341\350\341\361\337\346"
-"\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \350\335\363\345\351\362 \341\360\374 "
-"\364\347\355 \353\337\363\364\341\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS CLEAR# êáèáñßæåé üëåò ôéò èİóåéò áğü ôçí ëßóôá\n"
 "badword."
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
-msgstr ""
-"\304\351\341\364\347\361\345\337 \364\347 \353\337\363\364\341 HOP (Halfop) "
-"\343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Äéáôçñåß ôç ëßóôá HOP (Halfop) ãéá İíá êáíÜëé"
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
-msgstr ""
-"\304\351\341\364\347\361\345\337 \364\347 \353\337\363\364\341 VOP (Voice) "
-"\343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Äéáôçñåß ôç ëßóôá VOP (Voice) ãéá İíá êáíÜëé"
 
 #
 #: modules/commands/bs_control.cpp:85
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 \364\357 bot \355\341 \345\352\364\345\353\335\363\345"
-"\351 \354\351\341 \345\355\364\357\353\336 \"/me\" "
+msgstr "ÊÜíåé ôï bot íá åêôåëİóåé ìéá åíôïëŞ \"/me\" "
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:136
 msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #ACT #\352\341\355\334\353\351# #\354\336\355"
-"\365\354\341##\n"
+"Óıíôáîç: #ACT #êáíÜëé# #ìŞíõìá##\n"
 "\n"
-"\312\334\355\345\351 \364\357 bot \355\341 \345\355\345\361\343\345\337,\344"
-"\347\353 \355\341 \345\352\364\345\353\345\337 \345\355\364\357\353\336 \"/me"
-"\"\n"
-"\345\354\366\341\355\337\346\357\355\364\341\362 \364\357 \354\336\355\365"
-"\354\341 \363\364\357 \341\355\334\353\357\343\357 \352\341\355\334\353\351."
+"ÊÜíåé ôï bot íá åíåñãåß,äçë íá åêôåëåß åíôïëŞ \"/me\"\n"
+"åìöáíßæïíôáò ôï ìŞíõìá óôï áíÜëïãï êáíÜëé."
 
 #
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 \364\357 bot \355\341 \360\345\337 \335\355\341 \352\345"
-"\337\354\345\355\357 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé ôï bot íá ğåß İíá êåßìåíï óå İíá êáíÜëé"
 
 #
 #: modules/commands/bs_control.cpp:75
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 \364\357 bot \355\341 \360\345\337 \335\355\341 \352\345"
-"\337\354\345\355\357 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÊÜíåé ôï bot íá ğåß İíá êåßìåíï óå İíá êáíÜëé"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 msgid ""
@@ -8797,14 +5868,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# GREET #message##\n"
 "\n"
-"\317\361\337\346\345\351 \335\355\341 \354\336\355\365\354\341 greet \354"
-"\345 \335\355\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\357, \360\357\365 \360\341"
-"\361\357\365\363\351\334\346\345\364\341\351\n"
-"\374\364\341\355 \357 \367\361\336\363\364\347\362 \354\360\341\337\355\345"
-"\351 \363\345 \352\341\355\334\353\351\341 \360\357\365 \345\367\357\365\355 "
-"\345\355\345\361\343\336 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 GREET,\n"
-"\374\364\341\355 \357 \367\361\336\363\364\347\362 \335\367\345\351 \341\361"
-"\352\345\364\336 access \363\364\357 \352\341\355\334\353\351."
+"Ïñßæåé İíá ìŞíõìá greet ìå İíá øåõäüíõìï, ğïõ ğáñïõóéÜæåôáé\n"
+"üôáí ï ÷ñŞóôçò ìğáßíåé óå êáíÜëéá ğïõ å÷ïõí åíåñãŞ ôçí åğéëïãŞ GREET,\n"
+"üôáí ï ÷ñŞóôçò İ÷åé áñêåôŞ access óôï êáíÜëé."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
 msgid ""
@@ -8813,233 +5879,175 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET GREET #message##\n"
+"Óıíôáîç: #SET GREET #message##\n"
 "\n"
-"\320\361\357\363\350\335\364\345\351 \363\364\357 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357\375 \363\357\365 \335\355\341 \354\336\355\365\354\341 \367\341"
-"\351\361\345\364\351\363\354\357\375, \364\357\n"
-"\357\360\357\337\357 \350\341 \345\354\366\341\355\337\346\345\364\341\351 "
-"\352\334\350\345 \366\357\361\341 \360\357\365 \350\341 \354\360\335\355\345"
-"\351\362 \363\345 \352\341\355\334\353\351 \354\345 \364\347\355 \360\361\357"
-"\365\360\374\350\345\363\347 \357\364\351\n"
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 GREET \350\341 \345\337\355\341\351 \345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\347, \352\341\351 \354\345 "
-"\364\347\355 \360\361\357\365\360\374\350\345\363\347 \357\364\351 \350\341 "
-"\335\367\345\351\362\n"
-"\352\341\351 \364\347\355 \352\341\364\334\353\353\347\353\347 access \363"
-"\345 \341\365\364\374. "
+"Ğñïóèİôåé óôï øåõäşíõìïı óïõ İíá ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı, ôï\n"
+"ïğïßï èá åìöáíßæåôáé êÜèå öïñá ğïõ èá ìğİíåéò óå êáíÜëé ìå ôçí ğñïõğüèåóç "
+"ïôé\n"
+"ç åğéëïãŞ GREET èá åßíáé åíåñãïğïéçìİíç, êáé ìå ôçí ğñïõğüèåóç ïôé èá İ÷åéò\n"
+"êáé ôçí êáôÜëëçëç access óå áõôü. "
 
 #
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 msgid "Manage the channel's entry messages"
-msgstr "\312\334\355\345\351 \364\357 \352\341\355\334\353\351 permanent."
+msgstr "ÊÜíåé ôï êáíÜëé permanent."
 
 #
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr ""
-"\323\365\355\364\347\361\345\337 \364\347 \353\337\363\364\341 \341\365\364"
-"\374\354\341\364\347\362 \345\351\363\374\344\357\365"
+msgstr "Óõíôçñåß ôç ëßóôá áõôüìáôçò åéóüäïõ"
 
 #
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr "\323\365\355\364\347\361\345\337 \364\347\355 Services ignore list"
+msgstr "Óõíôçñåß ôçí Services ignore list"
 
 #
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr ""
-"\320\361\357\363\350\335\364\345\351 ip \352\353\360 \363\364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341 AKILL"
+msgstr "Ğñïóèİôåé ip êëğ óôçí ëßóôá AKILL"
 
 #
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr ""
-"\320\361\357\363\350\335\364\345\351 ip \352\353\360 \363\364\347\355 \353"
-"\337\363\364\341 AKILL"
+msgstr "Ğñïóèİôåé ip êëğ óôçí ëßóôá AKILL"
 
 #
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr ""
-"\304\351\341\367\345\351\361\337\346\345\364\341\351 \364\357 \363\375\363"
-"\364\347\354\341 DefCon"
+msgstr "Äéá÷åéñßæåôáé ôï óıóôçìá DefCon"
 
 #
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357 topic \363\345 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351."
+msgstr "ÁëëÜæåé ôï topic óå İíá êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
-"\307 \354\334\363\352\341 #%s# \345\337\355\341\351 \336\344\347 \354\335\363"
-"\341 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347"
-"\362."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Ç ìÜóêá #%s# åßíáé Şäç ìİóá óôçí ëßóôá ğñüóâáóçò."
 
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\357\365\362 \367\361\336\363\364"
-"\345\362 \360\357\365 \335\352\341\355\341\355 register \354\345 \335\355"
-"\341 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 email"
+msgstr "Åìöáíßæåé ôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ İêáíáí register ìå İíá óõãêåêñéìİíï email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr ""
-"\314\335\343\351\363\364\357\351 \367\361\336\363\364\345\362: #%d# (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Ìİãéóôïé ÷ñŞóôåò: #%d# (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr ""
-"\314\336\355\365\354\341 %d \341\360\374 \364\357 %s (%s).  \303\351\341 \355"
-"\341 \364\357 \363\342\336\363\345\351\362, \343\361\334\370\345: #/msg %s "
-"DEL %d#"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "ÌŞíõìá %d áğü ôï %s (%s).  Ãéá íá ôï óâŞóåéò, ãñÜøå: #/msg %s DEL %d#"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"\314\336\355\365\354\341 %d \341\360\374 %s (%s).  \303\351\341 \355\341 \364"
-"\357 \363\342\336\363\345\351\362, \343\361\334\370\345: #/msg %s DEL %s %d#"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "ÌŞíõìá %d áğü %s (%s).  Ãéá íá ôï óâŞóåéò, ãñÜøå: #/msg %s DEL %s %d#"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "\314\336\355\365\354\341 %d \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgstr "ÌŞíõìá %d äéáãñÜöçêå."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 #\341\360\345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357"
-"\355 %s."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí #áğåíåñãïğïéŞèçêå# ãéá ôïí %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \343\351\341 "
-"\364\357\355 %s \334\353\353\341\356\345 \363\345 #%d#."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s Üëëáîå óå #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \343\351\341 "
-"\364\357\355 %s \334\353\353\341\356\345 \363\345 #0#."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s Üëëáîå óå #0#."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \363\364\334\353\350\347\352\345 \363\364"
-"\357\355 #%s#."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Ôï ìŞíõìá óôÜëèçêå óôïí #%s#."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
-#, c-format
-msgid "Memos for %s:"
-msgstr ""
-"      \305\360\351\353\357\343\335\362 \352\353\345\351\344\376\354\341\364"
-"\357\362: %s"
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Memos for %s."
+msgstr "      Åğéëïãİò êëåéäşìáôïò: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
-msgstr "\305\360\351\353\357\343\336 \354\347\355\375\354\341\364\357\362"
+msgstr "ÅğéëïãŞ ìçíıìáôïò"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
-msgstr ""
-"      \305\360\351\353\357\343\335\362 \352\353\345\351\344\376\354\341\364"
-"\357\362: %s"
+msgstr "      Åğéëïãİò êëåéäşìáôïò: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
-#, c-format
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #ACCESS ADD ^_\354\334\363\352\341^_#\n"
-"    #ACCESS DEL ^_\354\334\363\352\341^_#\n"
+"Óıíôáîç: #ACCESS ADD ^_ìÜóêá^_#\n"
+"    #ACCESS DEL ^_ìÜóêá^_#\n"
 "    #ACCESS LIST#\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \336 \345\354\366\341\355\337\346\345\351 \364"
-"\347 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \364\357\365 "
-"\370\345\365\344\371\355\375\354\357\365 \363\341\362.\n"
-"\301\365\364\336 \345\337\355\341\351 \347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 "
-"\344\351\345\365\350\375\355\363\345\371\355 \360\357\365 \350\341 \341\355"
-"\341\343\355\371\361\337\346\357\355\364\341\351\n"
-"\341\365\364\374\354\341\364\341 \341\360\374 \364\357\355 %s \363\341\355 "
-"\345\360\351\364\361\345\360\364\357\337 \343\351\341 \364\347 \367\361\336"
-"\363\347\n"
-"\364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365. \301\355 \350\335\353"
-"\345\364\345 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345"
-"\364\345 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357\n"
-"\341\360\374 \354\337\341 \344\351\341\366\357\361\345\364\351\352\336 \344"
-"\351\345\375\350\365\355\363\347, \360\361\335\360\345\351 \355\341 \341\355"
-"\341\343\355\371\361\351\363\364\345\337\364\345\n"
-"\341\360\374 \364\357\355 %s \354\345 \364\347 \367\361\336\363\347 \364\347"
-"\362 \345\355\364\357\353\336\362 #IDENTIFY#.\n"
-"\n"
-"\320\341\361\341\344\345\337\343\354\341\364\341:\n"
+"ÁëëÜæåé Ş åìöáíßæåé ôç ëßóôá ğñüóâáóçò ôïõ øåõäùíıìïõ óáò.\n"
+"ÁõôŞ åßíáé ç ëßóôá ôùí äéåõèıíóåùí ğïõ èá áíáãíùñßæïíôáé\n"
+"áõôüìáôá áğü ôïí %s óáí åğéôñåğôïß ãéá ôç ÷ñŞóç\n"
+"ôïõ øåõäùíıìïõ. Áí èİëåôå íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôï øåõäşíõìï\n"
+"áğü ìßá äéáöïñåôéêŞ äéåıèõíóç, ğñİğåé íá áíáãíùñéóôåßôå\n"
+"áğü ôïí %s ìå ôç ÷ñŞóç ôçò åíôïëŞò #IDENTIFY#.\n"
+"\n"
+"Ğáñáäåßãìáôá:\n"
 "\n"
 "    #ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com#\n"
-"        \305\360\351\364\361\335\360\345\351 \360\361\374\363\342\341\363"
-"\347 \363\364\357 \367\361\336\363\364\347 \354\345 ID #anyone#\n"
-"        \341\360\374 \357\360\357\351\357\344\336\360\357\364\345 \365\360"
-"\357\353\357\343\351\363\364\336 \364\347\362 \344\351\345\375\350\365\355"
-"\363\347\362 #bepeg.com#.\n"
+"        Åğéôñİğåé ğñüóâáóç óôï ÷ñŞóôç ìå ID #anyone#\n"
+"        áğü ïğïéïäŞğïôå õğïëïãéóôŞ ôçò äéåıèõíóçò #bepeg.com#.\n"
 "\n"
 "    #ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com#\n"
-"        \301\355\341\351\361\345\337 \364\347\355 \360\361\357\347\343\357"
-"\375\354\345\355\347 \345\355\364\357\353\336.\n"
+"        Áíáéñåß ôçí ğñïçãïıìåíç åíôïëŞ.\n"
 "    \n"
 "    #ACCESS LIST#\n"
-"        \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\347\355 \364\361\335\367"
-"\357\365\363\341 \353\337\363\364\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362.\n"
+"        Åìöáíßæåé ôçí ôñİ÷ïõóá ëßóôá ğñüóâáóçò.\n"
 "    "
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -9050,685 +6058,495 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr ""
-"\324\361\357\360\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 Services Ignore List"
+msgstr "Ôñïğïğïéåß ôçí Services Ignore List"
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 "
-"AOP \367\361\347\363\364\376\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí AOP ÷ñçóôşí"
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 msgid "Modify the list of QOP users"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 "
-"QOP \367\361\347\363\364\376\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí QOP ÷ñçóôşí"
 
 #
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 "
-"SOP \367\361\347\363\364\376\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí SOP ÷ñçóôşí"
 
 #
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \345"
-"\356\357\365\363\351\357\344\357\364\347\354\335\355\371\355 \344\351\345\365"
-"\350\375\355\363\345\371\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôç ëßóôá ôùí åîïõóéïäïôçìİíùí äéåõèıíóåùí"
 
 #
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \345"
-"\356\357\365\363\351\357\344\357\364\347\354\335\355\371\355 \367\361\347\363"
-"\364\376\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôç ëßóôá ôùí åîïõóéïäïôçìİíùí ÷ñçóôşí"
 
 #
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351\362 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\357"
-"\365 session-limit exception"
+msgstr "ÁëëÜæåéò ôçí ëßóôá ôïõ session-limit exception"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr ""
-"\324\357 Module #%s# \345\337\355\341\351 \336\344\347 \366\357\361\364\371"
-"\354\335\355\357."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Ôï Module #%s# åßíáé Şäç öïñôùìİíï."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr ""
-"\324\357 Module #%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \366\357\361\364\371"
-"\354\335\355\357."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Ôï Module #%s# äåí åßíáé öïñôùìİíï."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "\324\357 Module #%s# \366\357\361\364\376\350\347\352\345."
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Ôï Module #%s# öïñôşèçêå."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr ""
-"\324\357 Module #%s# \356\341\355\341\366\357\361\364\376\350\347\352\345"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Ôï Module #%s# îáíáöïñôşèçêå"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "\324\357 Module #%s# \356\345\366\357\361\364\376\350\347\352\345"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Ôï Module #%s# îåöïñôşèçêå"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Module: #%s# \270\352\344\371\363\347: #%s# \323\365\343\343\361\341\366\335"
-"\341\362: #%s# \366\357\361\364\376\350\347\352\345: #%s#"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Module: #%s# ¸êäùóç: #%s# Óõããñáöİáò: #%s# öïñôşèçêå: #%s#"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
 msgstr "Module: #%s# [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr ""
-"\324\341 bot's \355\341 \354\347\355 \360\345\364\334\355\345 \335\356\371 "
-"\364\357\365\362 kickers"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "New memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "New memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 #%s# \363\342\336\363\364\347"
-"\352\345 \345\360\351\364\365\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 \365\360"
-"\347\361\345\363\337\341."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìï #%s# óâŞóôçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí õğçñåóßá."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \345\337\355\341\351 \336\344\347 \352"
-"\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé Şäç êáôï÷õñùìİíï!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 #%s# \345\337"
-"\355\341\351 \336\344\347 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Áõôü ôï øåõäşíõìï #%s# åßíáé Şäç êáôï÷õñùìİíï!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick #%s# \345\337\355\341\351 \360\341\361\334\355\357\354\357 \352"
-"\341\351 \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\347\350\345\337."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Ôï Nick #%s# åßíáé ğáñÜíïìï êáé äåí ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick #%s# \344\345\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345"
-"\337\364\341\351 \341\365\364\336 \364\347 \363\364\351\343\354\336."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Ôï Nick #%s# äåí ÷ñçóéìïğïéåßôáé áõôŞ ôç óôéãìŞ."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
-msgstr ""
-"%s \345\337\355\341\351 services operator \364\357\375 \364\375\360\357\365 %"
-"s."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
+msgstr "%s åßíáé services operator ôïı ôığïõ %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick #%s# \345\337\355\341\351 \354\335\361\357\362 \364\371\355 "
-"Network Services."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Ôï Nick #%s# åßíáé ìİñïò ôùí Network Services."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 #%s# \344\345\355 \352\361\341"
-"\364\345\337\364\341\351.."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìï #%s# äåí êñáôåßôáé.."
 
 #: include/language.h:22
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick #%s# \344\345\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345"
-"\337\364\341\351 \341\365\364\336 \364\347 \363\364\351\343\354\336."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Ôï Nick #%s# äåí ÷ñçóéìïğïéåßôáé áõôŞ ôç óôéãìŞ."
 
 #: include/language.h:21
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "\324\357 Nickname %s \352\341\364\371\367\365\361\376\350\347\352\345."
+msgid "Nick %s isn't registered."
+msgstr "Ôï Nickname %s êáôù÷õñşèçêå."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr ""
-"#%s# \344\345\355 \342\361\335\350\347\352\345 \363\364\347 \353\337\363\364"
-"\341 Ignore."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "#%s# äåí âñİèçêå óôç ëßóôá Ignore."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick #%s# \360\345\361\351\352\374\360\347\352\345 \363\345 %d \367"
-"\341\361\341\352\364\336\361\345\362."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Ôï Nick #%s# ğåñéêüğçêå óå %d ÷áñáêôŞñåò."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "\324\357 Nick %s #\350\341# \353\336\356\345\351."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Ôï Nick %s #èá# ëŞîåé."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "\324\357 Nick %s #\344\345\355 \350\341# \353\336\356\345\351."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Ôï Nick %s #äåí èá# ëŞîåé."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick %s \344\345\355 \335\367\345\351 memo \341\360\374 \345\363\334"
-"\362."
+msgstr "Ôï Nick %s äåí İ÷åé memo áğü åóÜò."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\357\365 %s \344\345\355 "
-"\352\341\364\335\367\345\364\341\351 \343\351\341 \364\347\355 \376\361\341."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìü óïõ %s äåí êáôİ÷åôáé ãéá ôçí şñá."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been ungrouped from %s."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick %s \335\343\351\355\345 ungroup \341\360\374 \364\357 %s."
+msgstr "Ôï Nick %s İãéíå ungroup áğü ôï %s."
 
 #: include/language.h:24
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "\324\357 Nick %s \335\343\351\355\345 suspended."
+msgstr "Ôï Nick %s İãéíå suspended."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr ""
-"\324\357 Nick %s \341\360\345\353\345\365\350\345\361\376\350\347\352\345."
+msgstr "Ôï Nick %s áğåëåõèåñşèçêå."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "\324\357 Nick %s \335\343\351\355\345 suspended."
+msgstr "Ôï Nick %s İãéíå suspended."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 #%s# \363\342\336\363\364\347"
-"\352\345 \345\360\351\364\365\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 \365\360"
-"\347\361\345\363\337\341."
-
-#: include/language.h:44
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \345\337\355\341\351 \336\344\347 \352"
-"\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìï #%s# óâŞóôçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí õğçñåóßá."
 
 #: include/language.h:43
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 "
-"\355\341 \352\341\364\357\367\365\361\371\350\345\337."
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé Şäç êáôï÷õñùìİíï!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
+#: include/language.h:42
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 #%s# \352\341"
-"\364\357\367\365\361\376\350\347\352\345 \365\360\374 \364\347\355 \344\351"
-"\345\375\350\365\355\363\336 \363\357\365: %s"
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìğïñåß íá êáôï÷õñùèåß."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 "
-"\355\341 \352\341\364\357\367\365\361\371\350\345\337."
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Áõôü ôï øåõäşíõìï #%s# êáôï÷õñşèçêå õğü ôçí äéåıèõíóŞ óïõ: %s"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Nickname Registration (%s)"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìğïñåß íá êáôï÷õñùèåß."
 
-#
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364"
-"\357\365 \370\345\365\344\357\355\375\354\357\365."
-
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"\330\345\365\344\376\355\365\354\341 \364\341 \357\360\357\337\341 \344\345"
-"\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355\364\341\351 \360"
-"\353\335\357\355 \350\341 \345\337\355\341\351 \363\364\347\355 \344\351\341"
-"\344\351\352\341\363\337\341 \n"
-"\364\347\362 \341\365\364\374\354\341\364\347\362 \353\336\356\347\362, \360."
-"\362. \350\341 \344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351 \341\365\364"
-"\374\354\341\364\341\n"
-"\354\345\364\334 \341\360\374 %d \354\335\361\345\362 \341\355 \344\345\355 "
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355\364\341\351."
+"Øåõäşíõìá ôá ïğïßá äåí ÷ñçóéìïğïéïıíôáé ğëİïí èá åßíáé óôçí äéáäéêáóßá \n"
+"ôçò áõôüìáôçò ëŞîçò, ğ.ò. èá äéáãñÜöïíôáé áõôüìáôá\n"
+"ìåôÜ áğü %d ìİñåò áí äåí ÷ñçóéìïğïéïıíôáé."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341 Bot \335\367\345\351 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Êáíİíá Bot İ÷åé åğéëïãŞ #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341 Bot \335\367\345\351 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#ON# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Êáíİíá Bot İ÷åé åğéëïãŞ #ON# óôï êáíÜëé %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\345\351 \352\341\355\335\355\341 email \343"
-"\351\341 \364\357 #%s#."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷åé êáíİíá email ãéá ôï #%s#."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
-msgstr "\312\341\355\335\355\341 bot"
+msgstr "Êáíİíá bot"
 
 #
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 msgid "No expire"
-msgstr "\344\345\355 \353\336\343\345\351 \360\357\364\335"
+msgstr "äåí ëŞãåé ğïôİ"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\345\351 \344\351\341\350\335\363\351\354"
-"\347 \342\357\336\350\345\351\341 \343\351\341 #%s#."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷åé äéáèİóéìç âïŞèåéá ãéá #%s#."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr ""
-"\312\341\354\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\341 \343\351\341 "
-"\364\357 module #%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \344\351\341\350\335"
-"\363\351\354\347"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Êáìéá ğëçñïöïñßá ãéá ôï module #%s# äåí åßíáé äéáèİóéìç"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341\362 \312\341\355\357\355\351\363\354\374\362 \336 "
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\341 \343\351\341 \355\341 \344\351\341"
-"\343\361\341\366\345\337!"
+msgstr "Êáíİíáò Êáíïíéóìüò Ş ğëçñïöïñßá ãéá íá äéáãñáöåß!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s %s."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí èİóåéò óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\357\365 %s \363\364\347\355 access list."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí èİóåéò óôïõ %s óôçí access list."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\347\355 autokick list \364\357\365 %s."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí èİóåéò óôçí autokick list ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \357\351 \350\335\363\345\351"
-"\362 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \352\341\352\376\355 "
-"\353\335\356\345\371\355 \364\357\365 %s."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí ïé èİóåéò óôçí ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí ôïõ %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí ïé èİóåéò óôçí ëßóôá ôùí êáêşí ëİîåùí ôïõ %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\347\355 \353\337\363\364\341 session-limit exception."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí èİóåéò óôçí ëßóôá session-limit exception."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\347\355 AOP \353\337\363\364\341 \364\357\365 %s %s."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí èİóåéò óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL."
+msgstr "Äåí âñİèçêáí èİóåéò óôçí ëßóôá AKILL."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341 \354\336\355\365\354\341 \344\345\355 \341\352\365"
-"\361\376\350\347\352\345."
+msgstr "Êáíİíá ìŞíõìá äåí áêõñşèçêå."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341 module \344\345\355 \345\337\355\341\351 \366\357"
-"\361\364\371\354\335\355\357"
+msgstr "Êáíİíá module äåí åßíáé öïñôùìİíï"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
-msgstr ""
-"\312\341\355\335\355\341 oper block \343\351\341 \364\357 \370\345\365\344"
-"\374\355\365\354\374 \363\341\362."
+msgstr "Êáíİíá oper block ãéá ôï øåõäüíõìü óáò."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\357\365\355 \350\335\363\345\351\362 \363"
-"\364\347\355 \353\337\363\364\341 \343\351\341 \355\341 \344\351\341\343\361"
-"\334\370\345\351\362!"
+msgstr "Äåí õğÜñ÷ïõí èİóåéò óôçí ëßóôá ãéá íá äéáãñÜøåéò!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr ""
-"\304\345\355 \342\361\335\350\347\352\341\355 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341 \343\351\341 \355\341 \344\351\341\343\361\341\366\357\375\355!"
+msgstr "Äåí âñİèçêáí ìçíıìáôá ãéá íá äéáãñáöïıí!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr ""
-"\274\367\351 signed kick \374\364\341\355 \364\357 SIGNKICK LEVEL \367\361"
-"\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Ôá usermodes ôïõ #%s# Üëëáîáí."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
-msgstr "\312\341\355\335\355\341"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "\315\357\365  Limit  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr ""
-"\320\357\351\357\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\337\347\363\345 OP"
+msgstr "Êáíİíá"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr ""
-"OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [#\360\345\361\351\345\367\374\354\345\355\357#|#\355"
-"\357\375\354\345\361\357#]#\t"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [#ğåñéå÷üìåíï#|#íïıìåñï#]#\t"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr ""
-"\317\351 \360\341\353\351\335\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \345\337\355\341\351 \337\344\351\345\362 \354\345 \364\351\362 \352\341"
-"\351\355\357\375\361\343\351\345\362."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 Op-notice \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s  #\301"
-"\320\305\315\305\321\303\317\320\317\311\271\310\307\312\305#."
+msgstr "Ïé ğáëéİò ğëçñïöïñßåò åßíáé ßäéåò ìå ôéò êáéíïıñãéåò."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\307 Op-notice \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s  #\305"
-"\315\305\321\303\317\320\317\311\271\310\307\312\305#."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "  Åßíáé óõíäåäåìİíïò áğü: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "\307 \350\335\363\347 #%d \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgstr "Ç èİóç #%d äéáãñÜöçêå."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr ""
-"\307 \350\335\363\347 #%s \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 \344\345\355 "
-"\342\361\335\350\347\352\345!"
+msgstr "Ç èİóç #%s óôçí ëßóôá äåí âñİèçêå!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "\315\335\341 \364\371\355 Opers:"
+msgstr "Íİá ôùí Opers:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 #%s# \363\342\336\363\364\347"
-"\352\345 \345\360\351\364\365\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 \365\360"
-"\347\361\345\363\337\341."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìï #%s# óâŞóôçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí õğçñåóßá."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\354\351\341 O:Line \354\345 \364\341 flags #%s# \360\361\357\363\364\335\350"
-"\347\352\345 \343\351\341 \364\357\355 #%s#."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "ìéá O:Line ìå ôá flags #%s# ğñïóôİèçêå ãéá ôïí #%s#."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #OP ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357#]#\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 op \364"
-"\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \344\376\363\345\351 op \363\364\357\355 \345"
-"\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
-"\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \345\337\355\341"
-"\351 AOPs \336 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \n"
-"\335\367\357\365\355 \342\341\350\354\374 (level) 5 access \352\341\351 \374"
-"\363\357\365\362 \335\367\357\365\355 \360\341\361\341\360\334\355\371 level "
-"op/deop."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+"Óıíôáîç: #OP ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé op ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá äşóåé op óôïí åáõôü óáò.\n"
+"\n"
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü áõôïıò ğïõ åßíáé AOPs Ş áğü áõôïıò ğïõ \n"
+"İ÷ïõí âáèìü (level) 5 access êáé üóïõò İ÷ïõí ğáñáğÜíù level op/deop."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
-msgstr "\320\361\357\363\364\341\363\337\341 \363\364\357\365\362 Ops"
+msgstr "Ğñïóôáóßá óôïõò Ops"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 #%s# \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 "
-"\355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337 \363\364"
-"\357 \344\337\352\364\365\357 \341\365\364\374."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ #%s# äåí ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß óôï äßêôõï áõôü."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "    Åğéëïãİò : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \335\343\351\355\345 \344\345\352\364\374"
-"\362 - \364\376\361\341 \345\337\363\341\351 \341\355\341\343\355\371\361\351"
-"\363\354\335\355\357\362."
+msgstr "Ï êùäéêüò İãéíå äåêôüò - ôşñá åßóáé áíáãíùñéóìİíïò."
 
 #
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 msgid "Password accepted."
-msgstr "\313\334\350\357\362 \352\371\344\351\352\374\362."
+msgstr "ËÜèïò êùäéêüò."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317 Successor \364\357\365 %s \334\353\353\341\356\345 \352\341\351 \360\336"
-"\343\345 \363\364\357\355 #%s#."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Ï Successor ôïõ %s Üëëáîå êáé ğŞãå óôïí #%s#."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \343\351\341 \364\357\355 %s \345\337\355"
-"\341\351 #%s#."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Ï êùäéêüò ãéá ôïí %s åßíáé #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \343\351\341 \364\357\355 %s \345\337\355"
-"\341\351 #%s#."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Ï êùäéêüò ãéá ôïí %s åßíáé #%s#."
 
 #
 #: include/language.h:14
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "\313\334\350\357\362 \352\371\344\351\352\374\362."
+msgstr "ËÜèïò êùäéêüò."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \364\357\365 #%s# \335\367\345\351 \363\364"
-"\341\353\350\345\337."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Ï êùäéêüò ôïõ #%s# İ÷åé óôáëèåß."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr ""
-"\301\353\353\341\343\336 \352\371\344\351\352\357\375 \343\351\341 \364\357 "
-"\370\345\365\344\374\355\365\354\357 #%s# \363\364\334\353\350\347\352\345."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "ÁëëáãŞ êùäéêïı ãéá ôï øåõäüíõìï #%s# óôÜëèçêå."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
-msgstr "\305\351\361\347\355\351\352\374"
+msgstr "Åéñçíéêü"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 Peace \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s  #\301\320"
-"\305\315\305\321\303\317\320\317\311\271\310\307\312\305#."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Ç Peace åğéëïãŞ ãéá ôï %s  #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏɹÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\307 Peace \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s  #\305\315"
-"\305\321\303\317\320\317\311\271\310\307\312\305#."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Ç Peace åğéëïãŞ ãéá ôï %s  #ÅÍÅÑÃÏĞÏɹÈÇÊÅ#."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -9742,223 +6560,151 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:33
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr ""
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \344\351\341\353\335\356\364\345 \335\355"
-"\341 \335\343\352\365\361\357 \374\355\357\354\341 server \374\364\341\355 "
-"\352\334\355\345\364\345 jupe"
+msgstr "Ğáñáêáëş äéáëİîôå İíá İãêõñï üíïìá server üôáí êÜíåôå jupe"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr ""
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\345\361\337\354\345\355\345 #%d# \344"
-"\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341 \352\341\351 \356\341\355\341"
-"\360\361\357\363\360\334\350\347\363\345."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Ğáñáêáëş ğåñßìåíå #%d# äåõôåñüëåğôá êáé îáíáğñïóğÜèçóå."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\345\361\337\354\345\355\345 %d \344\345"
-"\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341 \360\361\351\355 \367\361\347\363"
-"\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 SEND \356\341\355\334."
+"Ğáñáêáëş ğåñßìåíå %d äåõôåñüëåğôá ğñéí ÷ñçóéìïğïéŞóåéò ôçí åíôïëŞ SEND îáíÜ."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr ""
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\345\361\337\354\345\355\345 %d \344\345"
-"\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341 \352\341\351 \354\345\364\334 \356"
-"\341\355\341\367\361\347\363\351\354\357\360\357\337\347\363\345 \364\347"
-"\355 \345\355\364\357\353\336 \357\354\341\344\357\360\357\337\347\363\347"
-"\362."
+"Ğáñáêáëş ğåñßìåíå %d äåõôåñüëåğôá êáé ìåôÜ îáíá÷ñçóéìïğïßçóå ôçí åíôïëŞ "
+"ïìáäïğïßçóçò."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\345\361\337\354\345\355\345 %d \344\345"
-"\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341 \352\341\351 \354\345\364\334 \356"
-"\341\355\341\367\361\347\363\351\354\357\360\357\337\347\363\345 \364\347"
-"\355 \345\355\364\357\353\336 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\347\362 "
-"\356\341\355\334."
+"Ğáñáêáëş ğåñßìåíå %d äåõôåñüëåğôá êáé ìåôÜ îáíá÷ñçóéìïğïßçóå ôçí åíôïëŞ "
+"êáôï÷ıñùóçò îáíÜ."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
-"\320\341\361\341\352\341\353\376 \360\345\361\337\354\345\355\345 %d \344\345"
-"\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341 \360\361\351\355 \367\361\347\363"
-"\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 SEND \356\341\355\334."
+"Ğáñáêáëş ğåñßìåíå %d äåõôåñüëåğôá ğñéí ÷ñçóéìïğïéŞóåéò ôçí åíôïëŞ SEND îáíÜ."
 
 #
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"\301\360\341\343\357\361\345\375\363\364\345 \364\347 \367\361\336\363\347 "
-"\345\355\374\362 \352\341\355\341\353\351\357\375, \344\351\341\364\347\361"
-"\376\355\364\341\362 \364\351\362 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \352"
-"\341\351 \364\351\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \364\357"
-"\365"
+"Áğáãïñåıóôå ôç ÷ñŞóç åíüò êáíáëéïı, äéáôçñşíôáò ôéò ñõèìßóåéò êáé ôéò "
+"ğëçñïöïñßåò ôïõ"
 
 #
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 msgid "Prevent the channel from expiring"
-msgstr ""
-"\312\334\355\364\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351 \355\341 \354\347 "
-"\353\336\343\345\351 \360\357\364\335."
+msgstr "ÊÜíôå İíá êáíÜëé íá ìç ëŞãåé ğïôİ."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
-msgstr ""
-"\312\334\355\364\345 \335\355\341 nick \355\341 \354\336 \366\341\337\355\345"
-"\364\341\351 \363\364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #/msg %s LIST#"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
+msgstr "ÊÜíôå İíá nick íá ìŞ öáßíåôáé óôçí åíôïëŞ #/msg %s LIST#"
 
 #
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr ""
-"\312\334\355\364\345 \335\355\341 nickname \355\341 \354\347 \353\336\343\345"
-"\351 \360\357\364\335."
-
-#
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr ""
-"\312\341\364\341\363\364\335\353\345\351 \335\355\341 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\357,\344\347\353 \364\357 \352\334\355\345\351 \355\341 \354\347"
-"\355 \364\357 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337 \352\341\355"
-"\345\337\362"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
+msgstr "ÊÜíôå İíá nickname íá ìç ëŞãåé ğïôİ."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "\314\365\363\364\351\352\374\364\347\364\341"
+msgstr "Ìõóôéêüôçôá"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\314\365\363\364\351\352\374\364\347\364\341 \345\360\351\353\357\343\336"
-"\362 \364\357\365 bot %s \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #ON#."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Ìõóôéêüôçôá åğéëïãŞò ôïõ bot %s åßíáé ôşñá #ON#."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\314\365\363\364\351\352\374\364\347\364\341 \345\360\351\353\357\343\336"
-"\362 \364\357\365 bot %s \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #ON#."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Ìõóôéêüôçôá åğéëïãŞò ôïõ bot %s åßíáé ôşñá #ON#."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 Private \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\301\320"
-"\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Ç Private åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\307 Private \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\305\315"
-"\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Ç Private åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 Private \345\360\351\353\357\343\336 #\341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\347\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357\355 #%s#."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Ç Private åğéëïãŞ #áğåíåñãïğïéçèçêå# ãéá ôïí #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 Private \345\360\351\353\357\343\336 #\345\355\345\361\343\357\360\357"
-"\351\347\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357\355 #%s#."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Ç Private åğéëïãŞ #åíåñãïğïéçèçêå# ãéá ôïí #%s#."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
-msgstr "\320\361\357\363\364\341\363\337\341"
+msgstr "Ğñïóôáóßá"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 #\341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\336\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357 #%s#."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Ç ğñïóôáóßá #áğåíåñãïğïéŞèçêå# ãéá ôï #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
 msgstr ""
-"\307 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 #\345\355\345\361\343\357\360\357"
-"\351\336\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357 #%s#. , \354\345 \354\351"
-"\341 \354\345\351\371\354\335\355\347 \352\341\350\365\363\364\335\361\347"
-"\363\347"
+"Ç ğñïóôáóßá #åíåñãïğïéŞèçêå# ãéá ôï #%s#. , ìå ìéá ìåéùìİíç êáèõóôİñçóç"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr ""
-"\307 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 #\345\355\345\361\343\357\360\357"
-"\351\336\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357 #%s#. ,\354\345 \352\341\350"
-"\374\353\357\365 \352\341\350\365\363\364\335\361\347\363\347"
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Ç ğñïóôáóßá #åíåñãïğïéŞèçêå# ãéá ôï #%s#. ,ìå êáèüëïõ êáèõóôİñçóç"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 #\345\355\345\361\343\357\360\357"
-"\351\336\350\347\352\345# \343\351\341 \364\357 #%s#."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Ç ğñïóôáóßá #åíåñãïğïéŞèçêå# ãéá ôï #%s#."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 Protect \335\355\341 nick \363\345 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351."
+msgstr "ÊÜíåé Protect İíá nick óå İíá êáíÜëé."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #PROTECT ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
+"Óıíôáîç: #PROTECT ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \360\361\357\363\364\341\364"
-"\345\375\345\351 \364\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 "
-"\363\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \360\361\357\363\364\341\364\345\375\363\345"
-"\351 \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ ğñïóôáôåıåé ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá ğñïóôáôåıóåé ôïí åáõôü óáò.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \364\357\355 founder, \336 \364\357\365\362 SOPs \336 "
-"\341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 \n"
-"level (\342\341\350\354\374) 10 \336 \352\341\351 \360\341\361\341\360\334"
-"\355\371 \343\351\341 \355\341 \360\361\357\363\364\341\364\345\375\357\365"
-"\355 \364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365\362."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôïí founder, Ş ôïõò SOPs Ş áõôïıò ğïõ "
+"İ÷ïõí \n"
+"level (âáèìü) 10 Ş êáé ğáñáğÜíù ãéá íá ğñïóôáôåıïõí ôïí åáõôü ôïõò."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
@@ -9970,71 +6716,58 @@ msgstr ""
 "then enforces the AKILL. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr ""
-"RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [#\360\345\361\351\345\367\374\354\345\355\357#|#"
-"\355\357\375\354\345\361\357#]#"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [#ğåñéå÷üìåíï#|#íïıìåñï#]#"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
-msgid "REVOKE \037server\037"
+msgid "REVOKE server"
 msgstr "NOOP {SET|REVOKE} #server#"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \363\364\347\355 \350\335\363\347 #%d \344"
-"\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgstr "Ôï ìŞíõìá óôçí èİóç #%d äéáãñÜöçêå."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \363\364\347\355 \350\335\363\347 #%s \344"
-"\345\355 \342\361\335\350\347\352\345!"
+msgstr "Ôï ìŞíõìá óôçí èİóç #%s äåí âñİèçêå!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "\315\335\341 \343\351\341 \364\357 \344\337\352\364\365\357:"
+msgstr "Íİá ãéá ôï äßêôõï:"
 
 #
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr ""
-"\304\351\341\342\334\346\345\351 \335\355\341 \336 \360\357\353\353\334 \354"
-"\347\355\375\354\341\364\341"
+msgstr "ÄéáâÜæåé İíá Ş ğïëëÜ ìçíıìáôá"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "  Ğñáãìáôéêü üíïìá : %s"
 
 #
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr ""
-"\305\360\341\355\341\352\341\350\357\361\337\346\345\351 \364\357 \355\374"
-"\347\354\341 \364\371\355 \345\360\351\360\335\344\371\355 \360\361\374\363"
-"\342\341\363\347\362"
+msgstr "Åğáíáêáèïñßæåé ôï íüçìá ôùí åğéğİäùí ğñüóâáóçò"
 
 #
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr ""
-"\301\355\334\352\364\347\363\347 \364\347\362 \352\341\364\341\352\361\334"
-"\364\347\363\347\362 \364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365,"
-"\354\345\364\334 \341\360\374 RECOVER"
+msgstr "ÁíÜêôçóç ôçò êáôáêñÜôçóçò ôïõ øåõäùíıìïõ,ìåôÜ áğü RECOVER"
 
 #
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 msgid "Register a channel"
-msgstr ""
-"\312\341\364\357\367\365\361\376\355\345\351 \335\355\341 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357"
+msgstr "Êáôï÷õñşíåé İíá øåõäşíõìï"
 
 #
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 msgid "Register a nickname"
-msgstr ""
-"\312\341\364\357\367\365\361\376\355\345\351 \335\355\341 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357"
+msgstr "Êáôï÷õñşíåé İíá øåõäşíõìï"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -10048,62 +6781,41 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #REGISTER #\352\341\355\334\353\351# #\360\345"
-"\361\351\343\361\341\366\336##\n"
-"\n"
-"\312\341\364\371\367\365\361\376\355\345\351 \335\355\341 \352\341\355\334"
-"\353\351 \363\364\347 \342\334\363\347 \344\345\344\371\354\335\355\371\355 "
-"\364\357\365 %s. \303\351\341 \355\341\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \341\365\364"
-"\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \360\361\335\360\345\351 \360\361"
-"\376\364\341 \355\341 \345\337\363\364\345 Channel Operator\n"
-"\307 \360\345\361\351\343\361\341\366\336 \360\357\365 \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \360\345\361\351\353\341\354\342\334\355\345\364\341\351, \345"
-"\337\355\341\351 \354\351\341\n"
-"\343\345\355\351\352\336 \360\345\361\351\343\361\341\366\336 \364\357\365 "
-"\363\352\357\360\357\375 \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375.\n"
-"\274\364\341\355 \352\341\364\371\367\365\361\376\355\345\364\345 \335\355"
-"\341 \352\341\355\334\353\351, \343\337\355\345\363\364\345 \357\n"
-"\"\311\344\361\351\364\336\362\" \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357"
-"\375. \317 \351\344\361\351\364\336\362 \354\360\357\361\345\337\n"
-"\355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \361\365"
-"\350\354\337\363\345\351\362 \343\351\341 \364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351;\n"
-"\305\360\337\363\347\362 \357 %s \350\341 \364\357\365 \344\337\355\345\351 "
-"\341\365\364\374\354\341\364\341 \n"
-"channel-operator \344\351\352\341\351\376\354\341\364\341 \374\364\341\355 "
-"\354\360\341\337\355\345\351 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\304\345\337\364\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #ACCESS# (#/msg %"
-"s HELP ACCESS#) \343\351\341\n"
-"\355\341 \354\334\350\345\364\345 \360\376\362 \355\341 \352\334\355\345\364"
-"\345 \352\334\360\357\351\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 channel "
-"operators.\n"
-"\320\321\317\323\317\327\307: \303\351\341 \355\341 \352\341\364\371\367\365"
-"\361\376\363\345\364\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351 \350\341 \360"
-"\361\335\360\345\351\n"
-"\355\341 \335\367\345\364\345 \360\361\376\364\341 \352\341\364\371\367\365"
-"\361\371\354\335\355\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357. \301\355 \344"
-"\345\355 \335\367\345\364\345,\n"
-"#/msg %s HELP# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+"%s%s HELP for information on how to do so."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #REGISTER #êáíÜëé# #ğåñéãñáöŞ##\n"
+"\n"
+"Êáôù÷õñşíåé İíá êáíÜëé óôç âÜóç äåäùìİíùí ôïõ %s. Ãéá íá\n"
+"÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ ğñİğåé ğñşôá íá åßóôå Channel Operator\n"
+"Ç ğåñéãñáöŞ ğïõ ğñİğåé íá ğåñéëáìâÜíåôáé, åßíáé ìéá\n"
+"ãåíéêŞ ğåñéãñáöŞ ôïõ óêïğïı ôïõ êáíáëéïı.\n"
+"¼ôáí êáôù÷õñşíåôå İíá êáíÜëé, ãßíåóôå ï\n"
+"\"ÉäñéôŞò\" ôïõ êáíáëéïı. Ï éäñéôŞò ìğïñåß\n"
+"íá áëëÜîåé üëåò ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôï êáíÜëé;\n"
+"Åğßóçò ï %s èá ôïõ äßíåé áõôüìáôá \n"
+"channel-operator äéêáéşìáôá üôáí ìğáßíåé óôï êáíÜëé.\n"
+"Äåßôå ôçí åíôïëŞ #ACCESS# (#/msg %s HELP ACCESS#) ãéá\n"
+"íá ìÜèåôå ğşò íá êÜíåôå êÜğïéïõò ÷ñŞóôåò channel operators.\n"
+"ĞÑÏÓÏ×Ç: Ãéá íá êáôù÷õñşóåôå İíá êáíÜëé èá ğñİğåé\n"
+"íá İ÷åôå ğñşôá êáôù÷õñùìİíï øåõäüíõìï. Áí äåí İ÷åôå,\n"
+"#/msg %s HELP# ãéá ğëçñïöïñßåò."
+
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -10115,331 +6827,222 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"\312\341\364\357\367\365\361\376\355\357\355\364\341\362 \364\357 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357 \363\357\365 \352\341\364\341\343\361\334\366"
-"\345\364\341\351 \363\364\357 %s, \364\347\355 \342\334\363\347 \344\345\344"
-"\357\354\335\355\371\355.\n"
-"\301\366\357\375 \364\357 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\345\362, \354"
-"\360\357\361\345\337\362 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\336\363\345\351\362 \364\351\362 \345\355\364\357\353\335\362\n"
-"#SET# \352\341\351 #ACCESS# \343\351\341 \355\341 \363\345\364\334\361\345"
-"\351\362 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \374\360\371\362 \350"
-"\345\362 \345\363\375.\n"
-"\315\341 \345\337\363\341\351 \363\337\343\357\365\361\357\362 \357\364\351 "
-"\350\365\354\334\363\341\351 \360\334\355\364\341 \364\357 \352\371\344\351"
-"\352\374 \360\357\365 \335\352\341\355\345\362 \364\347\355 \352\341\364\357"
-"\367\375\361\371\363\347\n"
-"\364\357\365 \370\345\365\344\376\355\365\354\357\375 \363\357\365 - \350"
-"\341 \363\357\365 \367\361\345\351\341\363\364\345\337 \363\364\357 \355\341 "
-"\352\334\355\345\351\362 \341\353\353\341\343\335\362\n"
-"\341\361\343\374\364\345\361\341.  (\323\347\354\345\337\371\363\347 \357\364"
-"\351 #case matters!#  #ANOPE#, #Anope#, \352\341\351 \n"
-"#anope# \335\367\357\365\355 \374\353\341 \344\351\341\366\357\361\345\364"
-"\351\352\357\375\362 \352\371\344\351\352\357\375\362!)\n"
-"\n"
-"\327\361\336\363\351\354\345\362 \357\344\347\343\337\345\362 \343\351\341 "
-"\364\357 \344\351\334\353\345\343\354\341 \352\371\344\351\352\376\355:\n"
-"\n"
-"\317\351 \352\371\344\351\352\357\337 \344\345\355 \350\341 \360\361\335\360"
-"\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \345\375\352\357\353\347 \376\363\364"
-"\345 \355\341 \354\341\355\364\345\375\357\355\364\341\351.  \303\351\341 "
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341,\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\376\355\364\341\362 \364\357 \360"
-"\361\341\343\354\341\364\351\352\374 \374\355\357\354\341 \363\341\355 \352"
-"\371\344\351\352\374\362 \345\337\355\341\351 \334\363\367\347\354\347 \351"
-"\344\335\341.\n"
-"\327\361\347\363\351\354\357\360\357\351\376\355\364\341\362 \364\357 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357 \371\345 \352\371\344\351\352\374 \345\337"
-"\355\341\351 \347 \360\351\357 \367\345\351\361\374\364\345\361\347\n"
-"\351\344\335\341 ;) \352\341\351, \363\364\357 \352\334\364\371 \352\334\364"
-"\371, \357 %s \344\345\355 \350\341 \363\345 \341\366\336\363\345\351 \355"
-"\341 \364\357 \352\334\355\345\351\362.\n"
-"\305\360\337\363\347\362, \354\351\352\361\357\337 \352\371\344\351\352\357"
-"\337 \344\345\355 \345\337\355\341\351 \341\356\351\374\360\351\363\364\357"
-"\351, \343\351'\341\365\364\374\n"
-"\350\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \344\351\341\353\335\356\345\351"
-"\362 \335\355\341 \352\371\344\351\352\374 \354\345 \364\357\365\353\334\367"
-"\351\363\364\357\355 \364\357 \353\351\343\374\364\345\361\357 5 \367\341\361"
-"\341\352\364\336\361\345\362.\n"
-"\324\345\353\351\352\334, \357 \367\341\361\341\352\364\336\361\341\362 \364"
-"\357 \352\345\355\374 \344\345\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\345\337\364\341\351 \363\345 \352\371\344\351\352\357\375\362.\n"
+"Êáôï÷õñşíïíôáò ôï øåõäşíõìï óïõ êáôáãñÜöåôáé óôï %s, ôçí âÜóç äåäïìİíùí.\n"
+"Áöïı ôï êáôï÷ıñùóåò, ìğïñåßò íá ÷ñçóéìïğïéŞóåéò ôéò åíôïëİò\n"
+"#SET# êáé #ACCESS# ãéá íá óåôÜñåéò ôï øåõäşíõìï üğùò èåò åóı.\n"
+"Íá åßóáé óßãïõñïò ïôé èõìÜóáé ğÜíôá ôï êùäéêü ğïõ İêáíåò ôçí êáôï÷ıñùóç\n"
+"ôïõ øåõäşíõìïı óïõ - èá óïõ ÷ñåéáóôåß óôï íá êÜíåéò áëëáãİò\n"
+"áñãüôåñá.  (Óçìåßùóç ïôé #case matters!#  #ANOPE#, #Anope#, êáé \n"
+"#anope# İ÷ïõí üëá äéáöïñåôéêïıò êùäéêïıò!)\n"
+"\n"
+"×ñŞóéìåò ïäçãßåò ãéá ôï äéÜëåãìá êùäéêşí:\n"
+"\n"
+"Ïé êùäéêïß äåí èá ğñİğåé íá åßíáé åıêïëç şóôå íá ìáíôåıïíôáé.  Ãéá "
+"ğáñÜäåéãìá,\n"
+"÷ñçóéìïğïéşíôáò ôï ğñáãìáôéêü üíïìá óáí êùäéêüò åßíáé Üó÷çìç éäİá.\n"
+"×ñçóéìïğïéşíôáò ôï øåõäşíõìï ùå êùäéêü åßíáé ç ğéï ÷åéñüôåñç\n"
+"éäİá ;) êáé, óôï êÜôù êÜôù, ï %s äåí èá óå áöŞóåé íá ôï êÜíåéò.\n"
+"Åğßóçò, ìéêñïß êùäéêïß äåí åßíáé áîéüğéóôïé, ãé'áõôü\n"
+"èá ğñİğåé íá äéáëİîåéò İíá êùäéêü ìå ôïõëÜ÷éóôïí ôï ëéãüôåñï 5 ÷áñáêôŞñåò.\n"
+"ÔåëéêÜ, ï ÷áñáêôŞñáò ôï êåíü äåí ÷ñçóéìïğïéåßôáé óå êùäéêïıò.\n"
 "    \n"
-"\307 \360\341\361\334\354\345\364\361\357\362 #email# \345\337\355\341\351 "
-"\360\361\357\345\360\351\353\345\343\354\335\355\347 \352\341\351 \350\341 "
-"\360\361\335\360\345\351 \355\341 \335\367\345\364\345 \n"
-"\363\345\364\334\361\345\351 \364\357 email \364\357\365 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\357\375 \363\341\362 \334\354\345\363\341. \274\360\371\362 \352"
-"\341\351 \355\341'\367\345\351, \363\345 \n"
-"\357\361\351\363\354\335\355\341 \344\337\352\364\365\341 \341\360\341\351"
-"\364\345\337\364\341\351 \341\354\335\363\371\362 \363\364\347\355 \345\355"
-"\364\357\353\336 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\347\362.\n"
-"\307 \354\365\363\364\351\352\374\364\347\364\341 \345\337\355\341\351 \363"
-"\345\342\341\363\364\336; \341\365\364\374 \364\357 e-mail \344\345\355 \350"
-"\341 \364\357 \360\334\361\345\351\n"
-"\352\341\355\335\355\341 \364\361\337\364\357 \334\364\357\354\357.\n"
+"Ç ğáñÜìåôñïò #email# åßíáé ğñïåğéëåãìİíç êáé èá ğñİğåé íá İ÷åôå \n"
+"óåôÜñåé ôï email ôïõ øåõäşíõìïı óáò Üìåóá. ¼ğùò êáé íá'÷åé, óå \n"
+"ïñéóìİíá äßêôõá áğáéôåßôáé áìİóùò óôçí åíôïëŞ êáôï÷ıñùóçò.\n"
+"Ç ìõóôéêüôçôá åßíáé óåâáóôŞ; áõôü ôï e-mail äåí èá ôï ğÜñåé\n"
+"êáíİíá ôñßôï Üôïìï.\n"
 "    \n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \344\347\354\351\357\365\361"
-"\343\345\337 \355\335\345\362 \357\354\334\344\345\362 \343\351\341 \364\357 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362,\n"
-"\352\341\351 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \345\360\351\364\361\335"
-"\360\357\365\355 \364\347\355 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\347 \334"
-"\353\353\371\355 \370\345\365\344\357\355\375\354\371\355 \341\361\343\374"
-"\364\345\361\341 \n"
-"\354\345 \354\357\337\361\341\363\354\341 \337\344\351\371\355 \363\345\364"
-"\341\361\351\363\354\334\364\371\355, \337\344\351\371\355 \354\347\355\365"
-"\354\334\364\371\355 \352\341\351 \337\344\351\371\355\n"
-"\344\351\352\341\351\371\354\334\364\371\355 \363\364\341 \352\341\355\334"
-"\353\351\341. \303\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 "
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \341\365\364\336 \n"
-"\364\347 \354\345\353\353\357\355\364\351\352\336 \345\355\364\357\353\336, "
-"\343\361\334\370\345 #/msg %s HELP GROUP#.\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ äçìéïõñãåß íİåò ïìÜäåò ãéá ôï øåõäşíõìü óáò,\n"
+"êáé ìğïñïıí íá åğéôñİğïõí ôçí êáôï÷ıñùóç Üëëùí øåõäïíıìùí áñãüôåñá \n"
+"ìå ìïßñáóìá ßäéùí óåôáñéóìÜôùí, ßäéùí ìçíõìÜôùí êáé ßäéùí\n"
+"äéêáéùìÜôùí óôá êáíÜëéá. Ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò ãéá áõôŞ \n"
+"ôç ìåëëïíôéêŞ åíôïëŞ, ãñÜøå #/msg %s HELP GROUP#.\n"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr ""
-"\315\341 \345\353\353\341\364\376\355\345\351 \364\347\355 \367\361\336\363"
-"\347 \"\342\337\341\351\371\355\" \345\355\364\357\353\376\355"
+msgstr "Íá åëëáôşíåé ôçí ÷ñŞóç \"âßáéùí\" åíôïëşí"
 
 #
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
-msgstr ""
-"\305\360\351\363\364\361\335\366\345\351 \364\357\355 \351\344\351\357\352"
-"\364\336\364\347 \364\357\365 \345\355 \353\374\343\371 \352\341\355\341\353"
-"\351\357\375."
+msgstr "Åğéóôñİöåé ôïí éäéïêôŞôç ôïõ åí ëüãù êáíáëéïı."
 
 #
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \364\347 vhost \345\355\374\362 \367\361"
-"\336\363\364\347."
+msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost åíüò ÷ñŞóôç."
 
 #
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr ""
-"\301\360\345\353\345\365\350\345\361\376\355\345\351 \335\355\341 suspended "
-"\352\341\355\334\353\351."
+msgstr "Áğåëåõèåñşíåé İíá suspended êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
 "Syntax: #UNSUSPEND #channel##\n"
 "\n"
-"\301\360\345\353\345\365\350\345\361\376\355\345\351 \335\355\341 \360\341"
-"\361\341\352\361\341\364\347\354\335\355\357(suspended) \352\341\355\334\353"
-"\351. \317\353\341 \364\341 \344\345\344\357\354\335\355\341 \352\341\351 "
-"\357\351 \361\365\350\354\337\363\345\351\362\n"
-"\345\360\341\355\341\366\335\361\357\355\364\341\351 \363\345 \341\365\364"
-"\334 \360\357\365 \365\360\336\361\367\341\355 \360\361\351\355 \364\357 \352"
-"\353\345\337\363\351\354\357."
+"Áğåëåõèåñşíåé İíá ğáñáêñáôçìİíï(suspended) êáíÜëé. Ïëá ôá äåäïìİíá êáé ïé "
+"ñõèìßóåéò\n"
+"åğáíáöİñïíôáé óå áõôÜ ğïõ õğŞñ÷áí ğñéí ôï êëåßóéìï."
 
 #
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 msgid "Reload a module"
-msgstr "\316\341\355\341\366\357\361\364\376\355\345\351 \335\355\341 module"
+msgstr "Îáíáöïñôşíåé İíá module"
 
 #
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr ""
-"\316\341\355\341\366\357\361\364\376\355\345\351 \364\357 services' "
-"configuration \341\361\367\345\337\357"
+msgstr "Îáíáöïñôşíåé ôï services' configuration áñ÷åßï"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 msgid "Remove a nick from a group"
-msgstr ""
-"\301\366\341\351\361\345\337 \335\355\341 nick \341\360\374 \335\355\341 "
-"group."
+msgstr "Áöáéñåß İíá nick áğü İíá group."
 
 #
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:21
 msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
-msgstr ""
-"\301\366\341\351\361\345\337 \374\353\341 \364\341 bans \360\357\365 \345\354"
-"\360\357\344\337\346\357\365\355 \335\355\341\355 \367\361\336\363\364\347 "
-"\355\341 \354\360\345\337 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351."
+msgstr "Áöáéñåß üëá ôá bans ğïõ åìğïäßæïõí İíáí ÷ñŞóôç íá ìğåß óå İíá êáíÜëé."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DEOP ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
+"Óıíôáîç: #DEOP ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 deop \364"
-"\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \364\357 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357, \350\341 \352\334\355\345\351 deop \363\364\357"
-"\355 \345\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé deop ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå ôï øåõäşíõìï, èá êÜíåé deop óôïí åáõôü óáò.\n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \345\337\355\341"
-"\351 AOPs \336 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \n"
-"\335\367\357\365\355 \342\341\350\354\374 (level) 5 access \352\341\351 \374"
-"\363\357\365\362 \335\367\357\365\355 \360\341\361\341\360\334\355\371 level "
-"op/deop."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü áõôïıò ğïõ åßíáé AOPs Ş áğü áõôïıò ğïõ \n"
+"İ÷ïõí âáèìü (level) 5 access êáé üóïõò İ÷ïõí ğáñáğÜíù level op/deop."
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 msgid "Removes your owner status on a channel"
+msgstr "Áöáéñåß ôï owner status óå İíá êáíÜëé."
+
+#
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "Áöáéñåß ôï owner status óå İíá êáíÜëé."
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
 msgstr ""
-"\301\366\341\351\361\345\337 \364\357 owner status \363\345 \335\355\341 \352"
-"\341\355\334\353\351."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "      ÅğáíÜëçøç ìå kick : %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\345\351 email \360\357\365 \355\341 \363"
-"\365\355\344\335\345\364\341\351 \354\345 \364\357 nick \363\341\362."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷åé email ğïõ íá óõíäİåôáé ìå ôï nick óáò."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr ""
-"\301\360\341\343\374\361\345\365\363\347 \345\351\363\374\344\357\365 \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351 \341\355 \344\345\355 \335\367\345\351\362 "
-"access \345\352\345\337"
+msgstr "Áğáãüñåõóç åéóüäïõ óôï êáíÜëé áí äåí İ÷åéò access åêåß"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "\314\374\355\357 \374\363\357\351 \335\367\357\365\355 Access"
+msgstr "Ìüíï üóïé İ÷ïõí Access"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 Restricted access \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s "
-"#\301\320\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Ç Restricted access åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\307 Restricted access \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s "
-"#\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Ç Restricted access åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr ""
-"\315\341 \341\353\353\334\346\345\351 \364\357 topic \374\364\341\355 \344"
-"\345\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \364"
-"\357 \352\341\355\334\353\351"
+msgstr "Íá áëëÜæåé ôï topic üôáí äåí ÷ñçóéìïğïéåßôáé ôï êáíÜëé"
 
 #
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 "
-"\343\351\341 \364\357 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357\n"
-"(\354\374\355\357 \341\355 \347 \352\371\344\351\352\357\360\357\337\347\363"
-"\347 \345\337\355\341\351 \341\355\345\355\345\361\343\336)"
+"Åìöáíßæåé ôïí êùäéêü ãéá ôï óõãêåêñéìİíï øåõäşíõìï\n"
+"(ìüíï áí ç êùäéêïğïßçóç åßíáé áíåíåñãŞ)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr ""
-"\305\360\351\363\364\361\335\366\345\351 \364\357 \352\353\345\351\344\337 "
-"\343\351\341 \364\357 \345\355 \353\374\343\371 \352\341\355\334\353\351."
+msgstr "Åğéóôñİöåé ôï êëåéäß ãéá ôï åí ëüãù êáíÜëé."
 
 #
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:62
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr ""
-"\305\360\351\363\364\361\335\366\345\351 \364\357 \352\353\345\351\344\337 "
-"\343\351\341 \364\357 \345\355 \353\374\343\371 \352\341\355\334\353\351."
+msgstr "Åğéóôñİöåé ôï êëåéäß ãéá ôï åí ëüãù êáíÜëé."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
 "Syntax: #GETEMAIL #user@emailhost##\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \354\345 "
-"\364\341 \370\345\365\344\374\355\365\354\341 \360\357\365 \367\361\347\363"
-"\351\354\357\360\357\351\357\375\355 \335\355\341 email. #\320\361\357\363"
-"\357\367\336#:\n"
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337\363\345\364\345 wildcards \343\351\341 \364\357 "
-"nick \336 \364\357 emailhost. \274\360\357\364\345\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \341\365\364"
-"\336 \347 \345\355\364\357\353\336, \335\355\341 \354\336\355\365\354\341 "
-"\354\345 \364\357 \374\355\357\354\341 \364\357\365 \341\364\374\354\357\365 "
-"\360\357\365 \364\347 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\337\347\363\345\n"
-"\352\341\351 \364\357 email \360\357\365 \335\370\341\356\345, \350\341 \352"
-"\341\364\341\343\361\334\366\345\364\341\351."
+"Åìöáíßæåé ôç ëßóôá ìå ôá øåõäüíõìá ğïõ ÷ñçóéìïğïéïıí İíá email. #Ğñïóï÷Ş#:\n"
+"Äåí ìğïñåßôå íá ÷ñçóéìïğïéåßóåôå wildcards ãéá ôï nick Ş ôï emailhost. "
+"¼ğïôå\n"
+"÷ñçóéìïğïéåßôáé áõôŞ ç åíôïëŞ, İíá ìŞíõìá ìå ôï üíïìá ôïõ áôüìïõ ğïõ ôç "
+"÷ñçóéìïğïßçóå\n"
+"êáé ôï email ğïõ İøáîå, èá êáôáãñÜöåôáé."
 
 #
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
-msgstr ""
-"\305\360\351\363\364\361\335\366\345\351 \364\357\355 \351\344\351\357\352"
-"\364\336\364\347 \364\357\365 \345\355 \353\374\343\371 \352\341\355\341\353"
-"\351\357\375."
+msgstr "Åğéóôñİöåé ôïí éäéïêôŞôç ôïõ åí ëüãù êáíáëéïı."
 
 #
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #GETPASS #\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357##\n"
+"Óıíôáîç: #GETPASS #øåõäşíõìï##\n"
 "\n"
-"\304\337\355\345\351 \364\357\355 \367\341\354\335\355\357 \352\371\344\351"
-"\352\374 \363\364\357 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357.  #\323\347\354\345\337\371\363\347# \374"
-"\364\341\355\n"
-"\347 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \367\361\347\363\351\354\357"
-"\360\357\351\345\337\364\341\351, \364\357 \354\336\355\365\354\341 \360\357"
-"\365 \350\341 \360\334\345\351 \343\351\341 \364\357\355\n"
-"\363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\357 \350\341 \352\341\364\341"
-"\343\361\341\366\345\337 \352\341\351 \347 \345\355\364\357\353\336 \360\357"
-"\365 \345\352\364\345\353\335\363\364\347\352\345 \352\341\351 \364\357 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357\n"
-"\352\341\351 \350\341 \363\364\341\353\345\337 \354\335\363\371 WALLOPS/"
-"GLOBOPS.\n"
+"Äßíåé ôïí ÷áìİíï êùäéêü óôï óõãêåêñéìİíï øåõäşíõìï.  #Óçìåßùóç# üôáí\n"
+"ç åíôïëŞ áõôŞ ÷ñçóéìïğïéåßôáé, ôï ìŞíõìá ğïõ èá ğÜåé ãéá ôïí\n"
+"óõãêåêñéìİíï èá êáôáãñáöåß êáé ç åíôïëŞ ğïõ åêôåëİóôçêå êáé ôï øåõäşíõìï\n"
+"êáé èá óôáëåß ìİóù WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#.\n"
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#.\n"
 "\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \344\345\355 \345\337\355\341"
-"\351 \344\351\341\350\335\363\351\354\347 \341\355 \345\337\355\341\351 \345"
-"\355\345\361\343\336 \347 \352\371\344\351\352\357\360\357\337\347\363\347."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ äåí åßíáé äéáèİóéìç áí åßíáé åíåñãŞ ç êùäéêïğïßçóç."
 
 #
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
@@ -10448,13 +7051,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -10463,93 +7066,62 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #STATUS #\370\345\365\344\376\355\365\354\357"
-"(\341)#...#\n"
-"\n"
-"\323\341\362 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\351 \343\351\341 \364\357 "
-"\341\355 \357 \367\361\336\363\364\347\362 \360\357\365 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337 \364\357\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357 \360\357\365 \344\376\363\341\364\345, "
-"\335\367\345\351 \341\355\341\343\355\371\361\351\363\364\345\337 \363\341"
-"\355 \352\334\364\357\367\374\362 \364\357\365.\n"
-"\324\357 \341\360\357\364\335\353\345\363\354\341 \364\347\362 \345\355\364"
-"\357\353\336\362 \335\367\345\351 \364\347 \354\357\361\366\336:\n"
-"\n"
-"    #\370\345\365\344\376\355\365\354\357# #\352\371\344\351\352\374\362-\352"
-"\341\364\334\363\364\341\363\347\362# #account#\n"
-"\n"
-"where #\370\345\365\344\376\355\365\354\357# is the nickname sent with the "
-"command,\n"
-"#\352\371\344\351\352\374\362-\352\341\364\334\363\364\341\363\347\362# is "
-"one of the following, and #account#\n"
+"Óıíôáîç: #STATUS #øåõäşíõìï(á)#...#\n"
+"\n"
+"Óáò åíçìåñşíåé ãéá ôï áí ï ÷ñŞóôçò ğïõ ÷ñçóéìïğïéåß ôï\n"
+"øåõäşíõìï ğïõ äşóáôå, İ÷åé áíáãíùñéóôåß óáí êÜôï÷üò ôïõ.\n"
+"Ôï áğïôİëåóìá ôçò åíôïëŞò İ÷åé ôç ìïñöŞ:\n"
+"\n"
+"    #øåõäşíõìï# #êùäéêüò-êáôÜóôáóçò# #account#\n"
+"\n"
+"where #øåõäşíõìï# is the nickname sent with the command,\n"
+"#êùäéêüò-êáôÜóôáóçò# is one of the following, and #account#\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - \344\345\355 \365\360\334\361\367\345\351 \364\335\364\357\351\357"
-"\362 \367\361\336\363\364\347\362 \363\365\355\344\345\344\345\354\335\355"
-"\357\362 #\336# \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \345\337\355"
-"\341\351 \354\347 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357\n"
-"    1 - \357 \367\361\336\363\364\347\362 \344\345\355 \341\355\341\343\355"
-"\371\361\337\363\364\347\352\345 \363\341\355 \352\334\364\357\367\357\362 "
-"\364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365\n"
-"    2 - \357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\355\341\343\355\371\361\337"
-"\363\364\347\352\345 \363\341\355 \352\334\364\357\367\357\362 \354\335\363"
-"\371 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362 \360\361\374\363\342\341\363\347"
-"\362 (access list) \354\374\355\357\n"
-"    3 - \357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\355\341\343\355\371\361\337"
-"\363\364\347\352\345 \363\341\355 \352\334\364\357\367\357\362 \364\357\365 "
-"\370\345\365\344\371\355\375\354\357\365 \354\335\363\371 \364\347\362 \341"
-"\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \354\345 \352\371\344\351\352\374\n"
-"\n"
-"\314\335\367\361\351 \344\345\352\341\335\356\351 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\341 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \367\361\347\363\351\354"
-"\357\360\357\351\347\350\357\375\355 \354\345 \352\334\350\345 \345\355\364"
-"\357\353\336; \324\341\n"
-"\365\360\374\353\357\351\360\341 \350\341 \341\343\355\357\357\375\355\364"
-"\341\351. If no nickname is given, your status\n"
+"    0 - äåí õğÜñ÷åé ôİôïéïò ÷ñŞóôçò óõíäåäåìİíïò #Ş# ôï øåõäşíõìï åßíáé ìç "
+"êáôï÷õñùìİíï\n"
+"    1 - ï ÷ñŞóôçò äåí áíáãíùñßóôçêå óáí êÜôï÷ïò ôïõ øåõäùíıìïõ\n"
+"    2 - ï ÷ñŞóôçò áíáãíùñßóôçêå óáí êÜôï÷ïò ìİóù ôçò ëßóôáò ğñüóâáóçò "
+"(access list) ìüíï\n"
+"    3 - ï ÷ñŞóôçò áíáãíùñßóôçêå óáí êÜôï÷ïò ôïõ øåõäùíıìïõ ìİóù ôçò "
+"áíáãíşñéóçò ìå êùäéêü\n"
+"\n"
+"Ìİ÷ñé äåêáİîé øåõäşíõìá ìğïñïıí íá ÷ñçóéìïğïéçèïıí ìå êÜèå åíôïëŞ; Ôá\n"
+"õğüëïéğá èá áãíïïıíôáé. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "    Áíôéèåôïò ìå kick : %s"
+
 #
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr ""
-"\301\355\364\351\363\364\361\335\366\345\351 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 IDENTIFY."
+msgstr "Áíôéóôñİöåé ôçí åíôïëŞ IDENTIFY."
 
-#: include/language.h:81
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
+#: include/language.h:71
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
 msgstr "RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text#"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"\307 SENDPASS \345\355\364\357\353\336 \344\345\355 \345\337\355\341\351 \344"
-"\351\341\350\335\363\351\354\347 \343\351\341\364\337 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \347 \352\371\344\351\352\357\360"
-"\357\337\347\363\347."
-
-#: include/language.h:45
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
+#: include/language.h:44
+msgid "SET option parameters"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
-msgid "SET \037server\037"
+msgid "SET server"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \335\343\351\355\345 \344\345\352\364\374"
-"\362 - \364\376\361\341 \345\337\363\341\351 \341\355\341\343\355\371\361\351"
-"\363\354\335\355\357\362."
+msgstr "Ï êùäéêüò İãéíå äåêôüò - ôşñá åßóáé áíáãíùñéóìİíïò."
 
 #
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \335\343\351\355\345 \344\345\352\364\374"
-"\362 - \364\376\361\341 \345\337\363\341\351 \341\355\341\343\355\371\361\351"
-"\363\354\335\355\357\362."
+msgstr "Ï êùäéêüò İãéíå äåêôüò - ôşñá åßóáé áíáãíùñéóìİíïò."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -10561,123 +7133,83 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:50
 msgid "Save databases and restart Services"
-msgstr ""
-"\323\376\346\345\351 \364\351\362 \342\334\363\345\351\362 \344\345\344\357"
-"\354\335\355\371\355 \352\341\351 \345\360\341\355\345\352\352\351\355\345"
-"\337 \364\341 Services"
+msgstr "Óşæåé ôéò âÜóåéò äåäïìİíùí êáé åğáíåêêéíåß ôá Services"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "\301\363\366\341\353\335\362"
+msgstr "Áóöáëİò"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr ""
-"\301\363\366\334\353\345\351\341 \363\364\357\355 \312\341\355\341\353\334"
-"\361\367\347"
+msgstr "ÁóöÜëåéá óôïí ÊáíáëÜñ÷ç"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr ""
-"\314\374\355\357 \341\365\364\357\337 \360\357\365 \335\367\357\365\355 "
-"access \350\341 \360\341\337\361\355\357\365\355 op \341\360\374 opers"
+msgstr "Ìüíï áõôïß ğïõ İ÷ïõí access èá ğáßñíïõí op áğü opers"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"H Secure founder \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\301"
-"\320\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "H Secure founder åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"H Secure founder \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\305"
-"\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "H Secure founder åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"H Secure ops \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\301\320"
-"\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "H Secure ops åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"H Secure ops \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\305\315"
-"\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "H Secure ops åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"H Secure option \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\301"
-"\320\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "H Secure option åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"H Secure option \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s #\305"
-"\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "H Secure option åğéëïãŞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 Secure option #\301\320\305\315\305\321\303"
-"\317\320\317\311\307\310\307\312\305# \343\351\341 \364\357\355 #%s#."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ Secure option #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ# ãéá ôïí #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 Secure option #\305\315\305\321\303\317\320"
-"\317\311\307\310\307\312\305# \343\351\341 \364\357\355 #%s#."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ Secure option #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ# ãéá ôïí #%s#."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
-msgstr "\301\363\366\334\353\345\351\341"
+msgstr "ÁóöÜëåéá"
 
 #
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr ""
-"\323\364\335\353\355\345\351 \335\355\341 \354\336\355\365\354\341 \363\345 "
-"\335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \336 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351"
+msgstr "Óôİëíåé İíá ìŞíõìá óå İíá øåõäşíõìï Ş İíá êáíÜëé"
 
 #
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
-msgstr ""
-"\323\364\335\353\355\345\351 \335\355\341 memo \363\345 \374\353\357\365\362 "
-"\364\357\365\362 opers/admins"
+msgstr "Óôİëíåé İíá memo óå üëïõò ôïõò opers/admins"
 
 #
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr ""
-"\323\364\335\353\355\345\351 \335\355\341 memo \363\345 \374\353\357\365\362 "
-"\364\357\365\362 registered \367\361\336\363\364\345\362."
+msgstr "Óôİëíåé İíá memo óå üëïõò ôïõò registered ÷ñŞóôåò."
 
 #
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr ""
-"\323\364\335\353\355\345\351 \354\336\355\365\354\341 \363\345 \374\353\357"
-"\365\362 \364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362"
-
-#
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"\315\341 \363\364\335\353\355\345\351 \354\335\363\341 \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351 \354\336\355\365\354\341 \360\357\351\357\362 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\345\337 OP/DEOP \345\355\364\357\353\335\362"
+msgstr "Óôİëíåé ìŞíõìá óå üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 msgid ""
@@ -10685,23 +7217,15 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SENDPASS #\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357##\n"
+"Óıíôáîç: #SENDPASS #øåõäşíõìï##\n"
 "\n"
-"\304\337\355\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364\357\365 \370"
-"\345\365\344\376\355\365\354\357\365 \354\335\363\371 the e-mail.\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \345\337\355\341\351 \360\361"
-"\341\343\354\341\364\351\352\334 \367\361\336\363\351\354\347 \343\351\341 "
-"\355\341 \360\334\361\345\351 \352\334\360\357\351\357\362 \364\357\355\n"
-"\367\341\354\335\355\357 \352\371\344\351\352\374 \364\357\365 \352\341\351 "
-"\354\345 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\347 \341\363\366\334\353"
-"\345\351\341.\n"
+"Äßíåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäşíõìïõ ìİóù the e-mail.\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ åßíáé ğñáãìáôéêÜ ÷ñŞóéìç ãéá íá ğÜñåé êÜğïéïò ôïí\n"
+"÷áìİíï êùäéêü ôïõ êáé ìå ğåñéóóüôåñç áóöÜëåéá.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \357\351 #IRC operators# \363\364\341 \344\337\352\364\365"
-"\341 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 "
-"\364\357 \352\334\355\357\365\355."
+"Ìüíï ïé #IRC operators# óôá äßêôõá ğïõ åßíáé ìğïñïıí íá ôï êÜíïõí."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 msgid ""
@@ -10710,65 +7234,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RESETPASS #nickname##\n"
 "\n"
-"\323\364\335\353\355\345\351 \335\355\341\355 \352\371\344\351\352\374 \363"
-"\364\357 \370\345\365\344\374\355\365\354\357, \354\345 \357\344\347\343\337"
-"\345\362 \360\376\362\n"
-"\355\341 \345\360\341\355\341\352\364\336\363\357\365\355 \364\357 \352\371"
-"\344\351\352\374 \364\357\365\362."
+"Óôİëíåé İíáí êùäéêü óôï øåõäüíõìï, ìå ïäçãßåò ğşò\n"
+"íá åğáíáêôŞóïõí ôï êùäéêü ôïõò."
 
 #
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr ""
-"\323\364\335\353\355\345\351 \335\355\341 memo \352\341\351 \346\347\364\334 "
-"\341\360\374\344\345\351\356\347 \341\355\334\343\355\371\363\347\362."
+msgstr "Óôİëíåé İíá memo êáé æçôÜ áğüäåéîç áíÜãíùóçò."
 
 #
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Syntax: #SENDALL# #memo-text#\n"
-"\323\364\335\353\355\345\351 \363\345 \374\353\357\365\362 \364\357\365\362 "
-"\367\361\336\363\364\345\362 \335\355\341 memo \360\357\365 \360\345\361\351"
-"\335\367\345\351 #memo-text#."
+"Óôİëíåé óå üëïõò ôïõò ÷ñŞóôåò İíá memo ğïõ ğåñéİ÷åé #memo-text#."
 
 #
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Syntax: #STAFF# #memo-text#\n"
-"\323\364\335\353\355\345\351 \363\345 \374\353\357 \364\357 services staff "
-"\335\355\341 memo \360\357\365 \360\345\361\351\335\367\345\351 #memo-text#."
+"Óôİëíåé óå üëï ôï services staff İíá memo ğïõ ğåñéİ÷åé #memo-text#."
 
 #
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"\323\364\335\353\355\345\351 \363\364\357 #\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357# \336 \363\364\357 #\352\341\355\334\353\351# \360\357\365 \344\337\355"
-"\345\364\341\351, \335\355\341 \354\336\355\365\354\341 \360\357\365 \n"
-"\360\345\361\351\335\367\345\351 \364\357 \352\345\337\354\345\355\357-\354"
-"\347\355\375\354\341\364\357\362.  \274\364\341\355 \364\357 \354\336\355\365"
-"\354\341 \363\364\335\353\355\345\364\341\351 \363\345 \335\355\341 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357,\n"
+"Óôİëíåé óôï #øåõäşíõìï# Ş óôï #êáíÜëé# ğïõ äßíåôáé, İíá ìŞíõìá ğïõ \n"
+"ğåñéİ÷åé ôï êåßìåíï-ìçíıìáôïò.  ¼ôáí ôï ìŞíõìá óôİëíåôáé óå İíá øåõäşíõìï,\n"
 "#memo-text#.  When sending to a nickname, the recipient will\n"
-"\357 \360\341\361\341\353\345\337\360\364\347\362 \350\341 \353\334\342\345"
-"\351 \354\351\341 \345\351\344\357\360\357\337\347\363\347 \357\364\351 \335"
-"\367\345\351 \335\355\341 \355\335\357 #\354\336\355\365\354\341#.\n"
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \336 \364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351 \360\357\365 \344\337\355\345\364\341\351, \360\361\335\360\345\351 "
-"\355\341 \345\337\355\341\351 \352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355"
-"\357."
+"ï ğáñáëåßğôçò èá ëÜâåé ìéá åéäïğïßçóç ïôé İ÷åé İíá íİï #ìŞíõìá#.\n"
+"Ôï øåõäşíõìï Ş ôï êáíÜëé ğïõ äßíåôáé, ğñİğåé íá åßíáé êáôï÷õñùìİíï."
 
 #
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
@@ -10777,22 +7283,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text##\n"
 "\n"
-"\323\364\335\353\355\345\351 \363\364\357 #nick# \336 #\352\341\355\334\353"
-"\351# \335\355\341 memo \360\357\365 \360\345\361\351\335\367\345\351\n"
-"#memo-text#.  \274\364\341\355 \364\357 \363\364\345\337\353\345\364\345 \363"
-"\345 \335\355\341 nick, \357 \360\341\361\341\353\336\360\364\347\362 \350"
-"\341 \353\334\342\345\351\n"
-"\335\355\341 notice \374\364\351 \335\367\345\351 \355\335\357 memo. \324"
-"\357 nick \364\357\365 \360\341\361\341\353\336\360\364\347\n"
-"\360\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 \352\341\364\371\367"
-"\365\361\371\354\335\355\357.\n"
-"\274\364\341\355 \364\357 memo \344\351\341\342\334\346\345\364\341\351 \341"
-"\360\374 \364\357\355 \360\341\361\341\353\336\360\364\347, \354\351\341 \341"
-"\365\364\374\354\341\364\347 \345\351\344\357\360\357\337\347\363\347\n"
-"\350\341 \363\364\335\353\355\345\364\341\351 \363\345 \341\365\364\374\355 "
-"\360\357\365 \364\357 \335\363\364\345\351\353\345, \360\357\365 \364\357"
-"\355 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\351 \357\364\351 \364\357 \n"
-"memo \364\357\365 \335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+"Óôİëíåé óôï #nick# Ş #êáíÜëé# İíá memo ğïõ ğåñéİ÷åé\n"
+"#memo-text#.  ¼ôáí ôï óôåßëåôå óå İíá nick, ï ğáñáëŞğôçò èá ëÜâåé\n"
+"İíá notice üôé İ÷åé íİï memo. Ôï nick ôïõ ğáñáëŞğôç\n"
+"ğñİğåé íá åßíáé êáôù÷õñùìİíï.\n"
+"¼ôáí ôï memo äéáâÜæåôáé áğü ôïí ğáñáëŞğôç, ìéá áõôüìáôç åéäïğïßçóç\n"
+"èá óôİëíåôáé óå áõôüí ğïõ ôï İóôåéëå, ğïõ ôïí åíçìåñşíåé ïôé ôï \n"
+"memo ôïõ İ÷åé äéáâáóôåß."
 
 #
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
@@ -10800,123 +7297,85 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #READ [#\352\341\355\334\353\351#] {#\355\357"
-"\365# | #list# | LAST | NEW}#\n"
-"\n"
-"\314\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \344\351\341"
-"\342\334\346\345\364\341\351 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360"
-"\357\365 \363\341\362 \335\361\367\357\355\364\341\351.  \301\355 \344\376"
-"\363\345\364\345 LAST\n"
-"\350\341 \344\351\341\342\334\363\345\364\345 \364\357 \364\345\353\345\365"
-"\364\341\337\357 \354\336\355\365\354\341 \360\357\365 \344\345\367\350\336"
-"\352\341\364\345.  \301\355 \343\361\334\370\345\364\345\n"
-"NEW \350\341 \344\351\341\342\334\363\345\364\345 \374\353\341 \364\341 \355"
-"\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360\357\365 \363\341\362 \336\361"
-"\350\341\355.  \301\353\353\351\376\362,\n"
-"\350\341 \344\345\337\364\345 \364\341 \355\357\375\354\345\361\341 \364\371"
-"\355 \354\347\355\365\354\334\364\371\355.  \314\360\357\361\345\337\364\341 "
-"\355\341 \344\345\337\364\345 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \354\345 \364"
-"\341\n"
-"\355\357\375\354\345\361\341, \343\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343"
-"\354\341:\n"
-"\n"
-"   #\304\351\334\342\341\363\345 2-5,7-9#\n"
-"      \305\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\341 \354\347\355\375\354\341"
-"\364\341 \354\345 \364\341 \355\357\375\354\345\361\341 2 \335\371\362 \352"
-"\341\351 5 \352\341\351 7 \335\371\362 \352\341\351 9."
+"Óıíôáîç: #READ [#êáíÜëé#] {#íïõ# | #list# | LAST | NEW}#\n"
+"\n"
+"Ìå ôçí åíôïëŞ áõôŞ äéáâÜæåôáé ôá ìçíıìáôá ğïõ óáò İñ÷ïíôáé.  Áí äşóåôå LAST\n"
+"èá äéáâÜóåôå ôï ôåëåõôáßï ìŞíõìá ğïõ äå÷èŞêáôå.  Áí ãñÜøåôå\n"
+"NEW èá äéáâÜóåôå üëá ôá íİá ìçíıìáôá ğïõ óáò Şñèáí.  Áëëéşò,\n"
+"èá äåßôå ôá íïıìåñá ôùí ìçíõìÜôùí.  Ìğïñåßôá íá äåßôå ôçí ëßóôá ìå ôá\n"
+"íïıìåñá, ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
+"\n"
+"   #ÄéÜâáóå 2-5,7-9#\n"
+"      Åìöáíßæåé ôá ìçíıìáôá ìå ôá íïıìåñá 2 İùò êáé 5 êáé 7 İùò êáé 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
-msgstr "   %s (\344\345\355 \353\336\343\345\351 \360\357\364\335)"
+msgstr "   %s (äåí ëŞãåé ğïôİ)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "\302\361\335\350\347\352\341\355 \357\351 servers: %d"
+msgstr "Âñİèçêáí ïé servers: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr ""
-"\324\341 services \345\337\355\341\351 \363\345 Defcon mode, \320\341\361\341"
-"\352\341\353\376 \344\357\352\351\354\334\363\364\345 \341\361\343\374\364"
-"\345\361\341"
+msgstr "Ôá services åßíáé óå Defcon mode, Ğáñáêáëş äïêéìÜóôå áñãüôåñá"
 
 #: include/language.h:13
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #\354\374\355\357 "
-"\341\355\334\343\355\371\363\347\362#."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá #ìüíï áíÜãíùóçò#."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr ""
-"\324\341 services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 \363\345  DEFCON #%d#"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Ôá services åßíáé ôşñá óå  DEFCON #%d#"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 \363\345 \345\360\351"
-"\353\357\343\336 \355\341 #\353\336\343\345\351#."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá óå åğéëïãŞ íá #ëŞãåé#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 \363\345 \345\360\351"
-"\353\357\343\336 \355\341 #\354\347\355 \353\336\343\345\351#."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá óå åğéëïãŞ íá #ìçí ëŞãåé#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #\354\374\355\357 "
-"\341\355\334\343\355\371\363\347\362#."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá #ìüíï áíÜãíùóçò#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \363\345 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#\341\355\334\343\355\371\363\347\362-\345\343\343\361\341\366\336\362#."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Ôá Services åßíáé óå åğéëïãŞ #áíÜãíùóçò-åããñáöŞò#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 \363\345 debug \345"
-"\360\351\353\357\343\336 (\342\341\350\354\374\362 %d)."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá óå debug åğéëïãŞ (âáèìüò %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 \363\345 debug \345"
-"\360\351\353\357\343\336."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá óå debug åğéëïãŞ."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr ""
-"\324\341 Services \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 \363\345 \354\347-"
-"debug \345\360\351\353\357\343\336."
+msgstr "Ôá Services åßíáé ôşñá óå ìç-debug åğéëïãŞ."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr ""
-"\317\351 \365\360\347\361\345\363\337\345\362 \335\367\357\365\355 \361\365"
-"\350\354\351\363\364\345\337 \355\341 \354\347\355 \363\364\335\353\355\357"
-"\365\355 \354\336\355\365\354\341 \363\364\347 \344\351\345\375\350\365\355"
-"\363\347."
+msgstr "Ïé õğçñåóßåò İ÷ïõí ñõèìéóôåß íá ìçí óôİëíïõí ìŞíõìá óôç äéåıèõíóç."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "Ôñïğïğïéåß ôçí Services Ignore List"
 
 #
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
@@ -10924,199 +7383,132 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"\317\351 \365\360\347\361\345\363\337\345\362 \341\344\365\355\341\364\357"
-"\375\355 \355\341 \341\353\353\334\356\357\365\355 \364\351\362 \345\360\351"
-"\353\357\343\335\362.  \317\351 servers' U: \343\361\341\354\354\335\362 \345"
-"\337\355\341\351 \357\351 \363\371\363\364\335\362?"
+"Ïé õğçñåóßåò áäõíáôïıí íá áëëÜîïõí ôéò åğéëïãİò.  Ïé servers' U: ãñáììİò "
+"åßíáé ïé óùóôİò?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr ""
-"\324\341 services \345\337\355\341\351 \345\355\345\361\343\334 \343\351\341 "
-"%s"
+msgstr "Ôá services åßíáé åíåñãÜ ãéá %s"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
-msgstr ""
-"\324\341 services \344\345\355 \350\341 \344\337\355\357\365\355 \360\351"
-"\341 autoop \363\364\357\355 %s \363\364\341 \352\341\355\334\353\351\341."
+msgstr "Ôá services äåí èá äßíïõí ğéá autoop óôïí %s óôá êáíÜëéá."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Services will now autoop %s in channels."
-msgstr ""
-"\324\341 services \350\341 \344\337\355\357\365\355 autoop \363\364\357\355 %"
-"s \363\364\341 \352\341\355\334\353\351\341."
+msgstr "Ôá services èá äßíïõí autoop óôïí %s óôá êáíÜëéá."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr ""
-"\324\341 services \344\345\355 \350\341 \341\360\341\355\364\357\375\355 \360"
-"\351\341 \363\364\357\355 #%s# \354\345 #\354\365\355\336\354\341\364\341#."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Ôá services äåí èá áğáíôïıí ğéá óôïí #%s# ìå #ìõíŞìáôá#."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr ""
-"\324\341 services \350\341 \341\360\341\355\364\357\375\355 \360\351\341 \363"
-"\364\357\355 #%s# \354\345 #notices#."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Ôá services èá áğáíôïıí ğéá óôïí #%s# ìå #notices#."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr ""
-"\324\357 \341\361\367\345\337\357 \364\371\355 \365\360\347\361\345\363\351"
-"\376\355,conf file \335\343\351\355\345 reloaded,\345\360\341\355\341\366\357"
-"\361\364\376\350\347\352\345."
+msgstr "Ôï áñ÷åßï ôùí õğçñåóéşí,conf file İãéíå reloaded,åğáíáöïñôşèçêå."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr ""
-"\317\351 \365\360\347\361\345\363\337\345\362 \341\360\345\353\345\365\350"
-"\335\361\371\341\341\355 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363"
-"\357\365."
+msgstr "Ïé õğçñåóßåò áğåëåõèİñùááí ôï øåõäşíõìü óïõ."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"Session limit \343\351\341 \364\357\355 #%s# \361\365\350\354\337\363\364\347"
-"\352\345 \363\345 #%d#."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Session limit ãéá ôïí #%s# ñõèìßóôçêå óå #%d#."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr ""
-"\307 Session limiting  \345\355\364\357\353\336 \345\337\355\341\351 \341\360"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\347."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessions  Host"
+msgstr "Ç Session limiting  åíôïëŞ åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 msgid "Set SET-options on another nickname"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\351\362 \361\365\350\354\337\363\345\351"
-"\362 \345\355\374\362 \334\353\353\357\365 \370\345\365\344\357\355\375\354"
-"\357\365."
+msgstr "ÁëëÜæåé ôéò ñõèìßóåéò åíüò Üëëïõ øåõäïíıìïõ."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335"
-"\362 \352\341\351 \364\351\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 "
-"\364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375"
+msgstr "Ñõèìßæåé ôéò åğéëïãİò êáé ôéò ğëçñïöïñßåò ôïõ êáíáëéïı"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 \364\375\360\357 \364\357\365 ban "
-"\360\357\365 \350\341 \352\334\355\357\365\355 \364\341 Services"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôïí ôığï ôïõ ban ğïõ èá êÜíïõí ôá Services"
 
 #
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335\362 "
-"\364\371\355 \354\347\355\365\354\334\364\371\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôéò åğéëïãİò ôùí ìçíõìÜôùí"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr ""
-"\301\353\353\341\343\336 \345\360\351\353\357\343\376\355, \363\365\354\360"
-"\345\361\351\353\341\354\342\334\355\345\364\341\351 \347 \360\361\357\363"
-"\364\341\363\337\341 \354\345 \341\360\357\363\375\355\344\345\363\347"
+msgstr "ÁëëáãŞ åğéëïãşí, óõìğåñéëáìâÜíåôáé ç ğñïóôáóßá ìå áğïóıíäåóç"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 msgid "Set the channel as permanent"
-msgstr "\312\334\355\345\351 \364\357 \352\341\355\334\353\351 permanent."
+msgstr "ÊÜíåé ôï êáíÜëé permanent."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 msgid "Set the channel description"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \360\345\361\351\343\361\341\366"
-"\336 \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375"
-
-#
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \360\351\357 \370\345\365\344\374\355\365"
-"\354\357 \350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 \363\341\355 \360\361\376"
-"\364\357 \363\364\357 group."
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ğåñéãñáöŞ ôïõ êáíáëéïı"
 
 #
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \364\371\355 "
-"\357\354\334\344\371\355"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí ïìÜäùí"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 founder \364\357\365 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôïí founder ôïõ êáíáëéïı"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\347 \343\353\376\363\363\341 \360\357\365 "
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355 \357\351\n"
-"                   \365\360\347\361\345\363\337\345\362 \374\364\341\355 \364"
-"\351\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\345"
+"ÁëëÜæåé ôç ãëşóóá ğïõ ÷ñçóéìïğïéïıí ïé\n"
+"                   õğçñåóßåò üôáí ôéò ÷ñçóéìïğïéåßôå"
 
 #
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364"
-"\357\365 \370\345\365\344\357\355\375\354\357\365."
+msgstr "Ñõèìßæåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäïíıìïõ."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 successor \364\357\365 \352\341\355"
-"\341\353\351\357\375"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôïí successor ôïõ êáíáëéïı"
 
 #
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"\361\365\350\354\337\346\345\351 \364\347 vhost \343\351\341 \374\353\341 "
-"\364\341 nicks \363\345 \335\355\341 group."
+msgstr "ñõèìßæåé ôç vhost ãéá üëá ôá nicks óå İíá group."
 
 #
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357 vhost \352\334\360\357\351\357\365 "
-"\334\353\353\357\365 \367\361\336\363\364\347."
+msgstr "Ñõèìßæåé ôï vhost êÜğïéïõ Üëëïõ ÷ñŞóôç."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:173
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr ""
-"\321\365\350\354\337\346\345\351\362 \344\351\334\366\357\361\345\362 \345"
-"\360\351\353\357\343\335\362 \364\371\355 Services"
+msgstr "Ñõèìßæåéò äéÜöïñåò åğéëïãİò ôùí Services"
 
 #
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr ""
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \364\357"
-"\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365 \363\341\362"
+msgstr "ÁëëÜæåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäùíıìïõ óáò"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:61
 msgid ""
@@ -11130,45 +7522,31 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# BANTYPE #\364"
-"\375\360\357\362-ban##\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \364\357\355 \364\375\360\357 \364\357\365 ban, "
-"\357 \357\360\357\337\357\362 \350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\345\337\364\341\351 \341\360\374 \364\351\362 \365\360\347\361\345\363"
-"\337\345\362 \374\364\341\355\n"
-"\350\341 \367\361\345\351\334\346\345\364\341\351 \355\341 \352\334\355\345"
-"\351 \352\334\360\357\351\357\355 ban \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351 (\360\367 akick).\n"
-"\n"
-"\317\351  \364\375\360\357\351 ban \345\337\355\341\351 \341\360\374 0 \335"
-"\371\362 3 \352\341\351 \363\347\354\341\337\355\345\351:\n"
-"\n"
-"0: \364\357 ban \350\341 \345\337\355\341\351 \364\347\362 \354\357\361\366"
-"\336\362 *!user@host\n"
-"1: \364\357 ban \350\341 \345\337\355\341\351 \364\347\362 \354\357\361\366"
-"\336\362 *!*user@host\n"
-"2: \364\357 ban \350\341 \345\337\355\341\351 \364\347\362 \354\357\361\366"
-"\336\362 *!*@host\n"
-"3: \364\357 ban \350\341 \345\337\355\341\351 \364\347\362 \354\357\361\366"
-"\336\362 *!*user@*.domain"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# BANTYPE #ôığïò-ban##\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ôïí ôığï ôïõ ban, ï ïğïßïò èá ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôéò õğçñåóßåò "
+"üôáí\n"
+"èá ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíåé êÜğïéïí ban áğü ôï êáíÜëé (ğ÷ akick).\n"
+"\n"
+"Ïé  ôığïé ban åßíáé áğü 0 İùò 3 êáé óçìáßíåé:\n"
+"\n"
+"0: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöŞò *!user@host\n"
+"1: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöŞò *!*user@host\n"
+"2: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöŞò *!*@host\n"
+"3: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöŞò *!*user@*.domain"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:59
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #%s #\352\341\355\334\353\351# DESC #\360\345"
-"\361\351\343\361\341\366\336##\n"
+"Óıíôáîç: #%s #êáíÜëé# DESC #ğåñéãñáöŞ##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\364\345 \364\347\355 \360\345\361\351\343\361\341"
-"\366\336 \364\357\365 \352\341\355\341\353\351\357\375, \347 \357\360\357\337"
-"\341 \366\335\355\345\364\341\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336\n"
-"#LIST# \352\341\351 #INFO#."
+"ÁëëÜæåôå ôçí ğåñéãñáöŞ ôïõ êáíáëéïı, ç ïğïßá öİíåôáé ìå ôçí åíôïëŞ\n"
+"#LIST# êáé #INFO#."
 
 #
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
 "of the given nick.  If your IRCD supports vIdents, then\n"
@@ -11178,26 +7556,15 @@ msgid ""
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
 "Syntax: #SETALL# #<nick># #<hostmask>#.\n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\347 vhost \343\351\341 \374\353\341 "
-"\364\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352"
-"\357\365\355 \363\364\357 \337\344\351\357 \343\352\361\357\365\360 \354"
-"\345\n"
-"\341\365\364\374 \364\357\365 \344\357\363\354\335\355\357\365 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357\365. \301\355 \364\357 IRCD \363\341\362 \365\360"
-"\357\363\364\347\361\337\346\345\351 vIdents, \364\374\364\345\n"
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\376\355\364\341\362 \364\347\355 "
-"\345\355\364\357\353\336 SETALL <nick> <ident>@<hostmask> \350\341 \361\365"
-"\350\354\351\363\364\357\375\355 \357\351 idents\n"
-"\364\374\363\357 \343\351\341 \364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 "
-"\374\363\357 \352\341\351 \343\351\341 \364\351\362 vhosts.\n"
-"* \323\307\314\305\311\331\323\307, \341\365\364\374 \344\345\355 \350\341 "
-"\341\353\353\334\356\345\351 \364\347 vhost \343\351\341 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\357\n"
-"\360\357\365 \360\361\357\363\364\335\350\347\352\345 \363\364\357 \343\352"
-"\361\357\365\360 \354\345\364\334 \364\347 \367\361\336\363\347 \364\347\362 "
-"\345\355\364\357\353\336\362."
-
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+"Ñõèìßæåé ôç vhost ãéá üëá ôá øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôï ßäéï ãêñïõğ ìå\n"
+"áõôü ôïõ äïóìİíïõ øåõäşíõìïõ. Áí ôï IRCD óáò õğïóôçñßæåé vIdents, ôüôå\n"
+"÷ñçóéìïğïéşíôáò ôçí åíôïëŞ SETALL <nick> <ident>@<hostmask> èá ñõèìéóôïıí ïé "
+"idents\n"
+"ôüóï ãéá ôïõò ÷ñŞóôåò üóï êáé ãéá ôéò vhosts.\n"
+"* ÓÇÌÅÉÙÓÇ, áõôü äåí èá áëëÜîåé ôç vhost ãéá øåõäşíõìï\n"
+"ğïõ ğñïóôİèçêå óôï ãêñïõğ ìåôÜ ôç ÷ñŞóç ôçò åíôïëŞò."
+
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
 "hostmask.  If your IRCD supports vIdents, then using\n"
@@ -11205,14 +7572,10 @@ msgid ""
 "well as vhosts."
 msgstr ""
 "Syntax: #SET# #<nick># #<hostmask>#.\n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\347 vhost \343\351\341 \364\357 nick "
-"\360\357\365 \344\351\341\353\335\356\341\364\345.\n"
-"\301\355 \364\357 ircd \363\341\362 \365\360\357\363\364\347\361\337\346\345"
-"\351 vidents \364\374\364\345 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336\n"
-"SET <nick> <ident>@<hostmask> \361\365\350\354\337\346\345\351 idents \363"
-"\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \n"
-"\345\352\364\374\362 \341\360\374 vhosts."
+"Ñõèìßæåé ôç vhost ãéá ôï nick ğïõ äéáëİîáôå.\n"
+"Áí ôï ircd óáò õğïóôçñßæåé vidents ôüôå ìå ôçí åíôïëŞ\n"
+"SET <nick> <ident>@<hostmask> ñõèìßæåé idents óôïõò ÷ñŞóôåò \n"
+"åêôüò áğü vhosts."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
@@ -11225,133 +7588,95 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #option# #setting##\n"
+"Óıíôáîç: #SET #option# #setting##\n"
 "\n"
-"\321\365\350\354\337\363\345\351\362 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 "
-"\364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335\362 \364\371\355 Services.  \317"
-"\355\357\354\341\363\364\351\352\334\n"
-"\357\351 \345\360\351\353\357\343\335\362 \345\337\355\341\351:\n"
-"    #READONLY#   \301\353\353\334\346\345\364\345 \363\345 \344\351\341\344"
-"\351\352\341\363\337\341 read-only \336 read-write mode\n"
+"Ñõèìßóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åğéëïãİò ôùí Services.  ÏíïìáóôéêÜ\n"
+"ïé åğéëïãİò åßíáé:\n"
+"    #READONLY#   ÁëëÜæåôå óå äéáäéêáóßá read-only Ş read-write mode\n"
 "    #LOGCHAN#    Report log messages to a channel\n"
-"    #DEBUG#      \305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\345 \336 "
-"\341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\345 \363\345 debug "
-"mode\n"
-"    #NOEXPIRE#   \305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\345 \336 "
-"\341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337\364\345 \363\345 no "
-"expire mode\n"
+"    #DEBUG#      Åíåñãïğïéåßôå Ş áğåíåñãïğïéåßôå óå debug mode\n"
+"    #NOEXPIRE#   Åíåñãïğïéåßôå Ş áğåíåñãïğïéåßôå óå no expire mode\n"
 "    #SUPERADMIN# Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    #IGNORE#     Activate or deactivate ignore mode\n"
 "    #LIST#       List the options\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\345\360\351\353\357\343\336# #\360\341"
-"\361\334\354\345\364\361\357\351##\n"
+"Óıíôáîç: #SET #åğéëïãŞ# #ğáñÜìåôñïé##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \344\351\334\366\357\361\345\362 \345\360\351"
-"\353\357\343\335\362 \343\351\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341.\n"
-"\307 #\345\360\351\353\357\343\336# \354\360\357\361\345\337 \355\341 \345"
-"\337\355\341\351 \354\351\341 \341\360\374:\n"
+"ÁëëÜæåé äéÜöïñåò åğéëïãİò ãéá ôá ìçíıìáôá.\n"
+"Ç #åğéëïãŞ# ìğïñåß íá åßíáé ìéá áğü:\n"
 "    \n"
-"    NOTIFY      \301\353\353\334\346\345\351 \364\357 \360\374\364\345 \350"
-"\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363\364\345 \343\351\341 \364\341\n"
-"                    \355\335\341 \363\341\362 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341 (\354\374\355\357 \343\351\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341)\n"
-"    LIMIT       \301\353\353\334\346\345\351 \364\357 \354\335\343\351\363"
-"\364\357 \341\361\351\350\354\374 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360"
-"\357\365\n"
-"                    \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \344\345\367"
-"\364\345\337\364\345\n"
-"\n"
-"\303\361\334\370\364\345 #/msg %s HELP SET #\345\360\351\353\357\343\336## "
-"\343\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347"
-"\361\357\366\357\361\337\345\362\n"
-"\363\345 \354\351\341 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335\355\347 \345"
-"\360\351\353\357\343\336."
+"    NOTIFY      ÁëëÜæåé ôï ğüôå èá åíçìåñşíåóôå ãéá ôá\n"
+"                    íİá óáò ìçíıìáôá (ìüíï ãéá øåõäşíõìá)\n"
+"    LIMIT       ÁëëÜæåé ôï ìİãéóôï áñéèìü ìçíõìÜôùí ğïõ\n"
+"                    ìğïñåßôå íá äå÷ôåßôå\n"
+"\n"
+"ÃñÜøôå #/msg %s HELP SET #åğéëïãŞ## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò\n"
+"óå ìéá óõãêåêñéìİíç åğéëïãŞ."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #option# #parameters##\n"
+"Óıíôáîç: #SET #option# #parameters##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \344\351\334\366\357\361\345\362 \345\360\351"
-"\353\357\343\335\362 \364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365.  "
-"\307 #\345\360\351\353\357\343\336# \354\360\357\361\345\337 \355\341 \345"
-"\337\355\341\351:"
+"ÁëëÜæåé äéÜöïñåò åğéëïãİò ôïõ øåõäùíıìïõ.  Ç #åğéëïãŞ# ìğïñåß íá åßíáé:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #option# #parameters##\n"
+"Óıíôáîç: #SET #option# #parameters##\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \344\351\334\366\357\361\345\362 \345\360\351"
-"\353\357\343\335\362 \364\357\365 \370\345\365\344\371\355\375\354\357\365.  "
-"\307 #\345\360\351\353\357\343\336# \354\360\357\361\345\337 \355\341 \345"
-"\337\355\341\351:"
+"ÁëëÜæåé äéÜöïñåò åğéëïãİò ôïõ øåõäùíıìïõ.  Ç #åğéëïãŞ# ìğïñåß íá åßíáé:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# NOEXPIRE {ON | "
-"OFF}#\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\314\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357"
-"\361\345\337\362 \355\341 \352\334\355\345\351\362 \335\355\341 \352\341\355"
-"\334\353\351 \355\341 \354\347\355 \353\336\343\345\351 \360\357\364\335, "
-"\367\371\361\351\362 \355\341\n"
-"\345\337\363\341\351 \365\360\357\367\361\345\371\354\335\355\357\362 \355"
-"\341 \352\334\355\345\351\362 \345\355\364\357\353\336 \341\355\341\343\355"
-"\376\361\351\363\347\362 \363\364\357 \367\361\357\355\351\352\374\n"
-"\360\345\361\351\350\376\361\351\357 \360\357\365 \363\357\365 \344\337\355"
-"\345\364\341\351.\n"
+"Ìå áõôŞ ôçí åíôïëŞ ìğïñåßò íá êÜíåéò İíá êáíÜëé íá ìçí ëŞãåé ğïôİ, ÷ùñéò íá\n"
+"åßóáé õğï÷ñåùìİíïò íá êÜíåéò åíôïëŞ áíáãíşñéóçò óôï ÷ñïíéêü\n"
+"ğåñéèşñéï ğïõ óïõ äßíåôáé.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \357\351 #Services Operators# \354\360\357\361\357\375\355 "
-"\355\341 \364\357 \352\334\355\357\365\355."
+"Ìüíï ïé #Services Operators# ìğïñïıí íá ôï êÜíïõí."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# AUTOOP {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\317\361\337\346\345\351 \341\355 \335\355\341 \334\353\353\357 nick \350"
-"\341 \360\335\361\355\345\351 \341\365\364\374\354\341\364\357 op.\n"
-"\314\345 \345\360\351\353\357\343\336 #ON# \357 ChanServ \350\341 \344\337"
-"\355\345\351 Op \363\364\357\355 \367\361\336\363\364\347 \n"
-"\341\365\364\374\354\341\364\341 \374\364\341\355 \354\360\341\337\355\345"
-"\351 \363\364\341 \352\341\355\334\353\351\341."
+"Ïñßæåé áí İíá Üëëï nick èá ğİñíåé áõôüìáôï op.\n"
+"Ìå åğéëïãŞ #ON# ï ChanServ èá äßíåé Op óôïí ÷ñŞóôç \n"
+"áõôüìáôá üôáí ìğáßíåé óôá êáíÜëéá."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \341\355 \335\355\341 \370\345\365\344\374"
-"\355\365\354\357 \350\341 \353\336\343\345\351. \314\345 \364\347 \360\341"
-"\361\334\354\345\364\361\357\n"
-"#ON# \364\357 nickname \344\345\355 \350\341 \353\336\343\345\351."
+"Ñõèìßæåé áí İíá øåõäüíõìï èá ëŞãåé. Ìå ôç ğáñÜìåôñï\n"
+"#ON# ôï nickname äåí èá ëŞãåé."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 msgid ""
@@ -11360,390 +7685,266 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SET AUTOOP {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\305\353\335\355\367\345\351 \341\355 \350\341 \343\337\355\345\363\364\345 "
-"OP \341\365\364\374\354\341\364\341. \320\341\364\336\363\364\345 ON \343\351"
-"\341 \355\341 \n"
-"\345\360\351\364\361\335\370\345\364\345 \363\364\357\355 ChanServ \355\341 "
-"\363\341\362 \344\337\355\345\351 \341\365\364\374\354\341\364\357 op \363"
-"\364\341 \352\341\355\334\353\351\341."
+"Åëİí÷åé áí èá ãßíåóôå OP áõôüìáôá. ĞáôŞóôå ON ãéá íá \n"
+"åğéôñİøåôå óôïí ChanServ íá óáò äßíåé áõôüìáôï op óôá êáíÜëéá."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 #%s# \344\345\355 \345\337\355\341\351 \343"
-"\355\371\363\364\336.  \303\361\334\370\345 #/msg %s HELP LEVELS DESC# \343"
-"\351\341 \364\347 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\351\363 \341\355\341\353"
-"\365\364\351\352\335\362 \345\360\351\353\357\343\335\362."
+"Ç åğéëïãŞ #%s# äåí åßíáé ãíùóôŞ.  ÃñÜøå #/msg %s HELP LEVELS DESC# ãéá ôç "
+"ëßóôá ìå ôéó áíáëõôéêİò åğéëïãİò."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
 msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 DEBUG \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \345\337\355\341\351 #ON#, #OFF#, \336 \335\355\341 \352\341"
-"\364\347\343\357\361\351\354\341\364\351\352\374 \355\357\375\354\345\361"
-"\357."
+"Ç åğéëïãŞ ãéá DEBUG ğñİğåé íá åßíáé #ON#, #OFF#, Ş İíá êáôçãïñéìáôéêü "
+"íïıìåñï."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 NOEXPIRE \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \345\337\355\341\351 #ON# \336 #OFF#."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ ãéá NOEXPIRE ğñİğåé íá åßíáé #ON# Ş #OFF#."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 READONLY \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \345\337\355\341\351 #ON# \336 #OFF#."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ ãéá READONLY ğñİğåé íá åßíáé #ON# Ş #OFF#."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
-msgstr ""
-"\307 \361\375\350\354\351\363\347 \343\351\341 \364\357 Superadmin \360\361"
-"\335\360\345\351 \355\341 \345\337\355\341\351 #ON# \336 #OFF#."
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
+msgstr "Ç ñıèìéóç ãéá ôï Superadmin ğñİğåé íá åßíáé #ON# Ş #OFF#."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 msgid "Should services op you automatically."
-msgstr ""
-"\301\355 \364\341 services \360\361\335\360\345\351 \355\341 \363\341\362 "
-"\344\337\355\357\365\355 \341\365\364\374\354\341\364\341 op"
+msgstr "Áí ôá services ğñİğåé íá óáò äßíïõí áõôüìáôá op"
 
 #
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr ""
-"\304\345\337\367\355\345\351 \363\364\341\364\351\363\364\351\352\334 \363"
-"\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\341 Services \352\341\351 \364\357 "
-"\344\337\352\364\365\357"
+msgstr "Äåß÷íåé óôáôéóôéêÜ ó÷åôéêÜ ìå ôá Services êáé ôï äßêôõï"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr ""
-"\305\354\366\341\355. kicks \364\341 \357\360\357\337\341 \343\337\355\357"
-"\355\364\341\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 KICK"
+msgstr "Åìöáí. kicks ôá ïğïßá ãßíïíôáé ìå ôçí åíôïëŞ KICK"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 Signed kick \343\351\341 \364\357  %s  #"
-"\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#, \341\353\353\334 "
-"\345\356\341\361\364\334\364\341\351 \341\360\374 \364\357\n"
-"level \364\357\365 \367\361\336\363\364\347 \360\357\365 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336."
+"Ç åğéëïãŞ Signed kick ãéá ôï  %s  #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#, áëëÜ åîáñôÜôáé áğü ôï\n"
+"level ôïõ ÷ñŞóôç ğïõ ÷ñçóéìïğïéåß ôçí åíôïëŞ."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 Signed kick \343\351\341 \364\357 %s #\301"
-"\320\305\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ Signed kick ãéá ôï %s #ÁĞÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 Signed kick \343\351\341 \364\357 %s #\305"
-"\315\305\321\303\317\320\317\311\307\310\307\312\305#."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Ç åğéëïãŞ Signed kick ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏĞÏÉÇÈÇÊÅ#."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "\304\347\353\371\354\335\355\341 kicks"
+msgstr "Äçëùìİíá kicks"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \364\357 RSEND \335\367\345\351 \341\360\345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345\337 \363\345 \341\365\364\374 "
-"\364\357 \344\337\352\364\365\357."
+msgstr "Óõãíşìç, ôï RSEND İ÷åé áğåíåñãïğïéçèåß óå áõôü ôï äßêôõï."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 bot \345"
-"\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355"
-"\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá bot åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \343\351"
-"\341 \364\357 bot \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360"
-"\357\351\347\354\335\355\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá ãéá ôï bot åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \345\355\364\357\353\336 setting \345\337"
-"\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355"
-"\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç åíôïëŞ setting åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \343\351"
-"\341 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 AOP \364\357\365 \352\341\355\341"
-"\353\351\357\375 %s \345\337\355\341\351 \345\352\364\374\362 \353\345\351"
-"\364\357\365\361\343\337\341\362."
+"Óõãíşìç, ç õğçñåóßá ãéá ôçí åíôïëŞ AOP ôïõ êáíáëéïı %s åßíáé åêôüò "
+"ëåéôïõñãßáò."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \343\351"
-"\341 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 access \345\337\355\341\351 \345"
-"\352\364\374\362 \353\345\351\364\357\365\361\343\337\341\362."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá ãéá ôçí åíôïëŞ access åßíáé åêôüò ëåéôïõñãßáò."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \343\351"
-"\341 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 akick \345\337\355\341\351 \345"
-"\352\364\374\362 \353\345\351\364\357\365\361\343\337\341\362."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá ãéá ôçí åíôïëŞ akick åßíáé åêôüò ëåéôïõñãßáò."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 bad "
-"words \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347"
-"\354\335\355\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá bad words åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \344\351"
-"\341\343\361\341\366\336\362 \352\341\355\341\353\351\376\355 \345\337\355"
-"\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá äéáãñáöŞò êáíáëéşí åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \345\355\364\357\353\336 setting \345\337"
-"\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355"
-"\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç åíôïëŞ setting åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \352\341"
-"\364\357\367\375\361\371\363\345\351\362 \352\341\355\341\353\351\376\355 "
-"\344\345\355 \353\345\351\364\357\365\361\343\345\337 \343\351\341 \364\347"
-"\355 \376\361\341."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá êáôï÷ıñùóåéò êáíáëéşí äåí ëåéôïõñãåß ãéá ôçí şñá."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 kicker "
-"\345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335"
-"\355\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç õğçñåóßá kicker åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \345\355\364\357\353\336 setting \345\337"
-"\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355"
-"\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç åíôïëŞ setting åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \345\355\364\357\353\336 setting \345\337"
-"\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355"
-"\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç åíôïëŞ setting åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \365\360\347\361\345\363\337\341 \343\351"
-"\341 \355\341 \363\342\336\355\345\351 \364\341  \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\341 \345\337\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\347\354\335\355\347."
+"Óõãíşìç, ç õğçñåóßá ãéá íá óâŞíåé ôá  øåõäşíõìá åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \357\354\341\344\357\360\357\337\347\363"
-"\347 \364\357\365 \370\345\365\344\376\355\365\354\357\375 \363\357\365 \345"
-"\337\355\341\351 \343\351\341 \364\347\355 \376\361\341 \341\360\345\355\345"
-"\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355\347."
+"Óõãíşìç, ç ïìáäïğïßçóç ôïõ øåõäşíõìïı óïõ åßíáé ãéá ôçí şñá áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \345\355\364\357\353\336 setting \345\337"
-"\355\341\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\354\335\355"
-"\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç åíôïëŞ setting åßíáé áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \347 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\347 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357\365 \345\337\355\341\351  \343\351\341 "
-"\364\347\355 \376\361\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347"
-"\354\335\355\347."
+msgstr "Óõãíşìç, ç êáôï÷ıñùóç øåõäşíõìïõ åßíáé  ãéá ôçí şñá áğåíåñãïğïéçìİíç."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d %s access \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d %s access óôï êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d \360\361\374\363\342\341\363\347 \363\345 "
-"\352\341\364\334\364\341\356\347 \364\357\365 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357\365."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d ğñüóâáóç óå êáôÜôáîç ôïõ øåõäşíõìïõ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d access \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d access óôï êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d autokick \354\334\363\352\341 \363\364\357 "
-"\352\341\355\334\353\351."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d autokick ìÜóêá óôï êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d %s access \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d %s access óôï êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d \360\361\374\363\342\341\363\347 \363\345 "
-"\352\341\364\334\364\341\356\347 \364\357\365 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357\365."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d ğñüóâáóç óå êáôÜôáîç ôïõ øåõäşíõìïõ."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d \352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351"
-"\362 \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d êáêİò ëİîåéò ãéá İíá êáíÜëé."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"\323\365\343\355\376\354\347, \354\360\357\361\345\337\362 \354\374\355\357 "
-"\355\341 \335\367\345\351\362 %d \352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351"
-"\362 \343\351\341 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "Óõãíşìç, ìğïñåßò ìüíï íá İ÷åéò %d êáêİò ëİîåéò ãéá İíá êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr ""
-"\324\341 \363\364\341\364\351\363\364\351\352\334 \363\342\336\363\364\347"
-"\352\341\355."
+msgstr "Ôá óôáôéóôéêÜ óâŞóôçêáí."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr ""
-"\324\357 Status \335\343\351\355\345 update (memos, vhost, chmodes, flags)."
+msgstr "Ôï Status İãéíå update (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \345\360\341\355\341\353\341\354\342\334\355\345\351\362 \363"
-"\345 \360\357\353\353\335\362 \363\345\351\361\335\362!"
+msgstr "Ìçí åğáíáëáìâÜíåéò óå ğïëëİò óåéñİò!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \345\360\341\355\341\353\341\354\342\334\355\345\351\362 \364"
-"\341 \337\344\351\341!"
+msgstr "Ìçí åğáíáëáìâÜíåéò ôá ßäéá!"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr ""
-"\301\363\366\334\353\345\351\341 \364\357\365 founder \341\360\374 \364\357 "
-"\352\341\355\334\353\351"
+msgstr "ÁóöÜëåéá ôïõ founder áğü ôï êáíÜëé"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr ""
-"\314\374\355\357 \374\363\357\351 \335\367\357\365\355 access \350\341 \335"
-"\367\357\365\355 op"
-
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr ""
-"\317 Successor \364\357\365 #%s# \344\345\355 \335\367\345\351 \357\361\351"
-"\363\364\345\337."
+msgstr "Ìüíï üóïé İ÷ïõí access èá İ÷ïõí op"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Ï Successor ôïõ %s Üëëáîå êáé ğŞãå óôïí #%s#."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317 Successor \364\357\365 %s \334\353\353\341\356\345 \352\341\351 \360\336"
-"\343\345 \363\364\357\355 #%s#."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Ï Successor ôïõ #%s# äåí İ÷åé ïñéóôåß."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr ""
-"H \361\375\350\354\351\363\347 SuperAdmin \344\345\355 \335\367\345\351 \345"
-"\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345\337 \363\364\357 services.conf"
+msgstr "H ñıèìéóç SuperAdmin äåí İ÷åé åíåñãïğïéçèåß óôï services.conf"
 
 #
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 msgid "Suspend a given nick"
-msgstr "\312\341\355\345\351 suspend \335\355\341 nick."
+msgstr "Êáíåé suspend İíá nick."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr ""
-"\317/\347 #%s# \334\353\353\341\356\345 \364\341 usermodes \363\341\362."
+msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -11754,88 +7955,58 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/hs_group.cpp:33
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"\323\365\355\364\357\355\337\346\345\351 \364\347\355 \337\344\351\341 vhost "
-"\343\351\341 \374\353\341 \364\341 nicks \363\345 \335\355\341 group."
+msgstr "Óõíôïíßæåé ôçí ßäéá vhost ãéá üëá ôá nicks óå İíá group."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK ##\352\341\355\334\353\351# BADWORDS "
-"{#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362. "
-"\274\364\341\355 \345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350\345\337,\n"
-"\364\357 bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick \364\357\365\362 \367\361\336"
-"\363\364\345\362 \360\357\365 \353\335\355\345 \341\365\364\335\362 \364\351"
-"\362 \352\341\352\335\362 \353\335\356\345\351\362 \363\364\341 \352\341\355"
-"\334\353\351\341.\n"
-"\n"
-"\314\360\357\361\345\337\362 \355\341 \342\334\353\345\351\362 \354\351\341 "
-"\353\337\363\364\341 \354\345 \364\351\362 \352\341\352\335\362 \353\335\356"
-"\345\351\362 \352\334\355\357\355\364\341\362 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336\n"
-"#BADWORDS#. \303\361\334\370\345 #/msg %s HELP BADWORDS# \343\351\341\n"
-"\360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357"
-"\361\337\345\362.\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK ##êáíÜëé# BADWORDS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá êáêİò ëİîåéò. ¼ôáí åíåñãïğïéçèåß,\n"
+"ôï bot èá êÜíåé kick ôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ ëİíå áõôİò ôéò êáêİò ëİîåéò óôá "
+"êáíÜëéá.\n"
+"\n"
+"Ìğïñåßò íá âÜëåéò ìéá ëßóôá ìå ôéò êáêİò ëİîåéò êÜíïíôáò ôçí åíôïëŞ\n"
+"#BADWORDS#. ÃñÜøå #/msg %s HELP BADWORDS# ãéá\n"
+"ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò.\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK ##\352\341\355\334\353\351# REPEAT {#ON|"
-"OFF#} [#ttb# [#num#]]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \345\360\341\355\341\353\341\354\342\341\355\374"
-"\354\345\355\341 \354\347\355\375\354\341\364\341.\301\355 \364\347\355\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \341\365\364\336 "
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \374\363"
-"\357\365\362 \343\361\334\366\357\365\355\n"
-"\364\341 \337\344\351\341 \360\361\334\343\354\341\364\341,\345\360\351\353"
-"\335\343\345\364\341\351 \345\363\345\337\362 \364\357 #num#,\364\351\362 "
-"\366\357\361\335\362 \360\357\365 \344\345\355 \350\335\353\345\364\345\n"
-"\355\341 \343\337\355\345\364\341\351 (\341\355 \344\345\355 \344\376\363\345"
-"\364\345 num, \341\360\374 defaults \350\341 \345\337\355\341\351 3).\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK ##êáíÜëé# REPEAT {#ON|OFF#} [#ttb# [#num#]]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá åğáíáëáìâáíüìåíá ìçíıìáôá.Áí ôçí\n"
+"åíåñãïğïéŞóåôå, áõôŞ ç åğéëïãŞ èá êÜíåé kick üóïõò ãñÜöïõí\n"
+"ôá ßäéá ğñÜãìáôá,åğéëİãåôáé åóåßò ôï #num#,ôéò öïñİò ğïõ äåí èİëåôå\n"
+"íá ãßíåôáé (áí äåí äşóåôå num, áğü defaults èá åßíáé 3).\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -11844,518 +8015,332 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntax: #KICK #channel# ITALICS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337/\341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\345\337 \364\357 kick \343\351\341 \360\353\334\343\351\341 \343"
-"\361\334\354\354\341\364\341. \274\364\341\355 \345\355\345\361\343\357\360"
-"\357\351\345\337\364\341\351 \341\365\364\336\n"
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 \353\335\345\351 \363\364\357 bot \355\341 "
-"\352\334\355\345\351 kick \374\363\357\365\362 \367\361\347\363\351\354\357"
-"\360\357\351\357\375\355 \360\353\334\343\351\341 \343\361\334\354\354\341"
-"\364\341.\n"
-"ttb \345\337\355\341\351 \357 \341\361\351\350\354\374\362 \364\371\355 \366"
-"\357\361\376\355 \360\357\365 \357 \367\361\336\363\364\347\362 \343\337\355"
-"\345\364\341\351 kick\n"
-"\360\361\337\355 \355\341 \343\337\355\345\351 ban. \314\347 \344\376\363\345"
-"\364\345 ttb \343\351\341 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357"
-"\351\345\337\363\345\364\345\n"
-"\364\357 ban system."
+"Åíåñãïğïéåß/áğåíåñãïğïéåß ôï kick ãéá ğëÜãéá ãñÜììáôá. ¼ôáí åíåñãïğïéåßôáé "
+"áõôŞ\n"
+"ç åğéëïãŞ ëİåé óôï bot íá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïğïéïıí ğëÜãéá ãñÜììáôá.\n"
+"ttb åßíáé ï áñéèìüò ôùí öïñşí ğïõ ï ÷ñŞóôçò ãßíåôáé kick\n"
+"ğñßí íá ãßíåé ban. Ìç äşóåôå ttb ãéá íá áğåíåñãïğïéåßóåôå\n"
+"ôï ban system."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# BOLDS {#ON|"
-"OFF#} [#ttb#]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \335\355\364\357\355\371\355 \367\341\361\341\352\364\336\361"
-"\371\355. \301\355 \364\347\355\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \350\341 \352\334"
-"\355\345\351 kick \374\363\357\365\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\357\375\355 bolds (\335\355\364\357\355\357\365\362\n"
-"\367\341\361\341\352\364\336\361\345\362).\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# BOLDS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick İíôïíùí ÷áñáêôŞñùí. Áí ôçí\n"
+"åíåñãïğïéŞóåôå, èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïğïéïıí bolds (İíôïíïõò\n"
+"÷áñáêôŞñåò).\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# CAPS {#ON|"
-"OFF#} [#ttb# [#min# [#\360\357\363\357\363\364\374#]]]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \352\345\366\341\353\341\337\357\365\362 \367\341"
-"\361\341\352\364\336\361\345\362.\301\355 \364\347\355\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \341\365\364\336 "
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \374\363"
-"\357\365\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355\n"
-"\352\345\366\341\353\341\337\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345"
-"\362.\n"
-"\324\357 bot \350\341 \352\334\355\345\351 kick \354\374\355\357 \341\355 "
-"\345\337\355\341\351 \364\357 \353\351\343\374\364\345\361\357 #min# \352\345"
-"\366\341\353\341\337\341\n"
-"\352\341\351 \345\337\355\341\351 \363\365\355\357\353\351\352\334 \363\364"
-"\357 #\360\357\363\357\363\364\374#%% \364\357\365 \363\365\355\357\353\351"
-"\352\357\375 \354\347\355\375\354\341\364\357\362 \n"
-"\364\347\362 \343\361\341\354\354\336\362 (\341\355 \344\345\355 \344\371\350"
-"\345\337, \341\360\374 default \345\337\355\341\351 \363\364\357\365\362 10 "
-"\367\341\361\341\352\364\336\361\345\362\n"
-"\352\341\351 25%%).\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# CAPS {#ON|OFF#} [#ttb# [#min# [#ğïóïóôü#]]]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá êåöáëáßïõò ÷áñáêôŞñåò.Áí ôçí\n"
+"åíåñãïğïéŞóåôå, áõôŞ ç åğéëïãŞ èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïğïéïıí\n"
+"êåöáëáßïõò ÷áñáêôŞñåò.\n"
+"Ôï bot èá êÜíåé kick ìüíï áí åßíáé ôï ëéãüôåñï #min# êåöáëáßá\n"
+"êáé åßíáé óõíïëéêÜ óôï #ğïóïóôü#%% ôïõ óõíïëéêïı ìçíıìáôïò \n"
+"ôçò ãñáììŞò (áí äåí äùèåß, áğü default åßíáé óôïõò 10 ÷áñáêôŞñåò\n"
+"êáé 25%%).\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# COLORS {#ON|"
-"OFF#} [#ttb#]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \335\343\367\361\371\354\357\365\362 \367\341\361"
-"\341\352\364\336\361\345\362.\301\355 \364\347\355 \345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\336\363\345\364\345,\n"
-"\341\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \350\341 \352\334\355\345"
-"\351 kick \374\363\357\365\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357"
-"\375\355 \335\343\367\361\371\354\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336"
-"\361\345\362.\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# COLORS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá İã÷ñùìïõò ÷áñáêôŞñåò.Áí ôçí åíåñãïğïéŞóåôå,\n"
+"áõôŞ ç åğéëïãŞ èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïğïéïıí İã÷ñùìïõò ÷áñáêôŞñåò.\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# FLOOD {#ON|"
-"OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \363\365\355\345\367\374\354\345\355\341 \354\347"
-"\355\375\354\341\364\341.\301\355 \364\347\355\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \341\365\364\336 "
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \374\363"
-"\357\365\362 \343\361\334\366\357\365\355\n"
-"\341\361\352\345\364\334 \341\360\374 \374\363\357 \360\361\335\360\345\351."
-"\317\351 \345\360\351\353\357\343\335\362 \343\351\341 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351 \345\337\355\341\351\n"
-"\364\357 \353\351\343\374\364\345\361\357 \355\341 \335\367\345\351 #ln# \343"
-"\361\341\354\354\335\362 \363\345 #secs# \344\345\365\364\345\361\374\353\345"
-"\360\364\341\n"
-"(\341\355 \344\345\355 \344\337\355\345\364\345, \341\360\374 default \345"
-"\337\355\341\351 6 \343\361\341\354\354\335\362 \363\345 10 \344\345\365\364"
-"\345\361\374\353\345\360\364\341).\n"
-"\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# FLOOD {#ON|OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá óõíå÷üìåíá ìçíıìáôá.Áí ôçí\n"
+"åíåñãïğïéŞóåôå, áõôŞ ç åğéëïãŞ èá êÜíåé kick üóïõò ãñÜöïõí\n"
+"áñêåôÜ áğü üóï ğñİğåé.Ïé åğéëïãİò ãéá İíá êáíÜëé åßíáé\n"
+"ôï ëéãüôåñï íá İ÷åé #ln# ãñáììİò óå #secs# äåõôåñüëåğôá\n"
+"(áí äåí äßíåôå, áğü default åßíáé 6 ãñáììİò óå 10 äåõôåñüëåğôá).\n"
+"\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# FLOOD {#ON|"
-"OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \363\365\355\345\367\374\354\345\355\341 \354\347"
-"\355\375\354\341\364\341.\301\355 \364\347\355\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \341\365\364\336 "
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \374\363"
-"\357\365\362 \343\361\334\366\357\365\355\n"
-"\341\361\352\345\364\334 \341\360\374 \374\363\357 \360\361\335\360\345\351."
-"\317\351 \345\360\351\353\357\343\335\362 \343\351\341 \335\355\341 \352\341"
-"\355\334\353\351 \345\337\355\341\351\n"
-"\364\357 \353\351\343\374\364\345\361\357 \355\341 \335\367\345\351 #ln# \343"
-"\361\341\354\354\335\362 \363\345 #secs# \344\345\365\364\345\361\374\353\345"
-"\360\364\341\n"
-"(\341\355 \344\345\355 \344\337\355\345\364\345, \341\360\374 default \345"
-"\337\355\341\351 6 \343\361\341\354\354\335\362 \363\345 10 \344\345\365\364"
-"\345\361\374\353\345\360\364\341).\n"
-"\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# FLOOD {#ON|OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá óõíå÷üìåíá ìçíıìáôá.Áí ôçí\n"
+"åíåñãïğïéŞóåôå, áõôŞ ç åğéëïãŞ èá êÜíåé kick üóïõò ãñÜöïõí\n"
+"áñêåôÜ áğü üóï ğñİğåé.Ïé åğéëïãİò ãéá İíá êáíÜëé åßíáé\n"
+"ôï ëéãüôåñï íá İ÷åé #ln# ãñáììİò óå #secs# äåõôåñüëåğôá\n"
+"(áí äåí äßíåôå, áğü default åßíáé 6 ãñáììİò óå 10 äåõôåñüëåğôá).\n"
+"\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# REVERSES {#ON|"
-"OFF#} [#ttb#]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \364\357\365\362 \341\355\364\337\350\345\364\357"
-"\365\362 \354\345 \364\351\362 \345\360\351\353\357\343\335\362 \360\357"
-"\365\n"
-"\335\367\345\351 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# REVERSES {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá ôïõò áíôßèåôïõò ìå ôéò åğéëïãİò ğïõ\n"
+"İ÷åé İíá êáíÜëé.\n"
+"\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #KICK #\352\341\355\334\353\351# UNDERLINES "
-"{#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336 kick \343\351\341 \365\360\357\343\361\341\354\354\351\363\354\335"
-"\355\357\365\362 \367\341\361\341\352\364\336\361\345\362.\301\355 \364\347"
-"\355\n"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\364\345, \341\365\364\336 "
-"\347 \345\360\351\353\357\343\336 \350\341 \352\334\355\345\351 kick \374\363"
-"\357\365\362 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357\375\355\n"
-"\365\360\357\343\361\341\354\354\351\363\354\335\355\357\365\362 \367\341\361"
-"\341\352\364\336\361\345\362.\n"
-"\324\357 ttb \345\337\355\341\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 \354"
-"\345 \364\357 \357\360\357\337\357 \350\341 \343\337\355\345\364\341\351 "
-"\357 \367\361\336\363\364\347\362 \341\361\367\351\352\334 kick\n"
-"\352\341\351 \354\345\364\334 ban. \314\347\355 \360\361\357\363\360\341\350"
-"\336\363\345\364\345 \355\341 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\336\363\345\364\345 \364\357 ttb\n"
-"\343\351\341\364\337 \364\357 \363\375\363\364\347\354\341 \350\341 \364\357 "
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \356\341\355\334."
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+"Óıíôáîç: #KICK #êáíÜëé# UNDERLINES {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Åíåñãïğïéåß ôçí åíôïëŞ kick ãéá õğïãñáììéóìİíïõò ÷áñáêôŞñåò.Áí ôçí\n"
+"åíåñãïğïéŞóåôå, áõôŞ ç åğéëïãŞ èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïğïéïıí\n"
+"õğïãñáììéóìİíïõò ÷áñáêôŞñåò.\n"
+"Ôï ttb åßíáé ôï íïıìåñï ìå ôï ïğïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñŞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
+"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ğñïóğáèŞóåôå íá áğåíåñãïğïéŞóåôå ôï ttb\n"
+"ãéáôß ôï óıóôçìá èá ôï åíåñãïğïéŞóåé îáíÜ."
+
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #GLIST#\n"
+"Óıíôáîç: #GLIST#\n"
 "\n"
-"\305\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352\357\365\355 \363\364\347"
-"\355 \337\344\351\341 \357\354\334\344\341."
+"Åìöáíßæåé üëá ôá øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôçí ßäéá ïìÜäá."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "\323\375\355\364\341\356\347 \345\355\364\357\353\336\362: #%s#"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Óıíôáîç åíôïëŞò: #%s#"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DROP [#\370\345\365\344\376\355\365\354\357#]"
-"#\n"
+"Óıíôáîç: #DROP [#øåõäşíõìï#]#\n"
+"\n"
+"ÓâŞíåé ôï øåõäşíõìï óïõ áğü ôïõ %s ôçí âÜóç äåäïìİíùí.  Ôï øåõäşíõìï ğïõ\n"
+"óâŞóôçêå åßíáé åëåıèåñï ãéá ïğïéïäŞğïôå íá ôï êáôï÷õñşóåé.\n"
+"\n"
+"Ìğïñåßò íá óâŞóåéò ôï øåõäşíõìï áğü ôçí ïìÜäá ğáéñíşíôáò\n"
+"áğü ôçí ğáñÜìåôñï #øåõäşíõìïõ#.\n"
 "\n"
-"\323\342\336\355\345\351 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363"
-"\357\365 \341\360\374 \364\357\365 %s \364\347\355 \342\334\363\347 \344\345"
-"\344\357\354\335\355\371\355.  \324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 "
-"\360\357\365\n"
-"\363\342\336\363\364\347\352\345 \345\337\355\341\351 \345\353\345\375\350"
-"\345\361\357 \343\351\341 \357\360\357\351\357\344\336\360\357\364\345 \355"
-"\341 \364\357 \352\341\364\357\367\365\361\376\363\345\351.\n"
-"\n"
-"\314\360\357\361\345\337\362 \355\341 \363\342\336\363\345\351\362 \364\357 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\347\355 \357\354\334"
-"\344\341 \360\341\351\361\355\376\355\364\341\362\n"
-"\341\360\374 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357 #\370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357\365#.\n"
-"\n"
-"\303\351\341 \355\341 \367\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351"
-"\362 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336, \360\361\335\360"
-"\345\351 \360\361\376\364\341 \355\341 \352\334\355\345\351\362 \345\355\364"
-"\357\353\336 \n"
-"\341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \354\345 \364\357\355 \352\371"
-"\344\351\352\374 \363\357\365 \343\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364"
-"\345\361\345\362\n"
+"Ãéá íá ÷çóéìïğïéŞóåéò áõôŞ ôçí åíôïëŞ, ğñİğåé ğñşôá íá êÜíåéò åíôïëŞ \n"
+"áíáãíşñéóçò ìå ôïí êùäéêü óïõ ãéá ğåñéóóüôåñåò\n"
 "with your password (#/msg %s HELP IDENTIFY# for more\n"
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362.)\n"
+"ğëçñïöïñßåò.)\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DROP [#\370\345\365\344\376\355\365\354\357#]"
-"#\n"
+"Óıíôáîç: #DROP [#øåõäşíõìï#]#\n"
+"\n"
+"×ùñßò ôçí ğáñÜìåôñï, ìğïñåß íá óâçóôåß ôï øåõäşíõìï áğü ôïõ\n"
+"%s ôçí âÜóç äåäïìİíùí..\n"
 "\n"
-"\327\371\361\337\362 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357, \354"
-"\360\357\361\345\337 \355\341 \363\342\347\363\364\345\337 \364\357 \370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\357\365\n"
-"%s \364\347\355 \342\334\363\347 \344\345\344\357\354\335\355\371\355..\n"
-"\n"
-"\314\345 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357, \363\342\336\355"
-"\345\351 \357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\342\334\363\347 \344\345\344\357\354\335\355\371\355.\n"
-"\314\360\357\361\345\337 \355\341 \363\342\336\363\345\351\362 \352\334\360"
-"\357\351\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \360\357\365 \354\360\357"
-"\361\345\337 \355\341 \345\337\355\341\351 \363\364\347\355 \357\354\334\344"
-"\341 \363\357\365 \367\371\361\337\362 \n"
-"\355\341 \335\367\345\351\362 \356\345\367\371\361\351\363\364\334 \344\351"
-"\352\341\351\376\354\341\364\341. \324\357 \363\342\336\363\351\354\357 \364"
-"\357\365 \370\345\365\344\376\355\365\354\357\365 \335\367\357\365\355 \364"
-"\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 \355\341 \364\357 \n"
-"\352\334\355\357\365\355 \357\351 (\345\360\351\352\345\366\341\353\345\337"
-"\362) #Services Operators#."
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+"Ìå ôçí ğáñÜìåôñï, óâŞíåé ï øåõäşíõìï áğü ôçí âÜóç äåäïìİíùí.\n"
+"Ìğïñåß íá óâŞóåéò êÜğïéï øåõäşíõìï ğïõ ìğïñåß íá åßíáé óôçí ïìÜäá óïõ "
+"÷ùñßò \n"
+"íá İ÷åéò îå÷ùñéóôÜ äéêáéşìáôá. Ôï óâŞóéìï ôïõ øåõäşíõìïõ İ÷ïõí ôï äéêáßùìá "
+"íá ôï \n"
+"êÜíïõí ïé (åğéêåöáëåßò) #Services Operators#."
+
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #GLIST [#\370\345\365\344\376\355\365\354\357#]"
-"#\n"
+"Óıíôáîç: #GLIST [#øåõäşíõìï#]#\n"
 "\n"
-"\327\371\361\337\362 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357, \345"
-"\354\366\341\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\341 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \n"
-"\363\364\347\355 \357\354\334\344\341 \363\357\365.\n"
+"×ùñßò ôçí ğáñÜìåôñï, åìöáíßæåé üëá ôá øåõäşíõìá ğïõ åßíáé \n"
+"óôçí ïìÜäá óïõ.\n"
 "    \n"
-"\314\345 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357, \345\354\366\341"
-"\355\337\346\345\351 \374\353\341 \364\341 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\341 \360\357\365 \345\337\355\341\351 \363\364\347\355 \357\354\334\344"
-"\341\n"
-"\364\357\365 \346\347\364\357\375\354\345\355\357\365 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\357\365. \314\374\355\357 \357\351 #Services Operators# \n"
-"\354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \364\357 \352\334\355\357\365\355."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr ""
+"Ìå ôçí ğáñÜìåôñï, åìöáíßæåé üëá ôá øåõäşíõìá ğïõ åßíáé óôçí ïìÜäá\n"
+"ôïõ æçôïıìåíïõ øåõäşíõìïõ. Ìüíï ïé #Services Operators# \n"
+"ìğïñïıí íá ôï êÜíïõí."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET LIMIT [#\352\341\355\334\353\351#] #\374"
-"\361\351\357##\n"
-"\n"
-"\317\361\337\346\345\351 \364\357\355 \354\335\343\351\363\364\357 \341\361"
-"\351\350\354\374 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360\357\365 \354\360"
-"\357\361\345\337\364\345 \355\341 \335\367\345\364\345\n"
-"\345\363\345\337\362 \336 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \360\357\365 \344"
-"\337\355\345\364\341\351.  \301\355 \357\361\351\363\364\345\337 \363\364"
-"\357 0, \352\341\355\345\337\362\n"
-"\344\345 \350\341 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \363\341\362 \363\364\345"
-"\337\353\345\351 \354\347\355\375\354\341\364\341.  \320\334\355\364\371\362 "
-"\344\345 \354\360\357\361\345\337\364\345\n"
-"\355\341 \357\361\337\363\345\364\345 \364\357\355 \341\361\351\350\354\374 "
-"\360\334\355\371 \341\360\374 %d."
+"Óıíôáîç: #SET LIMIT [#êáíÜëé#] #üñéï##\n"
+"\n"
+"Ïñßæåé ôïí ìİãéóôï áñéèìü ìçíõìÜôùí ğïõ ìğïñåßôå íá İ÷åôå\n"
+"åóåßò Ş ôï êáíÜëé ğïõ äßíåôáé.  Áí ïñéóôåß óôï 0, êáíåßò\n"
+"äå èá ìğïñåß íá óáò óôåßëåé ìçíıìáôá.  ĞÜíôùò äå ìğïñåßôå\n"
+"íá ïñßóåôå ôïí áñéèìü ğÜíù áğü %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET LIMIT [#\367\361\336\363\364\347\362# | #"
-"\352\341\355\334\353\351#] {#\374\361\351\357# | NONE} [HARD]#\n"
-"\n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351\362 \364\357 \354\335\343\351\363\364\357 "
-"\355\357\375\354\345\361\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360\357"
-"\365 \350\345\362 \355\341 \353\334\342\345\351\362 \345\337\364\345 \343\351"
-"\341\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357 \336 \343\351\341 \352\341\355\334\353"
-"\351.  \301\355 \342\334\353\345\364\345 \374\361\351\357 \364\357 0 \341\360"
-"\341\353\353\334\363\345\363\364\345 \341\360\374\n"
-"\364\347\355 \365\360\347\361\345\363\337\341 \341\365\364\336 \352\341\351 "
-"\344\345\355 \353\341\354\342\334\355\345\364\341\351 \352\341\355\335\355"
-"\341 \354\336\355\365\354\341.  \301\355 \345\360\351\353\335\356\345\364"
-"\345 #NONE#\n"
-"\345\360\351\364\361\335\360\345\351 \363\364\357 \367\361\336\363\364\347 "
-"\355\341 \353\334\342\345\351 \374\363\341 \350\335\353\345\351 \341\365\364"
-"\374\362.  \301\355 \344\345\355 \344\376\363\345\364\345\n"
-"\370\345\365\344\376\355\354\357 \336 \352\341\355\334\353\351,  \361\365\350"
-"\354\337\346\345\364\345 \364\357 \344\351\352\374 \363\341\362 \374\361\351"
-"\357.\n"
+"Óıíôáîç: #SET LIMIT [#÷ñŞóôçò# | #êáíÜëé#] {#üñéï# | NONE} [HARD]#\n"
+"\n"
+"Ñõèìßæåéò ôï ìİãéóôï íïıìåñï ìçíõìÜôùí ğïõ èåò íá ëÜâåéò åßôå ãéá\n"
+"øåõäşíõìï Ş ãéá êáíÜëé.  Áí âÜëåôå üñéï ôï 0 áğáëëÜóåóôå áğü\n"
+"ôçí õğçñåóßá áõôŞ êáé äåí ëáìâÜíåôáé êáíİíá ìŞíõìá.  Áí åğéëİîåôå #NONE#\n"
+"åğéôñİğåé óôï ÷ñŞóôç íá ëÜâåé üóá èİëåé áõôüò.  Áí äåí äşóåôå\n"
+"øåõäşíìï Ş êáíÜëé,  ñõèìßæåôå ôï äéêü óáò üñéï.\n"
 "    \n"
-"\305\360\351\353\335\343\357\355\364\341\362 #HARD# \345\354\360\357\344\337"
-"\346\345\364\341\351 \364\357 \367\361\336\363\364\347 \355\341 \341\353\353"
-"\334\356\345\351 \364\357 \374\361\351\357.  \301\355 \344\345\355\n"
-"\345\360\351\353\335\356\345\364\345 #HARD# \350\341 \335\367\345\351 \364"
-"\357 \341\355\364\337\350\345\364\357 \341\360\357\364\335\353\345\363\354"
-"\341, \345\360\351\364\361\335\360\357\355\364\341\362 \363\364\357\n"
-"\367\361\336\363\364\347 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \364\357 \374"
-"\361\351\357 \n"
-"(\341\352\374\354\341 \352\341\351 \341\355 \347 \345\360\351\353\357\343"
-"\336 \347 \360\361\357\347\343\357\375\354\345\355\347 \336\364\341\355 "
-"#HARD#).\n"
+"Åğéëİãïíôáò #HARD# åìğïäßæåôáé ôï ÷ñŞóôç íá áëëÜîåé ôï üñéï.  Áí äåí\n"
+"åğéëİîåôå #HARD# èá İ÷åé ôï áíôßèåôï áğïôİëåóìá, åğéôñİğïíôáò óôï\n"
+"÷ñŞóôç íá áëëÜîåé ôï üñéï \n"
+"(áêüìá êáé áí ç åğéëïãŞ ç ğñïçãïıìåíç Şôáí #HARD#).\n"
 "    \n"
-"\301\365\364\336 \347 \367\361\336\363\347 \364\347\362 \345\355\364\357\353"
-"\336\362 #SET LIMIT# \345\337\355\341\351 \354\374\355\357 \343\351\341 \n"
-"\364\357\365\362 #Services# #admins#.  \317\351 \334\353\353\357\351 \367\361"
-"\336\363\364\345\362 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \341\353\353\334"
-"\356\357\365\355 \364\357 \374\361\351\357\n"
-"\354\374\355\357 \343\351\341 \364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365"
-"\362 \336 \343\351\341 \364\341 \352\341\355\334\353\351\341 \360\357\365 "
-"\335\367\357\365\355 \352\334\360\357\351\341 \344\351\352\341\351\376\354"
-"\341\364\341.\n"
-"\304\345\355 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \356\345\360\345\361\334"
-"\363\357\365\355 \364\357 \374\361\351\357 \364\371\355 %d \354\347\355\365"
-"\354\334\364\371\355, \352\341\351 \344\345\355 \354\360\357\361\357\375\355 "
-"\355\341\n"
-"\345\360\351\353\335\356\357\365\355 hard limit."
+"ÁõôŞ ç ÷ñŞóç ôçò åíôïëŞò #SET LIMIT# åßíáé ìüíï ãéá \n"
+"ôïõò #Services# #admins#.  Ïé Üëëïé ÷ñŞóôåò ìğïñïıí íá áëëÜîïõí ôï üñéï\n"
+"ìüíï ãéá ôïí åáõôü ôïõò Ş ãéá ôá êáíÜëéá ğïõ İ÷ïõí êÜğïéá äéêáéşìáôá.\n"
+"Äåí ìğïñïıí íá îåğåñÜóïõí ôï üñéï ôùí %d ìçíõìÜôùí, êáé äåí ìğïñïıí íá\n"
+"åğéëİîïõí hard limit."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
 "Syntax: #SET LIST\n"
-"\320\341\361\357\365\363\351\334\346\345\351 \344\351\334\366\357\361\345"
-"\362 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \364\357\365 %s"
+"ĞáñïõóéÜæåé äéÜöïñåò ñõèìßóåéò ôïõ %s"
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
+"Óıíôáîç: #SET NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \363\345 no expire mode on \336 off.  \323\345 "
-"no expire mode, \370\345\365\344\376\355\365\354\341,\n"
-"\352\341\355\334\353\351\341, akills \352\341\351 exceptions \344\345\355 "
-"\350\341 \353\336\343\357\365\355 \345\352\364\374\362 \352\341\351 \341"
-"\355\n"
-"\341\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \344\345\355 \361\365\350"
-"\354\351\363\364\345\337.\n"
+"ÁëëÜæåé óå no expire mode on Ş off.  Óå no expire mode, øåõäşíõìá,\n"
+"êáíÜëéá, akills êáé exceptions äåí èá ëŞãïõí åêôüò êáé áí\n"
+"áõôŞ ç åğéëïãŞ äåí ñõèìéóôåß.\n"
 "\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \345\337\355\341\351 \341"
-"\355\364\337\363\364\357\351\367\347 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336-line \345\360\351\353\357\343\336\n"
+"ÁõôŞ ç åğéëïãŞ åßíáé áíôßóôïé÷ç ìå ôçí åíôïëŞ-line åğéëïãŞ\n"
 "#-noexpire#."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -12370,45 +8355,29 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL "
-"| OFF}#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\341\343\335\362 \343\351\341 \364\357 \360\371\362 \350\335\353"
-"\345\364\345 \355\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363\364\345 \343"
-"\351\341 \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341:\n"
-"\n"
-"    ON      \310\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363\364\345 \343"
-"\351\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\341\362 \374\364\341"
-"\355 \350\341 \352\334\355\345\364\345 log on,\n"
-"               \374\364\341\355 \350\341 \345\360\341\355\335\361\367\345\363"
-"\364\345 \341\360\374 /AWAY, \352\341\351 \374\364\341\355 \350\341 \363\341"
-"\362 \363\364\335\353\355\357\365\355\n"
-"               \354\347\355\375\354\341\364\341.\n"
-"    LOGON   \310\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363\364\345 \343"
-"\351\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\341\362 \354\374\355"
-"\357 \374\364\341\355 \350\341 \352\334\355\345\364\345 log\n"
-"               on \336 \374\364\341\355 \350\341 \345\360\341\355\335\361\367"
-"\345\363\364\345 \341\360\374 /AWAY.\n"
-"    NEW     \310\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363\364\345 \343"
-"\351\341 \364\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\341\362 \354\374\355"
-"\357 \374\364\341\355 \350\341 \363\341\362\n"
-"               \364\341 \363\364\335\353\355\357\365\355.\n"
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}#\n"
+"\n"
+"Áëëáãİò ãéá ôï ğùò èİëåôå íá åíçìåñşíåóôå ãéá íİá ìçíıìáôá:\n"
+"\n"
+"    ON      Èá åíçìåñşíåóôå ãéá ôá ìçíıìáôá óáò üôáí èá êÜíåôå log on,\n"
+"               üôáí èá åğáíİñ÷åóôå áğü /AWAY, êáé üôáí èá óáò óôİëíïõí\n"
+"               ìçíıìáôá.\n"
+"    LOGON   Èá åíçìåñşíåóôå ãéá ôá ìçíıìáôá óáò ìüíï üôáí èá êÜíåôå log\n"
+"               on Ş üôáí èá åğáíİñ÷åóôå áğü /AWAY.\n"
+"    NEW     Èá åíçìåñşíåóôå ãéá ôá ìçíıìáôá óáò ìüíï üôáí èá óáò\n"
+"               ôá óôİëíïõí.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "               any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     \304\345\355 \350\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363"
-"\364\345 \360\357\364\335 \343\351\341 \355\335\341 \354\347\355\375\354\341"
-"\364\341 \336 \360\341\353\351\334.\n"
+"    OFF     Äåí èá åíçìåñşíåóôå ğïôİ ãéá íİá ìçíıìáôá Ş ğáëéÜ.\n"
 "\n"
-"\307 \345\360\351\353\357\343\336 #ON# \360\351\357 \357\365\363\351\376\344"
-"\347\362,\347 #LOGON# \352\341\351 \347 #NEW# \363\365\355\344\351\341\363"
-"\364\351\352\336."
+"Ç åğéëïãŞ #ON# ğéï ïõóéşäçò,ç #LOGON# êáé ç #NEW# óõíäéáóôéêŞ."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -12420,100 +8389,67 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET READONLY {ON | OFF}#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\364\345 \363\345 read-only mode on \336 off.  \307 "
-"read-only mode, normal\n"
-"users \344\345\355 \350\341 \345\360\351\364\361\335\370\345\351 \355\341 "
-"\341\353\353\334\356\345\351 \347 \342\334\363\347 \344\345\344\357\354\335"
-"\355\371\355 \364\371\355 Services,\n"
-"\363\365\354\360\345\361\351\353\341\354\342\341\355\357\354\335\355\357\365 "
-"\352\341\355\341\353\351\357\375 \352\341\351 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357\365 access lists, klp.  IRCops\n"
-"me \345\360\341\361\352\336 \344\351\352\341\351\376\354\341\364\341 \363\364"
-"\341 Services \350\341 \354\360\357\361\357\375\355 \355\341 \341\353\353\334"
-"\346\357\365\355 \364\341\n"
-"Services' \364\347\355 \353\337\363\364\341 AKILL \355\341 \352\334\355\357"
-"\365\355 drop (\344\351\341\343\361\341\366\345\337 \370\345\365\344\371\355"
-"\375\354\371\355) \336 \352\341\364\341\363\364\357\353\336\n"
-"\370\345\365\344\371\355\375\354\371\355 \352\341\351 \352\341\355\341\353"
-"\351\376\355, \341\353\353\334 \374\360\357\351\345\362 \341\353\353\341\343"
-"\335\362 \352\341\351 \355\341 \343\337\355\357\355\364\341\351\n"
-"\344\345\355 \350\341 \343\361\341\366\357\375\355 \345\352\364\374\362 \352"
-"\341\351 \341\355 \347 read-only mode \345\337\355\341\351 \341\360\345\355"
-"\345\361\343\357\360\357\347\354\335\355\347 \360\361\351\355 \364\341 \n"
-"Services \364\345\361\354\341\364\351\363\364\357\375\355 \336 \345\360\341"
-"\355\345\352\352\351\355\347\350\357\375\355.\n"
+"-readonly."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #SET READONLY {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåôå óå read-only mode on Ş off.  Ç read-only mode, normal\n"
+"users äåí èá åğéôñİøåé íá áëëÜîåé ç âÜóç äåäïìİíùí ôùí Services,\n"
+"óõìğåñéëáìâáíïìİíïõ êáíáëéïı êáé øåõäşíõìïõ access lists, klp.  IRCops\n"
+"me åğáñêŞ äéêáéşìáôá óôá Services èá ìğïñïıí íá áëëÜæïõí ôá\n"
+"Services' ôçí ëßóôá AKILL íá êÜíïõí drop (äéáãñáöåß øåõäùíıìùí) Ş êáôáóôïëŞ\n"
+"øåõäùíıìùí êáé êáíáëéşí, áëëÜ üğïéåò áëëáãİò êáé íá ãßíïíôáé\n"
+"äåí èá ãñáöïıí åêôüò êáé áí ç read-only mode åßíáé áğåíåñãïğïçìİíç ğñéí ôá \n"
+"Services ôåñìáôéóôïıí Ş åğáíåêêéíçèïıí.\n"
 "    \n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \345\337\355\341\351 \341"
-"\355\364\337\363\364\357\351\367\347 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357"
-"\353\336-line \345\360\351\353\357\343\336\n"
+"ÁõôŞ ç åğéëïãŞ åßíáé áíôßóôïé÷ç ìå ôçí åíôïëŞ-line åğéëïãŞ\n"
 "#-readonly#."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\370\345\365\344\376\355\365\354\357-"
-"bot# PRIVATE {#ON|OFF#}#\n"
+"Óıíôáîç: #SET #øåõäşíõìï-bot# PRIVATE {#ON|OFF#}#\n"
 "\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \352\334\355\345\351 \364"
-"\357 bot \341\360\374 assigned \363\345 \352\341\355\334\353\351\341\n"
-"\364\371\355 \367\361\347\363\364\371\355 \360\357\365 \344\345\355 \345\337"
-"\355\341\351 IRC operators.\n"
+"ÁõôŞ ç åğéëïãŞ êÜíåé ôï bot áğü assigned óå êáíÜëéá\n"
+"ôùí ÷ñçóôùí ğïõ äåí åßíáé IRC operators.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# DONTKICKOPS "
-"{#ON|OFF#}\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# DONTKICKOPS {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #op "
-"\360\361\357\363\364\341\363\337\341# \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\337\355\341\351 \345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\347\354\335\355\347, \357\351 ops \344\345\355 \350\341 \364\361\376\355"
-"\345 kick \341\360\374 \364\357 bot\n"
-"\341\352\374\354\341 \352\341\351 \341\355 \344\345\355 \364\341\351\361\351"
-"\334\346\357\364\355 \354\345 \364\347\355 NOKICK level."
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #op ğñïóôáóßá# óôï êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí åßíáé åíåñãïğïéçìİíç, ïé ops äåí èá ôñşíå kick áğü ôï bot\n"
+"áêüìá êáé áí äåí ôáéñéÜæïôí ìå ôçí NOKICK level."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# DONTKICKVOICES "
-"{#ON|OFF#}\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# DONTKICKVOICES {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#voices \360\361\357\363\364\341\363\337\341# \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\337\355\341\351 \345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\347\354\335\355\347, \357\351 voices \344\345\355 \350\341 \364\361\376\355"
-"\345 kick \341\360\374 \364\357 bot\n"
-"\341\352\374\354\341 \352\341\351 \341\355 \344\345\355 \364\341\351\361\351"
-"\334\346\357\364\355 \354\345 \364\347\355 NOKICK level."
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #voices ğñïóôáóßá# óôï êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí åßíáé åíåñãïğïéçìİíç, ïé voices äåí èá ôñşíå kick áğü ôï bot\n"
+"áêüìá êáé áí äåí ôáéñéÜæïôí ìå ôçí NOKICK level."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -12527,142 +8463,65 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# FANTASY {#ON|"
-"OFF#}\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# FANTASY {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#fantasy# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\337\355\341\351 \345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\347\354\335\355\347, \357\351 \367\361\336\363\364\345\362 \354\360\357\361"
-"\357\375\355 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\357"
-"\365\355 \345\355\364\357\353\335\362\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #fantasy# óôï êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí åßíáé åíåñãïğïéçìİíç, ïé ÷ñŞóôåò ìğïñïıí íá ÷ñçóéìïğïéŞóïõí åíôïëİò\n"
 "!op, !deop, !voice, !devoice,!kick, !kb, !unban, !seen\n"
-"\363\364\357 \352\341\355\334\353\351 (\370\334\367\355\345\364\345 \355\341 "
-"\344\345\337\364\345 \360\371\362 \344\357\365\353\345\375\357\365\355 \n"
-"\360\361\357\363\360\341\350\336\363\364\345 \354\345 \336 \367\371\361\337"
-"\362 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \343\351\341 \352\334\350\345 \354"
-"\351\341,\352\341\351 \354\345 \353\374\343\357 \343\351\341 \352\334\360\357"
-"\351\345\362) \n"
+"óôï êáíÜëé (øÜ÷íåôå íá äåßôå ğùò äïõëåıïõí \n"
+"ğñïóğáèŞóôå ìå Ş ÷ùñßò øåõäşíõìï ãéá êÜèå ìéá,êáé ìå ëüãï ãéá êÜğïéåò) \n"
 "    \n"
-"\323\347\354\345\351\376\355\345\364\341\351 \357\364\351 \374\363\357\351 "
-"\367\361\336\363\364\345\362 \350\335\353\357\365\355 \355\341 \367\361\347"
-"\363\351\354\357\360\357\351\336\363\357\365\355 \364\351\362 fantaisist\n"
-"\345\355\364\357\353\335\362 \350\341 \320\321\305\320\305\311 \355\341 \335"
-"\367\357\365\355 \341\361\352\345\364\374 level \352\341\351 \343\351\341 "
-"\364\347\355\n"
-"FANTASIA \352\341\351 \334\353\353\357 level \343\351\341 \364\351\362 \345"
-"\355\364\357\353\335\362\n"
-"(\343\351\341 \360\341\361\334\344\345\351\343\354\341, \343\351\341 \355"
-"\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 !op, \350"
-"\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \335\367\345\351\362 \341\361\352\345"
-"\364\336 \n"
-"access \343\351\341 \364\347\355 OPDEOP level)."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
-" \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Óçìåéşíåôáé ïôé üóïé ÷ñŞóôåò èİëïõí íá ÷ñçóéìïğïéŞóïõí ôéò fantaisist\n"
+"åíôïëİò èá ĞÑÅĞÅÉ íá İ÷ïõí áñêåôü level êáé ãéá ôçí\n"
+"FANTASIA êáé Üëëï level ãéá ôéò åíôïëİò\n"
+"(ãéá ğáñÜäåéãìá, ãéá íá ÷ñçóéìïğïéŞóåéò !op, èá ğñİğåé íá İ÷åéò áñêåôŞ \n"
+"access ãéá ôçí OPDEOP level)."
+
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
+msgid ""
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
+" \n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# GREET {#ON|"
-"OFF#}\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 "
-"#greet# \363\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\274\364\341\355 \345\337\355\341\351 \345\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\347\354\335\355\347, \364\357 bot \350\341 \345\354\366\341\355\337\346\345"
-"\351 \364\357 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354"
-"\357\375\n"
-"\363\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \360\357\365 \350\341 \354"
-"\360\335\355\357\365\355 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351, \354\345 \364"
-"\347\355 \360\361\357\365\360\374\350\345\363\347 \357\364\351\n"
-"\335\367\357\365\355 \341\361\352\345\364\336 access \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
-"Syntax: #SET #channel# MSG {#OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS#}#\n"
-" \n"
-"\321\365\350\354\337\346\345\351 \364\357\355 \364\361\374\360\357 \354\345 "
-"\364\357\355 \357\360\357\337\357 \357\351 \345\355\364\357\353\335\362 "
-"fantasy \350\341 \345\360\351\363\364\361\335\366\357\355\364\341\351 \363"
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\314\345 \364\357 Off \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\357\375"
-"\355\364\341\351. Privmsg, notice, \352\341\351 noticeops \352\334\355\357"
-"\365\355 \354\336\355\365\354\341 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351,\n"
-"Notice \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \352\341\351 notice \363\364\357"
-"\365\362 channel ops, \341\355\364\337\363\364\357\351\367\341.\n"
-" \n"
-"\317\351 \341\360\341\355\364\336\363\345\351\362 \360\357\365 \345\337\355"
-"\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \341\360\374 \354\351\341 \343\361"
-"\341\354\354\336, \344\345\355 \350\341 \345\360\351\361\361\345\334\346\357"
-"\355\364\341\351 \341\360\374 \341\365\364\336 \364\347 \361\375\350\354\351"
-"\363\347,\n"
-"\352\341\351 \350\341 \360\347\343\341\337\355\357\365\355 \352\341\364\345"
-"\365\350\337\341\355 \363\364\357\355 \367\361\336\363\364\347 \360\357\365 "
-"\364\351\362 \345\352\364\335\353\345\363\345."
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# GREET {#ON|OFF#}\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ #greet# óôï êáíÜëé.\n"
+"¼ôáí åßíáé åíåñãïğïéçìİíç, ôï bot èá åìöáíßæåé ôï ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı\n"
+"óôïõò ÷ñŞóôåò ğïõ èá ìğİíïõí óôï êáíÜëé, ìå ôçí ğñïõğüèåóç ïôé\n"
+"İ÷ïõí áñêåôŞ access óôï êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET #\352\341\355\334\353\351# NOBOT {#ON|"
-"OFF#}#\n"
+"Óıíôáîç: #SET #êáíÜëé# NOBOT {#ON|OFF#}#\n"
 "\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \352\334\355\345\351 \364"
-"\357 \352\341\355\334\353\351 \355\341 \345\337\355\341\351 unassignable "
-"(\355\341 \354\347 \354\360\345\351 bot). \301\355 \n"
-"\364\357 bot \345\337\355\341\351 \336\344\347 assigned \363\364\357 \352\341"
-"\355\334\353\351, \350\341 \343\337\355\345\351 unassigned\n"
-"\341\365\364\374\354\341\364\341, \374\364\341\355 \350\341 \345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \341\365\364\336 \364\347\355 \345"
-"\360\351\353\357\343\336.\n"
+"ÁõôŞ ç åğéëïãŞ êÜíåé ôï êáíÜëé íá åßíáé unassignable (íá ìç ìğåé bot). Áí \n"
+"ôï bot åßíáé Şäç assigned óôï êáíÜëé, èá ãßíåé unassigned\n"
+"áõôüìáôá, üôáí èá åíåñãïğïéŞóåéò áõôŞ ôçí åğéëïãŞ.\n"
 "\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
 "Syntax: #SET SUPERADMIN {ON | OFF}#\n"
-"\301\365\364\336 \347 \361\375\350\354\351\363\347 \363\341\362 \344\337\355"
-"\345\351 extra \360\361\357\355\374\354\351\341 \374\360\371\362\n"
-"\364\347 \344\365\355\341\364\374\364\347\364\341 \355\341 \345\337\363\364"
-"\345 \"founder\" \363\345 \374\353\341 \364\341 \352\341\355\334\353\351\341,"
-"\352\364\353\360\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\360\351\353\357\343\336 \344\345\355 \345\337\355"
-"\341\351 \354\374\355\351\354\347 \352\341\351 \360\361\335\360\345\351 \355"
-"\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 \354\374"
-"\355\357\n"
-"\374\364\341\355 \367\361\345\351\334\346\345\364\341\351, \352\341\351 \355"
-"\341 \343\337\355\345\364\341\351 OFF \374\364\341\355 \344\345\355 \367\361"
-"\345\351\334\346\345\364\341\351."
+"ÁõôŞ ç ñıèìéóç óáò äßíåé extra ğñïíüìéá üğùò\n"
+"ôç äõíáôüôçôá íá åßóôå \"founder\" óå üëá ôá êáíÜëéá,êôëğ\n"
+"ÁõôŞ ç åğéëïãŞ äåí åßíáé ìüíéìç êáé ğñİğåé íá ÷ñçóéìïğïéåßôáé ìüíï\n"
+"üôáí ÷ñåéÜæåôáé, êáé íá ãßíåôáé OFF üôáí äåí ÷ñåéÜæåôáé."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:70
 #, c-format
@@ -12670,81 +8529,63 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #IDENTIFY [account] #\352\371\344\351\352"
-"\374##\n"
-"\n"
-"\313\335\345\351 \363\364\357\355 %s \341\355 \345\337\363\341\351 \374\355"
-"\364\357\362 \357 \352\334\364\357\367\357\362 \341\365\364\357\375 \364\357"
-"\365 \370\345\365\344\376\355\365\354\357\365.\n"
-"\320\357\353\353\335\362 \345\355\364\357\353\335\362 \341\360\341\351\364"
-"\357\375\355 \355\341 \352\334\355\345\351\362 \345\355\364\357\353\336 \341"
-"\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362, \344\347\353 \354\345 \364\347\355 "
-"\345\355\364\357\353\336\n"
-"\341\365\364\336 \360\361\351\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351"
-"\336\363\345\351\362 \334\353\353\345\362 \345\355\364\357\353\335\362.  "
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \350\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 "
-"\345\337\355\341\351\n"
-"\357 \337\344\351\357\362 \354\345 \341\365\364\374\355 \360\357\365 \335\344"
-"\371\363\345\362 \343\351\341 \355\341 \352\341\364\357\367\365\361\376\363"
-"\347\362 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357,\n"
-"\344\347\353 \354\345 \364\347\355 #REGISTER# \345\355\364\357\353\336."
+"Óıíôáîç: #IDENTIFY [account] #êùäéêü##\n"
+"\n"
+"Ëİåé óôïí %s áí åßóáé üíôïò ï êÜôï÷ïò áõôïı ôïõ øåõäşíõìïõ.\n"
+"Ğïëëİò åíôïëİò áğáéôïıí íá êÜíåéò åíôïëŞ áíáãíşñéóçò, äçë ìå ôçí åíôïëŞ\n"
+"áõôŞ ğñéí ÷ñçóéìïğïéŞóåéò Üëëåò åíôïëİò.  Ï êùäéêüò èá ğñİğåé íá åßíáé\n"
+"ï ßäéïò ìå áõôüí ğïõ İäùóåò ãéá íá êáôï÷õñşóçò ôï øåõäşíõìï,\n"
+"äçë ìå ôçí #REGISTER# åíôïëŞ."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DEOWNER ##\352\341\355\334\353\351##\n"
+"Óıíôáîç: #DEOWNER ##êáíÜëé##\n"
 "\n"
-"\312\334\355\345\351 \364\357 \341\352\361\351\342\376\362 \341\355\364\337"
-"\350\345\364\360 \364\347\362 \345\355\364\357\353\336\362 owner. \n"
+"ÊÜíåé ôï áêñéâşò áíôßèåôğ ôçò åíôïëŞò owner. \n"
 " \n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \341\365\364\357\375\362 \360\357\365 \335\367"
-"\357\365\355 founder access \363\364\357 \352\341\355\334\353\351."
+"Ìüíï ãéá áõôïıò ğïõ İ÷ïõí founder access óôï êáíÜëé."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
-#, c-format
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #INVITE #\352\341\355\334\353\351##\n"
+"Óıíôáîç: #INVITE #êáíÜëé##\n"
 "\n"
-"\306\347\364\334\345\351 \341\360\374 \364\357\355 %s \355\341 \352\341\353"
-"\335\363\345\351 \364\357 \341\355\334\353\357\343\357 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\357 \355\341 \335\361\350\345\351 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351.  \n"
+"ÆçôÜåé áğü ôïí %s íá êáëİóåé ôï áíÜëïãï øåõäşíõìï íá İñèåé óôï êáíÜëé.  \n"
 "\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \364\357\365\362 AOPs \336 \341\360\374 \341\365\364"
-"\357\375\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 \352\341\351\n"
-"\360\341\361\341\360\334\355\371 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351."
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôïõò AOPs Ş áğü áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"êáé\n"
+"ğáñáğÜíù óôï êáíÜëé."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #UNBAN #\352\341\355\334\353\351# [#nick#]#\n"
+"Óıíôáîç: #UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]#\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "    \n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 \364\357\365\362 AOPs \336 \341\365\364\357\375\362 "
-"\360\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 \352\341\351\n"
-"\360\341\361\341\360\334\355\371 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü ôïõò AOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 êáé\n"
+"ğáñáğÜíù óôï êáíÜëé.\n"
 "    "
 
 #
@@ -12753,312 +8594,241 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #JUPE #server# [#\353\374\343\357\362#]#\n"
-"\n"
-"\312\334\355\345\351\362 \364\341 Services  jupiter \363\345 \335\355\341"
-"\355 server -- \360\357\365 \345\337\355\341\351, \355\341 \344\347\354\351"
-"\357\365\361\343\336\363\345\351\n"
-"\335\355\341 \370\345\375\364\351\352\357 \"server\" \363\365\355\344\345\344"
-"\345\354\335\355\357 \354\345 \364\341 Services \357 \357\360\357\337\357"
-"\362 \360\345\361\351\335\367\345\351\n"
-"\364\357\355 \360\361\341\343\354\341\364\351\352\374 server \360\357\365 "
-"\345\337\355\341\351 \363\365\355\344\345\344\345\354\335\355\341.  \324\357 "
-"jupe\n"
-"\354\360\357\361\345\337 \355\341 \341\366\341\351\361\345\350\345\337 \367"
-"\361\347\363\351\354\357\360\357\351\376\355\364\341\362 \364\347\355 \345"
-"\355\364\357\353\336 #SQUIT#.  \301\355 \357 \353\374\343\357\362 \344\337"
-"\355\345\364\341\351\n"
-"\350\341 \343\361\341\366\364\345\337 \363\364\357\365 server \364\351\362 "
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362;\n"
-"\341\353\353\351\376\362, \357\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \350\341 \360\345\361\351\335\367\357\365\355 \335\355\341\n"
-"text \"Juped by <\370\345\365\344\376\355\365\354\357>\", \344\345\337\367"
-"\355\357\355\364\341\362 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \364"
-"\357\365\n"
-"\367\361\336\363\364\347 \360\357\365 \335\352\341\355\345 jupitered \364\357"
-"\355 server.\n"
-"\n"
-"\314\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 #Services Operators#."
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+"Óıíôáîç: #JUPE #server# [#ëüãïò#]#\n"
+"\n"
+"ÊÜíåéò ôá Services  jupiter óå İíáí server -- ğïõ åßíáé, íá äçìéïõñãŞóåé\n"
+"İíá øåıôéêï \"server\" óõíäåäåìİíï ìå ôá Services ï ïğïßïò ğåñéİ÷åé\n"
+"ôïí ğñáãìáôéêü server ğïõ åßíáé óõíäåäåìİíá.  Ôï jupe\n"
+"ìğïñåß íá áöáéñåèåß ÷ñçóéìïğïéşíôáò ôçí åíôïëŞ #SQUIT#.  Áí ï ëüãïò äßíåôáé\n"
+"èá ãñáöôåß óôïõ server ôéò ğëçñïöïñßåò;\n"
+"áëëéşò, ïé ğëçñïöïñßåò èá ğåñéİ÷ïõí İíá\n"
+"text \"Juped by <øåõäşíõìï>\", äåß÷íïíôáò ôï øåõäşíõìï ôïõ\n"
+"÷ñŞóôç ğïõ İêáíå jupitered ôïí server.\n"
+"\n"
+"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/os_noop.cpp:21
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
-msgstr ""
-"\301\366\341\351\361\345\337 \360\361\357\363\371\361\351\355\334 \352\341"
-"\351 \345\356 \341\360\357\363\364\334\363\345\371\362 \374\353\345\362 \364"
-"\351\362 O:lines \341\360\374 \364\357\355 server"
+msgstr "Áöáéñåß ğñïóùñéíÜ êáé åî áğïóôÜóåùò üëåò ôéò O:lines áğü ôïí server"
 
 #
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr ""
-"\324\345\361\354\341\364\337\346\345\351 \364\341 Services \341\360\357\350"
-"\347\352\345\375\357\355\364\341\362 \364\351\362 \341\353\353\341\343\335"
-"\362"
+msgstr "Ôåñìáôßæåé ôá Services áğïèçêåıïíôáò ôéò áëëáãİò"
 
 #
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:77
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr ""
-"\324\345\361\354\341\364\337\346\345\351 \364\341 Services \341\360\357\350"
-"\347\352\345\375\357\355\364\341\362 \364\351\362 \341\353\353\341\343\335"
-"\362"
+msgstr "Ôåñìáôßæåé ôá Services áğïèçêåıïíôáò ôéò áëëáãİò"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS DEL# \341\366\341\351\361\345\337 "
-"\364\347 \344\357\363\354\335\355\347 \353\335\356\347 \341\360\374 \364\347 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355\n"
-"\341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371"
-"\355. \323\345 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351"
-"\362 \344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351. (\302\353\335\360\345 "
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \343\351\341 \353\337\363\364\341 "
-"\360\341\361\341\352\334\364\371.)\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS LIST# \360\361\357\342\334\353\353"
-"\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \341\360\341\343\357\361"
-"\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371\355. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337\n"
-"\354\351\341 wildcard mask, \364\357\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \352"
-"\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351"
-"\363\364\357\351\367\357\375\355 \363\364\347\n"
-"mask \360\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\364\374\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \363\365\343\352\345\352\361\351"
-"\354\335\355\345\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360"
-"\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \303\351\341 \360\341\361\334"
-"\344\345\351\343\354\341:\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìİíç ëİîç áğü ôç ëßóôá ôùí\n"
+"áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Óå ğåñßğôùóç ğïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò "
+"êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"áõôİò ïé êáôá÷ùñŞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (Âëİğå ğáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ğáñáêÜôù.)\n"
+" \n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS LIST# ğñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Áí "
+"äïèåß\n"
+"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñŞóåéò ğïõ áíôéóôïé÷ïıí óôç\n"
+"mask ğñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìİíåò êáôá÷ùñŞóåéò ğñïâÜëëïíôáé. Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \320\361\357\342\334\353\353\345\351 \364\351\362 \352\341\364\341\367"
-"\371\361\347\354\335\355\345\362 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355"
-"\345\362 \353\335\356\345\351\362 \341\360\374 \364\357 2 \345\371\362 \364"
-"\357 5 \352\341\351\n"
-"      \341\360\357 \364\357 7 \354\335\367\361\351 \364\357 9.\n"
+"      ĞñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìİíåò áğáãïñåõìİíåò ëİîåéò áğü ôï 2 åùò ôï 5 "
+"êáé\n"
+"      áğï ôï 7 ìİ÷ñé ôï 9.\n"
 " \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366"
-"\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363"
-"\345\351\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362\n"
-"\364\371\355 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335"
-"\356\345\371\355."
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñŞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
+"ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS DEL# \341\366\341\351\361\345\337 "
-"\364\347 \344\357\363\354\335\355\347 \353\335\356\347 \341\360\374 \364\347 "
-"\353\337\363\364\341 \364\371\355\n"
-"\341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371"
-"\355. \323\345 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\341\365\364\335\362 \357\351 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351"
-"\362 \344\351\341\343\361\334\366\357\355\364\341\351. (\302\353\335\360\345 "
-"\360\341\361\334\344\345\351\343\354\341 \343\351\341 \353\337\363\364\341 "
-"\360\341\361\341\352\334\364\371.)\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS LIST# \360\361\357\342\334\353\353"
-"\345\351 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371\355 \341\360\341\343\357\361"
-"\345\365\354\335\355\371\355 \353\335\356\345\371\355. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337\n"
-"\354\351\341 wildcard mask, \364\357\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \352"
-"\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360\357\365 \341\355\364\351"
-"\363\364\357\351\367\357\375\355 \363\364\347\n"
-"mask \360\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \301\355 \344\357\350"
-"\345\337 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \341\361\351\350\354\357"
-"\375\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\371\355,\n"
-"\364\374\364\345 \354\374\355\357 \357\351 \363\365\343\352\345\352\361\351"
-"\354\335\355\345\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363\345\351\362 \360"
-"\361\357\342\334\353\353\357\355\364\341\351. \303\351\341 \360\341\361\334"
-"\344\345\351\343\354\341:\n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìİíç ëİîç áğü ôç ëßóôá ôùí\n"
+"áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Óå ğåñßğôùóç ğïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò "
+"êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"áõôİò ïé êáôá÷ùñŞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (Âëİğå ğáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ğáñáêÜôù.)\n"
+" \n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS LIST# ğñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí. Áí "
+"äïèåß\n"
+"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñŞóåéò ğïõ áíôéóôïé÷ïıí óôç\n"
+"mask ğñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïıò êáôá÷ùñŞóåùí,\n"
+"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìİíåò êáôá÷ùñŞóåéò ğñïâÜëëïíôáé. Ãéá ğáñÜäåéãìá:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      \320\361\357\342\334\353\353\345\351 \364\351\362 \352\341\364\341\367"
-"\371\361\347\354\335\355\345\362 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355"
-"\345\362 \353\335\356\345\351\362 \341\360\374 \364\357 2 \345\371\362 \364"
-"\357 5 \352\341\351\n"
-"      \341\360\357 \364\357 7 \354\335\367\361\351 \364\357 9.\n"
-" \n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 #BADWORDS CLEAR# \344\351\341\343\361\334\366"
-"\345\351 \374\353\345\362 \364\351\362 \352\341\364\341\367\371\361\336\363"
-"\345\351\362 \364\347\362 \353\337\363\364\341\362\n"
-"\364\371\355 \341\360\341\343\357\361\345\365\354\335\355\371\355 \353\335"
-"\356\345\371\355."
+"      ĞñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìİíåò áğáãïñåõìİíåò ëİîåéò áğü ôï 2 åùò ôï 5 "
+"êáé\n"
+"      áğï ôï 7 ìİ÷ñé ôï 9.\n"
+" \n"
+"Ç åíôïëŞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñŞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
+"ôùí áğáãïñåõìİíùí ëİîåùí."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr ""
-"\307 #IMMED# \345\360\351\353\357\343\336 \344\345\355 \345\337\355\341\351 "
-"\344\351\341\350\335\363\351\354\347 \363\345 \341\365\364\374 \364\357 \344"
-"\337\352\364\365\357."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "Ç #IMMED# åğéëïãŞ äåí åßíáé äéáèİóéìç óå áõôü ôï äßêôõï."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #LEVELS #\352\341\355\334\353\351# SET #\364"
-"\375\360\357\362# [#\342\341\350\354\374\362#|FOUNDER]#\n"
-"         #LEVELS #\352\341\355\334\353\351# {DIS | DISABLE} #\364\375\360\357"
-"\362##\n"
-"         #LEVELS #\352\341\355\334\353\351# LIST#\n"
-"         #LEVELS #\352\341\355\334\353\351# RESET#\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 levels \357\361\337\346\345\351 \364\347 \363"
-"\347\354\341\363\337\341 \364\347\362 \341\361\351\350\354\347\364\351\352"
-"\336\362 access\n"
-"\360\357\365 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364\341\351 "
-"\343\351\341 \364\341 \352\341\355\334\353\351\341. \314\345 \341\365\364"
-"\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336,\n"
-"\357\361\337\346\345\364\345 \364\357 \345\360\337\360\345\344\357 access "
-"\360\357\365 \341\360\341\351\364\345\337\364\341\351 \343\351\341 \364\351"
-"\362 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \341\360\374 \364\351"
-"\362 \353\345\351\364\357\365\361\343\337\345\362 \364\357\365 %s \n"
-"(H \345\355\364\357\353\336 SET FOUNDER \352\341\351 \341\365\364\336 \347 "
-"\345\355\364\357\353\336 \n"
-"\360\345\361\351\357\361\337\346\357\355\364\341\351 \360\334\355\364\341 "
-"\363\364\357\355 \352\341\355\341\353\334\361\367\347.)\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\347 LEVELS SET \345\360\351\364\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \364\357 access level \360\357"
-"\365 \341\360\341\351\364\345\337\364\341\351 \343\351\341 \354\351\341 \363"
-"\345\351\361\334 \353\345\351\364\357\365\361\343\351\376\355\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 LEVELS DISABLE (\336 DIS)\n"
-"\341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \354\351\341 \353\345"
-"\351\364\357\365\361\343\337\341, \335\364\363\351 \376\363\364\345 \352\341"
-"\355\335\355\341\362, \357\375\364\345 \357 founder\n"
-"\344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \364\347 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\351.(\360\341\361\374\353\341 \341\365\364"
-"\334, \357 founder \n"
-"\354\360\357\361\345\337 \360\334\355\364\341 \355\341 \364\347\355 \356\341"
-"\355\341\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351).\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 LEVELS LIST \344\345\337\367\355\345\351 \364"
-"\347 \353\337\363\364\341 \354\345 \364\341 access levels \343\351\341 \374"
-"\353\345\362 \364\351\362 \353\345\351\364\357\365\361\343\337\345\362.\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 LEVELS RESET \352\334\355\345\351 reset \363"
-"\364\341 \360\361\357\352\341\350\357\361\351\363\354\335\355\341 access "
-"levels\n"
-"\345\355\374\362 \352\341\355\341\353\351\357\375 \360\357\365 \354\374\353"
-"\351\362 \344\347\354\351\357\365\361\343\336\350\347\352\345. (\342\353\n"
+"set, see HELP LEVELS DESC."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #LEVELS #êáíÜëé# SET #ôığïò# [#âáèìüò#|FOUNDER]#\n"
+"         #LEVELS #êáíÜëé# {DIS | DISABLE} #ôığïò##\n"
+"         #LEVELS #êáíÜëé# LIST#\n"
+"         #LEVELS #êáíÜëé# RESET#\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ levels ïñßæåé ôç óçìáóßá ôçò áñéèìçôéêŞò access\n"
+"ğïõ ÷ñçóéìïğïéåßôáé ãéá ôá êáíÜëéá. Ìå áõôŞ ôçí åíôïëŞ,\n"
+"ïñßæåôå ôï åğßğåäï access ğïõ áğáéôåßôáé ãéá ôéò ğåñéóóüôåñåò áğü ôéò "
+"ëåéôïõñãßåò ôïõ %s \n"
+"(H åíôïëŞ SET FOUNDER êáé áõôŞ ç åíôïëŞ \n"
+"ğåñéïñßæïíôáé ğÜíôá óôïí êáíáëÜñ÷ç.)\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëç LEVELS SET åğéôñİğåé íá áëëÜîåé ôï access level ğïõ áğáéôåßôáé ãéá "
+"ìéá óåéñÜ ëåéôïõñãéşí\n"
+"Ç åíôïëŞ LEVELS DISABLE (Ş DIS)\n"
+"áğåíåñãïğïéåß ìéá ëåéôïõñãßá, İôóé şóôå êáíİíáò, ïıôå ï founder\n"
+"äåí ìğïñåß íá ôç ÷ñçóéìïğïéŞóåé.(ğáñüëá áõôÜ, ï founder \n"
+"ìğïñåß ğÜíôá íá ôçí îáíáåíåñãïğïéŞóåé).\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ LEVELS LIST äåß÷íåé ôç ëßóôá ìå ôá access levels ãéá üëåò ôéò "
+"ëåéôïõñãßåò.\n"
+"Ç åíôïëŞ LEVELS RESET êÜíåé reset óôá ğñïêáèïñéóìİíá access levels\n"
+"åíüò êáíáëéïı ğïõ ìüëéò äçìéïõñãŞèçêå. (âë\n"
 "HELP ACCESS LEVELS).\n"
 "\n"
-"\303\351\341 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \341\360\374 \353\345\351\364"
-"\357\365\361\343\337\345\362 \364\371\355 \357\360\357\337\371\355 \364\357 "
-"access level \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \364\361\357\360\357"
-"\360\357\351\336\363\345\364\345, \342\353: HELP LEVELS DESC."
+"Ãéá ìéá ëßóôá áğü ëåéôïõñãßåò ôùí ïğïßùí ôï access level ìğïñåßôå íá "
+"ôñïğïğïéŞóåôå, âë: HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 AKILL \352\341\350\341\361\337\363\364\347\352\345."
+msgstr "Ç ëßóôá AKILL êáèáñßóôçêå."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 AKILL \352\341\350\341\361\337\363\364\347\352\345."
+msgstr "Ç ëßóôá AKILL êáèáñßóôçêå."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -13066,34 +8836,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\324\357 defcon \345\360\337\360\345\344\357 \345\337\355\341\351 \364\376"
-"\361\341: #%d#"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Ôï defcon åğßğåäï åßíáé ôşñá: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\324\357 defcon \345\360\337\360\345\344\357 \345\337\355\341\351 \364\376"
-"\361\341: #%d#"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Ôï defcon åğßğåäï åßíáé ôşñá: #%d#"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"\324\357 email \364\357\365 #%s# \344\345\355 \350\341 \366\341\337\355\345"
-"\364\341\351 \364\376\361\341 \363\364\357 %s INFO."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Ôï email ôïõ #%s# äåí èá öáßíåôáé ôşñá óôï %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"\324\357 email \364\357\365 #%s# \350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 "
-"\364\376\361\341 \363\364\357 %s INFO."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Ôï email ôïõ #%s# èá öáßíåôáé ôşñá óôï %s INFO."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -13104,7 +8865,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -13118,16 +8879,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \344\345\355 \335\367\345\351 key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 msgid ""
 "The defcon system can be used to implement a pre-defined\n"
@@ -13135,22 +8890,16 @@ msgid ""
 "attack on the network."
 msgstr ""
 "Syntax: #DEFCON# [#1#|#2#|#3#|#4#|#5#]\n"
-"\324\357 \363\375\363\364\347\354\341 defcon \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337 \343\351\341 "
-"\355\341 \357\361\337\363\345\364\345 \n"
-"\352\334\360\357\351\345\362 \360\361\357\352\341\350\371\361\351\363\354\335"
-"\355\345\362 \345\355\335\361\343\345\351\345\362 \364\371\355 services \363"
-"\345 \360\345\361\337\360\364\371\363\347\n"
-"\345\360\337\350\345\363\347\362 \363\364\357 \344\337\352\364\365\357."
+"Ôï óıóôçìá defcon ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß ãéá íá ïñßóåôå \n"
+"êÜğïéåò ğñïêáèùñéóìİíåò åíİñãåéåò ôùí services óå ğåñßğôùóç\n"
+"åğßèåóçò óôï äßêôõï."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr ""
-"\324\357 \354\336\355\365\354\341 \367\341\351\361\345\364\351\363\354\357"
-"\375 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \341\366\345\361\335\350\347\352\345."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Ôï ìŞíõìá ÷áéñåôéóìïı ãéá ôïí #%s# áöåñİèçêå."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -13163,193 +8912,146 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"\324\357 host #%s# \335\367\345\351 \371\362 \364\376\361\341 #%d# sessions "
-"\354\345 \374\361\351\357 \364\357 #%d#."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "Ôï host #%s# İ÷åé ùò ôşñá #%d# sessions ìå üñéï ôï #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr ""
-"\324\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 memo \360\357\365 \363\364\345"
-"\337\353\341\364\345 \363\364\357\355 %s (\363\364\351\362 %s) \335\367\345"
-"\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+msgstr "Ôï ôåëåõôáßï memo ğïõ óôåßëáôå óôïí %s (óôéò %s) İ÷åé äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"\324\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 memo \360\357\365 \363\364\345"
-"\337\353\341\364\345 \363\364\357\355 %s (\363\364\351\362 %s) \344\345\355 "
-"\335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337 \341\352\374\354\347."
+"Ôï ôåëåõôáßï memo ğïõ óôåßëáôå óôïí %s (óôéò %s) äåí İ÷åé äéáâáóôåß áêüìç."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"\324\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 quit message \364\357\365 #%s# "
-"\344\345\355 \350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 \364\376\361\341 \363"
-"\364\357 %s INFO."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Ôï ôåëåõôáßï quit message ôïõ #%s# äåí èá öáßíåôáé ôşñá óôï %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"\324\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 quit message \364\357\365 #%s# "
-"\350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 \364\376\361\341 \363\364\357 %s "
-"INFO."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Ôï ôåëåõôáßï quit message ôïõ #%s# èá öáßíåôáé ôşñá óôï %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"\307 \364\345\353\345\365\364\341\337\341 user@host mask \364\357\365 #%s# "
-"\344\345\355 \350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 \364\376\361\341 \363"
-"\364\357 %s INFO."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Ç ôåëåõôáßá user@host mask ôïõ #%s# äåí èá öáßíåôáé ôşñá óôï %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"\307 \364\345\353\345\365\364\341\337\341 user@host mask \364\357\365 #%s# "
-"\350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 \364\376\361\341 \363\364\357 %s "
-"INFO."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Ç ôåëåõôáßá user@host mask ôïõ #%s# èá öáßíåôáé ôşñá óôï %s INFO."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \364\371\355 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 "
-"\343\351\341 \364\357\355 %s \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355\341 "
-"\341\353\353\341\367\364\345\337."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "Ôï üñéï ôùí ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s äåí ìğïñåß íá áëëá÷ôåß."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "T\357 nick #%s# \334\353\353\341\356\345 \363\345 #%s#."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "Tï nick #%s# Üëëáîå óå #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
 msgid "The nick %s is not in your group."
-msgstr ""
-"T\357 nick %s \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\364\357 group \363\341"
-"\362."
+msgstr "Tï nick %s äåí åßíáé óôï group óáò."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\324\357 \345\360\337\360\345\344\357 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 "
-"\364\357\365  #%s# \363\364\341 Services \344\345\355 \350\341 \366\341\337"
-"\355\345\364\341\351 \363\364\357 %s INFO."
+"Ôï åğßğåäï ğñüóâáóçò ôïõ  #%s# óôá Services äåí èá öáßíåôáé óôï %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"\324\357 \345\360\337\360\345\344\357 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 "
-"\364\357\365  #%s# \363\364\341 Services \350\341 \366\341\337\355\345\364"
-"\341\351 \363\364\357 %s INFO."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Ôï åğßğåäï ğñüóâáóçò ôïõ  #%s# óôá Services èá öáßíåôáé óôï %s INFO."
+
+#
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "ÁëëÜæåéò ôçí ëßóôá ôïõ session-limit exception"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr ""
-"\325\360\334\361\367\357\365\355 #%d# memos \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351 %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "ÕğÜñ÷ïõí #%d# memos óôï êáíÜëé %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\357\365\355 \344\351\341\350\335\363\351"
-"\354\341 bots \341\365\364\336 \364\347 \363\364\351\343\354\336.\n"
-"\321\376\364\341 \364\357\355 Services Operator \355\341 \363\357\365 \366"
-"\364\351\334\356\345\351 \335\355\341!"
+"Äåí õğÜñ÷ïõí äéáèİóéìá bots áõôŞ ôç óôéãìŞ.\n"
+"Ñşôá ôïí Services Operator íá óïõ öôéÜîåé İíá!"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr ""
-"\304\351\341\343\361\334\366\345\351 \364\347 vhost \341\360\374 \374\353"
-"\341 \364\341 nicks \363\345 \335\355\341 group"
+msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost áğü üëá ôá nicks óå İíá group"
+
+#
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "ËÜèïò óôçí åğáíáöüñôçóç ôïõ áñ÷åßïõ configuration"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr ""
-"\325\360\334\361\367\357\365\355 #%d# memo \363\364\357 \352\341\355\334\353"
-"\351 %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "ÕğÜñ÷ïõí #%d# memo óôï êáíÜëé %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\345\351 bot \360\357\365 \355\341 \345\337"
-"\355\341\351 \363\364\357 %s \364\376\361\341 \360\351\341."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷åé bot ğïõ íá åßíáé óôï %s ôşñá ğéá."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\357\365\355 \352\341\355\357\355\351\363"
-"\354\357\337 \336 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷ïõí êáíïíéóìïß Ş ğëçñïöïñßåò."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\357\365\355 \355\335\341 \343\351\341 \364"
-"\357\365\362 opers."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷ïõí íİá ãéá ôïõò opers."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "\304\345\355 \365\360\334\361\367\357\365\355 \355\335\341."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷ïõí íİá."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \365\360\334\361\367\345\351 email \360\357\365 \355\341 \363"
-"\365\355\344\335\345\364\341\351 \354\345 \364\357 nick \363\341\362."
+msgstr "Äåí õğÜñ÷åé email ğïõ íá óõíäİåôáé ìå ôï nick óáò."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -13358,41 +9060,34 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"\301\365\364\335\362 \357\351 \345\360\351\353\357\343\335\362 \345\337\355"
-"\341\351 \354\374\355\357 \343\351\341 \364\357\365\362 Services Operators:\n"
+"Áõôİò ïé åğéëïãİò åßíáé ìüíï ãéá ôïõò Services Operators:\n"
 " \n"
-"    NOBOT            \304\345\337\367\355\345\351 \364\357 bot \360\357\365 "
-"\335\343\351\355\345 assign \341\360\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \n"
-"    PRIVATE          \304\345\353\351\367\355\345\351 \364\357 bot \360\357"
-"\365 \335\343\351\355\345 assigned \341\360\374 \354\347 IRC operators"
+"    NOBOT            Äåß÷íåé ôï bot ğïõ İãéíå assign áğü ôï êáíÜëé \n"
+"    PRIVATE          Äåëé÷íåé ôï bot ğïõ İãéíå assigned áğü ìç IRC operators"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr ""
-"\324\357 \352\341\355\334\353\351 #%s# \360\341\361\341\352\361\341\364\345"
-"\337\364\345."
+msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# ğáñáêñáôåßôå."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \344\345\355 \354\360\357"
-"\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345"
-"\337."
+msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé äåí ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \344\345\355 \354\360\357"
-"\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345"
-"\337."
+msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé äåí ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
+msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé äåí ìğïñåß íá ÷ñçóéìïğïéçèåß."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
 msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \344\345\355 \354\360\357"
-"\361\345\337 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345"
-"\337."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 msgid ""
@@ -13400,14 +9095,10 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \345\360\351\364\361\335\360"
-"\345\351 \363\364\357\365\362 \367\361\336\363\364\345\362 \355\341 \357\361"
-"\337\363\357\365\355 \364\347 vhost\n"
-"\364\357\365 nick \360\357\365 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\357"
-"\375\355, \376\362 vhost \343\351\341 \374\353\341 \364\341 nicks \363\364"
-"\357 group \364\357\365\362."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ åğéôñİğåé óôïõò ÷ñŞóôåò íá ïñßóïõí ôç vhost\n"
+"ôïõ nick ğïõ ÷ñçóéìïğïéïıí, şò vhost ãéá üëá ôá nicks óôï group ôïõò."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -13416,7 +9107,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
 "changes made to your account.\n"
@@ -13429,37 +9120,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #CONFIRM #passcode##\n"
 "\n"
-"\301\365\364\374 \345\337\355\341\351 \364\357 \344\345\375\364\345\361\357 "
-"\354\335\361\357\362 \364\347\362 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\347"
-"\362 \345\355\374\362 \370\345\365\344\357\355\375\354\357\365..\n"
-"\320\361\335\360\345\351 \355\341 \345\352\364\345\353\335\363\345\364\345 "
-"\341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \343\351\341 \355\341 "
-"\352\341\364\371\367\365\361\376\363\345\364\345 \364\357 \n"
-"nick \363\341\362 \354\345 \364\357 %s. \324\357 passcode (\336 \341\353\353"
-"\351\376\362 auth code)\n"
-"\363\364\335\353\355\345\364\341\351 \363\364\357 email \363\341\362 \363\364"
-"\357 \360\361\376\364\357 \342\336\354\341 \364\347\362 \352\341\364\371\367"
-"\375\361\371\363\347\362\n"
-"\303\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347"
-"\361\357\366\357\361\337\345\362 \360\353\347\352\364\361\357\353\357\343\336"
-"\363\364\345:\n"
+"Áõôü åßíáé ôï äåıôåñï ìİñïò ôçò êáôï÷ıñùóçò åíüò øåõäïíıìïõ..\n"
+"Ğñİğåé íá åêôåëİóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ ãéá íá êáôù÷õñşóåôå ôï \n"
+"nick óáò ìå ôï %s. Ôï passcode (Ş áëëéşò auth code)\n"
+"óôİëíåôáé óôï email óáò óôï ğñşôï âŞìá ôçò êáôù÷ıñùóçò\n"
+"Ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò ğëçêôñïëïãŞóôå:\n"
 "#/msg %s HELP REGISTER#\n"
-"\301\365\364\374 \343\337\355\345\364\341\351 \345\360\337\363\347\362 \374"
-"\364\341\355 \347 \345\355\364\357\353\336 RESETPASS \367\361\347\363\351\354"
-"\357\360\357\351\345\337\364\341\351\n"
-"\343\351\341 \355\341 \341\355\341\343\355\357\361\351\363\364\345\337 \364"
-"\357 nick \363\341\362 \352\341\351 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364"
-"\345 \364\357\355 \352\371\344\351\352\374 \363\341\362."
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+"Áõôü ãßíåôáé åğßóçò üôáí ç åíôïëŞ RESETPASS ÷ñçóéìïğïéåßôáé\n"
+"ãéá íá áíáãíïñéóôåß ôï nick óáò êáé íá áëëÜîåôå ôïí êùäéêü óáò."
+
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
 "Syntax: #MODINFO# #FileName#\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \344\337\355\345\351 \360\353"
-"\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \335\355\341 \366\357\361"
-"\364\371\354\335\355\357 module."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ äßíåé ğëçñïöïñßåò ãéá İíá öïñôùìİíï module."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -13473,38 +9149,26 @@ msgid ""
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
 "Syntax: #LIST# #[<key>|<#X-Y>]#\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \345\354\366\341\355\337\346"
-"\345\351 \354\351\341 \353\337\363\364\341 \354\345 \374\353\341 \364\341 "
-"\352\341\364\371\367\365\361\371\354\335\355\341 vhosts.\n"
-"\341\355 \357\361\337\363\345\364\345 \352\334\360\357\351\357 key, \354\374"
-"\355\357 \357\351 vhosts \360\357\365 \364\341\351\361\351\334\346\357\365"
-"\355 \354\345 \364\357 key\n"
-"\350\341 \345\354\366\341\355\351\363\364\357\375\355. \360.\367. \311\334"
-"\363\357\355\341\362* \374\353\345\362 \364\351\362 \345\352\367\371\361\336"
-"\363\345\351\362 \360\357\365\n"
-"\356\345\352\351\355\357\375\355 \354\345 \"\311\334\363\357\355\341\362\"\n"
-"\301\355 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\347\350\345\337 \354\335"
-"\350\357\344\357\362 #X-Y, \354\374\355\357 \345\352\367\371\361\336\363\345"
-"\351\362 \354\345\364\341\356\375 \364\357\365 \327\n"
-"\352\341\351 \364\357\365 \325 \350\341 \345\354\366\341\355\351\363\364\357"
-"\375\355, \360.\367. #1-3 \350\341 \345\354\366\341\355\337\363\345\351 \364"
-"\351\362 \360\361\376\364\345\362 3\n"
-"\345\352\367\371\361\336\363\345\351\362.\n"
-
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ åìöáíßæåé ìéá ëßóôá ìå üëá ôá êáôù÷õñùìİíá vhosts.\n"
+"áí ïñßóåôå êÜğïéï key, ìüíï ïé vhosts ğïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôï key\n"
+"èá åìöáíéóôïıí. ğ.÷. ÉÜóïíáò* üëåò ôéò åê÷ùñŞóåéò ğïõ\n"
+"îåêéíïıí ìå \"ÉÜóïíáò\"\n"
+"Áí ÷ñçóéìïğïéçèåß ìİèïäïò #X-Y, ìüíï åê÷ùñŞóåéò ìåôáîı ôïõ ×\n"
+"êáé ôïõ Õ èá åìöáíéóôïıí, ğ.÷. #1-3 èá åìöáíßóåé ôéò ğñşôåò 3\n"
+"åê÷ùñŞóåéò.\n"
+
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
 "Syntax: #MODLOAD# #FileName#\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \366\357\361\364\376\355\345"
-"\351 \335\355\341 module \341\360\374 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371"
-"\355 modules."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ öïñôşíåé İíá module áğü ôç ëßóôá ôùí modules."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -13528,146 +9192,77 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #GROUP #\363\364\374\367\357\362# #\352\371\344"
-"\351\352\374\362##\n"
-"\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \352\334\355\345\351 \364\357 "
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\357\365 \355\341 \354\360\335\355"
-"\345\351 \363\364\357 #\363\364\374\367\357# \364\371\355 \n"
-"\370\345\365\344\371\355\375\354\371\355 \364\347\362 \357\354\341\344\357"
-"\360\357\337\347\363\347\362. #\312\371\344\351\352\374\362# \345\337\355\341"
-"\351 \357 \352\371\344\351\352\374\362 \364\357\365 \n"
-"\363\364\374\367\357\365,\344\347\353 \364\357\365 \334\353\353\357\365 \370"
-"\345\365\344\371\355\375\354\357\365.\n"
-"\n"
-"\314\360\341\337\355\357\355\364\341\362 \363\364\347\355 \357\354\334\344"
-"\341 \335\367\345\351\362 \360\361\374\363\342\341\363\347 \352\341\351 \354"
-"\357\351\361\334\346\345\363\341\351,\364\341 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341 \n"
-"\344\347\353 memos, \352\341\351 \352\365\361\351\341\361\367\337\341 \363"
-"\364\341 \352\341\355\334\353\351\341 \360\357\365 \341\355\364\351\363\364"
-"\357\351\367\357\375\355 \374\353\341\n"
-"\364\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\341 \363\345 \341\365\364\336 \364"
-"\347\355 \357\354\334\344\341, \352\341\351 \360\357\353\353\334 \334\353\353"
-"\341!\n"
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #GROUP #óôü÷ïò# #êùäéêüò##\n"
+"\n"
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ êÜíåé ôï øåõäşíõìï óïõ íá ìğİíåé óôï #óôü÷ï# ôùí \n"
+"øåõäùíıìùí ôçò ïìáäïğïßçóçò. #Êùäéêüò# åßíáé ï êùäéêüò ôïõ \n"
+"óôü÷ïõ,äçë ôïõ Üëëïõ øåõäùíıìïõ.\n"
+"\n"
+"Ìğáßíïíôáò óôçí ïìÜäá İ÷åéò ğñüóâáóç êáé ìïéñÜæåóáé,ôá ìçíıìáôá \n"
+"äçë memos, êáé êõñéáñ÷ßá óôá êáíÜëéá ğïõ áíôéóôïé÷ïıí üëá\n"
+"ôá øåõäşíõìá óå áõôŞ ôçí ïìÜäá, êáé ğïëëÜ Üëëá!\n"
 "     \n"
-"\307 \357\354\334\344\341 \366\364\351\334\367\345\364\341\351 \343\351\341 "
-"\355\341 \363\341\362 \345\356\365\360\347\361\345\364\345\337 \352\341\353"
-"\375\364\345\361\341. \301\365\364\374 \363\347\354\341\337\355\345\351 \n"
-"\357\364\351 \341\355 \344\351\341\343\361\334\370\345\364\345 \352\334\360"
-"\357\351\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \352\341\351 \345\337\355"
-"\341\351 \363\364\347\355 \357\354\334\344\341,\n"
-"\344\345\355 \350\341 \367\334\363\345\364\345 \364\351\362 \360\353\347\361"
-"\357\366\357\361\337\345\362 \352\341\351 \364\341 \354\357\351\361\341\363"
-"\354\335\355\341 \360\361\334\343\354\341\364\341 \360\357\365 \n"
-"\335\367\345\364\345 \354\345 \364\341 \334\353\353\341 \370\345\365\344\376"
-"\355\365\354\341, \341\361\352\345\337 \374\354\371\362 \363\364\347\355 \357"
-"\354\334\344\341\n"
-"\355\341 \365\360\334\361\367\345\351 \364\357\365\353\334\367\351\363\364"
-"\357\355 \335\355\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357.\n"
+"Ç ïìÜäá öôéÜ÷åôáé ãéá íá óáò åîõğçñåôåß êáëıôåñá. Áõôü óçìáßíåé \n"
+"ïôé áí äéáãñÜøåôå êÜğïéï øåõäşíõìï êáé åßíáé óôçí ïìÜäá,\n"
+"äåí èá ÷Üóåôå ôéò ğëçñïöïñßåò êáé ôá ìïéñáóìİíá ğñÜãìáôá ğïõ \n"
+"İ÷åôå ìå ôá Üëëá øåõäşíõìá, áñêåß üìùò óôçí ïìÜäá\n"
+"íá õğÜñ÷åé ôïõëÜ÷éóôïí İíá øåõäşíõìï.\n"
 "    \n"
-"\314\360\357\361\345\337\362 \355\341 \345\352\364\345\353\335\363\345\351"
-"\362 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \341\352\374\354"
-"\341 \352\341\351 \374\364\341\355 \344\345\355\n"
-"\335\367\345\351\362 \352\341\364\357\367\365\361\376\363\345\351 \352\334"
-"\360\357\351\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \341\352\374\354\341. "
-"\301\355 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \345\337\355\341\351\n"
-"\352\341\364\357\367\365\361\371\354\335\355\357, \350\341 \360\361\335\360"
-"\345\351 \355\341 \352\334\355\345\351\362 \345\355\364\357\353\336 \341\355"
-"\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \360\361\376\364\341 \352\341\351 \n"
-"\354\345\364\334 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363"
-"\345\351\362 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336. \303\361"
-"\334\370\345\n"
-"#/msg %s HELP IDENTIFY# \343\351\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361"
-"\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362. \301\365\364\374 \364"
-"\357 \n"
-"\352\357\354\354\334\364\351 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \354\347\355 "
-"\365\360\334\361\367\345\351 \363\364\357 \344\351\352\364\365\374 \363\357"
-"\365.\n"
+"Ìğïñåßò íá åêôåëİóåéò áõôŞ ôçí åíôïëŞ áêüìá êáé üôáí äåí\n"
+"İ÷åéò êáôï÷õñşóåé êÜğïéï øåõäşíõìï áêüìá. Áí ôï øåõäşíõìï åßíáé\n"
+"êáôï÷õñùìİíï, èá ğñİğåé íá êÜíåéò åíôïëŞ áíáãíşñéóçò ğñşôá êáé \n"
+"ìåôÜ íá ÷ñçóéìïğïéŞóåéò áõôŞ ôçí åíôïëŞ. ÃñÜøå\n"
+"#/msg %s HELP IDENTIFY# ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò. Áõôü ôï \n"
+"êïììÜôé ìğïñåß íá ìçí õğÜñ÷åé óôï äéêôõü óïõ.\n"
 "    \n"
-"\305\337\355\341\351 \360\361\357\364\351\354\374\364\345\361\357 \355\341 "
-"\367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \341\365\364"
-"\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \354\345 \354\347-\352\341\364\357"
-"\367\365\361\371\354\335\355\341  \n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\341 \343\351\341\364\337 \350\341 \343\337"
-"\355\345\351 \341\365\364\374\354\341\364\341 \347 \352\341\364\357\367\375"
-"\361\371\363\347 \374\364\341\355 \350\341 \367\361\347\363\351\354\357\360"
-"\357\351\336\363\345\351\362 \n"
-"\341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336. \314\360\357\361\345"
-"\337\362 \352\341\351 \355\341 \364\347\355 \367\361\347\363\351\354\357\360"
-"\357\351\336\363\345\351\362 \352\341\351 \354\345 \352\341\364\357\367\365"
-"\361\371\354\335\355\341 \n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\341 (\343\351\341 \355\341 \341\353\353\334"
-"\356\345\351\362 \364\347\355 \357\354\334\344\341 \363\357\365) \354\374\355"
-"\357 \341\355 \357 \345\360\351\352\345\366\341\353\336\362 \364\371\355 \n"
-"\365\360\347\361\345\363\351\376\355 \363\345 \341\366\336\363\345\351 \355"
-"\341 \364\357 \352\334\355\345\351\362.\n"
+"Åßíáé ğñïôéìüôåñï íá ÷ñçóéìïğïéŞóåéò áõôŞ ôçí åíôïëŞ ìå ìç-êáôï÷õñùìİíá  \n"
+"øåõäşíõìá ãéáôß èá ãßíåé áõôüìáôá ç êáôï÷ıñùóç üôáí èá ÷ñçóéìïğïéŞóåéò \n"
+"áõôŞ ôçí åíôïëŞ. Ìğïñåßò êáé íá ôçí ÷ñçóéìïğïéŞóåéò êáé ìå êáôï÷õñùìİíá \n"
+"øåõäşíõìá (ãéá íá áëëÜîåéò ôçí ïìÜäá óïõ) ìüíï áí ï åğéêåöáëŞò ôùí \n"
+"õğçñåóéşí óå áöŞóåé íá ôï êÜíåéò.\n"
 "    \n"
-"\314\360\357\361\345\337\362 \355\341 \345\337\363\341\351 \363\345 \354\351"
-"\341 \357\354\334\344\341 \352\334\350\345 \366\357\361\334. \323\345 \360"
-"\357\353\353\335\362 \357\354\334\344\345\362 \344\345\355 \345\337\355\341"
-"\351 \344\365\355\341\364\374\355.\n"
+"Ìğïñåßò íá åßóáé óå ìéá ïìÜäá êÜèå öïñÜ. Óå ğïëëİò ïìÜäåò äåí åßíáé "
+"äõíáôüí.\n"
 "    \n"
-"#\323\347\354\345\337\371\363\347#: \374\353\341 \364\341 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\341 \360\357\365 \341\355\336\352\357\365\355 \363\364\347"
-"\355 \337\344\351\341 \357\354\334\344\341 \335\367\357\365\355 \364\357\355 "
-"\337\344\351\357 \n"
-"\352\371\344\351\352\374."
+"#Óçìåßùóç#: üëá ôá øåõäşíõìá ğïõ áíŞêïõí óôçí ßäéá ïìÜäá İ÷ïõí ôïí ßäéï \n"
+"êùäéêü."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
-#, c-format
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \335\367\345\351 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\347\350"
-"\345\337 \343\351\341 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\341\362, \352"
-"\341\351\n"
-"\363\345 \341\365\364\336 \364\347 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \350"
-"\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\336\363\345\364\345 \364\347\355 access list. \302\353.\n"
-"#%s%s HELP ACCESS# \343\351\341 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 "
-"\343\351\341 \364\347\355 access list,\n"
-"\352\341\351 #%s%s HELP SET XOP# \343\351\341 \355\341 \354\334\350\345\364"
-"\345 \360\371\362 \355\341 \341\353\353\334\346\345\364\345 \341\355\334\354"
-"\345\363\341\n"
-"\363\364\347\355 access list \352\341\351 \364\357 \363\375\363\364\347\354"
-"\341 xOP."
-
-#
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ ìğïñåß íá İ÷åé áğåíåñãïğïéçèåß ãéá ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
+"óå áõôŞ ôç ğåñßğôùóç èá ğñİğåé íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí access list. Âë.\n"
+"#%s%s HELP ACCESS# ãéá ğëçñïöïñßåò ãéá ôçí access list,\n"
+"êáé #%s%s HELP SET XOP# ãéá íá ìÜèåôå ğùò íá áëëÜæåôå áíÜìåóá\n"
+"óôçí access list êáé ôï óıóôçìá xOP."
+
+#
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
 "Syntax: #MODLOAD# #FileName#\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \366\357\361\364\376\355\345"
-"\351 \335\355\341 module \341\360\374 \364\347 \353\337\363\364\341 \364\371"
-"\355 modules."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ öïñôşíåé İíá module áğü ôç ëßóôá ôùí modules."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 msgid ""
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
@@ -13677,272 +9272,182 @@ msgid ""
 "nick in your group."
 msgstr ""
 "Syntax: #UNGROUP #[nick]##\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \342\343\334\346\345\351 \364"
-"\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362 \336, \341\355 \344"
-"\357\350\345\337, \352\334\360\357\351\357 \334\353\353\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357\n"
-"\341\360\374 \364\357 \343\352\361\357\365\360 \363\364\357 \357\360\357\337"
-"\357 \342\361\337\363\352\345\364\341\351. \324\357 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357 \360\357\365 \342\343\336\352\345 \341\360\374 \364\357 \343\352"
-"\361\357\365\360 \344\351\341\364\347\361\345\337\n"
-"\364\347\355 \376\361\341 \352\341\364\357\367\375\361\371\363\347\362, \364"
-"\357 password, \364\357 email, \364\357 greet, \364\347 \343\353\376\363\363"
-"\341, \364\357 url, \352\341\351 \364\357 icq.\n"
-"\317\353\341 \364\341 \334\353\353\341 \344\351\341\343\361\334\366\357\355"
-"\364\341\351. \304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \342\343"
-"\334\353\345\364\345 \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\341\362 \341\360"
-"\374 \364\357 \343\352\361\357\375\360 \341\355\n"
-"\345\337\363\364\345 \364\357 \354\374\355\357 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357/\367\361\336\363\364\347\362 \354\335\363\341 \363\345 \341\365\364"
-"\374."
-
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ âãÜæåé ôï øåõäşíõìü óáò Ş, áí äïèåß, êÜğïéï Üëëï øåõäşíõìï\n"
+"áğü ôï ãêñïõğ óôï ïğïßï âñßóêåôáé. Ôï øåõäşíõìï ğïõ âãŞêå áğü ôï ãêñïõğ "
+"äéáôçñåß\n"
+"ôçí şñá êáôï÷ıñùóçò, ôï password, ôï email, ôï greet, ôç ãëşóóá, ôï url, êáé "
+"ôï icq.\n"
+"Ïëá ôá Üëëá äéáãñÜöïíôáé. Äåí ìğïñåßôå íá âãÜëåôå ôïí åáõôü óáò áğü ôï "
+"ãêñïığ áí\n"
+"åßóôå ôï ìüíï øåõäşíõìï/÷ñŞóôçò ìİóá óå áõôü."
+
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
 "Syntax: #MODUNLOAD# #FileName#\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \356\345\366\357\361\364\376"
-"\355\345\351 \335\355\341 module."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ îåöïñôşíåé İíá module."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
 "Syntax: #RESEND#\n"
 "\n"
-"\301\365\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \350\341 \356\341\355\341\363"
-"\364\345\337\353\345\351 \364\357 auth-code (\336 passcode)\n"
-"\363\364\357 email \364\357\365 nick \360\357\365 \364\347\355 \345\352\364"
-"\335\353\345\363\345."
+"ÁõôŞ ç åíôïëŞ èá îáíáóôåßëåé ôï auth-code (Ş passcode)\n"
+"óôï email ôïõ nick ğïõ ôçí åêôİëåóå."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\357\365 \363\342\336\363"
-"\364\347\352\345 \345\360\351\364\365\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\365\360\347\361\345\363\337\341."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìü óïõ óâŞóôçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí õğçñåóßá."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \335\367\345\351 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\350\345\337 \354\345 \364\357\355 %s."
+msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé İ÷åé êáôï÷õñùèåß ìå ôïí %s."
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \335\367\345\351 \352\341"
-"\364\357\367\365\361\371\350\345\337 \354\345 \364\357\355 %s."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "\324\357 nickname \341\365\364\374 \345\337\355\341\351 suspended"
+msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé İ÷åé êáôï÷õñùèåß ìå ôïí %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \345\337\355"
-"\341\351 \364\376\361\341 suspended, \353\374\343\357\362: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \344\345\355 "
-"\345\337\355\341\351 \345\360\351\342\345\342\341\351\371\354\335\355\357."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr ""
-"\301\365\364\374 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \344\345\355 "
-"\350\341 \353\336\356\345\351 \360\357\364\335."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
+#, fuzzy
+msgid "Time registered"
+msgstr "  ÊáôÜóôáóç êáôï÷ıñùóçò ìå ôçí çìåñïìçíßá: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"\303\351\341 \355\341 \370\334\356\345\364\345 \343\351\341 \352\341\355\334"
-"\353\351\341 \360\357\365 \341\361\367\337\346\357\365\355 \354\345 #, \370"
-"\334\356\364\345 \343\351\341 \364\357 \374\355\357\354\341\n"
-"\352\341\355\341\353\351\357\375 \367\371\361\337\362 \364\357 '#'. (\360."
-"\367. #anope# \341\355\364\337 \343\351\341 ##anope#)."
+"Ãéá íá øÜîåôå ãéá êáíÜëéá ğïõ áñ÷ßæïõí ìå #, øÜîôå ãéá ôï üíïìá\n"
+"êáíáëéïı ÷ùñßò ôï '#'. (ğ.÷. #anope# áíôß ãéá ##anope#)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "\312\353\345\337\344\371\354\341 \364\357\365 Topic"
+msgstr "Êëåßäùìá ôïõ Topic"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Topic \345\355\355\341\353\341\343\336\362"
+msgstr "Topic åííáëáãŞò"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr ""
-"\324\357 Topic \354\360\357\361\345\337 \355\341 \341\353\353\334\356\345"
-"\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 TOPIC"
+msgstr "Ôï Topic ìğïñåß íá áëëÜîåé ìå ôçí åíôïëŞ TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"Topic lock \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s \345\337\355"
-"\341\351 \364\376\361\341 #off#."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Topic lock åğéëïãŞ ãéá ôï %s åßíáé ôşñá #off#."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"Topic lock \345\360\351\353\357\343\336 \343\351\341 \364\357 %s \345\337\355"
-"\341\351 \364\376\361\341 #ON#."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Topic lock åğéëïãŞ ãéá ôï %s åßíáé ôşñá #ON#."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\307 \344\351\341\364\336\361\347\363\347 \364\357\365 topic \343\351\341 "
-"\364\357 %s \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #OFF#."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Ç äéáôŞñçóç ôïõ topic ãéá ôï %s åßíáé ôşñá #OFF#."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\307 \344\351\341\364\336\361\347\363\347 \364\357\365 topic \343\351\341 "
-"\364\357 %s \345\337\355\341\351 \364\376\361\341 #ON#."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Ç äéáôŞñçóç ôïõ topic ãéá ôï %s åßíáé ôşñá #ON#."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr ""
-"\314\347\355 \343\361\334\366\345\351\362 \354\345 \352\345\366\341\353\341"
-"\337\341 \343\361\334\354\354\341\364\341!"
+msgstr "Ìçí ãñÜöåéò ìå êåöáëáßá ãñÜììáôá!"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr ""
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337/\341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\345\337 \364\347 \353\345\351\364\357\365\361\343\337\341 \341"
-"\363\366\334\353\345\351\341\362 \370\345\365\344\376\355\365\354\357\365"
+msgstr "Åíåñãïğïéåß/áğåíåñãïğïéåß ôç ëåéôïõñãßá áóöÜëåéáò øåõäşíõìïõ"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr ""
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337/\341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\345\337 \364\347\355 \360\361\357\363\364\341\363\337\341 \354"
-"\345 \341\360\357\363\375\355\344\345\363\347"
+msgstr "Åíåñãïğïéåß/áğåíåñãïğïéåß ôçí ğñïóôáóßá ìå áğïóıíäåóç"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# PRIVATE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"\301\355\357\337\343\345\351/\312\353\345\337\355\345\351 \364\347\355 "
-"privacy \345\360\351\353\357\343\336 \364\357\365 %s's \343\351\341 \364\357 "
-"nick.\n"
-"\314\345 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #PRIVATE# \364\357 nick "
-"\344\345 \350\341 \366\341\337\355\345\364\341\351 \363\364\351\362\n"
-"\353\337\363\364\345\362 \360\357\365 \366\341\337\355\357\355\364\341\351 "
-"\354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #LIST# \364\357\365 %s .\n"
-"(\320\341\361\374\353\341 \341\365\364\334 \352\334\360\357\351\357\362 \360"
-"\357\365 \356\335\361\345\351 \364\357 nickname \354\360\357\361\345\337 \341"
-"\352\374\354\341 \355\341 \360\334\361\345\351\n"
-"\360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \354\345 \364\347\355 \345\355"
-"\364\357\353\336 #INFO#.)"
+"Áíïßãåé/Êëåßíåé ôçí privacy åğéëïãŞ ôïõ %s's ãéá ôï nick.\n"
+"Ìå ôçí åğéëïãŞ #PRIVATE# ôï nick äå èá öáßíåôáé óôéò\n"
+"ëßóôåò ğïõ öáßíïíôáé ìå ôçí åíôïëŞ #LIST# ôïõ %s .\n"
+"(Ğáñüëá áõôÜ êÜğïéïò ğïõ îİñåé ôï nickname ìğïñåß áêüìá íá ğÜñåé\n"
+"ğëçñïöïñßåò ìå ôçí åíôïëŞ #INFO#.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET PRIVATE {ON | OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337/\341\360\345\355\345\361\343\357"
-"\360\357\351\345\337 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 \351\344\351"
-"\376\364\345\365\363\347\362\n"
-"\364\357\365 %s \343\351\341 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 "
-"\363\341\362.  \314\345 \364\347\355 \345\355\345\361\343\357\360\357\337\347"
-"\363\347 \364\357\365\n"
-"#PRIVATE# \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362 \344"
-"\345 \350\341 \345\354\366\341\355\337\346\345\364\341\351 \363\364\347 \353"
-"\337\363\364\341\n"
-"\370\345\365\344\371\355\375\354\371\355 \360\357\365 \360\361\357\352\375"
-"\360\364\345\351 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #LIST# \364"
-"\357\365 %s.\n"
-"(\302\335\342\341\351\341,\357\360\357\351\357\363\344\336\360\357\364\345 "
-"\343\355\371\361\337\346\345\351 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\374 \363\341\362, \354\360\357\361\345\337\n"
-"\341\352\374\354\347 \355\341 \360\334\361\345\351 \360\353\347\361\357\366"
-"\357\361\337\345\362 \343\351 \341\365\364\374, \367\361\347\363\351\354\357"
-"\360\357\351\376\355\364\341\362 \364\347\355\n"
-"\345\355\364\357\353\336 #INFO#)"
+"information on it using the INFO command.)"
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #SET PRIVATE {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß/áğåíåñãïğïéåß ôçí åğéëïãŞ éäéşôåõóçò\n"
+"ôïõ %s ãéá ôï øåõäşíõìü óáò.  Ìå ôçí åíåñãïğïßçóç ôïõ\n"
+"#PRIVATE# ôï øåõäşíõìü óáò äå èá åìöáíßæåôáé óôç ëßóôá\n"
+"øåõäùíıìùí ğïõ ğñïêığôåé ìå ôçí åíôïëŞ #LIST# ôïõ %s.\n"
+"(Âİâáéá,ïğïéïóäŞğïôå ãíùñßæåé ôï øåõäşíõìü óáò, ìğïñåß\n"
+"áêüìç íá ğÜñåé ğëçñïöïñßåò ãé áõôü, ÷ñçóéìïğïéşíôáò ôçí\n"
+"åíôïëŞ #INFO#)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET SECURE {ON | OFF}#\n"
-"\n"
-"\301\353\353\334\346\345\351 \357 %s \364\347\355 \341\363\366\334\353\345"
-"\351\341 \363\345 on \336 off \343\351\341 \364\357 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357\n"
-"\314\345 \364\347\355 #\301\323\326\301\313\307# \345\360\351\353\357\343"
-"\336, \360\361\335\360\345\351 \355\341 \343\361\334\370\345\351\362 \364\357"
-"\355 \352\371\344\351\352\374 \341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362\n"
-"\360\361\351\355 \341\355\341\343\355\371\361\351\363\364\336\362 \363\341"
-"\355 \352\334\364\357\367\357\362 \364\357\365 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357\365,\n"
-"\354\345 \364\347\355 \365\360\374\353\347\370\347 \357\364\351 \347 \344\351"
-"\345\375\350\365\355\363\347 \345\337\355\341\351 \363\364\347\355 \353\337"
-"\363\364\341 \364\371\355 access.\n"
-"\274\360\371\362 \352\341\351 \355\341\367\345\351, \341\355 \345\337\363\341"
-"\351 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 access, \357 %s\n"
-"\344\345\355 \350\341 \352\334\355\345\351 auto-kill \354\345 \364\347\355 "
-"\365\360\374\353\347\370\347 \364\347\362 \345\360\351\353\357\343\336\362 "
-"#KILL#."
+"KILL option."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #SET SECURE {ON | OFF}#\n"
+"\n"
+"ÁëëÜæåé ï %s ôçí áóöÜëåéá óå on Ş off ãéá ôï øåõäşíõìï\n"
+"Ìå ôçí #ÁÓÖÁËÇ# åğéëïãŞ, ğñİğåé íá ãñÜøåéò ôïí êùäéêü áíáãíşñéóçò\n"
+"ğñéí áíáãíùñéóôŞò óáí êÜôï÷ïò ôïõ øåõäşíõìïõ,\n"
+"ìå ôçí õğüëçøç ïôé ç äéåıèõíóç åßíáé óôçí ëßóôá ôùí access.\n"
+"¼ğùò êáé íá÷åé, áí åßóáé óôçí ëßóôá access, ï %s\n"
+"äåí èá êÜíåé auto-kill ìå ôçí õğüëçøç ôçò åğéëïãŞò #KILL#."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, c-format
@@ -13953,54 +9458,27 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \341\365\364\374\354\341\364\347 "
-"\360\361\357\363\364\341\363\337\341 \354\345\n"
-"\341\360\357\363\375\355\344\345\363\347 \343\351\341 \335\355\341 \370\345"
-"\365\344\374\355\365\354\357.  \305\355\345\361\343\357\360\357\351\376\355"
-"\364\341\362 \364\347\355\n"
-"\360\361\357\363\364\341\363\337\341 \354\345 \341\360\357\363\375\355\344"
-"\345\363\347, \341\355 \352\334\360\357\351\357\362 \334\353\353\357\362 \367"
-"\361\336\363\364\347\362\n"
-"\360\361\357\363\360\341\350\336\363\345\351 \355\341 \360\334\361\345\351 "
-"\364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362, \350\341 \344\371"
-"\350\345\337 \335\355\341 \353\345\360\364\374\n"
-"\343\351\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \364\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\374 \364\357\365, \354\345\364\334 \341\360\374 \364\357 "
-"\357\360\357\337\357 \350\341\n"
-"\341\360\357\363\365\355\344\345\350\345\337 \341\360\374 \364\357 IRC \341"
-"\360\374 \364\357\355 %s.\n"
-"\n"
-"\301\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 #QUICK#, \350\341 \344\371\350"
-"\357\375\355 \354\374\355\357 20 \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364"
-"\341 \363\364\357\n"
-"\367\361\336\363\364\347 \343\351\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 "
-"\364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \364\357\365, \341\355\364\337 "
-"\343\351\341 \364\341 \363\365\355\347\350\351\363\354\335\355\341 60.\n"
-"\301\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 #IMMED#, \357 \367\361\336\363"
-"\364\347\362 \350\341 \341\360\357\363\365\355\344\345\350\345\337 \352\341"
-"\364\345\365\350\345\337\341\355 #\367\371\361\337\362#\n"
-"\360\361\376\364\341 \355\341 \360\361\357\345\351\344\357\360\357\351\347"
-"\350\345\337 \336 \355\341 \364\357\365 \344\371\350\345\337 \347 \345\365"
-"\352\341\351\361\337\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \364\357\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\374 \364\357\365;\320\341\361\341\352\341"
-"\353\357\375\354\345 \354\347 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345"
-"\337\364\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 \345"
-"\352\364\374\362 \341\n"
-"\345\337\355\341\351 \341\360\357\353\375\364\371\362 \341\360\341\361\341"
-"\337\364\347\364\357.  \305\360\337\363\347\362, \357\351 \344\351\341\367"
-"\345\351\361\351\363\364\335\362 \364\357\365\n"
-"\344\351\352\364\375\357\365 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \335\367\357"
-"\365\355 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \341"
-"\365\364\336 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336."
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí áõôüìáôç ğñïóôáóßá ìå\n"
+"áğïóıíäåóç ãéá İíá øåõäüíõìï.  Åíåñãïğïéşíôáò ôçí\n"
+"ğñïóôáóßá ìå áğïóıíäåóç, áí êÜğïéïò Üëëïò ÷ñŞóôçò\n"
+"ğñïóğáèŞóåé íá ğÜñåé ôï øåõäşíõìü óáò, èá äùèåß İíá ëåğôü\n"
+"ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäşíõìü ôïõ, ìåôÜ áğü ôï ïğïßï èá\n"
+"áğïóõíäåèåß áğü ôï IRC áğü ôïí %s.\n"
+"\n"
+"Áí åğéëİîåôå #QUICK#, èá äùèïıí ìüíï 20 äåõôåñüëåğôá óôï\n"
+"÷ñŞóôç ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäşíõìü ôïõ, áíôß ãéá ôá óõíçèéóìİíá 60.\n"
+"Áí åğéëİîåôå #IMMED#, ï ÷ñŞóôçò èá áğïóõíäåèåß êáôåõèåßáí #÷ùñßò#\n"
+"ğñşôá íá ğñïåéäïğïéçèåß Ş íá ôïõ äùèåß ç åõêáéñßá íá áëëÜîåé ôï\n"
+"øåõäşíõìü ôïõ;Ğáñáêáëïıìå ìç ÷ñçóéìïğïéåßôå áõôŞ ôçí åğéëïãŞ åêôüò á\n"
+"åßíáé áğïëıôùò áğáñáßôçôï.  Åğßóçò, ïé äéá÷åéñéóôİò ôïõ\n"
+"äéêôıïõ ìğïñåß íá İ÷ïõí áğåíåñãïğïéŞóåé áõôŞ ôçí åğéëïãŞ."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, c-format
@@ -14011,148 +9489,101 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}#\n"
-"\n"
-"\305\355\345\361\343\357\360\357\351\345\337 \336 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\345\337 \364\347\355 \341\365\364\374\354\341\364\347 "
-"\360\361\357\363\364\341\363\337\341 \354\345\n"
-"\341\360\357\363\375\355\344\345\363\347 \343\351\341 \364\357 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\374 \363\341\362.  \305\355\345\361\343\357\360\357\351"
-"\376\355\364\341\362 \364\347\355\n"
-"\360\361\357\363\364\341\363\337\341 \354\345 \341\360\357\363\375\355\344"
-"\345\363\347, \341\355 \352\334\360\357\351\357\362 \334\353\353\357\362 \367"
-"\361\336\363\364\347\362\n"
-"\360\361\357\363\360\341\350\336\363\345\351 \355\341 \360\334\361\345\351 "
-"\364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\341\362, \350\341 \344\371"
-"\350\345\337 \335\355\341 \353\345\360\364\374\n"
-"\343\351\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \364\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\374 \364\357\365, \354\345\364\334 \341\360\374 \364\357 "
-"\357\360\357\337\357 \350\341\n"
-"\341\360\357\363\365\355\344\345\350\345\337 \341\360\374 \364\357 IRC \341"
-"\360\374 \364\357\355 %s.\n"
-"\n"
-"\301\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 #QUICK#, \350\341 \344\371\350"
-"\357\375\355 \354\374\355\357 20 \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364"
-"\341 \363\364\357\n"
-"\367\361\336\363\364\347 \343\351\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 "
-"\364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \364\357\365, \341\355\364\337 "
-"\343\351\341 \364\341 \363\365\355\347\350\351\363\354\335\355\341 60.\n"
-"\301\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 #IMMED#, \357 \367\361\336\363"
-"\364\347\362 \350\341 \341\360\357\363\365\355\344\345\350\345\337 \352\341"
-"\364\345\365\350\345\337\341\355 #\367\371\361\337\362#\n"
-"\360\361\376\364\341 \355\341 \360\361\357\345\351\344\357\360\357\351\347"
-"\350\345\337 \336 \355\341 \364\357\365 \344\371\350\345\337 \347 \345\365"
-"\352\341\351\361\337\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\351 \364\357\n"
-"\370\345\365\344\376\355\365\354\374 \364\357\365;\320\341\361\341\352\341"
-"\353\357\375\354\345 \354\347 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345"
-"\337\364\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 \345"
-"\352\364\374\362 \341\n"
-"\345\337\355\341\351 \341\360\357\353\375\364\371\362 \341\360\341\361\341"
-"\337\364\347\364\357.  \305\360\337\363\347\362, \357\351 \344\351\341\367"
-"\345\351\361\351\363\364\335\362 \364\357\365\n"
-"\344\351\352\364\375\357\365 \354\360\357\361\345\337 \355\341 \335\367\357"
-"\365\355 \341\360\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\363\345\351 \341"
-"\365\364\336 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336."
+"Óıíôáîç: #SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}#\n"
+"\n"
+"Åíåñãïğïéåß Ş áğåíåñãïğïéåß ôçí áõôüìáôç ğñïóôáóßá ìå\n"
+"áğïóıíäåóç ãéá ôï øåõäşíõìü óáò.  Åíåñãïğïéşíôáò ôçí\n"
+"ğñïóôáóßá ìå áğïóıíäåóç, áí êÜğïéïò Üëëïò ÷ñŞóôçò\n"
+"ğñïóğáèŞóåé íá ğÜñåé ôï øåõäşíõìü óáò, èá äùèåß İíá ëåğôü\n"
+"ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäşíõìü ôïõ, ìåôÜ áğü ôï ïğïßï èá\n"
+"áğïóõíäåèåß áğü ôï IRC áğü ôïí %s.\n"
+"\n"
+"Áí åğéëİîåôå #QUICK#, èá äùèïıí ìüíï 20 äåõôåñüëåğôá óôï\n"
+"÷ñŞóôç ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäşíõìü ôïõ, áíôß ãéá ôá óõíçèéóìİíá 60.\n"
+"Áí åğéëİîåôå #IMMED#, ï ÷ñŞóôçò èá áğïóõíäåèåß êáôåõèåßáí #÷ùñßò#\n"
+"ğñşôá íá ğñïåéäïğïéçèåß Ş íá ôïõ äùèåß ç åõêáéñßá íá áëëÜîåé ôï\n"
+"øåõäşíõìü ôïõ;Ğáñáêáëïıìå ìç ÷ñçóéìïğïéåßôå áõôŞ ôçí åğéëïãŞ åêôüò á\n"
+"åßíáé áğïëıôùò áğáñáßôçôï.  Åğßóçò, ïé äéá÷åéñéóôİò ôïõ\n"
+"äéêôıïõ ìğïñåß íá İ÷ïõí áğåíåñãïğïéŞóåé áõôŞ ôçí åğéëïãŞ."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"\303\361\334\370\345 #/msg %s HELP #\345\360\351\353\357\343\336## \343\351"
-"\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357"
-"\366\357\361\337\345\362\n"
-"\343\351\341 \364\347\355 \352\334\350\345 \345\355\364\357\353\336."
+"ÃñÜøå #/msg %s HELP #åğéëïãŞ## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò\n"
+"ãéá ôçí êÜèå åíôïëŞ."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
-msgstr ""
-"\303\361\334\370\364\345 #/msg %s HELP SASET #option## \343\351\341 \360\345"
-"\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337"
-"\345\362\n"
-"\360\334\355\371 \363\345 \354\337\341 \345\360\351\353\357\343\336. \317"
-"\351 \345\360\351\353\357\343\335\362 \350\341 \361\365\350\354\337\346\357"
-"\355\364\341\351 \363\364\357 \344\371\363\354\335\355\357\n"
+"nickname."
+msgstr ""
+"ÃñÜøôå #/msg %s HELP SASET #option## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò\n"
+"ğÜíù óå ìßá åğéëïãŞ. Ïé åğéëïãİò èá ñõèìßæïíôáé óôï äùóìİíï\n"
 "#nickname#. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"\303\361\334\370\364\345 #/msg %s HELP SASET #option## \343\351\341 \360\345"
-"\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337"
-"\345\362 \360\334\355\371\n"
-"\363\345 \354\337\341 \345\355\364\357\353\336"
+"ÃñÜøôå #/msg %s HELP SASET #option## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò ğÜíù\n"
+"óå ìßá åíôïëŞ"
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"\303\361\334\370\345 #/msg %s HELP #\345\360\351\353\357\343\336## \343\351"
-"\341 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\345\362 \360\353\347\361\357"
-"\366\357\361\337\345\362\n"
-"\343\351\341 \364\347\355 \352\334\350\345 \345\355\364\357\353\336."
+"ÃñÜøå #/msg %s HELP #åğéëïãŞ## ãéá ğåñéóóüôåñåò ğëçñïöïñßåò\n"
+"ãéá ôçí êÜèå åíôïëŞ."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"\303\361\334\370\345 #%s%s SET EMAIL #e-mail## \343\351\341 \355\341 \360\361"
-"\357\363\350\335\363\345\351\362 \364\357 e-mail \363\364\351\362 \360\353"
-"\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \364\357\365 \370\345\365\344\376\355"
-"\365\354\357\375 \363\357\365.\n"
-"\307 \354\365\363\364\351\352\374\364\347\364\341 \345\337\355\341\351 \363"
-"\345\342\341\363\364\336; \341\365\364\374 \364\357 e-mail \352\341\351 \357 "
-"\352\371\344\351\352\374\362 \364\357\365 \344\345\355 \360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \344\371\350\345\337 \363\345\n"
-"\352\341\355\335\355\341 \364\361\337\364\357 \360\361\374\363\371\360\357."
+"ÃñÜøå #%s%s SET EMAIL #e-mail## ãéá íá ğñïóèİóåéò ôï e-mail óôéò ğëçñïöïñßåò "
+"ôïõ øåõäşíõìïı óïõ.\n"
+"Ç ìõóôéêüôçôá åßíáé óåâáóôŞ; áõôü ôï e-mail êáé ï êùäéêüò ôïõ äåí ğñİğåé íá "
+"äùèåß óå\n"
+"êáíİíá ôñßôï ğñüóùğï."
 
 #
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "\312\334\355\345\351 unload \335\355\341 module."
+msgstr "ÊÜíåé unload İíá module."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr ""
-"\324\357 module #%s# \344\345\355 \354\360\374\361\345\363\345 \355\341 \366"
-"\357\361\364\371\350\345\337."
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Ôï module #%s# äåí ìğüñåóå íá öïñôùèåß."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr ""
-"\324\357 module #%s# \344\345\355 \354\360\374\361\345\363\345 \355\341 \341"
-"\366\341\351\361\345\350\345\337."
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Ôï module #%s# äåí ìğüñåóå íá áöáéñåèåß."
 
 #
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 msgid "Unassigns a bot from a channel"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 unassign \335\355\341 bot \341\360\374 \335\355\341 \352"
-"\341\355\334\353\351."
+msgstr "ÊÜíåé unassign İíá bot áğü İíá êáíÜëé."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:143
 msgid ""
@@ -14162,104 +9593,85 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #UNASSIGN #\352\341\355\334\353\351##\n"
-"\n"
-"\314\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \346\347\364"
-"\334\362 \341\360\374 \364\357 bot \355\341 \342\343\345\337 \341\360\374 "
-"\364\357 \352\341\355\334\353\351 \363\357\365.\n"
-"\320\334\355\364\371\362,\357\351 \361\365\350\354\337\363\345\351\362 \364"
-"\357\365 bot \343\351\341 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \360\357\365 \336"
-"\364\341\355 \345\337\355\341\351 \341\360\357\350\347\352\345\365\354\335"
-"\355\345\362,\n"
-"\343\351\341 \364\347\355 \360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 "
-"\350\345\362 \355\341 \364\357 \342\334\353\345\351\362 \341\361\343\374\364"
-"\345\361\341.\n"
+"Óıíôáîç: #UNASSIGN #êáíÜëé##\n"
+"\n"
+"Ìå ôçí åíôïëŞ áõôŞ æçôÜò áğü ôï bot íá âãåß áğü ôï êáíÜëé óïõ.\n"
+"ĞÜíôùò,ïé ñõèìßóåéò ôïõ bot ãéá ôï êáíÜëé ğïõ Şôáí åßíáé áğïèçêåõìİíåò,\n"
+"ãéá ôçí ğåñßğôùóç ğïõ èåò íá ôï âÜëåéò áñãüôåñá.\n"
 "    "
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "  ÕğïãñÜììéóç ìå kick : %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "\242\343\355\371\363\364\347 SASET \345\360\351\353\357\343\336 #%s#."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "¢ãíùóôç SASET åğéëïãŞ #%s#."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "\242\343\355\371\363\364\347 STATS \345\360\351\353\357\343\336 #%s#."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "¢ãíùóôç STATS åğéëïãŞ #%s#."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "\242\343\355\371\363\364\347 \345\360\351\353\357\343\336 #%s#."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "¢ãíùóôç åğéëïãŞ #%s#."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr ""
-"\242\343\355\371\363\364\347 \345\355\364\357\353\336 #%s#.  \"/msg %s HELP"
-"\" \343\351\341 \342\357\336\350\345\351\341."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "¢ãíùóôç åíôïëŞ #%s#.  \"/msg %s HELP\" ãéá âïŞèåéá."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr ""
-"\242\343\355\371\363\364\347 \345\360\351\353\357\343\336 \367\341\361\341"
-"\352\364\336\361\341 #%c# \341\343\355\357\336\350\347\352\345."
+msgstr "¢ãíùóôç åğéëïãŞ ÷áñáêôŞñá #%c# áãíïŞèçêå."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"\242\343\355\371\363\364\347 \345\355\364\357\353\336 #%s#.  \"/msg %s HELP"
-"\" \343\351\341 \342\357\336\350\345\351\341."
+msgstr "¢ãíùóôç åíôïëŞ #%s#.  \"/msg %s HELP\" ãéá âïŞèåéá."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DROP #\352\341\355\334\353\351##\n"
+"Óıíôáîç: #DROP #êáíÜëé##\n"
 "\n"
-"\312\334\355\345\351 \364\357 \352\341\355\334\353\351 \356\345\352\341\364"
-"\357\367\365\361\376\363\347\354\357,\364\357 \341\366\336\355\345\351 \345"
-"\353\345\375\350\345\361\357 \367\371\361\337\362 founder. \303\351\341 \355"
-"\341\n"
-"\343\337\355\345\351 \341\365\364\374 \360\361\335\360\345\351 \357 "
-"#founder#."
+"ÊÜíåé ôï êáíÜëé îåêáôï÷õñşóçìï,ôï áöŞíåé åëåıèåñï ÷ùñßò founder. Ãéá íá\n"
+"ãßíåé áõôü ğñİğåé ï #founder#."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #DROP #\352\341\355\334\353\351##\n"
+"Óıíôáîç: #DROP #êáíÜëé##\n"
 "\n"
-"\316\345-\352\341\364\357\367\365\361\376\355\345\351 \364\357 \346\347\364"
-"\357\375\354\345\355\357 \352\341\355\334\353\351.  \314\374\355\357 \357"
-"\351 #Services Operators#\n"
-"\354\360\357\361\357\365\355 \355\341 \364\357 \352\334\355\357\365\355 \341"
-"\365\364\374 \363\345 \335\355\341 \352\341\355\334\353\351, \367\371\361\337"
-"\362 \355\341 \352\334\355\357\365\355 \345\355\364\357\353\336 \341\355\341"
-"\343\355\376\361\351\363\347\362\n"
-"\343\351\341 \364\357 \352\341\355\334\353\351."
+"Îå-êáôï÷õñşíåé ôï æçôïıìåíï êáíÜëé.  Ìüíï ïé #Services Operators#\n"
+"ìğïñïõí íá ôï êÜíïõí áõôü óå İíá êáíÜëé, ÷ùñßò íá êÜíïõí åíôïëŞ áíáãíşñéóçò\n"
+"ãéá ôï êáíÜëé."
 
 #
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 msgid "Unsuspend a given nick"
-msgstr "\312\334\355\345\351 unsuspend \335\355\341 nick."
+msgstr "ÊÜíåé unsuspend İíá nick."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
 #
 #: modules/commands/ns_update.cpp:21
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
-msgstr ""
-"\312\334\355\345\351 update \364\341 \363\364\357\351\367\345\337\341 \363"
-"\341\362, \360.\367. \370\334\367\355\345\351 \343\351\341 \352\341\351\355"
-"\357\375\361\351\341 memos."
+msgstr "ÊÜíåé update ôá óôïé÷åßá óáò, ğ.÷. øÜ÷íåé ãéá êáéíïıñéá memos."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:49
 msgid ""
@@ -14268,160 +9680,151 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"\312\334\355\345\351 update \364\357 \364\361\335\367\371\355 status \363\341"
-"\362, \360.\367. \345\353\335\343\367\345\351 \343\351\341 \355\335\341 "
-"memo,\n"
-"\361\365\350\354\337\346\345\351 \364\341 \341\360\341\351\364\357\375\354"
-"\345\355\341 chanmodes (ModeonID) \352\341\351 \345\355\347\354\345\361\376"
-"\355\345\351 \364\347 vhost\n"
-"\352\341\351 \364\341 userflags (lastseentime \352\353\360)."
+"ÊÜíåé update ôï ôñİ÷ùí status óáò, ğ.÷. åëİã÷åé ãéá íİá memo,\n"
+"ñõèìßæåé ôá áğáéôïıìåíá chanmodes (ModeonID) êáé åíçìåñşíåé ôç vhost\n"
+"êáé ôá userflags (lastseentime êëğ)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "Áöáéñåß ôï owner status óå İíá êáíÜëé."
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr ""
-"\303\337\355\345\364\341\351 Update \363\364\351\362 \342\334\363\345\351"
-"\362 \344\345\344\357\354\335\355\371\355."
+msgstr "Ãßíåôáé Update óôéò âÜóåéò äåäïìİíùí."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr "User matches channel except."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Bot ëßóôá:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"\313\337\363\364\341 \367\361\347\363\364\376\355:\n"
-"\274\355\357\354\341                 \314\334\363\352\341"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "\307 vhost \343\351\341 \364\357\355 #%s# \335\343\351\355\345 #%s#."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# İãéíå #%s#."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"\307 vhost \343\351\341 \364\357\355 #%s# \335\343\351\355\345 #%s#@#%s#."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# İãéíå #%s#@#%s#."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "\307 vhost \343\351\341 \364\357 group #%s# \335\343\351\355\345 #%s#."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "Ç vhost ãéá ôï group #%s# İãéíå #%s#."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "Ç vhost ãéá ôï group #%s# İãéíå #%s#@#%s#."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
-"\307 vhost \343\351\341 \364\357 group #%s# \335\343\351\355\345 #%s#@#%s#."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "\324\357 value \364\357\365 %s:%s \334\353\353\341\356\345 \363\345 %s"
+msgstr "Ôï value ôïõ %s:%s Üëëáîå óå %s"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr ""
-"\307 vhost \343\351\341 \364\357\355 #%s# \341\366\341\351\361\335\350\347"
-"\352\345."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# áöáéñİèçêå."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
-msgstr ""
-"\304\345\362 \352\341\351 \334\353\353\341\356\345 \364\351\362 \361\365\350"
-"\354\337\363\345\351\362 \364\357\365 configuration file"
+msgstr "Äåò êáé Üëëáîå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ configuration file"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 msgid "View and change services operators"
-msgstr ""
-"%s \345\337\355\341\351 services operator \364\357\375 \364\375\360\357\365 %"
-"s."
+msgstr "%s åßíáé services operator ôïı ôığïõ %s."
 
 #
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr ""
-"\302\353\335\360\345\351\362 \364\347\355 \353\337\363\364\341 \354\345 \364"
-"\341 host sessions"
+msgstr "Âëİğåéò ôçí ëßóôá ìå ôá host sessions"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "Voices a selected nick on a channel"
 
 #
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #VOICE ##\352\341\355\334\353\351# [#\370\345"
-"\365\344\376\355\365\354\357#]#\n"
-"\n"
-"\307 \345\355\364\357\353\336 \341\365\364\336 \352\334\355\345\351 voice "
-"\364\357 \346\347\364\357\375\354\345\355\357 \370\345\365\344\376\355\365"
-"\354\357 \364\357 \357\360\357\337\357 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \352"
-"\341\355\334\353\351.\n"
-"\301\355 \344\345\355 \345\360\351\353\335\356\345\364\345 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357 \350\341 \344\376\363\345\351 voice \363\364\357\355 "
-"\345\341\365\364\374 \363\341\362.\n"
-"\n"
-"\301\360\374 default, \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\345\337\364"
-"\341\351 \341\360\374 AOPs \336 \341\360\374 \341\365\364\357\375\362 \360"
-"\357\365 \335\367\357\365\355 level 5 access \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \363\364\357 \352\341\355\334"
-"\353\351, \336 \341\360\374 \364\357\365\362 VOPs \336 \341\365\364\357\375"
-"\362 \360\357\365 \335\367\357\365\355 level 3 \n"
-"\352\341\351 \360\341\361\341\360\334\355\371 \343\351\341 \355\341 \352\334"
-"\355\357\365\355 voice \364\357\355 \345\341\365\364\374 \364\357\365\362."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+"Óıíôáîç: #VOICE ##êáíÜëé# [#øåõäşíõìï#]#\n"
+"\n"
+"Ç åíôïëŞ áõôŞ êÜíåé voice ôï æçôïıìåíï øåõäşíõìï ôï ïğïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
+"Áí äåí åğéëİîåôå øåõäşíõìï èá äşóåé voice óôïí åáõôü óáò.\n"
+"\n"
+"Áğü default, ÷ñçóéìïğïéåßôáé áğü AOPs Ş áğü áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 5 "
+"access \n"
+"êáé ğáñáğÜíù óôï êáíÜëé, Ş áğü ôïõò VOPs Ş áõôïıò ğïõ İ÷ïõí level 3 \n"
+"êáé ğáñáğÜíù ãéá íá êÜíïõí voice ôïí åáõôü ôïõò."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
-msgstr "\320\361\357\363\364\341\363\337\341 \363\364\357\365\362 Voices"
+msgstr "Ğñïóôáóßá óôïõò Voices"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
-msgstr ""
-"\320\361\374\363\345\367\345 \364\347\355 \343\353\376\363\363\341 \363\357"
-"\365!"
+msgstr "Ğñüóå÷å ôçí ãëşóóá óïõ!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 msgid ""
@@ -14433,950 +9836,728 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #INFO [#\370\345\365\344\376\355\365\354\357# "
-"| #\352\341\355\334\353\351#]#\n"
-"\n"
-"\327\371\361\337\362 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357, \345"
-"\354\366\341\355\337\346\345\351 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345"
-"\362 \343\351\341 \364\341 \355\357\365\354\345\361\341 \364\371\355\n"
-"\354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360\357\365 \335\367\345\364\345, \360"
-"\374\363\341 \341\360\374 \341\365\364\334 \344\345\355 \335\367\357\365\355 "
-"\344\351\341\342\341\363\364\345\337, \352\341\351 \360\374\363\341\n"
-"\364\345\353\351\352\334 \354\347\355\375\354\341\364\341 \354\360\357\361"
-"\345\337\364\345 \355\341 \353\334\342\345\364\345.\n"
-"\n"
-"\314\345 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357 \352\341\355\334"
-"\353\351,\345\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\351\362 \337\344\351\345"
-"\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 \364\357\n"
-"\341\355\334\353\357\343\357 \352\341\355\334\353\351.\n"
-"\n"
-"\314\345 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\357, \345\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\351\362 \337"
-"\344\351\345\362 \360\353\347\361\357\366\357\361\337\345\362 \343\351\341 "
-"\364\357\n"
-"\341\355\334\353\357\343\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357.  \301\365"
-"\364\336 \347 \345\355\364\357\353\336 \345\337\355\341\351 \354\374\355\357 "
-"\343\351\341 \364\357\365\362 #Services\n"
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #INFO [#øåõäşíõìï# | #êáíÜëé#]#\n"
+"\n"
+"×ùñßò ôçí ğáñÜìåôñï, åìöáíßæåé ğëçñïöïñßåò ãéá ôá íïõìåñá ôùí\n"
+"ìçíõìÜôùí ğïõ İ÷åôå, ğüóá áğü áõôÜ äåí İ÷ïõí äéáâáóôåß, êáé ğüóá\n"
+"ôåëéêÜ ìçíıìáôá ìğïñåßôå íá ëÜâåôå.\n"
+"\n"
+"Ìå ôçí ğáñÜìåôñï êáíÜëé,åìöáíßæåé ôéò ßäéåò ğëçñïöïñßåò ãéá ôï\n"
+"áíÜëïãï êáíÜëé.\n"
+"\n"
+"Ìå ôçí ğáñÜìåôñï øåõäşíõìï, åìöáíßæåé ôéò ßäéåò ğëçñïöïñßåò ãéá ôï\n"
+"áíÜëïãï øåõäşíõìï.  ÁõôŞ ç åíôïëŞ åßíáé ìüíï ãéá ôïõò #Services\n"
 "admins#."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
-msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #LOGOUT [#\370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\357# [REVALIDATE]]#\n"
-"\n"
-"\327\371\361\337\362 \352\341\354\337\341 \360\341\361\334\354\345\364\361"
-"\357, \352\334\355\345\351 \364\357 \341\355\364\337\350\345\364\357 \364\347"
-"\362 \345\355\364\357\353\336\362 #IDENTIFY# (\341\355\341\343\355\376\361"
-"\351\363\347\362) \n"
-"\344\347\353 \363\345 \352\334\355\345\351 \354\347 \341\355\341\343\355\371"
-"\361\337\363\347\354\357 \352\334\364\357\367\357 \364\357\365 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357\365 \360\353\335\357\355.\n"
-"\323\347\354\345\337\371\363\347, \374\360\371\362 \352\341\351 \355\341\367"
-"\345\351, \344\345\355 \350\341 \363\357\365 \346\347\364\347\350\345\337 "
-"\355\341 \356\341\355\341\352\334\355\345\351\362 \345\355\364\357\353\336 "
-"\341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362.\n"
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
+msgstr ""
+"Óıíôáîç: #LOGOUT [#øåõäşíõìï# [REVALIDATE]]#\n"
+"\n"
+"×ùñßò êáìßá ğáñÜìåôñï, êÜíåé ôï áíôßèåôï ôçò åíôïëŞò #IDENTIFY# "
+"(áíáãíşñéóçò) \n"
+"äçë óå êÜíåé ìç áíáãíùñßóçìï êÜôï÷ï ôïõ øåõäşíõìïõ ğëİïí.\n"
+"Óçìåßùóç, üğùò êáé íá÷åé, äåí èá óïõ æçôçèåß íá îáíáêÜíåéò åíôïëŞ "
+"áíáãíşñéóçò.\n"
 "    \n"
-"\314\345 \364\347\355 \360\341\361\334\354\345\364\361\357 \341\365\364\336, "
-"\352\334\355\345\351 \364\357 \337\344\351\357 \343\351\341 \364\357 \344\371"
-"\363\354\335\355\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357. \301\355 \352\334"
-"\355\345\351\362 \n"
-"REVALIDATE, \357\351 \365\360\347\361\345\363\337\345\362 \350\341 \363\345 "
-"\361\371\364\336\363\357\365\355 \343\351\341 \360\357\351\357 \370\345\365"
-"\344\376\355\365\354\357.\n"
-"\301\365\364\374 \364\357 \352\334\355\357\365\355 \354\374\355\357 \357\351 "
-"(\345\360\351\352\345\366\341\353\345\337\362) #Services operators#."
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+"Ìå ôçí ğáñÜìåôñï áõôŞ, êÜíåé ôï ßäéï ãéá ôï äùóìİíï øåõäşíõìï. Áí êÜíåéò \n"
+"REVALIDATE, ïé õğçñåóßåò èá óå ñùôŞóïõí ãéá ğïéï øåõäşíõìï.\n"
+"Áõôü ôï êÜíïõí ìüíï ïé (åğéêåöáëåßò) #Services operators#."
+
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #STATS [AKILL | ALL | RESET]#\n"
+"Óıíôáîç: #STATS [AKILL | ALL | RESET]#\n"
 "\n"
-"\327\371\361\337\362 \352\334\360\357\351\341 \345\360\351\353\357\343\336, "
-"\345\354\366\341\355\337\346\345\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 "
-"\364\371\355 \367\361\347\363\364\376\355 \352\341\351 \364\371\355\n"
-"IRCops \360\357\365 \345\337\355\341\351 \363\364\357 \344\337\352\364\365"
-"\357 (\354\341\346\337 \352\341\351 \364\371\355 Services), \364\357 \354\345"
-"\343\341\353\375\364\345\361\357 \355\357\375\354\345\361\357\n"
-"\364\371\355 \367\361\347\363\364\376\355 \360\357\365 \345\337\355\341\351 "
-"\363\364\357 \344\337\352\364\365\357 \374\364\341\355 \364\341 Services \356"
-"\345\352\351\355\334\355\345, \352\341\351 \364\347\355\n"
-"\344\351\334\361\352\345\351\341 \360\357\365 \364\341 Services \345\337\355"
-"\341\351 \363\364\357 \344\337\352\364\365\357.\n"
+"×ùñßò êÜğïéá åğéëïãŞ, åìöáíßæåé ôï íïıìåñï ôùí ÷ñçóôşí êáé ôùí\n"
+"IRCops ğïõ åßíáé óôï äßêôõï (ìáæß êáé ôùí Services), ôï ìåãáëıôåñï íïıìåñï\n"
+"ôùí ÷ñçóôşí ğïõ åßíáé óôï äßêôõï üôáí ôá Services îåêéíÜíå, êáé ôçí\n"
+"äéÜñêåéá ğïõ ôá Services åßíáé óôï äßêôõï.\n"
 "\n"
 "\n"
-"\314\345 \364\347\355 \345\360\351\353\357\343\336 #AKILL#, \345\354\366\341"
-"\355\337\346\345\351 \364\347\355 \363\365\343\352\345\352\361\351\354\335"
-"\355\347 \353\337\363\364\341.\n"
+"Ìå ôçí åğéëïãŞ #AKILL#, åìöáíßæåé ôçí óõãêåêñéìİíç ëßóôá.\n"
 "\n"
-"AKILL \352\341\351 \364\357\355 default \367\361\374\355\357 \353\336\356\347"
-"\362.\n"
+"AKILL êáé ôïí default ÷ñüíï ëŞîçò.\n"
 "\n"
 "The #RESET# option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr ""
-"\305\337\363\341\351 \336\344\347 \354\335\353\357\362 \364\347\362 \357\354"
-"\334\344\341\362 \364\357\365 #%s#."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Åßóáé Şäç ìİëïò ôçò ïìÜäáò ôïõ #%s#."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr "\305\337\363\364\345 \336\344\347 identified."
+msgstr "Åßóôå Şäç identified."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr ""
-"\305\337\363\364\345 \336\344\347 \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 #%"
-"s#! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "Åßóôå Şäç óôï êáíÜëé #%s#! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr ""
-"\304\345\355 \345\337\363\364\345 \360\351\341 \335\355\341\362 SuperAdmin"
+msgstr "Äåí åßóôå ğéá İíáò SuperAdmin"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Åßóôå Şäç identified."
+
+#: include/language.h:53
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \335\367\345\351\362 \364\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 "
-"\355\341 \341\353\353\334\356\345\351\362 \364\357 \374\361\351\357 \364\371"
-"\355 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360\357\365 \350\341 \353\341\354"
-"\342\334\355\345\351\362."
+"Äåí İ÷åéò ôï äéêáßùìá íá áëëÜîåéò ôï üñéï ôùí ìçíõìÜôùí ğïõ èá ëáìâÜíåéò."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \335\367\345\351\362 \364\357 \344\351\352\341\337\371\354\341 "
-"\355\341 \341\353\353\334\356\345\351\362 \364\357 \374\361\351\357 \364\371"
-"\355 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360\357\365 \350\341 \353\341\354"
-"\342\334\355\345\351\362."
+"Äåí İ÷åéò ôï äéêáßùìá íá áëëÜîåéò ôï üñéï ôùí ìçíõìÜôùí ğïõ èá ëáìâÜíåéò."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "\324\376\361\341 \345\337\363\364\345 \335\355\341\362 SuperAdmin"
+msgstr "Ôşñá åßóôå İíáò SuperAdmin"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "\324\376\361\341 \345\337\363\364\345 IRC Operator."
+msgstr "Ôşñá åßóôå IRC Operator."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
+#, fuzzy
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
-"\270\367\345\364\345 \343\337\355\345\351 identify \343\351\341 \364\357 "
-"nick \363\341\362. \301\353\353\334\356\364\345 \364\357\355 \352\371\344\351"
-"\352\374 \363\341\362 \354\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 \"/msg %"
-"s SET PASSWORD #newpassword#\" \364\376\361\341."
+"¸÷åôå ãßíåé identify ãéá ôï nick óáò. ÁëëÜîôå ôïí êùäéêü óáò ìå ôçí åíôïëŞ "
+"\"/msg %s SET PASSWORD #newpassword#\" ôşñá."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr ""
-"\305\337\363\341\351 \364\376\361\341 \354\335\363\341 \363\364\347\355 \357"
-"\354\334\344\341 \364\357\365 #%s#."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Åßóáé ôşñá ìİóá óôçí ïìÜäá ôïõ #%s#."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"#\320\361\357\345\351\344\357\360\357\337\347\363\347:# \270\367\345\351\362 "
-"\356\345\360\345\361\334\363\345\351 \364\357 \355\357\375\354\345\361\357 "
-"\354\347\355\365\354\334\364\371\355 \360\357\365 \354\360\357\361\345\337"
-"\362 \355\341 \353\334\342\345\351\362 (%d).  \304\345\355 \350\341 \354\360"
-"\357\361\345\337\362 \355\341 \353\334\342\345\351\362 \334\353\353\341 \341"
-"\355 \344\345\355 \363\342\336\363\345\351\362 \354\345\361\351\352\334 \341"
-"\360\374 \364\341 \360\341\353\351\334 \354\347\355\375\354\341\364\341 \360"
-"\357\365 \335\367\345\351\362."
+"#Ğñïåéäïğïßçóç:# ¸÷åéò îåğåñÜóåé ôï íïıìåñï ìçíõìÜôùí ğïõ ìğïñåßò íá ëÜâåéò "
+"(%d).  Äåí èá ìğïñåßò íá ëÜâåéò Üëëá áí äåí óâŞóåéò ìåñéêÜ áğü ôá ğáëéÜ "
+"ìçíıìáôá ğïõ İ÷åéò."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \352\334\355\345\364"
-"\345 jupe \364\357\355 services server \336 \364\357\355 uplink server \363"
-"\341\362."
+"Äåí ìğïñåßôå íá êÜíåôå jupe ôïí services server Ş ôïí uplink server óáò."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \346\347\364\336\363"
-"\345\364\345 \341\360\374\344\345\351\356\347 \374\364\341\355 \363\364\335"
-"\353\355\345\364\345 memo \363\364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\341\362."
+msgstr "Äåí ìğïñåßôå íá æçôŞóåôå áğüäåéîç üôáí óôİëíåôå memo óôïí åáõôü óáò."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345"
-"\355\364\357\353\336."
+msgid "You can not set the %c flag."
+msgstr "Äåí ìğïñåßôå íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \352\334\355\345\364"
-"\345 unassign \364\341 bots \374\364\341\355 \345\337\355\341\351 \345\355"
-"\345\343\357\360\357\351\347\354\335\355\347 \347 \345\360\351\353\357\343"
-"\336 persist."
+"Äåí ìğïñåßôå íá êÜíåôå unassign ôá bots üôáí åßíáé åíåãïğïéçìİíç ç åğéëïãŞ "
+"persist."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"#\325\360\345\355\350\375\354\351\363\347:# \354\360\357\361\345\337\362 \354"
-"\374\355\357 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\351\362 IP \354\334"
-"\363\352\345\362 \363\364\347\355 \353\337\363\364\341 SZLINE."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \363\352\357\364\376\363"
-"\345\351\362 \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365!"
+msgstr "Äåí ìğïñåßò íá óêïôşóåéò ôïí åáõôü óïõ!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \352\334\355\345\364"
-"\345 Logout \364\357\355 %s \345\360\345\351\344\336 \345\337\355\341\351 "
-"Services Operator."
+msgstr "Äåí ìğïñåßôå íá êÜíåôå Logout ôïí %s åğåéäŞ åßíáé Services Operator."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \370\334\367\355\345\351"
-"\362 \364\357\355 \345\341\365\364\374 \363\357\365!"
+msgstr "Äåí ìğïñåßò íá øÜ÷íåéò ôïí åáõôü óïõ!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \350\335\363\345\351\362 "
-"\371\362 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \343\351\341 "
-"\364\357\355 %s \354\345\343\341\353\375\364\345\361\357 \341\360\374 %d."
+msgstr "Äåí ìğïñåßò íá èİóåéò ùò üñéï ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s ìåãáëıôåñï áğü %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \350\335\363\345\351\362 "
-"\371\362 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \354\345\343"
-"\341\353\375\364\345\361\357 \341\360\374 %d."
+msgstr "Äåí ìğïñåßò íá èİóåéò ùò üñéï ìçíõìÜôùí ìåãáëıôåñï áğü %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \341\360\345\355\345\361"
-"\343\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \364\347\355 \344\351\345\375\350"
-"\365\355\363\347 \364\357\365 e-mail \363\345 \341\365\364\374 \364\357 \344"
-"\337\352\364\365\357."
+"Äåí ìğïñåßò íá áğåíåñãïğïéŞóåéò ôçí äéåıèõíóç ôïõ e-mail óå áõôü ôï äßêôõï."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \367\361\347\363\351"
-"\354\357\360\357\351\336\363\345\364\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345"
-"\355\364\357\353\336."
+msgstr "Äåí ìğïñåßôå íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
 msgstr ""
-"\314\335\367\361\351 \363\364\351\343\354\336\362 \335\367\345\351\362 #%d# "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341, \345\352 \364\371\355 \357\360\357\337\371"
-"\355 #%d# \344\345\355 \335\367\357\365\355 \344\351\341\342\341\363\364\345"
-"\337."
+"Ìİ÷ñé óôéãìŞò İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá, åê ôùí ïğïßùí #%d# äåí İ÷ïõí äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
 msgstr ""
-"\314\335\367\361\351 \363\364\351\343\354\336\362 \335\367\345\351\362 #%d# "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341, \345\352 \364\371\355 \357\360\357\337\371"
-"\355 #1# \344\345\355 \335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+"Ìİ÷ñé óôéãìŞò İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá, åê ôùí ïğïßùí #1# äåí İ÷åé äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr ""
-"\314\335\367\361\351 \363\364\351\343\354\336\362 \335\367\345\351\362 #%d# "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Ìİ÷ñé óôéãìŞò İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
 msgstr ""
-"\314\335\367\361\351 \363\364\351\343\354\336\362 \335\367\345\351\362 #%d# "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341; \345\352 \364\371\355 \357\360\357\337\371"
-"\355 \374\353\341 \344\345\355 \335\367\357\365\355 \344\351\341\342\341\363"
-"\364\345\337."
+"Ìİ÷ñé óôéãìŞò İ÷åéò #%d# ìçíıìáôá; åê ôùí ïğïßùí üëá äåí İ÷ïõí äéáâáóôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"\314\335\367\361\351 \363\364\351\343\354\336\362 \335\367\345\351\362 #1# "
-"memo, \352\341\351 \344\345\355 \364\357 \335\367\345\351\362 \344\351\341"
-"\342\334\363\345\351."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Ìİ÷ñé óôéãìŞò İ÷åéò #1# memo, êáé äåí ôï İ÷åéò äéáâÜóåé."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr ""
-"\314\335\367\361\351 \363\364\351\343\354\336\362 \335\367\345\351\362 #1# "
-"\354\336\355\365\354\341."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Ìİ÷ñé óôéãìŞò İ÷åéò #1# ìŞíõìá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr ""
-"\314\335\367\361\351\362 \363\364\351\343\354\336\362 \344\345\355 \335\367"
-"\345\351\362 \352\341\355\335\355\341 \354\336\355\365\354\341."
+msgstr "Ìİ÷ñéò óôéãìŞò äåí İ÷åéò êáíİíá ìŞíõìá."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \335\367\345\364\345 \360\361\374\363\342\341\363\347 \343\351"
-"\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\345 \364\357 mode %c."
+msgstr "Äåí İ÷åôå ğñüóâáóç ãéá íá áëëÜîåôå ôï mode %c."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \335\367\345\364\345 \360\361\374\363\342\341\363\347 \343\351"
-"\341 \355\341 \341\353\353\334\356\345\364\345 \364\341 modes \364\357\365 %"
-"s."
+msgstr "Äåí İ÷åôå ğñüóâáóç ãéá íá áëëÜîåôå ôá modes ôïõ %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "\270\367\345\351\362 %d \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgstr "¸÷åéò %d íİá ìçíıìáôá."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "\270\367\345\351\362 1 \355\335\357 \354\336\355\365\354\341."
+msgstr "¸÷åéò 1 íİï ìŞíõìá."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr ""
-"\303\361\334\370\345 #/msg %s READ %d# \343\351\341 \355\341 \344\351\341\342"
-"\334\363\345\351\362."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "ÃñÜøå #/msg %s READ %d# ãéá íá äéáâÜóåéò."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "¸÷åôå ãßíåé invite óôï êáíÜëé #%s#."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
 msgstr ""
-"\270\367\345\364\345 \343\337\355\345\351 invite \363\364\357 \352\341\355"
-"\334\353\351 #%s#."
+"Ôï øåõäşíõìï óïõ äåí ôï êáôİ÷åéò ôşñá,ğñİğåé íá êÜíåéò ğÜëé åíôïëŞ "
+"áíáãíşñéóçò ãéá íá ôï êáôİ÷åéò."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\343\351\355\345\362 unban \341\360\374 \364\357 #%s#."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "ãéíåò unban áğü ôï #%s#."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \335\367\345\351\362 \350\335\363\345\351 \352\341\355\335\355"
-"\341 \341\361\351\350\354\374 \363\364\357 \374\361\351\357 \371\363\364\345 "
-"\355\341 \352\361\341\364\336\363\345\351\362 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341."
+msgstr "Äåí İ÷åéò èİóåé êáíİíá áñéèìü óôï üñéï ùóôå íá êñáôŞóåéò ìçíıìáôá."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 msgid "You have no memos."
-msgstr "\270\367\345\351\362 %d \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgstr "¸÷åéò %d íİá ìçíıìáôá."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "\270\367\345\351\362 %d \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgstr "¸÷åéò %d íİá ìçíıìáôá."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"#\320\361\357\345\351\344\357\360\357\337\347\363\347:# \270\367\345\351 \366"
-"\364\334\363\345\351 \363\364\357 \354\335\343\351\363\364\357 \355\357\375"
-"\354\345\361\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 (%d).  \304\345\355 "
-"\350\341 \353\334\342\345\351\362 \352\341\351\355\357\375\361\343\351\341 "
-"\354\347\355\375\354\341\364\341 \341\355 \344\345\355 \363\342\336\363\345"
-"\351\362 \354\345\361\351\352\334 \341\360\374 \364\341 \360\341\353\351\334 "
-"\360\357\365 \335\367\345\351\362."
+"#Ğñïåéäïğïßçóç:# ¸÷åé öôÜóåé óôï ìİãéóôï íïıìåñï ìçíõìÜôùí (%d).  Äåí èá "
+"ëÜâåéò êáéíïıñãéá ìçíıìáôá áí äåí óâŞóåéò ìåñéêÜ áğü ôá ğáëéÜ ğïõ İ÷åéò."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
+msgstr "Ğñİğåé íá ïñßóåôå İíáí İãêõñï áñéèìü óáí ÷ñüíï."
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
 msgstr ""
-"\320\361\335\360\345\351 \355\341 \357\361\337\363\345\364\345 \335\355\341"
-"\355 \335\343\352\365\361\357 \341\361\351\350\354\374 \363\341\355 \367\361"
-"\374\355\357."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 \355\341 \352\334\355\345\364"
-"\345 ghost \335\355\341\355 \367\361\336\363\364\347 \360\357\365 \344\345"
-"\355 \345\337\355\341\351 identified. \327\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\336\363\364\345\364\347\355 \345\355\364\357\353\336 RECOVER."
+"Äåí ìğïñåßôå íá êÜíåôå ghost İíáí ÷ñŞóôç ğïõ äåí åßíáé identified. "
+"×ñçóéìïğïéŞóôåôçí åíôïëŞ RECOVER."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
 msgstr ""
-"\320\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\363\341\351 \355\341 \335\367\345"
-"\351\362 operator status \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \343\351\341 "
-"\355\341 \364\357 \352\341\364\357\367\365\361\376\363\345\351\362."
+"Ğñİğåé íá åßóáé íá İ÷åéò operator status óôï êáíÜëé ãéá íá ôï êáôï÷õñşóåéò."
 
 #
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr ""
-"\320\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\363\341\351 \355\341 \335\367\345"
-"\351\362 operator status \363\364\357 \352\341\355\334\353\351 \343\351\341 "
-"\355\341 \364\357 \352\341\364\357\367\365\361\376\363\345\351\362."
+"Ğñİğåé íá åßóáé íá İ÷åéò operator status óôï êáíÜëé ãéá íá ôï êáôï÷õñşóåéò."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"\320\361\335\360\345\351 \355\341 \345\337\363\364\345 \363\365\355\344\345"
-"\344\345\354\335\355\357\362 \360\345\361\351\363\363\374\364\345\361\357 "
-"\341\360\374 %d \344\345\365\364\345\361\374\353\345\360\364\341 \343\351"
-"\341 \355\341 \352\334\355\345\364\345 register."
+"Ğñİğåé íá åßóôå óõíäåäåìİíïò ğåñéóóüôåñï áğü %d äåõôåñüëåğôá ãéá íá êÜíåôå "
+"register."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"\320\361\335\360\345\351 \355\341 \360\361\357\363\350\335\363\345\351\362 "
-"\335\355\341 e-mail \343\351\341 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354"
-"\374 \363\357\365.\n"
-"\314\345 \341\365\364\374 \364\357 e-mail \350\341 \354\360\357\361\345\337"
-"\362 \355\341 \345\360\341\355\341\352\364\336\363\345\351\362 \364\357\355 "
-"\352\371\344\351\352\374 \363\357\365 \363\345\n"
-"\360\345\361\337\360\364\371\363\347 \360\357\365 \364\357\355 \356\345\367"
-"\334\363\345\351\362."
+"Ğñİğåé íá ğñïóèİóåéò İíá e-mail ãéá ôï øåõäşíõìü óïõ.\n"
+"Ìå áõôü ôï e-mail èá ìğïñåßò íá åğáíáêôŞóåéò ôïí êùäéêü óïõ óå\n"
+"ğåñßğôùóç ğïõ ôïí îå÷Üóåéò."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr ""
-"\310\341 \360\361\335\360\345\351 \355\341 \335\367\345\364\345 \352\334\355"
-"\345\351 identify \343\351\341 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357"
-"\351\336\363\345\364\345 \341\365\364\336 \364\347\355 \345\355\364\357\353"
-"\336."
+"Èá ğñİğåé íá İ÷åôå êÜíåé identify ãéá íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå áõôŞ ôçí åíôïëŞ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr ""
-"\310\341 \345\351\344\357\360\357\351\347\350\345\337\362 \343\351\341 \355"
-"\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \374\364\341\355 \352\334\355\345"
-"\351\362 logon \352\341\351 \374\364\341\355 \366\364\334\363\357\365\355."
+msgstr "Èá åéäïğïéçèåßò ãéá íİá ìçíıìáôá üôáí êÜíåéò logon êáé üôáí öôÜóïõí."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr ""
-"\310\341 \345\351\344\357\360\357\351\347\350\345\337\362 \343\351\341 \355"
-"\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \363\364\357 logon."
+msgstr "Èá åéäïğïéçèåßò ãéá íİá ìçíıìáôá óôï logon."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr ""
-"\310\341 \345\351\344\357\360\357\351\347\350\345\337\362 \343\351\341 \355"
-"\335\341 \354\347\355\375\354\341\364\341 \374\364\341\355 \350\341 \366\364"
-"\334\363\357\365\355."
+msgstr "Èá åéäïğïéçèåßò ãéá íİá ìçíıìáôá üôáí èá öôÜóïõí."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \350\341 \345\337\363\341\351 \351\352\341\355\374\362 \355\341 "
-"\353\334\342\345\351\362 \334\353\353\341 \354\347\355\375\354\341\364\341."
+msgstr "Äåí èá åßóáé éêáíüò íá ëÜâåéò Üëëá ìçíıìáôá."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr ""
-"\304\345 \350\341 \363\341\362 \363\364\335\353\355\357\355\364\341\351 \360"
-"\351\341 \345\351\344\357\360\357\351\336\363\345\351\362 \354\335\363\371 "
-"email."
+msgstr "Äå èá óáò óôİëíïíôáé ğéá åéäïğïéŞóåéò ìİóù email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr ""
-"\304\345\355 \350\341 \363\357\365 \343\337\355\345\351 \345\351\344\357\360"
-"\357\337\347\363\347 \343\351\341 \355\335\341 \354\347\355\375\354\341\364"
-"\341."
+msgstr "Äåí èá óïõ ãßíåé åéäïğïßçóç ãéá íİá ìçíıìáôá."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr ""
-"\310\341 \345\355\347\354\345\361\376\355\345\363\364\345 \343\351\341 \352"
-"\341\351\355\357\375\361\351\341 memo \354\335\363\371 email."
+msgstr "Èá åíçìåñşíåóôå ãéá êáéíïıñéá memo ìİóù email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "H access list \363\341\362 \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr ""
-"\324\357 account \363\341\362 \345\337\355\341\351 \336\344\347 \345\360\351"
-"\342\345\342\341\351\371\354\335\355\357."
+msgstr "Ôï account óáò åßíáé Şäç åğéâåâáéùìİíï."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
-msgstr ""
-"\324\357 account \363\341\362 \350\341 \353\336\356\345\351 \341\355 \344\345"
-"\355 \364\357 \352\334\355\345\364\345 confirm \363\345 %s"
+msgstr "Ôï account óáò èá ëŞîåé áí äåí ôï êÜíåôå confirm óå %s"
 
 #
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr ""
-"H autojoin list \364\357\365 %s \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "H autojoin list ôïõ %s åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \341\365\364\374\354\341\364\347\362 \345\351\363"
-"\374\344\357\365 \363\341\362 \345\337\355\341\351 \343\345\354\334\364\347."
+msgstr "Ç ëßóôá áõôüìáôçò åéóüäïõ óáò åßíáé ãåìÜôç."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \341\365\364\374\354\341\364\347\362 \345\351\363"
-"\374\344\357\365 \363\341\362 \345\337\355\341\351 \343\345\354\334\364\347."
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "Ç ëßóôá áõôüìáôçò åéóüäïõ óáò åßíáé ãåìÜôç."
 
 #
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr ""
-"\307 access \353\337\363\364\341 \363\341\362 \345\337\355\341\351 \334\344"
-"\345\351\341."
+msgstr "Ç access ëßóôá óáò åßíáé Üäåéá."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\324\357 E-mail address \343\351\341 \364\357\355 #%s# \334\353\353\341\356"
-"\345 \363\345 #%s#."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "Ôï E-mail address ãéá ôïí #%s# Üëëáîå óå #%s#."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
 msgstr ""
-"\324\357 email \363\341\362 \344\345\355 \335\367\345\351 \345\360\351\342"
-"\345\342\341\351\371\350\345\337. \303\351\341 \355\341 \364\357 \345\360\351"
-"\342\345\342\341\351\376\363\345\364\345, \341\352\357\353\357\365\350\336"
-"\363\364\345\364\351\362 \357\344\347\343\337\345\362 \360\357\365 \363\341"
-"\362 \363\364\334\353\350\347\352\341\355 \363\364\357 email \374\364\341"
-"\355 \352\334\355\341\364\345 register."
+"Ôï email óáò äåí İ÷åé åğéâåâáéùèåß. Ãéá íá ôï åğéâåâáéşóåôå, áêïëïõèŞóôåôéò "
+"ïäçãßåò ğïõ óáò óôÜëèçêáí óôï email üôáí êÜíáôå register."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr ""
-"\307 \344\351\345\375\350\355\363\347 email #%s# \335\367\345\351 \345\360"
-"\351\342\345\342\341\351\371\350\345\337."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Ç äéåıèíóç email #%s# İ÷åé åğéâåâáéùèåß."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\324\357 E-mail address \343\351\341 \364\357\355 #%s# \334\353\353\341\356"
-"\345 \363\345 #%s#."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "Ôï E-mail address ãéá ôïí #%s# Üëëáîå óå #%s#."
 
 #
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr ""
-"\307 \353\337\363\364\341 \363\341\362 \341\355\345\360\351\350\375\354\347"
-"\364\371\355 memo \345\337\355\341\351 \334\344\345\351\341."
+msgstr "Ç ëßóôá óáò áíåğéèıìçôùí memo åßíáé Üäåéá."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 memo \341\360"
-"\345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347\352\345."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí memo áğåíåñãïğïéŞèçêå."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 memo \334\353"
-"\353\341\356\345 \363\345 #%d#."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí memo Üëëáîå óå #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 memo \345\337"
-"\355\341\351 #%d#, \352\341\351 \344\345\355 \354\360\357\361\345\337 \355"
-"\341 \341\353\353\341\367\364\345\337."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí memo åßíáé #%d#, êáé äåí ìğïñåß íá áëëá÷ôåß."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \345\337\355"
-"\341\351 #%d#."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \345\337\355"
-"\341\351 #0#; \344\345\355 \350\341 \353\334\342\345\351\362 \360\357\364"
-"\335 \352\341\355\335\355\341 \334\353\353\357 \354\336\355\365\354\341."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #0#; äåí èá ëÜâåéò ğïôİ êáíİíá Üëëï ìŞíõìá."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"\324\357 \374\361\351\357 \354\347\355\365\354\334\364\371\355 \345\337\355"
-"\341\351 #0#; \344\345\355 \350\341 \353\334\342\345\351\362 \360\357\364"
-"\335 \352\341\355\335\355\341 \334\353\353\357 \354\336\355\365\354\341.  "
-"\304\345\355 \354\360\357\361\345\337\362 \355\341 \341\353\353\334\356\345"
-"\351\362 \341\365\364\374 \364\357 \374\361\351\357."
+"Ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #0#; äåí èá ëÜâåéò ğïôİ êáíİíá Üëëï ìŞíõìá.  Äåí "
+"ìğïñåßò íá áëëÜîåéò áõôü ôï üñéï."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
 msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357 \363\357\365 \344\345\355 \364"
-"\357 \352\341\364\335\367\345\351\362 \364\376\361\341,\360\361\335\360\345"
-"\351 \355\341 \352\334\355\345\351\362 \360\334\353\351 \345\355\364\357\353"
-"\336 \341\355\341\343\355\376\361\351\363\347\362 \343\351\341 \355\341 \364"
-"\357 \352\341\364\335\367\345\351\362."
+"Ôï øåõäşíõìï óïõ äåí ôï êáôİ÷åéò ôşñá,ğñİğåé íá êÜíåéò ğÜëé åíôïëŞ "
+"áíáãíşñéóçò ãéá íá ôï êáôİ÷åéò."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "\324\357 Nickname %s \352\341\364\371\367\365\361\376\350\347\352\345."
+msgstr "Ôï Nickname %s êáôù÷õñşèçêå."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 msgstr ""
-"\324\357 nick \363\341\362 \344\345\355 \345\337\355\341\351 \363\345 \352"
-"\334\360\357\351\357 group. \304\345\355 \354\360\357\361\345\337\364\345 "
-"\355\341 \364\357 \352\334\355\345\364\345 ungroup."
+"Ôï nick óáò äåí åßíáé óå êÜğïéï group. Äåí ìğïñåßôå íá ôï êÜíåôå ungroup."
 
 #: include/language.h:20
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "\324\357 Nickname %s \352\341\364\371\367\365\361\376\350\347\352\345."
+msgstr "Ôï Nickname %s êáôù÷õñşèçêå."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\357\365 \363\342\336\363"
-"\364\347\352\345 \345\360\351\364\365\367\376\362 \341\360\374 \364\347\355 "
-"\365\360\347\361\345\363\337\341."
+msgstr "Ôï øåõäşíõìü óïõ óâŞóôçêå åğéôõ÷şò áğü ôçí õğçñåóßá."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\324\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\374 \363\357\365 \335\367\345\351 "
-"\341\353\353\334\356\345\351 \363\345 #%s#"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Ôï øåõäşíõìü óïõ İ÷åé áëëÜîåé óå #%s#"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
-msgstr ""
-"To oper block \363\341\362 \344\345\355 \367\361\345\351\334\346\345\364\341"
-"\351 login."
+msgstr "To oper block óáò äåí ÷ñåéÜæåôáé login."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr ""
-"\324\357 passcode \363\341\362, \356\341\355\341\363\364\334\353\350\347\352"
-"\345 \363\364\357 %s."
+msgstr "Ôï passcode óáò, îáíáóôÜëèçêå óôï %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr ""
-"\317 \352\371\344\351\352\374\362 \363\357\365 \345\337\355\341\351 #%s# - "
-"\350\365\354\347\350\345\337\364\345 \364\357\355 \343\351\341 \354\345\364"
-"\335\360\345\351\364\341 \367\361\336\363\347."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Ï êùäéêüò óïõ åßíáé #%s# - èõìçèåßôå ôïí ãéá ìåôİğåéôá ÷ñŞóç."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
-msgstr ""
-"\324\357 \341\337\364\347\354\334 \363\341\362 \343\351\341 \341\353\353\341"
-"\343\336 \364\357\365 password \335\353\347\356\345."
+msgstr "Ôï áßôçìÜ óáò ãéá áëëáãŞ ôïõ password İëçîå."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot #%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgstr "Bot #%s# äéáãñÜöçêå."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr ""
-"\307 vhost \363\341\362 #%s# \345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347"
-"\352\345."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Ç vhost óáò #%s# åíåñãïğïéŞèçêå."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr ""
-"\307 vhost \363\341\362 #%s#@#%s# \345\355\345\361\343\357\360\357\351\336"
-"\350\347\352\345."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Ç vhost óáò #%s#@#%s# åíåñãïğïéŞèçêå."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
-msgstr ""
-"\307 Vhost \363\341\362 \341\366\341\351\361\335\350\347\352\345 \352\341"
-"\351 \364\357 \352\341\355\357\355\351\352\374 cloaking \345\360\341\355\341"
-"\352\364\336\350\347\352\345."
+msgstr "Ç Vhost óáò áöáéñİèçêå êáé ôï êáíïíéêü cloaking åğáíáêôŞèçêå."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr ""
-"[#\312\341\355\357\355\351\363\354\357\337 \336 \360\353\347\361\357\366\357"
-"\361\337\345\362# - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[#Êáíïíéóìïß Ş ğëçñïöïñßåò# - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[#\315\335\341 \343\351\341 Opers# - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[#Íİá ãéá Opers# - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr ""
-"[#\315\335\341 \363\367\345\364\351\352\334 \354\345 \364\357 \344\337\352"
-"\364\365\357# - %s] %s"
-
-#
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP ##channel# [#nick#]#"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[#Íİá ó÷åôéêÜ ìå ôï äßêôõï# - %s] %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY ^_\352\371\344\351\352\374^_"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY ^_êùäéêü^_"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP #channel#"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [#\352\341\355\334\353\351#] [#list# | NEW]"
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [#êáíÜëé#] [#list# | NEW]"
+
+#
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP ##channel# [#nick#]#"
 
 #
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
 msgstr "AOP #channel# {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [#nick# | #entry-list#]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [#\352\341\355\334\353\351#] {#\355\357\365# | #list# | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [#êáíÜëé#] {#íïõ# | #list# | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [#\352\341\355\334\353\351#] {#list# | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [#êáíÜëé#] {#list# | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
+msgid "[nick | channel]"
 msgstr "RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text#"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
-msgid "[\037nick\037]"
+msgid "[nick]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
-msgid "[\037nickname\037]"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
+msgid "[nickname]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
+msgid "[+expiry] channel reason"
 msgstr "CHANKILL [+#expiry#] {##channel#} [#reason#]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr ""
-"#[auto-memo]# \324\357 memo \360\357\365 \363\364\345\337\353\341\364\345 "
-"\363\364\357 %s \335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+msgstr "#[auto-memo]# Ôï memo ğïõ óôåßëáôå óôï %s İ÷åé äéáâáóôåß."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr ""
-"#[auto-memo]# \324\357 memo \360\357\365 \363\364\345\337\353\341\364\345 "
-"\363\364\357 %s \335\367\345\351 \344\351\341\342\341\363\364\345\337."
+msgstr "#[auto-memo]# Ôï memo ğïõ óôåßëáôå óôï %s İ÷åé äéáâáóôåß."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr ""
-"\324\357 \364\345\353\345\365\364\341\337\357 \354\336\355\365\354\341 \360"
-"\357\365 \360\336\343\341\351\355\345 \343\351\341 \364\357\355 #%s# \341\352"
-"\365\361\376\350\347\352\345."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Ôï ôåëåõôáßï ìŞíõìá ğïõ ğŞãáéíå ãéá ôïí #%s# áêõñşèçêå."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
 #: include/language.h:32
 msgid "does not expire"
-msgstr "   %s (\344\345\355 \353\336\343\345\351 \360\357\364\335)"
+msgstr "   %s (äåí ëŞãåé ğïôİ)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr ""
-"\353\336\343\345\351 \363\364\347\355 \345\360\374\354\345\355\347 \345\355"
-"\347\354\335\361\371\363\347 \364\347\362 \342\334\363\347\362 \344\345\344"
-"\357\354\335\355\371\355"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \354\335\361\341"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d ìİñá"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \354\335\361\345\362"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d ìİñåò"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr ""
-"\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \376\361\341, %d \353\345"
-"\360\364\334"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d şñá, %d ëåğôÜ"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr ""
-"\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \376\361\341, %d \353\345"
-"\360\364\334"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d şñá, %d ëåğôÜ"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr ""
-"\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \376\361\345\362, %d \353"
-"\345\360\364\334"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d şñåò, %d ëåğôÜ"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr ""
-"\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \376\361\345\362, %d \353"
-"\345\360\364\334"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d şñåò, %d ëåğôÜ"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \353\345\360\364\374"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d ëåğôü"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "\353\336\343\345\351 \354\335\363\341 \363\345 %d \353\345\360\364\334"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d ëåğôÜ"
+
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "ëŞãåé ìİóá óå %d ìİñá"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
 "ghost\" session is one which is not actually connected,\n"
@@ -15385,103 +10566,77 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"\323\375\355\364\341\356\347: #GHOST #\370\345\365\344\376\355\365\354\357# "
-"[#\352\371\344\351\352\374\362#]#\n"
-"\n"
-"\304\351\341\352\374\360\364\345\351 \354\351\341 \"\345\351\352\357\355\351"
-"\352\336\" \363\375\355\344\345\363\347 \354\345 \364\357 \370\345\365\344"
-"\376\355\365\354\374 \363\341\362.\n"
-"\"\305\351\352\357\355\351\352\336\" \363\375\355\344\345\363\347 \345\337"
-"\355\341\351 \341\365\364\336 \360\357\365 \363\364\347\355 \360\361\341\343"
-"\354\341\364\351\352\374\364\347\364\341 \344\345\355\n"
-"\365\366\337\363\364\341\364\341\351, \341\353\353\334 \357 IRC server \343"
-"\351\341 \352\334\360\357\351\357 \353\374\343\357 \360\351\363\364\345\375"
-"\345\351 \374\364\351\n"
-"\345\337\355\341\351 \341\352\374\354\341 \345\355\345\361\343\336.  \324\365"
-"\360\351\352\334, \341\365\364\374 \363\365\354\342\341\337\355\345\351 \341"
-"\355 \357 \365\360\357\353\357\343\351\363\364\336\362\n"
-"\336 \364\357 modem \363\341\362 \"\352\361\345\354\334\363\345\351\" \336 "
-"\347 \363\375\355\344\345\363\336 \363\341\362 \354\345 \364\357\355 \360\341"
-"\361\357\367\335\341\n"
-"internet \344\351\341\352\357\360\345\337, \345\355\376 \342\361\337\363\352"
-"\345\363\364\345 \363\364\357 IRC.\n"
-"\n"
-"\303\351\341 \355\341 \367\361\347\363\351\354\357\360\357\351\336\363\345"
-"\364\345 \364\347\355 \345\355\364\357\353\336 #GHOST# \343\351\341 \335\355"
-"\341 \370\345\365\344\376\355\365\354\357,\n"
-"\360\361\335\360\345\351 \347 \364\361\335\367\357\365\363\341 \344\351\345"
-"\375\350\365\355\363\336 \363\341\362 \374\360\371\362 \345\354\366\341\355"
-"\337\346\345\364\341\351 \363\364\357 /WHOIS\n"
-"\355\341 \342\361\337\363\352\345\364\341\351 \363\364\347 \353\337\363\364"
-"\341 \360\361\374\363\342\341\363\347\362 \364\357\365 \370\345\365\344\371"
-"\355\375\354\357\365, \336 \355\341 \335\367\345\364\345\n"
-"\344\376\363\345\351 \364\357\355 \363\371\363\364\374 \352\371\344\351\352"
-"\374 \343\351\341 \364\357 \370\345\365\344\376\355\365\354\357."
-
-#: src/misc.cpp:234
+"Óıíôáîç: #GHOST #øåõäşíõìï# [#êùäéêüò#]#\n"
+"\n"
+"Äéáêüğôåé ìéá \"åéêïíéêŞ\" óıíäåóç ìå ôï øåõäşíõìü óáò.\n"
+"\"ÅéêïíéêŞ\" óıíäåóç åßíáé áõôŞ ğïõ óôçí ğñáãìáôéêüôçôá äåí\n"
+"õößóôáôáé, áëëÜ ï IRC server ãéá êÜğïéï ëüãï ğéóôåıåé üôé\n"
+"åßíáé áêüìá åíåñãŞ.  ÔõğéêÜ, áõôü óõìâáßíåé áí ï õğïëïãéóôŞò\n"
+"Ş ôï modem óáò \"êñåìÜóåé\" Ş ç óıíäåóŞ óáò ìå ôïí ğáñï÷İá\n"
+"internet äéáêïğåß, åíş âñßóêåóôå óôï IRC.\n"
+"\n"
+"Ãéá íá ÷ñçóéìïğïéŞóåôå ôçí åíôïëŞ #GHOST# ãéá İíá øåõäşíõìï,\n"
+"ğñİğåé ç ôñİ÷ïõóá äéåıèõíóŞ óáò üğùò åìöáíßæåôáé óôï /WHOIS\n"
+"íá âñßóêåôáé óôç ëßóôá ğñüóâáóçò ôïõ øåõäùíıìïõ, Ş íá İ÷åôå\n"
+"äşóåé ôïí óùóôü êùäéêü ãéá ôï øåõäşíõìï."
+
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
 #
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "seconds"
-msgstr ""
-"\317\351 \345\355\364\357\353\335\362 \364\357\365 %s \345\337\355\341\351::"
+msgstr "Ïé åíôïëİò ôïõ %s åßíáé::"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr ""
-"\307 vhost \363\341\362 #%s# \345\355\345\361\343\357\360\357\351\336\350\347"
-"\352\345."
+msgstr "Ç vhost óáò #%s# åíåñãïğïéŞèçêå."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot #%s# \344\351\341\343\361\334\366\347\352\345."
+msgstr "Bot #%s# äéáãñÜöçêå."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr ""
-"\317\351 vhosts \343\351\341 \364\357 group #%s# \335\367\357\365\355 \344"
-"\351\341\343\361\341\366\345\337."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "Ïé vhosts ãéá ôï group #%s# İ÷ïõí äéáãñáöåß."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr "CONFIG {#MODIFY#|#VIEW#} [#block name# #item name# #item value#]"
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
+msgid "{nick | channel}"
 msgstr "RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text#"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
+msgid "{nick | channel} memo-text"
 msgstr "RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text#"
 
 #
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
 msgstr "AJOIN {ADD | DEL | LIST} [#channel#] [#key#]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
@@ -15489,11 +10644,12 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:22
 msgid "{ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 msgstr "SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+
diff --git a/language/anope.es_ES.po b/language/anope.es_ES.po
index 353278b92..1aa298827 100644
--- a/language/anope.es_ES.po
+++ b/language/anope.es_ES.po
@@ -7,162 +7,156 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:23-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de acceso de %s con nivel \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s añadido a la lista de acceso de %s con nivel %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s añadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adida a  la lista de bad words de  %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s añadida a  la lista de bad words de  %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de AKILLs."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de AKILLs."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de SQLINEs."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de SZLINEs."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a tu lista de acceso."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s añadido a la lista de SQLINEs."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a tu lista de acceso."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a tu lista de acceso."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 te permite \"registrar\" un nickname y\n"
+"%s te permite \"registrar\" un nickname y\n"
 "prevenir a otros usarlo. Los siguientes comandos\n"
 "permiten el registro y mantenimiento de nicknames;\n"
-"para usarlos, tipea \002/msg %s \037comando\037\002.\n"
+"para usarlos, tipea /msg %s comando.\n"
 "Para mayor informacion acerca de un comando especifico\n"
-"tipea \002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"tipea /msg %s HELP comando."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 te permite crear un bot en tu propio canal.\n"
+"%s te permite crear un bot en tu propio canal.\n"
 "Esto ha sido creado para usuarios que no puedan\n"
 "hostear o configurar un bot, o para uso en redes\n"
 "que no permitan bots de usuarios. Comandos\n"
 "disponibles estan listados mas abajo; para\n"
-"usarlos, tipea \002/msg %s \037comando\037\002. Para mayor\n"
+"usarlos, tipea /msg %s comando. Para mayor\n"
 "informacion sobre un comando especifico, tipea  \n"
-"\002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"/msg %s HELP comando."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 te permite registrar y controlar varios\n"
+"%s te permite registrar y controlar varios\n"
 "aspectos de los canales. A menudo, %s puede prevenir\n"
 "a usuarios maliciosos \"tomarse\" canales limitando\n"
 "quienes estan permitidos a tener privilegios de operador.\n"
 "Los comandos disponibles estan listados a continuacion;\n"
-"para usarlos, tipea \002/msg %s \037comando\037\002.\n"
+"para usarlos, tipea /msg %s comando.\n"
 "Para mayor informacion acerca de un comando especifico,\n"
-"tipea \002/msg %s HELP \037comando\037\002.\n"
+"tipea /msg %s HELP comando.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 ya existe en la lista de bad words de %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s ya existe en la lista de bad words de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 ya esta presente en la lista de kick automatico en el canal %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s ya esta presente en la lista de kick automatico en el canal %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 ya esta presente en la lista de AKILLs."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 ya esta presente en la lista de AKILLs."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s ya esta presente en la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s ya esta presente en la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ya existe en la lista de SQLINEs."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ya existe en la lista de SZLINEs."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s ya existe en la lista de SQLINEs."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -170,101 +164,106 @@ msgstr "\002%s\002 ya existe en la lista de SZLINEs."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 no puede ser tomado como veces a banear"
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s no puede ser tomado como veces a banear"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 cambio tus modos de usuario."
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s cambio tus modos de usuario."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista del canal \002%s\002:\n"
-"Nombre               Modos de Usr. Topico"
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Fin de la lista de canales."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista AOP de %s."
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s borrado de la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista de acceso de %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s borrado de la lista de acceso de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista de kicks automaticos del canal %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s borrado de la lista de kicks automaticos del canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 borrada de la lista de bad words de %s."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s borrada de la lista de bad words de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s borrado de la lista de acceso de %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"\002%s\002 instancias borradas de la lista de excepciones al limite de "
-"sesiones."
+"%s instancias borradas de la lista de excepciones al limite de sesiones."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista AOP de %s."
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s borrado de la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista de AKILLs."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s borrado de la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de tu lista de acceso."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de tu lista de acceso."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s borrado de tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 inhabilitado(s) en el canal %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitado(s) en el canal %s."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s ya esta cubierto por %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 tiene demasiados canales registrados."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s tiene demasiados canales registrados."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 es una utilidad que permite a usuarios de IRC\n"
+"%s es una utilidad que permite a usuarios de IRC\n"
 "enviar cortos mensajes a otros usuarios de IRC, esten\n"
 "en linea o no, o a canales(*). Ambos el nickname que\n"
 "envia y el nickname o canal destinatarios deben estar\n"
@@ -272,210 +271,193 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Los comandos de %s incluyen:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 ya esta cubierto por %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s ya esta cubierto por %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a tu lista de acceso."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 no es un bot valido o el canal no esta registrado."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s no es un bot valido o el canal no esta registrado."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 no es un tipo de ban valido."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s no es un tipo de ban valido."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 no es un bot valido o el canal no esta registrado."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s no es un bot valido o el canal no esta registrado."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 no es un tipo de ban valido."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s no es un tipo de ban valido."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 inhabilitado(s) en el canal %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitado(s) en el canal %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista ignore."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista ignore."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista AOP de %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista de acceso de %s."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de acceso de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 no encontrado en la lista de kicks automaticos en el canal %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de kicks automaticos en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrada en la lista de bad words de %s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s no encontrada en la lista de bad words de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de acceso de %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista de sesion."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de sesion."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 no encontrado en la lista de excepciones al limite de sesiones."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de excepciones al limite de sesiones."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista AOP de %s."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista de AKILLs."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en tu lista de acceso."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en tu lista de acceso."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s no encontrado en tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista de acceso de %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s borrado de la lista de acceso de %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de tu lista de acceso."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s borrado de tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"Lista de usuarios de \002%s\002:\n"
-"Nick                 Mascara"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Fin de la lista de usuarios."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 ya no sera ignorado."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s ya no sera ignorado."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 sera ignorado por \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s sera ignorado por %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 sera ignorado permanentemente."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s sera ignorado permanentemente."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Tipea \002/msg %s HELP \037opcion\037\002 para mayor informacion\n"
+"Tipea /msg %s HELP opcion para mayor informacion\n"
 "acerca de una opcion en particular."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 [\037nivel\037] "
-"| \037lista\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037usuario\037 \037host\037 \037nombre-real\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037nick-antiguo\037 \037nick-nuevo\037 [\037usuario\037 "
-"[\037host\037 [\037nombre-real\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick usuario host nombre-real\n"
+"BOT CHANGE nick-antiguo nick-nuevo [usuario [host [nombre-real]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002EXCEPTION ADD [\037+expiracion\037] \037mascara\037 \037limite"
-"\037 \037razon\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION DEL {\037mascara\037 | \037lista\037}\002\n"
-"          \002EXCEPTION MOVE \037numero\037 \037posicion\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002EXCEPTION VIEW [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
+"Sintaxis: EXCEPTION ADD [+expiracion] mascara limite razon\n"
+"          EXCEPTION DEL {mascara | lista}\n"
+"          EXCEPTION MOVE numero posicion\n"
+"          EXCEPTION LIST [mascara | lista]\n"
+"          EXCEPTION VIEW [mascara | lista]\n"
 "\n"
 "Permite a los administradores de Servicios manipular la lista\n"
 "de hosts que tienen un limite de sesion especifico - permitiendo \n"
@@ -487,25 +469,24 @@ msgstr ""
 "de el limite de sesion. El contenido de este notice es un seteo\n"
 "de configuracion.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 a\361ade la mascara de host dada a la lista de\n"
-"excepcion. Ten en cuenta que las mascaras \002nick!usuario@host\002\n"
-"y \002usuario@host\002 son invalidas. Solo mascaras reales como\n"
-"\002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002, son permitidas ya que el\n"
+"EXCEPTION ADD añade la mascara de host dada a la lista de\n"
+"excepcion. Ten en cuenta que las mascaras nick!usuario@host\n"
+"y usuario@host son invalidas. Solo mascaras reales como\n"
+"box.host.dom and *.host.dom, son permitidas ya que el\n"
 "limite de sesiones no toma en cuenta nicks o nombres de usuario.\n"
-"\037limite\037 debe ser un numero mayor o igual a cero. Esto determina\n"
+"limite debe ser un numero mayor o igual a cero. Esto determina\n"
 "cuantas sesiones el host puede tener a un tiempo dado. El valor\n"
 "cero significa que el host no tiene limites de sesion. Ver la ayuda\n"
-"acerca de \002AKILL\002 para detalles acerca del parametro opcional\n"
-"\037expiracion\037.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 remueve la mascara dada de la lista de excepcion.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 mueve la excepcion \037numero\037 a \037posicion\037. "
-"Las\n"
+"acerca de AKILL para detalles acerca del parametro opcional\n"
+"expiracion.\n"
+"EXCEPTION DEL remueve la mascara dada de la lista de excepcion.\n"
+"EXCEPTION MOVE mueve la excepcion numero a posicion. Las\n"
 "excepciones entre medio seran movidas arriba o abajo para llenar el\n"
 "espacio.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 y \002EXCEPTION VIEW\002 muestran todas las\n"
+"EXCEPTION LIST y EXCEPTION VIEW muestran todas las\n"
 "excepciones actuales; si la mascara opcional es dada, la lista es\n"
 "limitada a las excepciones similares a la mascara. La diferencia\n"
-"es que \002EXCEPTION VIEW\002 es mas verbal, mostrando el nombre de la\n"
+"es que EXCEPTION VIEW es mas verbal, mostrando el nombre de la\n"
 "persona que agrego la excepcion, el limite de excepcion, razon,\n"
 "mascara de hosts y la fecha y hora de expiracion. \n"
 "\n"
@@ -514,601 +495,586 @@ msgstr ""
 "y mascaras que se asemejen a muchas mascaras posiblemente degraden\n"
 "el rendimiento de los Servicios.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037canal\037 | \037nick\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {canal | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002NOOP SET \037servidor\037\002\n"
-"          \002NOOP REVOKE \037servidor\037\002\n"
+"Sintaxis: NOOP SET servidor\n"
+"          NOOP REVOKE servidor\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 remueve todas las lineas O: del\n"
-"\002servidor\002 dado y killea a todos los IRCops actualmente\n"
+"NOOP SET remueve todas las lineas O: del\n"
+"servidor dado y killea a todos los IRCops actualmente\n"
 "en el para prevenirlos a hacer rehash en el servidor\n"
 "(ya que esto cancelaria el efecto).\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 hace las lineas 0: disponibles nuevamente\n"
-"en el \002servidor\002 dado.\n"
+"NOOP REVOKE hace las lineas 0: disponibles nuevamente\n"
+"en el servidor dado.\n"
 "\n"
-"\002Notese:\002 El \002servidor\002 no es checkeado por los\n"
+"Notese: El servidor no es checkeado por los\n"
 "Servicios.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Recordatorio\002: Las mascaras AKILL no pueden contener nicks; asegurate "
-"de \002no\002 haber incluido el nick en tu mascara."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Recordatorio: Las mascaras AKILL no pueden contener nicks; asegurate de no "
+"haber incluido el nick en tu mascara."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Niveles de acceso para usuarios\002\n"
+"Niveles de acceso para usuarios\n"
 "\n"
 "Por defecto, los siguientes niveles de acceso estan definidos:\n"
 "\n"
-"   \002Fundador\002   Acceso completo a las funciones de %s;\n"
+"   Fundador   Acceso completo a las funciones de %s;\n"
 "                     Op automatico al entrar al canal. Notese\n"
 "                     que solo una persona puede tener estatus\n"
 "                     de fundador (no puede ser dado usando el\n"
-"                     comando \002ACCESS\002).\n"
-"   \002     10\002   Acceso al comando AKICK; Op automatico.\n"
-"   \002      5\002   Op automatico.\n"
-"   \002      3\002   Voice automatico.\n"
-"   \002      0\002   Ningun privilegio especial; Puede ser opeado\n"
-"                     por otros ops (a menos que \002seguridad de\n"
-"                     ops\002 este seteada).\n"
-"   \002     <0\002   No puede ser opeado.\n"
-"\n"
-"Esyos niveles pueden ser cambiado, o nuevos a\361adidos,\n"
-"usando el comando \002LEVELS\002; tipea \002/msg %s HELP LEVELS\002\n"
+"                     comando ACCESS).\n"
+"        10   Acceso al comando AKICK; Op automatico.\n"
+"         5   Op automatico.\n"
+"         3   Voice automatico.\n"
+"         0   Ningun privilegio especial; Puede ser opeado\n"
+"                     por otros ops (a menos que seguridad de\n"
+"                     ops este seteada).\n"
+"        <0   No puede ser opeado.\n"
+"\n"
+"Esyos niveles pueden ser cambiado, o nuevos añadidos,\n"
+"usando el comando LEVELS; tipea /msg %s HELP LEVELS\n"
 "para mayor informacion."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 El memo que enviaste a %s ha sido leido."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] El memo que enviaste a %s ha sido leido."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037canal\037 \037opcion\037 \037seteos\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET canal opcion seteos"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037texto\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT canal texto"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK canal opcion {ON|OFF} [seteos]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modos\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE canal modos"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr "KICK \037canal\037 \037opcion\037 {\037ON|OFF\037} [\037seteos\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK canal opcion {ON|OFF} [seteos]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037modos-a-limpiar\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR canal modos-a-limpiar"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037texto\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT canal texto"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037canal\037 \037usuario\037 \037razon\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK canal usuario razon"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037instancia\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037instancia\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037instancia\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037instancia\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET canal GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modos\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037canal\037 \037descripcion\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [canal] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER canal descripcion"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037modos-a-limpiar\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037canal\037 [\037razon\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR canal modos-a-limpiar"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037topico\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC canal [topico]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037topico\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC canal [topico]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037instancia\037]"
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037numero\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE numero"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037mensaje\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL mensaje"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037grupo\037 \037clave\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP grupo clave"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037opciones\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick opciones"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037nuevonick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick nuevonick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037razon\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nickname razon"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037razon\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nickname razon"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037razon\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nickname razon"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037razon\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nickname razon"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037clave\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nickname [clave]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nickname\037 \037razon\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nickname [clave]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037clave\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nickname [clave]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037clave\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nickname razon"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nickname"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | canal} texto"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opcion\037 \037seteo\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET opcion seteo"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037opcion\037 \037seteo\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET opcion seteo"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037clave\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER clave email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037grupo\037 \037clave\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP grupo clave"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037clave\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER clave email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037clave\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER clave email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037patron\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST patron [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nombre-del-servidor\037 [\037razon\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE nombre-del-servidor [razon]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037grupo\037 \037clave\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP grupo clave"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modos\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE canal modos"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nombre-del-servidor\037 [\037razon\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE nombre-del-servidor [razon]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002NOTESE:\002 Este servicio intenta proveer una forma para\n"
+"NOTESE: Este servicio intenta proveer una forma para\n"
 "usuarios de IRC de asegurarse que su identidad no esta\n"
-"comprometida, \002NO\002 para facilitar el \"robo\" de nicknames\n"
+"comprometida, NO para facilitar el \"robo\" de nicknames\n"
 "u otra accion maliciosa. El Abuso de %s resultara en, a lo\n"
 "minimo, la perdida del nickname comprometido."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1121,21 +1087,7 @@ msgstr ""
 "del canal entre en ese periodo de tiempo) sera\n"
 "automaticamente botado."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid ""
-" \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
-msgstr ""
-" \n"
-"Administradores de Servicios tambien pueden botar un canal\n"
-"sin tener que identificarse por medio de clave, y pueden\n"
-"ver el acceso, AKICK, y seteos de las listas de niveles para\n"
-"cualquier canal."
-
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
@@ -1146,563 +1098,193 @@ msgstr ""
 "Administradores de Servicios pueden tambien botar cualquier\n"
 "nickname sin tener que identificarse por el nick y pueden\n"
 "ver la lista de acceso para cualquier nickname\n"
-"(\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)."
+"(/msg %s ACCESS LIST nick)."
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid ""
+" \n"
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
+msgstr ""
+" \n"
+"Administradores de Servicios tambien pueden botar un canal\n"
+"sin tener que identificarse por medio de clave, y pueden\n"
+"ver el acceso, AKICK, y seteos de las listas de niveles para\n"
+"cualquier canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Tipea \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 para setear tu e-mail.\n"
+"Tipea /msg %s SET EMAIL e-mail para setear tu e-mail.\n"
 "Respetamos tu privacidad; este e-mail no sera entregado\n"
 "a ninguna persona."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Tipea \002/msg %s HELP \037comando\037\002 para ayuda de cualquiera\n"
+"Tipea /msg %s HELP comando para ayuda de cualquiera\n"
 "de los comandos mencionados.\n"
 "(*) Por defecto, cualquier usuario con al menos nivel 10 de \n"
 "    de acceso en el canal puede leer los memos del canal. Esto\n"
-"    puede ser cambiado con el comando %s \002LEVELS\002."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "               Opciones : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "                 vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            \tvhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "           Nick del bot : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "           Nick del bot : Aun no asignado."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "               Opciones : %s"
+"    puede ser cambiado con el comando %s LEVELS."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "  Kicker por mayusculas : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "  Kicker por mayusculas : %s (%d kick(s) para ban; minimo %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "            Caps kicker : %s (minimo %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "          Fundador: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "               Opciones : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "       Tipo de ban: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "    Kicker por negritas : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Kicker por negritas : %s (%d kick(s) para ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "       Kicker por flood : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "       Kicker por flood : %s (%d kick(s) para ban; %d lineas en %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "       Kicker por flood : %s (%d lineas en %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "       Mascara : %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "     Kicker por colores : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kicker por colores : %s (%d kick(s) para ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expira en: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "       Tipo de ban: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "  Ultima vez usado: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "      Modo de lock: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "  Kicker por repeticion : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "  Kicker por repeticion : %s (%d kick(s) para ban; %d veces)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "  Kicker por repeticion : %s (%d veces)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "           Sucesor: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Suspendido: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "  Kicker por mayusculas : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Kicker por negritas : %s (%d kick(s) para ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "         Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "         Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "      Ultimo topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "        Registrado: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (inhabilitado)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (solo el fundador)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "    Creado : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "       Descripcion: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr " Mensaje de bienvenida: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "    Opciones : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "    Kicker por inversos : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Kicker por inversos : %s (%d kick(s) para ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "    Usado en : %d canal(es)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "   Kicker por Bad words : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Kicker por Bad words : %s (%d kick(s) para ban)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "      Direccion E-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "   Esta en linea desde: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "      Ultima vez visto: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Comandos entregados: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Comandos entregados: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr " Topic seteado por: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "  Nombre real : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "     Tiempo registrado: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "  Kicker por subrayados : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "  Kicker por subrayados : %s (%d kick(s) para ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Num  De                Fecha/Hora"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1714,228 +1296,187 @@ msgstr ""
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "    JUPE        \"Jupiter\" un servidor"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (por %s en %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"   Limite: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"   Limite: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
 msgstr "%s no es notificado por memos nuevos."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (por %s en %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
 msgstr "%d Modulos cargados."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
 msgstr "%d bots disponibles."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d nicknames en el grupo."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "La lista AOP de %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "    Kicker por negritas : %s (%d kick(s) para ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "       Kicker por flood : %s (%d kick(s) para ban; %d lineas en %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "  Kicker por repeticion : %s (%d kick(s) para ban; %d veces)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "  Kicker por mayusculas : %s (%d kick(s) para ban; minimo %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expires in %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "            Caps kicker : %s (minimo %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
 msgstr "La lista de acceso de %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
 msgstr "La lista de kicks automaticos del canal %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
 msgstr "La lista de bad words de %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr "%s no puede ser el sucesor en el canal %s ya que el es el fundador."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "El comando GETPASS no esta disponible por el uso de encriptacion."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Comandos para %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "Comandos para %s:"
@@ -1947,107 +1488,103 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
 msgstr ""
-"%s actualmente tienes \002%d\002 memos, de los cuales \002%d\002 aun no han "
-"sido leidos."
+"%s actualmente tienes %d memos, de los cuales %d aun no han sido leidos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s actualmente tiene \002%d\002 memos, de los cuales \0021\002 aun no ha "
-"sido leido."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s actualmente tiene %d memos, de los cuales 1 aun no ha sido leido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s actualmente tiene \002%d\002 memos."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s actualmente tiene %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr ""
-"%s actualmente tienes \002%d\002 memos, de los cuales ninguno ha sido leido ."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s actualmente tienes %d memos, de los cuales ninguno ha sido leido ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s actualmente tiene \0021\002 memo y aun no ha sido leido."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s actualmente tiene 1 memo y aun no ha sido leido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s tiene \0021\002 memo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s tiene 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
 msgstr "%s no tiene memos."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr "%s actualmente tiene muchos memos y no puede recibir mas."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 borrada de la lista de bad words de %s."
+msgstr "%s borrada de la lista de bad words de %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vhost para \002%s\002 seteado a \002%s\002."
+msgstr "vhost para %s seteado a %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Sucesor de \002%s\002 eliminado."
+msgstr "Sucesor de %s eliminado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
 msgstr "%s no tiene limite para memos."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
 msgstr "%s no tiene limite para memos."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
 msgstr "%s no tiene limite para memos."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s es %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s Esta actualmente en linea. "
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a tu lista de acceso."
+msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
 msgstr "%s Esta actualmente en linea. "
@@ -2069,6 +1606,17 @@ msgstr "%s esta habilitado"
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
 msgstr "%s ya no es un Super-Admin."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s no es un tipo de ban valido."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s no es un tipo de ban valido."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
@@ -2095,36 +1643,35 @@ msgstr "%s es notificado cuando nuevos memos le son enviados."
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s es ahora un Super-Admin."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"Lista AOP para %s:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
 msgstr "La lista AOP de %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Este nickname no expirara."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 no encontrado en la lista de kicks automaticos en el canal %s."
+msgstr "%s no encontrado en la lista de kicks automaticos en el canal %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 borrado de la lista de kicks automaticos del canal %s."
+msgstr "%s borrado de la lista de kicks automaticos del canal %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
@@ -2154,76 +1701,86 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) a\361adido a la lista de bots."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) añadido a la lista de bots."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "La lista de acceso de %s esta vacia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "El limite de memos para %s es \002%d\002, y no puede ser cambiado."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "El limite de memos para %s es %d, y no puede ser cambiado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "El limite de memos para %s es \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "El limite de memos para %s es %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILL cualquier nuevo cliente que se conecte"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Fuerza Modos de Canal (%s) para ser seteado en todos los canales"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Ignora a cualquier no-operador notificando"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Kill a cualquier NUEVO cliente que se conecte"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
 msgstr "* No cambios en MLOCK"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* No cambios en MLOCK"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* No nuevos registros de canales"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* No hay nuevos memos enviados"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* No nuevos registros de nicks"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Ignora a los no-operadores sin notificar"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Usa el reducido limite de sesion de %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s Esta actualmente en linea. "
@@ -2232,18 +1789,18 @@ msgstr "%s Esta actualmente en linea. "
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr "Un massmemo ha sido enviado a todos los usuarios registrados."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2255,7 +1812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Una notificacion ha sido enviada a %s informando que has leido su memo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
@@ -2264,134 +1821,122 @@ msgstr ""
 "El password ha sido enviado a %s, tipea /msg %s confirm <password> para "
 "completar el registro."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr "AKICK ENFORCE en \002%s\002 completa; \002%d\002 usuarios afectados."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE en %s completa; %d usuarios afectados."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
 msgstr "    CHANKILL    AKILL all users on a specific channel"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "La lista de AKILLS esta vacia."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "  Kicker por mayusculas : %s"
+
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
 msgstr "Lista de acceso:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr "Nivel de acceso para \002%s\002 en %s cambiada a \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Nivel de acceso para %s en %s cambiada a %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "El nivel debe ser entre %d a %d inclusive."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
 msgstr "El nivel de acceso no puede ser cero."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
 msgstr "Opciones del nivel de acceso para el canal %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr "Niveles de acceso para \002%s\002 resetados a los valores originales."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Niveles de acceso para %s resetados a los valores originales."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La lista de acceso para \002%s\002 esta vacia."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista de acceso para \002%s\002:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"Lista AOP para %s:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Lista de acceso:"
-
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
 msgstr "    SECURE        Activa las opciones de seguridad de %s"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +1947,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002ON\002\n"
+"Sintaxis: ON\n"
 "Activa el vhost actualmente asignado al nick en uso.\n"
 "Cuando uses este comando cualquier usuario que haga un /whois\n"
 "a ti vera el vhost asignado en vez de tu IP real."
@@ -2416,12 +1961,12 @@ msgstr "    ON          Activa tu vhost asignado."
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 a\361adido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
+msgstr "%s añadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2441,40 +1986,46 @@ msgstr "Nueva noticia de oper anadida (#%d)."
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Nueva noticia al azar anadida (#%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Todas las lineas O de \002%s\002 han sido removidas."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Todas las lineas O de %s han sido removidas."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Todas las lineas O de \002%s\002 han sido reseteadas."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Todas las lineas O de %s han sido reseteadas."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos los vhosts en el grupo \002%s\002 han sido seteados a \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos los vhosts en el grupo %s han sido seteados a %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos los vhosts en el grupo \002%s\002 han sido seteados a \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos los vhosts en el grupo %s han sido seteados a %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos los vhosts en el grupo \002%s\002 han sido seteados a \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos los vhosts en el grupo %s han sido seteados a %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
@@ -2497,177 +2048,41 @@ msgstr "Todas las noticias de oper borradas."
 msgid "All random news items deleted."
 msgstr "Todas las noticias al azar borradas."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos los vhosts en el grupo \002%s\002 han sido seteados a \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos los vhosts en el grupo %s han sido seteados a %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Todas las lineas O de \002%s\002 han sido reseteadas."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Todas las lineas O de %s han sido reseteadas."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
+msgid "All users have been kicked from %s."
 msgstr "Todos los usuarios han sido kickeados del canal %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "Todos los vhosts en el grupo \002%s\002 han sido seteados a \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Todos los vhosts en el grupo %s han sido seteados a %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Todos los vhosts en el grupo \002%s\002 han sido seteados a \002%s\002@\002%s"
-"\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Autorizado para halfop/dehalfop a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Autorizado para halfop/dehalfop a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Autorizado para op/deop a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Autorizado para op/deop a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Autorizado para protect/deprotect a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Autorizado para protect/deprotect a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Autorizado para voice/devoice a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Autorizado para voice/devoice a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Habilitado para asignar/deasignar un bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Habilitado para listar/leer memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Habilitado para listar/leer memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Habilitado para modificar la lista de acceso"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Habilitado para modificar la lista de acceso"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Habilitado para listar/leer memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Habilitado para listar/leer memos del canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Permitido banearse a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Habilitado para usar el comando AKICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Habilitado para usar el comando GETKEY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr ""
-"Permitido usar el comando INFO con\n"
-"la opcion ALL"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Habilitado para usar el comando SAY y ACT"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Permitido banearse a si mismo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Habilitado para utilizar comandos de fantasia"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Habilitado para utilizar comandos de fantasia"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Habilitado para usar el comando INVITE"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Habilitado para usar el comando KICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Habilitado para ver la lista de acceso"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Todos los vhosts en el grupo %s han sido seteados a %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GLOBAL \037mensaje\037\002\n"
+"Sintaxis: GLOBAL mensaje\n"
 "\n"
 "Permite a los Administrators a enviar mensajes a los usuarios\n"
-"en la red. El mensaje sera enviado desde el nick \002%s\002."
+"en la red. El mensaje sera enviado desde el nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2676,37 +2091,35 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002BOT ADD \037nick\037 \037usuario\037 \037host\037 \037real\037"
-"\002\n"
-"          \002BOT CHANGE \037nick-ant\037 \037nick-nue\037 [\037usuario\037 "
-"[\037host\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"          \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Sintaxis: BOT ADD nick usuario host real\n"
+"          BOT CHANGE nick-ant nick-nue [usuario [host [real]]]\n"
+"          BOT DEL nick\n"
 "\n"
 "Permite a los administradores de Servicios crear, modificar\n"
 "y borrar bots que usuarios podran usar en sus propios\n"
 "canales.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 a\361ade un bot con el nickname, usuario, host\n"
+"BOT ADD añade un bot con el nickname, usuario, host\n"
 "y nombre real dados. Ya que no se hacen chequeos de\n"
 "integridad para estos seteos, ten mucho cuidado.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 permite cambiar el nickname, usuario, host\n"
+"BOT CHANGE permite cambiar el nickname, usuario, host\n"
 "o nombre real de un bot sin tener que borrarlo (y la\n"
 "informacion asociada a el).\n"
-"\002BOT DEL\002 remueve el bot dado de la lista de bots.\n"
+"BOT DEL remueve el bot dado de la lista de bots.\n"
 "\n"
-"\002Nota:\002: no puedes crear un bot que tenga un nick que ya\n"
+"Nota:: no puedes crear un bot que tenga un nick que ya\n"
 "este registrado. Si un usuario no registrado esta usando \n"
 "el nick, sera killeado.\t"
 
@@ -2718,46 +2131,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Sintaxis: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted. To make\n"
 "Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2770,39 +2182,39 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SESSION LIST \037umbral\037\002\n"
-"          \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Sintaxis: SESSION LIST umbral\n"
+"          SESSION VIEW host\n"
 "\n"
 "Permite a los administradores de Servicios ver la lista de sesiones.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 lista hosts con al menos \037umbral\037 sesiones.\n"
+"SESSION LIST lista hosts con al menos umbral sesiones.\n"
 "El umbral debe ser un numero mayor a 1. Esto es para prevenir\n"
 "listados accidentales del gran numero de hosts de sesion.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 muestra informacion detallada acerca de un host \n"
+"SESSION VIEW muestra informacion detallada acerca de un host \n"
 "especifico - incluyendo la cuenta de sesion y el limite de sesion\n"
 "actual.\n"
-"El valor \037host\037 no puede incluir comodines.\n"
+"El valor host no puede incluir comodines.\n"
 "\n"
-"Mira la ayuda sobre \002EXCEPTION\002 para mayor informacion acerca de\n"
+"Mira la ayuda sobre EXCEPTION para mayor informacion acerca de\n"
 "limites de sesion y como setearlos para hosts y grupos especificos\n"
 "de ahi en adelante. \n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2811,7 +2223,7 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002OLINE \037usuario\037 \037opciones\037\002\n"
+"Sintaxis: OLINE usuario opciones\n"
 "\n"
 "Permite a Services Operators a dar permisos de\n"
 "operador a cualquier usuario. Las opciones deben estar\n"
@@ -2825,13 +2237,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002MODE \037canal\037 \037modos\037\002\n"
+"Sintaxis: MODE canal modos\n"
 "\n"
 "Permite a los operadores de Servicios setear modos de canal\n"
 "para cualquier canal. Parametros son los mismos que para el\n"
 "comando estandart /MODE.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002operadores de Servicios\002."
+"Limitado a operadores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2839,15 +2251,15 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002MODE \037canal\037 \037modos\037\002\n"
+"Sintaxis: MODE canal modos\n"
 "\n"
 "Permite a los operadores de Servicios setear modos de canal\n"
 "para cualquier canal. Parametros son los mismos que para el\n"
 "comando estandart /MODE.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002operadores de Servicios\002."
+"Limitado a operadores de Servicios."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2856,90 +2268,87 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002AKILL ADD [+\037expiracion\037] \037mascara\037 \037razon\037"
-"\002\n"
-"          \002AKILL DEL {\037mascara\037 | \037numero\037 | \037lista\037}"
-"\002\n"
-"          \002AKILL LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AKILL VIEW [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: AKILL ADD [+expiracion] mascara razon\n"
+"          AKILL DEL {mascara | numero | lista}\n"
+"          AKILL LIST [mascara | lista]\n"
+"          AKILL VIEW [mascara | lista]\n"
+"          AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Permite a los operadores de Servicios manipular la lista de\n"
 "AKILLS. Si un usuario concordando con una mascara en la\n"
 "lista de AKILLS se intenta conectar, los Servicios enviaran\n"
 "un KILL a ese usuario y, en tipos de servidores soportados,\n"
-"instruira a todos los servidores a a\361adir un ban (linea K)\n"
+"instruira a todos los servidores a añadir un ban (linea K)\n"
 "para la mascara que el usuario concordo con.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 a\361ade la mascara usuario@host dada a la lista\n"
-"de AKILLS por la razon dada (la que \002debe\002 ser dada).\n"
-"\037expiracion\037 es especificada como un entero seguido por uno de\n"
-" \037d\037 (dias), \037h\037 (horas), o \037m\037 (minutos). Combinaciones "
-"(como\n"
-"\0371h30m\037) no estan permitidas. Si un especificador de unidades no\n"
-"es incluido, por defecto seran dias (osea \037+30\037 por si solo\n"
-"significa 30 dias).  Para a\361adir un AKILL que no expire, usa \037+0\037.\n"
-"Si la la mascara a ser a\361adida comienza con un \037+\037, un tiempo\n"
+"AKILL ADD añade la mascara usuario@host dada a la lista\n"
+"de AKILLS por la razon dada (la que debe ser dada).\n"
+"expiracion es especificada como un entero seguido por uno de\n"
+" d (dias), h (horas), o m (minutos). Combinaciones (como\n"
+"1h30m) no estan permitidas. Si un especificador de unidades no\n"
+"es incluido, por defecto seran dias (osea +30 por si solo\n"
+"significa 30 dias).  Para añadir un AKILL que no expire, usa +0.\n"
+"Si la la mascara a ser añadida comienza con un +, un tiempo\n"
 "de expiracion debe ser dado, aun si es el mismo que el por\n"
 "defecto. El tiempo de expiracion por defecto actual de AKILLS\n"
-"puede ser visto con el comando \002STATS AKILL\002.\n"
+"puede ser visto con el comando STATS AKILL.\n"
 "\n"
-"El comando \002AKILL DEL\002 remueve la mascara dada de la lista\n"
+"El comando AKILL DEL remueve la mascara dada de la lista\n"
 "de AKILLS si esta presente. Si una lista de numeros es dada,\n"
 "esas instancias son borradas.  (Ver el ejemplo para LIST \n"
 "mas abajo.)\n"
 "\n"
-"El comando \002AKILL LIST\002 muestra la lista de AKILLS.  \n"
+"El comando AKILL LIST muestra la lista de AKILLS.  \n"
 "Si una mascara es dada, solo las instancias concordando\n"
 "con la mascara son mostradas. Si una lista de numeros es\n"
 "dada, solo esas instancias son mostradas; por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista las instancias de AKILL enumeradas 2 a 5 y 7 \n"
 "      a 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 es una version mas verbal de \002AKILL LIST\002, y \n"
-"mostrara quien a\361adio un AKILL, la fecha en que fue a\361adido,\n"
+"AKILL VIEW es una version mas verbal de AKILL LIST, y \n"
+"mostrara quien añadio un AKILL, la fecha en que fue añadido,\n"
 "y cuando expirara, asi como tambien la mascara usuario@host\n"
 "y la razon.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 limpia todas las instancias de la lista de\n"
+"AKILL CLEAR limpia todas las instancias de la lista de\n"
 "AKILLS.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002Operadores de Servicios\002."
+"Limitado a Operadores de Servicios."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2947,7 +2356,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2958,15 +2367,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -2977,7 +2377,7 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 \037usuario\037 \037razon\037\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal usuario razon\n"
 "\n"
 "Permite a los IRCops a kickear un usuario de cualquier\n"
 "canal. Parametros son los mismos que para el comando\n"
@@ -2986,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*** SpamMan ha sido kickeado del canal #mi_canal por %s (DrStein (Flood))\n"
 "\n"
-"Limitado a \002operadores de Servicios\002."
+"Limitado a operadores de Servicios."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2996,14 +2396,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 \037opcion\037 \037parametros\037\002\n"
+"Sintaxis: SET canal opcion parametros\n"
 "\n"
 "Le permite al fundador del canal setear varias opciones\n"
 "de canal y otra informacion.\n"
 "\n"
 "Opciones disponibles:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3011,10 +2411,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3025,29 +2425,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Te permite elegir la forna en la que los Servicios se\n"
-"comunicaran contigo. Con \002MSG\002 seteado, los Servicios\n"
+"comunicaran contigo. Con MSG seteado, los Servicios\n"
 "usaran msgs, de otra forma usaran notices. "
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3066,46 +2466,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Permite prevenir que cierta informacion sobre tu nick cuando\n"
-"es solicitada mediante el comando %s \002INFO\002 a tu nick.\n"
-"Puedes esconder tu direccion E-mail (\002EMAIL\002), la ultima\n"
-"mascara usuario@host (\002USERMASK\002), y tu ultimo mensaje\n"
-"quit (\002QUIT\002).\n"
+"es solicitada mediante el comando %s INFO a tu nick.\n"
+"Puedes esconder tu direccion E-mail (EMAIL), la ultima\n"
+"mascara usuario@host (USERMASK), y tu ultimo mensaje\n"
+"quit (QUIT).\n"
 "El segundo parametro especifica si la informacion debe ser\n"
-"escondida (\002OFF\002) o mostrada (\002ON\002)."
+"escondida (OFF) o mostrada (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3119,17 +2518,17 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RECOVER \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RECOVER nickname [password]\n"
 "\n"
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
 "taken it; this does the same thing that %s does\n"
@@ -3142,17 +2541,17 @@ msgstr ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002/msg %s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (/msg %s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3161,7 +2560,7 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002INFO {\037canal\037 | \037nick\037}\002\n"
+"Sintaxis: INFO {canal | nick}\n"
 "\n"
 "Permite ver la informacion de %s acerca de un canal o\n"
 "bot. Si el parametro es un canal, recibiras informacion\n"
@@ -3169,14 +2568,14 @@ msgstr ""
 "recibiras informacion acerca de un bot, tal como tiempo\n"
 "de creacion o numero de canales en los que este."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "INFO               Allows you to see BotServ information about a channel or "
 "a bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Borra el vhost de otro usuario."
@@ -3188,7 +2587,7 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002ASSIGN \037canal\037 \037nick\037\002\n"
+"Sintaxis: ASSIGN canal nick\n"
 "\n"
 "Assigna un bot denominado por nick al canal canal.\n"
 "Luego de esto puedes configurar al bot para acomodarlo\n"
@@ -3204,82 +2603,63 @@ msgstr "ASSIGN             Asigna un bot a un canal"
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
 msgstr "    GREET      Asocia un saludo con tu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
 msgstr "    EMAIL      Asocia un E-mail con tu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
 msgstr "    EMAIL      Asocia un E-mail con tu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET EMAIL \037direccion\037\002\n"
+"Sintaxis: SET EMAIL direccion\n"
 "\n"
 "Asocia el E-mail dado con tu nickname. La direccion\n"
 "sera mostrada cuando alguien requiera informacion \n"
-"sobre el canal con el comando \002INFO\002."
+"sobre el canal con el comando INFO."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Lista de kicks automaticos para el canal %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Status automatico de operador de canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Modo automatico +a"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Modo automatico +h"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Modo automatico +v"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "No existe ayuda para \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "No existe ayuda para %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Lista de Bad words para %s:\n"
-"  Num   Palabra                        Tipo"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "   Kicker por Bad words : %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
 msgstr "La lista de bad words esta ahora vacia."
 
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
+
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
@@ -3290,80 +2670,89 @@ msgstr "Tipo de ban para el canal %s es ahora #%d."
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bans a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002BAN \037#canal\037 \037nick\037 [\037razon\037]\002\n"
+"Sintaxis: BAN #canal nick [razon]\n"
 "\n"
 "Banea un nick seleccionado en un canal.\n"
 "\n"
 "Por defecto, limitado a AOPs o aquellos con nivel de\n"
 "acceso 5 y mayor en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "    Kicker por negritas : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "El bot \002%s\002 ya existe."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "El bot %s ya existe."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "El bot \002%s\002 ya existe."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "El bot %s ya existe."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "El bot \002%s\002 ha sido asignado al canal %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "El bot %s ha sido asignado al canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "El bot \002%s\002 ha sido cambiado a %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "El bot %s ha sido cambiado a %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "El bot \002%s\002 ha sido borrado."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "El bot %s ha sido borrado."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Bot \002%s\002 ya esta asignado al canal \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Bot %s ya esta asignado al canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002kickeara ops\002 en el canal %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot kickeara ops en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002kickeara voices\002 en el canal %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot kickeara voices en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002no kickeara ops\002 en el canal %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot no kickeara ops en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002no kickeara voices\002 en el canal %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot no kickeara voices en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3390,219 +2779,214 @@ msgstr "Los idents de bots pueden contener solo caracteres validos."
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 msgstr "Los nicks de bots pueden solo contener caracteres de nicks validos."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Modo no bot ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Modo no bot ahora Activado en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Lista de bots:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002bad words\002, y baneara despues de\n"
+"El bot ahora kickeara bad words, y baneara despues de\n"
 "%d kicks al mismo usuario. Usa el comando BADWORDS\n"
-"para a\361adir o remover palabras."
+"para añadir o remover palabras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002bad words\002. Usa el comando BADWORDS\n"
-"para a\361adir o remover palabras."
+"El bot ahora kickeara bad words. Usa el comando BADWORDS\n"
+"para añadir o remover palabras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002negritas\002, y baneara despues de \n"
+"El bot ahora kickeara negritas, y baneara despues de \n"
 "%d kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "El bot ahora kickeara \002negritas\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "El bot ahora kickeara negritas."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002mayusculas\002 (deben ser al menos\n"
+"El bot ahora kickeara mayusculas (deben ser al menos\n"
 "%d caracteres y %d%% del mensaje entero), y baneara\n"
 "despues de %d kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002mayusculas\002 (deben ser al menos\n"
+"El bot ahora kickeara mayusculas (deben ser al menos\n"
 "%d caracteres y %d%% del mensaje entero)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002colores\002, y baneara despues de %d \n"
+"El bot ahora kickeara colores, y baneara despues de %d \n"
 "kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "El bot ahora kickeara \002colores\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "El bot ahora kickeara colores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002flood\002 (%d lineas in %d segundos), y \n"
+"El bot ahora kickeara flood (%d lineas in %d segundos), y \n"
 "baneara despues de %d kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "El bot ahora kickeara \002flood\002 (%d lineas en %d segundos)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "El bot ahora kickeara flood (%d lineas en %d segundos)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002repeats\002 (usuarios que repitan %d veces\n"
+"El bot ahora kickeara repeats (usuarios que repitan %d veces\n"
 "lo mismo), y baneara despues de %d \n"
 "kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002repeats\002 (usuarios que repitan %d veces\n"
+"El bot ahora kickeara repeats (usuarios que repitan %d veces\n"
 "lo mismo)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002reversos\002, y baneara despues de %d \n"
+"El bot ahora kickeara reversos, y baneara despues de %d \n"
 "kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "El bot ahora kickeara \002reversos\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "El bot ahora kickeara reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ahora kickeara \002subrayados\002, y baneara despues de %d \n"
+"El bot ahora kickeara subrayados, y baneara despues de %d \n"
 "kicks al mismo usuario."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "El bot ahora kickeara \002subrayados\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "El bot ahora kickeara subrayados."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "El bot ahora kickeara \002colores\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "El bot ahora kickeara colores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002bad words\002. "
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara bad words. "
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002negritas\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara negritas."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002mayusculas\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara mayusculas."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002colores\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara colores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002flood\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002repeats\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara repeats."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002reversos\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002subrayados\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara subrayados."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "El bot ya no kickeara \002mayusculas\002."
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "El bot ya no kickeara mayusculas."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots reservados a operadores de IRC:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3621,38 +3005,44 @@ msgstr "    DROP       Cancela la registracion de un canal"
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP       Cancela la registracion de un nickname"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}\002\n"
+"Sintaxis: CANCEL {nick | canal}\n"
 "\n"
 "Cancela el ultimo memo que enviaste al nick o canal dado,\n"
 "siempre y cuando no haya sido leido al momento en el que\n"
 "usaste el comando."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr "Imposible enviar el e-mail ahora; por favor intenta mas tarde."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "  Kicker por mayusculas : %s"
+
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002TOPIC \037canal\037 [\037topico\037]\002\n"
+"Sintaxis: TOPIC canal [topico]\n"
 "\n"
 "Hace a %s setear el topic del canal al especificado.\n"
-"If \002topico\002 no es dado, un topico vacio es seteado.\n"
-"Este comando es mas util usado en conjunto a \002SET\002\n"
-"\002TOPICLOCK\002. Ver \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002\n"
+"If topico no es dado, un topico vacio es seteado.\n"
+"Este comando es mas util usado en conjunto a SET\n"
+"TOPICLOCK. Ver /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
 "para mayor informacion.\n"
 "\n"
 "Por defecto, limitado a aquellos con nivel de fundador\n"
@@ -3662,19 +3052,19 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002QUIT\002\n"
+"Sintaxis: QUIT\n"
 "\n"
 "Causa a los Servicios a parar inmediatamente; las bases de\n"
-"datos \002no\002 son salvadas. Este comando no debe ser usado a\n"
-"menos que las copias en la memoria se crean da\361adas y no\n"
+"datos no son salvadas. Este comando no debe ser usado a\n"
+"menos que las copias en la memoria se crean dañadas y no\n"
 "deban ser guardadas. Para parar normalmente, usa el comando\n"
-"\002SHUTDOWN\002.\n"
+"SHUTDOWN.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3684,7 +3074,7 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002RELOAD\002\n"
+"Sintaxis: RELOAD\n"
 "\n"
 "Causa a los Servicios a recargar el archivo de\n"
 "configuracion. Notese que algunas directivas aun asi\n"
@@ -3692,7 +3082,7 @@ msgstr ""
 "efecto (tal como nicknames de los Servicios, activacion\n"
 "de la limitacion de sesiones, etc.)\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3700,25 +3090,25 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002RESTART\002\n"
+"Sintaxis: RESTART\n"
 "\n"
 "Causa a los Servicios a guardar todas las bases de\n"
 "datos y luego parar y partir nuevamente.\n"
 "(esto es, terminar el programa e inmediatamente correr\n"
 "el ejecutable nuevamente).\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Sintaxis: SHUTDOWN\n"
 "\n"
 "Causa a los Servicios a guardar todas las bases de\n"
 "datos y parar.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3726,27 +3116,27 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002UPDATE\002\n"
+"Sintaxis: UPDATE\n"
 "\n"
 "Causa a los Servicios a updatear todos los archivos de\n"
 "la base de datos tan pronto como envies el comando.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Lista de bots:"
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La lista de acceso para \002%s\002 esta vacia."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "La lista de acceso para %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista de acceso para \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3756,12 +3146,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 cambio tus modos de usuario."
+msgstr "%s cambio tus modos de usuario."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 cambio tus modos de usuario."
+msgstr "%s cambio tus modos de usuario."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3772,27 +3162,28 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Cambiados los modos de usuario de \002%s\002."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Cambiados los modos de usuario de %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Sintaxis: SET DISPLAY nuevo-display\n"
 "\n"
-"Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Cambia el display usado para referirte a tu grupo de\n"
+"nicks en Servicios. El nuevo display DEBE ser un nick\n"
+"de tu grupo."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET DISPLAY \037nuevo-display\037\002\n"
+"Sintaxis: SET DISPLAY nuevo-display\n"
 "\n"
 "Cambia el display usado para referirte a tu grupo de\n"
 "nicks en Servicios. El nuevo display DEBE ser un nick\n"
@@ -3804,7 +3195,7 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal FOUNDER nick\n"
 "\n"
 "Cambia el fundador de un canal. El nuevo nickname debe\n"
 "ser uno registrado."
@@ -3814,14 +3205,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET LANGUAGE \037numero\037\002\n"
+"Sintaxis: SET LANGUAGE numero\n"
 "\n"
 "Cambia el lenguaje que Servicios usa para enviarte mensajes\n"
 "(por ejemplo, al responder a un comando que enviaste).\n"
-"\037numero\037 debe ser elejido de la lista de lenguajes\n"
+"numero debe ser elejido de la lista de lenguajes\n"
 "soportados:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3829,35 +3220,35 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET LANGUAGE \037numero\037\002\n"
+"Sintaxis: SET LANGUAGE numero\n"
 "\n"
 "Cambia el lenguaje que Servicios usa para enviarte mensajes\n"
 "(por ejemplo, al responder a un comando que enviaste).\n"
-"\037numero\037 debe ser elejido de la lista de lenguajes\n"
+"numero debe ser elejido de la lista de lenguajes\n"
 "soportados:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET PASSWORD \037nueva-clave\037\002\n"
+"Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clave\n"
 "\n"
 "Cambia la clave usada para identificarte como el\n"
-"due\361o del nick."
+"dueño del nick."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET PASSWORD \037nueva-clave\037\002\n"
+"Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clave\n"
 "\n"
 "Cambia la clave usada para identificarte como el\n"
-"due\361o del nick."
+"dueño del nick."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -3870,7 +3261,7 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
 "Cambia el sucesor de un canal. Si el nickname fundador\n"
 "expira o es botado mientras el canal esta aun registrado,\n"
@@ -3882,109 +3273,109 @@ msgstr ""
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "El canal \002%s\002 ha sido botado."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "El canal %s ha sido botado."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "El canal %s no tiene clave."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "El canal \002%s\002 ya esta registrado!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "El canal %s ya esta registrado!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Canal \002%s\002 ahora liberado."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Canal %s ahora liberado."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Canal \002%s\002 ahora prohibido."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Canal %s ahora prohibido."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "El canal \002%s\002 no puede ser registrado."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "El canal %s no puede ser registrado."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "El canal \002%s\002 esta registrado bajo tu nickname: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "El canal %s esta registrado bajo tu nickname: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "El canal %s \002expirara\002."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "El canal %s expirara."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "El canal %s \002no expirara\002."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "El canal %s no expirara."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "La lista AOP de canales %s ha sido limpiada."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "La lista de acceso para el canal %s ha sido limpiada."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "La lista de kicks automaticos del canal %s ha sido limpiada."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Canal \002%s\002 ahora liberado."
+msgstr "Canal %s ahora liberado."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Canal \002%s\002 ahora prohibido."
+msgstr "Canal %s ahora prohibido."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 no es un tipo de ban valido."
+msgstr "%s no es un tipo de ban valido."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista de canal:\n"
-"Nombre               Modos de Usr. Topico"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Lista de bots:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Canales en los que \002%s\002 tiene acceso:\n"
+"Canales en los que %s tiene acceso:\n"
 "  Num  Canal                Nivel    Descripcion "
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -3997,17 +3388,23 @@ msgstr "    CHECK  Checks if last memo to a nick was read"
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002CHECK \037nick\037\002\n"
-"Verifica que el _ultimo_ memo que enviaste a \037nick\037 haya sido leido.\n"
+"Sintaxis: CHECK nick\n"
+"Verifica que el _ultimo_ memo que enviaste a nick haya sido leido.\n"
 " Nota que esto solo funciona para nicknames, no para canales."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Configura kickers"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4021,15 +3418,15 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 \037opcion\037 \037parametros\037\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal opcion parametros\n"
 "\n"
-"Configura los kickers de bot. \037opcion\037 puede ser una de:\n"
+"Configura los kickers de bot. opcion puede ser una de:\n"
 "\n"
 "    BOLDS         Setea si el bot kickea negritas\n"
 "    BADWORDS      Setea si el bot kickea bad words\n"
@@ -4043,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 "    UNDERLINES    Setea si el bot kickea subrayados\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Tipea \002/msg %s HELP KICK \037opcion\037\002 para mayor\n"
+"Tipea /msg %s HELP KICK opcion para mayor\n"
 "informacion sobre una opcion especifica.\n"
 "\n"
 "Notese: acceso a este comando es controlado por el\n"
@@ -4054,25 +3451,24 @@ msgstr ""
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "SET                Configura opciones de bots"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 \037opcion\037 \037parametros\037\002\n"
+"Sintaxis: SET canal opcion parametros\n"
 "\n"
-"Configura opciones de bot.  \037opcion\037 puede ser uno de:\n"
+"Configura opciones de bot.  opcion puede ser uno de:\n"
 "\n"
 "    DONTKICKOPS      Para proteger ops contra kicks de bots\n"
 "    DONTKICKVOICES   Para proteger voices contra kicks de bots\n"
@@ -4080,12 +3476,17 @@ msgstr ""
 "    FANTASY          Abilita comandos de fantasia\n"
 "    SYMBIOSIS        Permite al bot a actuar como un bot real\n"
 "\n"
-"Tipea \002/msg %s HELP SET \037opcion\037\002 para mayor informacion\n"
+"Tipea /msg %s HELP SET opcion para mayor informacion\n"
 "sobre una opcion especifica.\n"
 "\n"
 "Notese: el acceso a este comando esta controlado por\n"
 "el nivel SET."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* No nuevos registros de canales"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
@@ -4096,22 +3497,22 @@ msgstr "KICK               Configura kickers"
 msgid "Confirm an auth code"
 msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
 msgstr "    CLEARMODES  Limpia los modos de un canal"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4120,104 +3521,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Imposible liberar el canal \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Imposible liberar el canal %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Lista actual de AKILLs:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "    Creado : %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Lista actual de AKILLs:\n"
-"  Num   Mascara                           Razon"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Lista actual de AKILLs:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Lista actual de AKILLs:\n"
-"  Num   Mascara                           Razon"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Lista actual de modulos:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
 msgstr "Lista de excepciones al limite de sesiones actual:"
 
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Lista actual de AKILLs:"
+
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de AKILLs: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Numero actual de AKILLs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de SNLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Numero actual de SNLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de SQLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Numero actual de SQLINEs: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero actual de SZLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Actuales usuarios: %d (%d ops)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Actuales usuarios: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Sintaxis: \002OPERNEWS DEL {\037numero\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Sintaxis: OPERNEWS DEL {numero | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4229,7 +3615,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002OFF\002\n"
+"Sintaxis: OFF\n"
 "Desactiva el vhost actualmente asignado al nick en uso.\n"
 "Cuando uses este comando cualquier usuario que haga un /whois\n"
 "a ti vera tu IP real."
@@ -4241,166 +3627,135 @@ msgstr "    OFF         Desactiva tu vhost asignado."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \002%d dias\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \002%d horas\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \002%d minutos\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \0021 dia\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \0021 hora\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \0021 minuto\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: \002Sin expiracion\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de AKILL: Sin expiracion"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \002%d dias\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \002%d horas\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \002%d minutos\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \0021 dia\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \0021 hora\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \0021 minuto\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: \002Sin expiracion\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SNLINE: Sin expiracion"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \002%d dias\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \002%d horas\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \002%d minutos\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \0021 dia\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \0021 hora\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \0021 minuto\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: \002Sin expiracion\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \002%d dias\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \002%d horas\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SQLINE: Sin expiracion"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \002%d minutos\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \0021 dia\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \0021 hora\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \0021 minuto\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tiempo de expiracion por defecto de SZLINE: \002Sin expiracion\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Define mensajes para ser mostrados a usuarios\n"
 "                al conectarse"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Define mensajes para ser mostrados a usuarios\n"
 "                al conectarse"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
 "    OPERNEWS    Define mensajes a ser mostrados a usuarios al\n"
 "                transformarse en operadores"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Dehalfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEHALFOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Quita Halfop al nick seleccionado en un canal. Si nick no\n"
 "es dado, te quitara halfop a ti.\n"
@@ -4424,27 +3779,27 @@ msgstr "    DELALL      Borra el vhost de todos los nicks en un grupo."
 msgid "Delete the vhost of another user"
 msgstr "    DEL         Borra el vhost de otro usuario."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
 msgstr "%d instancias borradas de la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
 msgstr "%d instancias borradas de la lista de acceso de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr "%d instancias borradas de la lista de kicks automaticos del canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr "%d palabras borradas de la lista de bad words de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr ""
@@ -4460,22 +3815,22 @@ msgstr "%d instancias borradas de la lista AOP de %s."
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
 msgstr "%d instancias borradas de la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
 msgstr "1 instancia borrada de la lista de acceso de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
 msgstr "1 instancia borrada de la lista de kicks automaticos del canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
 msgstr "1 palabra borrada de la lista de bad words de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
 msgstr "1 instancia borrada de la lista de excepciones al limite de sesiones."
 
@@ -4488,7 +3843,7 @@ msgstr "1 instancia borrada de la lista de AKILLs."
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
 msgstr "1 instancia borrada de la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
 msgstr "1 instancia borrada de la lista AOP de %s."
@@ -4500,33 +3855,32 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | LAST | "
-"ALL}\002\n"
+"Sintaxis: DEL [canal] {numero | lista | LAST | ALL}\n"
 "\n"
 "Borra el o los memos especificados. Puedes proveer multiples\n"
 "numeros o rangos de numeros en vez de uno solo, como en el\n"
 "ejemplo mas abajo.\n"
 "\n"
-"Si \002LAST\002 es dado, el ultimo memo sera eliminado.\n"
-"Si \002ALL\002 es dado, borra todos tus memos.\n"
+"Si LAST es dado, el ultimo memo sera eliminado.\n"
+"Si ALL es dado, borra todos tus memos.\n"
 "\n"
 "Ejemplos:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Borra tu primer memo.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Borra los memos enumerados 2 a 5 y 7 a 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
@@ -4535,9 +3889,9 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Sintaxis: DEL <nick>\n"
 "Borra el vhost asignado al nick dado de la base de datos.\n"
-"Limitado a \002Operadores de Servicios\002."
+"Limitado a Operadores de Servicios."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -4545,66 +3899,67 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Sintaxis: DELALL <nick>.\n"
 "Elimina el vhost para todos los nicks en el mismo grupo que el\n"
 "nick dado.\n"
-"Limitado a \002Host Removers\002."
+"Limitado a Host Removers."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Deops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Deprotects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEPROTECT \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Desproteje al nick seleccionado en un canal. Si nick no\n"
-"es dado, te desprotejera a ti.\n"
+"Proteje al nick seleccionado en un canal. Si nick no es\n"
+"dado, te protejera a ti.\n"
 "\n"
 "Por defecto, limitado al fundador, o a SOPs o aquellos\n"
-"con nivel 10 y mayor en el canal para desprotejerse a\n"
-"si mismos."
+"con nivel 10 y mayor en el canal para protejerse a si\n"
+"mismos."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "La descripcion de %s cambiada a\002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "La descripcion de %s cambiada a%s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "La descripcion de %s cambiada a\002%s\002."
+msgstr "La descripcion de %s cambiada a%s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Devoices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEVOICE \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: DEVOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Quita voice al nick seleccionado en un canal. Si nick no\n"
 "es dado, te quitara voice a ti.\n"
@@ -4613,21 +3968,23 @@ msgstr ""
 "acceso 5 y mayor en el canal, o a VOPs o aquellos con\n"
 "nivel 3 y mayor para darse voice a si mismos."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "%s esta habilitado"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SUSPEND \037canal\037 [\037razon\037]\002\n"
+"Sintaxis: SUSPEND canal [razon]\n"
 "\n"
 "Impide a cualquier persona de registrar o usar el\n"
 "canal dado.  Puede ser cancelado usando el comando UNSUSPEND\n"
@@ -4635,36 +3992,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Razon puede ser mandatorio en ciertas redes.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr "    GHOST      Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Todos los registros mostrados (Cuenta: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Todos los registros mostrados (Cuenta: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Todos los registros mostrados de \002%d\002 a \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Todos los registros mostrados de %d a %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 msgstr ""
-"Todos los registro mostrados que coinciden con la clave \002%s\002 (Cuenta: "
-"\002%d\002)"
+"Todos los registro mostrados que coinciden con la clave %s (Cuenta: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Displays information about a given nickname"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4673,13 +4029,13 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002INFO \037nickname\037\002\n"
+"Sintaxis: INFO nickname\n"
 "\n"
 "Muestra informacion relativa al nick que especifiques,\n"
 "tal como el propietario del nick, la ultima direccion usada\n"
 "y tiempo, y opciones del nick. Si estas identificado con el\n"
 "nick por el cual pides informacion y usas el parametro\n"
-"\002ALL\002, podras ver toda la informacion; independiente de\n"
+"ALL, podras ver toda la informacion; independiente de\n"
 "si esta oculta o no."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
@@ -4697,101 +4053,101 @@ msgstr "    LIST        Muestra uno o mas vhosts."
 msgid "Displays this list and give information about commands"
 msgstr "    INFO   Displays information about your memos"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
 msgstr "No uses negritas en este canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
 msgstr "No uses colores en este canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
 msgstr "No uses reversos en este canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
 msgstr "No uses la palabra %s en este canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
 msgstr "No uses subrayados en este canal!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 unset."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail address for %s unset."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "El e-mail para \002%s\002 es invalido."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "El e-mail para %s es invalido."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD text\n"
+"        OPERNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4800,9 +4156,9 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002RANDOMNEWS ADD \037texto\037\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS DEL {\037numero\037 | ALL}\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Sintaxis: RANDOMNEWS ADD texto\n"
+"          RANDOMNEWS DEL {numero | ALL}\n"
+"          RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edita o muestra la lista de mensajes de noticia al azar.\n"
 "Cuando un usuario se conecta a la red, uno (y solo uno) de los\n"
@@ -4810,16 +4166,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "      Direccion E-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Emails Coinciden \002%s\002 a \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Emails Coinciden %s a %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "%s esta habilitado"
@@ -4828,15 +4185,15 @@ msgstr "%s esta habilitado"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita o deshabilita las caracteristicas de seguridad\n"
-"de %s para un canal. Cuando \002SECURE\002 esta\n"
+"de %s para un canal. Cuando SECURE esta\n"
 "seteado, solo usuarios que han registrado sus nicknames\n"
 "con %s y han usado IDENTIFY con su clave seran\n"
 "otorgados acceso al canal controlado por la lista de\n"
@@ -4846,53 +4203,37 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita o deshabilita los kicks firmados para un\n"
-"canal. Cuando \002SIGNKICK\002 esta seteado, kicks\n"
+"canal. Cuando SIGNKICK esta seteado, kicks\n"
 "hechos con el comando %s KICK tendran el\n"
 "nick que uso el comando en la razon.\n"
 "\n"
-"Si usas \002LEVEL\002, aquellos que tienen nivel superior o\n"
+"Si usas LEVEL, aquellos que tienen nivel superior o\n"
 "igual al nivel SIGNKICK en el canal no tendran sus kicks \n"
-"firmados. Ver \002/msg %s HELP LEVELS\002 para mayor informacion."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Habilita o deshabilita la opcion de \002op-notice\002 para un canal.\n"
-"Cuando \002op-notice\002 esta seteado, %s enviara una noticia\n"
-"al usuario del canal cuando los comandos \002OP\002 o \002DEOP\002 sean\n"
-"usados para un usuario en el canal."
+"firmados. Ver /msg %s HELP LEVELS para mayor informacion."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita la opcion de \002paz\002 para un\n"
-"canal. Cuando \002paz\002 esta seteada, un usuario no\n"
+"Habilita o deshabilita la opcion de paz para un\n"
+"canal. Cuando paz esta seteada, un usuario no\n"
 "podra patear, banear o remover un estatus de canal\n"
 "de un usuario con nivel igual o superior a el via\n"
 "comandos de %s."
@@ -4900,44 +4241,42 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita la opcion de \002privacidad\002 para un canal.\n"
-"Cuando \002privacidad\002 esta seteada, un \002/msg %s LIST\002 no\n"
+"Habilita o deshabilita la opcion de privacidad para un canal.\n"
+"Cuando privacidad esta seteada, un /msg %s LIST no\n"
 "incluira el canal en ninguna lista."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita la opcion \002seguridad de fundador\002 para\n"
-"un canal. Cuando \002seguridad de fundador\002 esta seteada, solo\n"
+"Habilita o deshabilita la opcion seguridad de fundador para\n"
+"un canal. Cuando seguridad de fundador esta seteada, solo\n"
 "el fundador real podra botar el canal, cambiar su clave,\n"
 "su fundador y su sucesor, y no aquellos que esten identificados\n"
 "con %s."
@@ -4945,44 +4284,44 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita la opcion \002seguridad de ops\002 para un\n"
-"canal.  Cuando \002seguridad de ops\002 esta seteada, usuarios\n"
+"Habilita o deshabilita la opcion seguridad de ops para un\n"
+"canal.  Cuando seguridad de ops esta seteada, usuarios\n"
 "que no estab en la lista de usuarios no seran permitidos a\n"
 "obtener el status de operador de canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Abilita o desabilita la opcion de \002fijacion de topic\002\n"
-"para un canal. Cuando la \002fijacion de topic\002 esta\n"
+"Abilita o desabilita la opcion de fijacion de topic\n"
+"para un canal. Cuando la fijacion de topic esta\n"
 "seteada, %s no permitira que el topico del canal\n"
-"sea cambiado excepto con el comando \002TOPIC\002."
+"sea cambiado excepto con el comando TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: %s canal KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita la opcion de \002retencion de topic\002 \n"
-"para un canal. Cuando la \002retencion de topic\002 esta\n"
+"Habilita o deshabilita la opcion de retencion de topic \n"
+"para un canal. Cuando la retencion de topic esta\n"
 "seteada, el topic para el canal sera recordado por\n"
 "%s incluso despues de que el ultimo usuario\n"
 "salga del canal, y sera restorado la proxima vez que\n"
@@ -5011,7 +4350,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5032,50 +4371,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Fin de la lista de usuarios."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
 msgstr "Fin de la lista de usuarios."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Fin de la lista de acceso."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Fin de la lista - %d/%d resultado(s) mostrado(s)."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
 msgstr "Fin de la lista de acceso."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Fin de la lista de acceso."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Fin de la lista de usuarios."
+
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Fin de la lista de canales."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Fin de la lista de usuarios."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Fin de la lista de usuarios."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Fin de la lista - %d/%d resultado(s) mostrado(s)."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Fin de la lista - %d/%d resultado(s) mostrado(s)."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Fin de la lista de usuarios."
 
@@ -5085,13 +4438,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5108,36 +4461,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Espa\361ol"
+msgstr "Español"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Modo fantasia ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Modo fantasia ahora Activado en el canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La lista de acceso para \002%s\002 esta vacia."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "La lista de acceso para %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista de acceso para \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
 msgstr "Todos los memos para el canal %s han sido borrados."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
@@ -5149,116 +4502,102 @@ msgstr ""
 msgid "Error reloading confguration file: "
 msgstr "    RELOAD      Recarga la configuracion de los Servicios"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr "Excepcion para \002%s\002 (#%d) movido a la posicion \002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Excepcion para %s (#%d) movido a la posicion %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Expira en: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Tiempo de expiracion para \002%s\002 cambiado."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Tiempo de expiracion para %s cambiado."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasia"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Modo fantasia ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Modo fantasia ahora Activado en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Modo fantasia ahora \002Activado\002 en el canal %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 ya no sera ignorado."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Modo fantasia ahora Activado en el canal %s."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "La mascara \002%s\002 ya esta presente en tu lista de acceso."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "La mascara %s ya esta presente en tu lista de acceso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lista de acceso para \002%s\002:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "       Kicker por flood : %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
 msgstr "La lista ignore esta vacia."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Lista de bots:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5283,7 +4622,7 @@ msgstr "    SVSNICK     Forcefully change a user's nickname"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SVSNICK \037nick\037 \037nuevonick\037\002\n"
+"Syntax: SVSNICK nick nuevonick\n"
 "\n"
 "Cambia, a la fuerza, el nick del usuario from nick a nuevonick."
 
@@ -5298,15 +4637,15 @@ msgid "Forgot your password? Try this"
 msgstr "    SENDPASS   Olvidaste tu clave? Intenta esto"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "El Fundador de %s cambiado a \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "El Fundador de %s cambiado a %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
 msgstr "El comando GETPASS no esta disponible por el uso de encriptacion."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
 msgstr "El ghost con tu nick ha sido killeado."
 
@@ -5315,21 +4654,21 @@ msgstr "El ghost con tu nick ha sido killeado."
 msgid "Give Operflags to a certain user"
 msgstr "    OLINE\tOtorga privilegios IRCOP temporarios"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002OP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Opea al nick seleccionado en un canal. Si nick no es\n"
 "dado, te opeara a ti.\n"
@@ -5337,165 +4676,65 @@ msgstr ""
 "Por defecto, limitado a AOPs o aquellos con nivel de\n"
 "acceso 5 y mayor en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
 msgstr "Saludo"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Mensaje de bienvenida mostrado"
-
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Modo saludo ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Modo saludo ahora Activado en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Modo saludo ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Modo saludo ahora Activado en el canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Halfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002HALFOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Da Halfop al nick seleccionado en un canal. Si nick no\n"
-"es dado, te dara halfop a ti.\n"
+"Quita Halfop al nick seleccionado en un canal. Si nick no\n"
+"es dado, te quitara halfop a ti.\n"
 "\n"
 "Por defecto, limitado a AOPs y aquellos con nivel de\n"
-"acceso 5 y mayor en el canal, o a HOPs o aquellos con nivel\n"
-"4 y mayor para darse halfop a si mismos."
+"acceso 5 y mayor en el canal, o a HOPs o aquellos con\n"
+"nivel 4 y mayor para quitarse halfop a si mismos."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
@@ -5506,13 +4745,13 @@ msgstr "    HIDE       Esconde algunas partes de tu informacion"
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Esconde el canal del comando LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosts con al menos \002%d\002 sesiones:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosts con al menos %d sesiones:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5522,57 +4761,51 @@ msgstr "    IDENTIFY   Para identificarte con tu clave"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr "Si no cambias tu nick en 20 segundos, Lo cambiare yo."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr "Si no cambias tu nick en un minuto, Lo cambiare yo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
 msgstr "La lista ignore ha sido vaciada."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
 msgstr "La lista ignore esta vacia."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Lista de bots:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
@@ -5580,44 +4813,44 @@ msgstr ""
 msgid "Info about a loaded module"
 msgstr "    MODINFO     Info about a loaded module"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Informacion para el bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Informacion para el bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Informacion para el bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Informacion para el bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELEASE \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RELEASE nickname [password]\n"
 "\n"
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command.  This holds lasts for %s;\n"
 "this command gets rid of them sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5625,7 +4858,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
@@ -5634,32 +4867,38 @@ msgstr ""
 "Mascara invalida. Solo mascaras reales son validas ya que excepciones no son "
 "comparadas a nicks o usernames."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
 "Limite de sesion invalido. Debe ser un entero valido mayor o igual a cero y "
-"menor a \002%d\002."
+"menor a %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr "Valor de umbral invalido. debe ser un entero valido mayor a 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "         Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5668,28 +4907,33 @@ msgstr "    GROUP      Ingresa a un grupo"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "    KICK        Kickea un usuario de un canal"
 
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kicks a selected nick from a channel"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037#canal\037 \037nick\037 [\037razon\037]\002\n"
+"Sintaxis: KICK #canal nick [razon]\n"
 "\n"
 "Kickea al nick seleccionado en el canal.\n"
 "\n"
@@ -5705,68 +4949,82 @@ msgstr "    KICK        Kickea un usuario de un canal"
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr "    RECOVER    Killea otro usuario que este usando tu nickname"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037lista\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [canal] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037numero\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Lenguage cambiado a \002Espa\361ol\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Lenguage cambiado a Español."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "Ultimo memo enviado a \002%s\002 fue cancelado."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Ultimo memo enviado a %s fue cancelado."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
 msgstr "   Ultimo mensaje quit: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "      Ultima vez visto: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
 msgstr "Ultima direccion vista: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr "Nivel para \002%s\002 en el canal %s cambiado a \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Nivel para %s en el canal %s cambiado a %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "El nivel debe ser entre %d a %d inclusive."
@@ -5782,35 +5040,37 @@ msgstr ""
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      List channels you have access on"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST     List loaded modules"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Lista de nicknames en el grupo de \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Lista de nicknames en el grupo de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Lista de nicknames en el grupo de \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Lista de nicknames en el grupo de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Lista de nicknames en tu grupo:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
 msgstr "    LIST   Lista tus memos"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002BOTLIST\002\n"
+"Sintaxis: BOTLIST\n"
 "\n"
 "Lista todos los bots disponibles en esta red."
 
@@ -5819,40 +5079,38 @@ msgstr ""
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST    Lista todos los records de canal"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002CHANLIST [{\037patron\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Sintaxis: CHANLIST [{patron | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
 "Lista todos los canales actualmente en uso en la red IRC,\n"
 "esten registrados o no.\n"
 "\n"
-"Si \002patron\002 es dado, lista solo canales que concuerden con el. Si\n"
+"Si patron es dado, lista solo canales que concuerden con el. Si\n"
 "un nickname es dado, lista solo los canales en los que el usuario\n"
 "este. Si SECRET es especificado, lista solo los canales que\n"
-"concuerden con \002patron\002 y que tengan modos +s o +p.\n"
+"concuerden con patron y que tengan modos +s o +p.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
 msgstr "    MODLIST     List loaded modules"
@@ -5868,124 +5126,123 @@ msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
 "    LIST       Lists all registered channels matching the given pattern"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LIST \037patron\037\002\n"
+"Sintaxis: LIST patron\n"
 "\n"
 "Lista todos los canales registrados concordando el patron\n"
-"dado (Canales con la opcion \002PRIVATE\002 seteada no son\n"
+"dado (Canales con la opcion PRIVATE seteada no son\n"
 "listados.)"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LIST \037patron\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Sintaxis: LIST patron [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Lista todos los nicknames registrados que concuerden con el\n"
-"patron dado, en el formato \037nick!usuario@host\037. Nicks con\n"
-"la opcion \002PRIVATE\002 solo seran mostrados a administradores\n"
-"de Servicios. Nicks con la opcion \002NOEXPIRE\002 seteada tendran\n"
-"un \002!\002 antepuestos al nickname para administradores de\n"
+"patron dado, en el formato nick!usuario@host. Nicks con\n"
+"la opcion PRIVATE solo seran mostrados a administradores\n"
+"de Servicios. Nicks con la opcion NOEXPIRE seteada tendran\n"
+"un ! antepuestos al nickname para administradores de\n"
 "Servicios.\n"
 "\n"
 "Si las opciones FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE o UNCONFIRMED son dadas,\n"
 "solo nicks que, respectivamete, esten FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED\n"
 "o esten seteados NOEXPIRE seran mostrados. Si las tres opciones\n"
 "son dadas, los tres tipos de nicks seran mostrados.\n"
-"Estas opciones estan limitadas a \037administradores de Servicios\037.\n"
+"Estas opciones estan limitadas a administradores de Servicios.\n"
 "\n"
 "Ejemplos:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lista todos los nicks registrados por joeuser@foo.com.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lista todos los nicks registrados con \002Bot\002 en\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lista todos los nicks registrados con Bot en\n"
 "        sus nombres. (no sensible a mayusculas y minusculas).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lista todos los nicks registrados que hayan sido seteados\n"
 "        a no expiracion."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
 msgstr "    USERLIST    Lista todos los records de usuarios"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002USERLIST [{\037patron | canal\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
+"Sintaxis: USERLIST [{patron | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
 "Lista todos los usuarios actualmente en linea en la red IRC,\n"
 "esten registrados o no.\n"
 "\n"
-"Si \002patron\002 es dado, lista solo a los usuarios que concuerden\n"
-"con el (debe ser en el formato nick!usuario@host). si \002canal\002\n"
+"Si patron es dado, lista solo a los usuarios que concuerden\n"
+"con el (debe ser en el formato nick!usuario@host). si canal\n"
 "es dado, lista solo usuarios que esten en el canal dado. Si\n"
 "INVISIBLE especificado, solo usuarios con la bandera +i seran\n"
 "listados.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LIST [\037canal\037] [\037lista\037 | NEW]\002\n"
+"Sintaxis: LIST [canal] [lista | NEW]\n"
 "\n"
-"Lista los memos que tienes actualmente. Con \002NEW\002, lista\n"
+"Lista los memos que tienes actualmente. Con NEW, lista\n"
 "solo los memos nuevos (no leidos). Memos nuevos estan\n"
 "marcados con un \"*\" a la izquierda del numero del memo.\n"
 "Tambien puedes especificar una lista de numeros, como en el\n"
 "ejemplo mas abajo:\n"
 "\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista memos enumerados 2 a 5 y 7 a 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
@@ -5998,24 +5255,24 @@ msgstr "BOTLIST            Lista bots disponibles"
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO       Lists information about the named registered channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002INFO \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: INFO canal\n"
 "\n"
 "Lista informacion acerca del canal registrado dado,\n"
 "incluyendo su fundador, tiempo de registracion, ultima\n"
 "vez usado, descripcion y fijacion de modos, si existen.\n"
-"Si \002ALL\002 es especificado, el mensaje de entrada y\n"
+"Si ALL es especificado, el mensaje de entrada y\n"
 "sucesor tambien seran mostrados.\n"
 "\n"
-"Por defecto, la opcion \002ALL\002 esta limitada a aquellos\n"
+"Por defecto, la opcion ALL esta limitada a aquellos\n"
 "con acceso de fundador en el canal."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
@@ -6027,6 +5284,26 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 msgid "Local channels cannot be registered."
 msgstr "Canales locales no pueden ser registrados."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Lista de acceso para %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
 msgid "Login to %s"
@@ -6046,6 +5323,11 @@ msgstr "Noticia de entrada #%d no encontrada!"
 msgid "Logon news items:"
 msgstr "Noticias de entrada:"
 
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6054,45 +5336,53 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
 msgstr "    AKICK      Mantiene la lista de AutoKick"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
 msgstr "BADWORDS           Mantiene lista de bad words"
@@ -6102,362 +5392,357 @@ msgstr "BADWORDS           Mantiene lista de bad words"
 msgid "Maintains network bot list"
 msgstr "BOT                Mantiene la lista de bots de la red"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002AOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002AOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002AOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: AOP canal ADD nick\n"
+"          AOP canal DEL {nick | instancia | lista}\n"
+"          AOP canal LIST [mascara | lista]\n"
+"          AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantiene la \002lista OP\002 (AutoOP) para un canal. La lista\n"
+"Mantiene la lista OP (AutoOP) para un canal. La lista\n"
 "AOP le da al usuario el derecho de ser automaticamente\n"
 "opeado en tu canal, desbaneado o invitarse a si mismos de\n"
 "ser necesario, mostrar el mensaje de saludo al entrar, etc.\n"
 "\n"
-"El comando \002AOP ADD\002 agrega al nickname dado a la lista\n"
+"El comando AOP ADD agrega al nickname dado a la lista\n"
 "AOP.\n"
 "\n"
-"El comando \002AOP DEL\002 remueve el nickname dado de la\n"
+"El comando AOP DEL remueve el nickname dado de la\n"
 "lista AOP. Si una lista de instancias es dada, esas\n"
 "instancias son borradas. (Ver el ejemplo para LIST mas\n"
 "abajo.)\n"
 "\n"
-"El comando \002AOP LIST\002 muestra la lista AOP. Si una\n"
+"El comando AOP LIST muestra la lista AOP. Si una\n"
 "mascara con comodin es dada, solo las instancias\n"
 "concordando la mascara son mostradas. Si una lista de\n"
 "instancias es dada, solo esas instancias son mostradas;\n"
 "por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002AOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Muestra instancias de AOP enumeradas 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"El comando \002AOP CLEAR\002 limpia todas las instancias de la\n"
+"El comando AOP CLEAR limpia todas las instancias de la\n"
 "lista AOP.\n"
 "\n"
-"Los comandos \002AOP ADD\002 y \002AOP DEL\002 estan limitados a\n"
-"SOPs o superior, mientras que el comando \002AOP CLEAR\002\n"
+"Los comandos AOP ADD y AOP DEL estan limitados a\n"
+"SOPs o superior, mientras que el comando AOP CLEAR\n"
 "solo puede ser usado por el fundador del canal. Aun asi,\n"
 "cualquier usuario en la lista AOP puede usar el comando\n"
-"\002AOP LIST\002.\n"
+"AOP LIST.\n"
 "\n"
 "Este comando puede haber sido deshabilitado para tu canal.\n"
 "Si este es el caso, debes usar la lista de acceso. Ver\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para incormacion acerca la lista\n"
-"de acceso y \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como cambiar\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para incormacion acerca la lista\n"
+"de acceso y /msg %s HELP SET XOP para saber como cambiar\n"
 "entre la lista de acceso y el sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002HOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: HOP canal ADD nick\n"
+"          HOP canal DEL {nick | instancia | lista}\n"
+"          HOP canal LIST [mascara | lista]\n"
+"          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantiene la \002lista HOP\002 (HalfOP) para un canal. La lista\n"
+"Mantiene la lista HOP (HalfOP) para un canal. La lista\n"
 "HOP le da al usuario el derecho de ser automaticamente\n"
 "halfopeado en tu canal.\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP ADD\002 agrega al nickname dado a la lista\n"
+"El comando HOP ADD agrega al nickname dado a la lista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP DEL\002 remueve el nickname dado de la\n"
+"El comando HOP DEL remueve el nickname dado de la\n"
 "lista HOP. Si una lista de instancias es dada, esas\n"
 "instancias son borradas. (Ver el ejemplo para LIST mas\n"
 "abajo.)\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP LIST\002 muestra la lista HOP. Si una\n"
+"El comando HOP LIST muestra la lista HOP. Si una\n"
 "mascara con comodin es dada, solo las instancias\n"
 "concordando la mascara son mostradas. Si una lista de\n"
 "instancias es dada, solo esas instancias son mostradas;\n"
 "por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Muestra instancias de HOP enumeradas 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP CLEAR\002 limpia todas las instancias de la\n"
+"El comando HOP CLEAR limpia todas las instancias de la\n"
 "lista HOP.\n"
 "\n"
-"Los comandos \002HOP ADD\002 y \002HOP DEL\002 estan limitados a\n"
-"AOPs o superior, mientras que el comando \002HOP CLEAR\002\n"
+"Los comandos HOP ADD y HOP DEL estan limitados a\n"
+"AOPs o superior, mientras que el comando HOP CLEAR\n"
 "solo puede ser usado por el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Este comando puede haber sido deshabilitado para tu canal.\n"
 "Si este es el caso, debes usar la lista de acceso. Ver\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para incormacion acerca la lista\n"
-"de acceso y \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como cambiar\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para incormacion acerca la lista\n"
+"de acceso y /msg %s HELP SET XOP para saber como cambiar\n"
 "entre la lista de acceso y el sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002SOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002SOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002SOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: SOP canal ADD nick\n"
+"          SOP canal DEL {nick | instancia | lista}\n"
+"          SOP canal LIST [mascara | lista]\n"
+"          SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantiene la \002lista SOP\002 (SuperOP) para un canal. La lista\n"
+"Mantiene la lista SOP (SuperOP) para un canal. La lista\n"
 "SOP le da al usuario los derechos dados por la lista AOP,\n"
 "y agrega aquellos necesarios para usar las listas de\n"
 "AutoKick y BadWords, mandar y leer memos de canal, etc.\n"
 "\n"
-"El comando \002SOP ADD\002 agrega al nickname dado a la lista\n"
+"El comando SOP ADD agrega al nickname dado a la lista\n"
 "SOP.\n"
 "\n"
-"El comando \002SOP DEL\002 remueve el nickname dado de la\n"
+"El comando SOP DEL remueve el nickname dado de la\n"
 "lista SOP. Si una lista de instancias es dada, esas\n"
 "instancias son borradas. (Ver el ejemplo para LIST mas\n"
 "abajo.)\n"
 "\n"
-"El comando \002SOP LIST\002 muestra la lista SOP. Si una\n"
+"El comando SOP LIST muestra la lista SOP. Si una\n"
 "mascara con comodin es dada, solo las instancias\n"
 "concordando la mascara son mostradas. Si una lista de\n"
 "instancias es dada, solo esas instancias son mostradas;\n"
 "por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002SOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Muestra instancias de SOP enumeradas 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"El comando \002SOP CLEAR\002 limpia todas las instancias de la\n"
+"El comando SOP CLEAR limpia todas las instancias de la\n"
 "lista SOP.\n"
 "\n"
-"Los comandos \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 y \002SOP CLEAR\002 estan\n"
+"Los comandos SOP ADD, SOP DEL y SOP CLEAR estan\n"
 "limitados al fundador del canal. Cualquier usuario en la\n"
-"lista AOP puede usar el comando \002SOP LIST\002.\n"
+"lista AOP puede usar el comando SOP LIST.\n"
 "\n"
 "Este comando puede haber sido deshabilitado para tu canal.\n"
 "Si este es el caso, debes usar la lista de acceso. Ver\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para incormacion acerca la lista\n"
-"de acceso y \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como cambiar\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para incormacion acerca la lista\n"
+"de acceso y /msg %s HELP SET XOP para saber como cambiar\n"
 "entre la lista de acceso y el sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002VOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002VOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002VOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002VOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: VOP canal ADD nick\n"
+"          VOP canal DEL {nick | instancia | lista}\n"
+"          VOP canal LIST [mascara | lista]\n"
+"          VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantiene la \002lista VOP\002 (VOicePeople) para un canal.\n"
+"Mantiene la lista VOP (VOicePeople) para un canal.\n"
 "La lista VOP le da al usuario el derecho de ser\n"
 "automaticamente dado voice o darse voice a si mismos.\n"
 "\n"
-"El comando \002VOP ADD\002 agrega al nickname dado a la lista\n"
+"El comando VOP ADD agrega al nickname dado a la lista\n"
 "VOP.\n"
 "\n"
-"El comando \002VOP DEL\002 remueve el nickname dado de la\n"
+"El comando VOP DEL remueve el nickname dado de la\n"
 "lista VOP. Si una lista de instancias es dada, esas\n"
 "instancias son borradas. (Ver el ejemplo para LIST mas\n"
 "abajo.)\n"
 "\n"
-"El comando \002VOP LIST\002 muestra la lista VOP. Si una\n"
+"El comando VOP LIST muestra la lista VOP. Si una\n"
 "mascara con comodin es dada, solo las instancias\n"
 "concordando la mascara son mostradas. Si una lista de\n"
 "instancias es dada, solo esas instancias son mostradas;\n"
 "por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002VOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Muestra instancias de VOP enumeradas 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"El comando \002VOP CLEAR\002 limpia todas las instancias de la\n"
+"El comando VOP CLEAR limpia todas las instancias de la\n"
 "lista VOP.\n"
 "\n"
-"Los comandos \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 y \002VOP LIST\002 estan\n"
+"Los comandos VOP ADD, VOP DEL y VOP LIST estan\n"
 "limitados a AOPs o superior, mientras que el comando\n"
-"\002VOP CLEAR\002 solo puede ser usado por el fundador del\n"
+"VOP CLEAR solo puede ser usado por el fundador del\n"
 "canal.\n"
 "\n"
 "Este comando puede haber sido deshabilitado para tu canal.\n"
 "Si este es el caso, debes usar la lista de acceso. Ver\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para incormacion acerca la lista\n"
-"de acceso y \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como cambiar\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para incormacion acerca la lista\n"
+"de acceso y /msg %s HELP SET XOP para saber como cambiar\n"
 "entre la lista de acceso y el sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6466,70 +5751,67 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002BADWORDS \037canal\037 ADD \037palabra\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canal\037 DEL {\037palabra\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]"
-"\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: BADWORDS canal ADD palabra [SINGLE | START | END]\n"
+"          BADWORDS canal DEL {palabra | numero | lista}\n"
+"          BADWORDS canal LIST [mascara | lista]\n"
+"          BADWORDS canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantiene la \002lista de bad words\002 para un canal. La lista\n"
+"Mantiene la lista de bad words para un canal. La lista\n"
 "de bad words determina cuales palabtas deben ser kickeadas\n"
 "cuando el kick por bad words esta habilitado. Para mayor\n"
-"informacion, tipea \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
+"informacion, tipea /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"El comando \002BADWORDS ADD\002 a\361ade una palabra a la lista\n"
+"El comando BADWORDS ADD añade una palabra a la lista\n"
 "de bad words. Si SINGLE es especificado, el kick sera\n"
 "hecho solo si el usuario dice la palabra completa. Si\n"
 "START es especificado, el kick sera hecho solo si el\n"
-"usuario dice una palabra que comience con \037palabra\037.\n"
+"usuario dice una palabra que comience con palabra.\n"
 "Si END es especificado, el kick sera hecho solo si el\n"
-"usuario dice una palabra que termine con \037palabra\037. Si\n"
+"usuario dice una palabra que termine con palabra. Si\n"
 "no especificas nada, un kick sera hecho cada vez que\n"
-"\037palabra\037 sea dicha por un usuario.\n"
+"palabra sea dicha por un usuario.\n"
 "\n"
-"El comando \002BADWORDS DEL\002 remueve la palabra dada de la\n"
+"El comando BADWORDS DEL remueve la palabra dada de la\n"
 "lista de bad words. Si una lista de numeros es dada, esas\n"
 "instancias son borradas. (ver el ejemplo para LIST mas\n"
 "abajo).\n"
 "\n"
-"El comando \002BADWORDS LIST\002 muestra la lista de bad\n"
+"El comando BADWORDS LIST muestra la lista de bad\n"
 "words. Si una mascara es dada, solo las instancias\n"
 "concordando con la mascara son mostradas. Si una lista\n"
 "de numeros es dada, solo esas instancias son mostradas;\n"
 "por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista bad words enumeradas 2 a 5 y 7 a 9.\n"
 "      \n"
-"El comando \002BADWORDS CLEAR\002 limpia todas las instancias\n"
+"El comando BADWORDS CLEAR limpia todas las instancias\n"
 "de la lista de bad words."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
@@ -6546,7 +5828,7 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002ACT \037canal\037 \037texto\037\002\n"
+"Sintaxis: ACT canal texto\n"
 "\n"
 "Hace al bot hacer el equivalente del comando \"/me\"\n"
 "en el canal dado usando el texto dado."
@@ -6571,7 +5853,7 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
 "Makes the given message the greet of the nickname, that\n"
 "will be displayed when joining a channel that has GREET\n"
@@ -6586,19 +5868,19 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET GREET \037mensaje\037\002\n"
+"Sintaxis: SET GREET mensaje\n"
 "\n"
 "Hace al mensaje ingresado el saludo para tu nickname, el\n"
 "que sera mostrado cuando ingreses a un canal con la\n"
 "opcion GREET abilitada, siempre y cuando tengas en el\n"
 "el acceso necesario."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
 msgstr "    AKICK      Mantiene la lista de AutoKick"
@@ -6608,12 +5890,12 @@ msgstr "    AKICK      Mantiene la lista de AutoKick"
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE\tIgnora a un usuario"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
 msgstr "    AKILL       Manipula la lista AKILL"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
 msgstr "    AKILL       Manipula la lista AKILL"
@@ -6628,17 +5910,17 @@ msgstr "    DEFCON      Manipulate the DefCon system"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Manipulate the topic of the specified channel"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "La mascara \002%s\002 ya esta presente en tu lista de acceso."
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "La mascara %s ya esta presente en tu lista de acceso."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
@@ -6648,20 +5930,20 @@ msgstr ""
 "    GETEMAIL   Matches and returns all users that registered using given "
 "email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Maximo  numero de usuarios: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Maximo  numero de usuarios: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr "Memo %d de %s (%s). Para borrarlo tipea: \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Memo %d de %s (%s). Para borrarlo tipea: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr "Memo %d de %s (%s). Para borrarlo tipea: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Memo %d de %s (%s). Para borrarlo tipea: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
@@ -6670,89 +5952,90 @@ msgstr "Memo %d ha sido borrado."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Limite de memos para %s \002deshabilitado\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Limite de memos para %s deshabilitado."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Limite de memos para %s seteado a \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Limite de memos para %s seteado a %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "Limite de memos para %s seteado a \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Limite de memos para %s seteado a 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Memo enviado a \002%s\002."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Memo enviado a %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "      Modo de lock: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Modo de mensaje"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "      Modo de lock: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002ACCESS ADD \037mascara\037\002\n"
-"          \002ACCESS DEL \037mascara\037\002\n"
-"          \002ACCESS LIST\002\n"
+"Sintaxis: ACCESS ADD mascara\n"
+"          ACCESS DEL mascara\n"
+"          ACCESS LIST\n"
 "\n"
 "Modifica o muestra la lista de acceso para tu nick. Esta\n"
 "es la lista de direcciones que seran automaticamente\n"
 "reconocidas por %s como autorizadas a usar el nick. Si\n"
 "quieres usar el nick desde una direccion diferente,\n"
-"debes enviar un comando \002IDENTIFY\002 para hacer que %s te\n"
+"debes enviar un comando IDENTIFY para hacer que %s te\n"
 "reconozca.\n"
 "\n"
 "Ejemplos:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Permite acceso al usuario \002anyone\002 desde\n"
-"        cualquier maquina en el dominio \002bepeg.com\002.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Permite acceso al usuario anyone desde\n"
+"        cualquier maquina en el dominio bepeg.com.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Revierte el comando anterior.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Muestra la lista de acceso actual."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6762,166 +6045,151 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE\tIgnora a un usuario"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Modifica la lista de usuarios AOP"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Modifica la lista de usuarios SOP"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
 msgstr "    ACCESS     Modifica la lista de direcciones autorizadas"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr "    ACCESS     Modifica la lista de usuarios privilegiados"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
 msgstr "    EXCEPTION   Modifica la lista de limite de sesion"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Modulo \002%s\002 cargado "
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Modulo %s cargado "
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Modulo \002%s\002 cargado "
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Modulo %s cargado "
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Modulo \002%s\002 descargado"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Modulo %s descargado"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Modulo: \002%s\002 Version: \002%s\002  Autor: \002%s\002 cargado: \002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Modulo: %s Version: %s  Autor: %s cargado: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Modulo: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Modulo: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Jamas expulsado por los kicks del bot"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Nuevo memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Nuevo memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ha sido botado."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "El nickname %s ha sido botado."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ya esta registrado!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "El nickname %s ya esta registrado!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ya esta registrado!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "El nickname %s ya esta registrado!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "El nick \002%s\002es un nickname ilegal, y no puede ser usado. "
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "El nick %ses un nickname ilegal, y no puede ser usado. "
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "El nick \002%s\002 esta actualmente en uso."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "El nick %s esta actualmente en uso."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Nick %s is part of this Network's Services."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "El nick \002%s\002 no esta siendo ocupado."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "El nick %s no esta siendo ocupado."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "El nick \002%s\002 esta actualmente en uso."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "El nick %s esta actualmente en uso."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nickname %s registrado."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 no encontrado en la lista ignore."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s no encontrado en la lista ignore."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "El nick \002%s\002 fue reducido a %d caracteres."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "El nick %s fue reducido a %d caracteres."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will\002 expire."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s will expire."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will not\002 expire."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s will not expire."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
@@ -6943,57 +6211,47 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Nick %s is now released."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ha sido botado."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "El canal \002%s\002 ya esta registrado!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "El nickname %s ha sido botado."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "El canal \002%s\002 no puede ser registrado."
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "El canal %s ya esta registrado!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "El nickname \002%s\002 esta registrado bajo tu cuenta: %s"
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nickname %s registrado."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "El canal %s no puede ser registrado."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Registro de Nick (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "El nickname %s esta registrado bajo tu cuenta: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nickname %s registrado."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
@@ -7006,95 +6264,94 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Modo no bot ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Modo no bot ahora Activado en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Modo no bot ahora \002Activado\002 en el canal %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Modo no bot ahora Activado en el canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "No hay e-mails listados para \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "No hay e-mails listados para %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Sin bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
 msgstr "no expira"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "No existe ayuda para \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "No existe ayuda para %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "No hay informacion disponible para el modulo \002%s\002"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "No hay informacion disponible para el modulo %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
 msgstr "No hay noticias de entrada para borrar!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
 msgstr "No existen instancias concordantes en la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
 msgstr "No hay instancias que concuerden en la lista de acceso de %s ."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
 msgstr ""
 "No existen instancias que concuerden en la lista de kicks automaticos en el "
 "canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr "No existen palabras que concuerden en la lista de bad words de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "No existen palabras que concuerden en la lista de bad words de %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
 "No existen instancias similares en la lista de excepciones al limite de "
 "sesiones."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
 msgstr "No existen instancias concordantes en la lista AOP de %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
 msgstr "No existen instancias similares en la lista de AKILLs."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
 msgstr "Ningun memo pudo ser cancelado."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
 msgstr "Actualmente no hay modulos cargados"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
@@ -7110,45 +6367,37 @@ msgstr "No hay noticias al azar para borrar!"
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Sin firma de kick cuando SIGNKICK LEVEL es usado"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Cambiados los modos de usuario de %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Num  Limite Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "Noticia de OP"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037numero\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
 msgstr "La informacion antigua es igual a la nueva."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcion OP-notice para %s \002Activada\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcion OP-notice para %s \002Activada\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "   Esta en linea desde: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
@@ -7164,48 +6413,47 @@ msgstr "Noticia de oper #%d no encontrada!"
 msgid "Oper news items:"
 msgstr "Noticias de oper:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "El nickname \002%s\002 ha sido botado."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "El nickname %s ha sido botado."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Una O:Line con las opciones \002%s\002 ha sido agregada para \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "Una O:Line con las opciones %s ha sido agregada para %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002OP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Opea al nick seleccionado en un canal. Si nick no es\n"
 "dado, te opeara a ti.\n"
@@ -7213,14 +6461,20 @@ msgstr ""
 "Por defecto, limitado a AOPs o aquellos con nivel de\n"
 "acceso 5 y mayor en el canal."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
 msgstr "Proteccion de Ops"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Opcion \002%s\002 no puede ser seteada en esta red."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Opcion %s no puede ser seteada en esta red."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "    Opciones : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
@@ -7235,20 +6489,20 @@ msgstr "Clave incorrecta."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Sucesor de %s cambiado a \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Sucesor de %s cambiado a %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "La clave de \002%s\002 ha sido enviada."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "La clave de %s ha sido enviada."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "La clave para %s es \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "La clave para %s es %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7257,33 +6511,33 @@ msgstr "Clave incorrecta."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "La clave de \002%s\002 ha sido enviada."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "La clave de %s ha sido enviada."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Paz"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcion de paz para %s \002Activada\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Opcion de paz para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcion de paz para %s \002Activada\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Opcion de paz para %s Activada."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7299,16 +6553,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr "Por favor usa un nombre de servidor valido cuando use JUPE"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Por favor espera \002%d\002 segundos e intente nuevamente."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Por favor espera %d segundos e intente nuevamente."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
@@ -7320,19 +6574,19 @@ msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr ""
 "Por favor espera %d segundos antes de usar el comando GROUP nuevamente."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
 "Por favor espera %d segundos antes de usar el comando REGISTER nuevamente."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
 "Por favor espera %d segundos antes de utilizar el comando SEND nuevamente."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
@@ -7346,100 +6600,91 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Previene un nickname a ser usado"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "Privado"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Modo privado del bot %s esta ahora \002Activado\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Modo privado del bot %s esta ahora Activado."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Modo privado del bot %s esta ahora \002Activado\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Modo privado del bot %s esta ahora Activado."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcion de privacidad para %s \002Activada\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Opcion de privacidad para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcion de privacidad para %s \002Activada\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Opcion de privacidad para %s Activada."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
 msgstr "Proteccion"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with a reduced delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with no delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with no delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Protects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002PROTECT \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Proteje al nick seleccionado en un canal. Si nick no es\n"
 "dado, te protejera a ti.\n"
@@ -7448,26 +6693,26 @@ msgstr ""
 "con nivel 10 y mayor en el canal para protejerse a si\n"
 "mismos."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002CHANKILL [+\037expira\037] \037canal\037 \037razon\037\002\n"
+"Sintaxis: CHANKILL [+expira] canal razon\n"
 "Pone un AKILL para cada nick en el canal especificado. Este\n"
 "usa el entero, completo y real ident@host para cada nick,\n"
 "entonces ejecuta el AKILL. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037numero\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037servidor\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
@@ -7488,7 +6733,12 @@ msgstr "Noticias al Azar:"
 msgid "Read a memo or memos"
 msgstr "    READ   Lee uno o mas memos"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "  Nombre real : %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
 msgstr "    LEVELS     Redefine el significado de niveles de acceso"
@@ -7503,12 +6753,12 @@ msgstr "    RELEASE    Retoma custodia de tu nick luego de RECOVER"
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Registra un nickname"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Registra un nickname"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7522,42 +6772,42 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002REGISTER \037canal\037 \037descripcion\037\002\n"
+"Sintaxis: REGISTER canal descripcion\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7569,15 +6819,15 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002REGISTER \037clave\037 \037[email]\037\002\n"
+"Sintaxis: REGISTER clave [email]\n"
 "\n"
 "Registra tu nickname en la base de datos de %s. Una\n"
-"vez registrado, puedes usar los comandos \002SET\002 y \002ACCESS\002\n"
+"vez registrado, puedes usar los comandos SET y ACCESS\n"
 "para configurar los seteos de tu nick a gusto.\n"
 "Asegurate de recordar la clave que usaste para\n"
 "registrarte - lo necesitaras para hacer cambios a tu nick\n"
-"(Tomar en cuenta que \002mayusculas importan!\002  \037ANOPE\037,\n"
-"\037Anope\037, y \037anope\037 son todas claves diferentes!)\n"
+"(Tomar en cuenta que mayusculas importan!  ANOPE,\n"
+"Anope, y anope son todas claves diferentes!)\n"
 "\n"
 "Guias para elegir claves:\n"
 "\n"
@@ -7589,7 +6839,7 @@ msgstr ""
 "clave de al menos 5 caracteres.\n"
 "Por ultimo, el caracter de espacio no puede ser usado.\n"
 "\n"
-"The parametro \037email\037 es opcional y seteara el email para\n"
+"The parametro email es opcional y seteara el email para\n"
 "tu nick inmediatamente. Como sea, puede que sea requerido\n"
 "en ciertas redes.\n"
 "Tu privacidad es respetada; este e-mail no sera dado a\n"
@@ -7598,43 +6848,43 @@ msgstr ""
 "Este comando ademas crea un nuevo grupo para tu nickname\n"
 "que te permitira registrar otros nicks despues compartiendo\n"
 "la misma configuracion, memos y privilegios. Para mayor\n"
-"informacion acerca de esta caracteristica, tipea \002/msg %s\n"
-"HELP GROUP\002."
+"informacion acerca de esta caracteristica, tipea /msg %s\n"
+"HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
 msgstr "    PEACE         Regula el uso de comandos criticos"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Borra el vhost de otro usuario."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr "    UNSUSPEND  Libera la suspencion del canal."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002UNSUSPEND \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: UNSUSPEND canal\n"
 "\n"
 "Libera un canal suspendido. Todos los datos y seteos\n"
 "antes de la suspencion son preservados.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
 msgstr "    MODLOAD     Load a module"
@@ -7655,16 +6905,16 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: DEOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Deopea al nick seleccionado en un canal. Si nick no es\n"
 "dado, te deopeara a ti.\n"
@@ -7672,46 +6922,58 @@ msgstr ""
 "Por defecto, limitado a AOPs o aquellos con nivel de\n"
 "acceso 5 y mayor en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "  Kicker por repeticion : %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
 msgstr "Tu nick no tiene una direccion de e-mail."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
 msgstr "    RESTRICTED    Restrinje el acceso al canal"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Acceso Restringido"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Acceso restringido para %s \002Activado\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Acceso restringido para %s Activado."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Acceso restringido para %s \002Activado\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Acceso restringido para %s Activado."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7727,7 +6989,7 @@ msgstr ""
 "    GETPASS    Recupera la clave para un nickname\n"
 "               (solo si encripcion esta desabilitada)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7744,13 +7006,13 @@ msgstr "    GETKEY     Returns the key of the given channel"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
-"Muestra los nicks que usen el email dado. \002Notar\002 que no puedes\n"
+"Sintaxis: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Muestra los nicks que usen el email dado. Notar que no puedes\n"
 "usar comodines (wildcards) para ningun usuario o emailhost. Donde\n"
 "sea que el comando se use, un mensaje incluyendo la persona que uso\n"
 "el comando y el email sera logeado."
@@ -7763,19 +7025,19 @@ msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Sintaxis: GETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Devuelve la clave para el nickname dado. Ten en cuenta\n"
 "que cuando este comando es usado, un mensaje incluyendo\n"
 "la persona que ejecuto el comando y el nickname en el cual\n"
 "fue usado sera monitoreado y enviado como WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002.\n"
+"Limitado a administradores de Servicios.\n"
 "\n"
 "Este comando no esta disponible si encripcion esta habilitada."
 
@@ -7786,13 +7048,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7801,19 +7063,19 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002STATUS \037nickname\037...\002\n"
+"Sintaxis: STATUS nickname...\n"
 "\n"
 "Devuelve informacion acerca de si el usuario usando el nick dado\n"
 "ha sido reconocido como el propietario del nickname.\n"
 "La respuesta tiene el siguiente formato:\n"
 "\n"
-"    \037nickname\037 \037codigo-del-status\037 \037account\037\n"
+"    nickname codigo-del-status account\n"
 "\n"
-"Donde \037nickname\037 es el nickname enviado con el comando,\n"
-"\037codigo-del-status\037 es uno de los siguientes, and\n"
-"\037account\037 is the account they are logged in as.\n"
+"Donde nickname es el nickname enviado con el comando,\n"
+"codigo-del-status es uno de los siguientes, and\n"
+"account is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - Usuario no esta en linea \002o\002 el nick no esta registrado.\n"
+"    0 - Usuario no esta en linea o el nick no esta registrado.\n"
 "    1 - Usuario no reconocido como el propietario del nick.\n"
 "    2 - Usuario reconocido solo mediante la lista de acceso.\n"
 "    3 - Usuario reconocido mediante autentificacion por clave.\n"
@@ -7822,36 +7084,38 @@ msgstr ""
 "resto seran ingnorados. Si no se entrega un nickname, se mostrara\n"
 "tu estado."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "    Kicker por inversos : %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto-memo\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "El comando SENDPASS no esta disponible por el uso de encriptacion."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | canal} texto-memo"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opcion\037 \037seteo\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET opcion seteo"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037servidor\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
 msgstr "Clave aceptada - Has sido reconocido."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
 msgstr "Clave aceptada - Has sido reconocido."
@@ -7870,59 +7134,59 @@ msgstr ""
 "    RESTART     Guarda la base de datos de los Servicios y\n"
 "                recarga los Servicios"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Seguro"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Fundador Seguro"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "Ops Seguros"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Seguridad de fundador para %s \002Activada\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Seguridad de fundador para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Seguridad de fundador para %s \002Activada\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Seguridad de fundador para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Seguridad de OPs para %s \002Activada\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Seguridad de OPs para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Seguridad de OPs para %s \002Activada\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Seguridad de OPs para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcion de seguridad para %s \002Activada\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Opcion de seguridad para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcion de seguridad para %s \002Activada\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Opcion de seguridad para %s Activada."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
 msgstr "Seguro"
 
@@ -7946,13 +7210,6 @@ msgstr "    SENDALL  Envia un memo a todos los usuarios registrados"
 msgid "Send a message to all users"
 msgstr "    GLOBAL      Envia un mensaje a todos los usuarios"
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Envia una noticia cuando los comandos\n"
-"                  OP/DEOP son usados"
-
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -7960,15 +7217,15 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SENDPASS \037nickname\037\002\n"
+"Sintaxis: SENDPASS nickname\n"
 "\n"
 "Envia la clave del nickname dado a la direccion\n"
 "e-mail seteada en el record del nickname. Este comando\n"
 "es sumamente util para lidiar con claves perdidas.\n"
 "\n"
-"Puede ser limitado a \002operadores de IRC\002 en ciertas\n"
+"Puede ser limitado a operadores de IRC en ciertas\n"
 "redes."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
@@ -7977,7 +7234,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -7987,51 +7244,48 @@ msgstr ""
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr "    RSEND  Sends a memo and requests a read receipt"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SENDALL\002 \002texto-memo\002\n"
-"Envia a todos los usuarios registrados un memo conteniendo \037texto-memo"
-"\037."
+"Sintaxis: SENDALL texto-memo\n"
+"Envia a todos los usuarios registrados un memo conteniendo texto-memo."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002STAFF\002 \002texto-memo\002\n"
-"Envia a todo el staff de services un memo conteniendo \037texto-memo\037."
+"Sintaxis: STAFF texto-memo\n"
+"Envia a todo el staff de services un memo conteniendo texto-memo."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto-del-memo\037"
-"\002\n"
+"Sintaxis: SEND {nick | canal} texto-del-memo\n"
 "\n"
-"Envia un memo al \037nick\037 o \037canal\037 dado, conteniendo\n"
-"\037texto-del-memo\037. Al enviar a un nickname, el recipiente\n"
+"Envia un memo al nick o canal dado, conteniendo\n"
+"texto-del-memo. Al enviar a un nickname, el recipiente\n"
 "recibira noticia de que el/ella tiene un nuevo memo. El nick\n"
 "o canal recipientes deben estar registrados."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002RSEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto-memo\037\002\n"
-"Envia a \037nick\037 o \037canal\037 un memo conteniendo \037memo-text"
-"\037. \n"
+"Sintaxis: RSEND {nick | canal} texto-memo\n"
+"Envia a nick o canal un memo conteniendo memo-text. \n"
 "Cuando se envia a un nickname, el receptor recibira una noticia \n"
 "informandole que tiene un nuevo memo. El nickname o canal al cual se le \n"
 "enviara el memo debe estar registrado.\n"
@@ -8044,22 +7298,21 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002READ [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | LAST | "
-"NEW}\002\n"
+"Sintaxis: READ [canal] {numero | lista | LAST | NEW}\n"
 "\n"
 "Te envia el texto de los memos especificados. Si LAST es\n"
 "dado, te envia el ultimo memo recibido. si NEW es dado, te\n"
 "envia todos tus memos nuevos. De otra forma, te envia el\n"
-"memo numero \037numero\037.  Tambien puedes dar una lista de\n"
+"memo numero numero.  Tambien puedes dar una lista de\n"
 "numeros, como en el ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Muestra los memos enumerados 2 a 5 y 7 a 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
@@ -8067,13 +7320,13 @@ msgstr ""
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
 "Los servicios estan deshabilitados temporalmente, por favor intenta mas "
@@ -8082,28 +7335,28 @@ msgstr ""
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Servicios ahora en modo \002read-only\002."
+msgstr "Servicios ahora en modo read-only."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Servicios estan ahora en DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Servicios estan ahora en DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Servicios ahora en modo \002expire\002."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Servicios ahora en modo expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Servicios ahora en modo \002no expire\002."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Servicios ahora en modo no expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Servicios ahora en modo \002read-only\002."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Servicios ahora en modo read-only."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Servicios ahora en modo de \002read-write\002."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Servicios ahora en modo de read-write."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
@@ -8122,11 +7375,10 @@ msgstr "Servicios ahora en modo no-debug."
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr "Los servicios han sido configurados para no enviar e-mail"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE\tIgnora a un usuario"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8137,7 +7389,7 @@ msgstr ""
 "Los Servicios no han podido cambiar modos. Estan las lineas U: de tus "
 "servidores configuradas correctamente?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8154,13 +7406,13 @@ msgstr "Services will now autoop %s in channels."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Services will now reply to %s with messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
@@ -8170,19 +7422,15 @@ msgstr "El archivo de configuracion de Servicios ha sido cargado nuevamente."
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
 msgstr "Tu nick ha sido liberado por los Servicios."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "Limite de sesion para \002%s\002 seteado a \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Limite de sesion para %s seteado a %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
 msgstr "Limites de sesion no disponibles."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sesiones  Host"
-
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set SET-options on another nickname"
@@ -8220,12 +7468,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 msgid "Set the channel description"
 msgstr "    DESC          Setea la descripcion del canal"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Set the display of the group in Services"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr "    DISPLAY    Setea el display de tu grupo con Servicios"
@@ -8242,7 +7485,7 @@ msgstr ""
 "    LANGUAGE   Setea el lenguaje con el que Servicios te\n"
 "                   enviara mensajes"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
@@ -8252,7 +7495,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 msgid "Set the successor for a channel"
 msgstr "    SUCCESSOR     Setea el sucesor de un canal"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Setea el vhost de todos los nicks en un grupo."
@@ -8267,7 +7510,7 @@ msgstr "    SET         Setea el vhost de otro usuario."
 msgid "Set various global Services options"
 msgstr "    SET         Setea varias opciones globales de los Servicios"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Setea la clave de tu nickname"
@@ -8285,7 +7528,7 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 BANTYPE \037tipo_de_ban\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal BANTYPE tipo_de_ban\n"
 "\n"
 "Setea el tipo de ban que sera usado por los\n"
 "Servicios cuando necesiten banear a alguien\n"
@@ -8302,14 +7545,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002%s \037canal\037 DESC \037descripcion\037\002\n"
+"Sintaxis: %s canal DESC descripcion\n"
 "\n"
 "Setea la descripcion para el canal, la que es mostrada\n"
-"con los comandos \002LIST\002 y \002INFO\002."
+"con los comandos LIST y INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8319,16 +7562,16 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<host>\002.\n"
+"Sintaxis: SETALL <nick> <host>.\n"
 "Setea el vhost para todos los nicks en el mismo grupo que\n"
 "el nick dado.  Si tu IRCD soporta vIdents, al usar\n"
 "SETALL <nick> <ident>@<host> setea idents para usuarios\n"
 "ademas de vhosts.\n"
 "* NOTA: Esto no actualizara el vhost para ningun nick\n"
 "agregado al grupo despues que este comando haya sido usado.\n"
-"Limitado a \002Operadores de Servicios\002."
+"Limitado a Operadores de Servicios."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8336,11 +7579,11 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<host>\002.\n"
+"Sintaxis: SET <nick> <host>.\n"
 "Setea el vhost para el nick dado al host dado. Si\n"
 "tu IRCD soporta vIdents, al usar SET <nick> <ident>@<host>\n"
 "setea idents para usuarios ademas de vhosts.\n"
-"Limitado a \002operadores de Servicios\002."
+"Limitado a operadores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -8353,61 +7596,61 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037opcion\037 \037seteo\037\002\n"
+"Sintaxis: SET opcion seteo\n"
 "\n"
 "Setea varias opciones globales de Servicios.\n"
 "Nombres de opciones actualmente definidas son:\n"
-"    \002READONLY\002   Setea modo read-only o read-write\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Reporta el log a un canal\n"
-"    \002DEBUG\002      Activa o desactiva el modo debug\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   Activa o desactiva el modo no expire\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Activa o desactiva el modo SuperAdmin\n"
-"    \002IGNORE\002     Activate or deactivate ignore mode\n"
-"    \002LIST\002       List the options\n"
+"    READONLY   Setea modo read-only o read-write\n"
+"    LOGCHAN    Reporta el log a un canal\n"
+"    DEBUG      Activa o desactiva el modo debug\n"
+"    NOEXPIRE   Activa o desactiva el modo no expire\n"
+"    SUPERADMIN Activa o desactiva el modo SuperAdmin\n"
+"    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
+"    LIST       List the options\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037opcion\037 \037parametros\037\002\n"
+"Sintaxis: SET opcion parametros\n"
 "\n"
-"Setea varias opciones de memos. \037opcion\037 puede ser una de:\n"
+"Setea varias opciones de memos. opcion puede ser una de:\n"
 "\n"
 "    NOTIFY      Cambia cuando seras notificado acerca de\n"
 "                    nuevos memos (solo para nicknames)\n"
 "    LIMIT       Setea el maximo numero de memos que\n"
 "                    puedes recibir\n"
 "\n"
-"Tipea \002/msg %s HELP SET \037opcion\037\002 para mas informacion\n"
+"Tipea /msg %s HELP SET opcion para mas informacion\n"
 "acerca de una opcion especifica."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037opcion\037 \037parametros\037\002\n"
+"Sintaxis: SET opcion parametros\n"
 "\n"
-"Setea varias opciones para nicknames. \037opcion\037 puede ser\n"
+"Setea varias opciones para nicknames. opcion puede ser\n"
 "una de:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037opcion\037 \037parametros\037\002\n"
+"Sintaxis: SET opcion parametros\n"
 "\n"
-"Setea varias opciones para nicknames. \037opcion\037 puede ser\n"
+"Setea varias opciones para nicknames. opcion puede ser\n"
 "una de:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
@@ -8416,36 +7659,36 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Setea si el canal expirara. Seteando esto\n"
 "a ON previene el canal a expirar.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8453,50 +7696,46 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Opcion \002%s\002 no conocida. Tipea \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002 para "
-"una lista de opciones validas."
+"Opcion %s no conocida. Tipea /msg %s HELP LEVELS DESC para una lista de "
+"opciones validas."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"El seteo para DEBUG debe ser \002ON\002, \002OFF\002, o un numero positivo."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "El seteo para DEBUG debe ser ON, OFF, o un numero positivo."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Seteo para NOEXPIRE debe ser \002ON\002 u \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Seteo para NOEXPIRE debe ser ON u OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "El seteo para READONLY debe ser \002ON\002 u \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "El seteo para READONLY debe ser ON u OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
-msgstr "Opciones para SuperAdmin deben ser \002ON\002 u \002OFF\002."
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
+msgstr "Opciones para SuperAdmin deben ser ON u OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
 msgstr "    STATS       Muestra estatus de los Servicios y la red"
@@ -8509,36 +7748,36 @@ msgstr "    SIGNKICK      Firma kicks hechos con el comando KICK"
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Opcion de kick firmado para %s \002Activada\002, pero depende\n"
+"Opcion de kick firmado para %s Activada, pero depende\n"
 "del nivel del usuario que use el comando."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcion de kick firmado para %s \002Activada\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Opcion de kick firmado para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcion de kick firmado para %s \002Activada\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Opcion de kick firmado para %s Activada."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Kicks Firmados"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr "Lo siento, RSEND ha sido deshabilitado en esta red."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr ""
@@ -8553,27 +7792,27 @@ msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, el seteo de opciones para bot esta temporalmente inhabilitado"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, la modificacion de la lista AOP de canales esta\n"
 "temporalmente deshabilitada."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, la modificacion de acceso a canales esta temporalmete "
 "deshabilitada."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, la modificacion de kicks automaticos en canales esta "
 "temporalmente deshabilitada."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, la lista de  bad words para canales esta temporalmente "
@@ -8584,7 +7823,7 @@ msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, la de-registracion de canales esta temporalmente desabilitada."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
@@ -8603,7 +7842,7 @@ msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, el seteo de opciones para memos esta temporalmente inhabilitado."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
 msgstr ""
@@ -8618,68 +7857,68 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
 msgstr "Lo siento, La agrupacion de nicks esta temporalmente deshabilitada."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Lo siento, el seteo de opciones para memos esta temporalmente inhabilitado."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
 msgstr "Lo siento, el registro de nicknames esta temporalmente deshabilitado."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
 "Lo siento, solo puedes tener %d instancias de acceso en un determinado canal."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
 msgstr ""
 "Lo siento, solo puedes tener %d instancias en tu lista de acceso por "
 "nickname."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
 "Lo siento, solo puedes tener %d instancias de acceso en un determinado canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr ""
 "Lo siento, solo puedes tener %d mascaras para kicks automaticos en un canal."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
 msgstr "Lo siento, solo puedes tener %d bad words en un canal."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
 msgstr ""
 "Lo siento, solo puedes tener %d instancias en tu lista de acceso por "
 "nickname."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
 msgstr "Lo siento, solo puedes tener %d bad words en un canal."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
 msgstr "Lo siento, solo puedes tener %d bad words en un canal."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
 msgstr "Estadisticas reseteadas."
 
@@ -8687,11 +7926,11 @@ msgstr "Estadisticas reseteadas."
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Estado actualizado (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Para de floodear!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
 msgstr "Para de repetir!"
 
@@ -8707,35 +7946,41 @@ msgstr ""
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr "    SECUREOPS     Estricto control del estatus de chanop"
 
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Sucesor de \002%s\002 eliminado."
-
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Sucesor de %s cambiado a %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Sucesor de %s cambiado a \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Sucesor de %s eliminado."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 msgstr "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 cambio tus modos de usuario."
+msgstr "%s cambio tus modos de usuario."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8751,26 +7996,25 @@ msgstr "    GROUP\tSincroniza vhost en todos los nicks del grupo."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037#canal\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintaxis: KICK #canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Setea el kick por bad words a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
 "usuarios que digan ciertas palabras en el canal.\n"
 "\n"
 "Puedes definir bad words para tu canal usando el comando\n"
-"\002BADWORDS\002. Tipea \002/msg %s HELP BADWORDS\002 para mayor\n"
+"BADWORDS. Tipea /msg %s HELP BADWORDS para mayor\n"
 "informacion.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de veces que un usuario sera kickeado\n"
@@ -8780,22 +8024,20 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037#canal\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037num\037]]\002\n"
+"Sintaxis: KICK #canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "\n"
 "Setea el the kick por repeticion a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
-"usuarios que esten repitiendo \002num\002 veces (si num no\n"
+"usuarios que esten repitiendo num veces (si num no\n"
 "es dado, por defecto es seteado a 3).\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de veces que un usuario sera kickeado\n"
@@ -8805,7 +8047,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8813,7 +8055,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8823,14 +8065,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Setea el kick por negritas a encendido o apagado.\n"
 "Al abilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
 "usuarios que usen negritas.\n"
@@ -8842,27 +8084,25 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min"
-"\037 [\037porcentaje\037]]]\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [porcentaje]]]\n"
 "Setea el kick por mayusculas a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
 "usuarios que esten hablando en mayusculas.\n"
 "\n"
-"El bot kickea solo si hay al menos \002min\002 mayusculas\n"
-"y que constituyan al menos \002porcentaje\002%% del total\n"
+"El bot kickea solo si hay al menos min mayusculas\n"
+"y que constituyan al menos porcentaje%% del total\n"
 "del texto (si no es dado, por defecto es seteado a 10\n"
 "caracteres y 25%%).\n"
 "\n"
@@ -8873,14 +8113,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Setea el kick por colores a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
@@ -8893,23 +8133,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln"
-"\037 [\037segs\037]]]\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [segs]]]\n"
 "Setea el kick por flood a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
 "usuarios que esten floodeando el canal usando al menos\n"
-"\002ln\002 lineas en \002segs\002 segundos (si no es dado, por\n"
+"ln lineas en segs segundos (si no es dado, por\n"
 "defecto es seteado a 6 lineas en 10 segundos).\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de veces que un usuario sera kickeado\n"
@@ -8919,14 +8157,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8936,15 +8174,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Setea el kick por reversos a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
@@ -8957,15 +8194,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002KICK \037canal\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintaxis: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Setea el kick por subrayados a encendido o apagado.\n"
 "Al habilitarlo, esta opcion le dice al bot que kickee\n"
@@ -8975,65 +8211,65 @@ msgstr ""
 "antes de ser baneado. No des ttb para desabilitar\n"
 "el sistema de ban una vez activado."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GLIST\002\n"
+"Sintaxis: GLIST\n"
 "\n"
 "Lista todos los nicks en tu grupo."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Sintaxis: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Sintaxis: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP [\037nickname\037]\002\n"
+"Sintaxis: DROP [nickname]\n"
 "\n"
 "Bota tu nickname de la base de datos de %s. Un nick\n"
 "que ha sido botado esta libre para que cualquier persona\n"
 "lo registre.\n"
 "\n"
 "Puedes botar un nick en tu grupo pasandolo como el\n"
-"parametro \002nick\002.\n"
+"parametro nick.\n"
 "\n"
 "Antes de usar este comando debes identificarte con tu\n"
-"clave (\002/msg %s HELP IDENTIFY\002 para mayor informacion)."
+"clave (/msg %s HELP IDENTIFY para mayor informacion)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP [\037nickname\037]\002\n"
+"Sintaxis: DROP [nickname]\n"
 "\n"
 "Sin un parametro, bota tu nickname de la base de datos de\n"
 "%s.\n"
@@ -9041,46 +8277,40 @@ msgstr ""
 "Con un parametro, bota el nick nombrado de la base des\n"
 " datos. Puedes botar cualquier nick de tu grupo sin\n"
 "privilegios especiales. Botar cualquier nick esta\n"
-"limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GLIST [\037nickname\037]\002\n"
+"Sintaxis: GLIST [nickname]\n"
 "\n"
 "Sin un parametro, lista todos los nicknames en tu\n"
 "grupo.\n"
 "\n"
 "Con un parametro, lista todos los nicknames que hay\n"
 "en el grupo del nick dado.\n"
-"Su uso esta limitado a \002administradores de Servicios\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Sintaxis: \002RANDOMNEWS ADD \037texto\037\002"
+"Su uso esta limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET LIMIT [\037canal\037] \037limite\037\002\n"
+"Sintaxis: SET LIMIT [canal] limite\n"
 "\n"
 "Setea el maximo numero de memos que tu (o el canal dado)\n"
 "estas permitido a tener. Si seteas esto a 0, nadie podra\n"
@@ -9090,42 +8320,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET LIMIT [\037usuario\037 | \037canal\037] {\037limite\037 | "
-"NONE} [HARD]\002\n"
+"Sintaxis: SET LIMIT [usuario | canal] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
 "Setea el maximo numero de memos un usuario o canal esta\n"
 "permitido a tener. Setear el limite a 0 previene al usuario\n"
-"de recibir memos; setearlo a \002NONE\002 permite al usuario\n"
+"de recibir memos; setearlo a NONE permite al usuario\n"
 "a recibir y guardar cuantos memos quiera. Si no das un\n"
 "nickname o canal, tu propio limite es seteado.\n"
 "\n"
-"A\361adir \002HARD\002 previene al usuario de cambiar el limite. No\n"
-"a\361adir \002HARD\002 tiene el efecto contrario, permitiendo al\n"
+"Añadir HARD previene al usuario de cambiar el limite. No\n"
+"añadir HARD tiene el efecto contrario, permitiendo al\n"
 "usuario cambiar el limite (aun si un limite previo fue seteado\n"
-"con \002HARD\002).\n"
+"con HARD).\n"
 "\n"
-"El uso del comando \002SET LIMIT\002 esta limitado a\n"
-"\002administradores de Servicios\002. Otros usuarios pueden\n"
+"El uso del comando SET LIMIT esta limitado a\n"
+"administradores de Servicios. Otros usuarios pueden\n"
 "solo setear limite para ellos mismos o para un canal en\n"
 "el que tengan ciertos privilegios, no pueden remover su\n"
 "limite, no pueden setear el limite mas alla de %d, y no\n"
@@ -9134,35 +8362,35 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIST\n"
+"Syntax: SET LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Setea el modo no expire a encendido o apagado. En\n"
 "modo no expire, nicks, canales, akills y excepciones\n"
 "no expiraran hasta que la opcion sea sacada.\n"
 "\n"
-"Esta opcion es equivalente a la opcion \002-noexpire\002\n"
+"Esta opcion es equivalente a la opcion -noexpire\n"
 "en la linea de comando."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9177,9 +8405,9 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
 "Cambia cuando seras notificado acerca de nuevos memos:\n"
 "\n"
@@ -9195,12 +8423,12 @@ msgstr ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     No recibiras ninguna notificacion por memos.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 es escencialmente \002LOGON\002 y \002NEW\002 combinados."
+"ON es escencialmente LOGON y NEW combinados."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9212,9 +8440,9 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Setea el modo read-only a encencido o apagado. En modo\n"
 "read-only, usuarios normales no podran modificar datos\n"
@@ -9226,57 +8454,57 @@ msgstr ""
 "modo read-only es desactivado antes de que los Servicios\n"
 "sean terminados o recargados.\n"
 "\n"
-"Esta opcion es equivalente a la opcion \002-readonly\002 en\n"
+"Esta opcion es equivalente a la opcion -readonly en\n"
 "la linea de comando."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037nick-del-bot\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintaxis: SET nick-del-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Esta opcion previene un bot de ser asignado\n"
 "a un canal por usuarios que no son operadores\n"
 "de IRC.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxis: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el modo de \002proteccion de ops\002\n"
+"Habilita o deshabilita el modo de proteccion de ops\n"
 "en un canal. Al abilitarlo, ops no seran\n"
 "kickeados por el bot, incluso si no concuerdan con\n"
 "el nivel NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxis: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el modo de \002proteccion de voices\002\n"
+"Habilita o deshabilita el modo de proteccion de voices\n"
 "en un canal. Al abilitarlo, voices no seran\n"
 "kickeados por el bot, incluso si no concuerdan con\n"
 "el nivel NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9290,9 +8518,9 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxis: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el modo de \002fantasia\002\n"
+"Habilita o deshabilita el modo de fantasia\n"
 "en un canal. Al abilitarlo, los usuarios podran\n"
 "usar los comandos !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen en un canal (averigua\n"
@@ -9306,65 +8534,49 @@ msgstr ""
 "usar !op, el usuario debe tener suficiente\n"
 "acceso para el nivel OPDEOP)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxis: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el modo de \002asludo\002 en\n"
+"Habilita o deshabilita el modo de asludo en\n"
 "un canal. Al abilitarlo, el bot mostrara los\n"
 "mensajes de los usuarios entrando al canal,\n"
 "siempre y cuando tengan el suficiente acceso\n"
 "al canal."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET \037canal\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintaxis: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Esta opcion hace al canal no asignable. Si un\n"
 "bot ya esta asignado al canal, es desasignado\n"
 "automaticamente cuando abilitas esta opcion.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Este seteo de da privilegios extra como la abilidad de ser\n"
 "\"fundador\" en todos los canales, etc.\n"
 "Esta opcion no es persistente y debe ser usada solo de ser\n"
@@ -9376,38 +8588,39 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002IDENTIFY [account] \037clave\037\002\n"
+"Sintaxis: IDENTIFY [account] clave\n"
 "\n"
-"Informa a %s que tu eres realmente el due\361o de tu nick.\n"
+"Informa a %s que tu eres realmente el dueño de tu nick.\n"
 "Muchos comandos requieren que te autentifiques con este\n"
 "comando antes de usarlos. La clave deberia ser la misma\n"
-"que enviaste con el comando \002REGISTER\002."
+"que enviaste con el comando REGISTER."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEOWNER \037#canal\037\002\n"
+"Sintaxis: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
-"Remueve tu estatus de due\361o en \002canal\002.\n"
+"Remueve tu estatus de dueño en canal.\n"
 "\n"
 "Limitado a aquellos con nivel de fundador en el canal."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002INVITE \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: INVITE canal\n"
 "\n"
 "Le dice a %s que te invite al canal dado.\n"
 "\n"
@@ -9418,12 +8631,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: UNBAN canal [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
@@ -9437,27 +8650,27 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002JUPE \037servidor\037 [\037razon\037]\002\n"
+"Sintaxis: JUPE servidor [razon]\n"
 "\n"
 "Le dice a los Servicios que hagan jupiter a un servidor\n"
 "-- esto es, crear un \"servidor\" falso conectado a\n"
 "los Servicios el cual previene al servidor real de\n"
 "conectarse. El jupe puede ser removido usando el\n"
-"estandart \002SQUIT\002. Si una razon es dada, es puesta\n"
+"estandart SQUIT. Si una razon es dada, es puesta\n"
 "en el campo de informacion sobre el servidor; de otra\n"
 "forma, el campo de informacion sobre el servidor tendra\n"
 "el texto \"Juped by <nick>\", mostrando el nickname\n"
 "de la persona que jupiterio el servidor.\n"
 "\n"
-"Limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"Limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9482,149 +8695,147 @@ msgstr ""
 "    SHUTDOWN    Termina el programa de Servicios guardando los\n"
 "                cambios"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002HOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037instancia\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 LIST [\037mascara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxis: HOP canal ADD nick\n"
+"          HOP canal DEL {nick | instancia | lista}\n"
+"          HOP canal LIST [mascara | lista]\n"
+"          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantiene la \002lista HOP\002 (HalfOP) para un canal. La lista\n"
+"Mantiene la lista HOP (HalfOP) para un canal. La lista\n"
 "HOP le da al usuario el derecho de ser automaticamente\n"
 "halfopeado en tu canal.\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP ADD\002 agrega al nickname dado a la lista\n"
+"El comando HOP ADD agrega al nickname dado a la lista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP DEL\002 remueve el nickname dado de la\n"
+"El comando HOP DEL remueve el nickname dado de la\n"
 "lista HOP. Si una lista de instancias es dada, esas\n"
 "instancias son borradas. (Ver el ejemplo para LIST mas\n"
 "abajo.)\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP LIST\002 muestra la lista HOP. Si una\n"
+"El comando HOP LIST muestra la lista HOP. Si una\n"
 "mascara con comodin es dada, solo las instancias\n"
 "concordando la mascara son mostradas. Si una lista de\n"
 "instancias es dada, solo esas instancias son mostradas;\n"
 "por ejemplo:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Muestra instancias de HOP enumeradas 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"El comando \002HOP CLEAR\002 limpia todas las instancias de la\n"
+"El comando HOP CLEAR limpia todas las instancias de la\n"
 "lista HOP.\n"
 "\n"
-"Los comandos \002HOP ADD\002 y \002HOP DEL\002 estan limitados a\n"
-"AOPs o superior, mientras que el comando \002HOP CLEAR\002\n"
+"Los comandos HOP ADD y HOP DEL estan limitados a\n"
+"AOPs o superior, mientras que el comando HOP CLEAR\n"
 "solo puede ser usado por el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Este comando puede haber sido deshabilitado para tu canal.\n"
 "Si este es el caso, debes usar la lista de acceso. Ver\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para incormacion acerca la lista\n"
-"de acceso y \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como cambiar\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para incormacion acerca la lista\n"
+"de acceso y /msg %s HELP SET XOP para saber como cambiar\n"
 "entre la lista de acceso y el sistema de listas xOP."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "La opcion \002IMMED\002 no esta disponible en esta red."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "La opcion IMMED no esta disponible en esta red."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LEVELS \037canal\037 SET \037tipo\037 [\037nivel\037|FOUNDER]"
-"\002\n"
-"        \002LEVELS \037canal\037 {DIS | DISABLE} \037tipo\037\002\n"
-"        \002LEVELS \037canal\037 LIST\002\n"
-"        \002LEVELS \037canal\037 RESET\002\n"
+"Sintaxis: LEVELS canal SET tipo [nivel|FOUNDER]\n"
+"        LEVELS canal {DIS | DISABLE} tipo\n"
+"        LEVELS canal LIST\n"
+"        LEVELS canal RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9645,22 +8856,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
 msgstr "La lista de AKILLs ha sido limpiada."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
 msgstr "La lista de AKILLs ha sido limpiada."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9668,28 +8901,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "El Nivel de Defcon esta ahora a Nivel: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "El Nivel de Defcon esta ahora a Nivel: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "El Nivel de Defcon esta ahora a Nivel: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "El Nivel de Defcon esta ahora a Nivel: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9700,7 +8930,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9714,15 +8944,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "El canal \002%s\002 no tiene clave."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9730,18 +8955,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025"
-"\002]\n"
+"Sintaxis: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "El sistema defcon puede ser usado para implementar un conjunto\n"
 "pre-definido de restricciones que son muy utiles en un eventual\n"
 "ataque a la red."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9754,14 +8978,10 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"El host \002%s\002 actualmente tiene \002%d\002 sesiones con un limite de "
-"\002%d."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "El host %s actualmente tiene %d sesiones con un limite de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
@@ -9775,60 +8995,47 @@ msgstr "El ultimo memo que enviaste a %s (enviado el %s) aun no ha sido leido."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
 msgstr "El limite de memos para %s no puede ser cambiado."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "El nick \002%s\002 esta siendo cambiado a \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "El nick %s esta siendo cambiado a %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9838,27 +9045,27 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica la lista de limite de sesion"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Hay \002%d\002 memos en el canal %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Hay %d memos en el canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
@@ -9871,17 +9078,22 @@ msgstr ""
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Borra el vhost de todos los nicks en un grupo."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Recarga la configuracion de los Servicios"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "Hay \002%d\002 memo en el canal %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "Hay %d memo en el canal %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Tipea \002/msg %s READ %d\002 para leerlo."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Tipea /msg %s READ %d para leerlo."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
@@ -9904,7 +9116,7 @@ msgstr "No hay Noticias al azar."
 msgid "There's no email address set for your nick."
 msgstr "Tu nick no tiene una direccion de e-mail."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9922,25 +9134,32 @@ msgstr ""
 "                        por alguien mas que un operador\n"
 "                        de IRC"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
 msgstr "Este canal ha sido registrado con %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
 msgstr "Este canal ha sido registrado con %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
 msgstr "Este canal esta prohibido."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
 msgstr "Este canal esta prohibido."
 
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9948,13 +9167,13 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GROUP\002\n"
+"Sintaxis: GROUP\n"
 "\n"
 "Este comando permite a usuarios a setear el vhost de su\n"
 "nick actual para ser el vhost para todos los nicks en el\n"
 "mismo grupo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9962,7 +9181,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -9974,26 +9193,26 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Sintaxis: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "Este es el segundo paso en el proceso de registro de nicknames.\n"
 "Debes ejecutar este comando para que tu nick sea registrado con %s.\n"
 "El passcode (tambien conocido como codigo de autorizacion) es\n"
 "enviado a tu direccion e-mail en el primer paso del proceso de \n"
 "registo. Para mas informacion sobre la primera etpa del proceso \n"
-"de registro, escribe: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"de registro, escribe: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002MODINFO\002 \002NombreArchivo\002\n"
+"Sintaxis: MODINFO NombreArchivo\n"
 "Este comando lista informacion sobre el modulo cargado pedido "
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10006,7 +9225,7 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LIST\002 \002[<clave>|<#X-Y>]\002\n"
+"Sintaxis: LIST [<clave>|<#X-Y>]\n"
 "Este comando lista los vhosts registrados a el operador\n"
 "si una Clave es dada, solo las entradas en las que el nick \n"
 "o el vhost coincidan con el patron dado en <clave> seran mostradas\n"
@@ -10016,23 +9235,23 @@ msgstr ""
 "de nicks/vhosts.\n"
 "La lista usa el valor de NSListMax como un limite maximo de numeros\n"
 "de items a mostrar al operador 1 vez.\n"
-"Limitado a \002Operadores de Servicios\002."
+"Limitado a Operadores de Servicios."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002MODLOAD\002 \002NombreArchivo\002\n"
+"Sintaxis: MODLOAD NombreArchivo\n"
 "Este comando carga el modulo llamado NombreArchivo del directorio de \n"
 "modulos."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10056,12 +9275,12 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GROUP \037grupo\037 \037clave\037\002\n"
+"Sintaxis: GROUP grupo clave\n"
 "\n"
 "Este comando hace a tu nickname unirse al grupo de nicknames\n"
-"\037grupo\037. \037clave\037 es la de tu nickname.\n"
+"grupo. clave es la de tu nickname.\n"
 "\n"
 "La union a un grupo te permitira compartir configuraciones,\n"
 "memos, y privilegios en canales con todos los nicknames en un\n"
@@ -10074,8 +9293,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puedes usar este comando inclusive si aun no registras tu\n"
 "nick. Si tu nick ya esta registrado deberas identificarte\n"
-"antes de usar este comando. Tipea \037/msg %s HELP\037\n"
-"\037IDENTIFY\037 para mayor informacion. Esto ultimo quizas no sea\n"
+"antes de usar este comando. Tipea /msg %s HELP\n"
+"IDENTIFY para mayor informacion. Esto ultimo quizas no sea\n"
 "posible en tu red.\n"
 "\n"
 "Es recomendable usar este comando con un nick no registrado ya\n"
@@ -10086,46 +9305,39 @@ msgstr ""
 "Puedes estar en un solo grupo a la vez. La union de\n"
 "grupos no es posible.\n"
 "\n"
-"\037Ten en cuenta\037: todos los nicks en un grupo comparten la\n"
+"Ten en cuenta: todos los nicks en un grupo comparten la\n"
 "misma clave."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002MODLOAD\002 \002NombreArchivo\002\n"
+"Sintaxis: MODLOAD NombreArchivo\n"
 "Este comando carga el modulo llamado NombreArchivo del directorio de \n"
 "modulos."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10135,101 +9347,88 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002MODUNLOAD\002 \002NombreArchivo\002\n"
+"Sintaxis: MODUNLOAD NombreArchivo\n"
 "Este comando descarga el modulo llamado NombreArchivo del directorio \n"
 "de modulos."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002RESEND\002\n"
+"Sintaxis: RESEND\n"
 "\n"
 "Este comando envia el codigo de autorizacion (conocido como passcode)\n"
 "a la direccion e-mail del usuario que lo esta ejecutando."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
 msgstr "Tu nickname ha sido botado."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
 msgstr "Este canal ha sido registrado con %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "This nickname is currently suspended"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Este nickname no expirara."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Este nickname no expirara."
+msgid "Time registered"
+msgstr "     Tiempo registrado: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "Lock de topic"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
 msgstr "Retencion de Topic"
 
@@ -10242,25 +9441,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Lock de topic para %s \002Activado\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Lock de topic para %s Activado."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Lock de topic para %s \002Activado\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Lock de topic para %s Activado."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Retencion de topic para %s \002Activada\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Retencion de topic para %s Activada."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Retencion de topic para %s \002Activada\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Retencion de topic para %s Activada."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Apaga las mayusculas!"
 
@@ -10278,55 +9477,55 @@ msgstr "    KILL       Enciende o apaga la proteccion"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Hace que %s active o desactive la opcion de privacidad de tu\n"
-"nick. Con \002PRIVATE\002 seteado,tu nickname no aparecera en las\n"
-"listas de nicknames generadas con el comando \002LIST\002 de %s.\n"
+"nick. Con PRIVATE seteado,tu nickname no aparecera en las\n"
+"listas de nicknames generadas con el comando LIST de %s.\n"
 "(Sin embargo, cualquier persona que sepa tu nick podra chequear\n"
-"tu informacion usando el comando \002INFO\002.)"
+"tu informacion usando el comando INFO.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Cambia las caracteristicas de seguridad de %s para tu nick en on\n"
-"u off. Con \002SECURE\002 seteado, debes ingresar tu clave para ser\n"
+"u off. Con SECURE seteado, debes ingresar tu clave para ser\n"
 "reconocido como propietario del nick, a pesar de que tu direccion\n"
 "este en la lista de accesos. Sin embargo, si estas en la lista de\n"
 "acceso, %s no te auto-killeara no importando el seteo de la opcion\n"
-"\002KILL\002."
+"KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10337,15 +9536,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns the automatic protection option for the nick\n"
 "on or off.  With protection on, if another user\n"
@@ -10353,10 +9551,9 @@ msgstr ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 "\n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary.  Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
@@ -10370,25 +9567,24 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sintaxis: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Cambia la proteccion automatica de tu nick a on u off.\n"
 "Con proteccion on, si otro usuario intenta usar tu nick,\n"
 "tendra un minuto para cambiar de nick, luego del cual\n"
 "%s cambiara su nick automaticamente.\n"
 "\n"
-"Si seteas \002QUICK\002, el usuario sera dado solo de 20 segundos\n"
+"Si seteas QUICK, el usuario sera dado solo de 20 segundos\n"
 "para cambiar el nick en vez de los normales 60. Si seleccionas\n"
-"\002IMMED\002, el nick del usuario sera cambiado automaticamente\n"
-"\037sin\037 ser advertido o dado oportunidad de cambiarlo antes;\n"
+"IMMED, el nick del usuario sera cambiado automaticamente\n"
+"sin ser advertido o dado oportunidad de cambiarlo antes;\n"
 "Por favor no uses esta opcion a menos que lo consideres\n"
 "necesario. Ademas, los administradores de la red pueden haber\n"
 "deshabilitado esta opcion."
@@ -10396,67 +9592,67 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Tipea \002/msg %s HELP \037opcion\037\002 para mayor informacion\n"
+"Tipea /msg %s HELP opcion para mayor informacion\n"
 "acerca de una opcion en particular."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037. "
+"nickname. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Tipea \002/msg %s HELP \037opcion\037\002 para mayor informacion\n"
+"Tipea /msg %s HELP opcion para mayor informacion\n"
 "acerca de una opcion en particular."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Tipea \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 para setear tu e-mail.\n"
+"Tipea /msg %s SET EMAIL e-mail para setear tu e-mail.\n"
 "Respetamos tu privacidad; este e-mail no sera entregado\n"
 "a ninguna persona."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD   Un-Load a module"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Imposible cargar modulo \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Imposible cargar modulo %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Imposible quitar modulo \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Imposible quitar modulo %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10472,7 +9668,7 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002UNASSIGN \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: UNASSIGN canal\n"
 "\n"
 "Deasigna a un bot de un canal. Al usar este comando\n"
 "el bot ya no entrara al canal. Aun asi, la configuracion\n"
@@ -10480,67 +9676,73 @@ msgstr ""
 "reasignar un bot luego sin tener que configurarlo\n"
 "completamente."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "  Kicker por subrayados : %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Unknown SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Unknown SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Opcion STATS \002%s\002 desconocida."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Opcion STATS %s desconocida."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Opcion \002%s\002 desconocida."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Opcion %s desconocida."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Comando no conocido \002%s\002. \"/msg %s HELP\" para ayuda."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Comando no conocido %s. \"/msg %s HELP\" para ayuda."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Caracter de modo \002%c\002 desconocido e ignorado."
+msgstr "Caracter de modo %c desconocido e ignorado."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Comando no conocido \002%s\002. \"/msg %s HELP\" para ayuda."
+msgstr "Comando no conocido %s. \"/msg %s HELP\" para ayuda."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: DROP canal\n"
 "\n"
 "Desregistra el canal dado. Solo puede ser usado por el\n"
-"\002fundador del canal\002."
+"fundador del canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Sintaxis: DROP canal\n"
 "\n"
 "Desregistra el canal dado.  Solo\n"
-"\002administradores de Servicios\002 pueden botar un\n"
+"administradores de Servicios pueden botar un\n"
 "canal por el cual no se hayan identificado."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10562,113 +9764,130 @@ msgstr ""
 "setea, si es necesario, los modos de canales (ModeonID)\n"
 "y actualiza tu vhost y tus userflags (lastseentime, etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Updateando las bases de datos."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr "Usuario coincide con el except del canal."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Lista de bots:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Lista de usuarios:\n"
-"Nick                 Mascara"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost para \002%s\002 seteado a \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "vhost para %s seteado a %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost para \002%s\002 seteado a \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost para %s seteado a %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost para el grupo \002%s\002 seteado a \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "vhost para el grupo %s seteado a %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost para el grupo \002%s\002 seteado a \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost para el grupo %s seteado a %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "El Fundador de %s cambiado a \002%s\002."
+msgstr "El Fundador de %s cambiado a %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "vhost para \002%s\002 removido."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "vhost para %s removido."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
 msgstr "    SESSION     Muestra la lista de sesiones de host"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Voices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002VOICE \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxis: VOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Da voice al nick seleccionado en un canal. Si nick no\n"
 "es dado, te dara voice a ti.\n"
@@ -10678,11 +9897,11 @@ msgstr ""
 "acceso 5 y mayor en el canal, o a VOPs o aquellos\n"
 "con nivel 3 y mayor para darse voice a si mismos."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
 msgstr "Proteccion de Voices"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Cuida tu lenguaje!"
 
@@ -10697,10 +9916,10 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002INFO [\037nick\037 | \037canal\037]\002\n"
+"Sintaxis: INFO [nick | canal]\n"
 "\n"
 "Sin un parametro, muestra informacion acerca del numero\n"
 "de memos que tienes, cuantos de ellos aun no han sido\n"
@@ -10711,88 +9930,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Con un nickname de parametro, muestra la misma\n"
 "informacion para el nickname dado. Este uso esta\n"
-"limitado a \002administradores de Servicios\002."
+"limitado a administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002LOGOUT [\037nickname\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Sintaxis: LOGOUT [nickname [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sin un parametro, revierte el efecto del comando \002IDENTIFY\002, \n"
-"osea te hace ya no reconocido como el verdadero due\361o del nick\n"
+"Sin un parametro, revierte el efecto del comando IDENTIFY, \n"
+"osea te hace ya no reconocido como el verdadero dueño del nick\n"
 "Ten en cuenta, que no seras requerido a reidentificarte.\n"
 "\n"
 "Con un parametro, hace los mismo para el nick dado. Si\n"
 "ademas especificas REVALIDATE, los Servicios requeriran al\n"
 "dado nick a reidentificarse. Este uso esta limitado a\n"
-"\002administradores de Servicios\002."
+"administradores de Servicios."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Sintaxis: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
 "Sin una opcion, muestra el numero actual de usuarios e\n"
 "IRCops en linea (excluyendo a los Servicios), el maximo\n"
 "numero de usuarios desde que los Servicios partieron, y\n"
 "el tiempo que los Servicios han estado corriendo.\n"
 "\n"
-"Con la opcion \002AKILL\002, muestra el tama\361o actual de la\n"
+"Con la opcion AKILL, muestra el tamaño actual de la\n"
 "lista AKILL y el actual tiempo de expiracion por defecto.\n"
 "\n"
-"La opcion \002ALL\002 esta solo disponible a administradores de\n"
+"La opcion ALL esta solo disponible a administradores de\n"
 "Servicios, y muestra informacion en el uso de memoria de\n"
 "los Servicios. Usar esta opcion puede congelar a los\n"
 "Servicios por un corto periodo de tiempo en redes grandes,\n"
 "asi que no lo uses demasiado!\n"
 "\n"
-"La opcion \002RESET\002 resetea la cuenta maxima de usuarios\n"
+"La opcion RESET resetea la cuenta maxima de usuarios\n"
 "al numero de usuarios actualmente presentes en la red."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Ya eres miembro del grupo de \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Ya eres miembro del grupo de %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
 msgstr "Ya estas identificado."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
 msgstr "Ya no eres un SuperAdmin."
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Ya estas identificado."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
 msgstr "No estas autorizado a cambiar tu limite de memos."
@@ -10809,52 +10033,45 @@ msgstr "Ahora eres un SuperAdmin."
 msgid "You are now an IRC Operator."
 msgstr "Eres ahora un operador de IRC."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Ahora eres miembro en el grupo de \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Ahora eres miembro en el grupo de %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Advertencia:\002 haz sobrepasado el maximo numero de memos (%d). Te sera "
+"Advertencia: haz sobrepasado el maximo numero de memos (%d). Te sera "
 "imposible recibir mas memos hasta que borres algunos de los existentes."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr "No puedes pedir una notificacion cuando te envias el memo a ti mismo."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Recordatorio:\002 Solo puedes a\361adir mascaras IP a la lista de "
-"SZLINEs."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "No puedes ghostearte a ti mismo!"
 
@@ -10863,7 +10080,7 @@ msgstr "No puedes ghostearte a ti mismo!"
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr "No puedo desconectar a  %s porque es un administrador de servicios."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr "No puedes recuperarte a ti mismo!"
 
@@ -10877,120 +10094,129 @@ msgstr "No puedes setear el limite de memos para %s mayor a %d."
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
 msgstr "No puedes setear tu limite de memos mayor a %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr "No puedes no setear tu direccion e-mail en esta red."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"Tienes \002%d\002 memos, de los cuales \002%d\002 aun no han sido leidos."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Tienes %d memos, de los cuales %d aun no han sido leidos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "Tienes \002%d\002 memos, de los cuales \0021\002 aun no ha sido leido."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Tienes %d memos, de los cuales 1 aun no ha sido leido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Tienes \002%d\002 memos."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Tienes %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Tienes \002%d\002 memos, ninguno de ellos leido."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Tienes %d memos, ninguno de ellos leido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Tienes \0021\002 memo y aun no ha sido leido."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Tienes 1 memo y aun no ha sido leido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Tienes \0021\002 memo."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Tienes 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
 msgstr "No tienes memos."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
 msgstr "Tienes %d memos nuevos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
 msgstr "Tienes 1 memo nuevo."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Tipea \002/msg %s READ %d\002 para leerlo."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Tipea /msg %s READ %d para leerlo."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Tu nick ha sido desconectado."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Has sido desbaneado de \002%s\002."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Has sido desbaneado de %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
 msgstr "No tienes limite en el numero de memos que puedes mantener."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
 msgstr "Tienes %d memos nuevos."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
 msgstr "Tienes %d memos nuevos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Advertencia:\002 haz alcanzado el maximo numero de memos (%d). No podras "
-"recibir mas memos hasta que borres algunos de los existentes."
+"Advertencia: haz alcanzado el maximo numero de memos (%d). No podras recibir "
+"mas memos hasta que borres algunos de los existentes."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr "Debes ingresar un numero valido como tiempo."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
@@ -11003,12 +10229,12 @@ msgstr "Debes ser un operador de canal para registrar el canal."
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr "Debes ser un operador de canal para registrar el canal."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr "Debes estar conectado mas de %d segundos para registrar tu nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
@@ -11018,7 +10244,7 @@ msgstr ""
 "Este e-mail te permitira recuperar tu clave en\n"
 "caso que la olvides."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
@@ -11052,57 +10278,60 @@ msgstr "No seras notificado por memos nuevos."
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr "Seras informado de nuevos memos via email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Tu lista de acceso esta vacia."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "El bot \002%s\002 ha sido borrado."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "El bot %s ha sido borrado."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
 msgstr "Ya estas identificado."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
 msgstr "La lista de kicks automaticos del canal %s esta vacia."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Mantiene la lista de AutoKick"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
 msgstr "Tu lista de acceso esta vacia."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11110,15 +10339,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Todas las lineas O de \002%s\002 han sido removidas."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Todas las lineas O de %s han sido removidas."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
 msgstr "La lista ignore esta vacia."
@@ -11129,30 +10358,30 @@ msgstr "Tu limite de memos ha sido deshabilitado."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Tu limite de memos ha sido seteado a \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Tu limite de memos ha sido seteado a %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "Tu limite de memos es \002%d\002 y no puede ser cambiado."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Tu limite de memos es %d y no puede ser cambiado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Tu limite de memos es \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Tu limite de memos es %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr "Tu limite de memos es \0020\002; No recibiras nuevos memos."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Tu limite de memos es 0; No recibiras nuevos memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Tu limite de memos es \0020\002; No recibiras nuevos memos. No puedes "
-"cambiar este limite."
+"Tu limite de memos es 0; No recibiras nuevos memos. No puedes cambiar este "
+"limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -11161,7 +10390,7 @@ msgstr "Tu nick ha sido desconectado."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Tu nick ya esta registrado; tipea \002/msg %s DROP\002 primero."
+msgstr "Tu nick ya esta registrado; tipea /msg %s DROP primero."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11176,47 +10405,47 @@ msgstr "Nickname %s registrado."
 msgid "Your nickname has been dropped."
 msgstr "Tu nickname ha sido botado."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Tu nickname esta siendo cambiado a \002%s\002"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Tu nickname esta siendo cambiado a %s"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
 msgstr "Tu password ha sido enviado nuevamente a %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "Tu clave es \002%s\002 - Recuerdala para uso futuro."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Tu clave es %s - Recuerdala para uso futuro."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "El bot \002%s\002 ha sido borrado."
+msgstr "El bot %s ha sido borrado."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Tu vhost \002%s\002 ha sido activado."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Tu vhost %s ha sido activado."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Tu vhost \002%s\002@\002%s\002 ha sido activado."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Tu vhost %s@%s ha sido activado."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11224,124 +10453,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Noticias de Logon\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Noticias de Logon - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Noticias de Oper\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Noticias de Oper - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Noticias al Azar\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Noticias al Azar - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY clave"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037clave\037"
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037lista\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [canal] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037instancia\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instancia]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {numero | lista | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037canal\037] {\037lista\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [canal] {lista | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 El memo que enviaste a %s ha sido leido."
+msgstr "[auto-memo] El memo que enviaste a %s ha sido leido."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 El memo que enviaste a %s ha sido leido."
+msgstr "[auto-memo] El memo que enviaste a %s ha sido leido."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "Ultimo memo enviado a \002%s\002 fue cancelado."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Ultimo memo enviado a %s fue cancelado."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11350,59 +10583,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "expira con el proximo update de la base de datos"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
 msgstr "expira en %d dia"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "expira en %d dias"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
 msgstr "expira en %d hora, %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
 msgstr "expira en %d hora, %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
 msgstr "expira en %d horas, %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "expira en %d horas, %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
 msgstr "expira en %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "expira en %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "expira en %d dia"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11412,13 +10646,13 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sintaxis: \002GHOST \037nickname\037 [\037clave\037]\002\n"
+"Sintaxis: GHOST nickname [clave]\n"
 "\n"
 "Termina una sesion IRC \"fantasma\" usando tu nick. Una\n"
 "sesion fantasma es una conexion falsa, pero la cual los\n"
@@ -11427,68 +10661,66 @@ msgstr ""
 "conexion a internet o por modem se cortan mientras estas\n"
 "en IRC.\n"
 "\n"
-"Para usar el comando \002GHOST\002 para un nick, tu\n"
+"Para usar el comando GHOST para un nick, tu\n"
 "direccion actual mostrada en /WHOIS debe estar en la lista\n"
 "de acceso de ese nick, debes estar identificado y en el\n"
 "grupo de ese nick, o debes proveer la clave correcta\n"
 "para ese nickname."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "Comandos para %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Tu vhost \002%s\002 ha sido activado."
+msgstr "Tu vhost %s ha sido activado."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "El bot \002%s\002 ha sido borrado."
+msgstr "El bot %s ha sido borrado."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "El vhost para el group \002%s\002 ha sido removido."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "El vhost para el group %s ha sido removido."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | canal} texto"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037mascara\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mascara]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11496,8 +10728,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.fr_FR.po b/language/anope.fr_FR.po
index bf083ca2e..88c03a471 100644
--- a/language/anope.fr_FR.po
+++ b/language/anope.fr_FR.po
@@ -7,162 +7,156 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:27-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 ajout\351 \340 la liste d'acc\350s de %s au level \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s ajouté à la liste d'accès de %s au level %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste de kicks automatiques de %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s ajouté à la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste des mots interdits de %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s ajouté à la liste des mots interdits de %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste d'AKILL."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste d'AKILL."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste de SQLINEs."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste de SZLINEs."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s ajouté à la liste de SQLINEs."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 vous permet d'enregistrer un pseudo et d'emp\352cher les\n"
+"%s vous permet d'enregistrer un pseudo et d'empêcher les\n"
 "autres de l'utiliser. Les commandes suivantes\n"
 "permettent l'enregistrement et la gestion des pseudos. Pour\n"
-"les utiliser, tapez \002/msg %s \037commande\037\002. Pour plus\n"
+"les utiliser, tapez /msg %s commande. Pour plus\n"
 "d'informations sur une certaine commande, tapez\n"
-"\002/msg %s HELP \037commande\037\002."
+"/msg %s HELP commande."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 vous permet d'avoir un bot sur votre canal.\n"
-"Il a \351t\351 con\347u pour les utilisateurs qui ne \n"
-"peuvent h\351berger ou configurer un bot, ou pour\n"
-"\352tre utilis\351 sur les r\351seaux qui n'autorisent pas\n"
+"%s vous permet d'avoir un bot sur votre canal.\n"
+"Il a été conçu pour les utilisateurs qui ne \n"
+"peuvent héberger ou configurer un bot, ou pour\n"
+"être utilisé sur les réseaux qui n'autorisent pas\n"
 "un bot d'un utilisateur. Les commandes disponibles\n"
-"sont list\351es ci-dessous, pour les utiliser, tapez\n"
-"\002/msg %s \037command\037\002. Pour plus d'information sur\n"
-"une commande sp\351cifique, tapez \002/msg %s HELP \037command\037\002."
+"sont listées ci-dessous, pour les utiliser, tapez\n"
+"/msg %s command. Pour plus d'information sur\n"
+"une commande spécifique, tapez /msg %s HELP command."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 vous permet d'enregistrer et de contr\364ler divers\n"
-"aspects des canaux. %s emp\352che souvent de malicieux\n"
+"%s vous permet d'enregistrer et de contrôler divers\n"
+"aspects des canaux. %s empêche souvent de malicieux\n"
 "utilisateurs de faire des \"take overs\" sur les canaux\n"
-"en limitant ceux qui sont autoris\351s \340 \352tre OP.\n"
-"Les commandes disponibles sont list\351es ci-dessous,\n"
-"pour les utiliser, tapez \002/msg %s \037commande\037\002. Pour plus \n"
-"d'informations sur une commande sp\351cifique, tapez\n"
-"\002/msg %s HELP \037commande\037\002.\n"
+"en limitant ceux qui sont autorisés à être OP.\n"
+"Les commandes disponibles sont listées ci-dessous,\n"
+"pour les utiliser, tapez /msg %s commande. Pour plus \n"
+"d'informations sur une commande spécifique, tapez\n"
+"/msg %s HELP commande.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 dans la liste des mots interdits de %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s existe déjà dans la liste des mots interdits de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 sur la liste de kicks automatiques de %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s existe déjà sur la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 sur la liste d'AKILL."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 sur la liste d'AKILL."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s existe déjà sur la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 dans la liste des exceptions."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s existe déjà sur la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 sur la liste de SQLINEs."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s existe déjà dans la liste des exceptions."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 sur la liste de SZLINEs."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s existe déjà sur la liste de SQLINEs."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -170,961 +164,915 @@ msgstr "\002%s\002 existe d\351j\340 sur la liste de SZLINEs."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s ne peut \352tre pris comme nombre de fois pour un ban."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s ne peut être pris comme nombre de fois pour un ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 a chang\351 vos modes."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Liste des channels de \002%s\002:\n"
-"Nom                  Users Modes   Topic"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s a changé vos modes."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste des AOPs de %s."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Fin de la liste des channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste d'acc\350s de %s."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s supprimé de la liste des AOPs de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste des mots interdits de %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s supprimé de la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 supprim\351 de la liste des exceptions \340 la limitation de "
-"sessions."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s supprimé de la liste des mots interdits de %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste des AOPs de %s."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste d'AKILL."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s supprimé de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s supprimé de la liste des AOPs de %s."
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s supprimé de la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s supprimé de votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "Le niveau \002%s\002 est maintenant d\351sactiv\351 sur le canal %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "Le niveau %s est maintenant désactivé sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s est déjà couvert par %s."
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 a trop de canaux enregistr\351s."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s a trop de canaux enregistrés."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 est un utilitaire permettant aux utilisateurs IRC\n"
+"%s est un utilitaire permettant aux utilisateurs IRC\n"
 "d'envoyer de courts messages aux autres utilisateurs IRC,\n"
-"qu'ils soient pr\351sents \340 ce moment l\340 ou non, ou aux \n"
-"canaux(*). Le pseudo de l'exp\351diteur ET du destinataire (ou\n"
-"du canal) doivent \352tre enregistr\351s pour pouvoir envoyer un\n"
-"m\351mo.\n"
+"qu'ils soient présents à ce moment là ou non, ou aux \n"
+"canaux(*). Le pseudo de l'expéditeur ET du destinataire (ou\n"
+"du canal) doivent être enregistrés pour pouvoir envoyer un\n"
+"mémo.\n"
 "\n"
 "Les commandes de %s sont:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 est d\351j\340 couvert par %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s est déjà couvert par %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "Vous êtes déjà dans %s! "
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 n'est pas un bot ou canal enregistr\351 valide."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
+
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s n'est pas un bot ou canal enregistré valide."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 n'est pas un type de ban valide."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 n'est pas un bot ou canal enregistr\351 valide."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s n'est pas un bot ou canal enregistré valide."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 n'est pas un type de ban valide."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "Le niveau \002%s\002 est maintenant d\351sactiv\351 sur le canal %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "Le niveau %s est maintenant désactivé sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 n'a pas \351t\351 trouv\351 dans la liste des ignor\351s."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s n'a pas été trouvé dans la liste des ignorés."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste des AOPs de %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste des AOPs de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste d'acc\350s de %s."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste de kicks automatiques de %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste des mots interdits de %s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste des mots interdits de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste d'accès de %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste des sessions."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste des sessions."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 non trouv\351 sur la liste des exceptions \340 la limitation de "
-"sessions."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s non trouvé sur la liste des exceptions à la limitation de sessions."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste des AOPs de %s."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste d'AKILL."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste des AOPs de %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable dans votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s introuvable sur la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable dans votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s introuvable dans votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste d'acc\350s de %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de votre liste d'acc\350s."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s supprimé de votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"Liste des utilisateurs de \002%s\002:\n"
-"Nick                 Masque"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 n'est plus ignor\351"
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s n'est plus ignoré"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 est ignor\351 pour \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s est ignoré pour %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 est ignor\351 en permanence."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s est ignoré en permanence."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Tapez \002/msg %s HELP SET \037option\037\002 pour plus d'informations sur\n"
-"une option particuli\350re."
+"Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'informations sur\n"
+"une option particulière."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
-msgstr ""
-"ACCESS \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
-
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037pseudo\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037ancien-pseudo\037 \037nouveau-pseudo\037 [\037user\037 "
-"[\037host\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037pseudo\037\002"
+"BOT ADD pseudo user host real\n"
+"BOT CHANGE ancien-pseudo nouveau-pseudo [user [host [real]]]\n"
+"BOT DEL pseudo"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<pseudo>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <pseudo>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Syntax: \002EXCEPTION ADD \037[+\351ch\351ance]\037 \037mask\037 \037limite"
-"\037 \037raison\037\002\n"
-"        \002EXCEPTION DEL {\037mask\037 | \037liste\037}\002\n"
-"        \002EXCEPTION MOVE \037num\037 \037position\037\002\n"
-"        \002EXCEPTION LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"        \002EXCEPTION VIEW [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
+"Syntax: EXCEPTION ADD [+échéance] mask limite raison\n"
+"        EXCEPTION DEL {mask | liste}\n"
+"        EXCEPTION MOVE num position\n"
+"        EXCEPTION LIST [mask | liste]\n"
+"        EXCEPTION VIEW [mask | liste]\n"
 "\n"
-"Permet aux Op\351rateurs Services de manipuler la liste des h\364tes qui\n"
-"ont des limites de sessions sp\351cifiques - autoriser certaines\n"
+"Permet aux Opérateurs Services de manipuler la liste des hôtes qui\n"
+"ont des limites de sessions spécifiques - autoriser certaines\n"
 "machines, telles que des serveurs de shell, pour supporter plus\n"
-"que le nombre de clients par d\351faut \340 la fois. Une fois qu'un\n"
-"h\364te atteint sa limite de sessions, tous les clients essayant\n"
-"de se connecter \340 cet h\364te seront d\351connect\351s. Avant que\n"
-"l'utilisateur ne soit d\351connect\351, il est averti, par une\n"
-"/NOTICE de %s, de l'endroit o\371 il pourra trouver de\n"
+"que le nombre de clients par défaut à la fois. Une fois qu'un\n"
+"hôte atteint sa limite de sessions, tous les clients essayant\n"
+"de se connecter à cet hôte seront déconnectés. Avant que\n"
+"l'utilisateur ne soit déconnecté, il est averti, par une\n"
+"/NOTICE de %s, de l'endroit où il pourra trouver de\n"
 "l'aide concernant la limitation de sessions. Le contenu de cette\n"
 "notice est une option de configuration.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 ajoute le masque donn\351 \340 la liste des "
-"exceptions.\n"
-"Notez que les masques \002nick!user@host\002 et \002user@host\002 sont \n"
-"invalides! Seuls les masques d'h\364tes r\351els, tels que \002box.host.dom"
-"\002 \n"
-"et \002*.host.dom\002, sont autoris\351s parce que la limitation de "
-"sessions\n"
-"ne prend pas en compte le pseudo ou l'utilisateur. \037limit\037 doit "
-"\352tre un\n"
-"nombre sup\351rieur ou \351gal \340 z\351ro. Ceci d\351termine combien de "
-"sessions\n"
-"sont support\351es \340 la fois. Une valeur de z\351ro signifie que l'h"
-"\364te\n"
-"n'a pas de limite de sessions. Consultez l'aide de \002AKILL\002 pour\n"
-"les d\351tails sur le format du param\350tre optionnel \037\351ch\351ance"
-"\037.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 supprime le masque donn\351 de la liste des "
-"exceptions.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 d\351place l'exception \037num\037 vers \037position"
-"\037. Les \n"
-"exceptions se trouvant au milieu seront d\351plac\351es vers le haut ou le\n"
+"EXCEPTION ADD ajoute le masque donné à la liste des exceptions.\n"
+"Notez que les masques nick!user@host et user@host sont \n"
+"invalides! Seuls les masques d'hôtes réels, tels que box.host.dom \n"
+"et *.host.dom, sont autorisés parce que la limitation de sessions\n"
+"ne prend pas en compte le pseudo ou l'utilisateur. limit doit être un\n"
+"nombre supérieur ou égal à zéro. Ceci détermine combien de sessions\n"
+"sont supportées à la fois. Une valeur de zéro signifie que l'hôte\n"
+"n'a pas de limite de sessions. Consultez l'aide de AKILL pour\n"
+"les détails sur le format du paramètre optionnel échéance.\n"
+"EXCEPTION DEL supprime le masque donné de la liste des exceptions.\n"
+"EXCEPTION MOVE déplace l'exception num vers position. Les \n"
+"exceptions se trouvant au milieu seront déplacées vers le haut ou le\n"
 "bas pour combler le trou.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 et \002EXCEPTION VIEW\002 montrent toutes les \n"
-"exceptions actuelles; si un masque optionnel est donn\351, la liste\n"
-"est limit\351e aux exceptions correspondantes au masque. La diff\351rence\n"
-"est que \002EXCEPTION VIEW\002 est plus informative, puisqu'elle affiche\n"
-"\351galement le pseudo de la personne qui a ajout\351 l'exception, sa \n"
-"limite de sessions, la raison, le masque ainsi que la date d'\351ch"
-"\351ance.\n"
-"\n"
-"Notez qu'un client se connectant \"utilisera\" la premi\350re \n"
-"exception \340 laquelle son h\364te correspond. Les\n"
+"EXCEPTION LIST et EXCEPTION VIEW montrent toutes les \n"
+"exceptions actuelles; si un masque optionnel est donné, la liste\n"
+"est limitée aux exceptions correspondantes au masque. La différence\n"
+"est que EXCEPTION VIEW est plus informative, puisqu'elle affiche\n"
+"également le pseudo de la personne qui a ajouté l'exception, sa \n"
+"limite de sessions, la raison, le masque ainsi que la date d'échéance.\n"
+"\n"
+"Notez qu'un client se connectant \"utilisera\" la première \n"
+"exception à laquelle son hôte correspond. Les\n"
 "grandes listes d'exception et les exceptions utilisant\n"
-"excessivement les jokers entrainent une d\351gradation des\n"
+"excessivement les jokers entrainent une dégradation des\n"
 "performances des Services."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037canal\037 | \037pseudo\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {canal | pseudo}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002NOOP SET \037serveur\037\002\n"
-"         \002NOOP REVOKE \037serveur\037\002\n"
+"Syntaxe: NOOP SET serveur\n"
+"         NOOP REVOKE serveur\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 supprime toutes les O:lines du \002serveur\002\n"
-"donn\351 et d\351connecte tous les IRCops qui sont dessus\n"
-"actuellement pour les emp\352cher de rehasher le serveur\n"
+"NOOP SET supprime toutes les O:lines du serveur\n"
+"donné et déconnecte tous les IRCops qui sont dessus\n"
+"actuellement pour les empêcher de rehasher le serveur\n"
 "(car cela annulerait les effets).\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 remet en place toutes les O:lines \n"
-"supprim\351es du \002serveur\002 donn\351.\n"
+"NOOP REVOKE remet en place toutes les O:lines \n"
+"supprimées du serveur donné.\n"
 "\n"
-"\002Note:\002 Le param\350tre \002serveur\002 n'est en aucun cas \n"
-"v\351rifi\351 par les Services.\n"
-"R\351serv\351 aux \002administrateurs des Services\002."
+"Note: Le paramètre serveur n'est en aucun cas \n"
+"vérifié par les Services.\n"
+"Réservé aux administrateurs des Services."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Rappel\002: les masques AKILL ne peuvent contenir de pseudo, assurez "
-"vous que vous n'avez \002pas\002 mis de partie pseudo dans le masque."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
-msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Rappel: les masques AKILL ne peuvent contenir de pseudo, assurez vous que "
+"vous n'avez pas mis de partie pseudo dans le masque."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Niveaux d'acc\350s utilisateur\002\n"
+"Niveaux d'accès utilisateur\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, les niveaux d'acc\350s suivants sont d\351finis:\n"
+"Par défaut, les niveaux d'accès suivants sont définis:\n"
 "\n"
-"   \002Proprio\002   Acc\350s total aux fonctions de %s, Op \n"
-"               automatique d\350s l'entr\351e sur le canal.\n"
+"   Proprio   Accès total aux fonctions de %s, Op \n"
+"               automatique dès l'entrée sur le canal.\n"
 "               Notez que seule une personne peut\n"
-"               avoir le statut de propri\351taire (il ne peut\n"
-"               \352tre donn\351 en utilisant la commande\n"
-"               \002ACCESS\002).\n"
-"   \002     10\002   Acc\350s \340 la commande AKICK, Op automatique.\n"
-"   \002      5\002   Op automatique.\n"
-"   \002      3\002   Voice automatique.\n"
-"   \002      0\002   Aucun privil\350ge particulier.\n"
-"   \002     <0\002   Ne doit pas \352tre OP.\n"
-"\n"
-"Ces niveaux peuvent \352tre chang\351s, ou de nouveaux ajout\351s,\n"
-"en utilisant la commande \002LEVELS\002; tapez \002/msg %s HELP LEVELS\002\n"
+"               avoir le statut de propriétaire (il ne peut\n"
+"               être donné en utilisant la commande\n"
+"               ACCESS).\n"
+"        10   Accès à la commande AKICK, Op automatique.\n"
+"         5   Op automatique.\n"
+"         3   Voice automatique.\n"
+"         0   Aucun privilège particulier.\n"
+"        <0   Ne doit pas être OP.\n"
+"\n"
+"Ces niveaux peuvent être changés, ou de nouveaux ajoutés,\n"
+"en utilisant la commande LEVELS; tapez /msg %s HELP LEVELS\n"
 "pour plus d'informations."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Le m\351mo que vous avez envoy\351 a %s a \351t\351 vu."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037canal\037 \037option\037 \037param\350tres\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET canal option paramètres"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037texte\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT canal texte"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK canal option {ON|OFF} [paramètres]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modes\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE canal modes"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037canal\037 \037option\037 {\037ON|OFF\037} [\037param\350tres\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK canal option {ON|OFF} [paramètres]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037raison\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR canal raison"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037texte\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT canal texte"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037canal\037 \037utilisateur\037 \037raison\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK canal utilisateur raison"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET canal GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modes\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE canal modes"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037canal\037 \037motdepasse\037 \037description\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER canal motdepasse description"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037raison\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037canal\037 [\037raison\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR canal raison"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC canal [topic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC canal [topic]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037nombre\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE nombre"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037message\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL message"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037cible\037 \037motdepasse\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP cible motdepasse"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037pseudo\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO pseudo"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037pseudo\037 \037flags\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE pseudo flags"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<pseudo>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <pseudo> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<pseudo>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <pseudo> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037pseudo\037 \037nouveau-pseudo\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK pseudo nouveau-pseudo "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037pseudo\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037pseudo\037 \037raison\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID pseudo raison"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037pseudo\037 \037raison\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID pseudo raison"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037pseudo\037 \037raison\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID pseudo raison"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037pseudo\037 \037raison\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID pseudo raison"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037pseudo\037 [\037motdepasse\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST pseudo [motdepasse]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037pseudo\037 \037raison\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST pseudo [motdepasse]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037pseudo\037 [\037motdepasse\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST pseudo [motdepasse]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037pseudo\037 [\037motdepasse\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID pseudo raison"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037pseudo\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET pseudo KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037pseudo\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK pseudo"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037pseudo\037 | \037canal\037} \037texte-du-memo\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {pseudo | canal} texte-du-memo"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037option\037 \037valeur\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET option valeur"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037option\037 \037valeur\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET option valeur"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037motdepasse\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER motdepasse email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037cible\037 \037motdepasse\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP cible motdepasse"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037motdepasse\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER motdepasse email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037motdepasse\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER motdepasse email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr ""
-"LIST \037mod\350le\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST modèle [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nom-du-serveur\037 [\037raison\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE nom-du-serveur [raison]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037cible\037 \037motdepasse\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP cible motdepasse"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modes\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE canal modes"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nom-du-serveur\037 [\037raison\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE nom-du-serveur [raison]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002REMARQUE:\002 Ce service est con\347u pour fournir un moyen aux\n"
-"utilisateurs IRC d'assurer que leur identit\351 n'est pas\n"
-"usurp\351e. Il n'est \002PAS\002 destin\351 \340 faciliter le \"vol\" des\n"
-"pseudos ou autres choses de ce genre. L'abus de %s entra\356nera,\n"
+"REMARQUE: Ce service est conçu pour fournir un moyen aux\n"
+"utilisateurs IRC d'assurer que leur identité n'est pas\n"
+"usurpée. Il n'est PAS destiné à faciliter le \"vol\" des\n"
+"pseudos ou autres choses de ce genre. L'abus de %s entraînera,\n"
 "au minimum, la perte du(des) pseudo(s) faisant l'objet de \n"
 "l'abus."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1132,830 +1080,404 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Notez que tout canal non utilis\351 pendant %d jours\n"
-"(c'est-\340-dire une p\351riode pendant laquelle aucun\n"
-"utilisateur figurant sur la liste d'acc\350s du canal\n"
-"ne vient sur le canal) il sera automatiquement effac\351."
+"Notez que tout canal non utilisé pendant %d jours\n"
+"(c'est-à-dire une période pendant laquelle aucun\n"
+"utilisateur figurant sur la liste d'accès du canal\n"
+"ne vient sur le canal) il sera automatiquement effacé."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"Les Services operators peuvent aussi effacer tout canal sans\n"
-"avoir besoin de s'identifier avec un mot de passe, et peuvent\n"
-"voir l'access, AKICK, et level lists de tout canal."
+"Les Services Operators peuvent également effacer n'importe quel\n"
+"pseudo sans avoir besoin de s'identifier pour le celui-ci, et \n"
+"peuvent voir l'access list pour n'importe quel pseudo\n"
+"(/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Les Services Operators peuvent \351galement effacer n'importe quel\n"
-"pseudo sans avoir besoin de s'identifier pour le celui-ci, et \n"
-"peuvent voir l'access list pour n'importe quel pseudo\n"
-"(\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)."
+"Les Services operators peuvent aussi effacer tout canal sans\n"
+"avoir besoin de s'identifier avec un mot de passe, et peuvent\n"
+"voir l'access, AKICK, et level lists de tout canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Tapez \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 pour d\351finir votre e-"
-"mail.\n"
-"Votre vie priv\351e est respect\351e, cet e-mail ne sera pas \n"
-"divulgu\351 \340 des tierces personnes."
+"Tapez /msg %s SET EMAIL e-mail pour définir votre e-mail.\n"
+"Votre vie privée est respectée, cet e-mail ne sera pas \n"
+"divulgué à des tierces personnes."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Tapez \002/msg %s HELP \037commande\037\002 pour de l'aide sur\n"
+"Tapez /msg %s HELP commande pour de l'aide sur\n"
 "une des commandes ci-dessus.\n"
-"(*) Par d\351faut, tout utilisateur avec au moins un niveau d'acc\350s\n"
-"    de 10 sur un canal peut lire ces m\351mos du canal. Ceci\n"
-"    peut \352tre chang\351 avec la commande \002LEVELS\002 de %s."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "                 Options : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "              vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "              vhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "             Pseudo du bot : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "             Pseudo du bot : non attribu\351."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "                 Options : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "    Kicker de majuscules : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr ""
-"    Kicker de majuscules : %s (%d kick(s) pour un ban; minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "    Kicker de majuscules : %s (minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "        Propri\351taire: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "                 Options : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "         Type de ban: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "     Kicker de car. gras : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kicker de car. gras : %s (%d kick(s) pour un ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "         Kicker de flood : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr ""
-"         Kicker de flood : %s (%d kick(s) pour un ban, %d lignes en %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "         Kicker de flood : %s (%d lignes en %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "      Masque : %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "      Kicker de couleurs : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Kicker de couleurs : %s (%d kick(s) pour un ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expires in: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "         Type de ban: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "Derni\350re utilisation: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "     Modes maintenus: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "    Kicker de r\351p\351tition : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "    Kicker de r\351p\351tition : %s (%d kick(s) pour un ban, %d fois)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "    Kicker de r\351p\351tition : %s (%d fois)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "          Successeur: %s"
+"(*) Par défaut, tout utilisateur avec au moins un niveau d'accès\n"
+"    de 10 sur un canal peut lire ces mémos du canal. Ceci\n"
+"    peut être changé avec la commande LEVELS de %s."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Suspendu: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "    Kicker de majuscules : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kicker de car. gras : %s (%d kick(s) pour un ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "          Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "          Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "       Dernier sujet: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "          Enregistr\351: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (d\351sactiv\351)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (propri\351taire uniquement)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "        Cr\351\351 : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "         Description: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "  Message d'accueil: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "     Options : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "      Kicker de reverses : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Kicker de reverses : %s (%d kick(s) pour un ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr " Utilis\351 sur : %d channel(s)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expire le %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "Kicker de mots interdits : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Kicker de mots interdits : %s (%d kick(s) pour un ban)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "     Adresse e-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "        Connect\351 de: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "  Derni\350re connexion: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Fournir la commande: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Fournir la commande: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "    Sujet chang\351 par: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "    Vrai nom : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "      Enregistr\351 le: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "Kicker de car. soulign\351s : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Kicker de car. soulign\351s : %s (%d kick(s) pour un ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Num  Exp\351diteur        Date/Heure"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"\"/msg %s\" n'est plus support\351.  Utilisez \"/msg %s@%s\" ou \"/%s\" \340 "
-"la place."
+"\"/msg %s\" n'est plus supporté.  Utilisez \"/msg %s@%s\" ou \"/%s\" à la "
+"place."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "    JUPE        \"Jupiter\" un serveur"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Pseudo:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Pseudo:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (par %s le %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d    %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (par %s le %s; %s)\n"
-"    Limite: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s par %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (par %s le %s; %s)\n"
-"    Limite: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s par %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
-msgstr "%s n'est pas notifi\351 pour les nouveaux m\351mos."
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
+msgstr "%s n'est pas notifié pour les nouveaux mémos."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (par %s le %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d Modules chang\351s."
+msgstr "%d Modules changés."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
 msgstr "%d bots disponibles."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d pseudos dans le groupe."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "La liste des AOPs de %s est vide."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "     Kicker de car. gras : %s (%d kick(s) pour un ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr ""
+"         Kicker de flood : %s (%d kick(s) pour un ban, %d lignes en %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "    Kicker de répétition : %s (%d kick(s) pour un ban, %d fois)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr ""
+"    Kicker de majuscules : %s (%d kick(s) pour un ban; minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expire le %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "    Kicker de majuscules : %s (minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "La liste d'acc\350s de %s est vide."
+msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
 msgstr "la liste de kicks automatiques de %s est vide."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
 msgstr "La liste des mots interdits de %s est vide."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
-msgstr "%s ne peut \352tre successeur et propri\351taire du canal \002%s\002."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
+msgstr "%s ne peut être successeur et propriétaire du canal %s."
+
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilisé."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Commandes %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "Commandes %s:"
@@ -1967,194 +1489,199 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s a actuellement \002%d\002 m\351mos, desquels \002%d\002 n'ont pas \351t"
-"\351 lus."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s a actuellement %d mémos, desquels %d n'ont pas été lus."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s a actuellement \002%d\002 m\351mos, desquels \0021\002 n'a pas \351t\351 "
-"lu."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s a actuellement %d mémos, desquels 1 n'a pas été lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s a actuellement \002%d\002 m\351mos."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s a actuellement %d mémos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s a actuellement \002%d\002 m\351mos; aucun n'a \351t\351 lu."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s a actuellement %d mémos; aucun n'a été lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s a actuellement \0021\002 m\351mo, qui n'a pas encore \351t\351 lu."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s a actuellement 1 mémo, qui n'a pas encore été lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s a actuellement \0021\002 m\351mo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s a actuellement 1 mémo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s n'a actuellement aucun m\351mo."
+msgstr "%s n'a actuellement aucun mémo."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s a trop de m\351mos et ne peut en recevoir plus."
+msgstr "%s a trop de mémos et ne peut en recevoir plus."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%s supprimé de la liste des mots interdits de %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Le vhost pour \002%s\002 enregistr\351e en \002%s\002."
+msgstr "Le vhost pour %s enregistrée en %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Il n'y a plus de successeur sur \002%s\002."
+msgstr "Il n'y a plus de successeur sur %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s n'a aucune limitation de m\351mos."
+msgstr "%s n'a aucune limitation de mémos."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s n'a aucune limitation de m\351mos."
+msgstr "%s n'a aucune limitation de mémos."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s n'a aucune limitation de m\351mos."
+msgstr "%s n'a aucune limitation de mémos."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s est %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s est actuellement connect\351."
+msgstr "%s est actuellement connecté."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s est un op\351rateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 votre liste d'acc\350s."
+msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s est actuellement connect\351."
+msgstr "%s est actuellement connecté."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s est d\351sactiv\351"
+msgstr "%s est désactivé"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s est activ\351"
+msgstr "%s est activé"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
 msgstr "%s n'est plus SuperAdmin"
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s n'est pas notifi\351 pour les nouveaux m\351mos."
+msgstr "%s n'est pas notifié pour les nouveaux mémos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s est notifi\351 pour les nouveaux m\351mos quand ils arrivent et \340 la "
-"connexion."
+"%s est notifié pour les nouveaux mémos quand ils arrivent et à la connexion."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s est notifi\351 pour les nouveaux m\351mos \340 la connexion."
+msgstr "%s est notifié pour les nouveaux mémos à la connexion."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s est notifi\351 quand de nouveaux m\351mos arrivent."
+msgstr "%s est notifié quand de nouveaux mémos arrivent."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s est maintenant SuperAdmin"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"Liste des AOPs de %s:\n"
-"  Num  Pseudo"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
 msgstr "La liste des AOPs de %s est vide."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Ce pseudo n'expirera pas."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 introuvable sur la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s introuvable sur la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 supprim\351 de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s supprimé de la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s ne vous enverra aucune notification de m\351mo."
+msgstr "%s ne vous enverra aucune notification de mémo."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr ""
-"%s vous notifiera maintenant des m\351mos quand ils vous seront envoy\351s."
+msgstr "%s vous notifiera maintenant des mémos quand ils vous seront envoyés."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -2162,113 +1689,119 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s vous notifiera maintenant des m\351mos quand vous vous connecterez et "
-"quand ils vous seront envoy\351s."
+"%s vous notifiera maintenant des mémos quand vous vous connecterez et quand "
+"ils vous seront envoyés."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s vous notifiera maintenant des m\351mos quand vous vous connecterez ou "
+"%s vous notifiera maintenant des mémos quand vous vous connecterez ou "
 "enleverez /AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) ajout\351 \340 la liste des bots."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) ajouté à la liste des bots."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"La limite de m\351mos de %s est de \002%d\002, elle ne peut pas \352tre chang"
-"\351e."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "La limite de mémos de %s est de %d, elle ne peut pas être changée."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "La limite de m\351mos de %s est de \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "La limite de mémos de %s est de %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILL toutes les nouvelles connexions"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Application des modes %s sur tous les canaux."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Ignore tous les non OPERs pour les messages"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Refuse toute nouvelle connexion client"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Changement des MLOCK bloqu\351"
+msgstr "* Changement des MLOCK bloqué"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Changement des MLOCK bloqué"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloqu\351"
+msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloqué"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Aucun(s) nouveau(x) m\351mo(s) envoy\351(s)"
+msgstr "* Aucun(s) nouveau(x) mémo(s) envoyé(s)"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Enregistrement de nouveaux pseudos bloqu\351"
+msgstr "* Enregistrement de nouveaux pseudos bloqué"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Ignore silencieusement les non-OPERs"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* R\351duction du nombre maxi de sessions \340 %d"
+msgstr "* Réduction du nombre maxi de sessions à %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s est actuellement connect\351."
+msgstr "%s est actuellement connecté."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr ""
-"Un m\351mo de masse a \351t\351 envoy\351 \340 tous les pseudos enregistr"
-"\351s."
+msgstr "Un mémo de masse a été envoyé à tous les pseudos enregistrés."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2278,154 +1811,138 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Un accus\351 de r\351ception a \351t\351 envoy\351 a %s pour l'informer que "
-"vous avez lu son\n"
-"m\351mo."
+"Un accusé de réception a été envoyé a %s pour l'informer que vous avez lu "
+"son\n"
+"mémo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Un passcode a \351t\351 envoy\351 \340 %s, merci de taper /msg %s confirm "
-"<passcode> une fois que vous l'aurez re\347u pour compl\351ter "
-"l'enregistrement."
+"Un passcode a été envoyé à %s, merci de taper /msg %s confirm <passcode> une "
+"fois que vous l'aurez reçu pour compléter l'enregistrement."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#canal\037} [\037raison\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#canal\037} [\037raison\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#canal\037} [\037raison\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#canal\037} [\037raison\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"L'application des entr\351es de la liste de kicks automatiques \n"
-"pour \002%s\002 est termin\351e, \002%d\002 utilisateurs \351taient concern"
-"\351s."
+"L'application des entrées de la liste de kicks automatiques \n"
+"pour %s est terminée, %d utilisateurs étaient concernés."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL tout les utilisateurs d'un canal sp\351cifique"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL tout les utilisateurs d'un canal spécifique"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "La liste d'AKILL est vide."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "    Kicker de majuscules : %s"
+
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Liste d'acc\350s:"
+msgstr "Liste d'accès:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr ""
-"Le niveau d'acc\350s de \002%s\002 sur %s est maintenant de \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Le niveau d'accès de %s sur %s est maintenant de %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Le niveau doit \352tre compris entre %d et %d inclus."
+msgstr "Le niveau doit être compris entre %d et %d inclus."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Le niveau d'acc\350s doit \352tre diff\351rent de z\351ro."
+msgstr "Le niveau d'accès doit être différent de zéro."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Options de niveaux d'acc\350s du canal %s:"
+msgstr "Options de niveaux d'accès du canal %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
 msgstr ""
-"Les niveaux d'acc\350s de \002%s\002 ont \351t\351 r\351initialis\351s \340 "
-"leur valeur par d\351faut."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La liste d'acc\350s de \002%s\002 est vide."
+"Les niveaux d'accès de %s ont été réinitialisés à leur valeur par défaut."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Liste d'acc\350s de \002%s\002:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"Liste des AOPs de %s:\n"
-"  Num  Pseudo"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Liste d'acc\350s:"
-
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Active les fonctions de s\351curit\351 de %s"
+msgstr "    SECURE        Active les fonctions de sécurité de %s"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2436,9 +1953,9 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002ON\002\n"
-"Active le vhost actuellement configur\351 pour ce pseudo.\n"
-"Vous verrez ce vhost dans votre /whois \340 la place de\n"
+"Syntaxe: ON\n"
+"Active le vhost actuellement configuré pour ce pseudo.\n"
+"Vous verrez ce vhost dans votre /whois à la place de\n"
 "votre host actuel."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
@@ -2450,12 +1967,12 @@ msgstr "    ON          Active un vhost"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 ajout\351 \340 la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s ajouté à la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2463,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Ajout\351 un nouvel article de logon news (#%d)."
+msgstr "Ajouté un nouvel article de logon news (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2473,244 +1990,106 @@ msgstr "Ajouter un nouvel article d'OPER news (#%d)."
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Nouvelle al\351atoire ajout\351e (n\260%d)."
+msgstr "Nouvelle aléatoire ajoutée (n°%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Toutes les O:lines de \002%s\002 ont \351t\351 supprim\351es."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été supprimées."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Toutes les O:lines de \002%s\002 ont \351t\351 r\351initialis\351es."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été réinitialisées."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Tous les vhosts du groupe \002%s\002 ont \351t\351 enregistr\351s en \002%s"
-"\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Tous les vhosts du groupe \002%s\002 ont \351t\351 enregistr\351s en \002%s"
-"\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Tous les vhosts du groupe \002%s\002 ont \351t\351 enregistr\351s en \002%s"
-"\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Tous les articles de logon news supprim\351s."
+msgstr "Tous les articles de logon news supprimés."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Tous les m\351mos du canal %s ont \351t\351 supprim\351s."
+msgstr "Tous les mémos du canal %s ont été supprimés."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Tous vos m\351mos ont \351t\351 supprim\351s."
+msgstr "Tous vos mémos ont été supprimés."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Tous les articles OPER news supprim\351s."
+msgstr "Tous les articles OPER news supprimés."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Toutes les nouvelles al\351atoires ont \351t\351 supprim\351es."
+msgstr "Toutes les nouvelles aléatoires ont été supprimées."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Tous les vhosts du groupe \002%s\002 ont \351t\351 enregistr\351s en \002%s"
-"\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Toutes les O:lines de \002%s\002 ont \351t\351 r\351initialis\351es."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été réinitialisées."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr "Tous les utilisateurs du canal %s ont \351t\351 kick\351s."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "Tous les utilisateurs du canal %s ont été kickés."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Tous les vhosts du groupe \002%s\002 ont \351t\351 enregistr\351s en \002%s"
-"\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Tous les vhosts du groupe \002%s\002 ont \351t\351 enregistr\351s en \002%s"
-"\002@\002%s\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (de)halfop"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (de)halfop"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (de)op"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (de)op"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (d\351)prot\351ger"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (d\351)prot\351ger"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (de)voicer"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Autoris\351 \340 se (de)voicer"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Autoris\351 \340 attribuer/retirer un bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Autoris\351 \340 lister/lire les m\351mos"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Autoris\351 \340 lister/lire les m\351mos"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Autoris\351 \340 modifier la liste d'acc\350s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Autoris\351 \340 modifier la liste d'acc\350s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Autoris\351 \340 lister/lire les m\351mos"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Autoris\351 \340 lister/lire les m\351mos"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Autoris\351 \340 se bannir"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser la commande AKICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser la commande GETKEY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser la commande INFO avec l'option ALL"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser les commandes ACT et SAY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Autoris\351 \340 se bannir"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser les commandes fantaisistes"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser les commandes fantaisistes"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser la commande INVITE"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Autoris\351 \340 utiliser la commande KICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Autoris\351 \340 voir la liste d'acc\350s"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GLOBAL \037message\037\002\n"
+"Syntaxe: GLOBAL message\n"
 "\n"
-"Permet aux Administrateurs d'envoyer des messages \340 tous\n"
-"les utilisateurs du r\351seau. Le message sera envoy\351 avec\n"
-"le pseudo \002%s\002."
+"Permet aux Administrateurs d'envoyer des messages à tous\n"
+"les utilisateurs du réseau. Le message sera envoyé avec\n"
+"le pseudo %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2719,40 +2098,38 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002BOT ADD \037pseudo\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037"
-"\002\n"
-"        \002BOT CHANGE \037ancien-pseudo\037 \037nouveau-pseudo\037 [\037user"
-"\037 [\037host\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"        \002BOT DEL \037pseudo\037\002\n"
+"Syntax: BOT ADD pseudo user host real\n"
+"        BOT CHANGE ancien-pseudo nouveau-pseudo [user [host [real]]]\n"
+"        BOT DEL pseudo\n"
 "\n"
-"Permet aux Services operators de cr\351er, modifier, et\n"
+"Permet aux Services operators de créer, modifier, et\n"
 "supprimer les bots que les utilisateurs pourront\n"
 "utiliser sur leurs canaux.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 ajoute un bot avec le pseudo, username, hostname\n"
-"et realname donn\351. Aucun test d'int\351grit\351 n'est effectu\351\n"
-"pour ces donn\351es, donc faites tr\350s attention.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 permet de changer le pseudo, username, hostname\n"
-"ou realname d'un bot tout en conservant les donn\351es qui\n"
-"lui sont associ\351es.\n"
-"\002BOT DEL\002 supprime le bot donn\351 de la liste des bots.  \n"
+"BOT ADD ajoute un bot avec le pseudo, username, hostname\n"
+"et realname donné. Aucun test d'intégrité n'est effectué\n"
+"pour ces données, donc faites très attention.\n"
+"BOT CHANGE permet de changer le pseudo, username, hostname\n"
+"ou realname d'un bot tout en conservant les données qui\n"
+"lui sont associées.\n"
+"BOT DEL supprime le bot donné de la liste des bots.  \n"
 "\n"
-"\002Note\002: si vous cr\351ez un bot ayant un pseudo enregistr\351\n"
-"avec NickServ, il sera effac\351. De plus, si un utilisateur\n"
-"utilise le pseudo du bot lors de sa cr\351ation ou modification,\n"
-"il sera d\351connect\351."
+"Note: si vous créez un bot ayant un pseudo enregistré\n"
+"avec NickServ, il sera effacé. De plus, si un utilisateur\n"
+"utilise le pseudo du bot lors de sa création ou modification,\n"
+"il sera déconnecté."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2762,48 +2139,46 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntaxe: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
-"Permet aux Op\351rateurs Services de faire en sorte que Services\n"
+"Permet aux Opérateurs Services de faire en sorte que Services\n"
 "ignore un pseudo ou un masque pour un certain temps ou jusqu'au\n"
-"prochain red\351marrage. Le format par d\351faut pour la dur\351e est en\n"
-"secondes. Vous pouvez toutefois le d\351finir diff\351remment.\n"
-"Les unit\351s valides sont: \037s\037 pour secondes, \037m\037 pour "
-"minutes, \n"
-"\037h\037 pour heures et \037d\037 for jours.\n"
-"Combiner ces unit\351s n'est pas permis. Pour ignorer cet utilisateur\n"
-"de fa\347on permanente, indiquez un temps \351gal \340 z\351ro.\n"
-"Pour ajouter un masque, vous devez le d\351finir au format user@host\n"
-"ou nick!user@host, n'importe quoi d'autre sera consid\351r\351 comme un\n"
-"pseudo.Les jokers sont autoris\351s.\n"
+"prochain redémarrage. Le format par défaut pour la durée est en\n"
+"secondes. Vous pouvez toutefois le définir différemment.\n"
+"Les unités valides sont: s pour secondes, m pour minutes, \n"
+"h pour heures et d for jours.\n"
+"Combiner ces unités n'est pas permis. Pour ignorer cet utilisateur\n"
+"de façon permanente, indiquez un temps égal à zéro.\n"
+"Pour ajouter un masque, vous devez le définir au format user@host\n"
+"ou nick!user@host, n'importe quoi d'autre sera considéré comme un\n"
+"pseudo.Les jokers sont autorisés.\n"
 "\n"
 "L'ignorance ne fonctionnera pas sur les OPERateurs IRC."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2816,38 +2191,38 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SESSION LIST \037minimal\037\002\n"
-"        \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Syntax: SESSION LIST minimal\n"
+"        SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Permet aux Op\351rateurs Services de voir la liste des sessions.\n"
+"Permet aux Opérateurs Services de voir la liste des sessions.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 liste les h\364tes ayant au minimum \037minimal\037\n"
-"sessions. La limite minimale doit \352tre un nombre sup\351rieur \340\n"
-"1. Ceci pour pr\351venir d'un listing accidentel d'un large\n"
-"nombre d'h\364tes \340 session unique.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 affiche des informations d\351taill\351es sur une\n"
-"h\364te sp\351cifique - comprenant le nombre de sessions actuelles\n"
-"ainsi que la limite de sessions. La valeur \037host\037 ne doit\n"
+"SESSION LIST liste les hôtes ayant au minimum minimal\n"
+"sessions. La limite minimale doit être un nombre supérieur à\n"
+"1. Ceci pour prévenir d'un listing accidentel d'un large\n"
+"nombre d'hôtes à session unique.\n"
+"SESSION VIEW affiche des informations détaillées sur une\n"
+"hôte spécifique - comprenant le nombre de sessions actuelles\n"
+"ainsi que la limite de sessions. La valeur host ne doit\n"
 "pas contenir de joker.\n"
 "    \n"
-"Consultez l'aide de \002EXCEPTION\002 pour plus d'informations \n"
-"concernant la limitation et comment d\351finir les limites de\n"
-"sessions pour certains h\364tes et groupes."
+"Consultez l'aide de EXCEPTION pour plus d'informations \n"
+"concernant la limitation et comment définir les limites de\n"
+"sessions pour certains hôtes et groupes."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2856,10 +2231,10 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002OLINE \037pseudo\037 \037flags\037\002\n"
+"Syntaxe: OLINE pseudo flags\n"
 "\n"
-"Permet de mettre un OperFlag \340 un utilisateur.\n"
-"Pr\351fixes: \"+\" et \"-\". Pour tout supprimer, sp\351cifiez \"-\""
+"Permet de mettre un OperFlag à un utilisateur.\n"
+"Préfixes: \"+\" et \"-\". Pour tout supprimer, spécifiez \"-\""
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -2867,13 +2242,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002MODE \037canal\037 \037modes\037\002\n"
+"Syntaxe: MODE canal modes\n"
 "\n"
-"Permet aux Services op\351rateurs de d\351finir les modes d'un\n"
-"canal. Les param\350tres sont les m\352mes que pour la commande\n"
+"Permet aux Services opérateurs de définir les modes d'un\n"
+"canal. Les paramètres sont les mêmes que pour la commande\n"
 "/MODE normale.\n"
 "\n"
-"R\351serv\351 aux \002Services operateurs\002."
+"Réservé aux Services operateurs."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2881,15 +2256,15 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002MODE \037canal\037 \037modes\037\002\n"
+"Syntaxe: MODE canal modes\n"
 "\n"
-"Permet aux Services op\351rateurs de d\351finir les modes d'un\n"
-"canal. Les param\350tres sont les m\352mes que pour la commande\n"
+"Permet aux Services opérateurs de définir les modes d'un\n"
+"canal. Les paramètres sont les mêmes que pour la commande\n"
 "/MODE normale.\n"
 "\n"
-"R\351serv\351 aux \002Services operateurs\002."
+"Réservé aux Services operateurs."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2898,90 +2273,85 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002AKILL ADD [+\037\351ch\351ance\037] \037masque\037 \037raison"
-"\037\002\n"
-"         \002AKILL DEL {\037masque\037 | \037num\351ro d'entr\351e\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"         \002AKILL LIST [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002AKILL VIEW [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Syntaxe: AKILL ADD [+échéance] masque raison\n"
+"         AKILL DEL {masque | numéro d'entrée | liste}\n"
+"         AKILL LIST [masque | liste]\n"
+"         AKILL VIEW [masque | liste]\n"
+"         AKILL CLEAR\n"
 "\n"
-"Permet aux OP\351rateurs des Services de manipuler la liste\n"
-"d'AKILL. Si un utilisateur correspondant \340 un masque d'AKILL\n"
+"Permet aux OPérateurs des Services de manipuler la liste\n"
+"d'AKILL. Si un utilisateur correspondant à un masque d'AKILL\n"
 "tente de se connecter, les Services enverront un KILL pour\n"
 "cet utilisateur et, sur les serveurs le supportant, demandera\n"
-"\340 tous les serveurs d'ajouter un ban (K-line) du masque\n"
+"à tous les serveurs d'ajouter un ban (K-line) du masque\n"
 "qui correspondait.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 ajoute le masque user@host donn\351 \340 la liste \n"
-"d'AKILL pour la raison pr\351cis\351e (qui \002doit\002 \352tre donn\351e).\n"
-"\037\351ch\351ance\037 est un nombre entier suivi par un \037d\037 (jours), "
-"\037h\037\n"
-"(heures), ou \037m\037 (minutes). Les combinaisons (telles que\n"
-"\0371h30m\037) ne sont pas permises. Si l'unit\351 n'est pas incluse,\n"
-"la valeur est en jours par d\351faut (donc \037+30\037 est \351quivalent\n"
-"\340 30 jours). Pour ajouter une AKILL qui n'expire pas, utilisez\n"
-"\037+0\037. Si le masque utilisateur \340 ajouter commence par un \037+"
-"\037,\n"
-"une \351ch\351ance doit \352tre donn\351e, m\352me si c'est la m\352me que\n"
-"celle par d\351faut. L'\351ch\351ance par d\351faut pour les AKILLs peut \n"
-"\352tre consult\351e par la commande \002STATS AKILL\002.\n"
-"\n"
-"La commande \002AKILL DEL\002 supprime le masque donn\351 de la liste\n"
-"d'AKILL si il existe. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, ces entr\351es sont supprim\351es. (Voyez l'exemple\n"
+"AKILL ADD ajoute le masque user@host donné à la liste \n"
+"d'AKILL pour la raison précisée (qui doit être donnée).\n"
+"échéance est un nombre entier suivi par un d (jours), h\n"
+"(heures), ou m (minutes). Les combinaisons (telles que\n"
+"1h30m) ne sont pas permises. Si l'unité n'est pas incluse,\n"
+"la valeur est en jours par défaut (donc +30 est équivalent\n"
+"à 30 jours). Pour ajouter une AKILL qui n'expire pas, utilisez\n"
+"+0. Si le masque utilisateur à ajouter commence par un +,\n"
+"une échéance doit être donnée, même si c'est la même que\n"
+"celle par défaut. L'échéance par défaut pour les AKILLs peut \n"
+"être consultée par la commande STATS AKILL.\n"
+"\n"
+"La commande AKILL DEL supprime le masque donné de la liste\n"
+"d'AKILL si il existe. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, ces entrées sont supprimées. (Voyez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002AKILL LIST\002 affiche la liste d'AKILL. Si un\n"
-"masque joker est donn\351, seules les entr\351es correspondantes\n"
-"au masque sont affich\351es. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, seules ces entr\351es sont affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Liste les entr\351es de la liste d'AKILL num\351ro 2 \340 5 \n"
-"      et 7 \340 9.\n"
+"La commande AKILL LIST affiche la liste d'AKILL. Si un\n"
+"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
+"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
+"      Liste les entrées de la liste d'AKILL numéro 2 à 5 \n"
+"      et 7 à 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 est une version plus d\351taill\351e de \002AKILL LIST"
-"\002, \n"
-"et affichera par qui et quand a \351t\351 ajout\351e une AKILL et\n"
+"AKILL VIEW est une version plus détaillée de AKILL LIST, \n"
+"et affichera par qui et quand a été ajoutée une AKILL et\n"
 "sa date d'expiration, en plus du masque user@host et de la \n"
 "raison. \n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 vide toutes les entr\351es de la liste d'AKILL.\n"
+"AKILL CLEAR vide toutes les entrées de la liste d'AKILL.\n"
 "\n"
-"R\351serv\351 aux \002op\351rateurs des Services\002."
+"Réservé aux opérateurs des Services."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2989,7 +2359,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -3000,15 +2370,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3019,16 +2380,16 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 \037utilisateur\037 \037raison\037\002\n"
+"Syntaxe: KICK canal utilisateur raison\n"
 "\n"
 "Permet au staff de kicker un utilisateur d'un canal.\n"
-"Les param\350tres sont les m\352mes que pour la commande /KICK\n"
-"normale. Le message de kick sera pr\351fix\351 du pseudo de\n"
-"l'IRCop ayant utilis\351 la commande KICK, par exemple:\n"
+"Les paramètres sont les mêmes que pour la commande /KICK\n"
+"normale. Le message de kick sera préfixé du pseudo de\n"
+"l'IRCop ayant utilisé la commande KICK, par exemple:\n"
 "\n"
-"*** SpamMan a \351t\351 kick\351 du canal #canal par %s (Alcan (Flood))\n"
+"*** SpamMan a été kické du canal #canal par %s (Alcan (Flood))\n"
 "\n"
-"R\351serv\351 aux \002Services operators\002."
+"Réservé aux Services operators."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -3038,14 +2399,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 \037option\037 \037param\350tres\037\002\n"
+"Syntaxe: SET canal option paramètres\n"
 "\n"
-"Permet au propri\351taire du canal de configurer diverses options\n"
+"Permet au propriétaire du canal de configurer diverses options\n"
 "du canal et d'autres informations.\n"
 "\n"
 "Options disponibles:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3053,10 +2414,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3067,29 +2428,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SASET pseudo MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet de choisir la fa\347on dont les Services communiquent avec\n"
-"le pseudo donn\351. Si cette option est activ\351e, ils utiliseront des\n"
+"Vous permet de choisir la façon dont les Services communiquent avec\n"
+"le pseudo donné. Si cette option est activée, ils utiliseront des\n"
 "messages, sinon ils utiliseront des notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet de choisir la fa\347on dont les Services communiquent\n"
-"avec vous. Si cette option est activ\351e, ils utiliseront des\n"
+"Vous permet de choisir la façon dont les Services communiquent\n"
+"avec vous. Si cette option est activée, ils utiliseront des\n"
 "messages, sinon ils utiliseront des notices."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3108,44 +2469,43 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SASET pseudo HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet d'emp\352cher l'affichage de certaines parties\n"
-"des informations quand quelqu'un fait un \002%s INFO\002 sur le pseudo\n"
-"donn\351. Vous pouvez cacher son adresse e-mail (\002EMAIL\002), masque\n"
-"user@host vu pour la derni\350re fois (\002USERMASK\002), et la derni\350re\n"
-"raison de /QUIT (\002QUIT\002). Le second param\350tre indique si\n"
-"l'option doit \352tre affich\351e (\002OFF\002) ou cach\351e (\002ON\002)."
+"Vous permet d'empêcher l'affichage de certaines parties\n"
+"des informations quand quelqu'un fait un %s INFO sur le pseudo\n"
+"donné. Vous pouvez cacher son adresse e-mail (EMAIL), masque\n"
+"user@host vu pour la dernière fois (USERMASK), et la dernière\n"
+"raison de /QUIT (QUIT). Le second paramètre indique si\n"
+"l'option doit être affichée (OFF) ou cachée (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet d'emp\352cher l'affichage de certaines parties\n"
-"des informations quand quelqu'un fait un %s \002INFO\002 sur votre\n"
-"pseudo. Vous pouvez cacher votre adresse e-mail (\002EMAIL\002), masque\n"
-"user@host vu pour la derni\350re fois (\002USERMASK\002), et la derni\350re\n"
-"raison de /QUIT (\002QUIT\002). Le second param\350tre indique si \n"
-"l'option doit \352tre affich\351e (\002OFF\002) ou cach\351e (\002ON\002)."
+"Vous permet d'empêcher l'affichage de certaines parties\n"
+"des informations quand quelqu'un fait un %s INFO sur votre\n"
+"pseudo. Vous pouvez cacher votre adresse e-mail (EMAIL), masque\n"
+"user@host vu pour la dernière fois (USERMASK), et la dernière\n"
+"raison de /QUIT (QUIT). Le second paramètre indique si \n"
+"l'option doit être affichée (OFF) ou cachée (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3159,40 +2519,40 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002RECOVER \037pseudo\037 [\037motdepasse\037]\002\n"
+"Syntaxe: RECOVER pseudo [motdepasse]\n"
 "\n"
-"Vous permet de r\351cup\351rer votre pseudo si quelqu'un d'autre\n"
-"l'a pris. C'est \351quivalent \340 ce que %s fait \n"
+"Vous permet de récupérer votre pseudo si quelqu'un d'autre\n"
+"l'a pris. C'est équivalent à ce que %s fait \n"
 "automatiquement si quelqu'un essaie d'utiliser un pseudo\n"
-"prot\351g\351 par \002SET KILL\002.\n"
+"protégé par SET KILL.\n"
 "\n"
 "Quand vous utilisez cette commande, %s connectera un faux\n"
-"utilisateur avec le m\352me pseudo que l'utilisateur dont\n"
-"vous essayez de r\351cup\351rer le pseudo. Cela provoque la d\351connexion\n"
+"utilisateur avec le même pseudo que l'utilisateur dont\n"
+"vous essayez de récupérer le pseudo. Cela provoque la déconnexion\n"
 "par les serveurs IRC de l'autre utilisateur. Ce faux utilisateur\n"
-"restera connect\351 pendant %s pour s'assurer que l'autre\n"
-"utilisateur ne se reconnecte pas imm\351diatement. Apr\350s ce\n"
+"restera connecté pendant %s pour s'assurer que l'autre\n"
+"utilisateur ne se reconnecte pas immédiatement. Après ce\n"
 "temps, vous pouvez reprendre votre pseudo. Alternativement,\n"
-"utilisez la commande \002RELEASE\002 (\002/msg %s HELP RELEASE\002) pour\n"
-"reprendre votre pseudo plus t\364t.\n"
+"utilisez la commande RELEASE (/msg %s HELP RELEASE) pour\n"
+"reprendre votre pseudo plus tôt.\n"
 "\n"
-"Pour utiliser la commande \002RECOVER\002 pour un pseudo, l'adresse\n"
-"telle qu'elle est montr\351e dans un /WHOIS doit \352tre sur la\n"
-"liste d'acc\350s du pseudo, vous devez \352tre identifi\351 et dans\n"
+"Pour utiliser la commande RECOVER pour un pseudo, l'adresse\n"
+"telle qu'elle est montrée dans un /WHOIS doit être sur la\n"
+"liste d'accès du pseudo, vous devez être identifié et dans\n"
 "le groupe du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
 "correct du pseudo."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3201,25 +2561,25 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO {\037canal\037 | \037pseudo\037}\002\n"
+"Syntax: INFO {canal | pseudo}\n"
 "\n"
 "Vous permet de voir les informations %s pour un canal\n"
-"ou un bot. Si le param\350tre est un canal, vous verrez\n"
+"ou un bot. Si le paramètre est un canal, vous verrez\n"
 "des informations sur le canal tels que les kickers\n"
-"actifs. Si le param\350tre est un pseudo, vous verrez des\n"
-"informations \340 propos d'un bot, comme le temps de\n"
-"cr\351ation ou le nombre de canaux auxquels il a \351t\351\n"
-"attribu\351."
+"actifs. Si le paramètre est un pseudo, vous verrez des\n"
+"informations à propos d'un bot, comme le temps de\n"
+"création ou le nombre de canaux auxquels il a été\n"
+"attribué."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
-"INFO               Vous permet de voir des informations \340 propos de "
-"BotServ sur\n"
+"INFO               Vous permet de voir des informations à propos de BotServ "
+"sur\n"
 "                   un canal ou un bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Supprime le vhost d'un pseudo"
@@ -3231,436 +2591,418 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002ASSIGN \037canal\037 \037pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: ASSIGN canal pseudo\n"
 "\n"
-"Attribue le bot d\351sign\351 par 'pseudo' au canal. Vous\n"
-"pouvez ensuite configurer le bot pour qu'il convienne \340\n"
+"Attribue le bot désigné par 'pseudo' au canal. Vous\n"
+"pouvez ensuite configurer le bot pour qu'il convienne à\n"
 "vos besoins."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "ASSIGN             Attribue un bot \340 un canal"
+msgstr "ASSIGN             Attribue un bot à un canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Associe un message d'accueil \340 votre pseudo"
+msgstr "    GREET      Associe un message d'accueil à votre pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail \340 votre pseudo"
+msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail à votre pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail \340 votre pseudo"
+msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail à votre pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET EMAIL \037adresse\037\002\n"
+"Syntaxe: SET EMAIL adresse\n"
 "\n"
-"Associe l'e-mail donn\351e avec votre pseudo. L'email\n"
-"sera affich\351e lorsque quelqu'un demandera des informations \n"
-"sur votre pseudo avec la commande \002INFO\002."
+"Associe l'e-mail donnée avec votre pseudo. L'email\n"
+"sera affichée lorsque quelqu'un demandera des informations \n"
+"sur votre pseudo avec la commande INFO."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Liste de kicks automatiques de %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Statut automatique d'op\351rateur du canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Mode +a automatique"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Mode +h automatique"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Mode +v automatique"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Aucune aide disponible sur \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Aucune aide disponible sur %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Liste des mots interdits de %s:\n"
-"  Num   Mot                            Type"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "Kicker de mots interdits : %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
 msgstr "La liste des mots interdits est maintenant vide."
 
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
+
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Le type de ban du canal %s est maintenant le num\351ro %d."
+msgstr "Le type de ban du canal %s est maintenant le numéro %d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr "    BAN        Ban un pseudo sp\351cifi\351 dans un canal"
+msgstr "    BAN        Ban un pseudo spécifié dans un canal"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002BAN \037#canal\037 \037pseudo\037 [\037raison\037]\002\n"
+"Syntaxe: BAN #canal pseudo [raison]\n"
 "\n"
-"Bannit le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal.\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau \n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"Bannit le pseudo sélectionné sur un canal.\n"
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "     Kicker de car. gras : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "Le bot \002%s\002 existe d\351j\340."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Le bot %s existe déjà."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "Le bot \002%s\002 existe d\351j\340."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Le bot %s existe déjà."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "Le bot \002%s\002 a \351t\351 attribu\351 \340 %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Le bot %s a été attribué à %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Le bot \002%s\002 a \351t\351 chang\351 en %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Le bot %s a été changé en %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Le bot \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Le bot %s a été supprimé."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Le bot \002%s\002 est d\351ja assign\351 au canal \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Le bot %s est déja assigné au canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Le bot \002kickera les OPs\002 du canal %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Le bot kickera les OPs du canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Le bot \002kickera les voices\002 du canal %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Le bot kickera les voices du canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Le bot \002ne kickera pas les OPs\002 du canal %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Le bot ne kickera pas les OPs du canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Le bot \002ne kickera pas les voices\002 du canal %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Le bot ne kickera pas les voices du canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr "Les h\364tes des bots ne doivent contenir que %d caract\350res."
+msgstr "Les hôtes des bots ne doivent contenir que %d caractères."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr ""
-"Les h\364tes des bots ne doivent contenir que des caract\350res valides."
+msgstr "Les hôtes des bots ne doivent contenir que des caractères valides."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Les identit\351s des bots ne doivent contenir que %d caract\350res."
+msgstr "Les identités des bots ne doivent contenir que %d caractères."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr ""
-"Les identit\351s des bots ne doivent contenir que des caract\350res valides."
+msgstr "Les identités des bots ne doivent contenir que des caractères valides."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr ""
-"Les pseudos des bots ne peuvent contenir que des caract\350res valides."
+msgstr "Les pseudos des bots ne peuvent contenir que des caractères valides."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Le mode sans bot est maintenant \002activ\351\002 sur le canal %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Le mode sans bot est maintenant activé sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Liste des bots:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002mots interdits\002, et mettra\n"
-"un ban apr\350s %d kicks pour le m\352me utilisateur. Utilisez\n"
+"Le bot kickera maintenant les mots interdits, et mettra\n"
+"un ban après %d kicks pour le même utilisateur. Utilisez\n"
 "la commande BADWORDS pour ajouter ou supprimer un mot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002mots interdits\002. Utilisez\n"
+"Le bot kickera maintenant les mots interdits. Utilisez\n"
 "la commande BADWORDS pour ajouter ou supprimer un mot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002caract\350res gras\002, et mettra\n"
-"un ban apr\350s %d kicks pour le m\352me utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant les caractères gras, et mettra\n"
+"un ban après %d kicks pour le même utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "Le bot kickera maintenant les \002caract\350res gras\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Le bot kickera maintenant les caractères gras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002majuscules\002 (qui doivent\n"
-"constituer au moins %d caract\350res et %d%% du message \n"
-"entier), et mettra un ban apr\350s %d kicks pour le m\352me \n"
+"Le bot kickera maintenant les majuscules (qui doivent\n"
+"constituer au moins %d caractères et %d%% du message \n"
+"entier), et mettra un ban après %d kicks pour le même \n"
 "utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002majuscules\002 (qui doivent\n"
-"constituer au moins %d caract\350res et %d%% du message \n"
+"Le bot kickera maintenant les majuscules (qui doivent\n"
+"constituer au moins %d caractères et %d%% du message \n"
 "entier)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002couleurs\002, et mettra\n"
-"un ban apr\350s %d kicks pour le m\352me utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant les couleurs, et mettra\n"
+"un ban après %d kicks pour le même utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "Le bot kickera maintenant les \002couleurs\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Le bot kickera maintenant les couleurs."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant le \002flood\002 (%d lignes en %d \n"
-"secondes), et mettra un ban apr\350s %d kicks pour le \n"
-"m\352me utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant le flood (%d lignes en %d \n"
+"secondes), et mettra un ban après %d kicks pour le \n"
+"même utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant le \002flood\002 (%d lignes en %d \n"
+"Le bot kickera maintenant le flood (%d lignes en %d \n"
 "secondes)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002r\351p\351titions\002 (les \n"
-"utilisateurs qui disent %d fois la m\352me chose), et \n"
-"mettra un ban apr\350s %d kicks pour le  m\352me utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant les répétitions (les \n"
+"utilisateurs qui disent %d fois la même chose), et \n"
+"mettra un ban après %d kicks pour le  même utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002r\351p\351titions\002 (les \n"
-"utilisateurs qui disent %d fois la m\352me chose)."
+"Le bot kickera maintenant les répétitions (les \n"
+"utilisateurs qui disent %d fois la même chose)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002reverses\002, et mettra\n"
-"un ban apr\350s %d kicks pour le m\352me utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant les reverses, et mettra\n"
+"un ban après %d kicks pour le même utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "Le bot kickera maintenant les \002reverses\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Le bot kickera maintenant les reverses."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les \002caract\350res soulign\351s\002, \n"
-"et mettra un ban apr\350s %d kicks pour le m\352me \n"
+"Le bot kickera maintenant les caractères soulignés, \n"
+"et mettra un ban après %d kicks pour le même \n"
 "utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "Le bot kickera maintenant les \002caract\350res soulign\351s\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Le bot kickera maintenant les caractères soulignés."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "Le bot kickera maintenant les \002couleurs\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Le bot kickera maintenant les couleurs."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002mots interdits\002."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les mots interdits."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002caract\350res gras\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les caractères gras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002majuscules\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les majuscules."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002couleurs\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les couleurs."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus le \002flood\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus le flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002r\351p\351titions\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les répétitions."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002reverses\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les reverses."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002caract\350res soulign\351s\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les caractères soulignés."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les \002majuscules\002."
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les majuscules."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots r\351serv\351s aux op\351rateurs IRC:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expire le %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Annule le dernier m\351mo que vous avez envoy\351"
+msgstr "    CANCEL Annule le dernier mémo que vous avez envoyé"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3672,60 +3014,66 @@ msgstr "    DROP       Annule l'enregistrement d'un canal"
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP       Annule l'enregistrement d'un pseudo"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002CANCEL {\037pseudo\037 | \037canal\037}\002\n"
+"Syntaxe: CANCEL {pseudo | canal}\n"
 "\n"
-"Supprime le dernier m\351mo que vous avez envoy\351 \340 un pseudo ou\n"
-"canal donn\351, \340 condition qu'il n'ait pas \351t\351 lu lorsque vous\n"
+"Supprime le dernier mémo que vous avez envoyé à un pseudo ou\n"
+"canal donné, à condition qu'il n'ait pas été lu lorsque vous\n"
 "utilisez la commande."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr ""
-"Impossible d'envoyer un e-mail maintenant, veuillez r\351essayez un peu\n"
+"Impossible d'envoyer un e-mail maintenant, veuillez réessayez un peu\n"
 "plus tard."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "    Kicker de majuscules : %s"
+
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002TOPIC \037canal\037 [\037topic\037]\002\n"
+"Syntaxe: TOPIC canal [topic]\n"
 "\n"
-"%s change le sujet du canal pour celui sp\351cifi\351. Si \n"
-"\002topic\002 n'est pas donn\351, alors le sujet du canal sera \n"
-"supprim\351. Cette commande est surtout utile en conjonction\n"
-"avec la commande \002SET TOPICLOCK\002. Consultez \n"
-"\002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002 pour plus d'informations.\n"
+"%s change le sujet du canal pour celui spécifié. Si \n"
+"topic n'est pas donné, alors le sujet du canal sera \n"
+"supprimé. Cette commande est surtout utile en conjonction\n"
+"avec la commande SET TOPICLOCK. Consultez \n"
+"/msg %s HELP SET TOPICLOCK pour plus d'informations.\n"
 "\n"
-"Par d\351fault, limit\351 \340 ceux ayant un statut de propri\351taire\n"
+"Par défault, limité à ceux ayant un statut de propriétaire\n"
 "du canal."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002QUIT\002\n"
+"Syntaxe: QUIT\n"
 "\n"
-"Provoque un arr\352t imm\351diat des Services, les bases de donn\351es\n"
-"ne sont \002pas\002 sauvegard\351es. Cette commande ne devrait pas \352tre\n"
-"utilis\351e \340 moins que des dommages dans la copie en m\351moire des\n"
-"bases de donn\351es ne soient soup\347onn\351s. Pour des arr\352ts normaux,\n"
-"utilisez la commande \002SHUTDOWN\002."
+"Provoque un arrêt immédiat des Services, les bases de données\n"
+"ne sont pas sauvegardées. Cette commande ne devrait pas être\n"
+"utilisée à moins que des dommages dans la copie en mémoire des\n"
+"bases de données ne soient soupçonnés. Pour des arrêts normaux,\n"
+"utilisez la commande SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3735,11 +3083,11 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002RELOAD\002\n"
+"Syntaxe: RELOAD\n"
 "\n"
 "Provoque le rechargement du fichier de configuration des\n"
 "Services. Notez que certaines directives demandent tout\n"
-"de m\352me le red\351marrage des Services pour prendre effet\n"
+"de même le redémarrage des Services pour prendre effet\n"
 "(comme le nom des services, l'activation de la limite\n"
 "de sessions, etc.)"
 
@@ -3749,20 +3097,20 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002RESTART\002\n"
+"Syntaxe: RESTART\n"
 "\n"
-"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de donn\351es et\n"
-"le red\351marrage des Services (c'est \340 dire qu'elle stoppe\n"
-"le programme et le relance imm\351diatement)."
+"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de données et\n"
+"le redémarrage des Services (c'est à dire qu'elle stoppe\n"
+"le programme et le relance immédiatement)."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Syntaxe: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de donn\351es puis\n"
-"l'arr\352t des Services."
+"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de données puis\n"
+"l'arrêt des Services."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3770,25 +3118,25 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002UPDATE\002\n"
+"Syntaxe: UPDATE\n"
 "\n"
-"Provoque la mise \340 jour de toutes les bases de donn\351es d\350s\n"
+"Provoque la mise à jour de toutes les bases de données dès\n"
 "que vous le demandez."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Liste des bots:"
-
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La liste d'acc\350s de \002%s\002 est vide."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Liste d'acc\350s de \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3798,12 +3146,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 a chang\351 vos modes."
+msgstr "%s a changé vos modes."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 a chang\351 vos modes."
+msgstr "%s a changé vos modes."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3812,31 +3160,31 @@ msgstr "    MSG        Change le mode de communication des Services"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Mode de \002%s\002 chang\351s."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Mode de %s changés."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 DISPLAY \037nouvel-affichage\037\002\n"
+"Syntaxe: SET DISPLAY nouvel-affichage\n"
 "\n"
-"Change l'affichage utilis\351 pour nommer le groupe du\n"
-"pseudo dans les Services. Le nouvel affichage DOIT \352tre un\n"
+"Change l'affichage utilisé pour nommer votre groupe de\n"
+"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT être un\n"
 "pseudo de votre groupe."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET DISPLAY \037nouvel-affichage\037\002\n"
+"Syntaxe: SET DISPLAY nouvel-affichage\n"
 "\n"
-"Change l'affichage utilis\351 pour nommer votre groupe de\n"
-"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT \352tre un\n"
+"Change l'affichage utilisé pour nommer votre groupe de\n"
+"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT être un\n"
 "pseudo de votre groupe."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
@@ -3845,60 +3193,60 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 FOUNDER \037pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: %s canal FOUNDER pseudo\n"
 "\n"
-"Change le propri\351taire d'un canal. Le nouveau pseudo doit \352tre\n"
-"enregistr\351."
+"Change le propriétaire d'un canal. Le nouveau pseudo doit être\n"
+"enregistré."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET LANGUAGE \037nombre\037\002\n"
+"Syntaxe: SET LANGUAGE nombre\n"
 "\n"
-"Change la langue utilis\351e par les Services lorsqu'ils vous\n"
-"envoient un message (par exemple, quand ils r\351pondent \340 une\n"
-"commande que vous avez envoy\351). \037nombre\037 doit \352tre choisi\n"
-"dans la liste suivante des langues support\351es:"
+"Change la langue utilisée par les Services lorsqu'ils vous\n"
+"envoient un message (par exemple, quand ils répondent à une\n"
+"commande que vous avez envoyé). nombre doit être choisi\n"
+"dans la liste suivante des langues supportées:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET LANGUAGE \037nombre\037\002\n"
+"Syntaxe: SET LANGUAGE nombre\n"
 "\n"
-"Change la langue utilis\351e par les Services lorsqu'ils vous\n"
-"envoient un message (par exemple, quand ils r\351pondent \340 une\n"
-"commande que vous avez envoy\351). \037nombre\037 doit \352tre choisi\n"
-"dans la liste suivante des langues support\351es:"
+"Change la langue utilisée par les Services lorsqu'ils vous\n"
+"envoient un message (par exemple, quand ils répondent à une\n"
+"commande que vous avez envoyé). nombre doit être choisi\n"
+"dans la liste suivante des langues supportées:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET PASSWORD \037nouveau-mot-de-passe\037\002\n"
+"Syntaxe: SET PASSWORD nouveau-mot-de-passe\n"
 "\n"
-"Change le mot de passe utilis\351 pour vous identifier en tant\n"
-"que propri\351taire du pseudo."
+"Change le mot de passe utilisé pour vous identifier en tant\n"
+"que propriétaire du pseudo."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET PASSWORD \037nouveau-mot-de-passe\037\002\n"
+"Syntaxe: SET PASSWORD nouveau-mot-de-passe\n"
 "\n"
-"Change le mot de passe utilis\351 pour vous identifier en tant\n"
-"que propri\351taire du pseudo."
+"Change le mot de passe utilisé pour vous identifier en tant\n"
+"que propriétaire du pseudo."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -3911,121 +3259,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 SUCCESSOR \037pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: %s canal SUCCESSOR pseudo\n"
 "\n"
-"Change le successeur d'un canal. Si le pseudo du propri\351taire\n"
-"expire ou est effac\351 alors que le canal est toujours\n"
-"enregistr\351, le successeur deviendra le nouveau propri\351taire du\n"
-"canal. Cependant, si le successeur a d\351j\340 trop de canaux\n"
-"enregistr\351s (%d), le canal sera tout de m\352me effac\351, comme\n"
-"si aucun successeur n'avait \351t\351 nomm\351. Le nouveau pseudo\n"
-"doit \352tre enregistr\351."
+"Change le successeur d'un canal. Si le pseudo du propriétaire\n"
+"expire ou est effacé alors que le canal est toujours\n"
+"enregistré, le successeur deviendra le nouveau propriétaire du\n"
+"canal. Cependant, si le successeur a déjà trop de canaux\n"
+"enregistrés (%d), le canal sera tout de même effacé, comme\n"
+"si aucun successeur n'avait été nommé. Le nouveau pseudo\n"
+"doit être enregistré."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Le canal \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Le canal %s a été effacé."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "Le canal %s n'a pas de clé."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Le canal \002%s\002 est d\351j\340 enregistr\351!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Le canal %s est déjà enregistré!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Le canal \002%s\002 est maintenant liber\351."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Le canal %s est maintenant liberé."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Le canal \002%s\002 est maintenant suspendu."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Le canal %s est maintenant suspendu."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Le canal \002%s\002 ne peut pas \352tre enregistr\351."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Le canal %s ne peut pas être enregistré."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "Le canal \002%s\002 a \351t\351 enregistr\351 sous votre pseudo: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Le canal %s a été enregistré sous votre pseudo: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "Le canal %s \002expirera\002."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Le canal %s expirera."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Le canal %s \002n'expirera pas\002."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Le canal %s n'expirera pas."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "La liste des AOPs de %s est maintenant vide."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "La liste d'acc\350s de %s est maintenant vide."
+msgstr "La liste d'accès de %s est maintenant vide."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "La liste de kicks automatiques de %s est maintenant vide."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Le canal \002%s\002 est maintenant liber\351."
+msgstr "Le canal %s est maintenant liberé."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Le canal \002%s\002 est maintenant suspendu."
+msgstr "Le canal %s est maintenant suspendu."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 n'est pas un type de ban valide."
+msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Liste des channels:\n"
-"Nom                  Users Modes   Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Liste des bots:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Liste des canaux auquels \002%s\002 a acc\350s:\n"
+"Liste des canaux auquels %s a accès:\n"
 "  Num  Canal                Level    Description "
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -4034,28 +3382,32 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
 msgstr ""
-"    CHECK  V\351rifie si le dernier m\351mo envoy\351 \340 un pseudo a \351t"
-"\351\n"
+"    CHECK  Vérifie si le dernier mémo envoyé à un pseudo a été\n"
 "           lu"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002CHECK \037pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: CHECK pseudo\n"
 "\n"
-"V\351rifie si le dernier m\351mo que vous avez envoy\351 au \002pseudo\002 "
-"donn\351\n"
-"a \351t\351 lu ou pas.\n"
+"Vérifie si le dernier mémo que vous avez envoyé au pseudo donné\n"
+"a été lu ou pas.\n"
 "Note: Cela fonctionne uniquement avec un pseudo et non pas avec un\n"
 "canal."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Configure les kickers"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4069,31 +3421,31 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 \037option\037 \037param\350tres\037\002\n"
+"Syntaxe: KICK canal option paramètres\n"
 "\n"
-"Configure les kickers du bot.  \037option\037 peut etre:\n"
+"Configure les kickers du bot.  option peut etre:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         D\351termine si le bot kicke les\n"
-"                     caract\350res gras\n"
-"    BADWORDS      D\351termine si le bot kicke les mots \n"
+"    BOLDS         Détermine si le bot kicke les\n"
+"                     caractères gras\n"
+"    BADWORDS      Détermine si le bot kicke les mots \n"
 "                     interdits\n"
-"    CAPS          D\351termine si le bot kicke les majuscules\n"
-"    COLORS        D\351termine si le bot kicke les couleurs\n"
-"    FLOOD         D\351termine si le bot kicke les utilisateurs\n"
+"    CAPS          Détermine si le bot kicke les majuscules\n"
+"    COLORS        Détermine si le bot kicke les couleurs\n"
+"    FLOOD         Détermine si le bot kicke les utilisateurs\n"
 "                     qui floodent\n"
-"    REPEAT        D\351termine si le bot kicke les r\351p\351titions\n"
-"    REVERSES      D\351termine si le bot kicke les reverses\n"
-"    UNDERLINES    D\351termine si le bot kicke les caract\350res\n"
-"                     soulign\351s\n"
+"    REPEAT        Détermine si le bot kicke les répétitions\n"
+"    REVERSES      Détermine si le bot kicke les reverses\n"
+"    UNDERLINES    Détermine si le bot kicke les caractères\n"
+"                     soulignés\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Tapez \002/msg %s HELP KICK \037option\037\002 pour plus d'informations\n"
+"Tapez /msg %s HELP KICK option pour plus d'informations\n"
 "sur une option en particulier."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
@@ -4101,34 +3453,38 @@ msgstr ""
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "SET                Configure les options du bot"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 \037option\037 \037param\350tres\037\002\n"
+"Syntaxe: SET canal option paramètres\n"
 "\n"
-"Configure les options du bot.  \037option\037 peut \352tre:\n"
+"Configure les options du bot.  option peut être:\n"
 "\n"
-"    DONTKICKOPS      Pour prot\351ger les OPs des kicks du bot\n"
-"    DONTKICKVOICES   Pour prot\351ger les Voices des kicks du bot\n"
+"    DONTKICKOPS      Pour protéger les OPs des kicks du bot\n"
+"    DONTKICKVOICES   Pour protéger les Voices des kicks du bot\n"
 "    FANTASY          Active les commandes fantaisistes\n"
 "    GREET            Active les messages d'accueil\n"
 "    SYMBIOSIS        Permet au bot d'agir comme un vrai bot\n"
 "\n"
-"Tapez \002/msg %s HELP SET \037option\037\002 pour plus d'infos\n"
-"sur une option sp\351cifique."
+"Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'infos\n"
+"sur une option spécifique."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloqué"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -4138,24 +3494,24 @@ msgstr "KICK               Configure les kickers"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM    Confirme une inscription \340 NickServ"
+msgstr "    CONFIRM    Confirme une inscription à NickServ"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
 msgstr "    CLEARMODES  Supprime tous les modes d'un canal"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4164,104 +3520,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Impossible de lib\351rer le canal \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Impossible de libérer le canal %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Liste d'AKILL actuelle:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "        Créé : %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Liste d'AKILL actuelle:\n"
-"  Num   Masque                            Raison"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Liste d'AKILL actuelle:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Liste d'AKILL actuelle:\n"
-"  Num   Masque                            Raison"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Liste des modules courant:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Liste actuelle des exceptions \340 la limitation de sessions:"
+msgstr "Liste actuelle des exceptions à la limitation de sessions:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Liste d'AKILL actuelle:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Nombre d'AKILLs actuel: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Nombre d'AKILLs actuel: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Nombre de SNLINEs actuel: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Nombre de SNLINEs actuel: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Nombre de SQLINEs actuel: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Nombre de SQLINEs actuel: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Nombre de SZLINEs actuel: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Utilisateurs actuels: %d (%d ops)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Utilisateurs actuels: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <pseudo>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<pseudo>\002."
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE canal modes"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Syntaxe: \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Syntaxe: OPERNEWS DEL {num | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4273,196 +3614,157 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002OFF\002\n"
-"D\351sactive le vhost que vous utilisez actuellement. L'utilisation\n"
+"Syntaxe: OFF\n"
+"Désactive le vhost que vous utilisez actuellement. L'utilisation\n"
 "de cette commande rendra visible votre IP."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr "    OFF         D\351sactive un vhost"
+msgstr "    OFF         Désactive un vhost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \002%d jours\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: %d jours"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \002%d heures\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: %d heures"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \002%d minutes\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: %d minutes"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \0021 jour\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: 1 jour"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \0021 heure\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: 1 heure"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \0021 minute\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: 1 minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Temps d'\351ch\351ance des AKILLs par d\351faut: \002Pas d'\351ch\351ance\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: Pas d'échéance"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \002%d jours\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: %d jours"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \002%d heures\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: %d heures"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \002%d minutes\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: %d minutes"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \0021 jour\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: 1 jour"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \0021 heure\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: 1 heure"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \0021 minute\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: 1 minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Temps d'\351ch\351ance des SNLINEs par d\351faut: \002Pas d'\351ch\351ance"
-"\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: Pas d'échéance"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \002%d jours\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: %d jours"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \002%d heures\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: %d heures"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \002%d minutes\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: %d minutes"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \0021 jour\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: 1 jour"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \0021 heure\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: 1 heure"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \0021 minute\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: 1 minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Temps d'\351ch\351ance des SQLINEs par d\351faut: \002Pas d'\351ch\351ance"
-"\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: Pas d'échéance"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \002%d jours\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \002%d heures\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \002%d minutes\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \0021 jour\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \0021 heure\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \0021 minute\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Temps d'\351ch\351ance des SZLINEs par d\351faut: \002Pas d'\351ch\351ance"
-"\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   D\351finit les messages affich\351s aux utilisateurs\n"
-"                \340 la connexion"
+"    LOGONNEWS   Définit les messages affichés aux utilisateurs\n"
+"                à la connexion"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   D\351finit les messages affich\351s aux utilisateurs\n"
-"                \340 la connexion"
+"    LOGONNEWS   Définit les messages affichés aux utilisateurs\n"
+"                à la connexion"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
-"    OPERNEWS    D\351finit les messages affich\351s aux utilisateurs\n"
+"    OPERNEWS    Définit les messages affichés aux utilisateurs\n"
 "                qui deviennent IRCops"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEHALFOP   Dehalfop le pseudo sp\351cifi\351 sur un canal"
+msgstr "    DEHALFOP   Dehalfop le pseudo spécifié sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEHALFOP \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: DEHALFOP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"DeHalfOP le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est "
-"pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau d'acc\350s \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou \340 ceux ayant un \n"
-"niveau d'acc\350s de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-m\352me."
+"DeHalfOP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou à ceux ayant un \n"
+"niveau d'accès de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-même."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Efface un ou des m\351mos"
+msgstr "    DEL    Efface un ou des mémos"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
@@ -4474,77 +3776,75 @@ msgstr "    DELALL      Supprime le vhost pour tous les pseudos d'un groupe"
 msgid "Delete the vhost of another user"
 msgstr "    DEL         Supprime le vhost d'un pseudo"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d entr\351es supprim\351es de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "%d entrées supprimées de la liste des AOPs de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "%d entr\351es supprim\351es de la liste d'acc\350s de %s."
+msgstr "%d entrées supprimées de la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "%d entr\351es supprim\351es de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%d entrées supprimées de la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "%d entr\351es supprim\351es de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%d entrées supprimées de la liste des mots interdits de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"%d entr\351es supprim\351es de la liste des exceptions \340 la limitation de "
-"sessions."
+"%d entrées supprimées de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d entr\351es supprim\351es de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "%d entrées supprimées de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "%d entr\351es supprim\351es de la liste d'AKILL."
+msgstr "%d entrées supprimées de la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "1 entr\351e supprim\351e de la liste d'acc\350s de %s."
+msgstr "1 entrée supprimée de la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "1 entr\351e supprim\351e de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "1 entrée supprimée de la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "1 entr\351e supprim\351e de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "1 entrée supprimée de la liste des mots interdits de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"1 entr\351e supprim\351e de la liste des exceptions \340 la limitation de "
-"sessions."
+"1 entrée supprimée de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "1 entr\351e supprim\351e de la liste d'AKILL."
+msgstr "1 entrée supprimée de la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "1 entr\351e supprim\351e de la liste d'AKILL."
+msgstr "1 entrée supprimée de la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 entr\351e supprim\351e de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "1 entrée supprimée de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -4553,35 +3853,34 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEL [\037canal\037] {\037nombre\037 | \037liste\037 | LAST | "
-"ALL}\002\n"
+"Syntaxe: DEL [canal] {nombre | liste | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Supprime le ou les m\351mos sp\351cifi\351s. Vous pouvez\n"
-"fournir plusieurs num\351ros de m\351mos ou des ordres de nombres\n"
+"Supprime le ou les mémos spécifiés. Vous pouvez\n"
+"fournir plusieurs numéros de mémos ou des ordres de nombres\n"
 "au lieu d'un nombre unique, comme dans le second exemple\n"
 "ci-dessous.\n"
 "\n"
-"Si \002LAST\002 est donn\351, le dernier m\351mo sera supprim\351.\n"
-"Si \002ALL\002 est donn\351, cela supprimera tous vos m\351mos.\n"
+"Si LAST est donné, le dernier mémo sera supprimé.\n"
+"Si ALL est donné, cela supprimera tous vos mémos.\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
-"      Supprime votre premier m\351mo.\n"
+"   DEL 1\n"
+"      Supprime votre premier mémo.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
-"      Supprime les m\351mos compris entre 2 et 5 et entre 7 et 9."
+"   DEL 2-5,7-9\n"
+"      Supprime les mémos compris entre 2 et 5 et entre 7 et 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -4589,9 +3888,9 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEL\002 \002<pseudo>\002\n"
-"Supprime le vhost pour le pseudo indiqu\351.\n"
-"Limit\351 aux \002Services Op\351rateurs\002."
+"Syntaxe: DEL <pseudo>\n"
+"Supprime le vhost pour le pseudo indiqué.\n"
+"Limité aux Services Opérateurs."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -4599,122 +3898,124 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DELALL\002 \002<pseudo>\002.\n"
-"Supprime tous les vhosts pour tous les pseudos du m\352me\n"
-"groupe que le pseudo donn\351.\n"
-"Limit\351 aux \002Services Op\351rateurs\002."
+"Syntaxe: DELALL <pseudo>.\n"
+"Supprime tous les vhosts pour tous les pseudos du même\n"
+"groupe que le pseudo donné.\n"
+"Limité aux Services Opérateurs."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEOP       Deop le pseudo sp\351cifi\351 sur un canal"
+msgstr "    DEOP       Deop le pseudo spécifié sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEPROTECT  D\351prot\350ge le pseudo donn\351 sur un canal"
+msgstr "    DEPROTECT  Déprotège le pseudo donné sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEPROTECT \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: PROTECT #canal [pseudo]\n"
+"\n"
+"Protège le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, vous protègera sur le canal donné.\n"
 "\n"
-"Enl\350ve la protection du pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \n"
-"\002pseudo\002 n'est pas donn\351, vous d\351prot\350gera sur le canal \n"
-"donn\351.\n"
-"Par d\351faut, limit\351 au propri\351taire du canal, ou aux SOPs \n"
-"ou \340 ceux ayant un niveau d'acc\350s de 10 ou plus en cas de \n"
-"suppression de protection pour soi-m\352me."
+"Par défaut, limité au propriétaire du canal, ou aux SOPs \n"
+"ou à ceux ayant un niveau d'accès de 10 ou plus en cas de \n"
+"protection de soi-même."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "La description de %s est maintenant \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "La description de %s est maintenant %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "La description de %s est maintenant \002%s\002."
+msgstr "La description de %s est maintenant %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEVOICE    Devoice le pseudo sp\351cifi\351 sur un canal"
+msgstr "    DEVOICE    Devoice le pseudo spécifié sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEVOICE \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: DEVOICE #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Devoice le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est "
-"pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau d'acc\350s \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou \340 ceux ayant un \n"
-"niveau d'acc\350s de 3 ou plus en cas de devoice sur soi-m\352me."
+"Devoice le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou à ceux ayant un \n"
+"niveau d'accès de 3 ou plus en cas de devoice sur soi-même."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s est activ\351"
+msgstr "%s est activé"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SUSPEND \037canal\037 [\037raison\037]\002\n"
+"Syntax: SUSPEND canal [raison]\n"
 "\n"
-"D\351sactive l'enregistrement du canal donn\351. Ceci peut\n"
-"\352tre invers\351 via la commande UNSUSPEND pour recup\351rer\n"
-"les donn\351es et configurations.\n"
+"Désactive l'enregistrement du canal donné. Ceci peut\n"
+"être inversé via la commande UNSUSPEND pour recupérer\n"
+"les données et configurations.\n"
 "\n"
-"Une raison peut \352tre demand\351e sur certain r\351seaux."
+"Une raison peut être demandée sur certain réseaux."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr "    GHOST      Deconnecte un \"ghost irc\" utilisant votre pseudo"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Affiche tous les enregistrements (Nb: \002%d\002) "
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Affiche tous les enregistrements (Nb: %d) "
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Affiche les enregistrements de \002%d\002 \340 \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Affiche les enregistrements de %d à %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Affiche les enregistrements contenant \002%s\002 (Nb: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Affiche les enregistrements contenant %s (Nb: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Affiche des informations sur un pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4723,20 +4024,20 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002INFO \037pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: INFO pseudo\n"
 "\n"
-"Affiche des informations sur le pseudo donn\351, telles que\n"
-"le propri\351taire du pseudo, l'adresse avec laquelle il \351tait\n"
-"connect\351 pour la derni\350re fois, et les options du pseudo. Si\n"
-"vous \352tes identifi\351 pour le pseudo pour lequel vous demandez\n"
-"des informations et que \002ALL\002 est sp\351cifi\351, toutes\n"
-"les informations seront affich\351es, qu'elles soient cach\351es\n"
+"Affiche des informations sur le pseudo donné, telles que\n"
+"le propriétaire du pseudo, l'adresse avec laquelle il était\n"
+"connecté pour la dernière fois, et les options du pseudo. Si\n"
+"vous êtes identifié pour le pseudo pour lequel vous demandez\n"
+"des informations et que ALL est spécifié, toutes\n"
+"les informations seront affichées, qu'elles soient cachées\n"
 "ou non."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO   Affiche des informations \340 propos de vos m\351mos"
+msgstr "    INFO   Affiche des informations à propos de vos mémos"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4746,103 +4047,103 @@ msgstr "    LIST        Recherche un vhost"
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO   Affiche des informations \340 propos de vos m\351mos"
+msgstr "    INFO   Affiche des informations à propos de vos mémos"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "N'utilisez pas de caract\350res gras sur ce canal!"
+msgstr "N'utilisez pas de caractères gras sur ce canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
 msgstr "N'utilisez pas de couleurs sur ce canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "N'utilisez pas de caract\350res invers\351s sur ce canal!"
+msgstr "N'utilisez pas de caractères inversés sur ce canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
 msgstr "Ne dites pas %s sur ce canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "N'utilisez pas de caract\350res soulign\351s sur ce canal!"
+msgstr "N'utilisez pas de caractères soulignés sur ce canal!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "L'adresse E-mail pour \002%s\002 a \351t\351 chang\351e en \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été changée en %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "L'adresse E-mail pour \002%s\002 a \351t\351 effac\351e."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été effacée."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "L'adresse e-mail de \002%s\002 est invalide."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "L'adresse e-mail de %s est invalide."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002LOGONNEWS ADD \037texte\037\002\n"
-"         \002LOGONNEWS DEL {\037nombre\037 | ALL}\002\n"
-"         \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntaxe: LOGONNEWS ADD texte\n"
+"         LOGONNEWS DEL {nombre | ALL}\n"
+"         LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edite ou affiche la liste de messages logon news. Lorsqu'un\n"
-"utilisateur se connecte au r\351seau, ces messages leur seront\n"
-"envoy\351s. (Cependant, pas plus de \002%d\002 messages ne seront\n"
-"envoy\351s pour \351viter le flood des utilisateurs. Si il y a\n"
-"plus de messages de news, seuls les plus r\351cents seront envoy\351s.)\n"
-"NewsCount peut \352tre configur\351 dans services.conf.\n"
+"utilisateur se connecte au réseau, ces messages leur seront\n"
+"envoyés. (Cependant, pas plus de %d messages ne seront\n"
+"envoyés pour éviter le flood des utilisateurs. Si il y a\n"
+"plus de messages de news, seuls les plus récents seront envoyés.)\n"
+"NewsCount peut être configuré dans services.conf.\n"
 "\n"
-"LOGONNEWS ne peut \352tre utilis\351 que pas les Op\351rateurs Services."
+"LOGONNEWS ne peut être utilisé que pas les Opérateurs Services."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002OPERNEWS ADD \037texte\037\002\n"
-"         \002OPERNEWS DEL {\037nombre\037 | ALL}\002\n"
-"         \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntaxe: OPERNEWS ADD texte\n"
+"         OPERNEWS DEL {nombre | ALL}\n"
+"         OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edite ou affiche la liste des messages OPER news. Quand un\n"
 "utilisateur utilise la commande /OPER, ces messages lui seront\n"
-"envoy\351s. (Cependant, pas plus de \002%d\002 messages seront \n"
-"envoy\351s afin de ne pas flooder l'utilisateur. Si il y a plus de \n"
-"messages news, seuls les plus r\351cents seront envoy\351s.)\n"
-"NewsCount peut \352tre configur\351 dans services.conf.\n"
+"envoyés. (Cependant, pas plus de %d messages seront \n"
+"envoyés afin de ne pas flooder l'utilisateur. Si il y a plus de \n"
+"messages news, seuls les plus récents seront envoyés.)\n"
+"NewsCount peut être configuré dans services.conf.\n"
 "\n"
-"OPERNEWS ne peut \352tre utilis\351 que pas les Op\351rateurs Services."
+"OPERNEWS ne peut être utilisé que pas les Opérateurs Services."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4851,195 +4152,174 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002RANDOMNEWS ADD \037texte\037\002\n"
-"         \002RANDOMNEWS DEL {\037nombre\037 | ALL}\002\n"
-"         \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Syntaxe: RANDOMNEWS ADD texte\n"
+"         RANDOMNEWS DEL {nombre | ALL}\n"
+"         RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edite ou affiche la liste des nouvelles al\351atoires. Lorsqu'un\n"
-"utilisateur se connecte au r\351seau, une (et une seule) de ces\n"
-"nouvelles sera choisie et lui sera envoy\351e.\n"
+"Edite ou affiche la liste des nouvelles aléatoires. Lorsqu'un\n"
+"utilisateur se connecte au réseau, une (et une seule) de ces\n"
+"nouvelles sera choisie et lui sera envoyée.\n"
 "\n"
-"RANDOMNEWS ne peut \352tre utilis\351 que pas les Op\351rateurs Services."
+"RANDOMNEWS ne peut être utilisé que pas les Opérateurs Services."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "     Adresse e-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "E-mails trouv\351s \002%s\002 pour \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "E-mails trouvés %s pour %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s est activ\351"
+msgstr "%s est activé"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive les caract\351ristiques de s\351curit\351 %s\n"
-"pour un canal. Lorsque la \002s\351curit\351\002 est active, seuls les\n"
-"utilisateurs qui ont enregistr\351 leur pseudo avec %s et\n"
-"qui sont identifi\351s avec leur mot de passe auront acc\350s\n"
-"au canal, sous contr\364le de la liste d'acc\350s."
+"Active ou désactive les caractéristiques de sécurité %s\n"
+"pour un canal. Lorsque la sécurité est active, seuls les\n"
+"utilisateurs qui ont enregistré leur pseudo avec %s et\n"
+"qui sont identifiés avec leur mot de passe auront accès\n"
+"au canal, sous contrôle de la liste d'accès."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive les kicks sign\351s sur un canal.\n"
-"Quand cette option est utilis\351e, les kicks g\351n\351r\351s\n"
+"Active ou désactive les kicks signés sur un canal.\n"
+"Quand cette option est utilisée, les kicks générés\n"
 "par la commande %s KICK contiendront dans la raison\n"
-"le pseudo qui a utilis\351\tla commande.\n"
+"le pseudo qui a utilisé\tla commande.\n"
 "\n"
-"Si vous s\351lectionnez \002LEVEL\002, ceux qui ont un niveau qui est\n"
-"sup\351rieur ou \351gal au niveau SIGNKICK sur le canal ne \n"
-"g\351n\350reront pas de kicks sign\351s. Consultez \002/msg %s HELP LEVELS"
-"\002\n"
+"Si vous sélectionnez LEVEL, ceux qui ont un niveau qui est\n"
+"supérieur ou égal au niveau SIGNKICK sur le canal ne \n"
+"génèreront pas de kicks signés. Consultez /msg %s HELP LEVELS\n"
 "pour plus d'informations."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Active ou d\351sactive l'option \002notice sur OP/DEOP\002 pour un canal.\n"
-"Lorsque \002notice sur OP/DEOP\002 est d\351fini, %s enverra une notice au\n"
-"canal \340 chaque fois que les commandes \002OP\002 ou \002DEOP\002 sont\n"
-"utilis\351es par un utilisateur sur le canal."
-
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive l'option de \002paix\002 pour un canal.\n"
-"Quand elle est active, cette option emp\352che un \n"
-"utilisateur de kicker, bannir ou enlever un privil\350ge\n"
-"de canal d'un user qui a un niveau sup\351rieur ou\n"
-"\351gal au sien via les commandes de %s."
+"Active ou désactive l'option de paix pour un canal.\n"
+"Quand elle est active, cette option empêche un \n"
+"utilisateur de kicker, bannir ou enlever un privilège\n"
+"de canal d'un user qui a un niveau supérieur ou\n"
+"égal au sien via les commandes de %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive l'option \002private\002 pour un canal.\n"
-"Si \002private\002 est d\351fini, un \002/msg %s LIST\002 ne comprendra\n"
+"Active ou désactive l'option private pour un canal.\n"
+"Si private est défini, un /msg %s LIST ne comprendra\n"
 "le canal dans aucune liste."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive l'option d'\002acc\350s restreint\002 pour un canal.\n"
-"Quand l'\002acc\350s restreint\002 est activ\351, les utilisateurs qui ne "
-"sont\n"
-"pas inscrits \340 la liste d'acc\350s seront kick\351s et bannis du canal."
+"Active ou désactive l'option d'accès restreint pour un canal.\n"
+"Quand l'accès restreint est activé, les utilisateurs qui ne sont\n"
+"pas inscrits à la liste d'accès seront kickés et bannis du canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive l'option \002contr\364le du propri\351taire\002 pour "
-"un canal.\n"
-"Lorsque le \002contr\364le du propri\351taire\002 est activ\351, seul le "
-"vrai \n"
-"propri\351taire pourra effacer le canal, changer son mot de passe, \n"
-"son propri\351taire et son successeur, et non pas ceux qui sont identifi"
-"\351s \n"
+"Active ou désactive l'option contrôle du propriétaire pour un canal.\n"
+"Lorsque le contrôle du propriétaire est activé, seul le vrai \n"
+"propriétaire pourra effacer le canal, changer son mot de passe, \n"
+"son propriétaire et son successeur, et non pas ceux qui sont identifiés \n"
 "avec %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le \002contr\364le des OPs\002 sur un canal.\n"
-"Lorsque le \002contr\364le des OPs\002 est actif, les utilisateurs \n"
-"qui ne sont pas sur la liste d'acc\350s ne pourront \352tre OP."
+"Active ou désactive le contrôle des OPs sur un canal.\n"
+"Lorsque le contrôle des OPs est actif, les utilisateurs \n"
+"qui ne sont pas sur la liste d'accès ne pourront être OP."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive l'option de verrouillage du sujet pour\n"
-"un canal. Lorsque le \002verrouillage du sujet\002 est actif,\n"
+"Active ou désactive l'option de verrouillage du sujet pour\n"
+"un canal. Lorsque le verrouillage du sujet est actif,\n"
 "%s ne permettra pas le changement du sujet du canal sauf\n"
-"avec la commande \002TOPIC\002."
+"avec la commande TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: %s canal KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive l'option de \002maintien du sujet\002 pour\n"
-"un canal. Lorsque le \002maintien du sujet\002 est d\351fini, le \n"
-"sujet pour le canal sera retenu par %s m\352me apr\350s que le\n"
-"dernier utilisateur ait quitt\351 le canal, et sera restaur\351\n"
-"la prochaine fois que le canal sera cr\351\351. "
+"Active ou désactive l'option de maintien du sujet pour\n"
+"un canal. Lorsque le maintien du sujet est défini, le \n"
+"sujet pour le canal sera retenu par %s même après que le\n"
+"dernier utilisateur ait quitté le canal, et sera restauré\n"
+"la prochaine fois que le canal sera créé. "
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -5064,7 +4344,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5085,50 +4365,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
 msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Fin de liste d'accès."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affich\351es."
+msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affichées."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
-msgstr "Fin de liste d'acc\350s."
+msgstr "Fin de liste d'accès."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Fin de liste d'accès."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Fin de la liste des channels."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affich\351es."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affich\351es."
+msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affichées."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 
@@ -5138,13 +4432,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5161,38 +4455,37 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Fran\347ais"
+msgstr "Français"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Le message d'accueil de \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Le message d'accueil de %s a été effacé."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "La fantaisie est maintenant \002activ\351e\002 sur le canal %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "La fantaisie est maintenant activée sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Le message d'accueil pour \002%s\002 a \351t\351 chang\351 en \002%s\002"
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Le message d'accueil pour %s a été changé en %s"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La liste d'acc\350s de \002%s\002 est vide."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Liste d'acc\350s de \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
-msgstr "Tous les m\351mos du canal %s ont \351t\351 supprim\351s."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
+msgstr "Tous les mémos du canal %s ont été supprimés."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -5203,118 +4496,102 @@ msgstr ""
 msgid "Error reloading confguration file: "
 msgstr "    RELOAD      Recharge le fichier de configuration des Services"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"L'exception pour \002%s\002 (#%d) a \351t\351 d\351plac\351e \340 la "
-"position \002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "L'exception pour %s (#%d) a été déplacée à la position %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "L'exception pour \002%s\002 a \351t\351 chang\351e en %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "L'exception pour %s a été changée en %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Expire le: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "L'\351ch\351ance de \002%s\002 a \351t\351 chang\351e."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "L'échéance de %s a été changée."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantaisie"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "La fantaisie est maintenant \002activ\351e\002 sur le canal %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "La fantaisie est maintenant activée sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "La fantaisie est maintenant \002activ\351e\002 sur le canal %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "La fantaisie est maintenant activée sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 n'est plus ignor\351"
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "Le masque \002%s\002 existe d\351j\340 dans votre liste d'acc\350s."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Le masque %s existe déjà dans votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Liste d'acc\350s de \002%s\002:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "         Kicker de flood : %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "La liste des ignor\351s est vide."
+msgstr "La liste des ignorés est vide."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Liste des bots:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5327,8 +4604,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Oblige les bases de donn\351es des Services\n"
-"                \340 \352tre sauvegard\351es imm\351diatement."
+"    UPDATE      Oblige les bases de données des Services\n"
+"                à être sauvegardées immédiatement."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5339,7 +4616,7 @@ msgstr "    SVSNICK     Force le changement de pseudo d'un utilisateur"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SVSNICK \037pseudo\037 \037nouveau-pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: SVSNICK pseudo nouveau-pseudo\n"
 "\n"
 "Force le changement de pseudo d'un utilisateur."
 
@@ -5354,208 +4631,103 @@ msgid "Forgot your password? Try this"
 msgstr "    SENDPASS   A utiliser en cas de perte de mot de passe"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Le propri\351taire de %s est maintenant \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Le propriétaire de %s est maintenant %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilis\351."
+msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilisé."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr ""
-"L'utilisateur fant\364me utilisant votre pseudo a \351t\351 d\351connect\351."
+msgstr "L'utilisateur fantôme utilisant votre pseudo a été déconnecté."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Donne les flags d'un Oper \340 un utilisateur"
+msgstr "    OLINE       Donne les flags d'un Oper à un utilisateur"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
-msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo sp\351cifi\351 sur un canal"
+msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo spécifié sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002OP \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: OP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"OP le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"OP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau\n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau\n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "    OWNER      Vous donne votre acc\350s propri\351taire pour un canal"
+msgstr "    OWNER      Vous donne votre accès propriétaire pour un canal"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
 msgstr "Message d'accueil"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Message d'accueil affich\351"
-
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"Le message d'accueil pour \002%s\002 a \351t\351 chang\351 en \002%s\002"
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Le message d'accueil pour %s a été changé en %s"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Le message d'accueil de \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Le message d'accueil de %s a été effacé."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Le message d'accueil est maintenant \002activ\351\002 sur le canal %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Le message d'accueil est maintenant activé sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Le message d'accueil est maintenant \002activ\351\002 sur le canal %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Le message d'accueil est maintenant activé sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    HALFOP     Donne le statut d'HalfOP au pseudo donn\351 sur un canal"
+msgstr "    HALFOP     Donne le statut d'HalfOP au pseudo donné sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002HALFOP \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: DEHALFOP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"HalfOP le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est "
-"pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau d'acc\350s \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou \340 ceux ayant un \n"
-"niveau d'acc\350s de 4 ou plus en cas de HalfOP sur soi-m\352me."
+"DeHalfOP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou à ceux ayant un \n"
+"niveau d'accès de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-même."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
@@ -5566,13 +4738,13 @@ msgstr "    HIDE       Cache certaines parties des informations du pseudo"
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Cacher le canal de la commande LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "H\364tes ayant au moins \002%d\002 sessions:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hôtes ayant au moins %d sessions:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5582,102 +4754,96 @@ msgstr "    IDENTIFY   Vous identifie avec votre mot de passe"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr "Si vous ne changez pas d'ici 20 secondes, je changerai votre pseudo."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr "Si vous ne changez pas d'ici 1 minute, je changerai votre pseudo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "La liste des ignor\351s a \351t\351 purg\351e."
+msgstr "La liste des ignorés a été purgée."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "La liste des ignor\351s est vide."
+msgstr "La liste des ignorés est vide."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Liste des bots:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Liste les informations sur un module charg\351"
+msgstr "    MODINFO     Liste les informations sur un module chargé"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Information pour le bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Information pour le bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Information pour le bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Information pour le bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002RELEASE \037pseudo\037 [\037motdepasse\037]\002\n"
+"Syntaxe: RELEASE pseudo [motdepasse]\n"
 "\n"
-"Ordonne \340 %s de supprimer toute tutelle sur votre pseudo\n"
-"provoqu\351e par la protection de \002SET KILL\002 ou \n"
-"l'utilisation de la commande \002RECOVER\002. Par d\351faut, les\n"
-"tutelles durent %s, cette commande les arr\352te plus t\364t.\n"
+"Ordonne à %s de supprimer toute tutelle sur votre pseudo\n"
+"provoquée par la protection de SET KILL ou \n"
+"l'utilisation de la commande RECOVER. Par défaut, les\n"
+"tutelles durent %s, cette commande les arrête plus tôt.\n"
 "\n"
-"Pour utiliser la commande \002RELEASE\002 pour un pseudo, l'adresse\n"
-"telle qu'elle est montr\351e dans un /WHOIS doit \352tre sur la\n"
-"liste d'acc\350s du pseudo, vous devez \352tre identifi\351 et dans\n"
+"Pour utiliser la commande RELEASE pour un pseudo, l'adresse\n"
+"telle qu'elle est montrée dans un /WHOIS doit être sur la\n"
+"liste d'accès du pseudo, vous devez être identifié et dans\n"
 "le groupe du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
 "correct du pseudo."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5685,44 +4851,48 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Masque d'h\364te invalide. Seuls les masques d'h\364tes r\351els sont "
-"valides puisque les exceptions ne sont pas compar\351es aux pseudos et "
-"utilisateurs."
+"Masque d'hôte invalide. Seuls les masques d'hôtes réels sont valides puisque "
+"les exceptions ne sont pas comparées aux pseudos et utilisateurs."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Limite de session invalide. Elle doit \352tre un entier valide sup\351rieur "
-"ou \351gal \340 zero et plus petit que \002%d\002."
+"Limite de session invalide. Elle doit être un entier valide supérieur ou "
+"égal à zero et plus petit que %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"Valeur minimale invalide. Elle doit \352tre un entier valide sup\351rieur "
-"\340 1."
+"Valeur minimale invalide. Elle doit être un entier valide supérieur à 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Commande \340 ChanServ de vous inviter dans un canal"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo spécifié sur un canal"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "          Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5731,32 +4901,37 @@ msgstr "    GROUP      Joint un groupe"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "La cl\351 du canal \002%s\002 est \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "La clé du canal %s est %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "    KICK        Expulse un utilisateur d'un canal"
 
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr "    KICK       Kick le pseudo sp\351cifi\351 d'un canal"
+msgstr "    KICK       Kick le pseudo spécifié d'un canal"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037#canal\037 \037pseudo\037 [\037raison\037]\002\n"
+"Syntaxe: KICK #canal pseudo [raison]\n"
 "\n"
-"Kicke le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal.\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau \n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"Kicke le pseudo sélectionné sur un canal.\n"
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5767,73 +4942,87 @@ msgstr "    KICK        Expulse un utilisateur d'un canal"
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr ""
 "    RECOVER    Change le pseudo d'un utilisateur qui a pris \n"
 "               votre pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037liste\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [canal] [liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texte\037|\037nombre\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texte|nombre]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Votre langue est maintenant le \002Fran\347ais\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Votre langue est maintenant le Français."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "Le dernier m\351mo envoy\351 \340 \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Le dernier mémo envoyé à %s a été supprimé."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr "       Dernier d\351connexion: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "       Dernier déconnexion: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "  Dernière connexion: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
 msgstr "            Adresse: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr "Le niveau pour \002%s\002 du channel %s est maintenant de \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Le niveau pour %s du channel %s est maintenant de %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Le niveau doit \352tre compris entre %d et %d inclus."
+msgstr "Le niveau doit être compris entre %d et %d inclus."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5843,82 +5032,81 @@ msgstr "    LIST       Liste tous les pseudos en rapport avec la recherche"
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST      Liste tous les canaux auquels vous \352tes connect\351"
+msgstr "    ALIST      Liste tous les canaux auquels vous êtes connecté"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Liste les modules charg\351s"
+msgstr "    MODLIST     Liste les modules chargés"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Liste des pseudos dans le groupe de \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Liste des pseudos dans le groupe de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Liste des pseudos dans le groupe de \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Liste des pseudos dans le groupe de %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Liste des pseudos dans votre groupe:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Liste vos m\351mos"
+msgstr "    LIST   Liste vos mémos"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002BOTLIST\002\n"
+"Syntaxe: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Liste tous les bots disponibles sur ce r\351seau."
+"Liste tous les bots disponibles sur ce réseau."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST    Liste tous les canaux"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002CHANLIST [{\037mod\350le\037 | \037pseudo\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Syntaxe: CHANLIST [{modèle | pseudo} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Liste tous les canaux actuellement utilis\351s sur le r\351seau IRC, qu'ils\n"
-"soient enregistr\351s ou non.\n"
+"Liste tous les canaux actuellement utilisés sur le réseau IRC, qu'ils\n"
+"soient enregistrés ou non.\n"
 "\n"
-"Si \002mod\350le\002 est donn\351, seuls les canaux correspondants sont list"
-"\351s. Si\n"
-"un pseudo est donn\351, les canaux sur lesquels est l'utilisateur ayant\n"
-"ce pseudo seront list\351s. Si SECRET est sp\351cifi\351, liste seulement "
-"les canaux \n"
-"correspondants \340 \002mod\350le\002 qui ont le mode +s ou +p."
+"Si modèle est donné, seuls les canaux correspondants sont listés. Si\n"
+"un pseudo est donné, les canaux sur lesquels est l'utilisateur ayant\n"
+"ce pseudo seront listés. Si SECRET est spécifié, liste seulement les "
+"canaux \n"
+"correspondants à modèle qui ont le mode +s ou +p."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Liste les modules charg\351s"
+msgstr "    MODLIST     Liste les modules chargés"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:237
 #, fuzzy
@@ -5929,128 +5117,121 @@ msgstr "Liste des pseudos dans votre groupe:"
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
-"    LIST       Liste tous les canaux enregistr\351s en rapport avec la "
-"recherche"
+"    LIST       Liste tous les canaux enregistrés en rapport avec la recherche"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002LIST \037mod\350le\n"
+"Syntaxe: LIST modèle\n"
 "\n"
-"Liste tous les canaux enregistr\351s correspondants au\n"
-"mod\350le donn\351. (Les canaux avec l'option \002PRIVATE\002 ne\n"
-"sont pas list\351s.)"
+"Liste tous les canaux enregistrés correspondants au\n"
+"modèle donné. (Les canaux avec l'option PRIVATE ne\n"
+"sont pas listés.)"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002LIST \037mod\350le\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Syntaxe: LIST modèle [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Liste tous les pseudos enregistr\351s qui correspondent au mod\350le\n"
-"donn\351, de format \037nick!user@host\037. Les pseudos ayant l'option\n"
-"\002PRIVATE\002 ne seront affich\351s qu'aux Services operators. Les\n"
-"pseudos ayant l'option \002NOEXPIRE\002 seront pr\351fix\351s par un \002!"
-"\002\n"
+"Liste tous les pseudos enregistrés qui correspondent au modèle\n"
+"donné, de format nick!user@host. Les pseudos ayant l'option\n"
+"PRIVATE ne seront affichés qu'aux Services operators. Les\n"
+"pseudos ayant l'option NOEXPIRE seront préfixés par un !\n"
 "devant leur pseudo pour les Services operators. \n"
 "\n"
-"Si les options FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sont donn"
-"\351es,\n"
-"les pseudos qui sont FORBID, SUSPENDED, NON CONFIRM\311 ou ont l'option\n"
-"NOEXPIRE seront affich\351s. Si plus options sont indiqu\351es,\n"
-"tous les pseudos correspondants \340 un des crit\350res seront affich\351s.\n"
-"R\351serv\351 aux \037Services operators\037.  \n"
+"Si les options FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sont données,\n"
+"les pseudos qui sont FORBID, SUSPENDED, NON CONFIRMÉ ou ont l'option\n"
+"NOEXPIRE seront affichés. Si plus options sont indiquées,\n"
+"tous les pseudos correspondants à un des critères seront affichés.\n"
+"Réservé aux Services operators.  \n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
-"        Liste tous les pseudos enregistr\351s appartenant \340 \n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
+"        Liste tous les pseudos enregistrés appartenant à \n"
 "        joeuser@foo.com.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Liste tous les pseudos enregistr\351s ayant \002Bot\002 dans\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Liste tous les pseudos enregistrés ayant Bot dans\n"
 "        leur nom (ne respecte pas les majuscules).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Liste tous les pseudos qui n'expireront pas."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
 msgstr "    USERLIST    Liste tous les utilisateurs"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002USERLIST [{\037mod\350le | canal\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
+"Syntaxe: USERLIST [{modèle | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Liste tous les utilisateurs connect\351s sur le r\351seau IRC, enregistr"
-"\351s\n"
+"Liste tous les utilisateurs connectés sur le réseau IRC, enregistrés\n"
 "ou non.\n"
 "\n"
-"Si \002mod\350le\002 est donn\351 (format nick!user@host), seuls les "
-"utilisateurs \n"
-"correspondants seront list\351s. Si \002canal\002 est donn\351, seuls les \n"
-"utilisateurs du canal seront list\351s. +i INVISIBLE est sp\351cifi\351,\n"
-"seuls les utilisateurs avec le mode +i seront list\351s."
+"Si modèle est donné (format nick!user@host), seuls les utilisateurs \n"
+"correspondants seront listés. Si canal est donné, seuls les \n"
+"utilisateurs du canal seront listés. +i INVISIBLE est spécifié,\n"
+"seuls les utilisateurs avec le mode +i seront listés."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002LIST [\037canal\037] [\037liste\037 | NEW]\002\n"
+"Syntaxe: LIST [canal] [liste | NEW]\n"
 "\n"
-"Liste tous les m\351mos que vous avez actuellement. Avec \002NEW\002,\n"
-"liste uniquement les nouveaux m\351mos (non lus). Les m\351mos non\n"
-"lus sont marqu\351s avec une \"*\" \340 gauche du num\351ro du m\351mo. "
-"Vous\n"
-"pouvez \351galement sp\351cifier une liste de num\351ros, comme dans\n"
+"Liste tous les mémos que vous avez actuellement. Avec NEW,\n"
+"liste uniquement les nouveaux mémos (non lus). Les mémos non\n"
+"lus sont marqués avec une \"*\" à gauche du numéro du mémo. Vous\n"
+"pouvez également spécifier une liste de numéros, comme dans\n"
 "l'exemple ci dessous:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Liste les m\351mos 2 \340 5 et 7 \340 9."
+"   LIST 2-5,7-9\n"
+"      Liste les mémos 2 à 5 et 7 à 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6060,28 +5241,27 @@ msgstr "BOTLIST            Liste les bots disponibles"
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "    INFO       Liste les informations sur un canal enregistr\351"
+msgstr "    INFO       Liste les informations sur un canal enregistré"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002INFO \037canal\037\002\n"
+"Syntaxe: INFO canal\n"
 "\n"
-"Liste les informations concernant le canal enregistr\351 cit\351,\n"
-"dont son propri\351taire, la date d'enregistrement,\n"
-"la date de derni\350re utilisation, la description, et\n"
-"les modes bloqu\351s, s'il y en a. Si \002ALL\002 est donn\351, le \n"
-"message d'entr\351e et le successeur seront \351galement affich\351s.\n"
+"Liste les informations concernant le canal enregistré cité,\n"
+"dont son propriétaire, la date d'enregistrement,\n"
+"la date de dernière utilisation, la description, et\n"
+"les modes bloqués, s'il y en a. Si ALL est donné, le \n"
+"message d'entrée et le successeur seront également affichés.\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, l'option \002ALL\002 est limit\351e \340 ceux ayant un acc"
-"\350s \n"
-"de propri\351taire sur le canal."
+"Par défaut, l'option ALL est limitée à ceux ayant un accès \n"
+"de propriétaire sur le canal."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6090,7 +5270,27 @@ msgstr "    MODLOAD     Charge un module"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Les canaux locaux ne peuvent \352tre enregistr\351s."
+msgstr "Les canaux locaux ne peuvent être enregistrés."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Liste d'accès de %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -6100,17 +5300,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Article de logon news #%d supprim\351."
+msgstr "Article de logon news #%d supprimé."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Article de logon news #%d non trouv\351!"
+msgstr "Article de logon news #%d non trouvé!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
 msgstr "Articles des logon news:"
 
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6119,409 +5324,411 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      G\350re la liste des kicks automatiques"
+msgstr "    AKICK      Gère la liste des kicks automatiques"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           G\350re la liste des mots interdits"
+msgstr "BADWORDS           Gère la liste des mots interdits"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                G\350re la liste des bots du r\351seau"
+msgstr "BOT                Gère la liste des bots du réseau"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002AOP \037canal\037 ADD \037pseudo\037\002\n"
-"         \002AOP \037canal\037 DEL {\037pseudo\037 | \037liste d'entr\351es"
-"\037 | \037liste\037}\002\n"
-"         \002AOP \037canal\037 LIST [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002AOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Syntaxe: AOP canal ADD pseudo\n"
+"         AOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         AOP canal LIST [masque | liste]\n"
+"         AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"G\350re la \002liste des AOPs\002 (AutoOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"Gère la liste des AOPs (AutoOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "AOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut d'op\351rateur automatiquement sur votre canal, \n"
-"de se d\351bannir ou de s'inviter en cas de besoin, d'avoir\n"
-"leur message d'accueil affich\351 \340 leur arriv\351e, etc.\n"
+"statut d'opérateur automatiquement sur votre canal, \n"
+"de se débannir ou de s'inviter en cas de besoin, d'avoir\n"
+"leur message d'accueil affiché à leur arrivée, etc.\n"
 "\n"
-"La commande \002AOP ADD\002 ajoute le pseudo donn\351 \340 la liste des\n"
+"La commande AOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
 "AOPs.\n"
 "\n"
-"La commande \002AOP DEL\002 supprime le pseudo donn\351 de\n"
-"la liste des AOPs. Si une liste de num\351ros d'entr\351es est \n"
-"donn\351e, ces entr\351es sont supprim\351es. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande AOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
+"la liste des AOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
+"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002AOP LIST\002 affiche la liste des AOPs. Si un\n"
-"masque joker est donn\351, seules les entr\351es correspondantes\n"
-"au masque sont affich\351es. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, seules ces entr\351es sont affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002AOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"        Liste toutes les entr\351es comprises entre 2 et 5 et\n"
+"La commande AOP LIST affiche la liste des AOPs. Si un\n"
+"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
+"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande \002AOP CLEAR\002 supprime toutes les entr\351es\n"
+"La commande AOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
 "de la liste des AOPs.\n"
 "\n"
-"Les commandes \002AOP ADD\002 et \002AOP DEL\002 sont utilisables\n"
-"en \351tant SOP ou plus, alors que la commande \002AOP CLEAR\002\n"
-"ne peut \352tre utilis\351e que par le propri\351taire du canal.\n"
-"Cependant, la commande \002AOP LIST\002 peut \352tre utilis\351e\n"
-"en \351tant AOP ou plus.\n"
+"Les commandes AOP ADD et AOP DEL sont utilisables\n"
+"en étant SOP ou plus, alors que la commande AOP CLEAR\n"
+"ne peut être utilisée que par le propriétaire du canal.\n"
+"Cependant, la commande AOP LIST peut être utilisée\n"
+"en étant AOP ou plus.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir \351t\351 d\351sactiv\351e pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'acc\350s. Tapez\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'acc\350s, et \002/msg %s HELP SET XOP\002 pour savoir comment \n"
-"passer du syst\350me de liste d'acc\350s \340 celui de liste des xOPs."
+"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
+"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002HOP \037canal\037 ADD \037pseudo\037\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 DEL {\037pseudo\037 | \037liste d'entr\351es"
-"\037 | \037liste\037}\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 LIST [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Syntaxe: HOP canal ADD pseudo\n"
+"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         HOP canal LIST [masque | liste]\n"
+"         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"G\350re la \002liste des HOPs\002 (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"Gère la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "HOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut de semi-op\351rateur automatiquement sur votre canal.\n"
+"statut de semi-opérateur automatiquement sur votre canal.\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP ADD\002 ajoute le pseudo donn\351 \340 la liste des\n"
+"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
 "HOPs.\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP DEL\002 supprime le pseudo donn\351 de\n"
-"la liste des HOPs. Si une liste de num\351ros d'entr\351es est \n"
-"donn\351e, ces entr\351es sont supprim\351es. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande HOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
+"la liste des HOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
+"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP LIST\002 affiche la liste des HOPs. Si un\n"
-"masque joker est donn\351, seules les entr\351es correspondantes\n"
-"au masque sont affich\351es. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, seules ces entr\351es sont affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"        Liste toutes les entr\351es comprises entre 2 et 5 et\n"
+"La commande HOP LIST affiche la liste des HOPs. Si un\n"
+"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
+"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP CLEAR\002 supprime toutes les entr\351es\n"
+"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
 "de la liste des HOPs.\n"
 "\n"
-"Les commandes \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 et \002HOP LIST\002 sont \n"
-"utilisables en \351tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"\002HOP CLEAR\002 ne peut \352tre utilis\351e que par le propri\351taire \n"
+"Les commandes HOP ADD, HOP DEL et HOP LIST sont \n"
+"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"HOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir \351t\351 d\351sactiv\351e pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'acc\350s. Tapez\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'acc\350s, et \002/msg %s HELP SET XOP\002 pour savoir comment \n"
-"passer du syst\350me de liste d'acc\350s \340 celui de liste des xOPs."
+"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
+"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SOP \037canal\037 ADD \037pseudo\037\002\n"
-"         \002SOP \037canal\037 DEL {\037pseudo\037 | \037liste d'entr\351es"
-"\037 | \037liste\037}\002\n"
-"         \002SOP \037canal\037 LIST [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002SOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Syntaxe: SOP canal ADD pseudo\n"
+"         SOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         SOP canal LIST [masque | liste]\n"
+"         SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"G\350re la \002liste des SOPs\002 (SuperOPs) d'un canal. La liste \n"
-"des SOPs donne aux utilisateurs tous les droits donn\351s\n"
+"Gère la liste des SOPs (SuperOPs) d'un canal. La liste \n"
+"des SOPs donne aux utilisateurs tous les droits donnés\n"
 "par la liste des AOPs, et ajoute ceux de pouvoir\n"
 "utiliser la liste de kicks automatiques et de mots\n"
-"interdits, de pouvoir lire et envoyer des m\351mos de\n"
+"interdits, de pouvoir lire et envoyer des mémos de\n"
 "canal, etc.\n"
 "\n"
-"La commande \002SOP ADD\002 ajoute le nick donn\351 \340 la liste des\n"
+"La commande SOP ADD ajoute le nick donné à la liste des\n"
 "SOPs.\n"
 "\n"
-"La commande \002SOP DEL\002 supprime le pseudo donn\351 de\n"
-"la liste des SOPs. Si une liste de num\351ros d'entr\351es est \n"
-"donn\351e, ces entr\351es sont supprim\351es. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande SOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
+"la liste des SOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
+"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002SOP LIST\002 affiche la liste des SOPs. Si un\n"
-"masque joker est donn\351, seules les entr\351es correspondantes\n"
-"au masque sont affich\351es. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, seules ces entr\351es sont affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002SOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"        Liste toutes les entr\351es comprises entre 2 et 5 et\n"
+"La commande SOP LIST affiche la liste des SOPs. Si un\n"
+"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
+"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande \002SOP CLEAR\002 supprime toutes les entr\351es\n"
+"La commande SOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
 "de la liste des SOPs.\n"
 "\n"
-"Les commandes \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 et \002SOP CLEAR\002 ne "
-"sont \n"
-"utilisables que par le propri\351taire du canal.\n"
-"Cependant, la commande \002SOP LIST\002 peut \352tre utilis\351e\n"
-"en \351tant AOP ou plus.\n"
+"Les commandes SOP ADD, SOP DEL et SOP CLEAR ne sont \n"
+"utilisables que par le propriétaire du canal.\n"
+"Cependant, la commande SOP LIST peut être utilisée\n"
+"en étant AOP ou plus.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir \351t\351 d\351sactiv\351e pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'acc\350s. Tapez\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'acc\350s, et \002/msg %s HELP SET AOP\002 pour savoir comment \n"
-"passer du syst\350me de liste d'acc\350s \340 celui de liste des xOPs."
+"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
+"d'accès, et /msg %s HELP SET AOP pour savoir comment \n"
+"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002VOP \037canal\037 ADD \037pseudo\037\002\n"
-"         \002VOP \037canal\037 DEL {\037pseudo\037 | \037liste d'entr\351es"
-"\037 | \037liste\037}\002\n"
-"         \002VOP \037canal\037 LIST [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002VOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Syntaxe: VOP canal ADD pseudo\n"
+"         VOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         VOP canal LIST [masque | liste]\n"
+"         VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"G\350re la \002liste des VOPs\002 (VOicePeople) d'un canal. La \n"
+"Gère la liste des VOPs (VOicePeople) d'un canal. La \n"
 "liste des VOPs permet aux utilisateurs d'obtenir le statut\n"
 "de voice automatiquement ou de se l'attribuer s'ils\n"
 "ne l'ont pas encore.\n"
 "\n"
-"La commande \002VOP ADD\002 ajoute le pseudo donn\351 \340 la liste des\n"
+"La commande VOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
 "VOPs.\n"
 "\n"
-"La commande \002VOP DEL\002 supprime le pseudo donn\351 de\n"
-"la liste des VOPs. Si une liste de num\351ros d'entr\351es est \n"
-"donn\351e, ces entr\351es sont supprim\351es. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande VOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
+"la liste des VOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
+"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002VOP LIST\002 affiche la liste des VOPs. Si un\n"
-"masque joker est donn\351, seules les entr\351es correspondantes\n"
-"au masque sont affich\351es. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, seules ces entr\351es sont affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002VOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"        Liste toutes les entr\351es comprises entre 2 et 5 et\n"
+"La commande VOP LIST affiche la liste des VOPs. Si un\n"
+"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
+"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande \002VOP CLEAR\002 supprime toutes les entr\351es\n"
+"La commande VOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
 "de la liste des VOPs.\n"
 "\n"
-"Les commandes \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 et \002VOP LIST\002 sont \n"
-"utilisables en \351tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"\002VOP CLEAR\002 ne peut \352tre utilis\351e que par le propri\351taire \n"
+"Les commandes VOP ADD, VOP DEL et VOP LIST sont \n"
+"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"VOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir \351t\351 d\351sactiv\351e pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'acc\350s. Tapez\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'acc\350s, et \002/msg %s HELP SET AOP\002 pour savoir comment \n"
-"passer du syst\350me de liste d'acc\350s \340 celui de liste des xOPs."
+"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
+"d'accès, et /msg %s HELP SET AOP pour savoir comment \n"
+"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6530,68 +5737,66 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"Syntaxe: \002BADWORDS \037canal\037 ADD \037mot\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"         \002BADWORDS \037canal\037 DEL {\037mot\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"         \002BADWORDS \037canal\037 LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002BADWORDS \037canal\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"G\350re la \002liste des mots interdits\002 d'un canal. La liste\n"
-"des mots interdits d\351termine quels mots doivent \352tre kick\351s\n"
-"quand le kicker de mots interdits est activ\351. Pour plus\n"
-"d'information, tapez \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
-"\n"
-"La commande \002BADWORDS ADD\002 ajoute le mot donn\351 \340 la liste\n"
-"de mots interdits. Si SINGLE est donn\351, un kick ne sera\n"
-"effectu\351 que si un utilisateur dit le mot en entier. Si\n"
-"START est donn\351, un kick ne sera effectu\351 que si un\n"
-"utilisateur dit un mot qui commence par \037mot\037. Si END\n"
-"est sp\351cifi\351, un kick ne sera effectu\351 que si un utilisateur\n"
-"dit un mot qui se termine par \037mot\037. Si vous ne sp\351cifiez\n"
-"rien, un kick sera effectu\351 chaque fois que \037mot\037 est dit\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Syntaxe: BADWORDS canal ADD mot [SINGLE | START | END]\n"
+"         BADWORDS canal DEL {mot | entry-num | liste}\n"
+"         BADWORDS canal LIST [mask | liste]\n"
+"         BADWORDS canal CLEAR\n"
+"\n"
+"Gère la liste des mots interdits d'un canal. La liste\n"
+"des mots interdits détermine quels mots doivent être kickés\n"
+"quand le kicker de mots interdits est activé. Pour plus\n"
+"d'information, tapez /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
+"\n"
+"La commande BADWORDS ADD ajoute le mot donné à la liste\n"
+"de mots interdits. Si SINGLE est donné, un kick ne sera\n"
+"effectué que si un utilisateur dit le mot en entier. Si\n"
+"START est donné, un kick ne sera effectué que si un\n"
+"utilisateur dit un mot qui commence par mot. Si END\n"
+"est spécifié, un kick ne sera effectué que si un utilisateur\n"
+"dit un mot qui se termine par mot. Si vous ne spécifiez\n"
+"rien, un kick sera effectué chaque fois que mot est dit\n"
 "par un utilisateur.\n"
 "\n"
-"La commande \002BADWORDS DEL\002 supprime le mot donn\351 de la liste\n"
-"des mots interdits. Si une liste de num\351ro d'entr\351es est\n"
-"donn\351, ces entr\351es seront supprim\351es. (Voyez l'exemple pour\n"
+"La commande BADWORDS DEL supprime le mot donné de la liste\n"
+"des mots interdits. Si une liste de numéro d'entrées est\n"
+"donné, ces entrées seront supprimées. (Voyez l'exemple pour\n"
 "LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002BADWORDS LIST\002 affiche la liste des mots \n"
-"interdits. Si un mask joker est donn\351, seules les entr\351es\n"
-"correspondantes au mask seront affich\351es. Si une liste\n"
-"de num\351ro d'entr\351es est donn\351e, seules ces entr\351es seront\n"
-"affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Liste les mots interdits 2 \340 5 et 7 \340 9.\n"
+"La commande BADWORDS LIST affiche la liste des mots \n"
+"interdits. Si un mask joker est donné, seules les entrées\n"
+"correspondantes au mask seront affichées. Si une liste\n"
+"de numéro d'entrées est donnée, seules ces entrées seront\n"
+"affichées, par exemple:\n"
+"   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      Liste les mots interdits 2 à 5 et 7 à 9.\n"
 "      \n"
-"La commande \002BADWORDS CLEAR\002 supprime toutes les entr\351es\n"
+"La commande BADWORDS CLEAR supprime toutes les entrées\n"
 "de la liste des mots interdits."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Configure la liste de HOP d'un canal (HalfOP)"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Configure la liste des VOP pour un canal (VOicePeople)"
@@ -6599,8 +5804,7 @@ msgstr "    VOP        Configure la liste des VOP pour un canal (VOicePeople)"
 #: modules/commands/bs_control.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr ""
-"ACT                Fait faire au bot l'\351quivalent de la commande /me"
+msgstr "ACT                Fait faire au bot l'équivalent de la commande /me"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:136
 #, fuzzy
@@ -6608,20 +5812,20 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002ACT \037canal\037 \037texte\037\002\n"
+"Syntaxe: ACT canal texte\n"
 "\n"
-"Fait faire au bot l'\351quivalent d'une commande \"/me\"\n"
-"sur le canal donn\351 avec le texte donn\351."
+"Fait faire au bot l'équivalent d'une commande \"/me\"\n"
+"sur le canal donné avec le texte donné."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donn\351 sur un canal"
+msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donné sur un canal"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donn\351 sur un canal"
+msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donné sur un canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -6631,11 +5835,11 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntaxe: SASET pseudo GREET message\n"
 "\n"
-"D\351finit un message d'accueil au pseudo, qui sera\n"
-"affich\351 lorsqu'il rejoint un canal qui a l'option\n"
-"GREET active, \340 condition d'avoir un niveau d'acc\350s\n"
+"Définit un message d'accueil au pseudo, qui sera\n"
+"affiché lorsqu'il rejoint un canal qui a l'option\n"
+"GREET active, à condition d'avoir un niveau d'accès\n"
 "suffisant."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
@@ -6646,173 +5850,173 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET GREET \037message\037\002\n"
+"Syntaxe: SET GREET message\n"
 "\n"
-"D\351finit un message d'accueil pour votre pseudo, qui sera\n"
-"affich\351 lorsque vous joignez un canal qui a l'option\n"
-"GREET active, \340 condition d'avoir un niveau d'acc\350s\n"
+"Définit un message d'accueil pour votre pseudo, qui sera\n"
+"affiché lorsque vous joignez un canal qui a l'option\n"
+"GREET active, à condition d'avoir un niveau d'accès\n"
 "suffisant."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      G\350re la liste des kicks automatiques"
+msgstr "    AKICK      Gère la liste des kicks automatiques"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modifier la liste d'ignore des services"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Contr\364le la liste des AKILLs"
+msgstr "    AKILL       Contrôle la liste des AKILLs"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Contr\364le la liste des AKILLs"
+msgstr "    AKILL       Contrôle la liste des AKILLs"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "    DEFCON      Active/D\351sactive DefCon"
+msgstr "    DEFCON      Active/Désactive DefCon"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC      Change le sujet sur un canal sp\351cifi\351"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "Le masque \002%s\002 existe d\351j\340 dans votre liste d'acc\350s."
+msgstr "    TOPIC      Change le sujet sur un canal spécifié"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Le masque %s existe déjà dans votre liste d'accès."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL   Cherche et retourne la liste des pseudos enregistr\351s\n"
+"    GETEMAIL   Cherche et retourne la liste des pseudos enregistrés\n"
 "    avec un certain email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Record d'utilisateurs: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Record d'utilisateurs: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr "M\351mo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Mémo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"M\351mo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Mémo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Le m\351mo %d a \351t\351 supprim\351."
+msgstr "Le mémo %d a été supprimé."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Limite de m\351mos de %s \002d\351sactiv\351e\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Limite de mémos de %s désactivée."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Limite de m\351mos de %s d\351finie \340 \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Limite de mémos de %s définie à %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "Limite de m\351mos de %s d\351finie \340 \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Limite de mémos de %s définie à 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "M\351mo envoy\351 \340 %s."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Mémo envoyé à %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "     Modes maintenus: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Mode message"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "     Modes maintenus: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002ACCESS ADD \037mask\037\002\n"
-"         \002ACCESS DEL \037mask\037\002\n"
-"         \002ACCESS LIST\002\n"
+"Syntaxe: ACCESS ADD mask\n"
+"         ACCESS DEL mask\n"
+"         ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modifie ou affiche la liste d'acc\350s de votre pseudo. C'est\n"
+"Modifie ou affiche la liste d'accès de votre pseudo. C'est\n"
 "la liste des adresses qui seront automatiquement reconnues\n"
-"par %s comme autoris\351es \340 utiliser le pseudo. Si vous voulez\n"
-"utiliser le pseudo depuis une adresse diff\351rente, vous devez\n"
-"envoyer une commande \002IDENTIFY\002 pour que %s vous reconnaisse.\n"
+"par %s comme autorisées à utiliser le pseudo. Si vous voulez\n"
+"utiliser le pseudo depuis une adresse différente, vous devez\n"
+"envoyer une commande IDENTIFY pour que %s vous reconnaisse.\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Autorise l'acc\350s \340 l'utilisateur \002anyone\002 d'une\n"
-"        machine avec le domaine \002bepeg.com\002.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Autorise l'accès à l'utilisateur anyone d'une\n"
+"        machine avec le domaine bepeg.com.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Inverse la commande pr\351c\351dente.\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Inverse la commande précédente.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
-"        Affiche votre liste d'acc\350s."
+"    ACCESS LIST\n"
+"        Affiche votre liste d'accès."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6822,180 +6026,163 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modifier la liste d'ignore des services"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Modifie la liste des utilisateurs AOPs"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Modifie la liste des utilisateurs SOPs"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des adresses autoris\351es"
+msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des adresses autorisées"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des utilisateurs privil\351gi\351s"
+msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des utilisateurs privilégiés"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
 msgstr ""
-"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions \340 la limite de\n"
+"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions à la limite de\n"
 "                sessions"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Le module \002%s\002 a \351t\351 charg\351."
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Le module %s a été chargé."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Le module \002%s\002 a \351t\351 charg\351."
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Le module %s a été chargé."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Le module \002%s\002 a \351t\351 d\351charg\351."
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Le module %s a été déchargé."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Auteur: \002%s\002 charg\351: \002%s"
-"\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Module: %s Version: %s Auteur: %s chargé: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Module: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Jamais kick\351 par les kickers du bot"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Nouveau m\351mo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Nouveau m\351mo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Le pseudo %s a été effacé."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 est d\351j\340 enregistr\351!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Le pseudo %s est déjà enregistré!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 est d\351j\340 enregistr\351!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Le pseudo %s est déjà enregistré!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr ""
-"Le pseudo \002%s\002 est un pseudo ill\351gal et ne peut pas etre utilis\351."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Le pseudo %s est un pseudo illégal et ne peut pas etre utilisé."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 est d\351ja utilis\351."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Le pseudo %s est déja utilisé."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
-msgstr "%s est un op\351rateur services du type %s."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
+msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 fait partie des services du r\351seau."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Le pseudo %s fait partie des services du réseau."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 n'est pas en tutelle."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Le pseudo %s n'est pas en tutelle."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 est d\351ja utilis\351."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Le pseudo %s est déja utilisé."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Le pseudo %s est enregistr\351."
+msgid "Nick %s isn't registered."
+msgstr "Le pseudo %s est enregistré."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 n'a pas \351t\351 trouv\351 dans la liste des ignor\351s."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s n'a pas été trouvé dans la liste des ignorés."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 a \351t\351 tronqu\351 de %d caract\350res."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Le pseudo %s a été tronqué de %d caractères."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Le pseudo %s \002expirera\002."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Le pseudo %s expirera."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Le pseudo %s \002n'expirera pas\002."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Le pseudo %s n'expirera pas."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "Le pseudo %s n'a aucun m\351mo de votre part."
+msgstr "Le pseudo %s n'a aucun mémo de votre part."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 n'est plus identifi\351."
+msgstr "Le pseudo %s n'est plus identifié."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:208
 #, c-format
@@ -7007,290 +6194,276 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Le pseudo %s est suspendu."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Le pseudo %s est liber\351."
+msgstr "Le pseudo %s est liberé."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Le pseudo %s est suspendu."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Le canal \002%s\002 est d\351j\340 enregistr\351!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Le pseudo %s a été effacé."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "Le canal \002%s\002 ne peut pas \352tre enregistr\351."
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Le canal %s est déjà enregistré!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr ""
-"Le pseudo \002%s\002 est maintenant enregistr\351 sous votre masque: %s"
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Le pseudo %s est enregistr\351."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Le canal %s ne peut pas être enregistré."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Enregistrement d'un pseudo (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Le pseudo %s est maintenant enregistré sous votre masque: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Change le mot de passe du pseudo donn\351"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Le pseudo %s est enregistré."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Les pseudos qui ne sont plus utilis\351s sont sujets \340 \n"
-"l'expiration automatique, c'est-\340-dire qu'ils seront effac\351s\n"
-"apr\350s %d jours de non utilisation."
+"Les pseudos qui ne sont plus utilisés sont sujets à \n"
+"l'expiration automatique, c'est-à-dire qu'ils seront effacés\n"
+"après %d jours de non utilisation."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Le mode sans bot est maintenant \002activ\351\002 sur le canal %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Le mode sans bot est maintenant activé sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Le mode sans bot est maintenant \002activ\351\002 sur le canal %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Le mode sans bot est maintenant activé sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Aucun E-mail list\351 pour \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Aucun E-mail listé pour %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Pas de bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
 msgstr "n'expire pas"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Aucune aide disponible sur \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Aucune aide disponible sur %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "Aucune information sur le module \002%s\002 n'est accessible."
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Aucune information sur le module %s n'est accessible."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Aucun article de logon news \340 supprimer!"
+msgstr "Aucun article de logon news à supprimer!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Aucune entr\351e correspondante sur la liste des AOPs de %s."
+msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste des AOPs de %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Aucune entr\351e correspondante sur la liste d'acc\350s de %s."
+msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste d'accès de %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr ""
-"Aucune entr\351e correspondante sur la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste de kicks automatiques de %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr ""
-"Aucune entr\351e correspondante sur la liste des mots interdits \n"
+"Aucune entrée correspondante sur la liste des mots interdits \n"
+"de %s."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr ""
+"Aucune entrée correspondante sur la liste des mots interdits \n"
 "de %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"Aucune entr\351e correspondante sur la liste des exceptions \340 la "
-"limitation de sessions."
+"Aucune entrée correspondante sur la liste des exceptions à la limitation de "
+"sessions."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Aucune entr\351e correspondante sur la liste des AOPs de %s."
+msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste des AOPs de %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Aucune entr\351e correspondante sur la liste d'AKILL."
+msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste d'AKILL."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Aucun m\351mo n'\351tait annulable."
+msgstr "Aucun mémo n'était annulable."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Aucun module n'est charg\351"
+msgstr "Aucun module n'est chargé"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Pas d'article OPER news \340 supprimer!"
+msgstr "Pas d'article OPER news à supprimer!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Aucune nouvelle al\351atoire \340 supprimer!"
+msgstr "Aucune nouvelle aléatoire à supprimer!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Pas de kick sign\351 quand SIGNKICK LEVEL est utilis\351"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Mode de %s changés."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Aucune"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Num  Limite  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "Notice sur OP"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texte\037|\037nombre\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texte|nombre]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "L'ancienne information est \351gale \340 la nouvelle."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'option 'op-notice' est maintenant \002ACTIVE\002 sur %s."
+msgstr "L'ancienne information est égale à la nouvelle."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'option 'op-notice' est maintenant \002ACTIVE\002 sur %s."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "        Connecté de: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Article OPER news #%d supprim\351."
+msgstr "Article OPER news #%d supprimé."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Article OPER news #%d non trouv\351!"
+msgstr "Article OPER news #%d non trouvé!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
 msgstr "Articles oper news:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "Le pseudo \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Le pseudo %s a été effacé."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Une O:LINE avec les flags \002%s\002 a \351t\351 ajout\351e pour \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "Une O:LINE avec les flags %s a été ajoutée pour %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002OP \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: OP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"OP le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"OP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau\n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau\n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
 msgstr "Protection des OPs"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "L'option \002%s\002 ne peut \352tre chang\351e sur ce r\351seau."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "L'option %s ne peut être changée sur ce réseau."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "     Options : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Mot de passe accept\351 - vous \352tes maintenant identifi\351."
+msgstr "Mot de passe accepté - vous êtes maintenant identifié."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 #, fuzzy
@@ -7301,20 +6474,20 @@ msgstr "Mot de passe incorrect."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Le successeur de %s est maintenant \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Le successeur de %s est maintenant %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "Le mot de passe de \002%s\002 a \351t\351 envoy\351."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Le mot de passe de %s a été envoyé."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "Le mot de passe de %s est \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Le mot de passe de %s est %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7323,33 +6496,33 @@ msgstr "Mot de passe incorrect."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Le mot de passe de \002%s\002 a \351t\351 envoy\351."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Le mot de passe de %s a été envoyé."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Paix"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Le mode 'paix' est \002ACTIF\002 pour %s."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Le mode 'paix' est ACTIF pour %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Le mode 'paix' est \002ACTIF\002 pour %s."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Le mode 'paix' est ACTIF pour %s."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7365,47 +6538,45 @@ msgstr ""
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr "Veuillez indiquer un nom de serveur valide pour JUPE."
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Attendez \002%d\002 secondes et r\351essayez."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Attendez %d secondes et réessayez."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
-"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND \340 "
-"nouveau."
+"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND à nouveau."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "Attendez %d secondes avant d'utiliser la commande GROUP \340 nouveau."
+msgstr "Attendez %d secondes avant d'utiliser la commande GROUP à nouveau."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
-"Veuillez attendre %d secondes avant d'utiliser la commande REGISTER \340 "
+"Veuillez attendre %d secondes avant d'utiliser la commande REGISTER à "
 "nouveau."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
-"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND \340 "
-"nouveau."
+"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND à nouveau."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Suspend un canal pour ne pas qu'il soit utilis\351\n"
-"               tout en conservant les donn\351es et configurations."
+"    SUSPEND    Suspend un canal pour ne pas qu'il soit utilisé\n"
+"               tout en conservant les données et configurations."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7414,175 +6585,166 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
-"    PRIVATE    Emp\352che le pseudo d'appara\356tre dans un\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"    PRIVATE    Empêche le pseudo d'apparaître dans un\n"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr "    NOEXPIRE   Emp\352che le pseudo d'expirer"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Emp\352che l'utilisation d'un pseudo"
+msgstr "    NOEXPIRE   Empêche le pseudo d'expirer"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Confidentialit\351"
+msgstr "Confidentialité"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Le mode priv\351 du bot %s est maintenant \002activ\351\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Le mode privé du bot %s est maintenant activé."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Le mode priv\351 du bot %s est maintenant \002activ\351\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Le mode privé du bot %s est maintenant activé."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'option 'priv\351' pour %s est maintenant \002ACTIVE\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "L'option 'privé' pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'option 'priv\351' pour %s est maintenant \002ACTIVE\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "L'option 'privé' pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "L'option 'priv\351' est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "L'option 'privé' est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "L'option 'priv\351' est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "L'option 'privé' est maintenant ACTIVE pour %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
 msgstr "Protection"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "La protection est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr ""
-"La protection est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002, avec un d"
-"\351lai r\351duit."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s, avec un délai réduit."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr ""
-"La protection est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002, sans aucun d"
-"\351lai."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s, sans aucun délai."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "La protection est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr "    PROTECT    Prot\350ge le pseudo sp\351cifi\351 sur un canal"
+msgstr "    PROTECT    Protège le pseudo spécifié sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002PROTECT \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: PROTECT #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Prot\350ge le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est "
-"pas\n"
-"donn\351, vous prot\350gera sur le canal donn\351.\n"
+"Protège le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, vous protègera sur le canal donné.\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, limit\351 au propri\351taire du canal, ou aux SOPs \n"
-"ou \340 ceux ayant un niveau d'acc\350s de 10 ou plus en cas de \n"
-"protection de soi-m\352me."
+"Par défaut, limité au propriétaire du canal, ou aux SOPs \n"
+"ou à ceux ayant un niveau d'accès de 10 ou plus en cas de \n"
+"protection de soi-même."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002CHANKILL [+\037expire\037] \037canal\037 \037raison\037\002\n"
-"Inflige un AKILL \340 toutes les personnes qui sont sur le canal\n"
-"sp\351cifi\351. Ceci utilise le r\351el identd@host de tous les pseudos. "
+"Syntaxe: CHANKILL [+expire] canal raison\n"
+"Inflige un AKILL à toutes les personnes qui sont sur le canal\n"
+"spécifié. Ceci utilise le réel identd@host de tous les pseudos. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texte\037|\037nombre\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [texte|nombre]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037serveur\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serveur"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Nouvelle al\351atoire n\260%d supprim\351e."
+msgstr "Nouvelle aléatoire n°%d supprimée."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Nouvelle al\351atoire n\260%d non trouv\351e!"
+msgstr "Nouvelle aléatoire n°%d non trouvée!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Nouvelles al\351atoires:"
+msgstr "Nouvelles aléatoires:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Lit un ou des m\351mos"
+msgstr "    READ   Lit un ou des mémos"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "    Vrai nom : %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Red\351finit la signification des niveaux d'acc\350s"
+msgstr "    LEVELS     Redéfinit la signification des niveaux d'accès"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
 msgstr ""
 "    RELEASE    Reprendre la tutelle de votre pseudo\n"
-"               apr\350s un RECOVER"
+"               après un RECOVER"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Enregistre un pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Enregistre un pseudo"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7596,43 +6758,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002REGISTER \037canal\037 \037description\037\002\n"
+"Syntaxe: REGISTER canal description\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7644,74 +6806,74 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002REGISTER \037motdepasse\037 [\037email\037]\002\n"
+"Syntaxe: REGISTER motdepasse [email]\n"
 "\n"
-"Enregistre votre pseudo dans la base de donn\351es de %s. Une fois\n"
-"que votre pseudo est enregistr\351, vous pouvez utiliser les\n"
-"commandes \002SET\002 et \002ACCESS\002 pour configurer votre pseudo comme\n"
-"vous le souhaitez. Rappelez-vous bien du mot de passe utilis\351\n"
+"Enregistre votre pseudo dans la base de données de %s. Une fois\n"
+"que votre pseudo est enregistré, vous pouvez utiliser les\n"
+"commandes SET et ACCESS pour configurer votre pseudo comme\n"
+"vous le souhaitez. Rappelez-vous bien du mot de passe utilisé\n"
 "pendant l'enregistrement - vous en aurez besoin pour effectuer\n"
-"des changements sur votre pseudo plus tard. (Notez que \037ANOPE\037, \n"
-"\037Anope\037, et \037anope\037 sont tous des mots de passe diff\351rents!)\n"
+"des changements sur votre pseudo plus tard. (Notez que ANOPE, \n"
+"Anope, et anope sont tous des mots de passe différents!)\n"
 "\n"
 "Conseils pour choisir un mot de passe:\n"
 "\n"
-"Les mots de passe ne doivent pas \352tre trop facilement\n"
+"Les mots de passe ne doivent pas être trop facilement\n"
 "devinables. Par exemple, utiliser votre vrai nom comme\n"
-"mot de passe est une mauvaise id\351e. Utiliser votre pseudo\n"
-"comme mot de passe est une id\351e encore pire ;) et, en\n"
-"fait, %s ne le permettra pas. De m\352me, les mots de passe\n"
-"courts sont vuln\351rables aux recherches m\351thodiques,\n"
+"mot de passe est une mauvaise idée. Utiliser votre pseudo\n"
+"comme mot de passe est une idée encore pire ;) et, en\n"
+"fait, %s ne le permettra pas. De même, les mots de passe\n"
+"courts sont vulnérables aux recherches méthodiques,\n"
 "donc vous devez choisir un mot de passe d'au moins \n"
-"5 caract\350res. Le caract\350re espace ne peut pas \352tre \n"
-"utilis\351 dans les mots de passe.\n"
+"5 caractères. Le caractère espace ne peut pas être \n"
+"utilisé dans les mots de passe.\n"
 "\n"
-"Le param\350tre \037email\037 est optionnel et permet de d\351finir\n"
-"une e-mail imm\351diatement. Toutefois, elle peut \352tre obligatoire\n"
-"sur certains r\351seaux.\n"
-"Votre vie priv\351e est respect\351e, cette e-mail ne sera pas \n"
-"divulgu\351e \340 des tierces personnes.\n"
+"Le paramètre email est optionnel et permet de définir\n"
+"une e-mail immédiatement. Toutefois, elle peut être obligatoire\n"
+"sur certains réseaux.\n"
+"Votre vie privée est respectée, cette e-mail ne sera pas \n"
+"divulguée à des tierces personnes.\n"
 "\n"
-"Cette commande cr\351e \351galement un nouveau groupe pour votre\n"
+"Cette commande crée également un nouveau groupe pour votre\n"
 "pseudo. Celui-ci vous permettra plus tard d'enregistrer\n"
-"d'autres pseudos en b\351n\351ficiant de la m\352me configuration,\n"
-"du m\352me jeu de m\351mos, et des m\352me privil\350ges sur vos\n"
+"d'autres pseudos en bénéficiant de la même configuration,\n"
+"du même jeu de mémos, et des même privilèges sur vos\n"
 "canaux. Pour plus d'informations sur cette fonction, \n"
-"tapez \002/msg %s HELP GROUP\002."
+"tapez /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         R\351gule l'utilisation de commandes sensibles"
+msgstr "    PEACE         Régule l'utilisation de commandes sensibles"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
-msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propri\351taire du pseudo donn\351"
+msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propriétaire du pseudo donné"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Supprime le vhost d'un pseudo"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND  Lib\350re un canal suspendu"
+msgstr "    UNSUSPEND  Libère un canal suspendu"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNSUSPEND \037canal\037\002\n"
+"Syntax: UNSUSPEND canal\n"
 "\n"
-"Lib\350re un canal qui a \351t\351 suspendu. Toutes les donn\351es\n"
-"et configurations seront restaur\351es tel qu'elles \351taient\n"
+"Libère un canal qui a été suspendu. Toutes les données\n"
+"et configurations seront restaurées tel qu'elles étaient\n"
 "avant la suspension."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
 msgstr "    MODLOAD     Charge un module"
@@ -7732,130 +6894,141 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEOP \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: DEOP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"DeOP le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau \n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"DeOP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propri\351taire d'un canal"
+msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriétaire d'un canal"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriétaire d'un canal"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "    Kicker de répétition : %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Vous n'avez configur\351 aucune adresse email pour votre pseudo."
+msgstr "Vous n'avez configuré aucune adresse email pour votre pseudo."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Restreindre l'acc\350s au canal"
+msgstr "    RESTRICTED    Restreindre l'accès au canal"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Acc\350s restreint"
+msgstr "Accès restreint"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Les restrictions d'acc\350s pour %s sont maintenant \002ACTIVES\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Les restrictions d'accès pour %s sont maintenant ACTIVES."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Les restrictions d'acc\350s pour %s sont maintenant \002ACTIVES\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Les restrictions d'accès pour %s sont maintenant ACTIVES."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
 msgstr ""
 "    KEEPTOPIC     Maintient le topic quand le canal n'est\n"
-"                      pas utilis\351"
+"                      pas utilisé"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Retrouve le mot de passe pour un pseudo\n"
-"               (uniquement si le cryptage est d\351sactiv\351)"
+"               (uniquement si le cryptage est désactivé)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "    GETKEY     Retourne la cl\351 du canal specifi\351"
+msgstr "    GETKEY     Retourne la clé du canal specifié"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "    GETKEY     Retourne la cl\351 du canal specifi\351"
+msgstr "    GETKEY     Retourne la clé du canal specifié"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
-"Retourne la liste des pseudos enregistr\351s avec l'E-mail donn\351e.\n"
-"\002Note\002 vous ne pouvez pas utiliser de jokers pour plusieurs\n"
+"Syntax: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Retourne la liste des pseudos enregistrés avec l'E-mail donnée.\n"
+"Note vous ne pouvez pas utiliser de jokers pour plusieurs\n"
 "\tpseudos. \n"
-"\tLorsque cette commande est utilis\351e, un message incluant\n"
-"\tle pseudo de la personne qui a utilis\351 la commande et\n"
-"\tpour quelle E-mail a \351t\351 formul\351e la commande est ajout\351\n"
+"\tLorsque cette commande est utilisée, un message incluant\n"
+"\tle pseudo de la personne qui a utilisé la commande et\n"
+"\tpour quelle E-mail a été formulée la commande est ajouté\n"
 "\tdans les logs."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
-msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propri\351taire du pseudo donn\351"
+msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propriétaire du pseudo donné"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GETPASS \037nick\037\002\n"
+"Syntaxe: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Retourne le mot de passe du pseudo donn\351. \002Notez\002 que pour\n"
+"Retourne le mot de passe du pseudo donné. Notez que pour\n"
 "chaque utilisation de cette commande, un message comprenant\n"
-"la personne qui a \351mis la commande et le pseudo sur lequel\n"
-"il a \351t\351 utilis\351 sera enregistr\351 et envoy\351 en WALLOPS/"
-"GLOBOPS.\n"
+"la personne qui a émis la commande et le pseudo sur lequel\n"
+"il a été utilisé sera enregistré et envoyé en WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Cette commande est indisponible quand le cryptafe est activ\351."
+"Cette commande est indisponible quand le cryptafe est activé."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7864,13 +7037,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7879,61 +7052,63 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002STATUS \037nick\037...\002\n"
+"Syntaxe: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Retourne si l'utilisateur utilisant le pseudo donn\351 est reconnu\n"
-"en tant que propri\351taire du pseudo. La r\351ponse est sous ce format:\n"
+"Retourne si l'utilisateur utilisant le pseudo donné est reconnu\n"
+"en tant que propriétaire du pseudo. La réponse est sous ce format:\n"
 "\n"
-"    \037pseudo\037 \037code-status\037 \037account\037\n"
+"    pseudo code-status account\n"
 "\n"
-"O\371 \037pseudo\037 est le pseudo \351tudi\351,\n"
-"\037code-status\037 est l'un des codes suivants, et \037account\037\n"
-"le compte avec lequel il est connect\351.\n"
+"Où pseudo est le pseudo étudié,\n"
+"code-status est l'un des codes suivants, et account\n"
+"le compte avec lequel il est connecté.\n"
 "\n"
-"    0 - cet utilisateur n'est pas online \002ou\002 le pseudo n'est pas \n"
-"        enregistr\351\n"
-"    1 - utilisateur non reconnu comme propri\351taire\n"
-"    2 - utilisateur reconnu comme propri\351taire uniquement via\n"
-"        la liste d'acc\350s\n"
-"    3 - utilisateur reconnu comme propri\351taire via l'identification\n"
+"    0 - cet utilisateur n'est pas online ou le pseudo n'est pas \n"
+"        enregistré\n"
+"    1 - utilisateur non reconnu comme propriétaire\n"
+"    2 - utilisateur reconnu comme propriétaire uniquement via\n"
+"        la liste d'accès\n"
+"    3 - utilisateur reconnu comme propriétaire via l'identification\n"
 "\n"
-"Jusqu'\340 seize pseudos peuvent \352tre envoy\351s avec chaque commande,\n"
-"le reste sera ignor\351. Si aucun pseudo n'est donn\351, votre propre\n"
-"statut sera retourn\351."
+"Jusqu'à seize pseudos peuvent être envoyés avec chaque commande,\n"
+"le reste sera ignoré. Si aucun pseudo n'est donné, votre propre\n"
+"statut sera retourné."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "      Kicker de reverses : %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Inverse la commande LOGIN"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037pseudo\037 | \037canal\037} \037memo-text\037"
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {pseudo | canal} memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La commande SENDPASS est indisponible car le cryptage est utilis\351."
-
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037option\037 \037valeur\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET option valeur"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037serveur\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serveur"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Mot de passe accept\351 - vous \352tes maintenant identifi\351."
+msgstr "Mot de passe accepté - vous êtes maintenant identifié."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Mot de passe accept\351 - vous \352tes maintenant identifi\351."
+msgstr "Mot de passe accepté - vous êtes maintenant identifié."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -7946,93 +7121,84 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr ""
-"    RESTART     Sauvegarde les bases de donn\351es et relance les\n"
+"    RESTART     Sauvegarde les bases de données et relance les\n"
 "                Services."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "S\351curit\351"
+msgstr "Sécurité"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr "Contr\364le du propri\351taire"
+msgstr "Contrôle du propriétaire"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr "Contr\364le des OPs"
+msgstr "Contrôle des OPs"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"L'option de s\351curit\351 du propri\351taire pour %s est \002ACTIVE\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "L'option de sécurité du propriétaire pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"L'option de s\351curit\351 du propri\351taire pour %s est \002ACTIVE\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "L'option de sécurité du propriétaire pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "La s\351curit\351 des OPs pour %s est maintenant \002ACTIVE\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "La sécurité des OPs pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "La s\351curit\351 des OPs pour %s est maintenant \002ACTIVE\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "La sécurité des OPs pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'option de s\351curit\351 pour %s est \002ACTIVE\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "L'option de sécurité pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'option de s\351curit\351 pour %s est \002ACTIVE\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "L'option de sécurité pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"L'option de s\351curit\351 est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "L'option de sécurité est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"L'option de s\351curit\351 est maintenant \002ACTIVE\002 pour \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "L'option de sécurité est maintenant ACTIVE pour %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
-msgstr "S\351curit\351"
+msgstr "Sécurité"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   Envoie un m\351mo \340 un pseudo ou un canal"
+msgstr "    SEND   Envoie un mémo à un pseudo ou un canal"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
-msgstr "    STAFF  Envoie un m\351mo \340 tous les OPERs/admins"
+msgstr "    STAFF  Envoie un mémo à tous les OPERs/admins"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "    SENDALL  Envoie un m\351mo \340 tous les pseudos enregistr\351s"
+msgstr "    SENDALL  Envoie un mémo à tous les pseudos enregistrés"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Envoie un message \340 tous les utilisateurs"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr "    OPNOTICE      Envoie une notice quand OP/DEOP sont utilis\351s"
+msgstr "    GLOBAL      Envoie un message à tous les utilisateurs"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8041,16 +7207,16 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SENDPASS \037pseudo\037\002\n"
+"Syntaxe: SENDPASS pseudo\n"
 "\n"
-"Envoie le mot de passe du pseudo donn\351 \340 l'adresse e-mail \n"
-"qui a \351t\351 d\351finie pour ce pseudo. Cette commande est tr\350s\n"
-"utile pour r\351gler les probl\350mes de mots de passe perdus.\n"
+"Envoie le mot de passe du pseudo donné à l'adresse e-mail \n"
+"qui a été définie pour ce pseudo. Cette commande est très\n"
+"utile pour régler les problèmes de mots de passe perdus.\n"
 "\n"
-"Peut \352tre limit\351 aux \002Op\351rateurs IRC\002 sur certains\n"
-"r\351seaux."
+"Peut être limité aux Opérateurs IRC sur certains\n"
+"réseaux."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -8058,7 +7224,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -8066,61 +7232,57 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "    RSEND  Envoie un memo et demande un accus\351 de reception"
+msgstr "    RSEND  Envoie un memo et demande un accusé de reception"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SENDALL\002 \002texte\002\n"
-"Envoie un m\351mo \340 tous les pseudos enregistr\351s contenant le \002texte"
-"\002."
+"Syntaxe: SENDALL texte\n"
+"Envoie un mémo à tous les pseudos enregistrés contenant le texte."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002STAFF\002 \002texte\002\n"
-"Envoie un m\351mo \340 tout le staff des services contenant le\n"
-"\002texte\002."
+"Syntaxe: STAFF texte\n"
+"Envoie un mémo à tout le staff des services contenant le\n"
+"texte."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SEND {\037pseudo\037 | \037canal\037} \037texte du memo\037"
-"\002\n"
+"Syntaxe: SEND {pseudo | canal} texte du memo\n"
 "\n"
-"Envoie un m\351mo au \037pseudo\037 ou \037canal\037 nomm\351 contenant\n"
-"\037texte du m\351mo\037\002. En envoyant \340 un pseudo, le destinataire\n"
-"sera inform\351 qu'il/elle a re\347u un nouveau m\351mo. Le pseudo/canal\n"
-"destinataire doit \352tre enregistr\351."
+"Envoie un mémo au pseudo ou canal nommé contenant\n"
+"texte du mémo. En envoyant à un pseudo, le destinataire\n"
+"sera informé qu'il/elle a reçu un nouveau mémo. Le pseudo/canal\n"
+"destinataire doit être enregistré."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002RSEND {\037pseudo\037 | \037canal\037} \037texte\037\002\n"
+"Syntaxe: RSEND {pseudo | canal} texte\n"
 "\n"
-"Envoie un m\351mo au pseudo ou canal donn\351 contenant le \002texte\002.\n"
-"Lorsque c'est envoy\351 \340 un pseudo, le destinataire recevra une notice\n"
-"l'avertissant de l'arriv\351e de nouveau(x) m\351mo(s). Le destinataire "
-"doit\n"
-"\352tre un pseudo ou un canal enregistr\351.\n"
-"Une fois le m\351mo lu, un accus\351 de r\351ception vous est "
-"automatiquement\n"
-"envoy\351 afin de vous pr\351venir que le m\351mo a \351t\351 lu."
+"Envoie un mémo au pseudo ou canal donné contenant le texte.\n"
+"Lorsque c'est envoyé à un pseudo, le destinataire recevra une notice\n"
+"l'avertissant de l'arrivée de nouveau(x) mémo(s). Le destinataire doit\n"
+"être un pseudo ou un canal enregistré.\n"
+"Une fois le mémo lu, un accusé de réception vous est automatiquement\n"
+"envoyé afin de vous prévenir que le mémo a été lu."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -8128,66 +7290,64 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002READ [\037canal\037] {\037nombre\037 | \037liste\037 | LAST | "
-"NEW}\002\n"
+"Syntaxe: READ [canal] {nombre | liste | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Vous envoie le texte des m\351mos sp\351cifi\351s. Si LAST est donn\351,\n"
-"vous envoie le dernier m\351mo re\347u. Si NEW est donn\351, vous\n"
-"envoie tous vos nouveaux m\351mos. Sinon, vous envoie le m\351mo\n"
-"num\351ro \037nombre\037. Vous pouvez \351galement donner une liste\n"
+"Vous envoie le texte des mémos spécifiés. Si LAST est donné,\n"
+"vous envoie le dernier mémo reçu. Si NEW est donné, vous\n"
+"envoie tous vos nouveaux mémos. Sinon, vous envoie le mémo\n"
+"numéro nombre. Vous pouvez également donner une liste\n"
 "de nombres, comme dans cet exemple:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
-"      Affiche les m\351mos 2 \340 5 et 7 \340 9."
+"   READ 2-5,7-9\n"
+"      Affiche les mémos 2 à 5 et 7 à 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "Serveurs trouv\351s: %d"
+msgstr "Serveurs trouvés: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"Ce service est temporairement d\351sactiv\351, veuillez r\351essayer ult"
-"\351rieurement."
+"Ce service est temporairement désactivé, veuillez réessayer ultérieurement."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Les Services sont maintenant en mode \002lecture-seule\002."
+msgstr "Les Services sont maintenant en mode lecture-seule."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Les services sont maintenant sur DEFCON \002%d\002."
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Les services sont maintenant sur DEFCON %d."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Les Services sont maintenant en mode \002expiration\002."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Les Services sont maintenant en mode expiration."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Les Services sont maintenant en mode \002sans expiration\002."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Les Services sont maintenant en mode sans expiration."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Les Services sont maintenant en mode \002lecture-seule\002."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Les Services sont maintenant en mode lecture-seule."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Les Services sont maintenant en mode \002lecture-\351criture\002."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Les Services sont maintenant en mode lecture-écriture."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
@@ -8204,13 +7364,12 @@ msgstr "Les Services sont maintenant en mode normal ( non debug)."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Les services ont \351t\351 configur\351s pour ne pas envoyer de mail."
+msgstr "Les services ont été configurés pour ne pas envoyer de mail."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Modifier la liste d'ignore des services"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8219,12 +7378,12 @@ msgid ""
 "correctly?"
 msgstr ""
 "Les Services ne peuvent changer les modes. Les U:lines de vos serveurs sont-"
-"elles configur\351es correctement?"
+"elles configurées correctement?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr "Serveurs trouv\351s: %d"
+msgstr "Serveurs trouvés: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
@@ -8238,34 +7397,30 @@ msgstr "Le service rendra %s automatiquement OP dans les canaux."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Les services repondront \340 \002%s\002 par des \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Les services repondront à %s par des messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Les services repondront \340 \002%s\002 par des \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Les services repondront à %s par des notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Le fichier de configuration des Services a \351t\351 recharg\351."
+msgstr "Le fichier de configuration des Services a été rechargé."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr "La tutelle des Services sur votre pseudo a \351t\351 enlev\351e."
+msgstr "La tutelle des Services sur votre pseudo a été enlevée."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "La limite de sessions de \002%s\002 est maintenant de \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "La limite de sessions de %s est maintenant de %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "La limitation de sessions est d\351sactiv\351e."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessions  Host"
+msgstr "La limitation de sessions est désactivée."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8283,13 +7438,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
 msgstr ""
-"    BANTYPE       D\351finit comment les services mettent les bans\n"
+"    BANTYPE       Définit comment les services mettent les bans\n"
 "                      sur le canal"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET    D\351finit des options relatives aux m\351mos"
+msgstr "    SET    Définit des options relatives aux mémos"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8304,14 +7459,9 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          D\351finit la description du canal"
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Affiche les pseudos du groupe du pseudo donn\351"
+msgstr "    DESC          Définit la description du canal"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr ""
@@ -8321,7 +7471,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       D\351finit le propri\351taire d'un canal"
+msgstr "    FOUNDER       Définit le propriétaire d'un canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8330,17 +7480,17 @@ msgstr ""
 "    LANGUAGE   Change la langue dans laquelle les Services\n"
 "                   vous envoient leurs messages"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Change le mot de passe du pseudo donn\351"
+msgstr "    PASSWORD   Change le mot de passe du pseudo donné"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     D\351finit le successeur d'un canal"
+msgstr "    SUCCESSOR     Définit le successeur d'un canal"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Configure le vhost pour tous les pseudos d'un groupe"
@@ -8355,7 +7505,7 @@ msgstr "    SET         Configure le vhost d'un pseudo"
 msgid "Set various global Services options"
 msgstr "    SET         Configure des options globales des Services"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Change le mot de passe de votre pseudo"
@@ -8373,9 +7523,9 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 BANTYPE \037typedeban\037\002\n"
+"Syntaxe: %s canal BANTYPE typedeban\n"
 "\n"
-"D\351finit le type de ban qui sera utilis\351 par les services\n"
+"Définit le type de ban qui sera utilisé par les services\n"
 "lorsqu'ils doivent bannir quelqu'un de votre canal.\n"
 "\n"
 "typedeban est un nombre entre 0 et 3 qui signifie:\n"
@@ -8389,14 +7539,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002%s \037canal\037 DESC \037description\037\002\n"
+"Syntaxe: %s canal DESC description\n"
 "\n"
-"D\351finit la description du canal, qui apparait dans les\n"
-"commandes \002LIST\002 et \002INFO\002."
+"Définit la description du canal, qui apparait dans les\n"
+"commandes LIST et INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8406,13 +7556,13 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SETALL\002 \002<pseudo>\002 \002<hostmask>\002.\n"
-"Configure le vhost pour tous les pseudos d'un m\352me\n"
+"Syntaxe: SETALL <pseudo> <hostmask>.\n"
+"Configure le vhost pour tous les pseudos d'un même\n"
 "groupe.\tSi le serveur IRC supporte la modification de l'ident, utilisez\n"
 "SET <pseudo> <ident>@<hostmask>\n"
-"Limit\351 aux \002Services Op\351rateurs\002."
+"Limité aux Services Opérateurs."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8420,11 +7570,11 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET\002 \002<pseudo>\002 \002<hostmask>\002.\n"
-"Configure le vhost donn\351 pour le pseudo indiqu\351.\n"
+"Syntaxe: SET <pseudo> <hostmask>.\n"
+"Configure le vhost donné pour le pseudo indiqué.\n"
 "Si le serveur IRC supporte la modification de l'ident, utilisez\n"
 "SET <nick> <ident>@<hostmask>\n"
-"Limit\351 aux \002Services Op\351rateurs\002."
+"Limité aux Services Opérateurs."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -8437,60 +7587,60 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037option\037 \037valeur\037\002\n"
+"Syntaxe: SET option valeur\n"
 "\n"
-"Contr\364le diff\351rentes options globales aux Services. \n"
+"Contrôle différentes options globales aux Services. \n"
 "Les noms des options actuelles sont:\n"
 "\n"
-"    \002READONLY\002   Active ou d\351sactive le mode lecture-seule.\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Report des logs sur un canal\n"
-"    \002DEBUG\002      Active ou d\351sactive le mode de d\351boguage\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   Active ou d\351sactive le mode sans expiration\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Active ou d\351sactive le mode super-admin\n"
-"    \002IGNORE\002     Active ou d\351sactive le mode ignore\n"
-"    \002LIST\002       Liste les options"
+"    READONLY   Active ou désactive le mode lecture-seule.\n"
+"    LOGCHAN    Report des logs sur un canal\n"
+"    DEBUG      Active ou désactive le mode de déboguage\n"
+"    NOEXPIRE   Active ou désactive le mode sans expiration\n"
+"    SUPERADMIN Active ou désactive le mode super-admin\n"
+"    IGNORE     Active ou désactive le mode ignore\n"
+"    LIST       Liste les options"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037option\037 \037param\350tres\037\002\n"
+"Syntaxe: SET option paramètres\n"
 "\n"
-"D\351finit plusieurs options de m\351mo. \037option\037 peut \352tre:\n"
+"Définit plusieurs options de mémo. option peut être:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      D\351finit si vous serez notifi\351s de vos\n"
-"                  nouveaux m\351mos (seulement pour les \n"
+"    NOTIFY      Définit si vous serez notifiés de vos\n"
+"                  nouveaux mémos (seulement pour les \n"
 "                  pseudos)\n"
-"    LIMIT       D\351finit le nombre de m\351mos maximum que \n"
+"    LIMIT       Définit le nombre de mémos maximum que \n"
 "                  vous pouvez recevoir\n"
 "\n"
-"Tapez \002/msg %s HELP SET \037option\037\002 pour plus \n"
-"d'informations sur une option sp\351cifique."
+"Tapez /msg %s HELP SET option pour plus \n"
+"d'informations sur une option spécifique."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037option\037 \037param\350tres\037\002\n"
+"Syntaxe: SET option paramètres\n"
 "\n"
-"Configure diverses options du pseudo. \037option\037 peut \352tre:"
+"Configure diverses options du pseudo. option peut être:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037option\037 \037param\350tres\037\002\n"
+"Syntaxe: SET option paramètres\n"
 "\n"
-"Configure diverses options du pseudo. \037option\037 peut \352tre:"
+"Configure diverses options du pseudo. option peut être:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8498,35 +7648,34 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"D\351finit si le canal donn\351 expirera. Mettre ceci sur ON\n"
-"emp\352che le canal d'expirer."
+"Définit si le canal donné expirera. Mettre ceci sur ON\n"
+"empêche le canal d'expirer."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"D\351finit si le pseudo donn\351 doit \352tre automatiquement d\351sign\351 "
-"OP.\n"
-"Positionnez sur ON pour\tpermettre \340 ChanServ de le faire quand\n"
+"Définit si le pseudo donné doit être automatiquement désigné OP.\n"
+"Positionnez sur ON pour\tpermettre à ChanServ de le faire quand\n"
 "vous il entre dans un canal."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SASET pseudo NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permet d'activer le mode NOEXPIRE au pseudo donn\351.\n"
-"Configurez ce param\350tre sur \002ON\002 pour que le \n"
+"Permet d'activer le mode NOEXPIRE au pseudo donné.\n"
+"Configurez ce paramètre sur ON pour que le \n"
 "pseudo n'expire pas."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
@@ -8535,315 +7684,294 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"D\351finit si vous voulez \352tre automatiquement d\351sign\351 OP.\n"
-"Positionnez sur ON pour\tpermettre \340 ChanServ de le faire quand\n"
+"Définit si vous voulez être automatiquement désigné OP.\n"
+"Positionnez sur ON pour\tpermettre à ChanServ de le faire quand\n"
 "vous entrez dans un canal."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"L'option \002%s\002 est inconnue.  Tapez \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002 "
-"pour une \n"
+"L'option %s est inconnue.  Tapez /msg %s HELP LEVELS DESC pour une \n"
 "liste d'options valides."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"La valeur pour DEBUG doit \352tre \002ON\002, \002OFF\002, ou un nombre "
-"positif."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "La valeur pour DEBUG doit être ON, OFF, ou un nombre positif."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "La valeur de NOEXPIRE doit \352tre \002ON\002 ou \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "La valeur de NOEXPIRE doit être ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "La valeur pour READONLY doit \352tre \002ON\002 ou \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "La valeur pour READONLY doit être ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
-msgstr "Syntaxe incorrect, sp\351cifiez \002ON\002 ou \002OFF\002."
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
+msgstr "Syntaxe incorrect, spécifiez ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr ""
-"    AUTOOP     Demande \340 Services de vous rendre automatiquement OP.    "
+"    AUTOOP     Demande à Services de vous rendre automatiquement OP.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Affiche le statut des Services et du r\351seau"
+msgstr "    STATS       Affiche le statut des Services et du réseau"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr ""
-"    SIGNKICK      Signe les kicks g\351n\351r\351s par la commande KICK"
+msgstr "    SIGNKICK      Signe les kicks générés par la commande KICK"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Les kicks seront maintenant sign\351s sur %s en fonction de \n"
-"l'acc\350s de l'utilisateur sur le canal."
+"Les kicks seront maintenant signés sur %s en fonction de \n"
+"l'accès de l'utilisateur sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Les kicks seront maintenant sign\351s sur %s."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Les kicks seront maintenant signés sur %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Les kicks seront maintenant sign\351s sur %s."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Les kicks seront maintenant signés sur %s."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "Kicks sign\351s"
+msgstr "Kicks signés"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "D\351sol\351, RSEND est d\351sactiv\351 sur ce r\351seau."
+msgstr "Désolé, RSEND est désactivé sur ce réseau."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des options du bot est \n"
-"temporairement d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la configuration des options du bot est \n"
+"temporairement désactivée."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, la modification des bots est temporairement d\351sactiv\351e."
+msgstr "Désolé, la modification des bots est temporairement désactivée."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des options du bot est \n"
-"temporairement d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la configuration des options du bot est \n"
+"temporairement désactivée."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la modification des listes des AOPs des canaux est "
-"temporairement d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la modification des listes des AOPs des canaux est temporairement "
+"désactivée."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la modification des listes d'acc\350s des canaux est "
-"temporairement d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la modification des listes d'accès des canaux est temporairement "
+"désactivée."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la modification de la liste de kicks automatiques du canal \n"
-"est temporairement d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la modification de la liste de kicks automatiques du canal \n"
+"est temporairement désactivée."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la modification de la liste des mots interdits\n"
-"est temporairement d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la modification de la liste des mots interdits\n"
+"est temporairement désactivée."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, l'effacement de canaux est temporairement d\351sactiv\351."
+msgstr "Désolé, l'effacement de canaux est temporairement désactivé."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des options est temporairement d\351sactiv"
-"\351e."
+msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, l'enregistrement des canaux est temporairement d\351sactiv\351."
+msgstr "Désolé, l'enregistrement des canaux est temporairement désactivé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des kickers est temporairement\n"
-"d\351sactiv\351e."
+"Désolé, la configuration des kickers est temporairement\n"
+"désactivée."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des options est temporairement d\351sactiv"
-"\351e."
+msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des options est temporairement d\351sactiv"
-"\351e."
+msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, l'effacement de pseudo est temporairement d\351sactiv\351."
+msgstr "Désolé, l'effacement de pseudo est temporairement désactivé."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, le groupage de pseudos est temporairement d\351sactiv\351."
+msgstr "Désolé, le groupage de pseudos est temporairement désactivé."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, la configuration des options est temporairement d\351sactiv"
-"\351e."
+msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"D\351sol\351, l'enregistrement des pseudos est temporairement d\351sactiv"
-"\351."
+msgstr "Désolé, l'enregistrement des pseudos est temporairement désactivé."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, vous ne pouvez avoir que %d entr\351es sur la liste d'acc\350s "
-"d'un canal."
+"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la liste d'accès d'un canal."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez avoir que %d entr\351es dans la liste d'acc\350s d'un pseudo."
+msgstr "Vous ne pouvez avoir que %d entrées dans la liste d'accès d'un pseudo."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, vous ne pouvez avoir que %d entr\351es sur la liste d'acc\350s "
-"d'un canal."
+"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la liste d'accès d'un canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, vous ne pouvez avoir plus de %d entr\351es de kicks "
-"automatiques \n"
+"Désolé, vous ne pouvez avoir plus de %d entrées de kicks automatiques \n"
 "sur un canal."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, vous ne pouvez avoir que %d entr\351es sur la\n"
+"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la\n"
 "liste des mots interdits."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez avoir que %d entr\351es dans la liste d'acc\350s d'un pseudo."
+msgstr "Vous ne pouvez avoir que %d entrées dans la liste d'accès d'un pseudo."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, vous ne pouvez avoir que %d entr\351es sur la\n"
+"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la\n"
 "liste des mots interdits."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
 msgstr ""
-"D\351sol\351, vous ne pouvez avoir que %d entr\351es sur la\n"
+"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la\n"
 "liste des mots interdits."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statistiques r\351initialis\351es."
+msgstr "Statistiques réinitialisées."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "Statut mis \340 jour (memos, vhost, modes, flags)."
+msgstr "Statut mis à jour (memos, vhost, modes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "Arr\352tez d'envoyer autant de messages!"
+msgstr "Arrêtez d'envoyer autant de messages!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Arr\352tez de vous r\351p\351ter!"
+msgstr "Arrêtez de vous répéter!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
 msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER Contr\364le plus strict du statut de propri\351taire \n"
+"    SECUREFOUNDER Contrôle plus strict du statut de propriétaire \n"
 "                      du canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     Contr\364le plus strict du statut d'OP"
-
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Il n'y a plus de successeur sur \002%s\002."
+msgstr "    SECUREOPS     Contrôle plus strict du statut d'OP"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Le successeur de %s est maintenant %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Le successeur de %s est maintenant \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Il n'y a plus de successeur sur %s."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "L'option Super-Admin n'est pas activ\351e dans le services.conf"
+msgstr "L'option Super-Admin n'est pas activée dans le services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspend un pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 a chang\351 vos modes."
+msgstr "%s a changé vos modes."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8859,59 +7987,56 @@ msgstr "    GROUP       Synchronise tous les vhosts d'un groupe"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037#canal\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de mots interdits. \n"
+"Syntaxe: KICK #canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Active ou désactive le kicker de mots interdits. \n"
 "Quand elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui disent certains mots \n"
 "sur le canal.\n"
-"Vous pouvez d\351finir les mots interdits pour votre\n"
-"channel en utilisant la commande \002BADWORDS\002. Tapez\n"
-"\002/msg %s HELP BADWORDS\002 pour plus d'informations.\n"
+"Vous pouvez définir les mots interdits pour votre\n"
+"channel en utilisant la commande BADWORDS. Tapez\n"
+"/msg %s HELP BADWORDS pour plus d'informations.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037#canal\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037num\037]]\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de r\351p\351titions. Quand \n"
+"Syntaxe: KICK #canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
+"Active ou désactive le kicker de répétitions. Quand \n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
-"de kicker les utilisateurs qui se r\351p\350tent \002num\002 fois\n"
-"(si num n'est pas donn\351, la valeur par d\351faut est 3).\n"
+"de kicker les utilisateurs qui se répètent num fois\n"
+"(si num n'est pas donné, la valeur par défaut est 3).\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8919,7 +8044,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8929,114 +8054,110 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de caract\350res gras. Quand\n"
+"Syntaxe: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Active ou désactive le kicker de caractères gras. Quand\n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
-"caract\350res gras.\n"
+"caractères gras.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min"
-"\037 [\037percent\037]]]\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de majuscules. Quand \n"
+"Syntaxe: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
+"Active ou désactive le kicker de majuscules. Quand \n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui parlent en MAJUSCULES\n"
 "sur le canal.\n"
-"Le bot ne kicke que s'il y a au minimum \002min\002 majuscules\n"
-"et qu'elles constituent au moins \002percent\002%% de la\n"
-"ligne de texte enti\350re (si ces param\350tres ne sont pas\n"
-"donn\351s, les valeurs par d\351faut 10 caract\350res et 25%% \n"
-"seront utilis\351s).\n"
+"Le bot ne kicke que s'il y a au minimum min majuscules\n"
+"et qu'elles constituent au moins percent%% de la\n"
+"ligne de texte entière (si ces paramètres ne sont pas\n"
+"donnés, les valeurs par défaut 10 caractères et 25%% \n"
+"seront utilisés).\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de couleurs. Quand\n"
+"Syntaxe: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Active ou désactive le kicker de couleurs. Quand\n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
 "couleurs.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln"
-"\037 [\037secs\037]]]\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de flood. Quand \n"
+"Syntaxe: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
+"Active ou désactive le kicker de flood. Quand \n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui floodent le canal\n"
-"en utilisant au moins \002ln\002 lignes en \002secs\002 secondes\n"
-"(si ces param\350tres ne sont pas donn\351s, les valeurs\n"
-"par d\351faut sont 6 lignes en 10 secondes).\n"
+"en utilisant au moins ln lignes en secs secondes\n"
+"(si ces paramètres ne sont pas donnés, les valeurs\n"
+"par défaut sont 6 lignes en 10 secondes).\n"
 "\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -9046,235 +8167,226 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de reverses. Quand\n"
+"Syntaxe: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Active ou désactive le kicker de reverses. Quand\n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
 "reverses.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002KICK \037canal\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
-"Active ou d\351sactive le kicker de caract\350res soulign\351s. \n"
+"Syntaxe: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Active ou désactive le kicker de caractères soulignés. \n"
 "Quand elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
-"caract\350res soulign\351s.\n"
+"caractères soulignés.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'\352tre banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le \340 0 pour d\351sactiver le syst\350me\n"
-"de ban une fois activ\351."
+"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
+"de ban une fois activé."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GLIST\002\n"
+"Syntaxe: GLIST\n"
 "\n"
 "Liste tous les pseudos dans votre groupe."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Syntaxe: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Syntaxe: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Syntaxe: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Efface votre pseudo de la base de donn\351es de %s. Un pseudo\n"
-"qui a \351t\351 effac\351 est libre d'\352tre r\351enregistr\351 par\n"
+"Efface votre pseudo de la base de données de %s. Un pseudo\n"
+"qui a été effacé est libre d'être réenregistré par\n"
 "n'importe qui.\n"
 "\n"
 "Vous pouvez effacer un pseudo de votre groupe en le mettant\n"
-"dans le param\350tre \002nick\002.\n"
+"dans le paramètre nick.\n"
 "\n"
 "Pour utiliser cette commande, vous devez d'abord vous\n"
-"identifier avec votre mot de passe (\002/msg %s HELP \n"
-"IDENTIFY\002 pour plus d'informations)."
+"identifier avec votre mot de passe (/msg %s HELP \n"
+"IDENTIFY pour plus d'informations)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DROP [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: DROP [pseudo]\n"
 "\n"
-"Sans param\350tre, efface votre pseudo de la base de donn\351es\n"
+"Sans paramètre, efface votre pseudo de la base de données\n"
 "de %s.\n"
 "\n"
-"Avec un param\350tre, efface le pseudo donn\351 de la base de\n"
-"donn\351es. Vous pouvez effacer n'importe quel pseudo de votre\n"
-"groupe sans privil\350ge particulier. La possibilit\351 \n"
-"d'effacer n'importe quel pseudo est cependant r\351serv\351e aux \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Avec un paramètre, efface le pseudo donné de la base de\n"
+"données. Vous pouvez effacer n'importe quel pseudo de votre\n"
+"groupe sans privilège particulier. La possibilité \n"
+"d'effacer n'importe quel pseudo est cependant réservée aux \n"
+"Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GLIST [\037nick\037]\002\n"
+"Syntaxe: GLIST [nick]\n"
 "\n"
-"Sans param\350tre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
+"Sans paramètre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
 "votre groupe.\n"
 "\n"
-"Avec un param\350tre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
-"le groupe du pseudo donn\351.\n"
-"Cette utilisation est limit\351e aux \002administrateurs des\002 \n"
-"\002Services\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Syntaxe: \002RANDOMNEWS ADD \037texte\037\002"
+"Avec un paramètre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
+"le groupe du pseudo donné.\n"
+"Cette utilisation est limitée aux administrateurs des \n"
+"Services."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET LIMIT [\037canal\037] \037limite\037\002\n"
+"Syntaxe: SET LIMIT [canal] limite\n"
 "\n"
-"D\351finit le nombre maximum de m\351mos que vous (ou le canal\n"
-"donn\351) est autoris\351 \340 stocker. Si vous d\351finissez ceci \340 0,\n"
-"personne ne pourra vous envoyer de m\351mo. Cependant, vous\n"
-"ne pouvez pas d\351finir la limite \340 plus de %d."
+"Définit le nombre maximum de mémos que vous (ou le canal\n"
+"donné) est autorisé à stocker. Si vous définissez ceci à 0,\n"
+"personne ne pourra vous envoyer de mémo. Cependant, vous\n"
+"ne pouvez pas définir la limite à plus de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET LIMIT [\037utilisateur\037 | \037canal\037] {\037limite\037 "
-"| NONE} [HARD]\002\n"
+"Syntaxe: SET LIMIT [utilisateur | canal] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"D\351finit le nombre maximum de m\351mos qu'un utilisateur ou\n"
-"un canal est autoris\351 \340 stocker. D\351finir la limite \340 0\n"
-"emp\352che l'utilisateur de recevoir des m\351mos, d\351finir ceci\n"
-"\340 \002NONE\002 permet \340 l'utilisateur de recevoir et garder\n"
-"autant de m\351mos qu'il souhaite. Si vous ne donnez pas de\n"
-"pseudo ou de canal, votre d\351finnissez votre propre limite.\n"
+"Définit le nombre maximum de mémos qu'un utilisateur ou\n"
+"un canal est autorisé à stocker. Définir la limite à 0\n"
+"empêche l'utilisateur de recevoir des mémos, définir ceci\n"
+"à NONE permet à l'utilisateur de recevoir et garder\n"
+"autant de mémos qu'il souhaite. Si vous ne donnez pas de\n"
+"pseudo ou de canal, votre définnissez votre propre limite.\n"
 "\n"
-"Ajouter \002HARD\002 emp\352che l'utilisateur de changer cette limite.\n"
-"Ne pas ajouter \002HARD\002 a l'effet inverse, permettant \340 \n"
-"l'utilisateur de changer cette limite (m\352me si une limite\n"
-"ant\351rieure a \351t\351 d\351finie avec \002HARD\002).\n"
+"Ajouter HARD empêche l'utilisateur de changer cette limite.\n"
+"Ne pas ajouter HARD a l'effet inverse, permettant à \n"
+"l'utilisateur de changer cette limite (même si une limite\n"
+"antérieure a été définie avec HARD).\n"
 "\n"
-"Cette utilisation de la commande \002SET LIMIT\002 est r\351serv\351e aux\n"
-"\002Services operators\002. Les autres utilisateurs peuvent uniquement\n"
-"entrer une limite pour eux-m\352mes ou un canal sur lequel ils\n"
-"ont les privil\350ges requis, ne peuvent supprimer %d limite, et\n"
-"ne peuvent d\351finir de limite stricte."
+"Cette utilisation de la commande SET LIMIT est réservée aux\n"
+"Services operators. Les autres utilisateurs peuvent uniquement\n"
+"entrer une limite pour eux-mêmes ou un canal sur lequel ils\n"
+"ont les privilèges requis, ne peuvent supprimer %d limite, et\n"
+"ne peuvent définir de limite stricte."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET LIST\n"
-"Afficher diverses options \340 propos de %s"
+"Syntaxe: SET LIST\n"
+"Afficher diverses options à propos de %s"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le mode sans expiration. Dans le mode \n"
+"Active ou désactive le mode sans expiration. Dans le mode \n"
 "sans expiration, les pseudos, canaux, akills et exceptions \n"
-"n'expireront pas jusqu'\340 ce que l'option soit d\351sactiv\351e.\n"
+"n'expireront pas jusqu'à ce que l'option soit désactivée.\n"
 "\n"
-"Cette option est \351quivalente \340 l'option de la ligne de commande\n"
-"\002-noexpire\002."
+"Cette option est équivalente à l'option de la ligne de commande\n"
+"-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9289,33 +8401,32 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"D\351finit \340 quel moment vous serez notifi\351 de vos nouveaux\n"
-"m\351mos:\n"
+"Définit à quel moment vous serez notifié de vos nouveaux\n"
+"mémos:\n"
 "\n"
-"    ON     Vous serez notifi\351s lorsque vous vous connectez,\n"
+"    ON     Vous serez notifiés lorsque vous vous connectez,\n"
 "           lorsque vous enlevez /AWAY, et quand ils vous\n"
-"           sont envoy\351s.\t\n"
-"    LOGON  Vous serez uniquement notifi\351s des m\351mos lorsque\n"
+"           sont envoyés.\t\n"
+"    LOGON  Vous serez uniquement notifiés des mémos lorsque\n"
 "           vous vous connectez ou quand vous enlevez\n"
 "           /AWAY.\n"
-"    NEW    Vous serez uniquement notifi\351s des m\351mos \n"
-"           lorsqu'ils vous sont envoy\351s.\n"
-"    MAIL   Vous serez pr\351venu pour les m\351mos par E-mail quelques "
-"soient\n"
-"\t   vos autres param\350tres.\n"
-"    NOMAIL Vous ne serez pas pr\351venu par E-mail.\n"
+"    NEW    Vous serez uniquement notifiés des mémos \n"
+"           lorsqu'ils vous sont envoyés.\n"
+"    MAIL   Vous serez prévenu pour les mémos par E-mail quelques soient\n"
+"\t   vos autres paramètres.\n"
+"    NOMAIL Vous ne serez pas prévenu par E-mail.\n"
 "    OFF    Vous ne recevrez aucune notification.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 est la combinaison de \002LOGON\002 et \002NEW\002."
+"ON est la combinaison de LOGON et NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9327,72 +8438,72 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le mode lecture seule. Dans le mode \n"
+"Active ou désactive le mode lecture seule. Dans le mode \n"
 "lecture-seule, les utilisateurs normaux ne seront pas \n"
-"autoris\351s \340 modifier les donn\351es des Services, comprenant\n"
+"autorisés à modifier les données des Services, comprenant\n"
 "les access lists des canaux et pseudos, etc. Les IRCops\n"
 "ayant suffisamment de droits sur les Services pourront \n"
 "modifier l'AKILL list des Services et effacer ou interdire\n"
 "des pseudos et canaux, mais de tels changements ne seront\n"
-"pas sauvegard\351s \340 moins que le mode lecture-seule ne soit\n"
-"d\351sactiv\351 avant que les Services ne soient arr\352t\351s ou\n"
-"relanc\351s.\n"
+"pas sauvegardés à moins que le mode lecture-seule ne soit\n"
+"désactivé avant que les Services ne soient arrêtés ou\n"
+"relancés.\n"
 "\n"
-"Cette option est \351quivalente \340 l'option de la ligne de commande\n"
-"\002-readonly\002."
+"Cette option est équivalente à l'option de la ligne de commande\n"
+"-readonly."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037nick-du-bot\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntaxe: SET nick-du-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Cette option emp\352che un bot d'\352tre attribu\351 \340 un\n"
-"canal par des utilisateurs qui ne sont pas OP\351rateurs\n"
+"Cette option empêche un bot d'être attribué à un\n"
+"canal par des utilisateurs qui ne sont pas OPérateurs\n"
 "IRC.\n"
 "\n"
-"R\351serv\351 aux \002administrateurs des services\002."
+"Réservé aux administrateurs des services."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntaxe: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive la \002protection des OPs\002 sur un \n"
-"canal. Quand elle est active, cette option emp\352che\n"
-"le bot de kicker les OPs m\352me s'ils sont en-de\347\340\n"
+"Active ou désactive la protection des OPs sur un \n"
+"canal. Quand elle est active, cette option empêche\n"
+"le bot de kicker les OPs même s'ils sont en-deçà\n"
 "du niveau NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntaxe: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive la \002protection des Voices\002 sur un \n"
-"canal. Quand elle est active, cette option emp\352che\n"
-"le bot de kicker les Voices m\352me s'ils sont en-de\347\340\n"
+"Active ou désactive la protection des Voices sur un \n"
+"canal. Quand elle est active, cette option empêche\n"
+"le bot de kicker les Voices même s'ils sont en-deçà\n"
 "du niveau NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9406,9 +8517,9 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntaxe: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le mode fantaisie sur un\n"
+"Active ou désactive le mode fantaisie sur un\n"
 "canal. Quand elle est active, cette option\n"
 "permet aux utilisateurs d'utiliser les commandes\n"
 "!op, !deop, !voice, !devoice, !kick, !kb, !unban \n"
@@ -9418,71 +8529,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Notez que les utilisateurs souhaitant utiliser\n"
 "les commandes fantaisistes DOIVENT avoir\n"
-"suffisamment d'acc\350s pour les niveaux FANTASIA\n"
-"et un autre niveau qui d\351pend de la commande\n"
+"suffisamment d'accès pour les niveaux FANTASIA\n"
+"et un autre niveau qui dépend de la commande\n"
 "(par exemple, pour utiliser !op, un utilisateur\n"
 "doit avoir suffisamment de permissions pour le\n"
 "niveau OP/DEOP)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntaxe: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le mode \002message d'accueil\002\n"
+"Active ou désactive le mode message d'accueil\n"
 "sur un canal. Quand elle est active, cette option\n"
 "fait afficher au bot le message d'accueil de chaque\n"
-"utilisateur qui a un acc\350s suffisant au canal."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"utilisateur qui a un accès suffisant au canal."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET \037canal\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntaxe: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Cette option emp\352che un bot d'\352tre attribu\351 au canal.\n"
-"Si un bot est d\351j\340 attribu\351, il est enlev\351 automatiquement\n"
+"Cette option empêche un bot d'être attribué au canal.\n"
+"Si un bot est déjà attribué, il est enlevé automatiquement\n"
 "quand vous activez l'option.\n"
 "\n"
-"R\351serv\351 aux \002administrateurs des services\002."
+"Réservé aux administrateurs des services."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
-"Vous permet d'avoir tous les privil\350ges comme le droit d'\352tre reconnu\n"
+"Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
+"Vous permet d'avoir tous les privilèges comme le droit d'être reconnu\n"
 "\"founder\" de tous les canaux...\n"
 "Utilisation temporaire."
 
@@ -9492,62 +8587,63 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002IDENTIFY [account] \037motdepasse\037\002\n"
+"Syntaxe: IDENTIFY [account] motdepasse\n"
 "\n"
-"Informe %s que vous \352tes vraiment le propri\351taire de\n"
-"ce pseudo. Beaucoup de commandes n\351cessitent que vous soyez\n"
-"identifi\351 avec cette commande avant de les utiliser. Le\n"
-"mot de passe est celui que vous avez donn\351 avec la commande \n"
-"\002REGISTER\002."
+"Informe %s que vous êtes vraiment le propriétaire de\n"
+"ce pseudo. Beaucoup de commandes nécessitent que vous soyez\n"
+"identifié avec cette commande avant de les utiliser. Le\n"
+"mot de passe est celui que vous avez donné avec la commande \n"
+"REGISTER."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DEOWNER \037#canal\037\002\n"
+"Syntaxe: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
-"Vous supprime le statut de propri\351taire du \037canal\037 \n"
-"donn\351.\n"
+"Vous supprime le statut de propriétaire du canal \n"
+"donné.\n"
 "\n"
-"Limit\351 \340 ceux ayant un acc\350s de propri\351taire sur le canal."
+"Limité à ceux ayant un accès de propriétaire sur le canal."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002INVITE \037canal\037\002\n"
+"Syntaxe: INVITE canal\n"
 "\n"
-"Demande \340 %s de vous inviter sur le canal donn\351. \n"
+"Demande à %s de vous inviter sur le canal donné. \n"
 "\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau \n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntaxe: UNBAN canal [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau \n"
-"d'acc\350s de 5 ou plus sur le canal."
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
+"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -9555,24 +8651,24 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002JUPE \037serveur\037 [\037raison\037]\002\n"
+"Syntaxe: JUPE serveur [raison]\n"
 "\n"
-"Demande aux Services de juper un serveur -- c'est \340 dire,\n"
-"cr\351er un faux serveur connect\351 aux Services ce qui emp\352che\n"
+"Demande aux Services de juper un serveur -- c'est à dire,\n"
+"créer un faux serveur connecté aux Services ce qui empêche\n"
 "le vrai serveur ayant ce nom de se connecter. Le jupe peut\n"
-"\352tre enlev\351 en utilisant un \002SQUIT\002 normal. Si une raison\n"
-"est donn\351e, elle est plac\351e dans le champ d'information du\n"
+"être enlevé en utilisant un SQUIT normal. Si une raison\n"
+"est donnée, elle est placée dans le champ d'information du\n"
 "serveur, sinon, l'information du serveur contiendra le \n"
-"texte \"Juped by <pseudo>\", laissant appara\356tre le pseudo\n"
-"de la personne qui a \"jup\351\" le serveur."
+"texte \"Juped by <pseudo>\", laissant apparaître le pseudo\n"
+"de la personne qui a \"jupé\" le serveur."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9586,192 +8682,210 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Arr\352te les Services avec sauvegarde"
+msgstr "    SHUTDOWN    Arrête les Services avec sauvegarde"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Arr\352te les Services avec sauvegarde"
+msgstr "    SHUTDOWN    Arrête les Services avec sauvegarde"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002HOP \037canal\037 ADD \037pseudo\037\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 DEL {\037pseudo\037 | \037liste d'entr\351es"
-"\037 | \037liste\037}\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 LIST [\037masque\037 | \037liste\037]\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Syntaxe: HOP canal ADD pseudo\n"
+"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         HOP canal LIST [masque | liste]\n"
+"         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"G\350re la \002liste des HOPs\002 (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"Gère la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "HOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut de semi-op\351rateur automatiquement sur votre canal.\n"
+"statut de semi-opérateur automatiquement sur votre canal.\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP ADD\002 ajoute le pseudo donn\351 \340 la liste des\n"
+"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
 "HOPs.\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP DEL\002 supprime le pseudo donn\351 de\n"
-"la liste des HOPs. Si une liste de num\351ros d'entr\351es est \n"
-"donn\351e, ces entr\351es sont supprim\351es. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande HOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
+"la liste des HOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
+"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP LIST\002 affiche la liste des HOPs. Si un\n"
-"masque joker est donn\351, seules les entr\351es correspondantes\n"
-"au masque sont affich\351es. Si une liste de num\351ros d'entr\351es\n"
-"est donn\351e, seules ces entr\351es sont affich\351es, par exemple:\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"        Liste toutes les entr\351es comprises entre 2 et 5 et\n"
+"La commande HOP LIST affiche la liste des HOPs. Si un\n"
+"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
+"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
+"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande \002HOP CLEAR\002 supprime toutes les entr\351es\n"
+"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
 "de la liste des HOPs.\n"
 "\n"
-"Les commandes \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 et \002HOP LIST\002 sont \n"
-"utilisables en \351tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"\002HOP CLEAR\002 ne peut \352tre utilis\351e que par le propri\351taire \n"
+"Les commandes HOP ADD, HOP DEL et HOP LIST sont \n"
+"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"HOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir \351t\351 d\351sactiv\351e pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'acc\350s. Tapez\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'acc\350s, et \002/msg %s HELP SET XOP\002 pour savoir comment \n"
-"passer du syst\350me de liste d'acc\350s \340 celui de liste des xOPs."
+"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
+"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "L'option \002IMMED\002 n'est pas disponible sur ce r\351seau."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "L'option IMMED n'est pas disponible sur ce réseau."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
-msgstr ""
-"Syntaxe: \002LEVELS \037canal\037 SET \037type\037 [\037level\037|FOUNDER]"
-"\002\n"
-"         \002LEVELS \037canal\037 {DIS | DISABLE} \037type\037\002\n"
-"         \002LEVELS \037canal\037 LIST\002\n"
-"         \002LEVELS \037canal\037 RESET\002\n"
-"\n"
-"La commande \002LEVELS\002 permet un contr\364le pr\351cis de la \n"
-"signification des niveaux d'acc\350s utilis\351s pour les canaux.\n"
-"Avec cette commande, vous pouvez d\351finir les niveaux d'acc\350s\n"
-"requis pour la majorit\351 des fonctions de %s. (Les commandes\n"
-"\002SET FOUNDER\002 et \002SET PASSWORD\002, ainsi que cette commande,\n"
-"sont toujours r\351serv\351es au propri\351taire du canal.)\n"
-"\n"
-"\002LEVELS SET\002 permet au niveaux d'acc\350s pour une fonction ou un\n"
-"groupe de fonctions d'\352tre chang\351. \002LEVELS DISABLE\002 (ou \002DIS"
-"\002\n"
-"en abr\351g\351) d\351sactive une fonction automatique ou emp\352che l'acc"
-"\350s\n"
-"\340 une fonction par quiconque sauf le propri\351taire du canal.\n"
-"\002LEVELS LIST\002 montre les niveaux actuels pour chaque fonction\n"
-"ou groupe de fonctions. \002LEVELS RESET\002 r\351initialise les niveaux\n"
-"avec les valeurs par d\351faut d'un canal fraichement cr\351\351 \n"
-"(consultez \002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
-"Pour une liste de caract\351ristiques et fonctions pour lesquels\n"
-"des niveaux peuvent \352tre d\351finis, consultez \002HELP LEVELS DESC\002."
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
-msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+"set, see HELP LEVELS DESC."
+msgstr ""
+"Syntaxe: LEVELS canal SET type [level|FOUNDER]\n"
+"         LEVELS canal {DIS | DISABLE} type\n"
+"         LEVELS canal LIST\n"
+"         LEVELS canal RESET\n"
+"\n"
+"La commande LEVELS permet un contrôle précis de la \n"
+"signification des niveaux d'accès utilisés pour les canaux.\n"
+"Avec cette commande, vous pouvez définir les niveaux d'accès\n"
+"requis pour la majorité des fonctions de %s. (Les commandes\n"
+"SET FOUNDER et SET PASSWORD, ainsi que cette commande,\n"
+"sont toujours réservées au propriétaire du canal.)\n"
+"\n"
+"LEVELS SET permet au niveaux d'accès pour une fonction ou un\n"
+"groupe de fonctions d'être changé. LEVELS DISABLE (ou DIS\n"
+"en abrégé) désactive une fonction automatique ou empêche l'accès\n"
+"à une fonction par quiconque sauf le propriétaire du canal.\n"
+"LEVELS LIST montre les niveaux actuels pour chaque fonction\n"
+"ou groupe de fonctions. LEVELS RESET réinitialise les niveaux\n"
+"avec les valeurs par défaut d'un canal fraichement créé \n"
+"(consultez HELP ACCESS LEVELS).\n"
+"Pour une liste de caractéristiques et fonctions pour lesquels\n"
+"des niveaux peuvent être définis, consultez HELP LEVELS DESC."
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
+msgid ""
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "La liste d'AKILL a \351t\351 vid\351e."
+msgstr "La liste d'AKILL a été vidée."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "La liste d'AKILL a \351t\351 vid\351e."
+msgstr "La liste d'AKILL a été vidée."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9779,29 +8893,26 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "Le niveau de DEFCON est maintenant: \002%d\002."
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Le niveau de DEFCON est maintenant: %d."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "Le niveau de DEFCON est maintenant: \002%d\002."
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Le niveau de DEFCON est maintenant: %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"L'adresse E-mail de \002%s\002 sera cach\351e dans la commande INFO de %s."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "L'adresse E-mail de %s sera cachée dans la commande INFO de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"L'adresse email de \002%s\002 sera maintenant affich\351e dans la commande "
-"INFO de %s."
+"L'adresse email de %s sera maintenant affichée dans la commande INFO de %s."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9812,7 +8923,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9826,15 +8937,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "Le canal \002%s\002 n'a pas de cl\351."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9842,16 +8948,16 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
-"Le syst\350me defcon utilise et applique des configurations\n"
-"pr\351-definies pour prot\351ger durant une attaque sur le r\351seau."
+"Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
+"Le système defcon utilise et applique des configurations\n"
+"pré-definies pour protéger durant une attaque sur le réseau."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Le message d'accueil de \002%s\002 a \351t\351 effac\351."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Le message d'accueil de %s a été effacé."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9864,88 +8970,72 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"L'h\364te \002%s\002 a actuellement \002%d\002 sessions avec une limite de "
-"\002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "L'hôte %s a actuellement %d sessions avec une limite de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr ""
-"Le dernier m\351mo que vous avez envoy\351 \340 %s (le %s) a \351t\351 lu."
+msgstr "Le dernier mémo que vous avez envoyé à %s (le %s) a été lu."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Le dernier m\351mo que vous avez envoy\351 \340 %s (le %s) n'a pas encore "
-"\351t\351 lu."
+"Le dernier mémo que vous avez envoyé à %s (le %s) n'a pas encore été lu."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier message de quit de \002%s\002 ne sera plus affich\351 dans la "
-"commande INFO de %s."
+"Le dernier message de quit de %s ne sera plus affiché dans la commande INFO "
+"de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier message de quit de \002%s\002 sera affich\351 dans la commande "
-"INFO de %s."
+"Le dernier message de quit de %s sera affiché dans la commande INFO de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier masque user@host de \002%s\002 sera maintenant cach\351 dans la "
-"commande INFO\n"
+"Le dernier masque user@host de %s sera maintenant caché dans la commande "
+"INFO\n"
 "de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier masque user@host de \002%s\002 sera maintenant affich\351 dans la "
-"commande INFO\n"
+"Le dernier masque user@host de %s sera maintenant affiché dans la commande "
+"INFO\n"
 "de %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "La limite de m\351mos pour %s ne peut \352tre chang\351e."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "La limite de mémos pour %s ne peut être changée."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "Le pseudo de \002%s\002 a \351t\351 chang\351 en \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "Le pseudo de %s a été changé en %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9955,55 +9045,64 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le statut sur les services de \002%s\002 sera maintenant cach\351 dans la "
-"commande INFO de %s."
+"Le statut sur les services de %s sera maintenant caché dans la commande INFO "
+"de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le statut sur les services de \002%s\002 sera maintenant affich\351 dans la "
-"commande INFO de %s."
+"Le statut sur les services de %s sera maintenant affiché dans la commande "
+"INFO de %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr ""
+"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions à la limite de\n"
+"                sessions"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Il y a \002%d\002 m\351mos sur le canal %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Il y a %d mémos sur le canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
 "Il n'y a aucun bot disponible actuellement.\n"
-"Demandez \340 un administrateur des services d'en cr\351er un!"
+"Demandez à un administrateur des services d'en créer un!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Supprime le vhost pour tous les pseudos d'un groupe"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Recharge le fichier de configuration des Services"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "Il y a \002%d\002 m\351mo sur le canal %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "Il y a %d mémo sur le canal %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Tapez \002/msg %s READ %d\002 pour le lire."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Tapez /msg %s READ %d pour le lire."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Il n'y a plus de bot attribu\351 \340 %s."
+msgstr "Il n'y a plus de bot attribué à %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
@@ -10015,13 +9114,13 @@ msgstr "Il n'y a pas d'OPER news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Il n'y a pas de nouvelles al\351atoires."
+msgstr "Il n'y a pas de nouvelles aléatoires."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Vous n'avez configur\351 aucune adresse email pour votre pseudo."
+msgstr "Vous n'avez configuré aucune adresse email pour votre pseudo."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -10030,31 +9129,38 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"Ces options sont r\351serv\351es aux Services operators:\n"
+"Ces options sont réservées aux Services operators:\n"
 " \n"
-"    NOBOT            Emp\352che un bot d'\352tre attribu\351 \340\n"
+"    NOBOT            Empêche un bot d'être attribué à\n"
 "                         un canal\n"
-"    PRIVATE          Emp\352che un bot d'\352tre attribu\351 par\n"
-"                         des non-op\351rateurs IRC"
+"    PRIVATE          Empêche un bot d'être attribué par\n"
+"                         des non-opérateurs IRC"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ce canal a \351t\351 enregistr\351 avec %s."
+msgstr "Ce canal a été enregistré avec %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ce canal a \351t\351 enregistr\351 avec %s."
+msgstr "Ce canal a été enregistré avec %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Ce canal ne peut \352tre utilis\351."
+msgstr "Ce canal ne peut être utilisé."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Ce canal ne peut \352tre utilis\351."
+msgstr "Ce canal ne peut être utilisé."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -10063,11 +9169,11 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GROUP\002\n"
+"Syntaxe: GROUP\n"
 "Permet d'enregistrer le vHost du pseudo actuellement\n"
-"utilis\351 pour tous les pseudos du groupe. "
+"utilisé pour tous les pseudos du groupe. "
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -10075,7 +9181,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -10087,27 +9193,27 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
-"C'est la seconde \351tape du processus d'enregistrement d'un\n"
-"pseudo. Vous devez ex\351cuter cette commande afin de compl\351ter\n"
+"C'est la seconde étape du processus d'enregistrement d'un\n"
+"pseudo. Vous devez exécuter cette commande afin de compléter\n"
 "l'enregistrement de votre pseudo sur %s. Le passcode (aussi\n"
-"appel\351 code d'authentification) est envoy\351 \340 l'adresse E-mail\n"
-"fournie \340 la premi\350re \351tape de votre enregistrement.\n"
-"Pour plus d'informations sur cette premi\350re \351tape, tapez:\n"
-"\002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"appelé code d'authentification) est envoyé à l'adresse E-mail\n"
+"fournie à la première étape de votre enregistrement.\n"
+"Pour plus d'informations sur cette première étape, tapez:\n"
+"/msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002MODINFO\002 \002Fichier\002\n"
-"Cette commande donne des informations sur un module charg\351."
+"Syntaxe: MODINFO Fichier\n"
+"Cette commande donne des informations sur un module chargé."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10120,35 +9226,34 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002LIST\002 \002[<cl\351>|<#X-Y>]\002\n"
-"Cette commande liste tous les vhosts enregistr\351s, si une cl\351\n"
-"est sp\351cifi\351e, seuls les r\351sultats contenant le pseudo ou\n"
-"le vhost seront affich\351s, par exemple : Rob* pour toutes les\n"
-"entr\351es contenant \"Rob\"\n"
-"Si le style #X-Y est utilis\351, seules les entr\351es entre X et Y\n"
-"seront affich\351es, par exemple: #1-3 affichera les 3 premi\350res\n"
-"entr\351es.\n"
+"Syntaxe: LIST [<clé>|<#X-Y>]\n"
+"Cette commande liste tous les vhosts enregistrés, si une clé\n"
+"est spécifiée, seuls les résultats contenant le pseudo ou\n"
+"le vhost seront affichés, par exemple : Rob* pour toutes les\n"
+"entrées contenant \"Rob\"\n"
+"Si le style #X-Y est utilisé, seules les entrées entre X et Y\n"
+"seront affichées, par exemple: #1-3 affichera les 3 premières\n"
+"entrées.\n"
 "\n"
 "La liste utilise la valeur de NSListMax pour une limite hard\n"
-"du nombre de r\351sultats affich\351s en une fois.\n"
-"Limit\351 aux \002Services op\351rateurs\002."
+"du nombre de résultats affichés en une fois.\n"
+"Limité aux Services opérateurs."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002MODLOAD\002 \002Fichier\002\n"
-"Cette commande charge le module depuis le fichier situ\351 dans le r"
-"\351pertoire\n"
+"Syntaxe: MODLOAD Fichier\n"
+"Cette commande charge le module depuis le fichier situé dans le répertoire\n"
 "des modules."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10172,72 +9277,64 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GROUP \037cible\037 \037motdepasse\037\002\n"
+"Syntaxe: GROUP cible motdepasse\n"
 "\n"
-"Cette commande joint votre pseudo au groupe du pseudo \037cible\037.\n"
-"\037motdepasse\037 est le mot de passe du pseudo cible.\n"
+"Cette commande joint votre pseudo au groupe du pseudo cible.\n"
+"motdepasse est le mot de passe du pseudo cible.\n"
 "\n"
 "Joindre un groupe vous permettra de partager votre configuration,\n"
-"vos m\351mos et vos privil\350ges de canal avec tous les pseudos\n"
+"vos mémos et vos privilèges de canal avec tous les pseudos\n"
 "du groupe, et bien plus encore!\n"
 " \n"
-"Un groupe existe tant qu'il est utile. Cela signifie que m\352me\n"
-"si un des pseudos du groupe est effac\351, les \351l\351ments partag\351s\n"
-"sus-nomm\351s sont conserv\351s pour peu qu'il reste d'autres pseudos\n"
+"Un groupe existe tant qu'il est utile. Cela signifie que même\n"
+"si un des pseudos du groupe est effacé, les éléments partagés\n"
+"sus-nommés sont conservés pour peu qu'il reste d'autres pseudos\n"
 "dans le groupe.\n"
 "\n"
-"Il est pr\351f\351rable d'utiliser cette commande avec un pseudo\n"
-"non enregistr\351 puisqu'il sera automatiquement enregistr\351\n"
+"Il est préférable d'utiliser cette commande avec un pseudo\n"
+"non enregistré puisqu'il sera automatiquement enregistré\n"
 "lorsque vous utiliserez cette commande. Vous pouvez l'utiliser\n"
-"avec un pseudo enregistr\351 (pour changer votre groupe) uniquement\n"
-"si vos administrateurs l'autorisent. (\002/msg %s HELP IDENTIFY\002 \n"
+"avec un pseudo enregistré (pour changer votre groupe) uniquement\n"
+"si vos administrateurs l'autorisent. (/msg %s HELP IDENTIFY \n"
 "pour plus d'informations).\n"
 "\n"
-"Vous ne pouvez \352tre que dans un groupe \340 la fois. La fusion\n"
+"Vous ne pouvez être que dans un groupe à la fois. La fusion\n"
 "de groupes n'est pas possible.\n"
 "\n"
-"\037Note\037: tous les pseudos du groupe ont le m\352me mot de passe."
+"Note: tous les pseudos du groupe ont le même mot de passe."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002MODLOAD\002 \002Fichier\002\n"
-"Cette commande charge le module depuis le fichier situ\351 dans le r"
-"\351pertoire\n"
+"Syntaxe: MODLOAD Fichier\n"
+"Cette commande charge le module depuis le fichier situé dans le répertoire\n"
 "des modules."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10247,103 +9344,90 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002MODUNLOAD\002 \002Fichier\002\n"
-"Cette commande d\351charge le module depuis le fichier situ\351 dans le r"
-"\351pertoire\n"
+"Syntaxe: MODUNLOAD Fichier\n"
+"Cette commande décharge le module depuis le fichier situé dans le "
+"répertoire\n"
 "des modules."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
-"Cette commande envoie \340 nouveau le code d'authentification\n"
-"( aussi appel\351 passcode) \340 l'adresse E-mail de l'utilisateur\n"
-"qui l'ex\351cute."
+"Cette commande envoie à nouveau le code d'authentification\n"
+"( aussi appelé passcode) à l'adresse E-mail de l'utilisateur\n"
+"qui l'exécute."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Votre pseudo a \351t\351 effac\351."
+msgstr "Votre pseudo a été effacé."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "Ce pseudo est actuellement suspendu, raison: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ce canal a \351t\351 enregistr\351 avec %s."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "Ce pseudo est actuellement suspendu."
+msgstr "Ce canal a été enregistré avec %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "Ce pseudo est actuellement suspendu, raison: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Ce pseudo n'expirera pas."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Ce pseudo n'expirera pas."
+msgid "Time registered"
+msgstr "      Enregistré le: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"Pour rechercher des canaux commen\347ant par #, cherchez des des\n"
-"noms de canaux sans le signe # (\002anope\002 au lieu de \002#anope\002)."
+"Pour rechercher des canaux commençant par #, cherchez des des\n"
+"noms de canaux sans le signe # (anope au lieu de #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "Verrouillage du topic"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
 msgstr "Maintien du topic"
 
@@ -10351,98 +9435,98 @@ msgstr "Maintien du topic"
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
 msgstr ""
-"    TOPICLOCK     Le sujet peut uniquement \352tre chang\351 avec\n"
+"    TOPICLOCK     Le sujet peut uniquement être changé avec\n"
 "                      TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Le verrouillage du sujet pour %s est maintenant \002ACTIF\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Le verrouillage du sujet pour %s est maintenant ACTIF."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Le verrouillage du sujet pour %s est maintenant \002ACTIF\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Le verrouillage du sujet pour %s est maintenant ACTIF."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Le maintient du topic est maintenant \002ACTIF\002 sur %s."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Le maintient du topic est maintenant ACTIF sur %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Le maintient du topic est maintenant \002ACTIF\002 sur %s."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Le maintient du topic est maintenant ACTIF sur %s."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Cessez d'utiliser tant de majuscules!"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     Active ou d\351sactive la s\351curit\351 du pseudo"
+msgstr "    SECURE     Active ou désactive la sécurité du pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Active ou d\351sactive la protection"
+msgstr "    KILL       Active ou désactive la protection"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SASET pseudo PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le mode priv\351 de %s du pseudo donn\351.\n"
-"Si \002le mode priv\351\002 est actif, son pseudo n'apparaitra pas\n"
-"dans les listes de pseudos g\351n\351r\351es par la commande \002LIST\002\n"
+"Active ou désactive le mode privé de %s du pseudo donné.\n"
+"Si le mode privé est actif, son pseudo n'apparaitra pas\n"
+"dans les listes de pseudos générées par la commande LIST\n"
 "de %s. (Cependant, quiconque connaissant son pseudo peut\n"
-"tout de m\352me avoir des informations en utilisant\n"
-"la commande \002INFO\002)."
+"tout de même avoir des informations en utilisant\n"
+"la commande INFO)."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive le mode priv\351 de %s de votre pseudo.\n"
-"Si \002le mode priv\351\002 est actif, votre pseudo n'apparaitra pas\n"
-"dans les listes de pseudos g\351n\351r\351es par la commande \002LIST\002\n"
+"Active ou désactive le mode privé de %s de votre pseudo.\n"
+"Si le mode privé est actif, votre pseudo n'apparaitra pas\n"
+"dans les listes de pseudos générées par la commande LIST\n"
 "de %s. (Cependant, quiconque connaissant votre pseudo peut\n"
-"tout de m\352me avoir des informations en utilisant\n"
-"la commande \002INFO\002)."
+"tout de même avoir des informations en utilisant\n"
+"la commande INFO)."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive la s\351curit\351 de %s pour votre pseudo.\n"
-"Si la \002s\351curit\351\002 est active, vous devrez obligatoirement\n"
-"entrer votre mot de passe pour \352tre reconnu en tant que \n"
-"propri\351taire du pseudo, que votre masque soit dans la liste d'acc\350s\n"
-"ou non. Cependant, si vous \352tes sur la liste d'acc\350s, %s ignorera\n"
-"la configuration de la protection offerte par \002SET KILL\002."
+"Active ou désactive la sécurité de %s pour votre pseudo.\n"
+"Si la sécurité est active, vous devrez obligatoirement\n"
+"entrer votre mot de passe pour être reconnu en tant que \n"
+"propriétaire du pseudo, que votre masque soit dans la liste d'accès\n"
+"ou non. Cependant, si vous êtes sur la liste d'accès, %s ignorera\n"
+"la configuration de la protection offerte par SET KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10453,30 +9537,26 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SASET \037pseudo\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SASET pseudo KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive la protection automatique pour le pseudo donn\351.\n"
-"Avec la protection activ\351e, si un autre utilisateur essaie de \n"
+"Active ou désactive la protection automatique pour le pseudo donné.\n"
+"Avec la protection activée, si un autre utilisateur essaie de \n"
 "prendre son pseudo, il aura une minute pour changer de pseudo,\n"
-"apr\350s quoi son pseudo sera chang\351 de force par %s.\n"
+"après quoi son pseudo sera changé de force par %s.\n"
 "\n"
-"Si vous s\351lectionnez \002QUICK\002, l'utilisateur aura seulement 20\n"
+"Si vous sélectionnez QUICK, l'utilisateur aura seulement 20\n"
 "secondes pour changer de pseudo au lieu des 60 habituelles. Si\n"
-"vous s\351lectionnez \002IMMED\002, l'utilisateur verra son pseudo chang"
-"\351\n"
-"imm\351diatement \037sans\037 \352tre d'abord pr\351venu et sans avoir de "
-"chance\n"
-"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si n\351cessaire.\n"
-"Les administrateurs de votre r\351seau peuvent avoir d\351sactiv\351 cette "
-"option."
+"vous sélectionnez IMMED, l'utilisateur verra son pseudo changé\n"
+"immédiatement sans être d'abord prévenu et sans avoir de chance\n"
+"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si nécessaire.\n"
+"Les administrateurs de votre réseau peuvent avoir désactivé cette option."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -10487,98 +9567,92 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntaxe: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou d\351sactive la protection automatique\n"
-"pour votre pseudo. Avec la protection activ\351e, si\n"
+"Active ou désactive la protection automatique\n"
+"pour votre pseudo. Avec la protection activée, si\n"
 "un autre utilisateur essaie de prendre votre pseudo, il aura\n"
-"une minute pour changer de pseudo, apr\350s quoi son pseudo sera\n"
-"chang\351 de force par %s.\n"
+"une minute pour changer de pseudo, après quoi son pseudo sera\n"
+"changé de force par %s.\n"
 "\n"
-"Si vous s\351lectionnez \002QUICK\002, l'utilisateur aura seulement 20\n"
+"Si vous sélectionnez QUICK, l'utilisateur aura seulement 20\n"
 "secondes pour changer de pseudo au lieu des 60 habituelles. Si\n"
-"vous s\351lectionnez \002IMMED\002, l'utilisateur verra son pseudo chang"
-"\351 \n"
-"imm\351diatement \037sans\037 \352tre d'abord pr\351venu et sans avoir de "
-"chance\n"
-"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si n\351cessaire.\n"
-"Les administrateurs de votre r\351seau peuvent avoir d\351sactiv\351 cette "
-"option."
+"vous sélectionnez IMMED, l'utilisateur verra son pseudo changé \n"
+"immédiatement sans être d'abord prévenu et sans avoir de chance\n"
+"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si nécessaire.\n"
+"Les administrateurs de votre réseau peuvent avoir désactivé cette option."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Tapez \002/msg %s HELP SET \037option\037\002 pour plus d'informations sur\n"
-"une option particuli\350re."
+"Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'informations sur\n"
+"une option particulière."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Taper \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 pour plus d'informations\n"
-"sur une option sp\351cifique. L'option devra \352tre mise avec le \037pseudo"
-"\037\n"
-"en pr\351fixe."
+"Taper /msg %s HELP SASET option pour plus d'informations\n"
+"sur une option spécifique. L'option devra être mise avec le pseudo\n"
+"en préfixe."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Tapez \002/msg %s HELP SET \037option\037\002 pour plus d'informations sur\n"
-"une option particuli\350re."
+"Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'informations sur\n"
+"une option particulière."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Tapez \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 pour d\351finir votre e-"
-"mail.\n"
-"Votre vie priv\351e est respect\351e, cet e-mail ne sera pas \n"
-"divulgu\351 \340 des tierces personnes."
+"Tapez /msg %s SET EMAIL e-mail pour définir votre e-mail.\n"
+"Votre vie privée est respectée, cet e-mail ne sera pas \n"
+"divulgué à des tierces personnes."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   D\351charge un module"
+msgstr "    MODUNLOAD   Décharge un module"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Impossible de charger le module \002%s\002."
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Impossible de charger le module %s."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Impossible de d\351charger le module \002%s\002."
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Impossible de décharger le module %s."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10594,77 +9668,81 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002UNASSIGN \037canal\037\002\n"
+"Syntaxe: UNASSIGN canal\n"
 "\n"
 "Retire le bot d'un canal. Si vous utilisez cette commande,\n"
 "le bot ne joindra plus le canal. Cependant, la configuration\n"
-"du bot est conserv\351e donc vous aurez toujours la possibilit\351\n"
-"de r\351attribuer un bot plus tard sans avoir \340 le reconfigurer\n"
-"enti\350rement."
+"du bot est conservée donc vous aurez toujours la possibilité\n"
+"de réattribuer un bot plus tard sans avoir à le reconfigurer\n"
+"entièrement."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "Kicker de car. soulignés : %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Option SASET \002%s\002 inconnue."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Option SASET %s inconnue."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Option STATS inconnue \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Option STATS inconnue %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Option inconnue \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Option inconnue %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr ""
-"Commande \002%s\002 inconnue. Tapez \"/msg %s HELP\" pour obtenir de l'aide."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Commande %s inconnue. Tapez \"/msg %s HELP\" pour obtenir de l'aide."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Mode \002%c\002 ignor\351 car inconnu."
+msgstr "Mode %c ignoré car inconnu."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"Commande \002%s\002 inconnue. Tapez \"/msg %s HELP\" pour obtenir de l'aide."
+msgstr "Commande %s inconnue. Tapez \"/msg %s HELP\" pour obtenir de l'aide."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Syntaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Efface le canal donn\351. Peut uniquement \352tre utilis\351 par\n"
-"le \002propri\351taire du canal\002."
+"Efface le canal donné. Peut uniquement être utilisé par\n"
+"le propriétaire du canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Syntaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Efface le canal nomm\351. Seuls les \002Services operators\002\n"
+"Efface le canal nommé. Seuls les Services operators\n"
 "peuvent effacer un canal pour lequel ils n'ont\n"
-"pas \351t\351 identifi\351s."
+"pas été identifiés."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend un pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10672,8 +9750,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
 msgstr ""
-"    UPDATE     Met \340 jour votre statut, ex : v\351rification de nouveaux m"
-"\351mos"
+"    UPDATE     Met à jour votre statut, ex : vérification de nouveaux mémos"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -10683,132 +9760,148 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"Actualise votre session, ex : v\351rification de l'arriv\351e de\n"
-"nouveaux m\351mos, l'application des modes sur les canaux\n"
-"(ModeonID), met\t\340 jour votre vhost et vos flags\n"
-"(derni\350re fois vu, etc)."
+"Actualise votre session, ex : vérification de l'arrivée de\n"
+"nouveaux mémos, l'application des modes sur les canaux\n"
+"(ModeonID), met\tà jour votre vhost et vos flags\n"
+"(dernière fois vu, etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriétaire d'un canal"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Mise \340 jour des bases de donn\351es."
+msgstr "Mise à jour des bases de données."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
-msgstr "Caract\351ristiques du lien: %s"
+msgstr "Caractéristiques du lien: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
-msgstr "Connect\351 \340: %s"
+msgstr "Connecté à: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "Utilisateur trouv\351 dans les exceptions."
+msgstr "Utilisateur trouvé dans les exceptions."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Liste des bots:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Liste des utilisateurs:\n"
-"Nick                 Masque"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "Le vhost pour \002%s\002 enregistr\351e en \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "Le vhost pour %s enregistrée en %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "Le vhost pour \002%s\002 enregistr\351e en \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "Le vhost pour %s enregistrée en %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "Le vhost pour le groupe \002%s\002 enregistr\351e en \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "Le vhost pour le groupe %s enregistrée en %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"Le vhost pour le groupe \002%s\002 enregistr\351e en \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "Le vhost pour le groupe %s enregistrée en %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Le propri\351taire de %s est maintenant \002%s\002."
+msgstr "Le propriétaire de %s est maintenant %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "Le vhost pour \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "Le vhost pour %s a été supprimé."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s est un op\351rateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Affiche la liste des sessions par h\364te"
+msgstr "    SESSION     Affiche la liste des sessions par hôte"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
-msgstr "    VOICE      Donne un voice au pseudo sp\351cifi\351 sur un canal"
+msgstr "    VOICE      Donne un voice au pseudo spécifié sur un canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002VOICE \037#canal\037 [\037pseudo\037]\002\n"
+"Syntaxe: VOICE #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Voice le pseudo s\351lectionn\351 sur un canal. Si \002pseudo\002 n'est pas\n"
-"donn\351, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Voice le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
 "\n"
-"Par d\351faut, limit\351 aux AOPs ou \340 ceux ayant un niveau d'acc\350s \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou \340 ceux ayant un \n"
-"niveau d'acc\350s de 3 ou plus en cas de voice sur soi-m\352me."
+"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou à ceux ayant un \n"
+"niveau d'accès de 3 ou plus en cas de voice sur soi-même."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
 msgstr "Protection des voices"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Surveillez votre langage !"
 
@@ -10823,438 +9916,439 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002INFO [\037pseudo\037 | \037canal\037]\002\n"
+"Syntaxe: INFO [pseudo | canal]\n"
 "\n"
-"Sans param\350tre, affiche les informations sur le nombre\n"
-"de m\351mos que vous avez, combien sont non lus, et combien\n"
-"de m\351mos vous pouvez recevoir au total.\n"
+"Sans paramètre, affiche les informations sur le nombre\n"
+"de mémos que vous avez, combien sont non lus, et combien\n"
+"de mémos vous pouvez recevoir au total.\n"
 "\n"
-"Avec un param\350tre de canal, affiche la m\352me information\n"
-"pour le canal donn\351.\n"
+"Avec un paramètre de canal, affiche la même information\n"
+"pour le canal donné.\n"
 "\n"
-"Avec un param\350tre de pseudo, affiche la m\352me information \n"
-"pour le pseudo donn\351. Cette utilisation r\351serv\351e aux \002Services\n"
-"admins\002."
+"Avec un paramètre de pseudo, affiche la même information \n"
+"pour le pseudo donné. Cette utilisation réservée aux Services\n"
+"admins."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002LOGOUT [\037pseudo\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Syntaxe: LOGOUT [pseudo [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sans param\350tre, inverse l'effet de la commande \002IDENTIFY\002,\n"
-"c'est-\340-dire qu'elle fait en sorte que vous ne soyez plus\n"
-"reconnu en tant que propri\351taire r\351el du pseudo. Notez\n"
-"cependant que l'on ne vous demandera pas de vous r\351identifier.\n"
+"Sans paramètre, inverse l'effet de la commande IDENTIFY,\n"
+"c'est-à-dire qu'elle fait en sorte que vous ne soyez plus\n"
+"reconnu en tant que propriétaire réel du pseudo. Notez\n"
+"cependant que l'on ne vous demandera pas de vous réidentifier.\n"
 "\n"
-"Avec un param\350tre, fait la m\352me chose avec le pseudo donn\351. Si\n"
-"vous sp\351cifiez \351galement REVALIDATE, les Services demanderont\n"
-"au pseudo donn\351 de se r\351-identifier. Cette utilisation est \n"
-"r\351serv\351e aux \002Services Operators\002."
+"Avec un paramètre, fait la même chose avec le pseudo donné. Si\n"
+"vous spécifiez également REVALIDATE, les Services demanderont\n"
+"au pseudo donné de se ré-identifier. Cette utilisation est \n"
+"réservée aux Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\002\n"
+"Syntaxe: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
 "\n"
 "Sans option, affiche le nombre d'utilisateurs et d'IRCops\n"
-"actuellement pr\351sents (Services exclus), le plus grand nombre\n"
-"d'utilisateurs connect\351s depuis le d\351marrage des Services, et\n"
-"le nombre d'heures durant lesquelles les Services ont tourn\351.\n"
+"actuellement présents (Services exclus), le plus grand nombre\n"
+"d'utilisateurs connectés depuis le démarrage des Services, et\n"
+"le nombre d'heures durant lesquelles les Services ont tourné.\n"
 "\n"
-"Avec l'option \002AKILL\002, affiche la taille actuelle de la liste\n"
-"d'AKILL et le temps d'\351ch\351ance par d\351faut.\n"
+"Avec l'option AKILL, affiche la taille actuelle de la liste\n"
+"d'AKILL et le temps d'échéance par défaut.\n"
 "\n"
-"L'option \002ALL\002 est r\351serv\351e uniquement aux Services operators,\n"
-"et affiche des informations sur l'utilisation de la m\351moire\n"
+"L'option ALL est réservée uniquement aux Services operators,\n"
+"et affiche des informations sur l'utilisation de la mémoire\n"
 "par les Services. L'utilisation de cette commande peut geler\n"
-"les Services pendant un court instant sur de grands r\351seaux,\n"
+"les Services pendant un court instant sur de grands réseaux,\n"
 "donc n'en abusez pas!\n"
 "\n"
-"L'option \002RESET\002 r\351initialise le nombre maximum d'utilisateurs\n"
-"au nombre courant d'utilisateurs sur le r\351seau.\n"
-"L'option \002MEMORY\002affiche les informations sur l'utilisation\n"
-"de la m\351moire par les services. L'utilisation de cette commande\n"
+"L'option RESET réinitialise le nombre maximum d'utilisateurs\n"
+"au nombre courant d'utilisateurs sur le réseau.\n"
+"L'option MEMORYaffiche les informations sur l'utilisation\n"
+"de la mémoire par les services. L'utilisation de cette commande\n"
 "peut paralyser les Services durant un court instant sur les gros\n"
-"r\351seaux; n'en abusez pas!\n"
+"réseaux; n'en abusez pas!\n"
 "\t\n"
-"L'option \002UPLINK\002 affiche les informations sur le serveur qui est\n"
-"utilis\351 pour linker Anope au r\351seau."
+"L'option UPLINK affiche les informations sur le serveur qui est\n"
+"utilisé pour linker Anope au réseau."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Vous \352tes d\351j\340 membre du groupe de \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Vous êtes déjà membre du groupe de %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Vous \352tes d\351j\340 identifi\351."
+msgstr "Vous êtes déjà identifié."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "Vous \352tes d\351j\340 dans \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "Vous êtes déjà dans %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Vous n'\352tes plus SuperAdmin"
+msgstr "Vous n'êtes plus SuperAdmin"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Vous êtes déjà identifié."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Vous n'\352tes pas autoris\351 \340 changer votre limite de m\351mos."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à changer votre limite de mémos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Vous n'\352tes pas autoris\351 \340 changer votre limite de m\351mos."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à changer votre limite de mémos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Vous \352tes maintenant SuperAdmin."
+msgstr "Vous êtes maintenant SuperAdmin."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Vous \352tes maintenant IRCOp."
+msgstr "Vous êtes maintenant IRCOp."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Vous \352tes maintenant dans le groupe de \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Vous êtes maintenant dans le groupe de %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Attention:\002 Vous avez d\351pass\351 votre nombre maximum de m\351mos "
-"(%d).  Vous ne pourrez plus recevoir de nouveaux m\351mos sauf si vous "
-"supprimez quelques-uns de vos m\351mos actuels. "
+"Attention: Vous avez dépassé votre nombre maximum de mémos (%d).  Vous ne "
+"pourrez plus recevoir de nouveaux mémos sauf si vous supprimez quelques-uns "
+"de vos mémos actuels. "
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas recevoir d'accus\351 de r\351ception quand vous vous\n"
-"\350tes envoy\351 un message \340 vous-meme."
+"Vous ne pouvez pas recevoir d'accusé de réception quand vous vous\n"
+"ètes envoyé un message à vous-meme."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser cette commande."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Rappel:\002 vous ne pouvez ajouter que des masques d'IP \340 la liste de "
-"SZLINEs."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser GHOST sur vous-m\352me!"
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser GHOST sur vous-même!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas d\351connecter %s parce que c'est un administrateur\n"
+"Vous ne pouvez pas déconnecter %s parce que c'est un administrateur\n"
 "des services."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser RECOVER sur vous-m\352me!"
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser RECOVER sur vous-même!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Vous ne pouvez mettre la limite de m\351mos de %s \340 plus de %d."
+msgstr "Vous ne pouvez mettre la limite de mémos de %s à plus de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Vous ne pouvez mettre votre limite de m\351mos \340 plus de %d."
+msgstr "Vous ne pouvez mettre votre limite de mémos à plus de %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce r\351seau."
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce réseau."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser cette commande."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"Vous avez actuellement \002%d\002 m\351mos, desquels \002%d\002 n'ont pas "
-"\351t\351 lus."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mémos, desquels %d n'ont pas été lus."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"Vous avez actuellement \002%d\002 m\351mos, desquels \0021\002 n'a pas \351t"
-"\351 lu."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mémos, desquels 1 n'a pas été lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Vous avez actuellement \002%d\002 m\351mos."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mémos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr ""
-"Vous avez actuellement \002%d\002 m\351mos, aucun d'entre-eux n'a \351t\351 "
-"lu."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mémos, aucun d'entre-eux n'a été lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"Vous avez actuellement \0021\002 m\351mo, qui n'a pas encore \351t\351 lu."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Vous avez actuellement 1 mémo, qui n'a pas encore été lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Vous avez actuellement \0021\002 m\351mo."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Vous avez actuellement 1 mémo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Vous n'avez aucun m\351mo actuellement."
+msgstr "Vous n'avez aucun mémo actuellement."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Vous avez %d nouveaux m\351mos."
+msgstr "Vous avez %d nouveaux mémos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Vous avez 1 nouveau m\351mo."
+msgstr "Vous avez 1 nouveau mémo."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Tapez \002/msg %s READ %d\002 pour le lire."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Tapez /msg %s READ %d pour le lire."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "Vous avez \351t\351 invit\351 \340 rejoindre \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "Vous avez été invité à rejoindre %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Votre pseudo n'est plus identifié."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Vous avez \351t\351 d\351banni de \002%s\002."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Vous avez été débanni de %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
 msgstr ""
-"Vous n'avez aucune limite sur le nombre de m\351mos que vous pouvez garder."
+"Vous n'avez aucune limite sur le nombre de mémos que vous pouvez garder."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Vous avez %d nouveaux m\351mos."
+msgstr "Vous avez %d nouveaux mémos."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Vous avez %d nouveaux m\351mos."
+msgstr "Vous avez %d nouveaux mémos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Attention:\002 Vous avez atteint votre nombre maximum de m\351mos (%d).  "
-"Vous ne pourrez plus recevoir de nouveaux m\351mos sauf si vous supprimez "
-"quelques-uns de vos m\351mos actuels. "
+"Attention: Vous avez atteint votre nombre maximum de mémos (%d).  Vous ne "
+"pourrez plus recevoir de nouveaux mémos sauf si vous supprimez quelques-uns "
+"de vos mémos actuels. "
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Vous devez entrer une dur\351e valide"
+msgstr "Vous devez entrer une durée valide"
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "Vous devez \352tre un op\351rateur du canal pour l'enregistrer."
+msgstr "Vous devez être un opérateur du canal pour l'enregistrer."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "Vous devez \352tre un op\351rateur du canal pour l'enregistrer."
+msgstr "Vous devez être un opérateur du canal pour l'enregistrer."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Vous devez rester connect\351 plus de %d secondes pour enregistrer votre "
-"pseudo."
+"Vous devez rester connecté plus de %d secondes pour enregistrer votre pseudo."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Vous devez maintenant associer un e-mail \340 votre pseudo.\n"
+"Vous devez maintenant associer un e-mail à votre pseudo.\n"
 "Cet e-mail vous permettra de retrouver votre mot de passe\n"
-"au cas o\371 vous le perdriez."
+"au cas où vous le perdriez."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
-msgstr "Vous devez \352tre identifi\351 pour utiliser cette commande."
+msgstr "Vous devez être identifié pour utiliser cette commande."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Vous serez notifi\351 pour les nouveaux m\351mos \340 la connexion et quand "
-"ils arrivent."
+"Vous serez notifié pour les nouveaux mémos à la connexion et quand ils "
+"arrivent."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Vous serez notifi\351 pour les nouveaux m\351mos \340 la connexion."
+msgstr "Vous serez notifié pour les nouveaux mémos à la connexion."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Vous serez notifi\351 quand de nouveaux m\351mos arrivent."
+msgstr "Vous serez notifié quand de nouveaux mémos arrivent."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Vous ne pourrez d\351sormais plus recevoir de m\351mos."
+msgstr "Vous ne pourrez désormais plus recevoir de mémos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr ""
-"Vous ne serez plus averti par mail de l'arriv\351e de nouveau(x) m\351mo(s)."
+msgstr "Vous ne serez plus averti par mail de l'arrivée de nouveau(x) mémo(s)."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Vous ne serez pas notifi\351 pour les nouveaux m\351mos."
+msgstr "Vous ne serez pas notifié pour les nouveaux mémos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr ""
-"Vous serez maintenant averti par mail de l'arriv\351e de nouveau(x) m\351mo"
-"(s)."
+"Vous serez maintenant averti par mail de l'arrivée de nouveau(x) mémo(s)."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Votre liste d'acc\350s est vide."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "Le bot \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Le bot %s a été supprimé."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Vous \352tes d\351j\340 identifi\351."
+msgstr "Vous êtes déjà identifié."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
 msgstr "la liste de kicks automatiques de %s est vide."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Gère la liste des kicks automatiques"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Votre liste d'acc\350s est vide."
+msgstr "Votre liste d'accès est vide."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "L'adresse E-mail pour \002%s\002 a \351t\351 chang\351e en \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été changée en %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11262,63 +10356,58 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Toutes les O:lines de \002%s\002 ont \351t\351 supprim\351es."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été supprimées."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "L'adresse E-mail pour \002%s\002 a \351t\351 chang\351e en \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été changée en %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "La liste des ignor\351s est vide."
+msgstr "La liste des ignorés est vide."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Votre limite de m\351mos a \351t\351 d\351sactiv\351e."
+msgstr "Votre limite de mémos a été désactivée."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Votre limite de m\351mos a \351t\351 fix\351e \340 \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Votre limite de mémos a été fixée à %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"Votre limite de m\351mos est de \002%d\002, et ne peut \352tre chang\351e."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Votre limite de mémos est de %d, et ne peut être changée."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Votre limite de m\351mos est de \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Votre limite de mémos est de %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"Votre limite de m\351mos est de \0020\002, vous ne recevrez aucun nouveau m"
-"\351mo."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Votre limite de mémos est de 0, vous ne recevrez aucun nouveau mémo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Votre limite de m\351mos est de \0020\002, vous ne recevrez aucun nouveau m"
-"\351mo.  Vous ne pouvez pas changer cette limite."
+"Votre limite de mémos est de 0, vous ne recevrez aucun nouveau mémo.  Vous "
+"ne pouvez pas changer cette limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Votre pseudo n'est plus identifi\351."
+msgstr "Votre pseudo n'est plus identifié."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr ""
-"Votre pseudo est d\351j\340 enregistr\351, tapez \002/msg %s DROP\002 "
-"d'abord."
+msgstr "Votre pseudo est déjà enregistré, tapez /msg %s DROP d'abord."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11327,55 +10416,53 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 #: include/language.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Le pseudo %s est enregistr\351."
+msgstr "Le pseudo %s est enregistré."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Votre pseudo a \351t\351 effac\351."
+msgstr "Votre pseudo a été effacé."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Votre pseudo est maintenant chang\351 en \002%s\002."
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Votre pseudo est maintenant changé en %s."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Votre mot de passe a \351t\351 renvoy\351 \340 %s."
+msgstr "Votre mot de passe a été renvoyé à %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr ""
-"Votre mot de passe est \002%s\002 - notez-le pour une utilisation ult"
-"\351rieure."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Votre mot de passe est %s - notez-le pour une utilisation ultérieure."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Le bot \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgstr "Le bot %s a été supprimé."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Votre vhost \002%s\002 est activ\351."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Votre vhost %s est activé."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Votre vhost \002%s\002@\002%s\002 est activ\351."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Votre vhost %s@%s est activé."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11383,127 +10470,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Logon News\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Logon News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Oper News\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Oper News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002News Al\351atoire\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[News Aléatoire - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY motdepasse"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP canal"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037motdepasse\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [canal] [liste | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037liste\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037pseudo\037 [\037level\037] | "
-"\037liste-d'entr\351es\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037canal\037] {\037liste\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [canal] {liste | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037pseudo\037 | \037canal\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {pseudo | canal}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037pseudo\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037pseudo\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK pseudo"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#canal\037} [\037raison\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Le m\351mo que vous avez envoy\351 a %s a \351t\351 vu."
+msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Le m\351mo que vous avez envoy\351 a %s a \351t\351 vu."
+msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "Le dernier m\351mo envoy\351 \340 \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Le dernier mémo envoyé à %s a été supprimé."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11512,59 +10600,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "expire \340 la prochaine mise \340 jour de la base de donn\351es"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
 msgstr "expire dans %d jour"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "expire dans %d jours"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
 msgstr "expire dans %d heure, %d minute"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
 msgstr "expire dans %d heure, %d minutes"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
 msgstr "expire dans %d heures, %d minute"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "expire dans %d heures, %d minutes"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
 msgstr "expire dans %d minute"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "expire dans %d minutes"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "expire dans %d jour"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11574,82 +10663,80 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntaxe: \002GHOST \037pseudo\037 [\037motdepasse\037]\002\n"
+"Syntaxe: GHOST pseudo [motdepasse]\n"
 "\n"
-"Arr\352te une session IRC \"fant\364me\" utilisant votre pseudo. Une\n"
-"session \"fant\364me\" est un utilisateur non connect\351 \n"
+"Arrête une session IRC \"fantôme\" utilisant votre pseudo. Une\n"
+"session \"fantôme\" est un utilisateur non connecté \n"
 "actuellement, mais dont le serveur IRC croit qu'il l'est\n"
 "toujours pour une raison ou une autre. Habituellement,\n"
 "ceci arrive lorsque votre ordinateur plante ou que votre connexion\n"
-"\340 Internet s'arr\352te lorsque vous \352tes sur IRC.\n"
+"à Internet s'arrête lorsque vous êtes sur IRC.\n"
 "\n"
-"Pour utiliser la commande \002GHOST\002 pour un pseudo, l'adresse\n"
-"telle qu'elle est montr\351e dans un /WHOIS doit \352tre sur la\n"
-"liste d'acc\350s du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
+"Pour utiliser la commande GHOST pour un pseudo, l'adresse\n"
+"telle qu'elle est montrée dans un /WHOIS doit être sur la\n"
+"liste d'accès du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
 "correct pour le pseudo."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "Commandes %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Votre vhost \002%s\002 est activ\351."
+msgstr "Votre vhost %s est activé."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Le bot \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgstr "Le bot %s a été supprimé."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Le vhost pour le groupe \002%s\002 a \351t\351 supprim\351."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "Le vhost pour le groupe %s a été supprimé."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037pseudo\037 | \037canal\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {pseudo | canal}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037pseudo\037 | \037canal\037} \037texte-du-memo\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {pseudo | canal} texte-du-memo"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037mask\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mask]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11657,8 +10744,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.hu_HU.po b/language/anope.hu_HU.po
index 289a103d2..76af7ee35 100644
--- a/language/anope.hu_HU.po
+++ b/language/anope.hu_HU.po
@@ -7,164 +7,156 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:37-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s hozzáadva az AKILL listához."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
 msgstr ""
-"\002%s\002 hozz\341adva a %s hozz\341f\351r\351si list\341j\341hoz.\n"
-"A hozz\341f\351r\351si szintje a ChanServ parancsokhoz:  \002%d\002."
+"%s hozzáadva a %s hozzáférési listájához.\n"
+"A hozzáférési szintje a ChanServ parancsokhoz:  %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a (%s) csatorna autokick list\341j\341hoz"
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s hozzáadva a (%s) csatorna autokick listájához"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "A \002%s\002 sz\363 hozz\341adva a %s tiltott szavak list\341j\341hoz."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "A %s szó hozzáadva a %s tiltott szavak listájához."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva az AKILL list\341hoz."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva az AKILL list\341hoz."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva az SQLINE list\341hoz."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s hozzáadva az AKILL listához."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva az SZLINE list\341hoz."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s hozzáadva az AKILL listához."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a hozz\341f\351r\351si list\341dhoz."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s hozzáadva az SQLINE listához."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a hozz\341f\351r\351si list\341dhoz."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a hozz\341f\351r\351si list\341dhoz."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 lehet\365s\351get ny\372jt a \"register\" parancs haszn\341lat"
-"\341val\n"
-"a nickneved regisztr\341l\341s\341ra, ezzel megel\365zi, hogy m\341s is\n"
-"haszn\341lhassa a nicked. A NickServ parancsokkal\n"
-"\355r\341ny\355that\363. Az adott parancs szintaktik\341j\341t megkapod, ha\n"
-"be\355rod, hogy: \002/msg %s \037parancs\037\002, l\341sd m\351g a\n"
-"\002/msg %s HELP \037parancs\037\002."
+"%s lehetõséget nyújt a \"register\" parancs használatával\n"
+"a nickneved regisztrálására, ezzel megelõzi, hogy más is\n"
+"használhassa a nicked. A NickServ parancsokkal\n"
+"írányítható. Az adott parancs szintaktikáját megkapod, ha\n"
+"beírod, hogy: /msg %s parancs, lásd még a\n"
+"/msg %s HELP parancs."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 lehet\365v\351 teszi, hogy botod legyen a csatorn\341don.\n"
-"Ezt olyan felhaszn\341l\363k sz\341m\341ra k\351sz\355tett\351k, akik\n"
-"nem tudnak saj\341t botot futtatni, vagy a h\341l\363zaton nem\n"
-"enged\351lyezik ezt. Az el\351rhet\365 parancsok list\341ja al\341bb \n"
-"tal\341lhat\363; haszn\341latukhoz \355rd be \002/msg %s \037parancs\002.\n"
-"B\365vebb inform\341ci\363t \355gy kaphatsz az adott parancsr\363l:\n"
-"\002/msg %s HELP parancs\002."
+"%s lehetõvé teszi, hogy botod legyen a csatornádon.\n"
+"Ezt olyan felhasználók számára készítették, akik\n"
+"nem tudnak saját botot futtatni, vagy a hálózaton nem\n"
+"engedélyezik ezt. Az elérhetõ parancsok listája alább \n"
+"található; használatukhoz írd be /msg %s parancs.\n"
+"Bõvebb információt így kaphatsz az adott parancsról:\n"
+"/msg %s HELP parancs."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 lehet\365s\351get ad arra, hogy regisztr\341ld a csatorn\341dat.\n"
-"%s haszn\341lat\341val elker\374lhet\365 a \"take over\" jelens\351g,\n"
-"amit az opjoggal vissza\351l\365 userek okozhatnak. M\351g pedig\n"
-"\372gy, hogy meghat\341rozhat\363 az, hogy ki kapjon a csatorn\341n\n"
-"oper\341tori kiv\341lts\341gokat. A parancsok haszn\341lat\341hoz \355rd "
-"be:\n"
-"\002/msg %s \037parancs\037\002, ha t\366bb inform\341ci\363 kell a "
-"paranccsal\n"
-"kapcsolatban, akkor \355rd be: \002/msg %s HELP \037parancs\037\002.\n"
+"%s lehetõséget ad arra, hogy regisztráld a csatornádat.\n"
+"%s használatával elkerülhetõ a \"take over\" jelenség,\n"
+"amit az opjoggal visszaélõ userek okozhatnak. Még pedig\n"
+"úgy, hogy meghatározható az, hogy ki kapjon a csatornán\n"
+"operátori kiváltságokat. A parancsok használatához írd be:\n"
+"/msg %s parancs, ha több információ kell a paranccsal\n"
+"kapcsolatban, akkor írd be: /msg %s HELP parancs.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "A \002%s\002 sz\363t m\341r tartalmazza a %s tiltott szavak list\341ja"
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "A %s szót már tartalmazza a %s tiltott szavak listája"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 m\341r szerepel a (%s) csatorna autokick list\341j\341n."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s már szerepel a (%s) csatorna autokick listáján."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 m\341r bekapcsolva az AKILL lista."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s már bekapcsolva az AKILL lista."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 m\341r bekapcsolva az AKILL lista."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s már bekapcsolva az AKILL lista."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 m\341r szerpel az SQLINE list\341n."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 m\341r szerepel az SZLINE list\341n."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s már szerpel az SQLINE listán."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -172,961 +164,916 @@ msgstr "\002%s\002 m\341r szerepel az SZLINE list\341n."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 nem fogadhat\363 el banol\341si id\365nek."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s nem fogadható el banolási idõnek."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 v\341lt\363ztatott a m\363dodon."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\002%s\002 szoba list\341ja:\n"
-"N\351v \t\t\tUser M\363d   Topic"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s váltóztatott a módodon."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve lett a %s AOP list\341r\363l."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Vége a szoba listának."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 t\366r\366lve lett a (%s) csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j"
-"\341r\363l."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s törölve lett a %s AOP listáról."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve a (%s) csatorna autokick list\341j\341r\363l."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s törölve lett a (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr ""
-"A \002%s\002 sz\363 t\366r\366lve %s tiltott szavak list\341j\341b\363l."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 t\366r\366lve a session-korl\341t kiv\351tel list\341r\363l."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "A %s szó törölve %s tiltott szavak listájából."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve lett a %s AOP list\341r\363l."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s törölve lett a (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve az AKILL list\341r\363l."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s törölve a session-korlát kivétel listáról."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s törölve lett a %s AOP listáról."
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve a hozz\341f\351r\351si list\341dr\363l."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s törölve az AKILL listáról."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve a hozz\341f\351r\351si list\341dr\363l."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s törölve a hozzáférési listádról."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 letiltva a (%s) csatorn\341n."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s letiltva a (%s) csatornán."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s van már %s ilyen bejegyzés."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 r\351sz\351re t\372l sok csatorna van regisztr\341lva."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s részére túl sok csatorna van regisztrálva."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 lehet\365s\351get ny\372jt az IRC felhaszn\341l\363kank, hogy r"
-"\366vid\n"
-"\374zeneteket k\374ldjenek m\341s IRC felhaszn\341l\363k r\351sz\351re,\n"
-"akkor is, ha a fogad\363 f\351l nem online, \351s csatorn\341kra (*).\n"
-"Ahhoz, hogy \374zenetet lehessen k\374ldeni, mind a k\374ld\365 \351s a\n"
-"fogad\363 f\351l nicknev\351nek regisztr\341ltnak kell lennie.\n"
+"%s lehetõséget nyújt az IRC felhasználókank, hogy rövid\n"
+"üzeneteket küldjenek más IRC felhasználók részére,\n"
+"akkor is, ha a fogadó fél nem online, és csatornákra (*).\n"
+"Ahhoz, hogy üzenetet lehessen küldeni, mind a küldõ és a\n"
+"fogadó fél nicknevének regisztráltnak kell lennie.\n"
 "\t\n"
-"%s parancsok a k\366vetkez\365ket tartalmazz\341k:"
+"%s parancsok a következõket tartalmazzák:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 van m\341r %s ilyen bejegyz\351s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s van már %s ilyen bejegyzés."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a hozz\341f\351r\351si list\341dhoz."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 nem \351rv\351nyes bot vagy regisztr\341lt szoba."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s nem érvényes bot vagy regisztrált szoba."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 nem \351rv\351nyes ban t\355pus."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s nem érvényes ban típus."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 nem \351rv\351nyes bot vagy regisztr\341lt szoba."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s nem érvényes bot vagy regisztrált szoba."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 nem \351rv\351nyes ban t\355pus."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s nem érvényes ban típus."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 letiltva a (%s) csatorn\341n."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s letiltva a (%s) csatornán."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nick nem tal\341lhat\363 a mell\365z\366ttek list\341j\341n."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s nick nem található a mellõzöttek listáján."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 nem tal\341lathat\363 a %s AOP list\341n."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s nem találatható a %s AOP listán."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nem tal\341lhat\363 a (%s) csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j"
-"\341n."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s nem található a (%s) csatorna hozzáférési listáján."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 nem szerepel a (%s) csatorna autokick list\341j\341n."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s nem szerepel a (%s) csatorna autokick listáján."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr ""
-"A \002%s\002 sz\363 nem tal\341lhat\363 a %s tiltott szavak list\341j\341n."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "A %s szó nem található a %s tiltott szavak listáján."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s nem található a (%s) csatorna hozzáférési listáján."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 nincs a session list\341n."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s nincs a session listán."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nem tal\341lhat\363 a session-korl\341t kiv\351tel list\341n."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s nem található a session-korlát kivétel listán."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 nem tal\341lathat\363 a %s AOP list\341n."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 nem tal\341lhat\363 az AKILL list\341n."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s nem találatható a %s AOP listán."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 nem tal\341lhat\363 a hozz\341f\351r\351si list\341don."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s nem található az AKILL listán."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 nem tal\341lhat\363 a hozz\341f\351r\351si list\341don."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s nem található a hozzáférési listádon."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 t\366r\366lve lett a (%s) csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j"
-"\341r\363l."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s törölve lett a (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve a hozz\341f\351r\351si list\341dr\363l."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s törölve a hozzáférési listádról."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"\002%s\002 felhaszn\341l\363 lista:\n"
-"Nick                 Maszk"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 nick most m\341r nics mell\365zve."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s nick most már nics mellõzve."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 nick most mell\365zte \002%s\002 nicket."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s nick most mellõzte %s nicket."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 nick most v\351glegesen mell\365zve van."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s nick most véglegesen mellõzve van."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"\315rd be: \002/msg %s HELP SET \037opci\363\037\002 b\365vebb inform\341ci"
-"\363\351rt az\n"
-"adott opci\363r\363l."
+"Írd be: /msg %s HELP SET opció bõvebb információért az\n"
+"adott opcióról."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037#szoba\037 { ADD | DEL | LIST | VIEW | CLEAR } [ nick [ szint ] | "
-"sorsz\341m ]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037user\037 \037hoszt\037 \037val\363sn\351v\037\n"
-"\002BOT CHANGE r\351ginick\037\372jnick\037 [\037user\037 [\037hoszt\037 "
-"[\037val\363sn\351v\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick user hoszt valósnév\n"
+"BOT CHANGE réginickújnick [user [hoszt [valósnév]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Syntax: \002EXCEPTION ADD [+lej\341rat] \037maszk\037\037korl\341t\037"
-"\037indok\037\002\n"
-"        \002EXCEPTION DEL {\037maszk\037| list\037}\002\n"
-"        \002EXCEPTION MOVE \037sz\341m\037 \037helyzet\037\002\n"
-"        \002EXCEPTION LIST [\037maszk | lista\037]\002\n"
-"        \002EXCEPTION VIEW [\037maszk | lista\037]\002\n"
-"\n"
-"Lehet\365s\351get ny\372jt a szerv\355z adminnak, hogy karbantarts\341k\n"
-"azon hostok list\341j\341t, amelyeknek korl\341toz\341suk van,\n"
-"enged\351lyezve bizonyos g\351peket,\372gymint a shell szervereket,\n"
-"hogy egyid\365ben felvigyenek klienseket alap\351rtelmezettn\351l\n"
-"nagyobb sz\341mban. Amennyiben a g\351p el\351ri a korl\341tot, minden\n"
-"csatlakozni pr\363b\341l\363 kliens killelve lesz.Miel\365tt a kill\n"
-"megt\366rt\351nne, figyelmeztet\351st kapnak %s /NOTICE \374zeneten \n"
-"kereszt\374l. Az \374zenet tartalma a konfigur\341ci\363t\363l f\374gg.\n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 hozz\341adja a hostmaszkot a kiv\351tellist\341hoz.\n"
-"Vedd figyelembe, hogy a \002nick!user@host\002 \351s \002user@host\002\n"
-"maszkok \351rv\351nytelenek! Csak val\363s hostmaszkok, mint pl.\n"
-"\002box.host.dom\002 \351s \002*.host.dom\002, megengedettek, a session\n"
-"korl\341toz\341smaszkja nem vesz fel nicknevet/felhaszn\341l\363nevet.\n"
-"A korl\341t\037legyen egy null\341val egyenl\365 vagy nagyobb sz\341m.\n"
-"Ez hat\341rozza meg, hogy h\341ny sessiont vihet mag\341val a host\n"
-"egyid\365ben. A nulla azt jelenti, hogy a hostnak korl\341tlan\n"
-"sz\341m\372 sessionja lehet. L\341sd az \002AKILL\002 helpet a r\351szletek\n"
-"fel\366l a form\341r\363l a sz\374ks\351ges lej\341rati parameterr\365l.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 T\366rli a megadott maszkot a kiv\351tel lit\341r\363l"
-"\t\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 m\363dis\355tja a kiv\351tel pozici\363sz\341m\341t. "
-"A \n"
-"kiv\351telek fel-le mozgatja, az \374res helyekre is.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 \351s \002EXCEPTION VIEW\002 Mutatja az \366sszes\n"
-"aktu\341lis kiv\351telt; ha megadsz egy tetsz\365leges maszkot,\n"
-"korl\341tozza azokat a kiv\351teleket, melyekre r\341illik a maszk.\n"
-"A k\374l\366nbs\351g a k\351t parancs k\366z\366tt az, hogy az\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 sokkal r\351szletesebb, megjelen\355ti a\n"
-"kiv\351telt felrak\363 nev\351t a session korl\341tot, indokot, \n"
-"hostmaszkot \351s a lej\341rati id\365t,\351a a kiv\351tel legutols\363\n"
-"\"haszn\341lati\" idej\351t.\n"
-"\n"
-"Vedd figyelembe, a csatlakoz\363 kliens a r\341ill\365 kiv\351telek\n"
-"k\366z\374l mindig az els\365t haszn\341lja. Hatalmas kiv\351tellist\341k\n"
-"\351s sz\351lesk\366r\373 kiv\351telmaszkok cs\366kkenthetik a Szerv\355z \n"
-"teljes\355tm\351ny\351t.\n"
-"\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminnak\002."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037#szoba\037 | \037nick\037}"
+"Syntax: EXCEPTION ADD [+lejárat] maszkkorlátindok\n"
+"        EXCEPTION DEL {maszk| list}\n"
+"        EXCEPTION MOVE szám helyzet\n"
+"        EXCEPTION LIST [maszk | lista]\n"
+"        EXCEPTION VIEW [maszk | lista]\n"
+"\n"
+"Lehetõséget nyújt a szervíz adminnak, hogy karbantartsák\n"
+"azon hostok listáját, amelyeknek korlátozásuk van,\n"
+"engedélyezve bizonyos gépeket,úgymint a shell szervereket,\n"
+"hogy egyidõben felvigyenek klienseket alapértelmezettnél\n"
+"nagyobb számban. Amennyiben a gép eléri a korlátot, minden\n"
+"csatlakozni próbáló kliens killelve lesz.Mielõtt a kill\n"
+"megtörténne, figyelmeztetést kapnak %s /NOTICE üzeneten \n"
+"keresztül. Az üzenet tartalma a konfigurációtól függ.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD hozzáadja a hostmaszkot a kivétellistához.\n"
+"Vedd figyelembe, hogy a nick!user@host és user@host\n"
+"maszkok érvénytelenek! Csak valós hostmaszkok, mint pl.\n"
+"box.host.dom és *.host.dom, megengedettek, a session\n"
+"korlátozásmaszkja nem vesz fel nicknevet/felhasználónevet.\n"
+"A korlátlegyen egy nullával egyenlõ vagy nagyobb szám.\n"
+"Ez határozza meg, hogy hány sessiont vihet magával a host\n"
+"egyidõben. A nulla azt jelenti, hogy a hostnak korlátlan\n"
+"számú sessionja lehet. Lásd az AKILL helpet a részletek\n"
+"felöl a formáról a szükséges lejárati parameterrõl.\n"
+"EXCEPTION DEL Törli a megadott maszkot a kivétel litáról\t\n"
+"EXCEPTION MOVE módisítja a kivétel poziciószámát. A \n"
+"kivételek fel-le mozgatja, az üres helyekre is.\n"
+"EXCEPTION LIST és EXCEPTION VIEW Mutatja az összes\n"
+"aktuális kivételt; ha megadsz egy tetszõleges maszkot,\n"
+"korlátozza azokat a kivételeket, melyekre ráillik a maszk.\n"
+"A különbség a két parancs között az, hogy az\n"
+"EXCEPTION VIEW sokkal részletesebb, megjeleníti a\n"
+"kivételt felrakó nevét a session korlátot, indokot, \n"
+"hostmaszkot és a lejárati idõt,éa a kivétel legutolsó\n"
+"\"használati\" idejét.\n"
+"\n"
+"Vedd figyelembe, a csatlakozó kliens a ráillõ kivételek\n"
+"közül mindig az elsõt használja. Hatalmas kivétellisták\n"
+"és széleskörû kivételmaszkok csökkenthetik a Szervíz \n"
+"teljesítményét.\n"
+"\n"
+"Korlátozva Szervíz adminnak."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {#szoba | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002NOOP SET \037szerver\037\002\n"
-"        \002NOOP REVOKE \037szerver\037\002\n"
+"Syntax: NOOP SET szerver\n"
+"        NOOP REVOKE szerver\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 levesz minden O:line-t a megadott\n"
-"\002szerver\002-en \351s killel minden IRCopot, aki fent van\n"
-"megel\365zv\351n a szerver rehashol\341s\341t (mert ez\n"
-"t\366r\366ln\351 a hat\341st).\n"
+"NOOP SET levesz minden O:line-t a megadott\n"
+"szerver-en és killel minden IRCopot, aki fent van\n"
+"megelõzvén a szerver rehasholását (mert ez\n"
+"törölné a hatást).\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 minden levett O:line-t \372jra el\351rhet\365v\351 tesz\n"
-"a megadott \002szerver\002-en.\n"
+"NOOP REVOKE minden levett O:line-t újra elérhetõvé tesz\n"
+"a megadott szerver-en.\n"
 "\n"
-"\002Jegyzet:\002 A \002szerver\002 param\351tert nem ellen\365rzi\n"
+"Jegyzet: A szerver paramétert nem ellenõrzi\n"
 "a Szerviz.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Eml\351keztet\365\002: AKILL maszk nem tartalmazhat nicknevet;\n"
-"ellen\365rizd, hogy \002nem\002 tartalmazhat nick r\351szt a maszk."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Emlékeztetõ: AKILL maszk nem tartalmazhat nicknevet;\n"
+"ellenõrizd, hogy nem tartalmazhat nick részt a maszk."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Felhaszn\341l\363i hozz\341f\351r\351si szintek\002\n"
+"Felhasználói hozzáférési szintek\n"
 "\n"
-"Alapb\363l, a k\366vetkez\365 hozz\341f\351r\351si szintek \351rv"
-"\351nyesek:\n"
+"Alapból, a következõ hozzáférési szintek érvényesek:\n"
 "   \n"
-"   \002Founder\002   Teljes hozz\341f\351r\351s a %s funkci\363khoz; "
-"automatikus\n"
-"                     opjog a csatorn\341ra val\363 bel\351p\351skor.\n"
-"                     Megjegyz\351s, csak egy embernek lehet founder st"
-"\341tusza\n"
-"                     (nem adhat\363 az \002ACCESS\002 paranccsal).\n"
-"   \002     10\002   Hozz\341f\351r\351s az AKICK parancshoz; automatikus "
-"op.\n"
-"   \002      5\002   Automatikus op st\341tusz.\n"
-"   \002      3\002   Automatikus voice st\341tusz.\n"
-"   \002      0\002   Nincs k\374l\366nleges privil\351giuma; opolhat\363 m"
-"\341s\n"
-"                     opok \341ltal(ha a \002secure-ops\002 ki van "
-"kapcsolva).\n"
-"   \002     <0\002   Nem opolhat\363.\n"
-"\n"
-"Ezek a szintek v\341ltozhatnak, vagy \372jakat adhatsz hozz\341, a\n"
-"\002LEVELS\002 paranccsal; \355rd be: \002/msg %s HELP LEVELS\002 b\365vebb\n"
-"inform\341ci\363\351rt."
+"   Founder   Teljes hozzáférés a %s funkciókhoz; automatikus\n"
+"                     opjog a csatornára való belépéskor.\n"
+"                     Megjegyzés, csak egy embernek lehet founder státusza\n"
+"                     (nem adható az ACCESS paranccsal).\n"
+"        10   Hozzáférés az AKICK parancshoz; automatikus op.\n"
+"         5   Automatikus op státusz.\n"
+"         3   Automatikus voice státusz.\n"
+"         0   Nincs különleges privilégiuma; opolható más\n"
+"                     opok által(ha a secure-ops ki van kapcsolva).\n"
+"        <0   Nem opolható.\n"
+"\n"
+"Ezek a szintek változhatnak, vagy újakat adhatsz hozzá, a\n"
+"LEVELS paranccsal; írd be: /msg %s HELP LEVELS bõvebb\n"
+"információért."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 A memo, amit %s sz\341m\341ra k\374ldt\351l meg lett "
-"tekintve."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s számára küldtél meg lett tekintve."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037#szoba\037 \037opci\363\037 \037be\341ll\355t\341sok\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET #szoba opció beállítások"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037#szoba\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP #szoba"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT #szoba sz\366veg\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT #szoba szöveg"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK #szoba opció {ON|OFF} [beállítások]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037szoba \037m\363d\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE szoba mód"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037#szoba\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN #szoba [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037#szoba\037 \037opci\363\037 {\037ON|OFF\037} [\037be\341ll\355t"
-"\341sok\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK #szoba opció {ON|OFF} [beállítások]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037#szoba\037 \037mit?\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR #szoba mit?"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT #szoba sz\366veg\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT #szoba szöveg"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037#szoba\037 \037user\037 \037indok\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK #szoba user indok"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037#szoba\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP #szoba"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037#szoba\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP #szoba"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037#szoba\037] { sz\341m | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr "AOP #szoba\037 { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorsz\341m ]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037#szoba\037] { sz\341m | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037#szoba\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP #szoba"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr "AOP #szoba\037 { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorsz\341m ]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "AOP #szoba\037 { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorsz\341m ]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr "AOP #szoba\037 { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorsz\341m ]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037szoba\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET szoba GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037szoba \037m\363d\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE szoba mód"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037#szoba\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET #szoba SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037#szoba\037] { sz\341m | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037#szoba\037 \037le\355r\341s\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037#szoba\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER #szoba leírás"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037#szoba\037 \037mit?\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN #szoba [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037#szoba\037 [\037indok\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR #szoba mit?"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037#szoba\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC #szoba [topic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037#szoba\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC #szoba [topic]"
+
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr "AOP #szoba\037 { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorsz\341m ]"
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037#szoba\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET #szoba XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037sz\341m\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE szám"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \374zenet\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL üzenet"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037c\351lnick\037 \037jelsz\363\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP célnick jelszó"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flagek\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flagek"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hosztmaszk>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hosztmaszk>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hosztmaszk>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hosztmaszk>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037\372jnick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick újnick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nickn\351v "
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nicknév "
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nickn\351v\037 \037indok\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nicknév indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nickn\351v\037 \037indok\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nicknév indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nickn\351v\037 \037indok\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nicknév indok"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nickn\351v\037 \037indok\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nicknév indok"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nickn\351v\037 [\037jelsz\363\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nicknév [jelszó]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nickn\351v\037 \037indok\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nicknév [jelszó]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nickn\351v\037 [\037jelsz\363\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nicknév [jelszó]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nickn\351v\037 [\037jelsz\363\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nicknév indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nickn\351v "
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nicknév "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037#szoba\037} \037memo-sz\366veg\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | #szoba} memo-szöveg"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opci\363\037 \037be\341ll\355t\341s\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET opció beállítás"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037opci\363\037 \037be\341ll\355t\341s\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET opció beállítás"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037jelsz\363\037 \037email"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER jelszó email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037c\351lnick\037 \037jelsz\363\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP célnick jelszó"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037jelsz\363\037 \037email"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER jelszó email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037jelsz\363\037 \037email"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER jelszó email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037pattern\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037szervern\351v\037 [\037le\355r\341s\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE szervernév [leírás]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037c\351lnick\037 \037jelsz\363\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP célnick jelszó"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037szoba \037m\363d\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE szoba mód"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037szervern\351v\037 [\037le\355r\341s\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE szervernév [leírás]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002Megjegyz\351s:\002 Ez a szolg\341ltat\341s szeretn\351 biztos\355tani "
-"az \n"
-"IRC felhaszn\341lok sz\341m\341ra hogy a kil\351t\374ket ne lehessen \n"
-"kompromit\341lni. Egy\341ltal\341n \002NEM\002 azt szolg\341lja, hogy \n"
-"lehet\365s\351get ny\372jtson nicknevek \"lop\341s\341ra\" vagy m\341s\n"
-"erk\366lcstelen akci\363kra. A %s seg\355ts\351g\351vel elk\366vetett\n"
-"vissza\351l\351s jutalma minimum az vissza\351l\365 nickj\351nek\n"
-"elveszt\351se."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
-msgid ""
-" \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"Megjegyzés: Ez a szolgáltatás szeretné biztosítani az \n"
+"IRC felhasználok számára hogy a kilétüket ne lehessen \n"
+"kompromitálni. Egyáltalán NEM azt szolgálja, hogy \n"
+"lehetõséget nyújtson nicknevek \"lopására\" vagy más\n"
+"erkölcstelen akciókra. A %s segítségével elkövetett\n"
+"visszaélés jutalma minimum az visszaélõ nickjének\n"
+"elvesztése."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
+msgid ""
+" \n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1134,608 +1081,206 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Megjegyz\351s: azok a csatorn\341k, amelyeket nem haszn\341lnak %d\n"
-"napig, automatikusan elvesztik regisztr\341ci\363jukat.\n"
-"Automatikusan dropol\341sra ker\374lnek."
+"Megjegyzés: azok a csatornák, amelyeket nem használnak %d\n"
+"napig, automatikusan elvesztik regisztrációjukat.\n"
+"Automatikusan dropolásra kerülnek."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
-" \n"
-"Szerv\355z adminok tudj\341k droppolni a csatorn\341kat an\351lk\374l, \n"
-"hogy a szoba jelsz\363t haszn\341ln\341nak, \351s megn\351zhetika az\n"
-"access, AKICK, \351s be\341llit\341si szint list\341t a csatorn\341n."
+"Szervíz adminok is droppolhatnak nickeket, akkor ha\n"
+"beazonosíttotak a nicknevükre, és megnézhetik a nickek\n"
+"hozzáférési listáját. (/msg %s ACCESS LIST nick)"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
-"Szerv\355z adminok is droppolhatnak nickeket, akkor ha\n"
-"beazonos\355ttotak a nicknev\374kre, \351s megn\351zhetik a nickek\n"
-"hozz\341f\351r\351si list\341j\341t. (\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037"
-"\002)"
+" \n"
+"Szervíz adminok tudják droppolni a csatornákat anélkül, \n"
+"hogy a szoba jelszót használnának, és megnézhetika az\n"
+"access, AKICK, és beállitási szint listát a csatornán."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"\315rd be: \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 \n"
-"Az email c\355med nem lesz kiadva harmadik szem\351lynek."
+"Írd be: /msg %s SET EMAIL e-mail \n"
+"Az email címed nem lesz kiadva harmadik személynek."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"A parancsokkal kapcsolatos tov\341bbi seg\355ts\351g\351rt\n"
-"\355rd be: \002/msg %s HELP \037parancs\037\002.\n"
+"A parancsokkal kapcsolatos további segítségért\n"
+"írd be: /msg %s HELP parancs.\n"
 "\n"
-"(*) Alapb\363l, b\341rmelyik user, minimum 10-es szinttel\n"
-"olvashatja a szoba memo \374zeneit. Ez megv\341ltoztathat\363 a\n"
-"%s \002LEVELS\002 paranccsal."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "\tBe\341ll\355t\341sok: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "vhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "Bot n\351v: %s"
+"(*) Alapból, bármelyik user, minimum 10-es szinttel\n"
+"olvashatja a szoba memo üzeneit. Ez megváltoztatható a\n"
+"%s LEVELS paranccsal."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "Bot n\351v: nincs t\341rs\355tva m\351g."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "\tBe\341ll\355t\341sok: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "\tCaps Lock\351rt kir\372g\341s : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr ""
-"\tCaps Lock\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n kitilt\341s; "
-"min. %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "\tCaps Lock\351rt kir\372g\341s: %s (minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "    Tulajdonos: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "\tBe\341ll\355t\341sok: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "    Ban t\355pus: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "\tF\351lk\366v\351r bet\373k\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\tF\351lk\366v\351r bet\373k\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut"
-"\341n kitilt\341s)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "\tFlood\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr ""
-"\tFlood\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n kitilt\341s; %d "
-"sor %ds mp alatt)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "\tFlood\351rt kir\372g\341s: %s (%d sor %ds mp alatt)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "Maszk : %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "\tSzinez\351s\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\tSzinez\351s\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n kitilt\341s)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expires in: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "    Ban t\355pus: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "    Utolj\341ra haszn\341lva: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "\tR\366gz\355tett m\363dok: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "\tIsm\351tl\351s\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr ""
-"\tIsm\351tl\351s\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n kitilt"
-"\341s; %d id\365re)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "\tIsm\351tl\351s\351rt kir\372g\341s : %s (%d alkalommal)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "    Jogut\363d: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr " Felf\374ggesztve: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "\tCaps Lock\351rt kir\372g\341s : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\tF\351lk\366v\351r bet\373k\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut"
-"\341n kitilt\341s)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "\tItalics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "\tItalics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "    Utols\363 topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "    Regisztr\341l\341s ideje: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (letiltva)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (csak foundernek)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "Sz\374letett: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "    Le\355r\341s: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "K\366sz\366nt\365 \374zenet: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "Be\341ll\355t\341sai: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "\tVisszafel\351 \355r\341s\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\tVisszafel\351 \355r\341s\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n "
-"kitilt\341s)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "Haszn\341lva: %d szob\341ban"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "\tCs\372nya szavak\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\tCs\372nya szavak\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n kitilt"
-"\341s)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "E-mail c\355m: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "Jelenleg online err\365l a c\355mr\365l: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "Utolj\341ra ekkor volt: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Modul parancsai: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Modul parancsai: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "    A t\351m\341t be\341ll\355totta: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c %-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c %-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "Val\363di neve: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "Regisztr\341l\341s ideje: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "\tAl\341h\372z\341s\351rt kir\372g\341s: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\tAl\341h\372z\341s\351rt kir\372g\341s: %s (%d kir\372g\341s ut\341n kitilt"
-"\341s)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Sorsz\341m  K\374ld\365            D\341tum/Id\365"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1745,230 +1290,189 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        L\351trehoz egy \"Jupiter\" \341lszervert."
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
+msgstr "    JUPE        Létrehoz egy \"Jupiter\" álszervert."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (%s \341ltal, ekkor: %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (%s \341ltal, ekkor: %s; %s)\n"
-"    Korl\341t: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s %s \341ltal)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (%s \341ltal, ekkor: %s; %s)\n"
-"    Korl\341t: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s %s \341ltal)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
-msgstr "%s nem k\351rt \351rtes\355t\351st az \374zeneteir\365l."
+msgstr "%s nem kért értesítést az üzeneteirõl."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c %3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (%s \341ltal, ekkor: %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d Modul bet\366ltve."
+msgstr "%d Modul betöltve."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d botok rendelkez\351sre \341llnak."
+msgstr "%d botok rendelkezésre állnak."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr "%d nickn\351v van a csoportban."
+msgstr "%d nicknév van a csoportban."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "%s AOP list\341ja \374res."
+msgstr "%s AOP listája üres."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "\tFélkövér betûkért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "\tFloodért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás; %d sor %ds mp alatt)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "\tIsmétlésért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás; %d idõre)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "\tCaps Lockért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás; min. %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expires in %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "\tCaps Lockért kirúgás: %s (minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "%s hozz\341f\351r\351si list\341ja \374res."
+msgstr "%s hozzáférési listája üres."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "%s autokick list\341ja \374res."
+msgstr "%s autokick listája üres."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "%s tiltott szavak list\341ja \374res."
+msgstr "%s tiltott szavak listája üres."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
-msgstr "%s nem lehet a %s csatorna successora, mert \365 a founder is."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
+msgstr "%s nem lehet a %s csatorna successora, mert õ a founder is."
+
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "GETPASS  nem elérhetõ, amíg az encryption használatban van"
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "%s parancsok:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "%s parancsok:"
@@ -1980,108 +1484,102 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s sz\341m\341ra \002%d\002 \374zenet \351rkezett, ebb\365l \002%d\002 "
-"olvasatlan."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s számára %d üzenet érkezett, ebbõl %d olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s sz\341m\341ra \002%d\002 \374zenet \351rkezett, ebb\365l \0021\002 "
-"olvasatlan."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s számára %d üzenet érkezett, ebbõl 1 olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s sz\341m\341ra \002%d\002 \374zenet \351rkezett."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s számára %d üzenet érkezett."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr ""
-"%s sz\341m\341ra \002%d\002 \374zenet \351rkezett, \351s mind olvasatlan."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s számára %d üzenet érkezett, és mind olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s list\341j\341n van \0021\002 olvasatlan \374zenet."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s listáján van 1 olvasatlan üzenet."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s list\341j\341n van \0021\002 \374zenet."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s listáján van 1 üzenet."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s \374zenetlist\341ja \374res."
+msgstr "%s üzenetlistája üres."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s t\372l sok \374zenettel rendelkezik, \351s nem fogadhat t\366bbet."
+msgstr "%s túl sok üzenettel rendelkezik, és nem fogadhat többet."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr ""
-"A \002%s\002 sz\363 t\366r\366lve %s tiltott szavak list\341j\341b\363l."
+msgstr "A %s szó törölve %s tiltott szavak listájából."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "\002%s\002 vhostja erre v\341ltozott: \002%s\002."
+msgstr "%s vhostja erre változott: %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "A megadott csatorna \002%s\002 successora t\366r\366lve."
+msgstr "A megadott csatorna %s successora törölve."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s korl\341tlan sz\341m\372 \374zenetet fogadhat."
+msgstr "%s korlátlan számú üzenetet fogadhat."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s korl\341tlan sz\341m\372 \374zenetet fogadhat."
+msgstr "%s korlátlan számú üzenetet fogadhat."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s korl\341tlan sz\341m\372 \374zenetet fogadhat."
+msgstr "%s korlátlan számú üzenetet fogadhat."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s az %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s jelenleg online."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a hozz\341f\351r\351si list\341dhoz."
+msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
 msgstr "%s jelenleg online."
@@ -2101,166 +1599,179 @@ msgstr "%s is enable"
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr "%s m\341r nem Szuper-Admin"
+msgstr "%s már nem Szuper-Admin"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s nem érvényes ban típus."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s nem érvényes ban típus."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s nem k\351rt \351rtes\355t\351st az \374zeneteir\365l."
+msgstr "%s nem kért értesítést az üzeneteirõl."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr ""
-"%s \351rtes\355t\351st k\351rt csatlakoz\341skor,\351s ha \372j \374zenete "
-"van,"
+msgstr "%s értesítést kért csatlakozáskor,és ha új üzenete van,"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr ""
-"%s k\351rte, csatlakoz\341skor \351rtes\355t\351st kapjon,\374zeneteir\365l."
+msgstr "%s kérte, csatlakozáskor értesítést kapjon,üzeneteirõl."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s \351rtes\355t\351st k\351rt, ha \372j \374zenete \351rkezik."
+msgstr "%s értesítést kért, ha új üzenete érkezik."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
-msgstr "%s most m\341r Szuper-Admin"
+msgstr "%s most már Szuper-Admin"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"%s AOP list\341ja:\n"
-"  Sorsz\341m  Nickn\351v"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "%s AOP list\341ja \374res."
+msgstr "%s AOP listája üres."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Ez a nicknév nem fog elévülni."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 nem szerepel a (%s) csatorna autokick list\341j\341n."
+msgstr "%s nem szerepel a (%s) csatorna autokick listáján."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 t\366r\366lve a (%s) csatorna autokick list\341j\341r\363l."
+msgstr "%s törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr ""
-"%s mostm\341r nem fog \351rtest\355teni, ha \372j \374zeneted \351rkezik."
+msgstr "%s mostmár nem fog értestíteni, ha új üzeneted érkezik."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s mostm\341r \351rtes\355teni fog, ha \372j \374zeneted \351rkezik."
+msgstr "%s mostmár értesíteni fog, ha új üzeneted érkezik."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
 msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
-msgstr "%s \351rtes\355teni fog az \374zenetekr\365l csatlakoz\341skor."
+msgstr "%s értesíteni fog az üzenetekrõl csatlakozáskor."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
-msgstr "%s \351rtes\355t az \374zenetekr\365l csatlakoz\341skor/AWAY OFF-kor."
+msgstr "%s értesít az üzenetekrõl csatlakozáskor/AWAY OFF-kor."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) hozz\341adva a bot list\341hoz."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) hozzáadva a bot listához."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "%s hozzáférési listája üres."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"%s max. fogadhat\363 \374zenteinek sz\341ma: \002%d\002, \351s ez fix \351rt"
-"\351k."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "%s max. fogadható üzenteinek száma: %d, és ez fix érték."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "%s maxim\341lisan fogadhat\363 \374zeneteinek sz\341ma: \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "%s maximálisan fogadható üzeneteinek száma: %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr "* AKILL minden \372j kliensre csatlakoz\341skor."
+msgstr "* AKILL minden új kliensre csatlakozáskor."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr ""
-"* Be\341ll\355tja a k\366vetkez\365 m\363dokat: (%s) az \366sszes csatorn"
-"\341n."
+msgstr "* Beállítja a következõ módokat: (%s) az összes csatornán."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Mell\365zve minden nem oper\341tort\363l j\366v\365 \374zenet"
+msgstr "* Mellõzve minden nem operátortól jövõ üzenet"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr "* Killelve lesz minden \372j felhaszn\341l\363 csatlakoz\341sn\341l. "
+msgstr "* Killelve lesz minden új felhasználó csatlakozásnál. "
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Nincs MLOCK m\363dos\355t\341s"
+msgstr "* Nincs MLOCK módosítás"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Nincs MLOCK módosítás"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Nem lehet \372j csatorn\341t regisztr\341lni."
+msgstr "* Nem lehet új csatornát regisztrálni."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Nem lehet \372j memot k\374ldeni"
+msgstr "* Nem lehet új memot küldeni"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Nem lehet \372j nicket regisztr\341lni."
+msgstr "* Nem lehet új nicket regisztrálni."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Csendes mell\365z\351s, csak oper\341torok"
+msgstr "* Csendes mellõzés, csak operátorok"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* Haszn\341lva a cs\366kkentett session korl\341t: %d."
+msgstr "* Használva a csökkentett session korlát: %d."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s jelenleg online."
@@ -2269,18 +1780,18 @@ msgstr "%s jelenleg online."
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Egy massmemo elk\374ldve minden regisztr\341lt felhaszn\341l\363nak."
+msgstr "Egy massmemo elküldve minden regisztrált felhasználónak."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2290,150 +1801,136 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Az \351rtes\355t\365 \374zenet %s r\351sz\351re el lett k\374ldve, inform"
-"\341lva\n"
-"\365t arr\363l, hogy elolvastad a memoj\341t."
+"Az értesítõ üzenet %s részére el lett küldve, informálva\n"
+"õt arról, hogy elolvastad a memoját."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"A k\363d a %s c\355mre lett k\374ldve, \355rd be /msg %s confirm <k\363d> a "
-"regisztr\341ci\363 befejez\351s\351hez."
+"A kód a %s címre lett küldve, írd be /msg %s confirm <kód> a regisztráció "
+"befejezéséhez."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037lej\341rat\037] {\037#szoba\037} [\037indok\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037lej\341rat\037] {\037#szoba\037} [\037indok\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037lej\341rat\037] {\037#szoba\037} [\037indok\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037lej\341rat\037] {\037#szoba\037} [\037indok\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"Az AKICK ENFORCE a(z) \002%s\002 csatorn\341n teljes\355tve;\n"
-"\002%d\002 user elt\341vol\355tva."
+"Az AKICK ENFORCE a(z) %s csatornán teljesítve;\n"
+"%d user eltávolítva."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL az \366sszes usert a csatorn\341r\363l"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL az összes usert a csatornáról"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "AKILL lista \374res."
+msgstr "AKILL lista üres."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "\tCaps Lockért kirúgás : %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Hozz\341f\351r\351si lista:"
+msgstr "Hozzáférési lista:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr ""
-"\002%s\002 hozz\341f\351r\351se a (%s) csatorn\341n v\341ltozott: \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "%s hozzáférése a (%s) csatornán változott: %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "A szintnek kiz\341r\363lag %d \351s %d k\366z\366tt kell lennie."
+msgstr "A szintnek kizárólag %d és %d között kell lennie."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "A hozz\341f\351r\351si szint nem lehet nulla."
+msgstr "A hozzáférési szint nem lehet nulla."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "%s hozz\341f\351r\351si szintjeinek be\341ll\355t\341sai:"
+msgstr "%s hozzáférési szintjeinek beállításai:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr "\002%s\002 szintjei vissza\341ll\355tva az alap\351rt\351kekre."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "%s szintjei visszaállítva az alapértékekre."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 hozz\341f\351r\351si list\341ja:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"%s AOP list\341ja:\n"
-"  Sorsz\341m  Nickn\351v"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Hozz\341f\351r\351si lista:"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
 
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Aktiv\341lja a %s biztons\341gi lehet\365s\351geit"
+msgstr "    SECURE        Aktiválja a %s biztonsági lehetõségeit"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2444,27 +1941,27 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ON\002\n"
-"Aktiv\341lja a vhostodat, ami a nickhez lett t\341rs\355tva.\n"
-"Ha valaki csin\341l egy /whois parancsot a nickeden,\n"
-"akkor a vhostodat fogja l\341tni a val\363di IP c\355med vagy\n"
+"Syntax: ON\n"
+"Aktiválja a vhostodat, ami a nickhez lett társítva.\n"
+"Ha valaki csinál egy /whois parancsot a nickeden,\n"
+"akkor a vhostodat fogja látni a valódi IP címed vagy\n"
 "hosztneved helyett."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activates your assigned vhost"
-msgstr "    ON          Aktiv\341lja a t\341rs\355tott vhostot"
+msgstr "    ON          Aktiválja a társított vhostot"
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:47
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 hozz\341adva a (%s) csatorna autokick list\341j\341hoz"
+msgstr "%s hozzáadva a (%s) csatorna autokick listájához"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2472,244 +1969,115 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Hozz\341adva az \372j fell\351p\351si h\355r: (#%d)."
+msgstr "Hozzáadva az új fellépési hír: (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Hozz\341adva az \372j oper h\355r:(#%d)."
+msgstr "Hozzáadva az új oper hír:(#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Hozz\341adva az \372j random news t\351tel (#%d)."
+msgstr "Hozzáadva az új random news tétel (#%d)."
+
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "\326sszes O:lines \002%s\002 m\363dos\355tva."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Összes O:lines %s módosítva."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "\326sszes O:lines \002%s\002 \372jra akt\355v."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Összes O:lines %s újra aktív."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Az \366sszes user vhosztja a(z) \002%s\002 csoportba \002%s\002 lett"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Az \366sszes user vhosztja a(z) \002%s\002 csoportba \002%s\002 lett"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Az \366sszes user vhosztja a(z) \002%s\002 csoportba \002%s\002 lett"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "\326sszes fell\351p\351si h\355r t\351tel t\366r\366lve."
+msgstr "Összes fellépési hír tétel törölve."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Minden \374zenetet t\366r\366ltem a %s csatorn\341n."
+msgstr "Minden üzenetet töröltem a %s csatornán."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Minden \374zenetet t\366r\366ltem."
+msgstr "Minden üzenetet töröltem."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "\326sszes oper h\355r t\366r\366lve."
+msgstr "Összes oper hír törölve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "\326sszes random news t\351tel t\366r\366lve."
+msgstr "Összes random news tétel törölve."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Az \366sszes user vhosztja a(z) \002%s\002 csoportba \002%s\002 lett"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "\326sszes O:lines \002%s\002 \372jra akt\355v."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Összes O:lines %s újra aktív."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr "A (%s) csatorn\341r\363l minden felhaszn\341l\363 ki lett r\372gva."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "A (%s) csatornáról minden felhasználó ki lett rúgva."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "Az \366sszes user vhosztja a(z) \002%s\002 csoportba \002%s\002 lett"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Az \366sszes user vhosztja a(z) \002%s\002 csoportba \002%s\002@\002%s\002 "
-"lett"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)halfopme parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)halfopme parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)opme parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)opme parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)protectme parancsot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)protectme parancsot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)voiceme parancsokat"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Haszn\341lhatja a (de)voiceme parancsokat"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "T\341rs\355that/elt\341vol\355that services botot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "\315rhat/olvashat csatorna memo \374zeneteket"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "\315rhat/olvashat csatorna memo \374zeneteket"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "M\363dos\355thatja a hozz\341f\351r\351si list\341t."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "M\363dos\355thatja a hozz\341f\351r\351si list\341t."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "\315rhat/olvashat csatorna memo \374zeneteket"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "\315rhat/olvashat csatorna memo \374zeneteket"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Haszn\341lhatja a banme parancsot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Haszn\341lhatja az AKICK parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Haszn\341lhatja a GETKEY parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Haszn\341lhatja az INFO parancsot az ALL opci\363val"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Haszn\341lhatja az ACT \351s SAY parancsokat."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Haszn\341lhatja a banme parancsot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Haszn\341lhatja a fantasia parancsokat."
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Haszn\341lhatja a fantasia parancsokat."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Haszn\341lhatja az INVITE parancsot."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Haszn\341lhatja a KICK parancsot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Megtekintheti a hozz\341f\351r\351si list\341t."
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s@%s lett"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLOBAL \037\374zenet\037\002\n"
+"Syntax: GLOBAL üzenet\n"
 "\n"
-"Megengedi, hogy az IRCopok \374zenetet k\374ldjenek az \366sszes \n"
-"felhaszn\341l\363nak a h\341l\363zaton. \334zenetet a \002%s\002 nickr\365l k"
-"\374ldi."
+"Megengedi, hogy az IRCopok üzenetet küldjenek az összes \n"
+"felhasználónak a hálózaton. Üzenetet a %s nickrõl küldi."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2718,40 +2086,37 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Syntax:\t\002BOT ADD  nick   user   hoszt   val\363s\037\002\n"
-"\t\t\002BOT CHANGE  r\351ginick   \372jnick\037 [user  [ hoszt  [ val"
-"\363s ]]]\002\n"
-"\t\t\002BOT DEL \037nick\037\002\n"
-"\n"
-"Lehet\365v\351 teszi a Services Operatoroknak, hogy l\351trehozzanak\n"
-"t\366r\366ljenek, m\363dos\355tsanak botokat, amiket a userek\n"
-"haszn\341lhatnak a csatorn\341ikon.\n"
-"\n"
-"\002BOT ADD\002 hozz\341ad egy botot a megadott nick, usern\351v,\n"
-"hostn\351v \351s val\363sn\351v haszn\341lat\341val. Ami\363ta nincs ellen"
-"\365rz\351s\n"
-"k\351rlek \363vat\363san haszn\341ld ezt a parancsot.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 megv\341ltoztatja egy bot nickj\351t, usernev\351t,\n"
-"hostnev\351t, val\363snev\351t, an\351lk\374l hogy t\366r\366lni kellene\n"
-"(minden adat, be\341ll\355t\341s megmarad benne.)\n"
-"\002BOT DEL\002 t\366rli a megadott botot a list\341b\363l.  \n"
-"\n"
-"\002Megjegyz\351s\002: ha l\351trehozol egy botot, egy m\341r regisztr"
-"\341lt\n"
+"Syntax:\tBOT ADD  nick   user   hoszt   valós\n"
+"\t\tBOT CHANGE  réginick   újnick [user  [ hoszt  [ valós ]]]\n"
+"\t\tBOT DEL nick\n"
+"\n"
+"Lehetõvé teszi a Services Operatoroknak, hogy létrehozzanak\n"
+"töröljenek, módosítsanak botokat, amiket a userek\n"
+"használhatnak a csatornáikon.\n"
+"\n"
+"BOT ADD hozzáad egy botot a megadott nick, usernév,\n"
+"hostnév és valósnév használatával. Amióta nincs ellenõrzés\n"
+"kérlek óvatósan használd ezt a parancsot.\n"
+"BOT CHANGE megváltoztatja egy bot nickjét, usernevét,\n"
+"hostnevét, valósnevét, anélkül hogy törölni kellene\n"
+"(minden adat, beállítás megmarad benne.)\n"
+"BOT DEL törli a megadott botot a listából.  \n"
+"\n"
+"Megjegyzés: ha létrehozol egy botot, egy már regisztrált\n"
 "nickkel, akkor a nick dropolva lesz. Akkor is, ha a user\n"
-"\351ppen haszn\341lja a nicket; killelve lesz."
+"éppen használja a nicket; killelve lesz."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2761,47 +2126,46 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted. To make\n"
 "Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators.\n"
 "\t"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2814,42 +2178,39 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SESSION LIST \037threshold\037\002\n"
-"        \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Syntax: SESSION LIST threshold\n"
+"        SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Megengedi a Szerv\355z adminoknak, hogy megtekints\351k a \n"
-"session list\341t.\n"
-"\002SESSION LIST\002  kilist\341zza azokat a hostokat, amelyeknek\n"
-"legal\341bb hat\341r\351rt\351k\037sessionjuk van. \311rt\351k legyen 1-n"
-"\351l\n"
-"nagyobb sz\341m,hogy megel\365zze az egy session\372ak kilist\341z\341s"
-"\341t\n"
-"\002SESSION VIEW\002megjelen\355ti a host r\351szletes inform\341ci\363it,\n"
-"tartalmazva a jelenlegi session sz\341mot, session korl\341tot.\n"
-"A host \351rt\351ke nem tartalmazhat maszkkaraktereket.\n"
+"Megengedi a Szervíz adminoknak, hogy megtekintsék a \n"
+"session listát.\n"
+"SESSION LIST  kilistázza azokat a hostokat, amelyeknek\n"
+"legalább határértéksessionjuk van. Érték legyen 1-nél\n"
+"nagyobb szám,hogy megelõzze az egy sessionúak kilistázását\n"
+"SESSION VIEWmegjeleníti a host részletes információit,\n"
+"tartalmazva a jelenlegi session számot, session korlátot.\n"
+"A host értéke nem tartalmazhat maszkkaraktereket.\n"
 "\n"
-"L\341sd az \002EXCEPTION\002 helpj\351t tov\341bbi inform\341ci\363\351rt "
-"a \n"
-"session-korl\341toz\341ssal \351s azzal kapcsolatban,hogyan \341ll\355ts\n"
-"be k\374l\366nleges korl\341tokat bizonyos hostokra \351s csoportokra.\n"
+"Lásd az EXCEPTION helpjét további információért a \n"
+"session-korlátozással és azzal kapcsolatban,hogyan állíts\n"
+"be különleges korlátokat bizonyos hostokra és csoportokra.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2858,11 +2219,11 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OLINE \037user\037 \037flagek\037\002\n"
+"Syntax: OLINE user flagek\n"
 "\n"
-"Lehet\365s\351get ad a szerv\355z adminnak, hogy egy usernek \n"
-"operflaget adjon. El\365jelk\351nt \"+\" vagy \"-\" adhat\363 meg.\n"
-"Ha csak a \"-\" param\351ter adod meg akkor mindent elt\341vol\355t."
+"Lehetõséget ad a szervíz adminnak, hogy egy usernek \n"
+"operflaget adjon. Elõjelként \"+\" vagy \"-\" adható meg.\n"
+"Ha csak a \"-\" paraméter adod meg akkor mindent eltávolít."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -2870,13 +2231,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODE \037#szoba \037m\363dok\037\002\n"
+"Syntax: MODE #szoba módok\n"
 "\n"
-"Megengedi a szerv\355z oper\341tornak, hogy szoba m\363dokat \n"
-"\341ll\355tson. Parameterek ugyanazok mint a szabv\341ny\n"
-"/MODE parancsn\341l\n"
+"Megengedi a szervíz operátornak, hogy szoba módokat \n"
+"állítson. Parameterek ugyanazok mint a szabvány\n"
+"/MODE parancsnál\n"
 "\t\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z operatornak\002."
+"Korlátozva Szervíz operatornak."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2884,15 +2245,15 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODE \037#szoba \037m\363dok\037\002\n"
+"Syntax: MODE #szoba módok\n"
 "\n"
-"Megengedi a szerv\355z oper\341tornak, hogy szoba m\363dokat \n"
-"\341ll\355tson. Parameterek ugyanazok mint a szabv\341ny\n"
-"/MODE parancsn\341l\n"
+"Megengedi a szervíz operátornak, hogy szoba módokat \n"
+"állítson. Parameterek ugyanazok mint a szabvány\n"
+"/MODE parancsnál\n"
 "\t\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z operatornak\002."
+"Korlátozva Szervíz operatornak."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2901,84 +2262,79 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
-msgstr ""
-"Syntax: \002AKILL  ADD [ +\037lej\341rat\037] \037maszk\037 \037indok\037"
-"\002\n"
-"        \002AKILL  DEL {\037maszk\037 | \037sor-sz\341m\037 | \037list\037}"
-"\002\n"
-"        \002AKILL  LIST [\037maszk\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002AKILL  VIEW [\037maszk\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002AKILL  CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Lehet\365s\351get ad a szerv\355z opoknak, hogy karbantarts\341k az\n"
-"AKILL list\341t.  Ha egy felhaszn\341l\363 az AKILL maszkkal egyez\365\n"
-"cimr\365l pr\363b\341l csatlakozni , akkor szerv\355z kiad egy KILL \n"
-"parancsot a nickre, \351s a t\341mogatott szervert\355pusokon arra\n"
-"utas\355t minden szervert, hogy adjon K-linet a maszknak.\n"
-"\n"
-"\002AKILL ADD\002 hozz\341adja a megadott user@host/ip maszkot az\n"
-"AKILL list\341ra a megadott indokkal (amit \002meg kell\002 adnod).\n"
-"Az el\351v\374l\351st eg\351sz sz\341mmot kovet egy id\365param\351ter d "
-"(nap),\n"
-"h (\363ra), m (perc).Ezek kombin\341l\341sa nem lehets\351ges(1h30m).\n"
-"ha nem adsz meg id\365egys\351get akkor \366nmag\341ban napot jelent.\n"
-"(+30 az 30 napot jelent).Ha +0-\341t adsz meg akkor nem \n"
-"el\351v\374l\365 lesz.Ha a usermaszk + -al kezd\365dik akkor el\351v\374l"
-"\351st\n"
-"meg kell adni akkor is ha megegyezik az alap\351rtelmez\351ssel.\n"
-"Az AKILL jelenlegi alap\351rtelmezett el\351v\374\363l\351si ideje \n"
-"megn\351zhet\365 a \002STATS AKILL\002 paranccsal.\n"
-"\002AKILL DEL\002 t\366rli a maszkot az AKILL list\341r\363l, ha rajta\n"
-"van. Ha bejegyz\351s sorsz\341mot adsz meg akkor azok fognak\n"
-"t\366rl\365dni.(l\341sd a p\351ld\341t al\341bb)\n"
-"\002AKILL LIST\002 kiirja a jelenlegi AKILL list\341t. Ha egy \n"
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
+msgstr ""
+"Syntax: AKILL  ADD [ +lejárat] maszk indok\n"
+"        AKILL  DEL {maszk | sor-szám | list}\n"
+"        AKILL  LIST [maszk | list]\n"
+"        AKILL  VIEW [maszk | list]\n"
+"        AKILL  CLEAR\n"
+"\n"
+"Lehetõséget ad a szervíz opoknak, hogy karbantartsák az\n"
+"AKILL listát.  Ha egy felhasználó az AKILL maszkkal egyezõ\n"
+"cimrõl próbál csatlakozni , akkor szervíz kiad egy KILL \n"
+"parancsot a nickre, és a támogatott szervertípusokon arra\n"
+"utasít minden szervert, hogy adjon K-linet a maszknak.\n"
+"\n"
+"AKILL ADD hozzáadja a megadott user@host/ip maszkot az\n"
+"AKILL listára a megadott indokkal (amit meg kell adnod).\n"
+"Az elévülést egész számmot kovet egy idõparaméter d (nap),\n"
+"h (óra), m (perc).Ezek kombinálása nem lehetséges(1h30m).\n"
+"ha nem adsz meg idõegységet akkor önmagában napot jelent.\n"
+"(+30 az 30 napot jelent).Ha +0-át adsz meg akkor nem \n"
+"elévülõ lesz.Ha a usermaszk + -al kezdõdik akkor elévülést\n"
+"meg kell adni akkor is ha megegyezik az alapértelmezéssel.\n"
+"Az AKILL jelenlegi alapértelmezett elévüólési ideje \n"
+"megnézhetõ a STATS AKILL paranccsal.\n"
+"AKILL DEL törli a maszkot az AKILL listáról, ha rajta\n"
+"van. Ha bejegyzés sorszámot adsz meg akkor azok fognak\n"
+"törlõdni.(lásd a példát alább)\n"
+"AKILL LIST kiirja a jelenlegi AKILL listát. Ha egy \n"
 "\"*\" karakteres maszk van megadva, akkor csak azokat az\n"
-"AKILL-eket list\341zza, amelyek r\341illenek a megadott maszkra.\n"
-"Ha sorsz\341mot adsz meg akkor azok fognak t\366rl\365dni. P\351lda:\n"
-"\t\002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      List\341zza az AKILL-en l\351voket 2-t\365l 5-ig \351s 7-t\365l 9-ig\n"
-"      az AKILL list\341b\363l\n"
-"\002AKILL VIEW\002 r\351szletesebb verzi\363ja az \002AKILL LIST\002-nek,\n"
+"AKILL-eket listázza, amelyek ráillenek a megadott maszkra.\n"
+"Ha sorszámot adsz meg akkor azok fognak törlõdni. Példa:\n"
+"\tAKILL LIST 2-5,7-9\n"
+"      Listázza az AKILL-en lévoket 2-tõl 5-ig és 7-tõl 9-ig\n"
+"      az AKILL listából\n"
+"AKILL VIEW részletesebb verziója az AKILL LIST-nek,\n"
 "amely megmutatja, hogy ki vette fel az AKILL-t,\tmikor lett\n"
-"felv\351ve \351s mikor j\341r le, \351pp\372gy, felhaszn\341l\363@gazdan"
-"\351v \n"
-"maszkot \351s indokot.\n"
+"felvéve és mikor jár le, éppúgy, felhasználó@gazdanév \n"
+"maszkot és indokot.\n"
 "\t\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 t\366r\366li az \366sszes AKILL bejegyz\351st.\n"
+"AKILL CLEAR töröli az összes AKILL bejegyzést.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z operatornak\002."
+"Korlátozva Szervíz operatornak."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2986,7 +2342,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2997,15 +2353,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3016,16 +2363,16 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037#szoba\037 \037user\037 \037indok\037\002\n"
+"Syntax: KICK #szoba user indok\n"
 "\n"
-"Lehetos\351get ny\372jt az IRCopoknak, hogy b\341rmelyik szob\341b\363l\n"
-"kir\372gjanak egy felhaszn\341l\363t. A param\351terek ugyanazok,\n"
-"mint a szabv\341nyos /KICK parancsn\341l. A kir\372g\341si \374zenetben\n"
-"benne lesz a KIK parancsot k\374ld\365 IRCop nickneve;  p\351ld\341ul:\n"
+"Lehetoséget nyújt az IRCopoknak, hogy bármelyik szobából\n"
+"kirúgjanak egy felhasználót. A paraméterek ugyanazok,\n"
+"mint a szabványos /KICK parancsnál. A kirúgási üzenetben\n"
+"benne lesz a KIK parancsot küldõ IRCop nickneve;  például:\n"
 "\n"
-"***xy ki lett r\372gva a #csatorn\341r\363l %s \341ltal.(op(csak))\n"
+"***xy ki lett rúgva a #csatornáról %s által.(op(csak))\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z operatornak\002."
+"Korlátozva Szervíz operatornak."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -3035,14 +2382,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba\037 \037opci\363\037 \037param\351terek\037\002\n"
+"Syntax: SET #szoba opció paraméterek\n"
 "\n"
-"Lehet\365s\351get ad a foundernek, hogy a be\341ll\355t\341sokat\n"
-"\351s inform\341ci\363kat megv\341ltoztassa.\n"
+"Lehetõséget ad a foundernek, hogy a beállításokat\n"
+"és információkat megváltoztassa.\n"
 "\n"
-"El\351rhet\365 opci\363k:"
+"Elérhetõ opciók:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3050,10 +2397,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3064,31 +2411,30 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Lehet\365s\351get ny\372jt arra, hogy megv\341laszd azt, hogy a szerv\355z\n"
-"hogyan kommunik\341ljon veled.\n"
-"Az \002MSG\002 be\341ll\355t\341ssal, a szerv\355z, priv\341t \374zeneteket "
-"fog\n"
-"haszn\341lni, egy\351bk\351nt pedig noticeokat."
+"Lehetõséget nyújt arra, hogy megválaszd azt, hogy a szervíz\n"
+"hogyan kommunikáljon veled.\n"
+"Az MSG beállítással, a szervíz, privát üzeneteket fog\n"
+"használni, egyébként pedig noticeokat."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3107,47 +2453,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Lehet\365s\351get ny\372jt arra, hogy megel\365zd n\351h\341ny adatnak a\n"
-"szerepel\351s\351t a %s \002INFO\002 parancs haszn\341latakor .\n"
-"Elrejtheted az E-mail c\355med (\002EMAIL\002), az utolj\341ra haszn\341lt\n"
-"user@host maszkod (\002USERMASK\002), \351s az utols\363 kil\351p\365 \n"
-"\374zeneted(\002QUIT\002).\tA m\341sodik param\351ter meghat\341rozza, "
-"hogy \n"
-"az opci\363 ki legyen kapcsolva(\002OFF\002)\tvagy el legyen rejtve\n"
-"az inform\341ci\363(\002ON\002)."
+"Lehetõséget nyújt arra, hogy megelõzd néhány adatnak a\n"
+"szerepelését a %s INFO parancs használatakor .\n"
+"Elrejtheted az E-mail címed (EMAIL), az utoljára használt\n"
+"user@host maszkod (USERMASK), és az utolsó kilépõ \n"
+"üzeneted(QUIT).\tA második paraméter meghatározza, hogy \n"
+"az opció ki legyen kapcsolva(OFF)\tvagy el legyen rejtve\n"
+"az információ(ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3161,17 +2505,17 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RECOVER \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RECOVER nickname [password]\n"
 "\n"
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
 "taken it; this does the same thing that %s does\n"
@@ -3184,17 +2528,17 @@ msgstr ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002/msg %s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (/msg %s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3203,27 +2547,26 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO {\037#szoba  |  nick\037}\002\n"
+"Syntax: INFO {#szoba  |  nick}\n"
 "\n"
-"Lehet\365v\351 teszi, hogy megn\351zd a %s inform\341ci\363kat egy\n"
-"csatorn\341val vagy bottal kapcsolatban. Ha a param\351ter\n"
-"szoban\351v, akkor megkapod a szob\341ra vonatkoz\363 bot\n"
-"be\341ll\355t\341sokat. Ha a param\351ter nick, akkor a botr\363l\n"
-"kapsz inform\341ci\363kat, p\351ld\341ul l\351trehoz\341s ideje, csatorn"
-"\341k\n"
-"sz\341ma."
+"Lehetõvé teszi, hogy megnézd a %s információkat egy\n"
+"csatornával vagy bottal kapcsolatban. Ha a paraméter\n"
+"szobanév, akkor megkapod a szobára vonatkozó bot\n"
+"beállításokat. Ha a paraméter nick, akkor a botról\n"
+"kapsz információkat, például létrehozás ideje, csatornák\n"
+"száma."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "INFO               Allows you to see BotServ information about a channel or "
 "a bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         T\366rli egy felhaszn\341l\363nak a vhostj\341t"
+msgstr "    DEL         Törli egy felhasználónak a vhostját"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:81
 #, fuzzy
@@ -3232,185 +2575,172 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ASSIGN \037#szoba\037 \037nick\037\002\n"
+"Syntax: ASSIGN #szoba nick\n"
 "\n"
-"T\341rs\355tja a megnevezett botot a szob\341hoz. Be\341ll\355thatod a\n"
-"botodat a csatorn\341d ig\351nyeidnek megfelel\365en.\n"
-"Kellemes botoz\341st! :-)"
+"Társítja a megnevezett botot a szobához. Beállíthatod a\n"
+"botodat a csatornád igényeidnek megfelelõen.\n"
+"Kellemes botozást! :-)"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "ASSIGN             T\341rs\355t egy botot a csatorn\341hoz"
+msgstr "ASSIGN             Társít egy botot a csatornához"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr ""
-"    GREET      K\366sz\366nt\365 \374zenet t\341rs\355t\341sa a nicknevedhez"
+msgstr "    GREET      Köszöntõ üzenet társítása a nicknevedhez"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Egy E-mail c\355m t\341rs\355t\341sa a nicknevedhez"
+msgstr "    EMAIL      Egy E-mail cím társítása a nicknevedhez"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Egy E-mail c\355m t\341rs\355t\341sa a nicknevedhez"
+msgstr "    EMAIL      Egy E-mail cím társítása a nicknevedhez"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET EMAIL \037c\355m\037\002\n"
+"Syntax: SET EMAIL cím\n"
 "\n"
-"Egy E-mail c\355m t\341rs\355t\341sa a nicknevedhez.\n"
-"Ez az E-mail c\355m szerepelni fog az INFO-id k\366z\366tt,\n"
-"amit b\341rki lek\351rhet az \002INFO\002 paranccsal."
+"Egy E-mail cím társítása a nicknevedhez.\n"
+"Ez az E-mail cím szerepelni fog az INFO-id között,\n"
+"amit bárki lekérhet az INFO paranccsal."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "%s autokick list\341ja:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Automatikus oper\341tor (+o) st\341tusz"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Automatikus protect (+a) m\363d. "
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Automatikus halfop (+h) st\341tusz (f\351lop)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Automatikus voice (+v) st\341tusz (hangad\341s)"
+msgstr "%s autokick listája:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban seg\355ts\351g: \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban segítség: %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"%s tiltott szavak list\341ja:\n"
-"  Sz\341m   sz\363                           tipus"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "\tCsúnya szavakért kirúgás: %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Tiltott sz\363 lista \374res."
+msgstr "Tiltott szó lista üres."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \372j ban t\355pusa: #%d."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) új ban típusa: #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bans a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002BAN \037#szoba\037 \037nick\037 [\037indok\037]\002\n"
+"Syntax: BAN #szoba nick [indok]\n"
 "\n"
-"Kitilt egy kiv\341laszott nicket a csatorn\341r\363l.\n"
+"Kitilt egy kiválaszott nicket a csatornáról.\n"
 "\n"
-"Alapbe\341ll\355t\341s szerint, minimum AOP vagy 5-\366s access \n"
-"szinttel kell rendelkezned a csatorn\341n, hogy haszn\341lhasd."
+"Alapbeállítás szerint, minimum AOP vagy 5-ös access \n"
+"szinttel kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "\tFélkövér betûkért kirúgás: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "\002%s\002 nev\373 bot m\341r l\351tezik."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "%s nevû bot már létezik."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "\002%s\002 nev\373 bot m\341r l\351tezik."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "%s nevû bot már létezik."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "A \002%s\002 nev\373 bot t\341rs\355tva a %s szob\341hoz."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "A %s nevû bot társítva a %s szobához."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "A \002%s\002 nev\373 bot megv\341ltoztatva %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "A %s nevû bot megváltoztatva %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "A \002%s\002 nev\373 bot t\366r\366lve."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "A %s nevû bot törölve."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"A \002%s\002 nev\373 bot m\341r t\341rs\355tva van a \002%s\002 szob\341hoz."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "A %s nevû bot már társítva van a %s szobához."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "A Bot most m\341r \002opot is kir\372g\002 a %s szob\341b\363l."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "A Bot most már opot is kirúg a %s szobából."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"A Bot most m\341r a \002hangad\363kat\002 is kir\372gja a %s szob\341ban."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "A Bot most már a hangadókat is kirúgja a %s szobában."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "A Bot \002nem fog opot kir\372gni\002 a %s szob\341b\363l."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "A Bot nem fog opot kirúgni a %s szobából."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "A Bot \002nem fogja a hangad\363kat\002 kir\372gni a %s szob\341ban."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "A Bot nem fogja a hangadókat kirúgni a %s szobában."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3419,7 +2749,7 @@ msgstr "Bot Hosts may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Bot Hoszt csak \351rv\351nyes karaktereket tartalmazhat."
+msgstr "Bot Hoszt csak érvényes karaktereket tartalmazhat."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
@@ -3428,309 +2758,299 @@ msgstr "Bot Idents may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Bot Ident csak \351rv\351nyes karaktereket tartalmazhat."
+msgstr "Bot Ident csak érvényes karaktereket tartalmazhat."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Bot Nick csak \351rv\351nyes karaktereket tartalmazhat."
+msgstr "Bot Nick csak érvényes karaktereket tartalmazhat."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Nincs Bot m\363d most \002ON\002a %s szob\341n."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Nincs Bot mód most ONa %s szobán."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Botok list\341ja:"
+msgstr "Botok listája:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot kir\372gja \002tiltott sz\363\002 haszn\341lat\341\351rt, \351s "
-"kitiltja \n"
-"%d kir\372g\341s ut\341n a usert. Haszn\341ld a BADWORDS parancsot\n"
-"hogy hozz\341adj vagy t\366r\366lj tiltott szavakat a list\341b\363l."
+"Bot kirúgja tiltott szó használatáért, és kitiltja \n"
+"%d kirúgás után a usert. Használd a BADWORDS parancsot\n"
+"hogy hozzáadj vagy törölj tiltott szavakat a listából."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot kir\372gja \002tiltott sz\363\002 haszn\341lat\341\351rt. Haszn\341ld a "
-"BADWORDS\n"
-"parancsot hogy hozz\341adj vagy t\366r\366lj tiltott szavakat a list\341b"
-"\363l."
+"Bot kirúgja tiltott szó használatáért. Használd a BADWORDS\n"
+"parancsot hogy hozzáadj vagy törölj tiltott szavakat a listából."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002f\351lk\366v\351r bet\373 haszn\341lat\002 miatt, "
-"\351s \n"
-"kitiltja %d kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"A Bot kirúgja félkövér betû használat miatt, és \n"
+"kitiltja %d kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002f\351lk\366v\351r bet\373 haszn\341lat\002 miatt a "
-"usert."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "A Bot kirúgja félkövér betû használat miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot most m\341r kir\372gja \002caps lock\002 miatt, (legal\341bb\n"
-"%d karakter \351s ennek %d%%-a nagybet\373), kitiltja \n"
-"%d kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"Bot most már kirúgja caps lock miatt, (legalább\n"
+"%d karakter és ennek %d%%-a nagybetû), kitiltja \n"
+"%d kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot most m\341r kir\372gja \002caps lock\002 miatt a usert (legal\341bb\n"
-"%d karakter \351s ennek %d%%-a nagybet\373)."
+"Bot most már kirúgja caps lock miatt a usert (legalább\n"
+"%d karakter és ennek %d%%-a nagybetû)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002szines\002 \355r\341s miatt, \351s kitiltja \n"
-"%d kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"A Bot kirúgja szines írás miatt, és kitiltja \n"
+"%d kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "A Bot kir\372gja \002szines\002 \355r\341s miatt a usert."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "A Bot kirúgja szines írás miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002flood\002 miatt (%d sor %d mp alatt),\n"
-"\351s kitiltja %d kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"A Bot kirúgja flood miatt (%d sor %d mp alatt),\n"
+"és kitiltja %d kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Bot kir\372gja \002flood\002 miatt a usert. (%d sor %d mp alatt)"
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "Bot kirúgja flood miatt a usert. (%d sor %d mp alatt)"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002ism\351tl\351s\002 miatt (ha %d alkalommal ism\351tli\n"
-"ugyanazt a sort), \351s kitiltja %d kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"A Bot kirúgja ismétlés miatt (ha %d alkalommal ismétli\n"
+"ugyanazt a sort), és kitiltja %d kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002ism\351tl\351s\002 miatt a usert (ha %d alkalommal\n"
-"ism\351tli ugyanazt a sort)."
+"A Bot kirúgja ismétlés miatt a usert (ha %d alkalommal\n"
+"ismétli ugyanazt a sort)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002ford\355tott\002 \355r\341s miatt, \351s kitiltja %d\n"
-"kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"A Bot kirúgja fordított írás miatt, és kitiltja %d\n"
+"kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "A Bot kir\372g \002ford\355tott\002 \355r\341s miatt."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "A Bot kirúg fordított írás miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kir\372gja \002al\341h\372z\341sos\002 \355r\341s miatt, \351s "
-"kitiltja\n"
-"%d kir\372g\341s ut\341n a usert."
+"A Bot kirúgja aláhúzásos írás miatt, és kitiltja\n"
+"%d kirúgás után a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "A Bot kir\372gja \002al\341h\372z\341sos\002 \355r\341s miatt a usert."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "A Bot kirúgja aláhúzásos írás miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "A Bot kir\372gja \002szines\002 \355r\341s miatt a usert."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "A Bot kirúgja szines írás miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "A Bot most m\341r nem fog kir\372gni \002tiltott sz\363\002 miatt."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "A Bot most már nem fog kirúgni tiltott szó miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr ""
-"A Bot nem fog kir\372gni \002f\351lk\366v\351r bet\373 haszn\341lat\002 "
-"miatt."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "A Bot nem fog kirúgni félkövér betû használat miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Bot nem fog kir\372gni \002caps lock\002 miatt."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Bot nem fog kirúgni caps lock miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Bot nem fog kir\372gni \002szines\002 \355r\341s miatt."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Bot nem fog kirúgni szines írás miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "A Bot nem fog kir\372gni \002flood\002 miatt."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "A Bot nem fog kirúgni flood miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "A Bot nem fog kir\372gni \002ism\351tl\351s\002 miatt."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "A Bot nem fog kirúgni ismétlés miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "A Bot nem fog r\372gni \002ford\355tott\002 \355r\341s miatt."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "A Bot nem fog rúgni fordított írás miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "Bot nem fog kir\372gni \002al\341h\372z\341sos\002 \355r\341s miatt."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Bot nem fog kirúgni aláhúzásos írás miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Bot nem fog kir\372gni \002caps lock\002 miatt."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Botok melyeket csak IRC oper\341torok t\341rs\355thatnak:"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Bot nem fog kirúgni caps lock miatt."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Visszavonja az utolj\341ra k\374ld\366tt memot"
+msgstr "    CANCEL Visszavonja az utoljára küldött memot"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr ""
-"    DROP       T\366r\366lheted a csatorn\341d regisztr\341ci\363j\341t"
+msgstr "    DROP       Törölheted a csatornád regisztrációját"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "    DROP       Nickn\351v regisztr\341ci\363j\341nak t\366rl\351se"
+msgstr "    DROP       Nicknév regisztrációjának törlése"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CANCEL { nick  |  #szoba }\002\n"
+"Syntax: CANCEL { nick  |  #szoba }\n"
 "\n"
-"Visszavonja az utols\363 memo \374zenetet, amit a nicknek\n"
-"vagy csatorn\341nak k\374ldt\351l."
+"Visszavonja az utolsó memo üzenetet, amit a nicknek\n"
+"vagy csatornának küldtél."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr ""
-"Nem lehet most levelet k\374ldeni;  pr\363b\341ld \372jra k\351s\365bb."
+msgstr "Nem lehet most levelet küldeni;  próbáld újra késõbb."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "\tCaps Lockért kirúgás : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002TOPIC \037#szoba\037 [\037t\351ma\037]\002\n"
+"Syntax: TOPIC #szoba [téma]\n"
 "\n"
-"A %s megv\341ltoztatja a szoba t\351m\341j\341t arra amit\n"
-"megadt\341l. Ha a \002t\351ma\002 nincs megadva, akkor egy \374res\n"
-"topicot \341ll\355t be. Ez a parancs hasznos, akkor ha a \n"
-"\002SET TOPICLOCK\002 be van \341ll\355tva. Haszn\341ld a \002/msg %s HELP\n"
-"SET TOPICLOCK\002 parancsot b\365vebb inform\341ci\363\351rt.\n"
+"A %s megváltoztatja a szoba témáját arra amit\n"
+"megadtál. Ha a téma nincs megadva, akkor egy üres\n"
+"topicot állít be. Ez a parancs hasznos, akkor ha a \n"
+"SET TOPICLOCK be van állítva. Használd a /msg %s HELP\n"
+"SET TOPICLOCK parancsot bõvebb információért.\n"
 "\n"
-"Alapb\363l a szoba founder szint\373 userei haszn\341lhatj\341k\n"
-"csak a csatorn\341n. "
+"Alapból a szoba founder szintû userei használhatják\n"
+"csak a csatornán. "
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Syntax: \002QUIT\002\n"
+"Syntax: QUIT\n"
 "\n"
-"A Szerv\355z azonnal le\341ll; az adatb\341zist \002nem\002 menti el.\n"
-"Ez a parancs annak elker\374l\351s\351re hasznos, hogy a mem\363ri\341ban\n"
-"l\351v\365 adatok m\341solata beker\374lj\366n az adatb\341zisba.\n"
-"Norm\341l le\341ll\355t\341sokhoz haszn\341ld k\351rlek a\n"
-"\002SHUTDOWN\002 parancsot!\n"
+"A Szervíz azonnal leáll; az adatbázist nem menti el.\n"
+"Ez a parancs annak elkerülésére hasznos, hogy a memóriában\n"
+"lévõ adatok másolata bekerüljön az adatbázisba.\n"
+"Normál leállításokhoz használd kérlek a\n"
+"SHUTDOWN parancsot!\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Services Operatoroknak\002."
+"Korlátozva Services Operatoroknak."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3740,16 +3060,14 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELOAD\002\n"
+"Syntax: RELOAD\n"
 "\n"
-"\332jrat\366lti a Szerv\355z konfigur\341ci\363s f\341jlj\341t. Jegyzet: n"
-"\351h\341ny\n"
-"direkt\355v\341nak ett\365l f\374ggetlen\374l restart kell, hogy hat\341sa\n"
-"\351letbe l\351pjen. (P\351ld\341ul a Szerv\355z egys\351gek nickn\351v v"
-"\341lt\341sa \n"
-"vagy session korl\341toz\341s akt\355v\341l\341sa, stb.)\n"
+"Újratölti a Szervíz konfigurációs fájlját. Jegyzet: néhány\n"
+"direktívának ettõl függetlenül restart kell, hogy hatása\n"
+"életbe lépjen. (Például a Szervíz egységek nicknév váltása \n"
+"vagy session korlátozás aktíválása, stb.)\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3757,22 +3075,22 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESTART\002\n"
+"Syntax: RESTART\n"
 "\n"
-"Menti a Szerv\355z adatb\341zis\341t, majd \372jraind\355tja a programot.\n"
-"(Kil\351p, majd \372jraindul.)\n"
+"Menti a Szervíz adatbázisát, majd újraindítja a programot.\n"
+"(Kilép, majd újraindul.)\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002.\t"
+"Korlátozva Szervíz adminoknak.\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Syntax: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Menti a Szerv\355z adatb\341zis\341t, majd le\341ll\355tja a programot.\n"
+"Menti a Szervíz adatbázisát, majd leállítja a programot.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3780,27 +3098,27 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UPDATE\002\n"
+"Syntax: UPDATE\n"
 "\n"
-"Menti a Szerv\355z adatb\341zis\341t, azonnal amint kiadtad\n"
+"Menti a Szervíz adatbázisát, azonnal amint kiadtad\n"
 "a parancsot.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Botok list\341ja:"
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 hozz\341f\351r\351si list\341ja:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3810,46 +3128,46 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 v\341lt\363ztatott a m\363dodon."
+msgstr "%s váltóztatott a módodon."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 v\341lt\363ztatott a m\363dodon."
+msgstr "%s váltóztatott a módodon."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr ""
-"    MSG        Megv\341ltoztatja a szerv\355zzel val\363 kommunik\341ci\363t"
+msgstr "    MSG        Megváltoztatja a szervízzel való kommunikációt"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "\002%s\002 userm\363djai megv\341ltoztatva."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "%s usermódjai megváltoztatva."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Syntax: SET DISPLAY új-megjelenítés\n"
 "\n"
-"Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Megváltoztatja a nicknév csoportod megjelenítését a \n"
+"szervízben.\tAz új megjelenítésnek a csoport egyik\n"
+"nickjének KELL lennie."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET DISPLAY \037\372j-megjelen\355t\351s\037\002\n"
+"Syntax: SET DISPLAY új-megjelenítés\n"
 "\n"
-"Megv\341ltoztatja a nickn\351v csoportod megjelen\355t\351s\351t a \n"
-"szerv\355zben.\tAz \372j megjelen\355t\351snek a csoport egyik\n"
-"nickj\351nek KELL lennie."
+"Megváltoztatja a nicknév csoportod megjelenítését a \n"
+"szervízben.\tAz új megjelenítésnek a csoport egyik\n"
+"nickjének KELL lennie."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -3857,54 +3175,54 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Syntax: %s #szoba FOUNDER nick\n"
 "\n"
-"Megv\341ltoztatja a szoba founderj\351t.\n"
-"Az \372j nickn\351v regisztr\341lt kell hogy legyen!"
+"Megváltoztatja a szoba founderjét.\n"
+"Az új nicknév regisztrált kell hogy legyen!"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LANGUAGE \037sorsz\341m\037\002\n"
-"Megv\341ltoztatja a SERVICES nyelvezet\351t, amin az \374zenteket\n"
-"\355rja.(P\351ld\341ul: amikor v\341laszol egy parancsra, amit te \n"
-"adt\341l ki). A sorsz\341m alapj\341n v\341laszd ki a nyelvezetet:"
+"Syntax: SET LANGUAGE sorszám\n"
+"Megváltoztatja a SERVICES nyelvezetét, amin az üzenteket\n"
+"írja.(Például: amikor válaszol egy parancsra, amit te \n"
+"adtál ki). A sorszám alapján válaszd ki a nyelvezetet:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LANGUAGE \037sorsz\341m\037\002\n"
-"Megv\341ltoztatja a SERVICES nyelvezet\351t, amin az \374zenteket\n"
-"\355rja.(P\351ld\341ul: amikor v\341laszol egy parancsra, amit te \n"
-"adt\341l ki). A sorsz\341m alapj\341n v\341laszd ki a nyelvezetet:"
+"Syntax: SET LANGUAGE sorszám\n"
+"Megváltoztatja a SERVICES nyelvezetét, amin az üzenteket\n"
+"írja.(Például: amikor válaszol egy parancsra, amit te \n"
+"adtál ki). A sorszám alapján válaszd ki a nyelvezetet:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET PASSWORD \037\372j-jelsz\363\037\002\n"
+"Syntax: SET PASSWORD új-jelszó\n"
 "\n"
-"Megv\341ltoztatja a nickn\351v tulajdonos\341nak jelszav\341t."
+"Megváltoztatja a nicknév tulajdonosának jelszavát."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET PASSWORD \037\372j-jelsz\363\037\002\n"
+"Syntax: SET PASSWORD új-jelszó\n"
 "\n"
-"Megv\341ltoztatja a nickn\351v tulajdonos\341nak jelszav\341t."
+"Megváltoztatja a nicknév tulajdonosának jelszavát."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -3917,122 +3235,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Syntax: %s #szoba SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
-"Megv\341ltoztatja a successort a csatorn\341n. Ha a founder neve\n"
-"el\351v\374l vagy t\366rl\365dik, de a szoba m\351g regisztr\341lt, akkor\n"
-"a successor lesz a szoba \372j founderje.\n"
-"Ha, a successornak m\341r t\372l sok regisztr\341lt csatorn\341ja van \n"
-"(%d), a csatorn\341nak megsz\373nik a regisztr\341ci\363ja, akkor\n"
-"is ez t\366rt\351nik, ha nem volt megadva successor.\n"
-"A nicknek regisztr\341lnak kell lennie."
+"Megváltoztatja a successort a csatornán. Ha a founder neve\n"
+"elévül vagy törlõdik, de a szoba még regisztrált, akkor\n"
+"a successor lesz a szoba új founderje.\n"
+"Ha, a successornak már túl sok regisztrált csatornája van \n"
+"(%d), a csatornának megszûnik a regisztrációja, akkor\n"
+"is ez történik, ha nem volt megadva successor.\n"
+"A nicknek regisztrálnak kell lennie."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr ""
-"\002%s\002 csatorna regisztr\341ci\363j\341nak t\366rl\351se siker\374lt."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "%s csatorna regisztrációjának törlése sikerült."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "The channel %s has no key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "A megadott csatorna \002%s\002 m\341r regisztr\341lt!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "A megadott csatorna %s már regisztrált!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "(%s) szoba \372jra haszn\341lhat\363."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "(%s) szoba újra használható."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "(%s) szoba haszn\341lata felf\374ggesztve."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "(%s) szoba használata felfüggesztve."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Ez a csatorna \002%s\002 nem regisztr\341lhat\363. "
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Ez a csatorna %s nem regisztrálható. "
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "Regisztr\341ltam a \002%s\002 csatorn\341t a (%s) nickre."
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Regisztráltam a %s csatornát a (%s) nickre."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \002el fog\002 \351v\374lni."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) el fog évülni."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \002nem fog\002 el\351v\374lni."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) nem fog elévülni."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Channel %s AOP list has been cleared."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Channel %s access list has been cleared."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "Channel %s akick list has been cleared."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "(%s) szoba \372jra haszn\341lhat\363."
+msgstr "(%s) szoba újra használható."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "(%s) szoba haszn\341lata felf\374ggesztve."
+msgstr "(%s) szoba használata felfüggesztve."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 nem \351rv\351nyes ban t\355pus."
+msgstr "%s nem érvényes ban típus."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Szoba lista:\n"
-"N\351v\t\t\tUser M\363d   Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Botok listája:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Azon csatorn\341k, ahol \002%s\002 nicknek hozz\341f\351r\351se van:\n"
-"  Sorsz\341m  Csatorna              Szint    Meghat\341roz\341s"
+"Azon csatornák, ahol %s nicknek hozzáférése van:\n"
+"  Sorszám  Csatorna              Szint    Meghatározás"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -4040,25 +3357,30 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr ""
-"    CHECK  Ellen\365rzi, hogy a c\355mzett elolvasta-e m\341r az \374zit"
+msgstr "    CHECK  Ellenõrzi, hogy a címzett elolvasta-e már az üzit"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Syntax: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Ellen\365rzi, hogy az _utols\363_ \374zenet, amit a nick sz\341m\341ra\n"
-"k\374ldt\351l m\341r olvasott-e vagy m\351g olvasatlan.\n"
-"Megjegyz\351s, ez csak nickekkel m\373k\366dik szob\341kkal nem."
+"Ellenõrzi, hogy az _utolsó_ üzenet, amit a nick számára\n"
+"küldtél már olvasott-e vagy még olvasatlan.\n"
+"Megjegyzés, ez csak nickekkel mûködik szobákkal nem."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Konfigurálja a kirúgásokat"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4072,100 +3394,101 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK  #szoba\037opci\363\037param\351terek\037\002\n"
-"\n"
-"Bot kir\372g\341sok be\341ll\355t\341sa. Az opci\363 a k\366vetkez\365 "
-"lehet:\n"
-"\n"
-"    BOLDS         A bot kir\372gja f\351lk\366v\351r bet\373kkel \355r"
-"\363kat\n"
-"    BADWORDS      A bot kir\372gja a cs\372nyaszavakat haszn\341l\363kat\n"
-"    CAPS          A bot kir\372gja CapsLock haszn\341l\363kat\n"
-"    COLORS        A bot kir\372gja szinesen \355r\363kat\n"
-"    FLOOD         A bot kir\372gja floodol\363kat\n"
-"    REPEAT        A bot kir\372gja az \366nmagukat \n"
-"                  ism\351tl\365ket.\n"
-"    REVERSES      A bot kir\372gja visszafel\351 \355r\363kat\n"
-"    UNDERLINES    A bot kir\372gja al\341h\372z\341ssal \355r\363kat\n"
+"Syntax: KICK  #szobaopcióparaméterek\n"
+"\n"
+"Bot kirúgások beállítása. Az opció a következõ lehet:\n"
+"\n"
+"    BOLDS         A bot kirúgja félkövér betûkkel írókat\n"
+"    BADWORDS      A bot kirúgja a csúnyaszavakat használókat\n"
+"    CAPS          A bot kirúgja CapsLock használókat\n"
+"    COLORS        A bot kirúgja szinesen írókat\n"
+"    FLOOD         A bot kirúgja floodolókat\n"
+"    REPEAT        A bot kirúgja az önmagukat \n"
+"                  ismétlõket.\n"
+"    REVERSES      A bot kirúgja visszafelé írókat\n"
+"    UNDERLINES    A bot kirúgja aláhúzással írókat\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"\315rd be \002/msg %s HELP KICK \037opci\363\037\002 az adott opci\363val\n"
-"kapcsolatos b\365vebb inform\341ci\363k\351rt.\n"
+"Írd be /msg %s HELP KICK opció az adott opcióval\n"
+"kapcsolatos bõvebb információkért.\n"
 "\n"
-"Megjegyz\351s: A parancshoz val\363 hozz\341f\351r\351st a level SET-ben\n"
-"lehet korl\341tozni."
+"Megjegyzés: A parancshoz való hozzáférést a level SET-ben\n"
+"lehet korlátozni."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "SET                Konfigur\341lja a bot opci\363it"
+msgstr "SET                Konfigurálja a bot opcióit"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba\037 \037opci\363\037 \037param\351terek\037\002\n"
+"Syntax: SET #szoba opció paraméterek\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a bot opci\363it. Az opci\363 a k\366vetkez\365 lehet:\n"
+"Beállítja a bot opcióit. Az opció a következõ lehet:\n"
 "\n"
-"    DONTKICKOPS      V\351delem az opoknak bot kir\372g\341s ellen\n"
-"    DONTKICKVOICES   V\351delem a voicesokna bot kir\372g\341s ellen\n"
-"    GREET            Enged\351lyezi a k\366sz\366nt\365 \374zenetet\n"
-"    FANTASY          Enged\351lyezi a fantaisi parancsokat\n"
+"    DONTKICKOPS      Védelem az opoknak bot kirúgás ellen\n"
+"    DONTKICKVOICES   Védelem a voicesokna bot kirúgás ellen\n"
+"    GREET            Engedélyezi a köszöntõ üzenetet\n"
+"    FANTASY          Engedélyezi a fantaisi parancsokat\n"
 "    SYMBIOSIS        Megengedi, hogy a bot olyan legyen mint \n"
 "                     az igazi botok\n"
 "\n"
-"\315rd be \002/msg %s HELP SET opci\363\002 b\365vebb inform\341ci\363k"
-"\351rt\n"
-"az adott opci\363r\363l.\n"
+"Írd be /msg %s HELP SET opció bõvebb információkért\n"
+"az adott opcióról.\n"
 "\n"
-"Megjegyz\351s: ezekhez a parancsokhoz a hozz\341f\351r\351st a\n"
-"levels-ben lehet \341ll\355tani."
+"Megjegyzés: ezekhez a parancsokhoz a hozzáférést a\n"
+"levels-ben lehet állítani."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Nem lehet új csatornát regisztrálni."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "KICK               Konfigur\341lja a kir\372g\341sokat"
+msgstr "KICK               Konfigurálja a kirúgásokat"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
 msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  T\366rli a szoba m\363dot"
+msgstr "    CLEARMODES  Törli a szoba módot"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4174,104 +3497,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "\002%s\002 szob\341t nem siker\374lt haszn\341lhat\363v\341 tenni!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "%s szobát nem sikerült használhatóvá tenni!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Aktu\341lis AKILL lista:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "Született: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Aktu\341lis AKILL lista:\n"
-"  Sz\341m   Maszk                              Indok"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
-msgstr "Aktu\341lis AKILL lista:"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Aktu\341lis AKILL lista:\n"
-"  Sz\341m   Maszk                              Indok"
+msgid "Current %s list:"
+msgstr "Aktuális AKILL lista:"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Jelenlegi Modul lista:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Aktu\341lis Session korl\341t kiv\351tel lista:"
+msgstr "Aktuális Session korlát kivétel lista:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Aktuális AKILL lista:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Aktu\341lis AKILLek sz\341ma: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Aktuális AKILLek száma: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktu\341lis SNLINEok sz\341ma: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Aktuális SNLINEok száma: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktu\341lis SQLINEok sz\341ma : \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Aktuális SQLINEok száma : %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktu\341lis SZLINEok sz\341ma: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Aktuális felhasználók: %d (%d op)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Aktu\341lis felhaszn\341l\363k: \002%d\002 (\002%d\002 op)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE szoba mód"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037#szoba\037] { sz\341m | \037list\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037#szoba\037] { sz\341m | \037list\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Syntax: \002OPERNEWS DEL {sz\341m | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Syntax: OPERNEWS DEL {szám | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4283,272 +3591,232 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OFF\002\n"
-"Kikapcsolja a vhostodat,ez most t\341rsitva van a nickedhez.\n"
-"Ha valaki haszn\341l /whois parancsot a nickeden, akkor a\n"
-"val\363s IP c\355med vagy hosztod fogja l\341tni."
+"Syntax: OFF\n"
+"Kikapcsolja a vhostodat,ez most társitva van a nickedhez.\n"
+"Ha valaki használ /whois parancsot a nickeden, akkor a\n"
+"valós IP címed vagy hosztod fogja látni."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr "    OFF         Kikapcsolja a t\341rs\355tott vhostot"
+msgstr "    OFF         Kikapcsolja a társított vhostot"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \002%d nap\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: %d nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \002%d \363ra\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: %d óra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \002%d perc\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: %d perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \0021 nap\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: 1 nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \0021 \363ra\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: 1 óra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \0021 perc\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: 1 perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Alap AKILL lej\341rati id\365: \002Nem el\351v\374l\365\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: Nem elévülõ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati id\365: \002%d nap\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: %d nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati id\365: \002%d \363ra\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: %d óra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati id\365: \002%d perc\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: %d perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati id\365: \0021 nap\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: 1 nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati id\365: \0021 \363ra\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: 1 óra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati id\365: \0021 perc\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: 1 perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Alap SNLINE lej\341rati ido: \002Nem el\351v\374l\365\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Alap SNLINE lejárati ido: Nem elévülõ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365: \002%d nap\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: %d nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365: \002%d \363ra\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: %d óra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365: \002%d perc\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: %d perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365: \0021 nap\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: 1 nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365: \0021 \363ra\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: 1 óra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365: \0021 perc\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: 1 perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Alap SQLINE lej\341rati id\365 \002Nem el\351v\374l\365\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \002%d nap\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \002%d \363ra\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ Nem elévülõ"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \002%d perc\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \0021 nap\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \0021 \363ra\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \0021 perc\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Alap SZLINE lej\341rati id\365: \002Nem el\351v\374l\365\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Fell\351p\365 \374zenetek be\341ll\355t\341sa"
+msgstr "    LOGONNEWS   Fellépõ üzenetek beállítása"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Fell\351p\365 \374zenetek be\341ll\355t\341sa"
+msgstr "    LOGONNEWS   Fellépõ üzenetek beállítása"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
-msgstr ""
-"    OPERNEWS    Operek r\351sz\351re megjelen\365 \374zenetet \341ll\355t be"
+msgstr "    OPERNEWS    Operek részére megjelenõ üzenetet állít be"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Dehalfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEHALFOP \037#szoba [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: DEHALFOP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Elveszi a f\351lopot a megadott nickt\365l a megadott csatorn\341n.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadat\363l veszed el.\n"
+"Elveszi a félopot a megadott nicktõl a megadott csatornán.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadatól veszed el.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n vagy\n"
-"5-\366s accessen szereplo userek haszn\341lhatj\341k vagy min.\n"
-"a HOP list\341n vagy 4-es access szinten szerepl\365 userek\n"
-"haszn\341lhatj\341k, hogy saj\341t magukt\363l elvegy\351k a f\351lopot"
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán vagy\n"
+"5-ös accessen szereplo userek használhatják vagy min.\n"
+"a HOP listán vagy 4-es access szinten szereplõ userek\n"
+"használhatják, hogy saját maguktól elvegyék a félopot"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    T\366rli a megadott \374zenete(ke)t"
+msgstr "    DEL    Törli a megadott üzenete(ke)t"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    DELALL      T\366rli a vhosztot a nickekr\366l a csoportban"
+msgstr "    DELALL      Törli a vhosztot a nickekröl a csoportban"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         T\366rli egy felhaszn\341l\363nak a vhostj\341t"
+msgstr "    DEL         Törli egy felhasználónak a vhostját"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d bejegyz\351s t\366r\366lve a %s AOP list\341r\363l."
+msgstr "%d bejegyzés törölve a %s AOP listáról."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr ""
-"%d bejegyz\351s t\366r\366lve (%s) csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j"
-"\341r\363l."
+msgstr "%d bejegyzés törölve (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr ""
-"%d bejegyz\351s t\366r\366lve a (%s) csatorna autokick list\341j\341r\363l."
+msgstr "%d bejegyzés törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "T\366r\366lve %d bejegyz\351s %s tiltott szavak list\341j\341r\363l."
+msgstr "Törölve %d bejegyzés %s tiltott szavak listájáról."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"T\366r\366lve %d bejegyz\351s a session-korl\341t kiv\351tel list\341r\363l."
+msgstr "Törölve %d bejegyzés a session-korlát kivétel listáról."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d bejegyz\351s t\366r\366lve a %s AOP list\341r\363l."
+msgstr "%d bejegyzés törölve a %s AOP listáról."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "T\366r\366lve %d bejegyz\351s az AKILL list\341r\363l."
+msgstr "Törölve %d bejegyzés az AKILL listáról."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr ""
-"1 bejegyz\351s t\366r\366lve a (%s) csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j"
-"\341r\363l"
+msgstr "1 bejegyzés törölve a (%s) csatorna hozzáférési listájáról"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr ""
-"1 bejegyz\351s t\366r\366lve a (%s) csatorna autokick list\341j\341r\363l."
+msgstr "1 bejegyzés törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "T\366r\366lve 1 bejegyz\351s %s tiltott szavak list\341j\341r\363l."
+msgstr "Törölve 1 bejegyzés %s tiltott szavak listájáról."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"T\366r\366lve 1 bejegyz\351s a session-korl\341t kiv\351tel list\341r\363l."
+msgstr "Törölve 1 bejegyzés a session-korlát kivétel listáról."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "T\366r\366lve 1 bejegyz\351s az AKILL list\341r\363l."
+msgstr "Törölve 1 bejegyzés az AKILL listáról."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "T\366r\366lve 1 bejegyz\351s az AKILL list\341r\363l."
+msgstr "Törölve 1 bejegyzés az AKILL listáról."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 bejegyz\351s t\366r\366lve a %s AOP list\341r\363l."
+msgstr "1 bejegyzés törölve a %s AOP listáról."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -4557,34 +3825,33 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEL [\037#szoba\037] {\037sorsz\341m | \037list\037 | LAST | ALL}"
-"\002\n"
+"Syntax: DEL [#szoba] {sorszám | list | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"T\366rli a megadott memo \374zenete(ke)t. \n"
-"T\366bb sz\341mot is megadhatsz, intervallumot is haszn\341lhatsz,\n"
-"az egyszer\373 sorsz\341m helyett.\n"
+"Törli a megadott memo üzenete(ke)t. \n"
+"Több számot is megadhatsz, intervallumot is használhatsz,\n"
+"az egyszerû sorszám helyett.\n"
 "\n"
-"Ha a \002LAST\002 meg van adva, az utols\363 memo \374zenetet t\366rli\n"
-"Ha az \002ALL\002 van megadve, akkor minden memo \374zenetet t\366r\366l.\n"
+"Ha a LAST meg van adva, az utolsó memo üzenetet törli\n"
+"Ha az ALL van megadve, akkor minden memo üzenetet töröl.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002DEL 1\002\n"
-"\t\tT\366rli az els\365 memo \374zenetet.\n"
+"\tDEL 1\n"
+"\t\tTörli az elsõ memo üzenetet.\n"
 "\n"
-"\t\002DEL 2-5,7-9\002\n"
-"\t\tT\366rli a memo \374zeneteket 2 \351s 5, illetve 7 \351s 9 k\366z\366tt."
+"\tDEL 2-5,7-9\n"
+"\t\tTörli a memo üzeneteket 2 és 5, illetve 7 és 9 között."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -4592,9 +3859,9 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
-"A vhost t\366r\366lve az adott nick adatb\341zis\341b\363l.\n"
-"Korl\341tozva \002Hoszt v\341ltoztat\363kra\002."
+"Syntax: DEL <nick>\n"
+"A vhost törölve az adott nick adatbázisából.\n"
+"Korlátozva Hoszt változtatókra."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -4602,127 +3869,130 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
-"T\366rl\365dik a vhost az \366sszes nickr\365l a csoportban ahol az\n"
-"adott nick van \351s ez a vhosztot haszn\341lta \n"
+"Syntax: DELALL <nick>.\n"
+"Törlõdik a vhost az összes nickrõl a csoportban ahol az\n"
+"adott nick van és ez a vhosztot használta \n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Hoszt v\341ltoztat\363kra\002."
+"Korlátozva Hoszt változtatókra."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Deops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Deprotects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEPROTECT \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: PROTECT #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Elveszi a protectet a nickt\365l a megadott csatorn\341n.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadat deprotecteled.\n"
+"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatornán.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadat protecteled.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a founder tudja haszn\341lni,\n"
-"vagy min. az SOP list\341n vagy 10-es access szinten\n"
-"szerepl\365 userek haszn\341lhatj\341k maguk deprotectol\341s\341ra."
+"Alap beállítás szerint csak a founder tudja használni,\n"
+"vagy minimum a SOP listán vagy 10-es access szinten\n"
+"szereplõ userek használhatják saját maguk protectolására."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "%s csatorna le\355r\341s megv\341ltoztatva: \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "%s csatorna leírás megváltoztatva: %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "%s csatorna le\355r\341s megv\341ltoztatva: \002%s\002."
+msgstr "%s csatorna leírás megváltoztatva: %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Devoices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEVOICE \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: DEVOICE #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Elveszi a voiceot a megadott nickt\365l a megadott csatorn\341n.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadat\363l veszed el.\n"
+"Elveszi a voiceot a megadott nicktõl a megadott csatornán.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadatól veszed el.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n vagy\n"
-"5-\366s accessen szerepl\365 userek haszn\341lhatj\341k vagy min.\n"
-"a VOP list\341n vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
-"haszn\341lhatj\341k saj\341t magukt\363l elvenni voiceot."
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán vagy\n"
+"5-ös accessen szereplõ userek használhatják vagy min.\n"
+"a VOP listán vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
+"használhatják saját maguktól elvenni voiceot."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "%s is enable"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SUSPEND \037#szoba\037 [\037indok\037]\002\n"
-"Elutas\355t minden szobahaszn\341latot. Lehet t\366r\366lni a\n"
-"UNSUSPEND paranccsal \351s akkor haszn\341lhat\363 az \366\374sszes \n"
-"meg\366rz\366tt szoba adat/be\341ll\355t\341s.\n"
+"Syntax: SUSPEND #szoba [indok]\n"
+"Elutasít minden szobahasználatot. Lehet törölni a\n"
+"UNSUSPEND paranccsal és akkor használható az öüsszes \n"
+"megörzött szoba adat/beállítás.\n"
 "\n"
-"Indokl\341st k\351r n\351melyik h\341l\363zat.\n"
+"Indoklást kér némelyik hálózat.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminnak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminnak."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr "    GHOST      Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Ki\355rja az \366sszes bejegyz\351st (Sz\341ml\341l\363: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Kiírja az összes bejegyzést (Számláló: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Ki\355rja a bejegyz\351seket \002%d\002-t\363l \002%d\002-ig"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Kiírja a bejegyzéseket %d-tól %d-ig"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 msgstr ""
-"Ki\355rja azokat a hosztokat melyben a \002%s\002 sz\363 szerepel.\n"
-"(sz\341ml\341l\363: \002%d\002)"
+"Kiírja azokat a hosztokat melyben a %s szó szerepel.\n"
+"(számláló: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Displays information about a given nickname"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4731,124 +4001,124 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO \037nickn\351v\037\002\n"
+"Syntax: INFO nicknév\n"
 "\n"
-"Megmutatja a nickn\351vvel kapcsolatos inform\341ci\363kat, mint a\n"
-"nick tulajdonosa, utolj\341ra l\341tott c\355me, regisztr\341l\341s ideje,\n"
-"a nick opci\363kat. Ha beazonos\355tasz egy nickre, akkor minden \n"
-"informaci\363t megkaphatsz az \002ALL\002 param\351ter haszn\341lat\341val \n"
-"\351s  \355gy l\341tni fogod a rejtett inform\341ci\363kat is."
+"Megmutatja a nicknévvel kapcsolatos információkat, mint a\n"
+"nick tulajdonosa, utoljára látott címe, regisztrálás ideje,\n"
+"a nick opciókat. Ha beazonosítasz egy nickre, akkor minden \n"
+"informaciót megkaphatsz az ALL paraméter használatával \n"
+"és  így látni fogod a rejtett információkat is."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO   Ki\355rja az \374zenetekkel kapcsolatos inform\341ci\363kat"
+msgstr "    INFO   Kiírja az üzenetekkel kapcsolatos információkat"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "    LIST        Ki\355r egy vagy t\366bb vhost bejegyz\351st"
+msgstr "    LIST        Kiír egy vagy több vhost bejegyzést"
 
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO   Ki\355rja az \374zenetekkel kapcsolatos inform\341ci\363kat"
+msgstr "    INFO   Kiírja az üzenetekkel kapcsolatos információkat"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Nem haszn\341lhat\363 kiemelt bet\373 ezen a csatorn\341n!"
+msgstr "Nem használható kiemelt betû ezen a csatornán!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Nem szinezhetsz ezen a csatorn\341n!"
+msgstr "Nem szinezhetsz ezen a csatornán!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Nem \355rj visszafel\351 ezen a csatorn\341n!"
+msgstr "Nem írj visszafelé ezen a csatornán!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Nem haszn\341lhat\363 ez a sz\363: %s!"
+msgstr "Nem használható ez a szó: %s!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Nem haszn\341lj al\341h\372z\341sokat ezen a csatorn\341n!"
+msgstr "Nem használj aláhúzásokat ezen a csatornán!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 unset."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail address for %s unset."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "\002%s\002Email c\355me nem \351rv\351nyes."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "%sEmail címe nem érvényes."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD text\n"
+"        OPERNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4857,26 +4127,27 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RANDOMNEWS ADD \037sz\366veg\037\002\n"
-"        \002RANDOMNEWS DEL {\037sorsz\341m\037 | ALL}\002\n"
-"        \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: RANDOMNEWS ADD szöveg\n"
+"        RANDOMNEWS DEL {sorszám | ALL}\n"
+"        RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Szerkeszti \351s list\341zza a random news \374zeneteket. Amikor\n"
-"egy felhaszn\341l\363 csatlakozik a h\341l\363zathoz, egy (csak egy)\n"
-"random newst fog v\351letlenszer\373en elk\374ldeni r\351sz\351re.\n"
+"Szerkeszti és listázza a random news üzeneteket. Amikor\n"
+"egy felhasználó csatlakozik a hálózathoz, egy (csak egy)\n"
+"random newst fog véletlenszerûen elküldeni részére.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "E-mail cím: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Egyez\365 emailek \002%s\002 ehhez: \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Egyezõ emailek %s ehhez: %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "%s is enable"
@@ -4885,169 +4156,144 @@ msgstr "%s is enable"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letitlja a %s biztons\341gi lehet\365s\351geit\n"
-"a szob\341ban. Ha \002SECURE\002 m\373k\366dik, csak azok a felhaszn\341l"
-"\363k\n"
-"akik regisztr\341ltak \351s beazonos\355tottak a %s-be a\t\n"
-"jelszavukkal (haszn\341lv\341n az IDENTIFY parancsot) kaphatnak\n"
-"a szob\341ban jogokat, ha szerepelnek a hozz\341f\351r\351si list\341n."
+"Engedélyezi vagy letitlja a %s biztonsági lehetõségeit\n"
+"a szobában. Ha SECURE mûködik, csak azok a felhasználók\n"
+"akik regisztráltak és beazonosítottak a %s-be a\t\n"
+"jelszavukkal (használván az IDENTIFY parancsot) kaphatnak\n"
+"a szobában jogokat, ha szerepelnek a hozzáférési listán."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 SIGNKICK {ON | SZINT | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba SIGNKICK {ON | SZINT | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letiltja a signed kick opci\363t a csatorn\341n\n"
-"Amikor a \002SIGNKICK\002 be van \341ll\355tva, a %s KICK parancs\341val\n"
-"v\351grehajtott kir\372g\341sokban az indokban szerepel az op neve.\n"
+"Engedélyezi vagy letiltja a signed kick opciót a csatornán\n"
+"Amikor a SIGNKICK be van állítva, a %s KICK parancsával\n"
+"végrehajtott kirúgásokban az indokban szerepel az op neve.\n"
 "\n"
-"Ha haszn\341lod a \002LEVEL\002-t, akkor azok, akiknek a szintje\n"
+"Ha használod a LEVEL-t, akkor azok, akiknek a szintje\n"
 "megegyezik vagy magasabb, mint a signkick szintje, azoknak\n"
-"a neve nem fog szerepelni a kick indokj\341ban.\n"
-"L\341sd m\351g: \002/msg %s HELP LEVELS\002 b\365vebb inform\341ci\363k"
-"\351rt. "
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Be/kikapcsolja az \002opnotice\002 opci\363t a csatorn\341n.\n"
-"Amikor az \002op-notice\002 be van kapcsolva, a %s megjegyz\351st\n"
-"fog k\374ldeni a csatorn\341ra, amikor a felhaszn\341l\363k haszn\341lj"
-"\341k\n"
-"az \002OP\002, \002VOICE\002, vagy a hozz\341juk kapcsol\363d\363 "
-"parancsokat a\n"
-"szoban."
+"a neve nem fog szerepelni a kick indokjában.\n"
+"Lásd még: /msg %s HELP LEVELS bõvebb információkért. "
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letiltja a \002peace\002 opci\363t.\n"
-"Amikor a \002peace\002 be van \341ll\355tva, akkor a userek nem,\n"
-"r\372ghatnak ki, tilthatnak ki olyan usert akinek az \366v\351kkel\n"
-"egyenl\365 vagy magasabb szintje van a %s parancsokhoz."
+"Engedélyezi vagy letiltja a peace opciót.\n"
+"Amikor a peace be van állítva, akkor a userek nem,\n"
+"rúghatnak ki, tilthatnak ki olyan usert akinek az övékkel\n"
+"egyenlõ vagy magasabb szintje van a %s parancsokhoz."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letiltja a \002private\002 opci\363t a csatorn\341n.\n"
-"Amikor a \002private\002 be van kapcsolva, a \002/msg %s LIST\002 \n"
-"parancs \341ltal kilist\341zott csatorn\341k k\366z\366tt nem szerepel \n"
+"Engedélyezi vagy letiltja a private opciót a csatornán.\n"
+"Amikor a private be van kapcsolva, a /msg %s LIST \n"
+"parancs által kilistázott csatornák között nem szerepel \n"
 "a szoba."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letiltja a \002secure founder\002 opci\363t a \n"
-"csatorn\341n. Amikor a \002secure founder\002 be van \341ll\355tva, csak\n"
-"a val\363di founder tudja dropolni a csatorn\341t, \341t\355rni a \n"
-"szoba jelszav\341t, founder\351t, jogut\363dj\341t, de azok nem,\n"
-"akik csak az IDENTIFY parancsot haszn\341lt\341k a %s-ben."
+"Engedélyezi vagy letiltja a secure founder opciót a \n"
+"csatornán. Amikor a secure founder be van állítva, csak\n"
+"a valódi founder tudja dropolni a csatornát, átírni a \n"
+"szoba jelszavát, founderét, jogutódját, de azok nem,\n"
+"akik csak az IDENTIFY parancsot használták a %s-ben."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bekapcsolja vagy letiltja a \002secure ops\002 opci\363t.\n"
-"Amikor a \002secure ops\002 be van kapcsolva, akkor azok, akik \n"
-"nem szerepelnek a hozz\341f\351r\351si list\341n nem kaphatnak szoba\n"
-"oper\341tori st\341tuszt."
+"Bekapcsolja vagy letiltja a secure ops opciót.\n"
+"Amikor a secure ops be van kapcsolva, akkor azok, akik \n"
+"nem szerepelnek a hozzáférési listán nem kaphatnak szoba\n"
+"operátori státuszt."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s #szoba\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letiltja a \002topic lez\341r\341sa\002 opci\363t a \n"
-"csatorn\341n. Ha a \002topic lez\341r\341sa\002 be van kapcsolva,a %s nem\n"
-"enged\351lyezi a csatorn\341n a topic v\341ltoztat\341s\341t a \002TOPIC"
-"\002\n"
+"Engedélyezi vagy letiltja a topic lezárása opciót a \n"
+"csatornán. Ha a topic lezárása be van kapcsolva,a %s nem\n"
+"engedélyezi a csatornán a topic változtatását a TOPIC\n"
 "paranccsal."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s #szoba KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy letiltja a \002topic megtart\341sa\002 opci\363t a\n"
-"szoba r\351sz\351re.  Ha a \002topic megtart\341sa\002 be van \341ll"
-"\355tva,\n"
-"a topicot a %s megjegyzi miut\341n az utols\363 user elhagyja a\n"
-"szob\341t, \351s vissza\341ll\355tja a k\366vetkez\365 megnyit\341skor."
+"Engedélyezi vagy letiltja a topic megtartása opciót a\n"
+"szoba részére.  Ha a topic megtartása be van állítva,\n"
+"a topicot a %s megjegyzi miután az utolsó user elhagyja a\n"
+"szobát, és visszaállítja a következõ megnyitáskor."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -5072,7 +4318,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5093,52 +4339,66 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
-msgstr "V\351ge a felhaszn\341l\363 list\341nak."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Hozzáférési lista vége."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Lista v\351ge - %d / %d tal\341lat megjelen\355tve."
+msgstr "Lista vége - %d / %d találat megjelenítve."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
-msgstr "Hozz\341f\351r\351si lista v\351ge."
+msgstr "Hozzáférési lista vége."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Hozzáférési lista vége."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr "V\351ge a szoba list\341nak."
+msgstr "Vége a szoba listának."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "V\351ge a felhaszn\341l\363 list\341nak."
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "V\351ge a felhaszn\341l\363 list\341nak."
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Lista v\351ge - %d / %d csatorna megjelen\355tve."
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Lista v\351ge - %d / %d tal\341lat megjelen\355tve."
+msgstr "Lista vége - %d / %d találat megjelenítve."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
-msgstr "V\351ge a felhaszn\341l\363 list\341nak."
+msgstr "Vége a felhasználó listának."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -5146,13 +4406,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5171,35 +4431,35 @@ msgstr ""
 msgid "English"
 msgstr "Magyar"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Fantasy m\363d most \002ON\002 a %s csatorn\341n."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Fantasy mód most ON a %s csatornán."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 hozz\341f\351r\351si list\341ja:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
-msgstr "Minden \374zenetet t\366r\366ltem a %s csatorn\341n."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
+msgstr "Minden üzenetet töröltem a %s csatornán."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -5208,122 +4468,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr ""
-"    RELOAD      \332jrat\366lti a szerv\355z Konfigur\341ci\363s f\341jlj"
-"\341t"
+msgstr "    RELOAD      Újratölti a szervíz Konfigurációs fájlját"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 kiv\351tel (#%d) \341thelyezve a \002%d\002 pozic\355\363ba."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "%s kivétel (#%d) áthelyezve a %d pozicíóba."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Expires in: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Lej\341rati id\365 megv\341ltozott: \002%s\002."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Lejárati idõ megváltozott: %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasy"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Fantasy m\363d most \002ON\002 a %s csatorn\341n."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Fantasy mód most ON a %s csatornán."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Fantasy m\363d most \002ON\002 a %s csatorn\341n."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Fantasy mód most ON a %s csatornán."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 nick most m\341r nics mell\365zve."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr ""
-"Ez a maszk: \002%s\002 m\341r szerepel a hozz\341f\351r\351si list\341don."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Ez a maszk: %s már szerepel a hozzáférési listádon."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "\002%s\002 hozz\341f\351r\351si list\341ja:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "\tFloodért kirúgás: %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "Mell\365z\366ttek lista \374res."
+msgstr "Mellõzöttek lista üres."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Botok list\341ja:"
+msgstr "Botok listája:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5336,21 +4578,21 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      A Szerv\355z adatb\341zist friss\355ti, fel\374l\355rja\n"
-"                lemezre k\366zvetlen\374l"
+"    UPDATE      A Szervíz adatbázist frissíti, felülírja\n"
+"                lemezre közvetlenül"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     Megv\341ltoztatja a felhaszn\341l\363 nicknev\351t"
+msgstr "    SVSNICK     Megváltoztatja a felhasználó nicknevét"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SVSNICK \037nick\037 \037\372jnick\037\002\n"
+"Syntax: SVSNICK nick újnick\n"
 "\n"
-"Er\365szakkal mev\341lt\363ztatja a user nickev\351t \372jnickn\351vre."
+"Erõszakkal meváltóztatja a user nickevét újnicknévre."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5360,331 +4602,224 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   Elfelejtetted a jelszavad? Pr\363b\341ld ezt"
+msgstr "    SENDPASS   Elfelejtetted a jelszavad? Próbáld ezt"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \372j foundere: \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) új foundere: %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "GETPASS  nem el\351rhet\365, am\355g az encryption haszn\341latban van"
+msgstr "GETPASS  nem elérhetõ, amíg az encryption használatban van"
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
 msgstr "A befagyott kliens killelve."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Operflaget ad a biztos felhaszn\341l\363nak"
+msgstr "    OLINE       Operflaget ad a biztos felhasználónak"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OP \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: OP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Opolja a megadott nicket a megadott csatorn\341n.\n"
+"Opolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat opolod.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n\n"
-"vagy 5-\366s accessen szereplo userek haszn\341lhatj\341k."
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
+"vagy 5-ös accessen szereplo userek használhatják."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
-msgstr "\334dv\366zl\351s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "NickServ-es k\366sz\366nt\365 \374zenet megjelenik."
+msgstr "Üdvözlés"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "\334dv\366zl\365 m\363d most \002ON\002 a %s szob\341n."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Üdvözlõ mód most ON a %s szobán."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "\334dv\366zl\365 m\363d most \002ON\002 a %s szob\341n."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Üdvözlõ mód most ON a %s szobán."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Halfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Syntax: \002HALFOP \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: DEHALFOP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"F\351lopot ad a megadott nicknek a megadott csatorn\341n.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadnak adsz.\n"
+"Elveszi a félopot a megadott nicktõl a megadott csatornán.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadatól veszed el.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n vagy\n"
-"5-\366s accessen szereplo userek haszn\341lhatj\341k vagy min.\n"
-"a HOP list\341n vagy 4-es access szinten szerepl\365 userek\n"
-"haszn\341lhatj\341k saj\341t maguknak f\351lop ad\341s\341ra."
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán vagy\n"
+"5-ös accessen szereplo userek használhatják vagy min.\n"
+"a HOP listán vagy 4-es access szinten szereplõ userek\n"
+"használhatják, hogy saját maguktól elvegyék a félopot"
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr ""
-"    HIDE       A nickn\351vhez tartoz\363 inform\341ci\363k elrejt\351se"
+msgstr "    HIDE       A nicknévhez tartozó információk elrejtése"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
-msgstr "    PRIVATE       A szoba elrejt\351se a list\341b\363l"
+msgstr "    PRIVATE       A szoba elrejtése a listából"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosztok legal\341bb \002%d\002 sessionnel:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosztok legalább %d sessionnel:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY   Jelszavas azonos\355t\341s"
+msgstr "    IDENTIFY   Jelszavas azonosítás"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Ha nem v\341ltasz nevet 20 sec.-en bel\374l, \351n megv\341ltoztatom."
+msgstr "Ha nem váltasz nevet 20 sec.-en belül, én megváltoztatom."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Ha nem v\341ltasz nevet 1 percen bel\374l, \351n megv\341ltoztatom."
+msgstr "Ha nem váltasz nevet 1 percen belül, én megváltoztatom."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "Mell\365z\366ttek lista t\366r\366lve."
+msgstr "Mellõzöttek lista törölve."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "Mell\365z\366ttek lista \374res."
+msgstr "Mellõzöttek lista üres."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Botok list\341ja:"
-
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
+msgstr "Botok listája:"
 
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Inform\341ci\363 a bet\366lt\366tt modulokr\363l"
+msgstr "    MODINFO     Információ a betöltött modulokról"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Inform\341ci\363k a \002%s\002 nev\373 botr\363l:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Információk a %s nevû botról:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Inform\341ci\363k a \002%s\002 nev\373 botr\363l:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Információk a %s nevû botról:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELEASE \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RELEASE nickname [password]\n"
 "\n"
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command.  This holds lasts for %s;\n"
 "this command gets rid of them sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5692,157 +4827,179 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"\311rv\351nytelen hosztmaszk. Csak \351rv\351nyes hosztmaszk lehet,\n"
-"a kiv\351tel nem lehet nick vagy usern\351v."
+"Érvénytelen hosztmaszk. Csak érvényes hosztmaszk lehet,\n"
+"a kivétel nem lehet nick vagy usernév."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"\311rv\351nytelen session korl\341t. \311rv\351nyes sz\341mnak kell lennie\n"
-"\351s nagyobbnak vagy egyenl\365nek mint z\351r\363 \351s kissebbnek \n"
-"mint \002%d\002."
+"Érvénytelen session korlát. Érvényes számnak kell lennie\n"
+"és nagyobbnak vagy egyenlõnek mint zéró és kissebbnek \n"
+"mint %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"\311rv\351nytelen k\374sz\366b \351rt\351k. 1-n\351l nagyobb eg\351sz sz"
-"\341mnak\n"
+"Érvénytelen küszöb érték. 1-nél nagyobb egész számnak\n"
 "kell lennie."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "\tItalics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Join a group"
-msgstr "    GROUP      Csatlakoz\341s egy csoporthoz"
+msgstr "    GROUP      Csatlakozás egy csoporthoz"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Kir\372gja a felhaszn\341l\363t csatorn\341r\363l"
+msgstr "    KICK        Kirúgja a felhasználót csatornáról"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kicks a selected nick from a channel"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037#szoba\037 \037nick\037 [\037indok\037]\002\n"
+"Syntax: KICK #szoba nick [indok]\n"
 "\n"
-"A ChanServ kir\372gja a megadott nicknevet a csatorn\341r\363l.\n"
+"A ChanServ kirúgja a megadott nicknevet a csatornáról.\n"
 "\n"
-"Alapbe\341ll\355t\341s szerint, min. AOP vagy 5-\366s access szinttel\n"
-"kell rendelkezned a csatorn\341n, hogy haszn\341lhasd."
+"Alapbeállítás szerint, min. AOP vagy 5-ös access szinttel\n"
+"kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Kir\372gja a felhaszn\341l\363t csatorn\341r\363l"
+msgstr "    KICK        Kirúgja a felhasználót csatornáról"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr "    RECOVER    Killeli a nickedet haszn\341l\363 usert"
+msgstr "    RECOVER    Killeli a nickedet használó usert"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037#szoba\037] [\037list\037 | NEW ]"
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [#szoba] [list | NEW ]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [#szoba] [list | NEW ]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS { ADD | DEL | LIST } [\037sz\366veg\037|\037sz\341m\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS { ADD | DEL | LIST } [szöveg|szám]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "\332j nyelvezet: \002Magyar\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Új nyelvezet: Magyar."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr ""
-"\002%s\002 r\351sz\351re k\374ld\366tt utols\363 memo \374zenet visszavonva."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "%s részére küldött utolsó memo üzenet visszavonva."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr "Utols\363 kil\351p\365 \374zenet: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "Utolsó kilépõ üzenet: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
-msgstr "Utolj\341ra l\341tott c\355m: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "Utoljára ekkor volt: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
+msgstr "Utoljára látott cím: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 szintj\351nek \372j \351rt\351ke a (%s) csatorn\341n: \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "%s szintjének új értéke a (%s) csatornán: %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "A szintnek kiz\341r\363lag %d \351s %d k\366z\366tt kell lennie."
+msgstr "A szintnek kizárólag %d és %d között kell lennie."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5855,86 +5012,86 @@ msgstr ""
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      List channels you have access on"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     List\341zza a bet\366lt\366tt modulokat"
+msgstr "    MODLIST     Listázza a betöltött modulokat"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 csoportj\341ba tartoz\363 nickek list\341ja:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "%s csoportjába tartozó nickek listája:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 csoportj\341ba tartoz\363 nickek list\341ja:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "%s csoportjába tartozó nickek listája:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr "A csoportodba tartoz\363 nickek list\341ja:"
+msgstr "A csoportodba tartozó nickek listája:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Megjelen\355ti az \374zenetek list\341j\341t"
+msgstr "    LIST   Megjeleníti az üzenetek listáját"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002BOTLIST\002\n"
+"Syntax: BOTLIST\n"
 "\n"
-"List\341zza az \366sszes \351rv\351nyes botot a h\341l\363zatr\363l."
+"Listázza az összes érvényes botot a hálózatról."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    List\341zza az \366sszes csatorn\341t "
+msgstr "    CHANLIST    Listázza az összes csatornát "
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANLIST [{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Syntax: CHANLIST [{pattern | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"List\341z minden csatorn\341t, ami most akt\355v az IRC h\341l\363zaton\n"
-"att\363l f\374ggetlen\374l, hogy regisztr\341lt vagy sem.\n"
+"Listáz minden csatornát, ami most aktív az IRC hálózaton\n"
+"attól függetlenül, hogy regisztrált vagy sem.\n"
 "\n"
-"Ha a \002pattern\002 meg van adva, akkor csak az egyez\365ket\n"
-"list\341zza. Ha a nickn\351v van megadva, akkor list\341zza azokat\n"
-"a csatorn\341kat, ahol az adott user bent van. Ha a SECRET\n"
-"van megadva, akkor list\341z minden \002pattern\002-nek megfelel\365\n"
-"csatorn\341r, melyen +s vagy +p m\363d van fent.\n"
+"Ha a pattern meg van adva, akkor csak az egyezõket\n"
+"listázza. Ha a nicknév van megadva, akkor listázza azokat\n"
+"a csatornákat, ahol az adott user bent van. Ha a SECRET\n"
+"van megadva, akkor listáz minden pattern-nek megfelelõ\n"
+"csatornár, melyen +s vagy +p mód van fent.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     List\341zza a bet\366lt\366tt modulokat"
+msgstr "    MODLIST     Listázza a betöltött modulokat"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr "A csoportodba tartoz\363 nickek list\341ja:"
+msgstr "A csoportodba tartozó nickek listája:"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5942,166 +5099,182 @@ msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
 "    LIST       Lists all registered channels matching the given pattern"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST \037pattern\037\002\n"
+"Syntax: LIST pattern\n"
 "\n"
-"List\341zza a regisztr\341lt csatorn\341kat.\n"
-"(Ahol a \002PRIVATE\002 opci\363 be van kapcsolva nem fog\n"
-" megjelenni a list\341ban.)"
+"Listázza a regisztrált csatornákat.\n"
+"(Ahol a PRIVATE opció be van kapcsolva nem fog\n"
+" megjelenni a listában.)"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST \037pattern\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE]\002\n"
+"Syntax: LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE]\n"
 "\n"
-"List\341z minden regisztr\341lt nicknevet, amely vagy nickn\351v\n"
-"vagy az utolj\341ra l\341tott c\355m (user@host\037form\341ban), amely\n"
-"azonos a megadott sablonnal. Nickek \002PRIVATE\002 opci\363val\n"
-"be\341ll\355tva csak szerv\355z adminoknak jelennek meg. A nickek\n"
-"\002NOEXPIRE\002 opci\363val be\341ll\355tva \002!\002prefixel jelennek meg\n"
-"a szerv\355z adminoknak.\n"
+"Listáz minden regisztrált nicknevet, amely vagy nicknév\n"
+"vagy az utoljára látott cím (user@hostformában), amely\n"
+"azonos a megadott sablonnal. Nickek PRIVATE opcióval\n"
+"beállítva csak szervíz adminoknak jelennek meg. A nickek\n"
+"NOEXPIRE opcióval beállítva !prefixel jelennek meg\n"
+"a szervíz adminoknak.\n"
 "\n"
-"Ha a FORBIDDEN, SUSPENDED vagy NOEXPIRE opci\363 meg van adva, csak azok\n"
-"a nickek amelyek vagy forbidoltak vagy NOEXPIRE flegj\374k van\n"
-"fognak  megjelenik. Ha mindk\351t opci\363 meg van adva mindk\351t\n"
-"tipus megjelenik. Az opci\363k korl\341tozva \002Services Operatoroknak"
-"\002.\n"
+"Ha a FORBIDDEN, SUSPENDED vagy NOEXPIRE opció meg van adva, csak azok\n"
+"a nickek amelyek vagy forbidoltak vagy NOEXPIRE flegjük van\n"
+"fognak  megjelenik. Ha mindkét opció meg van adva mindkét\n"
+"tipus megjelenik. Az opciók korlátozva Services Operatoroknak.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
-"            Ki\355rja a felhaszn\341l\363kat, akiknek a hosztja joeuser@foo."
-"com\n"
+"\tLIST *!joeuser@foo.com\n"
+"            Kiírja a felhasználókat, akiknek a hosztja joeuser@foo.com\n"
 "\n"
-"\t\002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"            Ki\355rja az \366sszes regisztr\341lt nicket, melyek nev"
-"\351ben \n"
-"            szerepel a \002Bot\002 (bet\373 \351rz\351ketlen).\n"
+"\tLIST *Bot*!*@*\n"
+"            Kiírja az összes regisztrált nicket, melyek nevében \n"
+"            szerepel a Bot (betû érzéketlen).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
-"            List\341zza az \366sszes felhaszn\341l\363t, akinek a be\341ll"
-"\355t\341sa\n"
-"            nem el\351v\374l\365."
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
+"            Listázza az összes felhasználót, akinek a beállítása\n"
+"            nem elévülõ."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    List\341zza az \366sszes felhaszn\341l\363t  "
+msgstr "    USERLIST    Listázza az összes felhasználót  "
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002USERLIST [{\037pattern | #szoba\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
+"Syntax: USERLIST [{pattern | #szoba} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"List\341z minden jelenleg online usert az IRC h\341l\363zaton,\n"
-"att\363l f\374ggetlen\374l, hogy regisztr\341lt vagy sem.\n"
+"Listáz minden jelenleg online usert az IRC hálózaton,\n"
+"attól függetlenül, hogy regisztrált vagy sem.\n"
 "\n"
-"Ha a \002pattern\002 meg van adva, akkor csak az egyez\365ket \n"
-"list\341zza (form\341tum: nick!user@host). Ha a \002#szoba\002\n"
-"meg van adva, akkor csak az adott csatorn\341n l\351v\365ket\n"
-"list\341zza. Ha az INVISIBLE meg van adva, akkor csak a\n"
-"+i flages usereket list\341zza.\n"
+"Ha a pattern meg van adva, akkor csak az egyezõket \n"
+"listázza (formátum: nick!user@host). Ha a #szoba\n"
+"meg van adva, akkor csak az adott csatornán lévõket\n"
+"listázza. Ha az INVISIBLE meg van adva, akkor csak a\n"
+"+i flages usereket listázza.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST [\037#szoba\037] [\037list\037 | NEW]\002\n"
+"Syntax: LIST [#szoba] [list | NEW]\n"
 "\n"
-"Megjelen\355t egy list\341t a jelenlegi \374zenteteidrol. A \002NEW\002\n"
-"opci\363val csak az \372j (olvasatlan) \374zenteket list\341zza.\n"
-"list\341zza. Az olvasatlan \374zeneteket jel\366li egy \"*\" jellel\n"
-"az \374zenetsz\341mt\363l balra. Megadhatsz sz\341mlist\341t is, mint\n"
-"ahogy az al\341bbi p\351lda mutatja:\n"
+"Megjelenít egy listát a jelenlegi üzenteteidrol. A NEW\n"
+"opcióval csak az új (olvasatlan) üzenteket listázza.\n"
+"listázza. Az olvasatlan üzeneteket jelöli egy \"*\" jellel\n"
+"az üzenetszámtól balra. Megadhatsz számlistát is, mint\n"
+"ahogy az alábbi példa mutatja:\n"
 "\n"
-"\t\002LIST 2-5,7-9\002\n"
-"\t\tList\341zza az \374zeneteket 2 \351s 5, illetve 7 \351s 9 k\366z\366tt."
+"\tLIST 2-5,7-9\n"
+"\t\tListázza az üzeneteket 2 és 5, illetve 7 és 9 között."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "BOTLIST            List\341zza az el\351rhet\365 botokat"
+msgstr "BOTLIST            Listázza az elérhetõ botokat"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO       Lists information about the named registered channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: INFO #szoba\n"
 "\n"
-"List\341zza az \366sszes inform\341ci\363t a megnevezett regisztr\341lt\n"
-"csatorn\341r\363l, pl a foundert, a regisztr\341l\341s id\365pontj\341t,\n"
-"az utols\363 haszn\341lat idej\351t, a le\355r\341st, az mlock-ot.  \n"
-"Ha beazonos\355tottad magad a szoba founderj\351nek, akkor\n"
-"teljes inform\341ci\363t az \002ALL\002 param\351terrel kaphatsz, az \n"
-"entrymessage, a successor \351s a rejtett inf\363k is l\341tsz\363dnak\n"
+"Listázza az összes információt a megnevezett regisztrált\n"
+"csatornáról, pl a foundert, a regisztrálás idõpontját,\n"
+"az utolsó használat idejét, a leírást, az mlock-ot.  \n"
+"Ha beazonosítottad magad a szoba founderjének, akkor\n"
+"teljes információt az ALL paraméterrel kaphatsz, az \n"
+"entrymessage, a successor és a rejtett infók is látszódnak\n"
 "\n"
-"Alapb\363l az ALL opci\363 csak a foundernek enged\351lyezett."
+"Alapból az ALL opció csak a foundernek engedélyezett."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     Bet\366lti a modult"
+msgstr "    MODLOAD     Betölti a modult"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Helyi csatorn\341k nem regisztr\341lhat\363k."
+msgstr "Helyi csatornák nem regisztrálhatók."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "%s hozzáférési listája:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -6111,16 +5284,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Logon news t\351tel #%d t\366r\366lve."
+msgstr "Logon news tétel #%d törölve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Logon news t\351tel #%d nem tal\341lhat\363!"
+msgstr "Logon news tétel #%d nem található!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Fell\351p\351si h\355rek:"
+msgstr "Fellépési hírek:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -6130,423 +5308,416 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr ""
-"    AKICK      AutoKir\372g\341s list\341ra teheted a \"rossz\" usereket"
+msgstr "    AKICK      AutoKirúgás listára teheted a \"rossz\" usereket"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Szerkeszti a tiltott szavak list\341j\341t"
+msgstr "BADWORDS           Szerkeszti a tiltott szavak listáját"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr ""
-"BOT                Karbantartja a h\341l\363zat botjainak list\341j\341t"
+msgstr "BOT                Karbantartja a hálózat botjainak listáját"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002AOP \037#szoba\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002AOP \037#szoba  DEL {nick  |  sorsz\341m  |  lista }\002\n"
-"        \002AOP \037#szoba\037 LIST [ maszk  |  lista ]\002\n"
-"        \002AOP \037#szoba\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Karbantartja az \002AOP\002(AutoOP) \002list\341t\002 a csatorn\341n. Az "
-"AOP \n"
-"list\341n szerepl\365 userek automatikusan megkapj\341k bel\351p\351skor \n"
-"az oper\341tor st\341tuszt, unbanhatj\341k magukat, megh\355vhatj\341k \n"
-"magukat a csatorn\341ra,megjelenithetik a k\366sz\366nt\365 \374zenet"
-"\374ket\n"
+"Syntax: AOP #szoba ADD nick\n"
+"        AOP #szoba  DEL {nick  |  sorszám  |  lista }\n"
+"        AOP #szoba LIST [ maszk  |  lista ]\n"
+"        AOP #szoba CLEAR\n"
+"\n"
+"Karbantartja az AOP(AutoOP) listát a csatornán. Az AOP \n"
+"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor \n"
+"az operátor státuszt, unbanhatják magukat, meghívhatják \n"
+"magukat a csatornára,megjelenithetik a köszöntõ üzenetüket\n"
 "stb.\n"
 "\n"
-"Az \002AOP ADD\002 paranccsal hozz\341adhatsz egy nickenevet a \n"
-"csatorn\341d AOP list\341j\341hoz.\n"
+"Az AOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet a \n"
+"csatornád AOP listájához.\n"
 "\n"
-"Az \002AOP DEL\002 paranccsal elt\341vol\355thatsz egy megadott \n"
-"nicknevet a csatorn\341d AOP list\341j\341r\363l. Ha sorsz\341mokat \n"
-"intervallumban adunk meg (l\341sd a list\341z\341sn\341l), akkor a \n"
-"megadott bejegyz\351sek ker\374lnek t\366rl\351sre.\n"
+"Az AOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott \n"
+"nicknevet a csatornád AOP listájáról. Ha sorszámokat \n"
+"intervallumban adunk meg (lásd a listázásnál), akkor a \n"
+"megadott bejegyzések kerülnek törlésre.\n"
 "\n"
-"Az  \002AOP LIST\002 parancs megadja az AOP list\341t.\n"
-"Ha nem vagyunk kiv\341ncsiak a teljes list\341ra akkor a \n"
-"list\341ban szerepl\365 Aop sorsz\341m\341t megadva is megtudhatjuk a\n"
-"nev\351t, megadhatunk intervallumot is.\n"
+"Az  AOP LIST parancs megadja az AOP listát.\n"
+"Ha nem vagyunk kiváncsiak a teljes listára akkor a \n"
+"listában szereplõ Aop sorszámát megadva is megtudhatjuk a\n"
+"nevét, megadhatunk intervallumot is.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002AOP #szoba LIST 2-5,7-9\002\n"
-"\t\tList\341zza az AOP-okat 2 \351s 5 k\366z\366tt \351s\n"
+"\tAOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
+"\t\tListázza az AOP-okat 2 és 5 között és\n"
 "\t\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az \002AOP CLEAR\002 parancs ki\374riti a szoba AOP list\341j\341t.\n"
+"Az AOP CLEAR parancs kiüriti a szoba AOP listáját.\n"
 "\n"
-"Az \002AOP ADD\002 \351s \002AOP DEL\002 parancsokat csak SOP vagy \n"
-"magasabb szinttel rendelkezo userek haszn\341lhatj\341k, de az\n"
-"\002AOP CLEAR\002 parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Hab\341r, minden AOP list\341n szereplo user haszn\341lhatja az\n"
-"\002AOP LIST\002 parancsot.\n"
+"Az AOP ADD és AOP DEL parancsokat csak SOP vagy \n"
+"magasabb szinttel rendelkezo userek használhatják, de az\n"
+"AOP CLEAR parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
+"Habár, minden AOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"AOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatorn\341don, \351s helyette \n"
-"haszn\341lhatod az access lista rendszert. N\351zd meg: \002/msg \n"
-"%s HELP ACCESS\002b\365vebb inform\341ci\363\351rt az access list\341r\363l, "
-"\351s\n"
-"\355rd be: \002/msg %s HELP SET XOP\002 hogy megn\351zd, hogyan tudsz \n"
-"v\341ltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
+"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESSbõvebb információért az access listáról, és\n"
+"írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan tudsz \n"
+"váltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002HOP  #szoba\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002HOP \037#szoba\037 DEL { nick  |  sorsz\341m  |  lista\037}\002\n"
-"        \002HOP \037#szoba\037 LIST [ maszk | lista ]\002\n"
-"        \002HOP \037#szoba\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: HOP  #szoba ADD nick\n"
+"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista}\n"
+"        HOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
+"        HOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az \002HOP\002 (HALFOP) \002list\341t\002 a csatorn\341n. A "
-"HOP\n"
-"list\341n szerepl\365 userek automatikusan megkapj\341k bel\351p\351skor\n"
-"a f\351loper\341tor st\341tuszt.\n"
+"Karbantartja az HOP (HALFOP) listát a csatornán. A HOP\n"
+"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor\n"
+"a féloperátor státuszt.\n"
 "\n"
-"\002HOP ADD\002 paranccsal hozz\341adhatsz egy nickenevet csatorn\341d\n"
-"HOP list\341j\341hoz.\n"
+"HOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet csatornád\n"
+"HOP listájához.\n"
 "\n"
-"\002HOP DEL\002 paranccsal elt\341vol\355thatsz egy megadott nicknevet\n"
-"a csatorn\341d HOP list\341j\341r\363l. Ha sorsz\341mokat intervallumban\n"
-"adunk meg (l\341sd a list\341z\341sn\341l),akkor a megadott bejegyz\351sek\n"
-"ker\374lnek t\366rl\351sre.\n"
+"HOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott nicknevet\n"
+"a csatornád HOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lásd a listázásnál),akkor a megadott bejegyzések\n"
+"kerülnek törlésre.\n"
 "\n"
-"Az  \002HOP LIST\002 parancs megadja az HOP list\341t. Ha nem vagy \n"
-"kiv\341ncsi a teljes list\341ra akkor a list\341ban szerepl\365 HOP \n"
-"sorsz\341m\341t megadva is megtudhatjuk a nev\351t, megadhatunk \n"
+"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listát. Ha nem vagy \n"
+"kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ HOP \n"
+"sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk \n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002HOP #szoba LIST 2-5,7-9\002\n"
-"\tList\341zza az HOP-okat 2 \351s 5 k\366z\366tt \351s\n"
+"\tHOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
+"\tListázza az HOP-okat 2 és 5 között és\n"
 "\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az \002HOP CLEAR\002 parancs ki\374riti a szoba HOP list\341j\341t.\n"
+"Az HOP CLEAR parancs kiüriti a szoba HOP listáját.\n"
 "\n"
-"Az \002HOP ADD\002 \351s \002HOP DEL\002 parancsokat csak AOP / magasabb\n"
-"szinttel rendelkez\365 userek haszn\341lhatj\341k,de az \002HOP CLEAR\002\n"
+"Az HOP ADD és HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
+"szinttel rendelkezõ userek használhatják,de az HOP CLEAR\n"
 "parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Hab\341r, minden HOP list\341n szereplo user haszn\341lhatja az\n"
-"\002HOP LIST\002 parancsot.\n"
+"Habár, minden HOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"HOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatorn\341don, \351s helyette \n"
-"haszn\341lhatod az access lista rendszert. N\351zd meg: \002/msg \n"
-"%s HELP ACCESS\002 b\365vebb inform\341ci\363\351rt az access list\341r"
-"\363l,\n"
-"\351s \355rd be: \002/msg %s HELP SET XOP\002 hogy megn\351zd, hogyan \n"
-"tudsz v\341ltani az xOP rendszerr\365l access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
+"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
+"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
+"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SOP \037#szoba\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002SOP \037#szoba\037 DEL { nick  |  sorsz\341m  |  lista }\002\n"
-"        \002SOP \037#szoba\037 LIST [ maszk | lista ]\002\n"
-"        \002SOP \037#szoba\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Karbantartja az \002SOP\002(SuperOP)\002list\341t\002 a csatorn\341n. Az "
-"SOP\n"
-"list\341n szereplo userek automatikusan megkapj\341k ugyanazokat\n"
-"amiket az AOP list\341n szereplok,\351s emellett lehet\365s\351g\374k van\n"
-"AKICK list\341t m\363dos\355tani, szoba memo \374zeneteket olvasni \n"
-"\351s k\374ldeni, BadWords list\341t szerkeszteni, stb.\n"
-"\n"
-"Az \002SOP ADD\002 paranccsal hozz\341adhatsz egy nickenevet a \n"
-"csatorn\341d SOP list\341j\341hoz.\n"
-"\n"
-"Az \002SOP DEL\002 paranccsal elt\341vol\355thatsz egy megadott \n"
-"nicknevet a csatorn\341d SOP list\341j\341r\363l. Ha sorsz\341mokat \n"
-"intervallumban adunk meg (l\341sd a list\341z\341sn\341l), akkor a\n"
-"megadott bejegyz\351sek ker\374lnek t\366rl\351sre.\n"
-"\n"
-"Az  \002SOP LIST\002 parancs megadja az SOP list\341t. Ha nem \n"
-"vagy kiv\341ncsi a teljes list\341ra akkor a list\341ban szerepl\365\n"
-"SOP sorsz\341m\341t megadva is megtudhatjuk a nev\351t, megadhatunk\n"
+"Syntax: SOP #szoba ADD nick\n"
+"        SOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista }\n"
+"        SOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
+"        SOP #szoba CLEAR\n"
+"\n"
+"Karbantartja az SOP(SuperOP)listát a csatornán. Az SOP\n"
+"listán szereplo userek automatikusan megkapják ugyanazokat\n"
+"amiket az AOP listán szereplok,és emellett lehetõségük van\n"
+"AKICK listát módosítani, szoba memo üzeneteket olvasni \n"
+"és küldeni, BadWords listát szerkeszteni, stb.\n"
+"\n"
+"Az SOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet a \n"
+"csatornád SOP listájához.\n"
+"\n"
+"Az SOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott \n"
+"nicknevet a csatornád SOP listájáról. Ha sorszámokat \n"
+"intervallumban adunk meg (lásd a listázásnál), akkor a\n"
+"megadott bejegyzések kerülnek törlésre.\n"
+"\n"
+"Az  SOP LIST parancs megadja az SOP listát. Ha nem \n"
+"vagy kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ\n"
+"SOP sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk\n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002SOP #szoba LIST 2-5,7-9\002\n"
-"\t\tList\341zza az SOP-okat 2 \351s 5 k\366z\366tt \351s\n"
-"\t\t7-t\365l  9-ig.\n"
+"\tSOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
+"\t\tListázza az SOP-okat 2 és 5 között és\n"
+"\t\t7-tõl  9-ig.\n"
 "\n"
-"Az \002SOP CLEAR\002 parancs ki\374riti a szoba SOP list\341j\341t.\n"
+"Az SOP CLEAR parancs kiüriti a szoba SOP listáját.\n"
 "\n"
-"Az \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 \351s \002SOP CLEAR\002 parancsokat csak "
-"a\n"
-"founder szintu userek haszn\341lhatj\341k. Hab\341r, minden SOP \n"
-"list\341n szereplo user haszn\341lhatja az \002SOP LIST\002 parancsot.\n"
+"Az SOP ADD, SOP DEL és SOP CLEAR parancsokat csak a\n"
+"founder szintu userek használhatják. Habár, minden SOP \n"
+"listán szereplo user használhatja az SOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatorn\341don, \351s helyette \n"
-"haszn\341lhatod az access lista rendszert. N\351zd meg: \002/msg \n"
-"%s HELP ACCESS\002 b\365vebb inform\341ci\363\351rt az access list\341r"
-"\363l,\n"
-"\351s \355rd be: \002/msg %s HELP SET XOP\002 hogy megn\351zd, hogyan \n"
-"tudsz v\341ltani az xOP rendszerr\365l access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
+"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
+"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
+"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002VOP \037#szoba\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002VOP \037#szoba\037 DEL {\037nick\037 | \037sorsz\341m\037| lista"
-"\037}\002\n"
-"        \002VOP \037#szoba\037 LIST [\037maszk\037 | \037lista\037]\002\n"
-"        \002VOP \037#szoba\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: VOP #szoba ADD nick\n"
+"        VOP #szoba DEL {nick | sorszám| lista}\n"
+"        VOP #szoba LIST [maszk | lista]\n"
+"        VOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az \002VOP\002 (VoiceOP) \002list\341t\002 a csatorn\341n. "
-"VOP \n"
-"list\341n szerepl\365 userek bel\351p\351skor automatikusan hangad\363i \n"
-"jogot (+v) kapnak, haszn\341lhatj\341k a voiceme parancsot. \n"
+"Karbantartja az VOP (VoiceOP) listát a csatornán. VOP \n"
+"listán szereplõ userek belépéskor automatikusan hangadói \n"
+"jogot (+v) kapnak, használhatják a voiceme parancsot. \n"
 "\n"
-"Az \002VOP ADD\002 paranccsal hozz\341adhatsz egy nickenevet a \n"
-"csatorn\341d VOP list\341j\341hoz.\n"
+"Az VOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet a \n"
+"csatornád VOP listájához.\n"
 "\n"
-"A \002VOP DEL\002 paranccsal elt\341vol\355thatsz egy nicknevet a \n"
-"csatorn\341d VOP list\341j\341r\363l. Ha sorsz\341mokat intervallumban\n"
-"adunk meg (l\341sd a list\341z\341sn\341l), akkor a megadott \n"
-"bejegyz\351sek ker\374lnek t\366rl\351sre.\n"
+"A VOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy nicknevet a \n"
+"csatornád VOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lásd a listázásnál), akkor a megadott \n"
+"bejegyzések kerülnek törlésre.\n"
 "\n"
-"Az  \002VOP LIST\002 parancs megadja az VOP list\341t. Ha nem \n"
-"vagyunk kiv\341ncsiak a teljes list\341ra akkor a list\341ban\n"
-"szerepl\365 VOP sorsz\341m\341t megadva is megtudhatjuk a nev\351t,\n"
+"Az  VOP LIST parancs megadja az VOP listát. Ha nem \n"
+"vagyunk kiváncsiak a teljes listára akkor a listában\n"
+"szereplõ VOP sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét,\n"
 "megadhatunk intervallumot is.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002VOP #szoba LIST 2-5,7-9\002\n"
-"\t\tList\341zza az VOP-okat 2 \351s 5 k\366z\366tt \351s\n"
-"\t\t7-t\365l  9-ig.\n"
+"\tVOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
+"\t\tListázza az VOP-okat 2 és 5 között és\n"
+"\t\t7-tõl  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az \002VOP CLEAR\002 parancs ki\374riti a szoba VOP list\341j\341t.\n"
+"Az VOP CLEAR parancs kiüriti a szoba VOP listáját.\n"
 "\n"
-"Az \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 \351s \002VOP LIST\002 parancsokat csak "
-"az\n"
-"AOP vagy magasabb szintu userek haszn\341lhatj\341k.\n"
-"A \002VOP CLEAR\002 parancsot csak a founder haszn\341lhatja.\n"
+"Az VOP ADD, VOP DEL és VOP LIST parancsokat csak az\n"
+"AOP vagy magasabb szintu userek használhatják.\n"
+"A VOP CLEAR parancsot csak a founder használhatja.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatorn\341don, \351s helyette \n"
-"haszn\341lhatod az access list\341t. N\351zd meg: \002/msg %s HELP \n"
-"ACCESS\002 b\365vebb inform\341ci\363\351rt az access list\341r\363l, \351s "
-"\355rd\n"
-"be: \002/msg %s HELP SET XOP\002 hogy megn\351zd, hogyan tudsz \n"
-"v\341ltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
+"használhatod az access listát. Nézd meg: /msg %s HELP \n"
+"ACCESS bõvebb információért az access listáról, és írd\n"
+"be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan tudsz \n"
+"váltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6555,64 +5726,63 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"Syntax:\002BADWORDS\037 #szoba\037 ADD  sz\363  [\037SINGLE  |  START  |  END"
-"\037]\002\n"
-"\t \002BADWORDS\037 #szoba\037 DEL { sz\363  |  sorsz\341m  |  list}\002\n"
-"\t \002BADWORDS\037 #szoba\037 LIST  [ maszk  |  list\037]\002\n"
-"\t \002BADWORDS\037 #szoba\037 CLEAR\002\n"
-"Karbantartja a szoba \002cs\372nyasz\363 list\341j\341t\002. A tiltott\n"
-"szavak list\341ja meghat\341rozza, hogy mely szavak kiejt\351s\351re\n"
-"r\372gja ki a bot a usert, ha a kir\372g\341s enged\351lyezve van,\n"
-"err\365l b\365vebb inform\341ci\363k: \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
-"\n"
-"A \002BADWORDS ADD\002 parancs hozz\341ad egy sz\363t a list\341hoz.\n"
-"Ha a SINGLE van megadva, akkor lesz kir\372gja a user, ha\n"
-"a konkr\351t sz\363t mondja ki.\n"
-"Ha a START van megadva, akkor a sz\363 elej\351t figyeli a bot.\n"
-"Ha az END van megadva, akkor a sz\363 v\351g\351t figyeli a bot.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Syntax:BADWORDS #szoba ADD  szó  [SINGLE  |  START  |  END]\n"
+"\t BADWORDS #szoba DEL { szó  |  sorszám  |  list}\n"
+"\t BADWORDS #szoba LIST  [ maszk  |  list]\n"
+"\t BADWORDS #szoba CLEAR\n"
+"Karbantartja a szoba csúnyaszó listáját. A tiltott\n"
+"szavak listája meghatározza, hogy mely szavak kiejtésére\n"
+"rúgja ki a bot a usert, ha a kirúgás engedélyezve van,\n"
+"errõl bõvebb információk: /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
+"\n"
+"A BADWORDS ADD parancs hozzáad egy szót a listához.\n"
+"Ha a SINGLE van megadva, akkor lesz kirúgja a user, ha\n"
+"a konkrét szót mondja ki.\n"
+"Ha a START van megadva, akkor a szó elejét figyeli a bot.\n"
+"Ha az END van megadva, akkor a szó végét figyeli a bot.\n"
 "Ha nem adsz meg semmit, akkor\ta user minden alkalommal\n"
-"kir\372g\341sra ker\374l, ha kiejti a sz\363t.\n"
-"Ha nem besz\351l cs\372ny\341n, akkor semmi baja nem lesz! :-)\n"
-"A \002BADWORDS DEL\002 parancs elt\341vol\355tja a megadott sz\363t\n"
-"a tiltott szavak list\341j\341r\363l. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
-"a bejegyz\351sek sz\341m\341val, akkor azok a bejegyz\351sek ker\374lnek\n"
-"t\366rl\351sre. (L\341sd lentebb a list\341z\341st.)\n"
-"\n"
-"A \002BADWORDS LIST\002 parancs megjelen\355ti a tiltott szavakat.\n"
-"Ha haszn\341lod a * karaktert, akkor csak az egyez\365\n"
-"bejegyz\351sek ker\374lnek list\341z\341sra. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
-"akkor azok a bejegyz\351sek ker\374lnek megjelen\355t\351sre; p\351lda:\n"
-"   \002BADWORDS  #szoba  LIST  2-5,7-9\002\n"
-"      List\341zza a cs\372nyaszavakat 2-t\365l 5-ig \351s a 7-t\365l\n"
+"kirúgásra kerül, ha kiejti a szót.\n"
+"Ha nem beszél csúnyán, akkor semmi baja nem lesz! :-)\n"
+"A BADWORDS DEL parancs eltávolítja a megadott szót\n"
+"a tiltott szavak listájáról. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
+"a bejegyzések számával, akkor azok a bejegyzések kerülnek\n"
+"törlésre. (Lásd lentebb a listázást.)\n"
+"\n"
+"A BADWORDS LIST parancs megjeleníti a tiltott szavakat.\n"
+"Ha használod a * karaktert, akkor csak az egyezõ\n"
+"bejegyzések kerülnek listázásra. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
+"akkor azok a bejegyzések kerülnek megjelenítésre; példa:\n"
+"   BADWORDS  #szoba  LIST  2-5,7-9\n"
+"      Listázza a csúnyaszavakat 2-tõl 5-ig és a 7-tõl\n"
 "      9-ig.\n"
 "      \n"
-"\002BADWORDS CLEAR\002 parancs t\366rli az \366sszes bejegyz\351st\n"
-"a tiltott szavak list\341j\341r\363l"
+"BADWORDS CLEAR parancs törli az összes bejegyzést\n"
+"a tiltott szavak listájáról"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
@@ -6629,10 +5799,10 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ACT\037 #szoba\037 sz\366veg\037\002\n"
+"Syntax: ACT #szoba szöveg\n"
 "\n"
-"A bot \"/me\" akci\363val k\374ldi el a megadott sz\366veget\n"
-"a csatorn\341ra."
+"A bot \"/me\" akcióval küldi el a megadott szöveget\n"
+"a csatornára."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6654,7 +5824,7 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
 "Makes the given message the greet of the nickname, that\n"
 "will be displayed when joining a channel that has GREET\n"
@@ -6669,182 +5839,175 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET GREET \037\374zenet\002\n"
+"Syntax: SET GREET üzenet\n"
 "\n"
-"Ez az opci\363 t\341rs\355t egy \374zenetet a nicknevedhez,\n"
-"ami akkor fog megjelenni bel\351p\351skor, ha a csatorn\341n\n"
-"a GREET opci\363 enged\351lyezve van \351s te rendelkezel a\n"
-"megfelel\365 szinttel, ami az \374zenet megjelenit\351s\351hez\n"
-"sz\374ks\351ges a csatorn\341n."
+"Ez az opció társít egy üzenetet a nicknevedhez,\n"
+"ami akkor fog megjelenni belépéskor, ha a csatornán\n"
+"a GREET opció engedélyezve van és te rendelkezel a\n"
+"megfelelõ szinttel, ami az üzenet megjelenitéséhez\n"
+"szükséges a csatornán."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr ""
-"    AKICK      AutoKir\372g\341s list\341ra teheted a \"rossz\" usereket"
+msgstr "    AKICK      AutoKirúgás listára teheted a \"rossz\" usereket"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr ""
-"    IGNORE      M\363dos\355tja a Szerv\355z mell\365z\351si list\341j\341t"
+msgstr "    IGNORE      Módosítja a Szervíz mellõzési listáját"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL list\341t"
+msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL listát"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL list\341t"
+msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL listát"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "    DEFCON      Manipul\341lja a DefCon rendszert"
+msgstr "    DEFCON      Manipulálja a DefCon rendszert"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Manipulate the topic of the specified channel"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
-"Ez a maszk: \002%s\002 m\341r szerepel a hozz\341f\351r\351si list\341don."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Ez a maszk: %s már szerepel a hozzáférési listádon."
 
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL   Ki\355rja az ilyen e-mail c\355mmel regisztr\341lt\n"
-"               felhaszn\341l\363kat"
+"    GETEMAIL   Kiírja az ilyen e-mail címmel regisztrált\n"
+"               felhasználókat"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Legt\366bb felhaszn\341l\363: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Legtöbb felhasználó: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr ""
-"\334zenet sz\341m: %d; felad\363: %s (%s). T\366rl\351shez: \002/msg %s DEL %"
-"d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Üzenet szám: %d; feladó: %s (%s). Törléshez: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"\334zenet sz\341m: %d; felad\363.: %s (%s). T\366rl\351shez: \002/msg %s DEL "
-"%s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Üzenet szám: %d; feladó.: %s (%s). Törléshez: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "A megadott \374zenetet (%d) t\366r\366ltem."
+msgstr "A megadott üzenetet (%d) töröltem."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "%s ezent\372l korl\341tlan sz\341m\372 \374zenetet fogadhat."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "%s ezentúl korlátlan számú üzenetet fogadhat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "%s maxim\341lisan fogadhat\363 \374zeneteinek sz\341ma: \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "%s maximálisan fogadható üzeneteinek száma: %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "%s ezent\372l \002nem\002 fogadhat \374zeneteket."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "%s ezentúl nem fogadhat üzeneteket."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "\334zenet elk\374ldve %s r\351sz\351re."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Üzenet elküldve %s részére."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
-msgstr "\tR\366gz\355tett m\363dok: %s"
+msgid "Memos for %s."
+msgstr "\tRögzített módok: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
-msgstr "\334zenet m\363d"
+msgstr "Üzenet mód"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
-msgstr "\tR\366gz\355tett m\363dok: %s"
+msgstr "\tRögzített módok: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ACCESS ADD \037maszk\037\002\n"
-"        \002ACCESS DEL \037maszk\037\002\n"
-"        \002ACCESS LIST\002\n"
+"Syntax: ACCESS ADD maszk\n"
+"        ACCESS DEL maszk\n"
+"        ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"M\363dos\355tja vagy kiirja a hozz\341f\351r\351si list\341t a nickedhez.\n"
-"Ez azon c\355meknek a list\341ja, amelyek automatikusan \372gy \n"
-"tekint\365dnek a %s-ben, hogy enged\351ly\374k van a nicket \n"
-"haszn\341lni. Ha a nicked m\341s c\355mekr\365l akarod haszn\341lni,\n"
-"akkor nem kell \002IDENTIFY\002 parancsot k\374ldened, hogy \372gy\n"
-"legy\351l tekintve, a %s-ben, mint a nick tulajdonosa.\n"
+"Módosítja vagy kiirja a hozzáférési listát a nickedhez.\n"
+"Ez azon címeknek a listája, amelyek automatikusan úgy \n"
+"tekintõdnek a %s-ben, hogy engedélyük van a nicket \n"
+"használni. Ha a nicked más címekrõl akarod használni,\n"
+"akkor nem kell IDENTIFY parancsot küldened, hogy úgy\n"
+"legyél tekintve, a %s-ben, mint a nick tulajdonosa.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"          Hozz\341f\351r\351st enged\351lyez az \002anyone\002 identnek b"
-"\341rmely\n"
-"          g\351pr\365l aminek a \002bepeg.com\002 a domainje.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"          Hozzáférést engedélyez az anyone identnek bármely\n"
+"          géprõl aminek a bepeg.com a domainje.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"          T\366rli az el\366z\365 parancsot.\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
+"          Törli az elözõ parancsot.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
-"          Megmutatja a hozz\341f\351r\351si list\341t."
+"    ACCESS LIST\n"
+"          Megmutatja a hozzáférési listát."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6854,178 +6017,156 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr ""
-"    IGNORE      M\363dos\355tja a Szerv\355z mell\365z\351si list\341j\341t"
+msgstr "    IGNORE      Módosítja a Szervíz mellõzési listáját"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP        AutoOper\341tor lista be\341ll\355t\341sa"
+msgstr "    AOP        AutoOperátor lista beállítása"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP        SzuperOper\341tor lista be\341ll\355t\341sa"
+msgstr "    SOP        SzuperOperátor lista beállítása"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     A hozz\341f\351r\351si lista m\363dos\355t\341sa"
+msgstr "    ACCESS     A hozzáférési lista módosítása"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr ""
-"    ACCESS     A szoba hozz\341f\351r\351si list\341j\341nak be\341ll\355t"
-"\341sa"
+msgstr "    ACCESS     A szoba hozzáférési listájának beállítása"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr ""
-"    EXCEPTION   M\363dos\355tja a session-korl\341t/kiv\351tel list\341t"
+msgstr "    EXCEPTION   Módosítja a session-korlát/kivétel listát"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "\002%s\002 modul bet\366ltve"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "%s modul betöltve"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "\002%s\002 modul bet\366ltve"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "%s modul betöltve"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "\002%s\002 modul kit\366ltve"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "%s modul kitöltve"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Modul: \002%s\002 Verzi\363: \002%s\002 Szerz\365: \002%s\002 Bet\366ltve: "
-"\002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Modul: %s Verzió: %s Szerzõ: %s Betöltve: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Modul: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Modul: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Nem lesz kir\372gva a bot automatikus funkci\363ival."
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "\332j memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "\332j memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "A \002%s\002 nicknevet dropoltad."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "A %s nicknevet dropoltad."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "Ez a nickn\351v: \002%s\002 m\341r regisztr\341lt!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Ez a nicknév: %s már regisztrált!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "Ez a nickn\351v: \002%s\002 m\341r regisztr\341lt!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Ez a nicknév: %s már regisztrált!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr " \002%s\002nick illeg\341lis nickn\351v vagy nem haszn\341lhat\363."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr " %snick illegális nicknév vagy nem használható."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Ez a nick: \002%s\002 jelenleg haszn\341latban van."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Ez a nick: %s jelenleg használatban van."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "A \002%s\002 nick a H\341l\363zat Szerv\355z\351nek egys\351ge."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "A %s nick a Hálózat Szervízének egysége."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Ezt a nicket \002%s\002 nem fogja a services."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Ezt a nicket %s nem fogja a services."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Ez a nick: \002%s\002 jelenleg haszn\341latban van."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Ez a nick: %s jelenleg használatban van."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nickname %s registered."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nick nem tal\341lhat\363 a mell\365z\366ttek list\341j\341n."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s nick nem található a mellõzöttek listáján."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr ""
-"A nicked \002%s\002 meg lett csonk\355tva %d karakter hossz\372s\341g\372ra."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "A nicked %s meg lett csonkítva %d karakter hosszúságúra."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will\002 expire."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s will expire."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will not\002 expire."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s will not expire."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "%s nickre nem \351rkezett memo \374zenet t\365led."
+msgstr "%s nickre nem érkezett memo üzenet tõled."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
@@ -7042,345 +6183,329 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Nick %s is now released."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "A \002%s\002 nicknevet dropoltad."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "A megadott csatorna \002%s\002 m\341r regisztr\341lt!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "A %s nicknevet dropoltad."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "Ez a csatorna \002%s\002 nem regisztr\341lhat\363. "
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "A megadott csatorna %s már regisztrált!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "Ez a nickn\351v: \002%s\002 sz\341modra lett regisztr\341lva: %s"
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nickname %s registered."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Ez a csatorna %s nem regisztrálható. "
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Nickn\351v Regisztr\341ci\363 (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Ez a nicknév: %s számodra lett regisztrálva: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nickname %s registered."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Ha egy regisztr\341lt nicknevet %d napig nem haszn\341lnak, akkor\n"
-"a regisztr\341ci\363ja el\351v\374l, a nicknevet b\341rki regisztr"
-"\341lhatja,\n"
-"\351s haszn\341lhatja."
+"Ha egy regisztrált nicknevet %d napig nem használnak, akkor\n"
+"a regisztrációja elévül, a nicknevet bárki regisztrálhatja,\n"
+"és használhatja."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Nincs Bot m\363d most \002ON\002a %s szob\341n."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Nincs Bot mód most ONa %s szobán."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Nincs Bot m\363d most \002ON\002a %s szob\341n."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Nincs Bot mód most ONa %s szobán."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Nincs Email list\341zva ehhez: \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Nincs Email listázva ehhez: %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Nincs bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "nem fog el\351v\374lni"
+msgstr "nem fog elévülni"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban seg\355ts\351g: \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban segítség: %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "Nincs el\351rhet\365 inform\341ci\363 a  \002%s\002 modulr\363l"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Nincs elérhetõ információ a  %s modulról"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Nincs t\366r\366lhet\365 fell\351p\351si h\355r!"
+msgstr "Nincs törölhetõ fellépési hír!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyz\351s a %s AOP list\341n."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a %s AOP listán."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr ""
-"Nincs ilyen bejegyz\351s a (%s) csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j\341n."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a (%s) csatorna hozzáférési listáján."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyz\351s a (%s) csatorna autokick list\341j\341n."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a (%s) csatorna autokick listáján."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr "Nincs ilyen sz\363 %s a tiltott szavak list\341j\341n."
+msgstr "Nincs ilyen szó %s a tiltott szavak listáján."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Nincs ilyen szó %s a tiltott szavak listáján."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyz\351s a session-korl\341t kiv\351tel list\341n."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a session-korlát kivétel listán."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyz\351s a %s AOP list\341n."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a %s AOP listán."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyz\351s az AKILL list\341n."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzés az AKILL listán."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Nincs visszavont memo \374zenet."
+msgstr "Nincs visszavont memo üzenet."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Jelenleg nincs modul bet\366ltve."
+msgstr "Jelenleg nincs modul betöltve."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Nincs t\366r\366lhet\365 opernews t\351tel!"
+msgstr "Nincs törölhetõ opernews tétel!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Nincs t\366r\366lhet\365 random news t\351tel!"
+msgstr "Nincs törölhetõ random news tétel!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Nincs signkick, ha a SIGNKICK LEVEL haszn\341latban van."
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "%s usermódjai megváltoztatva."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Sz\341m  Korl\341t  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "Opok \351rtes\355t\351se"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS { ADD | DEL |LIST } [ sz\366veg | sz\341m ]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS { ADD | DEL |LIST } [ szöveg | szám ]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "A r\351gi info megegyezik az \372jjal."
+msgstr "A régi info megegyezik az újjal."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "Jelenleg online errõl a címrõl: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Oper news t\351tel #%d t\366r\366lve."
+msgstr "Oper news tétel #%d törölve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Oper news t\351tel #%d nem tal\341lhat\363!"
+msgstr "Oper news tétel #%d nem található!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Oper h\355rek list\341ja:"
+msgstr "Oper hírek listája:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "A \002%s\002 nicknevet dropoltad."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "A %s nicknevet dropoltad."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 operflagek megadva a \002%s\002 nicknek."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "%s operflagek megadva a %s nicknek."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OP \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: OP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Opolja a megadott nicket a megadott csatorn\341n.\n"
+"Opolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat opolod.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n\n"
-"vagy 5-\366s accessen szereplo userek haszn\341lhatj\341k."
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
+"vagy 5-ös accessen szereplo userek használhatják."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Opok v\351delme"
+msgstr "Opok védelme"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr ""
-"Ez az opci\363: \002%s\002nem \341ll\355that\363 be ezen a h\341l\363zaton."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Ez az opció: %snem állítható be ezen a hálózaton."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "Beállításai: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Jelszavad elfogadva - azonos\355t\341s sikeres."
+msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosítás sikeres."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "Hib\341s jelsz\363."
+msgstr "Hibás jelszó."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \372j successora: \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) új successora: %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "\002%s\002 nick jelszava elk\374ldve."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "%s nick jelszava elküldve."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "%s jelszava: \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "%s jelszava: %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "Hib\341s jelsz\363."
+msgstr "Hibás jelszó."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "\002%s\002 nick jelszava elk\374ldve."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "%s nick jelszava elküldve."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
-msgstr "B\351kess\351g"
+msgstr "Békesség"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7394,51 +6519,43 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:33
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "K\351rlek haszn\341lj \351rv\351nyes szerver nevet amikor jupolsz!"
+msgstr "Kérlek használj érvényes szerver nevet amikor jupolsz!"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr ""
-"K\351rlek v\341rj \002%d\002 m\341sodpercet \351s pr\363b\341ld \372jra."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Kérlek várj %d másodpercet és próbáld újra."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
-msgstr ""
-"K\351rlek, v\341rj %d m\341sodpercet miel\365tt SEND parancsot \372jra haszn"
-"\341lod!"
+msgstr "Kérlek, várj %d másodpercet mielõtt SEND parancsot újra használod!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr ""
-"K\351rlek v\341rj %d m\341sodpercet, miel\365tt ism\351t haszn\341lod a "
-"GROUP parancsot."
+msgstr "Kérlek várj %d másodpercet, mielõtt ismét használod a GROUP parancsot."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr ""
-" V\341rj %d m\341sodpercet miel\365tt  haszn\341ln\341d ezt a parancsot!"
+msgstr " Várj %d másodpercet mielõtt  használnád ezt a parancsot!"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
-msgstr ""
-"K\351rlek, v\341rj %d m\341sodpercet miel\365tt SEND parancsot \372jra haszn"
-"\341lod!"
+msgstr "Kérlek, várj %d másodpercet mielõtt SEND parancsot újra használod!"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Felf\374ggeszti a szoba haszn\341lat\341t de\n"
-"               meg\365rzi az adatokat \351s be\341ll\355t\341sokat."
+"    SUSPEND    Felfüggeszti a szoba használatát de\n"
+"               megõrzi az adatokat és beállításokat."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7447,170 +6564,165 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Megel\365zi, hogy a nickn\351v regisztr\341lt legyen"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Priv\341t"
+msgstr "Privát"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Private m\363d a %s botban most \002ON\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Private mód a %s botban most ON."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Private m\363d a %s botban most \002ON\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Private mód a %s botban most ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
-msgstr "Kill v\351delem"
+msgstr "Kill védelem"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with a reduced delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with no delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with no delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Protects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Syntax: \002PROTECT \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: PROTECT #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatorn\341n.\n"
+"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatornán.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat protecteled.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a founder tudja haszn\341lni,\n"
-"vagy minimum a SOP list\341n vagy 10-es access szinten\n"
-"szerepl\365 userek haszn\341lhatj\341k saj\341t maguk protectol\341s\341ra."
+"Alap beállítás szerint csak a founder tudja használni,\n"
+"vagy minimum a SOP listán vagy 10-es access szinten\n"
+"szereplõ userek használhatják saját maguk protectolására."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANKILL [+lej\341rat] #szoba\037indok\037\002\n"
-"Akillre tesz minden nicket az adott csatorn\341n. Ez a l\351tezo\n"
-"\351s teljesen val\363s ident@host maszkot haszn\341lja, minden \n"
-"nick eset\351ben v\351grehajtja az AKILLt."
+"Syntax: CHANKILL [+lejárat] #szobaindok\n"
+"Akillre tesz minden nicket az adott csatornán. Ez a létezo\n"
+"és teljesen valós ident@host maszkot használja, minden \n"
+"nick esetében végrehajtja az AKILLt."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS { ADD | DEL | LIST } [ sz\366veg | sz\341m ]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS { ADD | DEL | LIST } [ szöveg | szám ]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037szerver\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} szerver"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Random news t\351tel #%d t\366r\366lve."
+msgstr "Random news tétel #%d törölve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Random news t\351tel #%d nem tal\341lhat\363!"
+msgstr "Random news tétel #%d nem található!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "V\351letlenszer\373 h\355rek list\341ja:"
+msgstr "Véletlenszerû hírek listája:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Elolvassa a megadott \374zenete(ke)t"
+msgstr "    READ   Elolvassa a megadott üzenete(ke)t"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "Valódi neve: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr ""
-"    LEVELS     \301t\341ll\355thatod a szoba hozz\341f\351r\351si szintjeit"
+msgstr "    LEVELS     Átállíthatod a szoba hozzáférési szintjeit"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE    Visszaadja a neved a RECOVER ut\341n"
+msgstr "    RELEASE    Visszaadja a neved a RECOVER után"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
-msgstr "    REGISTER   Nickn\351v regisztr\341ci\363"
+msgstr "    REGISTER   Nicknév regisztráció"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
-msgstr "    REGISTER   Nickn\351v regisztr\341ci\363"
+msgstr "    REGISTER   Nicknév regisztráció"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7624,43 +6736,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Syntax: \002REGISTER \037#szoba\037 \037le\355r\341s\037\002\n"
+"Syntax: REGISTER #szoba leírás\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7672,85 +6784,77 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002REGISTER \037jelsz\363\037 \037[email]\037\002\n"
-"\n"
-"Regisztr\341lja a nickneved a %s adatb\341zis\341ba. Amint a nicked\n"
-"regisztr\341ltad, haszn\341lhatod a \002SET\002 \351s \002ACCESS\002 "
-"parancsokat,\n"
-"hogy konfigur\341ljad a nicked be\341ll\355t\341sait. Olyan jelsz\363t \n"
-"v\341lassz, amire eml\351kezni fogsz, hogy haszn\341lni tudd a neved\n"
-"\351s a be\341ll\355t\341sokat eszk\366z\366lhesd. K\351s\365bb sz\374ks"
-"\351ged lehet a\n"
-"nickeddel kapcsolatos be\341ll\355t\341sok v\351grehajt\341s\341ra.\n"
-"(Jegyzet: \002PROBL\311M\301T OKOZHAT\002 FIDO, Fido, \351s fido\037\n"
-"mind k\374l\366nb\366z\365 jelszavak!)\n"
-"\332tikala\372z jelsz\363 v\341laszt\341shoz:\n"
-"\n"
-"A jelszavad ne legyen k\366nnyen kital\341lhat\363. P\351ld\341ul az\n"
-"\341ltalad haszn\341lt val\363snevet megadni jelsz\363nak rossz \366tlet.\n"
-"A nickneved haszn\341lni jelsz\363nak m\351g rosszabb \366tlet ;) \351s\n"
-"a %s nem is engedi. A r\366vid jelszavak is rosszak a v\351delem\n"
-"szempontj\341b\363l, ez\351rt v\341lassz legal\341bb 5 karakter hossz\372t.\n"
-"V\351gezet\374l ne haszn\341lhatsz sz\363k\366zt a jelsz\363ban.\n"
-"\n"
-"Az\037e-mail param\351ter megad\341s lehets\351ges, megad\341sakor\n"
-"be\341ll\355tja a nickedhez. Megad\341sa a legt\366bb h\341l\363zaton\n"
-"sz\374ks\351ges. Az e-mail c\355med nem ker\374l harmadik szem\351ly\n"
-"tudt\341ra, bizalmasan kezelj\374k.\n"
-"\n"
-"Ez a parancs l\351trehoz egy \372j csoportot a nickeddel, ami\n"
-"lehet\365v\351 teszi sz\341modra, hogy m\341sik nickeket regisztr\341lva\n"
-"megoszthasd a hozz\341f\351r\351seidet \351s be\341ll\355t\341saidat a "
-"nickjeid\n"
-"k\366z\366tt. B\365vebb inform\341ci\363k\351rt \355rd be: \002/msg %s HELP "
-"GROUP\002"
+"Syntax: REGISTER jelszó [email]\n"
+"\n"
+"Regisztrálja a nickneved a %s adatbázisába. Amint a nicked\n"
+"regisztráltad, használhatod a SET és ACCESS parancsokat,\n"
+"hogy konfiguráljad a nicked beállításait. Olyan jelszót \n"
+"válassz, amire emlékezni fogsz, hogy használni tudd a neved\n"
+"és a beállításokat eszközölhesd. Késõbb szükséged lehet a\n"
+"nickeddel kapcsolatos beállítások végrehajtására.\n"
+"(Jegyzet: PROBLÉMÁT OKOZHAT FIDO, Fido, és fido\n"
+"mind különbözõ jelszavak!)\n"
+"Útikalaúz jelszó választáshoz:\n"
+"\n"
+"A jelszavad ne legyen könnyen kitalálható. Például az\n"
+"általad használt valósnevet megadni jelszónak rossz ötlet.\n"
+"A nickneved használni jelszónak még rosszabb ötlet ;) és\n"
+"a %s nem is engedi. A rövid jelszavak is rosszak a védelem\n"
+"szempontjából, ezért válassz legalább 5 karakter hosszút.\n"
+"Végezetül ne használhatsz szóközt a jelszóban.\n"
+"\n"
+"Aze-mail paraméter megadás lehetséges, megadásakor\n"
+"beállítja a nickedhez. Megadása a legtöbb hálózaton\n"
+"szükséges. Az e-mail címed nem kerül harmadik személy\n"
+"tudtára, bizalmasan kezeljük.\n"
+"\n"
+"Ez a parancs létrehoz egy új csoportot a nickeddel, ami\n"
+"lehetõvé teszi számodra, hogy másik nickeket regisztrálva\n"
+"megoszthasd a hozzáféréseidet és beállításaidat a nickjeid\n"
+"között. Bõvebb információkért írd be: /msg %s HELP GROUP"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr ""
-"    PEACE         Szab\341lyozza a kritikus parancsok haszn\341lat\341t"
+msgstr "    PEACE         Szabályozza a kritikus parancsok használatát"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         T\366rli egy felhaszn\341l\363nak a vhostj\341t"
+msgstr "    DEL         Törli egy felhasználónak a vhostját"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND  T\366rli a suspendet a csatorn\341r\363l."
+msgstr "    UNSUSPEND  Törli a suspendet a csatornáról."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNSUSPEND \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: UNSUSPEND #szoba\n"
 "\n"
-"T\366rli a suspendet a csatorn\341r\363l. \326sszes adat \351s be\341ll\355t"
-"\341s\n"
-"meg\365rizve a suspend haszn\341lat el\365ttr\366l.\n"
+"Törli a suspendet a csatornáról. Összes adat és beállítás\n"
+"megõrizve a suspend használat elõttröl.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminnak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminnak."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     Bet\366lti a modult"
+msgstr "    MODLOAD     Betölti a modult"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr ""
-"    RELOAD      \332jrat\366lti a szerv\355z Konfigur\341ci\363s f\341jlj"
-"\341t"
+msgstr "    RELOAD      Újratölti a szervíz Konfigurációs fájlját"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -7763,77 +6867,89 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEOP \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: DEOP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Deopolja a megadott nicket a megadott csatorn\341n.\n"
+"Deopolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat deopolod.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n\n"
-"vagy 5-\366s access szinten szereplo userek haszn\341lhatj\341k."
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
+"vagy 5-ös access szinten szereplo userek használhatják."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "\tIsmétlésért kirúgás: %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Nincs be\341ll\355tva email c\355m a nevedhez."
+msgstr "Nincs beállítva email cím a nevedhez."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
 msgstr "    RESTRICTED    Restrict access to the channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Korl\341tozott hozz\341f\351r\351s"
+msgstr "Korlátozott hozzáférés"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Topic megtart\341sa ha a szoba nincs haszn\341latban"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Topic megtartása ha a szoba nincs használatban"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
-"    GETPASS    Kiirja a jeszav\341t a nickn\351vnek\n"
-"               (encryption eset\351n nem haszn\341lhat\363)"
+"    GETPASS    Kiirja a jeszavát a nicknévnek\n"
+"               (encryption esetén nem használható)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7850,18 +6966,17 @@ msgstr "    GETKEY     Returns the key of the given channel"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETEMAIL \037user@emailhoszt\037\002\n"
-"Visszaadja a megadott emaillel regisztr\341lt nickeket.\n"
-"\002Megjegyz\351s:\002 haszn\341lhatsz * karaktert mind a user,\n"
-"mind az emailhost eset\351ben. A parancs kiad\341sakor a\n"
-"lek\351rt email c\355m \351s az azt lek\351r\365 szem\351ly napl\363zva "
-"lesz.\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminra\002."
+"Syntax: GETEMAIL user@emailhoszt\n"
+"Visszaadja a megadott emaillel regisztrált nickeket.\n"
+"Megjegyzés: használhatsz * karaktert mind a user,\n"
+"mind az emailhost esetében. A parancs kiadásakor a\n"
+"lekért email cím és az azt lekérõ személy naplózva lesz.\n"
+"Korlátozva Szervíz adminra."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7871,21 +6986,21 @@ msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETPASS \037nickn\351v\037\002\n"
+"Syntax: GETPASS nicknév\n"
 "\n"
-"Visszadja a megadott nickn\351v jelszav\341t. \002Jegyzet\002 Ezt \n"
-"a parancsot amaikor haszn\341lod, \374zenetet k\374ld arr\363l \n"
-"hogy ki haszn\341lta \351s kinek a jelszav\341t k\351rte le. \n"
-"Napl\363zva lesz \351s WALLOPS/GLOBOPS \374zenetben is megjelenik.\n"
+"Visszadja a megadott nicknév jelszavát. Jegyzet Ezt \n"
+"a parancsot amaikor használod, üzenetet küld arról \n"
+"hogy ki használta és kinek a jelszavát kérte le. \n"
+"Naplózva lesz és WALLOPS/GLOBOPS üzenetben is megjelenik.\n"
 "\t\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminokra\002.\n"
+"Korlátozva Szervíz adminokra.\n"
 "\n"
-"A parancs nem el\351rhet\365, ha az encryption haszn\341latban van."
+"A parancs nem elérhetõ, ha az encryption használatban van."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7894,13 +7009,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7909,63 +7024,63 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STATUS \037nickn\351v\037...\002\n"
+"Syntax: STATUS nicknév...\n"
 "\n"
-"A k\366vetkez\365ket kapod, ha a nickn\351vre, amit a felhaszn\341l\363 \n"
-"haszn\341l azonos\355totta mag\341t, mint tulajdonos. \n"
-"Az eredm\351ny form\341ja a k\366vetkez\365:\n"
+"A következõket kapod, ha a nicknévre, amit a felhasználó \n"
+"használ azonosította magát, mint tulajdonos. \n"
+"Az eredmény formája a következõ:\n"
 "\n"
-"\t\037nickn\351v\037 \037st\341tusz-k\363d\037 \037account\037\n"
+"\tnicknév státusz-kód account\n"
 "\n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - Nincs ilyen user online \002vagy\002 a nick nem regisztr\341lt\n"
-"    1 - A felhaszn\341l\363 nem azonos\355tott be, mint a nick tulajdonosa\n"
-"    2 - A felhaszn\341l\363 beazonos\355tott, mint tulajdonos de csak a \n"
-"        hozz\341f\351r\351si lista alapj\341n\n"
-"    3 - A felhaszn\341l\363 beazonos\355tott tulajdonosk\351nt a jelszav"
-"\341val\n"
+"    0 - Nincs ilyen user online vagy a nick nem regisztrált\n"
+"    1 - A felhasználó nem azonosított be, mint a nick tulajdonosa\n"
+"    2 - A felhasználó beazonosított, mint tulajdonos de csak a \n"
+"        hozzáférési lista alapján\n"
+"    3 - A felhasználó beazonosított tulajdonosként a jelszavával\n"
 "        \n"
-"Tizenhat nickn\351v k\374ldhet\365 el parancsonk\351nt; a t\366bbit \n"
-"figyelmen k\355v\374l hagyja. If no nickname is given, your status\n"
+"Tizenhat nicknév küldhetõ el parancsonként; a többit \n"
+"figyelmen kívül hagyja. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "\tVisszafelé írásért kirúgás: %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037#szoba\037} \037memo-sz\366veg\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"SENDPASS nem el\351rhet\365, am\355g az encryption haszn\341latban van."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | #szoba} memo-szöveg"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opci\363\037 \037be\341ll\355t\341s\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET opció beállítás"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037szerver\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} szerver"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Jelszavad elfogadva - azonos\355t\341s sikeres."
+msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosítás sikeres."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Jelszavad elfogadva - azonos\355t\341s sikeres."
+msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosítás sikeres."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -7977,92 +7092,83 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
-msgstr ""
-"    RESTART     Menti az adatb\341zist, \351s \372jraind\355tja a szerv\355zt"
+msgstr "    RESTART     Menti az adatbázist, és újraindítja a szervízt"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Secure"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr "Founderjog v\351delme"
+msgstr "Founderjog védelme"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr "Opjog v\351delme"
+msgstr "Opjog védelme"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
-msgstr "Biztons\341g"
+msgstr "Biztonság"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   \334zenetet k\374ld egy nicknek vagy csatorn\341ra"
+msgstr "    SEND   Üzenetet küld egy nicknek vagy csatornára"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
-msgstr "    STAFF Memo k\374ld\351se minden opernek/adminnak."
+msgstr "    STAFF Memo küldése minden opernek/adminnak."
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr ""
-"    SENDALL Memo k\374ld\351se minden regisztr\341lt felhaszn\341l\363nak."
+msgstr "    SENDALL Memo küldése minden regisztrált felhasználónak."
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      \334zenetet k\374ld \366sszes felhaszn\341l\363nak"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      \334zenetet k\374ld az OP/VOICE parancsok haszn\341lt\341r"
-"\363l"
+msgstr "    GLOBAL      Üzenetet küld összes felhasználónak"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8071,17 +7177,17 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SENDPASS \037nickn\351v\037\002\n"
+"Syntax: SENDPASS nicknév\n"
 "\n"
-"K\374ld sz\341modra egy E-mail \374zentet, ami tartalmazza a \n"
-"megadott nickn\351v jelszav\341t, arra az E-mail c\355mre, amit\n"
-"a regisztr\341ci\363n\341l vagy a set email paranccsal megadt\341l,\n"
-"vagy amire v\341lt\363ztattad. Ez igen hasznos, ha elfelejted\n"
+"Küld számodra egy E-mail üzentet, ami tartalmazza a \n"
+"megadott nicknév jelszavát, arra az E-mail címre, amit\n"
+"a regisztrációnál vagy a set email paranccsal megadtál,\n"
+"vagy amire váltóztattad. Ez igen hasznos, ha elfelejted\n"
 "a jelszavadat.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozni lehet \002IRC oper\341torokra\002 egyes h\341l\363zatokon."
+"Korlátozni lehet IRC operátorokra egyes hálózatokon."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -8089,7 +7195,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -8097,65 +7203,59 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr ""
-"    RSEND  Memo \374zenetet k\374ld \351s olvas\341si visszaigazol\341st k"
-"\351r"
+msgstr "    RSEND  Memo üzenetet küld és olvasási visszaigazolást kér"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SENDALL\002 \002memo-\374zenet\002\n"
+"Syntax: SENDALL memo-üzenet\n"
 "\n"
-"Memo \374zenet k\374ld\351se minden regisztr\341lt felhaszn\341l\363nak."
+"Memo üzenet küldése minden regisztrált felhasználónak."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STAFF\002 \002memo-\374zenet\002\n"
+"Syntax: STAFF memo-üzenet\n"
 "\n"
-"Memo \374zenet k\374ld\351se az opereknek/adminoknak."
+"Memo üzenet küldése az opereknek/adminoknak."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SEND { nick  |  #szoba } \037memo-sz\366veg\037\002\n"
+"Syntax: SEND { nick  |  #szoba } memo-szöveg\n"
 "\n"
-"\334zenetet k\374ld a megnevezett \037nicknek\037 vagy \037csatorn\341ra"
-"\037\n"
-"a \037\374zenet-sz\366veg\351t\037 tartalmazva. Amikor nickn\351vnek k"
-"\374ldesz\n"
-"a c\355mzett kap egy \374zenetet az \372j \374zenet \351rkez\351s\351r\365l\n"
-"A c\355mzett csatorn\341nak vagy nickn\351vnek regisztr\341ltnak kell\n"
+"Üzenetet küld a megnevezett nicknek vagy csatornára\n"
+"a üzenet-szövegét tartalmazva. Amikor nicknévnek küldesz\n"
+"a címzett kap egy üzenetet az új üzenet érkezésérõl\n"
+"A címzett csatornának vagy nicknévnek regisztráltnak kell\n"
 "lennie."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RSEND {\037nick\037 | \037#szoba\037} \037memo-\374zenet\037"
-"\002\n"
+"Syntax: RSEND {nick | #szoba} memo-üzenet\n"
 "\n"
-"Memot k\374ld a megadott n\351vnek, szob\341nak a memo-\374zenet\n"
-"tartalm\341val. Ha nickn\351vnek k\374ld\366d, akkor \351rtes\355t\351st "
-"fog\n"
-"kapni, hogy \372j \374zenete \351rkezett. A c\351l nickn\351vnek vagy\n"
-"csatorn\341nak regisztr\341ltnak kell lennie.\n"
-"Amint a c\355mzett elolvasta a memot, egy automatikus \351rtes\355t\351st\n"
-"fog kapni a felad\363 arr\363l, hogy az \374zenet\351t elolvast\341k."
+"Memot küld a megadott névnek, szobának a memo-üzenet\n"
+"tartalmával. Ha nicknévnek küldöd, akkor értesítést fog\n"
+"kapni, hogy új üzenete érkezett. A cél nicknévnek vagy\n"
+"csatornának regisztráltnak kell lennie.\n"
+"Amint a címzett elolvasta a memot, egy automatikus értesítést\n"
+"fog kapni a feladó arról, hogy az üzenetét elolvasták."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -8163,89 +7263,86 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: \002READ [\037#szoba\037] {\037sorsz\341m\037| list\037| LAST | NEW}"
-"\002\n"
+"Syntax: READ [#szoba] {sorszám| list| LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Elk\374ldi a megadott \374zenetek tartalm\341t. A LAST opci\363val\n"
-"megjelen\355ti a legutols\363 \374zenetet. A NEW opci\363val\n"
-"minden \372j \374zenetet. Egy\351bk\351nt a megadott \037sz\341m\372\037 "
-"\374zenetet.\n"
-"Megadhatsz sz\341mlist\341t is, mint a \037LIST\037 parancsn\341l.\n"
+"Elküldi a megadott üzenetek tartalmát. A LAST opcióval\n"
+"megjeleníti a legutolsó üzenetet. A NEW opcióval\n"
+"minden új üzenetet. Egyébként a megadott számú üzenetet.\n"
+"Megadhatsz számlistát is, mint a LIST parancsnál.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002READ 2-5,7-9\002\n"
-"\t\tMegjelen\355ti 2 \351s 5, a 7 \351s 9 k\366z\366tt a memo \374zeneteket"
+"\tREAD 2-5,7-9\n"
+"\t\tMegjeleníti 2 és 5, a 7 és 9 között a memo üzeneteket"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "Szerv\355z Defcon m\363dban fut, pr\363b\341ld k\351s\365bb."
+msgstr "Szervíz Defcon módban fut, próbáld késõbb."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Szerv\355z most \002 csak olvas\002 m\363dban."
+msgstr "Szervíz most  csak olvas módban."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Szerv\355z \372j DEFCON szintje \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Szervíz új DEFCON szintje %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Szerv\355z \002el\351v\374l\365\002 m\363dban van."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Szervíz elévülõ módban van."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Szerv\355z \002nem el\351v\374l\365\002 m\363dban van."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Szervíz nem elévülõ módban van."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Szerv\355z most \002 csak olvas\002 m\363dban."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Szervíz most  csak olvas módban."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Szerv\355z most \002olvas \355r\002 m\363dban."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Szervíz most olvas ír módban."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Szerv\355z most debug m\363dban (szint: %d)."
+msgstr "Szervíz most debug módban (szint: %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Szerv\355z most debug m\363dban fut."
+msgstr "Szervíz most debug módban fut."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Szerv\355z most m\341r nem fut debug m\363dban."
+msgstr "Szervíz most már nem fut debug módban."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "A Szerv\355z \372gy van be\341ll\355tva, hogy nem k\374ld mailt."
+msgstr "A Szervíz úgy van beállítva, hogy nem küld mailt."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Módosítja a Szervíz mellõzési listáját"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8253,10 +7350,10 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Szerv\355z nem tudja v\341ltoztatni a m\363dokat.\n"
-"A szerverek U:lines be\341llit\341sa helyes?"
+"Szervíz nem tudja változtatni a módokat.\n"
+"A szerverek U:lines beállitása helyes?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8273,35 +7370,30 @@ msgstr "Services will now autoop %s in channels."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Services will now reply to %s with messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Szerv\355z konfigur\341ci\363s f\341jl \372jrat\366ltve."
+msgstr "Szervíz konfigurációs fájl újratöltve."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr "A Services rendelkez\351sedre bocs\341jtotta a nicket."
+msgstr "A Services rendelkezésedre bocsájtotta a nicket."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"Session korl\341t \002%s\002 r\351sz\351re \002%d\002-re \341ll\355tva."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Session korlát %s részére %d-re állítva."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Session korl\341toz\341s tiltva."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessions  Host"
+msgstr "Session korlátozás tiltva."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8311,24 +7403,22 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Be\341ll\355thatod a csatorn\341d opci\363it"
+msgstr "    SET        Beállíthatod a csatornád opcióit"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       A banol\341s tipus\341nak be\341ll\355t\341sa"
+msgstr "    BANTYPE       A banolás tipusának beállítása"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr ""
-"    SET    \334zenetekkel kapcsolatos be\341ll\355t\341sokat hajt v\351gre"
+msgstr "    SET    Üzenetekkel kapcsolatos beállításokat hajt végre"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr ""
-"    SET        Opci\363k be\341ll\355t\341sa, p\351ld\341ul kill v\351delem"
+msgstr "    SET        Opciók beállítása, például kill védelem"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8338,14 +7428,9 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          A szobameghat\341roz\341s \341ll\355t\341s"
+msgstr "    DESC          A szobameghatározás állítás"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Set the display of the group in Services"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr "    DISPLAY    Set the display of your group in Services"
@@ -8353,14 +7438,14 @@ msgstr "    DISPLAY    Set the display of your group in Services"
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       A founder megv\341ltoztat\341sa"
+msgstr "    FOUNDER       A founder megváltoztatása"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
-msgstr "    LANGUAGE   A szerv\355z nyelvezet\351nek megv\341laszt\341sa"
+msgstr "    LANGUAGE   A szervíz nyelvezetének megválasztása"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
@@ -8368,26 +7453,24 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     A successor megad\341sa"
+msgstr "    SUCCESSOR     A successor megadása"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"    SETALL      Be\341ll\355tja a vhosztot \366sszes nicknek a csoportban"
+msgstr "    SETALL      Beállítja a vhosztot összes nicknek a csoportban"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Be\341ll\355t egy vhosztot a felhaszn\341l\363nak"
+msgstr "    SET         Beállít egy vhosztot a felhasználónak"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr ""
-"    SET         Be\341ll\355tja szerv\355z \341ltal\341nos v\341ltoz\363it"
+msgstr "    SET         Beállítja szervíz általános változóit"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set your nickname password"
@@ -8405,31 +7488,30 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 BANTYPE \037bant\355pus\037\002\n"
+"Syntax: %s #szoba BANTYPE bantípus\n"
 "\n"
-"A banol\341s t\355pus\341nak be\341ll\355t\341sa, amit a Services akkor fog\n"
-"haszn\341lni, ha valakit banolni kell a csatorn\341r\363l.\n"
+"A banolás típusának beállítása, amit a Services akkor fog\n"
+"használni, ha valakit banolni kell a csatornáról.\n"
 "\n"
-"A bant\355pus egy sz\341m 0 \351s 3 k\366z\366tt a jelent\351se:\n"
+"A bantípus egy szám 0 és 3 között a jelentése:\n"
 "\n"
-"0: *!user@host form\341tum\372 tilt\341s\n"
-"1: *!*user@host form\341tum\372 tilt\341s\n"
-"2: *!*@host form\341tum\372 tilt\341s\n"
-"3: *!*user@*.domain form\341tum\372 tilt\341s"
+"0: *!user@host formátumú tiltás\n"
+"1: *!*user@host formátumú tiltás\n"
+"2: *!*@host formátumú tiltás\n"
+"3: *!*user@*.domain formátumú tiltás"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037#szoba\037 DESC \037le\355r\341s\037\002\n"
+"Syntax: %s #szoba DESC leírás\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355that\363 a szoba \341ltal\341nos meghat\341roz\341sa, ami l"
-"\341tsz\363dni\n"
-"fog a  \002LIST\002 \351s \002INFO\002 parancs haszn\341lata eset\351n."
+"Beállítható a szoba általános meghatározása, ami látszódni\n"
+"fog a  LIST és INFO parancs használata esetén."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8439,17 +7521,16 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<hosztmaszk>\002.\n"
-"Be\341ll\355tja a vhosztot \366sszes nick r\351sz\351re aki a csoportban \n"
-"van. Ha az IRCD t\341mogatja a vIdent, akkor haszn\341lja a \n"
-"settall <nick> <ident>@<hosztn\351v> parancsot, ez be\341ll\355tja\n"
-"az adott identet \351s hosztot az \366sszes tag r\351sz\351re vhosztk"
-"\351nt.\n"
-"*Jegyzet: ez nem fogja friss\355teni a vhostot azoknak, akik\n"
-"a nickeket a csoportban a parancs ut\341n jegyezt\351k\t\n"
-"Korl\341tozva \002Hoszt v\341ltoztat\363kra\002."
+"Syntax: SETALL <nick> <hosztmaszk>.\n"
+"Beállítja a vhosztot összes nick részére aki a csoportban \n"
+"van. Ha az IRCD támogatja a vIdent, akkor használja a \n"
+"settall <nick> <ident>@<hosztnév> parancsot, ez beállítja\n"
+"az adott identet és hosztot az összes tag részére vhosztként.\n"
+"*Jegyzet: ez nem fogja frissíteni a vhostot azoknak, akik\n"
+"a nickeket a csoportban a parancs után jegyezték\t\n"
+"Korlátozva Hoszt változtatókra."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8457,14 +7538,14 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Syntax: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja vhostnak a nick r\351sz\351re a hosztmaszkot.\n"
-"Ha az IRCD t\341mogatja a vIdentet haszn\341ld a SET\n"
-"<nick> <ident>@<hostmask>, be\341llitja az identet\n"
-" \351s a hosztot a nick vhosztjak\351nt.\n"
+"Beállítja vhostnak a nick részére a hosztmaszkot.\n"
+"Ha az IRCD támogatja a vIdentet használd a SET\n"
+"<nick> <ident>@<hostmask>, beállitja az identet\n"
+" és a hosztot a nick vhosztjaként.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Hoszt v\341ltoztat\363kra\002."
+"Korlátozva Hoszt változtatókra."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -8477,63 +7558,59 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET  opci\363 \037be\341ll\355t\341s\037\002\n"
+"Syntax: SET  opció beállítás\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a Services \341ltal\341nos opci\363it.\n"
-"A lehets\351ges opci\363k:\n"
-"    \002READONLY\002   Csak-olvas\341s vagy olvas\341s-\355r\341s m\363d be"
-"\341ll\355t\341sa\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Ki\355rja a napl\363zott \374zeneteket a csatorn"
-"\341ra\n"
-"    \002DEBUG\002      Bekapcsolja/kikapcsolja a debug m\363dot\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   Bekapcsolja/kikapcsolja a nem el\351v\374l\365 m"
-"\363dot\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Bekapcsolja/kikapcsolja a super-admin m\363dot\n"
-"    \002IGNORE\002     Activate or deactivate ignore mode\n"
-"    \002LIST\002       List the options\n"
+"Beállítja a Services általános opcióit.\n"
+"A lehetséges opciók:\n"
+"    READONLY   Csak-olvasás vagy olvasás-írás mód beállítása\n"
+"    LOGCHAN    Kiírja a naplózott üzeneteket a csatornára\n"
+"    DEBUG      Bekapcsolja/kikapcsolja a debug módot\n"
+"    NOEXPIRE   Bekapcsolja/kikapcsolja a nem elévülõ módot\n"
+"    SUPERADMIN Bekapcsolja/kikapcsolja a super-admin módot\n"
+"    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
+"    LIST       List the options\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminnak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminnak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037opci\363\037 \037param\351terek\037\002\n"
+"Syntax: SET opció paraméterek\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355t k\374l\366nb\366zo memo opci\363kat. \n"
-"Az opci\363 lehet az al\341bbiak egyike:\n"
+"Beállít különbözo memo opciókat. \n"
+"Az opció lehet az alábbiak egyike:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY     Itt \341ll\355thatod be, ha figyelmeztet\351st szeretn\351l\n"
-"               kapni az \372j \374zenetekrol (csak nicknevehez)\n"
-"    LIMIT      Be\341ll\355tja a maxim\341lis \374zenetek sz\341m\341t\n"
+"    NOTIFY     Itt állíthatod be, ha figyelmeztetést szeretnél\n"
+"               kapni az új üzenetekrol (csak nicknevehez)\n"
+"    LIMIT      Beállítja a maximális üzenetek számát\n"
 "\n"
-"Tov\341bbi inform\341ci\363\351rt \355rd be: \002/msg %s HELP SET \037opci"
-"\363\037\002"
+"További információért írd be: /msg %s HELP SET opció"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037opci\363\037 \037param\351terek\037\002\n"
+"Syntax: SET opció paraméterek\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355that\363 nickn\351v opci\363k. Az opci\363 ezek egyike lehet:"
+"Beállítható nicknév opciók. Az opció ezek egyike lehet:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037opci\363\037 \037param\351terek\037\002\n"
+"Syntax: SET opció paraméterek\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355that\363 nickn\351v opci\363k. Az opci\363 ezek egyike lehet:"
+"Beállítható nicknév opciók. Az opció ezek egyike lehet:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8541,36 +7618,36 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET #szoba NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a szoba el\351v\374l\351s\351t.  Be\341llitva az\n"
-"ON paranm\351tert megel\365zi az el\351v\374l\365 csatorn\341kat.\n"
+"Beállítja a szoba elévülését.  Beállitva az\n"
+"ON paranmétert megelõzi az elévülõ csatornákat.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminnak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminnak."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8578,280 +7655,268 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"\002%s\002 be\341ll\355t\341s nem ismert. \315rd be \002/msg %s HELP LEVELS "
-"DESC\002\n"
-"az \351rv\351nyes be\341ll\355t\341sok list\341j\341nak megtekint\351s"
-"\351hez.  "
+"%s beállítás nem ismert. Írd be /msg %s HELP LEVELS DESC\n"
+"az érvényes beállítások listájának megtekintéséhez.  "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"A DEBUG be\341ll\355t\341shoz kell \002ON\002,/\002OFF\002,/ pozit\355v sz"
-"\341m."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "A DEBUG beállításhoz kell ON,/OFF,/ pozitív szám."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Az NOEXPIRE be\341ll\355t\341shoz kell \002ON\002 vagy \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Az NOEXPIRE beállításhoz kell ON vagy OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "READONLY be\341llit\341shoz kell lenni \002ON\002 vagy \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "READONLY beállitáshoz kell lenni ON vagy OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"SET SuperAdmin  \002ON\002 vagy \002OFF\002 \n"
-"(enged\351lyezni kell a services.conf-ban)"
+"SET SuperAdmin  ON vagy OFF \n"
+"(engedélyezni kell a services.conf-ban)"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr ""
-"    STATS       Mutatja a Szerv\355t \351s h\341l\363zat \341llapot\341t"
+msgstr "    STATS       Mutatja a Szervít és hálózat állapotát"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr ""
-"    SIGNKICK      Sign kickek, melyek a KICK paranccsal t\366rt\351nnek"
+msgstr "    SIGNKICK      Sign kickek, melyek a KICK paranccsal történnek"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Signed kicks"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr ""
-"Sajn\341lom, az RSEND haszn\341lata le van tiltva ezen a h\341l\363zaton."
+msgstr "Sajnálom, az RSEND használata le van tiltva ezen a hálózaton."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Bot be\341ll\355t\341s id\365legesen sz\374netel."
+msgstr "Bot beállítás idõlegesen szünetel."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "A bot m\363dos\355t\341s ideiglenesen sz\374netel."
+msgstr "A bot módosítás ideiglenesen szünetel."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Bot be\341ll\355t\341s id\365legesen sz\374netel."
+msgstr "Bot beállítás idõlegesen szünetel."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Csatorna AOP lista m\363dos\355t\341s sz\374netel."
+msgstr "Csatorna AOP lista módosítás szünetel."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"A csatorna hozz\341f\351r\351si list\341j\341nak m\363dos\355t\341sa sz"
-"\374netel."
+msgstr "A csatorna hozzáférési listájának módosítása szünetel."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Csatorna autokick list\341j\341nak m\363dos\355t\341sa sz\374netel."
+msgstr "Csatorna autokick listájának módosítása szünetel."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Csatorn\341n tiltott szaval list\341j\341nak v\341ltoztat\341sa letiltva."
+msgstr "Csatornán tiltott szaval listájának változtatása letiltva."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"A csatorn\341k regisztr\341ci\363j\341nak t\366rl\351se jelenleg sz\374netel."
+msgstr "A csatornák regisztrációjának törlése jelenleg szünetel."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "\334zenet opci\363inak be\341ll\355t\341sa sz\374netel."
+msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Sajn\341lom,  a csatorna regisztr\341ci\363 jelenleg sz\374netel."
+msgstr "Sajnálom,  a csatorna regisztráció jelenleg szünetel."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Kir\372g\341s haszn\341lata ideiglenesen letiltva."
+msgstr "Kirúgás használata ideiglenesen letiltva."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "\334zenet opci\363inak be\341ll\355t\341sa sz\374netel."
+msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "\334zenet opci\363inak be\341ll\355t\341sa sz\374netel."
+msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Sajn\341lom,  a nicknevek regisztr\341ci\363j\341nak t\366rl\351se  sz"
-"\374netel."
+msgstr "Sajnálom,  a nicknevek regisztrációjának törlése  szünetel."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Sajn\341lom, a csoportok haszn\341lata ideiglenesen le van tiltva."
+msgstr "Sajnálom, a csoportok használata ideiglenesen le van tiltva."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "\334zenet opci\363inak be\341ll\355t\341sa sz\374netel."
+msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Sajn\341lom, a nickregisztr\341ci\363 jelenleg nem m\373k\366dik."
+msgstr "Sajnálom, a nickregisztráció jelenleg nem mûködik."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna list\341j\341n."
+msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna listáján."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Neked csak %d bejegyz\351sed lehet a hozz\341f\351r\351si list\341n."
+msgstr "Neked csak %d bejegyzésed lehet a hozzáférési listán."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna list\341j\341n."
+msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna listáján."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "%d bejegyz\351sn\351l nem lehet t\366bb a list\341n."
+msgstr "%d bejegyzésnél nem lehet több a listán."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Csak %d tiltott sz\363 lehet a csatorn\341n."
+msgstr "Csak %d tiltott szó lehet a csatornán."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Neked csak %d bejegyz\351sed lehet a hozz\341f\351r\351si list\341n."
+msgstr "Neked csak %d bejegyzésed lehet a hozzáférési listán."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr "Csak %d tiltott sz\363 lehet a csatorn\341n."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "Csak %d tiltott szó lehet a csatornán."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr "Csak %d tiltott sz\363 lehet a csatorn\341n."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "Csak %d tiltott szó lehet a csatornán."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statisztika null\341zva."
+msgstr "Statisztika nullázva."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "St\341tusz friss\355tve (memok, vhost, chmodok, flagek)."
+msgstr "Státusz frissítve (memok, vhost, chmodok, flagek)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Ne floodolj!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Ne ism\351teld magad!"
+msgstr "Ne ismételd magad!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER Csatorn\341n a founder st\341tusz szigor\372 kezel\351se"
+msgstr "    SECUREFOUNDER Csatornán a founder státusz szigorú kezelése"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr ""
-"    SECUREOPS     A csatorn\341n az op st\341tusz szigor\372 kezel\351se"
-
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "A megadott csatorna \002%s\002 successora t\366r\366lve."
+msgstr "    SECUREOPS     A csatornán az op státusz szigorú kezelése"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) új successora: %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \372j successora: \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "A megadott csatorna %s successora törölve."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 msgstr "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 v\341lt\363ztatott a m\363dodon."
+msgstr "%s váltóztatott a módodon."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8862,64 +7927,63 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_group.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    GROUP       A vhostot a csoport minden tagj\341ra \341ll\355tja"
+msgstr "    GROUP       A vhostot a csoport minden tagjára állítja"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037#szoba\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK #szoba BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a cs\372nyaszavak miatti kir\372g\341st. Ha enged\351lyezve\n"
-"van, akkor a bot kir\372gja azt, aki kiejt egy olyan sz\363t,\n"
-"ami szerepel a cs\372nyaszavak list\341j\341n.\n"
+"Beállítja a csúnyaszavak miatti kirúgást. Ha engedélyezve\n"
+"van, akkor a bot kirúgja azt, aki kiejt egy olyan szót,\n"
+"ami szerepel a csúnyaszavak listáján.\n"
 "\n"
-"A cs\372nyaszavak list\341j\341t a csatorn\341dhoz neked kell megadnod\n"
-"A \002BADWORDS\002 paranccsal. \315rd be \002/msg %s HELP BADWORDS\002 \n"
-"b\365vebb inform\341ci\363k\351rt.\n"
+"A csúnyaszavak listáját a csatornádhoz neked kell megadnod\n"
+"A BADWORDS paranccsal. Írd be /msg %s HELP BADWORDS \n"
+"bõvebb információkért.\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s elotti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elotti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK  #szoba REPEAT { ON|OFF } [ ttb  [ sz\341m ]]\002\n"
+"Syntax: KICK  #szoba REPEAT { ON|OFF } [ ttb  [ szám ]]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja az ism\351tl\351s miatti kir\372g\341st. Ha enged\351lyezve\n"
-"van az opci\363, akkor a bot kir\372gja az \366nmagukat ism\351tl\365\n"
-"usereket, ha \002sz\341m\002 alkalommal ism\351teltek. \n"
-"(Ha nem adsz meg \351rt\351ket, akkor az \351rt\351k 3 lesz)\n"
+"Beállítja az ismétlés miatti kirúgást. Ha engedélyezve\n"
+"van az opció, akkor a bot kirúgja az önmagukat ismétlõ\n"
+"usereket, ha szám alkalommal ismételtek. \n"
+"(Ha nem adsz meg értéket, akkor az érték 3 lesz)\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s el\365tti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8927,7 +7991,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8937,113 +8001,105 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK  #szoba BOLDS { ON|OFF } [ ttb ]\002\n"
+"Syntax: KICK  #szoba BOLDS { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a f\351lk\366v\351r \355r\341s\351rt j\341r\363 kir\372g"
-"\341st.\n"
-"Ha enged\351lyezve van akkor a bot kir\372g a f\351lk\366v\351r bet\373k"
-"\351rt.\n"
+"Beállítja a félkövér írásért járó kirúgást.\n"
+"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúg a félkövér betûkért.\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s elotti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elotti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK\037 #szoba\037CAPS { ON|OFF } [ ttb  [ min  [ sz\341zal"
-"\351k ]]]\002\n"
+"Syntax: KICK #szobaCAPS { ON|OFF } [ ttb  [ min  [ százalék ]]]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a t\372lzott caps miatt j\341r\363 kir\372g\341st.\n"
-"Ha enged\351lyezve van, akkor a bot kir\372gja a \"kiab\341l\363kat\".\n"
+"Beállítja a túlzott caps miatt járó kirúgást.\n"
+"Ha engedélyezve van, akkor a bot kirúgja a \"kiabálókat\".\n"
 "\n"
-"A bot csak akkor r\372gja ki a usert, ha legal\341bb \002min\002 sz\341m"
-"\372\n"
-"bet\373 van \351s ez legal\341bb \002sz\341zal\351ka\002%% az \366sszes sz"
-"\366vegnek\n"
-"a sorban (ha nincs megadva, akkor 10 karakter a min \351s\n"
-"annak legal\341bb a 25%-a az alapbe\341ll\355t\341s)\n"
+"A bot csak akkor rúgja ki a usert, ha legalább min számú\n"
+"betû van és ez legalább százaléka%% az összes szövegnek\n"
+"a sorban (ha nincs megadva, akkor 10 karakter a min és\n"
+"annak legalább a 25%-a az alapbeállítás)\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s el\365tti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK  #szoba COLORS { ON|OFF } [ ttb ]\002\n"
+"Syntax: KICK  #szoba COLORS { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a szines \355r\341s\351rt j\341r\363 kir\372g\341st.\n"
-"Ha enged\351lyezve van akkor a bot kir\372gja a sz\355nesen \355r\363kat.\n"
+"Beállítja a szines írásért járó kirúgást.\n"
+"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúgja a színesen írókat.\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s el\365tti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037#szoba\037 FLOOD { ON|OFF } [ ttb  [ sor  [ mp ]]]\002\n"
+"Syntax: KICK #szoba FLOOD { ON|OFF } [ ttb  [ sor  [ mp ]]]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a flood miatti kir\372g\341st. Ha enged\351lyezve van\n"
-"akkor a bot kir\372gja a floodol\363 usereket, ha legal\341bb\n"
-"\002sor\002 sz\341m\372 sort \355rtak \002mp\002 m\341sodpercnyi id\365 "
-"alatt.\n"
-"(ha nincs megadva, akkor 6 sor \351s 10 mp alatt).\n"
+"Beállítja a flood miatti kirúgást. Ha engedélyezve van\n"
+"akkor a bot kirúgja a floodoló usereket, ha legalább\n"
+"sor számú sort írtak mp másodpercnyi idõ alatt.\n"
+"(ha nincs megadva, akkor 6 sor és 10 mp alatt).\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s el\365tti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -9053,239 +8109,221 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK  #szoba\037REVERSES { ON|OFF } [ ttb ]\002\n"
+"Syntax: KICK  #szobaREVERSES { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja a visszafel\351 \355r\341s\351rt j\341r\363 kir\372g\341st.\n"
-"Ha enged\351lyezve van akkor a bot kir\372gja a reverse \355r\363kat.\n"
+"Beállítja a visszafelé írásért járó kirúgást.\n"
+"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúgja a reverse írókat.\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s el\365tti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot.\t"
+"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot.\t"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037#szoba\037UNDERLINES { ON|OFF } [ ttb ]\002\n"
+"Syntax: KICK #szobaUNDERLINES { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja az al\341h\372zott \355r\341s\351rt j\341r\363 kir\372g"
-"\341st.\n"
-"Ha enged\351lyezve van akkor a bot kir\372gja az al\341h\372zva \355r"
-"\363kat\n"
+"Beállítja az aláhúzott írásért járó kirúgást.\n"
+"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúgja az aláhúzva írókat\n"
 "\n"
-"A ttb a banol\341s el\365tti kickek sz\341ma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kir\372g\341st eszk\366z\366l a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kir\372g\341s ut\341n banol a bot."
+"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLIST\002\n"
+"Syntax: GLIST\n"
 "\n"
-"List\341z minden nicket a csoportodb\363l."
+"Listáz minden nicket a csoportodból."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Szintaktika: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Szintaktika: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP [\037nickn\351v\037]\002\n"
+"Syntax: DROP [nicknév]\n"
 "\n"
-"Regisztr\341ci\363 t\366rl\351se (dropolja) a nickneved a %s\n"
-"adatb\341zis\341b\363l. A droppol\341s ut\341n a nickn\351v m\341r szabadon\n"
-"hszn\341lhat\363 b\341rki \341ltal, \372jra regisztr\341lhat\363 lesz.\n"
+"Regisztráció törlése (dropolja) a nickneved a %s\n"
+"adatbázisából. A droppolás után a nicknév már szabadon\n"
+"hsználható bárki által, újra regisztrálható lesz.\n"
 "\n"
-"\332gy dropolhatsz nevet a csoportodb\363l, ha megadod a \n"
-"\002nickn\351v\002 param\351tert.\n"
-"Ezen parancs kiad\341sa el\365tt, azonositanod kell magad,\n"
-"mint a nick tulajdonosa, haszn\341lva az \002IDENTIFY\002 parancsot,\n"
-"\355rd be: \002/msg %s HELP IDENTIFY\002 b\365vebb inform\341ci\363\351rt. "
+"Úgy dropolhatsz nevet a csoportodból, ha megadod a \n"
+"nicknév paramétert.\n"
+"Ezen parancs kiadása elõtt, azonositanod kell magad,\n"
+"mint a nick tulajdonosa, használva az IDENTIFY parancsot,\n"
+"írd be: /msg %s HELP IDENTIFY bõvebb információért. "
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP [\037nickn\351v\037]\002\n"
+"Syntax: DROP [nicknév]\n"
 "\n"
-"Param\351ter n\351lk\374l, droppolja a neved a %s adatb\341zisb\363l.\n"
+"Paraméter nélkül, droppolja a neved a %s adatbázisból.\n"
 "\n"
-"Param\351terrel dropolva a nickn\351v t\366rl\365dik az adatb\341zisb\363l.\n"
-"Dropolhatsz egy nicket a csoportodban, kiv\351ve, ha van \n"
-"k\374l\366nleges kiv\341lts\341ga.\n"
+"Paraméterrel dropolva a nicknév törlõdik az adatbázisból.\n"
+"Dropolhatsz egy nicket a csoportodban, kivéve, ha van \n"
+"különleges kiváltsága.\n"
 "\n"
-"Haszn\341lat korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Használat korlátozva Szervíz adminoknak."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLIST [\037nickn\351v\037]\002\n"
+"Syntax: GLIST [nicknév]\n"
 "\n"
-"Param\351ter n\351lk\374l, list\341zza az \366sszes nicknevet \n"
+"Paraméter nélkül, listázza az összes nicknevet \n"
 "a csoportodban.\n"
-"Param\351terrel list\341zza az \366sszes nicknevet, abb\363l a \n"
-"csoportb\363l ahol az adott nickn\351v van.\t\n"
+"Paraméterrel listázza az összes nicknevet, abból a \n"
+"csoportból ahol az adott nicknév van.\t\n"
 "\n"
-"Ennek a haszn\341lata korl\341tozva \002Szerv\355z adminra\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Syntax: \002RANDOMNEWS ADD sz\366veg\037\002"
+"Ennek a használata korlátozva Szervíz adminra."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIMIT [\037#szoba\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: SET LIMIT [#szoba] limit\n"
 "\n"
-"Be\341ll\355tja, hogy max. h\341ny \374zenetet fogadhatsz a nickedre\n"
-"(vagy a csatorn\341ra). Ha 0-ra \341ll\355tod, senki nem\n"
-"k\374ldhet \374zenetet a nickedre/csatorn\341ra. Mindamellett,\n"
-"nem \341ll\355thatod ezt a sz\341mot t\366bbre, mint %d."
+"Beállítja, hogy max. hány üzenetet fogadhatsz a nickedre\n"
+"(vagy a csatornára). Ha 0-ra állítod, senki nem\n"
+"küldhet üzenetet a nickedre/csatornára. Mindamellett,\n"
+"nem állíthatod ezt a számot többre, mint %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIMIT [user | #szoba]{korl\341t|NONE}[HARD]\002\n"
-"\n"
-"Be\341ll\355tja egy felhaszn\341l\363 vagy szoba max.fogadhat\363\n"
-"memo \374zenetienek sz\341m\341t, ha a limitet 0-ra \341llitod \n"
-"akkor a felhaszn\341l\363 nem fogadhat \374zeneteket.Ha a \n"
-"\002NONE\002-vel \341ll\355tod be akkor annyit fogadhat \351s tarthat\n"
-"meg amennyit akar.Ha nem adsz meg nicknevet, vagy csatorn\341t\n"
-"akkor a saj\341t korl\341taidat \341llitja.\n"
-"\n"
-"\002HARD\002-al hozz\341adva nem \341ll\355thatja a felhaszn\341l\363 a korl"
-"\341t \n"
-"\351rt\351k\351t Ha nem adod hozz\341 a \002HARD\002-ot akkor a felhaszn\341l"
-"\363 \n"
-"kedve szerint v\341lt\363ztathatja a korl\341t \351rt\351k\351t (akkor is "
-"ha\n"
-"az el\365z\365 \351rt\351ket a \002HARD\002-al adtad meg)\n"
-"\n"
-"\002SET LIMIT\002 parancs haszn\341lata korl\341tozhat\363 \002Szerv\355z"
-"\002\n"
-"\002adminokra\002. Egy\351b felhaszn\341l\363k csak saj\341t maguknak \351s "
-"a \n"
-"csatorn\341knak ahol megfelel\365 hozz\341f\351r\351s\374k van \341ll"
-"\355thatnak\n"
-"korl\341tot de nem t\366r\366lhetik, \351s nem \341ll\355thatnak %d \351rt"
-"\351k \n"
-"felett valamint HARD korl\341tot."
+"Syntax: SET LIMIT [user | #szoba]{korlát|NONE}[HARD]\n"
+"\n"
+"Beállítja egy felhasználó vagy szoba max.fogadható\n"
+"memo üzenetienek számát, ha a limitet 0-ra állitod \n"
+"akkor a felhasználó nem fogadhat üzeneteket.Ha a \n"
+"NONE-vel állítod be akkor annyit fogadhat és tarthat\n"
+"meg amennyit akar.Ha nem adsz meg nicknevet, vagy csatornát\n"
+"akkor a saját korlátaidat állitja.\n"
+"\n"
+"HARD-al hozzáadva nem állíthatja a felhasználó a korlát \n"
+"értékét Ha nem adod hozzá a HARD-ot akkor a felhasználó \n"
+"kedve szerint váltóztathatja a korlát értékét (akkor is ha\n"
+"az elõzõ értéket a HARD-al adtad meg)\n"
+"\n"
+"SET LIMIT parancs használata korlátozható Szervíz\n"
+"adminokra. Egyéb felhasználók csak saját maguknak és a \n"
+"csatornáknak ahol megfelelõ hozzáférésük van állíthatnak\n"
+"korlátot de nem törölhetik, és nem állíthatnak %d érték \n"
+"felett valamint HARD korlátot."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIST\n"
+"Syntax: SET LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bekapcsolja a nem el\351v\374l\351st. A nem el\351v\374l\365 m\363dban "
-"nickek,\n"
-"csatorn\341k, akillek \351s kiv\351telek rakhat\363ak nem el\351v\374l\365re "
-"is\n"
-"am\355g ezt az opci\363t nem kapcsolod ki.\n"
+"Bekapcsolja a nem elévülést. A nem elévülõ módban nickek,\n"
+"csatornák, akillek és kivételek rakhatóak nem elévülõre is\n"
+"amíg ezt az opciót nem kapcsolod ki.\n"
 "\n"
-"Ez az opci\363 megegyezik a parancs-sorban kiadhat\363 opci\363val:\n"
-"\002-noexpire\002."
+"Ez az opció megegyezik a parancs-sorban kiadható opcióval:\n"
+"-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9300,33 +8338,29 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Itt tudod be\341ll\355tani, ha \351rtes\355t\351st szeretn\351l kapni\n"
-"az \372j \374zenetekr\365l:\n"
+"Itt tudod beállítani, ha értesítést szeretnél kapni\n"
+"az új üzenetekrõl:\n"
 "\n"
-"    ON      \311rtes\355t\351st kapsz az \372j \374zenetr\365l csatlakoz"
-"\341skor,\n"
-"            amikor visszaj\366ssz /AWAY-b\363l, vagy ha k\374ldenek neked.\n"
-"    LOGON   \311rtes\355t\351st kapsz az \372j \374zenetekr\365l csatlakoz"
-"\341skor\n"
-"            vagy ha visszaj\366ssz /AWAY-b\363l.\n"
-"    NEW     Csak akkor kapsz \351rtes\355t\351st, ha \372j \374zenet "
-"\351rkezett.\n"
+"    ON      Értesítést kapsz az új üzenetrõl csatlakozáskor,\n"
+"            amikor visszajössz /AWAY-ból, vagy ha küldenek neked.\n"
+"    LOGON   Értesítést kapsz az új üzenetekrõl csatlakozáskor\n"
+"            vagy ha visszajössz /AWAY-ból.\n"
+"    NEW     Csak akkor kapsz értesítést, ha új üzenet érkezett.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Nem kapsz \351rtes\355t\351st az \374zeneteidr\365l.\n"
+"    OFF     Nem kapsz értesítést az üzeneteidrõl.\n"
 "\n"
-"Az \002ON\002 ekvivalens a \002LOGON\002 \351s a \002NEW\002 kombin\341l\341s"
-"\341val."
+"Az ON ekvivalens a LOGON és a NEW kombinálásával."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9338,69 +8372,68 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Csak-olvas\341s m\363d aktiv\341l\341sa/kikapcsol\341sa. A csak-olvas\341s\n"
-"m\363d, a normal felhaszn\341l\363 r\351sz\351re nem engedi, hogy b\341rmit\n"
-"m\363dos\355tson a szerv\355zben, bele\351rtve a nickn\351v, a\n"
-"hozz\341f\351r\351s list\341t, stb. IRCoper\341torok a megfelel\365 flaggel\n"
-"m\363dos\355tani tudja a szerv\355z akill list\341t \351s a droppolhat\n"
-"vagy forbidolhat nickneveket \351s szob\341kat, de ez nem fog\n"
-"ker\374l ment\351sre, am\355g a csak olvasni m\363dot kikapcsolja\n"
-"\351s restartolja a szerv\355zt.\n"
+"Csak-olvasás mód aktiválása/kikapcsolása. A csak-olvasás\n"
+"mód, a normal felhasználó részére nem engedi, hogy bármit\n"
+"módosítson a szervízben, beleértve a nicknév, a\n"
+"hozzáférés listát, stb. IRCoperátorok a megfelelõ flaggel\n"
+"módosítani tudja a szervíz akill listát és a droppolhat\n"
+"vagy forbidolhat nickneveket és szobákat, de ez nem fog\n"
+"kerül mentésre, amíg a csak olvasni módot kikapcsolja\n"
+"és restartolja a szervízt.\n"
 "\n"
-"Ez a parancs egyen\351rt\351ku a parancs-sorban kiadott\n"
-"\002-readonly\002 opci\363val.\t"
+"Ez a parancs egyenértéku a parancs-sorban kiadott\n"
+"-readonly opcióval.\t"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ez az opci\363 megel\365zi, hogy az adott botot a csatorn\341hoz\n"
-"nem IRC oper\341tor szem\351lyek t\341rs\355thass\341k.\n"
+"Ez az opció megelõzi, hogy az adott botot a csatornához\n"
+"nem IRC operátor személyek társíthassák.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET #szoba DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy tiltja \002opok\002 v\351delm\351t a csatorn\341n.\n"
-"Ha enged\351lyezve van, akkor az opokat nem fogja a bot\n"
-"kir\372gni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel\n"
+"Engedélyezi vagy tiltja opok védelmét a csatornán.\n"
+"Ha engedélyezve van, akkor az opokat nem fogja a bot\n"
+"kirúgni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel\n"
 "\t"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba\037 DONTKICKVOICES { ON|OFF }\n"
+"Syntax: SET #szoba DONTKICKVOICES { ON|OFF }\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy tiltja \002hangad\363k\002 v\351delm\351t a csatorn"
-"\341n.\n"
-"Ha enged\351lyezve van, akkor a hangad\363kat nem fogja a bot\n"
-"kir\372gni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel"
+"Engedélyezi vagy tiltja hangadók védelmét a csatornán.\n"
+"Ha engedélyezve van, akkor a hangadókat nem fogja a bot\n"
+"kirúgni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9414,87 +8447,68 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET\037 #szoba\037 FANTASY { ON|OFF }\n"
+"Syntax: SET #szoba FANTASY { ON|OFF }\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy tiltja \002fantasy\002 m\363dot a csatorn\341n.\n"
-"Ha enged\351lyezve van, akkor a k\366vetkez\365 parancsok\n"
-"haszn\341lhat\363k a csatorn\341n: !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
-"!kick, !kb, !unban, !seen (tal\341ld ki hogyan kell\n"
-"haszn\341lni \365ket; pr\363b\341ld meg nick megad\341s\341val, a n\351lk"
-"\374l\n"
+"Engedélyezi vagy tiltja fantasy módot a csatornán.\n"
+"Ha engedélyezve van, akkor a következõ parancsok\n"
+"használhatók a csatornán: !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
+"!kick, !kb, !unban, !seen (találd ki hogyan kell\n"
+"használni õket; próbáld meg nick megadásával, a nélkül\n"
 "is)\n"
 "\n"
-"Azoknak akik ezeket a parancsokat akarj\341k haszn\341lni\n"
-"rendelkezni\374k KELL a sz\374ks\351g szinttel mind a FANTASIA\n"
-"mind pedig az egy\351b szintekkel, ami a parancshoz\n"
-"sz\374ks\351ges. (p\351ld\341ul, az !op haszn\341lat\341hoz, meg kell\n"
-"legyen a megfelel\365 szintj\374k az OPDEOP parancsokhoz.)."
+"Azoknak akik ezeket a parancsokat akarják használni\n"
+"rendelkezniük KELL a szükség szinttel mind a FANTASIA\n"
+"mind pedig az egyéb szintekkel, ami a parancshoz\n"
+"szükséges. (például, az !op használatához, meg kell\n"
+"legyen a megfelelõ szintjük az OPDEOP parancsokhoz.)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba  GREET { ON|OFF }\n"
+"Syntax: SET #szoba  GREET { ON|OFF }\n"
 "\n"
-"Enged\351lyezi vagy tiltja \002K\366sz\366nt\365\002 m\363dot a csatorn"
-"\341n.\n"
-"Ha enged\351lyezve van, akkor a bot megjelen\355ti azoknak\n"
-"a k\366sz\366nt\365 \374zenet\351t, akiknek a szintj\374k megfelel\365 ehhez."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"Engedélyezi vagy tiltja Köszöntõ módot a csatornán.\n"
+"Ha engedélyezve van, akkor a bot megjeleníti azoknak\n"
+"a köszöntõ üzenetét, akiknek a szintjük megfelelõ ehhez."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET \037#szoba\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET #szoba NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ez az opci\363 a botot szob\341hoz t\341rs\355thatatlann\341 teszi.\n"
-"Ha egy bot m\341r t\341rs\355tva van egy csatorn\341hoz\n"
-"akkor t\366rl\366dik onnan, ha ezt az opci\363t bekapcsolod.\n"
+"Ez az opció a botot szobához társíthatatlanná teszi.\n"
+"Ha egy bot már társítva van egy csatornához\n"
+"akkor törlödik onnan, ha ezt az opciót bekapcsolod.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ez a be\341ll\355t\341s extra jogokat biztos\355t sz\341modra, p\351ld"
-"\341ul\n"
-"az \"\366sszes szoba founderje\" stb...\n"
+"Ez a beállítás extra jogokat biztosít számodra, például\n"
+"az \"összes szoba founderje\" stb...\n"
 "\n"
-"Ez az opci\363 \002nem\002 aj\341nlott, csak akkor haszn\341ld, ha \n"
-"sz\374ks\351ges \351s kapcsold ki, ha m\341r nem."
+"Ez az opció nem ajánlott, csak akkor használd, ha \n"
+"szükséges és kapcsold ki, ha már nem."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
@@ -9502,59 +8516,60 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IDENTIFY [account] \037jelsz\363\037\002\n"
+"Syntax: IDENTIFY [account] jelszó\n"
 "\n"
 "Tudatja a %s-vel, hogy te vagy a tulajdonosa ennek a \n"
-"nicknek. Jelsz\363nak ugyanannak kell lennie amit a \n"
-"regisztr\341ci\363n\341l megadt\341l, vagy amire m\363dos\355tottad."
+"nicknek. Jelszónak ugyanannak kell lennie amit a \n"
+"regisztrációnál megadtál, vagy amire módosítottad."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEOWNER \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: DEOWNER #szoba\n"
 "\n"
-"Elveszi a tulajdonosi st\341tuszt a \002csatorn\341n\002.\n"
+"Elveszi a tulajdonosi státuszt a csatornán.\n"
 "\n"
-"Csak founder szintu user haszn\341lhatja."
+"Csak founder szintu user használhatja."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INVITE \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: INVITE #szoba\n"
 "\t\n"
-"Utas\355tja a %s-et, hogy h\355vjon meg a megadott csatorn\341ra.\n"
+"Utasítja a %s-et, hogy hívjon meg a megadott csatornára.\n"
 "\n"
-"Alapbe\341ll\355t\341s szerint, min. AOP vagy 5-\366s access szinttel\n"
-"kell rendelkezned a csatorn\341n, hogy haszn\341lhasd."
+"Alapbeállítás szerint, min. AOP vagy 5-ös access szinttel\n"
+"kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNBAN \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: UNBAN #szoba [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Alapbe\341ll\355t\341s szerint, min. AOP vagy 5-\366s access szinttel\n"
-"kell rendelkezned, hogy haszn\341lhasd.\t"
+"Alapbeállítás szerint, min. AOP vagy 5-ös access szinttel\n"
+"kell rendelkezned, hogy használhasd.\t"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -9562,26 +8577,26 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Syntax: \002JUPE \037server\037 [\037leir\341s\037]\002\n"
+"Syntax: JUPE server [leirás]\n"
 "\n"
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002.  If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT.  If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server.\n"
 "\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Korlátozva Szervíz adminoknak."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9589,165 +8604,162 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
 msgstr ""
-"    NOOP        Ideiglenesen t\366rli az \366sszes O:line-t a szerver\n"
-"                t\341voll\351t\351ben"
+"    NOOP        Ideiglenesen törli az összes O:line-t a szerver\n"
+"                távollétében"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Le\341ll\355tja a szerv\355z programot ment\351ssel"
+msgstr "    SHUTDOWN    Leállítja a szervíz programot mentéssel"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Le\341ll\355tja a szerv\355z programot ment\351ssel"
+msgstr "    SHUTDOWN    Leállítja a szervíz programot mentéssel"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Syntax: \002HOP  #szoba\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002HOP \037#szoba\037 DEL { nick  |  sorsz\341m  |  lista\037}\002\n"
-"        \002HOP \037#szoba\037 LIST [ maszk | lista ]\002\n"
-"        \002HOP \037#szoba\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: HOP  #szoba ADD nick\n"
+"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista}\n"
+"        HOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
+"        HOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az \002HOP\002 (HALFOP) \002list\341t\002 a csatorn\341n. A "
-"HOP\n"
-"list\341n szerepl\365 userek automatikusan megkapj\341k bel\351p\351skor\n"
-"a f\351loper\341tor st\341tuszt.\n"
+"Karbantartja az HOP (HALFOP) listát a csatornán. A HOP\n"
+"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor\n"
+"a féloperátor státuszt.\n"
 "\n"
-"\002HOP ADD\002 paranccsal hozz\341adhatsz egy nickenevet csatorn\341d\n"
-"HOP list\341j\341hoz.\n"
+"HOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet csatornád\n"
+"HOP listájához.\n"
 "\n"
-"\002HOP DEL\002 paranccsal elt\341vol\355thatsz egy megadott nicknevet\n"
-"a csatorn\341d HOP list\341j\341r\363l. Ha sorsz\341mokat intervallumban\n"
-"adunk meg (l\341sd a list\341z\341sn\341l),akkor a megadott bejegyz\351sek\n"
-"ker\374lnek t\366rl\351sre.\n"
+"HOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott nicknevet\n"
+"a csatornád HOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lásd a listázásnál),akkor a megadott bejegyzések\n"
+"kerülnek törlésre.\n"
 "\n"
-"Az  \002HOP LIST\002 parancs megadja az HOP list\341t. Ha nem vagy \n"
-"kiv\341ncsi a teljes list\341ra akkor a list\341ban szerepl\365 HOP \n"
-"sorsz\341m\341t megadva is megtudhatjuk a nev\351t, megadhatunk \n"
+"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listát. Ha nem vagy \n"
+"kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ HOP \n"
+"sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk \n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"P\351ld\341k:\n"
+"Példák:\n"
 "\n"
-"\t\002HOP #szoba LIST 2-5,7-9\002\n"
-"\tList\341zza az HOP-okat 2 \351s 5 k\366z\366tt \351s\n"
+"\tHOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
+"\tListázza az HOP-okat 2 és 5 között és\n"
 "\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az \002HOP CLEAR\002 parancs ki\374riti a szoba HOP list\341j\341t.\n"
+"Az HOP CLEAR parancs kiüriti a szoba HOP listáját.\n"
 "\n"
-"Az \002HOP ADD\002 \351s \002HOP DEL\002 parancsokat csak AOP / magasabb\n"
-"szinttel rendelkez\365 userek haszn\341lhatj\341k,de az \002HOP CLEAR\002\n"
+"Az HOP ADD és HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
+"szinttel rendelkezõ userek használhatják,de az HOP CLEAR\n"
 "parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Hab\341r, minden HOP list\341n szereplo user haszn\341lhatja az\n"
-"\002HOP LIST\002 parancsot.\n"
+"Habár, minden HOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"HOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatorn\341don, \351s helyette \n"
-"haszn\341lhatod az access lista rendszert. N\351zd meg: \002/msg \n"
-"%s HELP ACCESS\002 b\365vebb inform\341ci\363\351rt az access list\341r"
-"\363l,\n"
-"\351s \355rd be: \002/msg %s HELP SET XOP\002 hogy megn\351zd, hogyan \n"
-"tudsz v\341ltani az xOP rendszerr\365l access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
+"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
+"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
+"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "Az  \002IMMED\002 opci\363 nem el\351rhet\365 ezen a h\341l\363zaton."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "Az  IMMED opció nem elérhetõ ezen a hálózaton."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Syntax:\t\002LEVELS \037#szoba\037 SET \037t\355pus\037 [\037szint\037|"
-"FOUNDER]\002\n"
-"\t\t\002LEVELS \037#szoba\037 {DIS | DISABLE} \037t\355pus\037\002\n"
-"\t\t\002LEVELS \037#szoba\037 LIST\002\n"
-"\t\t\002LEVELS \037#szoba\037 RESET\002\n"
+"Syntax:\tLEVELS #szoba SET típus [szint|FOUNDER]\n"
+"\t\tLEVELS #szoba {DIS | DISABLE} típus\n"
+"\t\tLEVELS #szoba LIST\n"
+"\t\tLEVELS #szoba RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9769,22 +8781,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "Az AKILL lista t\366r\366lve."
+msgstr "Az AKILL lista törölve."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "Az AKILL lista t\366r\366lve."
+msgstr "Az AKILL lista törölve."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9792,28 +8826,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "A Defcon szint most: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "A Defcon szint most: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "A Defcon szint most: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "A Defcon szint most: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9824,7 +8855,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9838,15 +8869,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "The channel \002%s\002 has no key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9854,18 +8880,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
-"A defcon rendszer k\351pes haszn\341lni el\365re be\341ll\355tott\n"
-"korl\341toz\341st a szerv\355z haszn\341latban egy t\341mad\341s alkalm"
-"\341val\n"
-"a h\341l\363zaton."
+"Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
+"A defcon rendszer képes használni elõre beállított\n"
+"korlátozást a szervíz használatban egy támadás alkalmával\n"
+"a hálózaton."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9878,85 +8903,65 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"A \002%s\002 hoszt aktu\341lisan \002%d\002 sessiont haszn\341l, a hat\341r"
-"\351rt\351ke \002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "A %s hoszt aktuálisan %d sessiont használ, a határértéke %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr ""
-"Az utols\363 memo, amit %s r\351sz\351re (%s id\365pontban) k\374ldt\351l m"
-"\341r olvasott."
+msgstr "Az utolsó memo, amit %s részére (%s idõpontban) küldtél már olvasott."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Az utols\363 memo, amit %s r\351sz\351re (%s id\365pontban) k\374ldt\351l m"
-"\351g olvasatlan."
+"Az utolsó memo, amit %s részére (%s idõpontban) küldtél még olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Nem v\341ltoztathatod meg %s \374zeneteinek sz\341m\341t."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "Nem változtathatod meg %s üzeneteinek számát."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "A nicked \002%s\002 meg lett v\341ltoztatva erre: \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "A nicked %s meg lett változtatva erre: %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9966,59 +8971,64 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Módosítja a session-korlát/kivétel listát"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "\326sszesen \002%d\002 \374zenet van a %s csatorn\341n."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Összesen %d üzenet van a %s csatornán."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Nem \341ll rendelkez\351sre bot.\n"
-"K\351rj meg egy szerv\355z admint, hogy csin\341ljon!"
+"Nem áll rendelkezésre bot.\n"
+"Kérj meg egy szervíz admint, hogy csináljon!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "    DELALL      T\366rli a vhosztot a nickekr\366l a csoportban"
+msgstr "    DELALL      Törli a vhosztot a nickekröl a csoportban"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Újratölti a szervíz Konfigurációs fájlját"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "\002%d\002 \374zenete van a %s szob\341nak."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "%d üzenete van a %s szobának."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Haszn\341ld a \002/msg %s READ %d\002 parancsot."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Használd a /msg %s READ %d parancsot."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Nincsen bot kijel\366lve %s szob\341ban t\366bbet."
+msgstr "Nincsen bot kijelölve %s szobában többet."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Nincs fell\351p\365 \374zenet."
+msgstr "Nincs fellépõ üzenet."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
@@ -10026,13 +9036,13 @@ msgstr "Nincs oper news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Nincs v\351letlenszer\373 h\355r."
+msgstr "Nincs véletlenszerû hír."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Nincs be\341ll\355tva email c\355m a nevedhez."
+msgstr "Nincs beállítva email cím a nevedhez."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -10041,31 +9051,38 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"Ezeket az opci\363kat csak Szerv\355z adminok haszn\341lhatj\341k:\n"
+"Ezeket az opciókat csak Szervíz adminok használhatják:\n"
 " \n"
-"    NOBOT            Megel\365zi, hogy egy botot t\341rs\355tani lehessen\n"
-"                       csatorn\341hoz\n"
-"    PRIVATE          Megel\365zi, hogy egy botot nem IRCop szem\351ly\n"
-"                       t\341rs\355thasson"
+"    NOBOT            Megelõzi, hogy egy botot társítani lehessen\n"
+"                       csatornához\n"
+"    PRIVATE          Megelõzi, hogy egy botot nem IRCop személy\n"
+"                       társíthasson"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ez a szoba a %s adatb\341zis\341ban regisztr\341lt."
+msgstr "Ez a szoba a %s adatbázisában regisztrált."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ez a szoba a %s adatb\341zis\341ban regisztr\341lt."
+msgstr "Ez a szoba a %s adatbázisában regisztrált."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Ez a csatorna nem haszn\341lhat\363."
+msgstr "Ez a csatorna nem használható."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Ez a csatorna nem haszn\341lhat\363."
+msgstr "Ez a csatorna nem használható."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -10074,12 +9091,12 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GROUP\002\n"
+"Syntax: GROUP\n"
 "\n"
-"Ez a parancs lehet\365v\351 teszi, hogy a JELENLEGI nick\n"
-"vhostj\341t be\341ll\355tsuk a csoport minden nickj\351re."
+"Ez a parancs lehetõvé teszi, hogy a JELENLEGI nick\n"
+"vhostját beállítsuk a csoport minden nickjére."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -10087,7 +9104,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -10099,27 +9116,27 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcodE\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcodE\n"
 "\n"
 "This is the second step of nickname registration process.\n"
 "You must perform this command in order to get your nickname\n"
 "registered with %s. The passcode (or called auth code also)\n"
 "is sent to your e-mail address in the first step of the\n"
 "registration process. For more information about the first\n"
-"stage of the registration process, type: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"stage of the registration process, type: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODINFO\002 \002F\341jln\351v\002\n"
+"Syntax: MODINFO Fájlnév\n"
 "\n"
-"A parancs r\351szletes inform\341ci\363t ad a bet\366lt\366tt modulokr\363l."
+"A parancs részletes információt ad a betöltött modulokról."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10132,36 +9149,35 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST\002 \002[<kulcs>|<#X-Y>]\002\n"
+"Syntax: LIST [<kulcs>|<#X-Y>]\n"
 "\n"
-"Ez parancs list\341zza a regisztr\341lt vhostokat az oper\341tornak\n"
-"Ha egy kulcs meg van hat\341rozva, akkor csak a felt\351telnek\n"
-"megfelel\365 vhostokat adja ki melyekben vagy a nickben vagy\n"
+"Ez parancs listázza a regisztrált vhostokat az operátornak\n"
+"Ha egy kulcs meg van határozva, akkor csak a feltételnek\n"
+"megfelelõ vhostokat adja ki melyekben vagy a nickben vagy\n"
 "a hosztban szerepel a kulcs. Pl: Rob*\n"
-"Ha az #x-y st\355lust haszn\341lod, csak a megadott sorozatba\n"
-"tartoz\363 X \351s Y k\366z\366tti vhostok fognak megjelenni. P\351ld\341ul\n"
-"az #1-3 csak az els\365 3 vhostot jelen\355ti meg.\n"
-"A lista haszn\341lja NSListMax \351rt\351ket, mint t\341g hat\341r\351rt"
-"\351ket\n"
-"amikor megjelen\355ti a tartalmat az oper\341tornak.\n"
-"Korl\341tozva \002Szerv\355z oper\341torokra\002."
+"Ha az #x-y stílust használod, csak a megadott sorozatba\n"
+"tartozó X és Y közötti vhostok fognak megjelenni. Például\n"
+"az #1-3 csak az elsõ 3 vhostot jeleníti meg.\n"
+"A lista használja NSListMax értéket, mint tág határértéket\n"
+"amikor megjeleníti a tartalmat az operátornak.\n"
+"Korlátozva Szervíz operátorokra."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002F\341jln\351v\002\n"
+"Syntax: MODLOAD Fájlnév\n"
 "\n"
-"Ez a parancs bet\366lti azt modult, a modules k\366nyvt\341rb\363l,\n"
-"amelyiknek a f\341jlnev\351t megadtad."
+"Ez a parancs betölti azt modult, a modules könyvtárból,\n"
+"amelyiknek a fájlnevét megadtad."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10185,76 +9201,69 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GROUP \037c\351lnickn\351v\037 \037jelsz\363\037\002\n"
+"Syntax: GROUP célnicknév jelszó\n"
 "\n"
-"A parancs bel\351pteti a nickneved a c\351lnickn\351v csoportj\341ba.\n"
-"A jelsz\363 a c\351lnickn\351v jelszav\341nak kell lennie.\n"
+"A parancs belépteti a nickneved a célnicknév csoportjába.\n"
+"A jelszó a célnicknév jelszavának kell lennie.\n"
 "\n"
-"A csoportba val\363 bel\351p\351s lehet\365v\351 teszi, hogy megoszd a\n"
-"konfigur\341ci\363t, memo \374zeneteket, szoba hozz\341f\351r\351seket\n"
-"a nicknevekkel a csoportban, \351s sok m\341s lehet\365s\351get ny\372jt!\n"
+"A csoportba való belépés lehetõvé teszi, hogy megoszd a\n"
+"konfigurációt, memo üzeneteket, szoba hozzáféréseket\n"
+"a nicknevekkel a csoportban, és sok más lehetõséget nyújt!\n"
 " \n"
-"A csoport addig l\351tezik, amig haszn\341latban van.\n"
-"Ez azt jelenti, ha egy nicknevet dropolnak a csoportb\363l,\n"
-"nem fogod elveszteni a megosztott dolgokat, eg\351szen addig,\n"
-"amig legal\341bb egy nick van a csoportban.\n"
+"A csoport addig létezik, amig használatban van.\n"
+"Ez azt jelenti, ha egy nicknevet dropolnak a csoportból,\n"
+"nem fogod elveszteni a megosztott dolgokat, egészen addig,\n"
+"amig legalább egy nick van a csoportban.\n"
 "\n"
-"Akkor is haszn\341lhatod a parancsot, ha m\351g nem regisztr\341lt\n"
-"a nicked. Ha a nicked regisztr\341lt, akkor el\365bb azonos\355tani\n"
-"kell a jelszavaddal, miel\365tt ezt a parancsot haszn\341lod.\n"
-"\315rd be:\037/msg %s HELP IDENTIFY\037 b\365vebb inform\341ci\363\351rt.\n"
+"Akkor is használhatod a parancsot, ha még nem regisztrált\n"
+"a nicked. Ha a nicked regisztrált, akkor elõbb azonosítani\n"
+"kell a jelszavaddal, mielõtt ezt a parancsot használod.\n"
+"Írd be:/msg %s HELP IDENTIFY bõvebb információért.\n"
 "\n"
-"Aj\341nlott, hogy ink\341bb nem regisztr\341lt n\351vvel haszn\341ld\n"
-"ezt a parancsot, mert ezzel automatikusan regisztr\341l\363dik.\n"
-"Ha regiszt\341lt nickr\365l haszn\341lod (hogy megv\341ltoztasd a\n"
-"csoportod) csak akkor m\373k\366dik, ha a network adminok ezt\n"
-"enged\351lyezik.\n"
+"Ajánlott, hogy inkább nem regisztrált névvel használd\n"
+"ezt a parancsot, mert ezzel automatikusan regisztrálódik.\n"
+"Ha regisztált nickrõl használod (hogy megváltoztasd a\n"
+"csoportod) csak akkor mûködik, ha a network adminok ezt\n"
+"engedélyezik.\n"
 "\n"
 "Egyszerre egy csoportban lehetsz. \n"
 "\n"
-"\037Megjegyz\351s\037: minden nickn\351vnek a csoportban ugyanaz\n"
+"Megjegyzés: minden nicknévnek a csoportban ugyanaz\n"
 "\t\t a jelszava."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002F\341jln\351v\002\n"
+"Syntax: MODLOAD Fájlnév\n"
 "\n"
-"Ez a parancs bet\366lti azt modult, a modules k\366nyvt\341rb\363l,\n"
-"amelyiknek a f\341jlnev\351t megadtad."
+"Ez a parancs betölti azt modult, a modules könyvtárból,\n"
+"amelyiknek a fájlnevét megadtad."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10264,199 +9273,186 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODUNLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODUNLOAD FileName\n"
 "\n"
-"Ez a parancs kit\366lti a megnevezett f\341jlnev\373 msdult a \n"
-"modulok list\341j\341b\363l."
+"Ez a parancs kitölti a megnevezett fájlnevû msdult a \n"
+"modulok listájából."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
 msgstr "A nickneved dropolva lett,"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ez a szoba a %s adatb\341zis\341ban regisztr\341lt."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "This nickname is currently suspended"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
+msgstr "Ez a szoba a %s adatbázisában regisztrált."
 
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Ez a nickn\351v nem fog el\351v\374lni."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Ez a nickn\351v nem fog el\351v\374lni."
+msgid "Time registered"
+msgstr "Regisztrálás ideje: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "T\351mav\341lt\341s lez\341r\341sa"
+msgstr "Témaváltás lezárása"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "T\351mameg\365rz\351s"
+msgstr "Témamegõrzés"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     T\351mav\341lt\341s letilt\341sa "
+msgstr "    TOPICLOCK     Témaváltás letiltása "
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Kapcsold ki a caps lockod!"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     A nickneved v\351delm\351nek be-,kikapcsol\341sa"
+msgstr "    SECURE     A nickneved védelmének be-,kikapcsolása"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       A kill v\351delem be-,kikapcsol\341sa"
+msgstr "    KILL       A kill védelem be-,kikapcsolása"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Be/kikapcsolja a %s a priv\341t opci\363t a nicknevedhez.\n"
-"A \002PRIVATE\002 be\341ll\355t\341ssal, be\341ll\355thatod azt, hogy\n"
-"a nickneved ne szerepeljen a nickn\351v list\341ban ami \n"
-"lek\351rhet\365 a %s \002LIST\002 paranccsal.\n"
-"(M\341sk\374l\366nben, b\341rki kaphat inform\341ci\363t a nicknevedr\365l\n"
-"haszn\341lva az \002INFO\002 parancsot.)"
+"Be/kikapcsolja a %s a privát opciót a nicknevedhez.\n"
+"A PRIVATE beállítással, beállíthatod azt, hogy\n"
+"a nickneved ne szerepeljen a nicknév listában ami \n"
+"lekérhetõ a %s LIST paranccsal.\n"
+"(Máskülönben, bárki kaphat információt a nicknevedrõl\n"
+"használva az INFO parancsot.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Be/kikapcsolja a %s a biztons\341gi be\341ll\355t\341sokat a nickhez.\n"
-"A \002SECURE\002 be\341ll\355t\341ssal, be kell \355rnod a jelszavadat\n"
-"miel\365tt a nickn\351v tulajdonsak\351nt leszel tekintve,\n"
-"kiv\351ve, ha a hosztod szerepel az access list\341n.\n"
-"Hab\341r, ha az access list\341n szerepel a hosztod, akkor\n"
-"nem fog automatikusan nevet v\341lt\363ztatni a %s, hacsak\n"
-"nincs bekapcsolva a \002KILL\002 opci\363."
+"Be/kikapcsolja a %s a biztonsági beállításokat a nickhez.\n"
+"A SECURE beállítással, be kell írnod a jelszavadat\n"
+"mielõtt a nicknév tulajdonsaként leszel tekintve,\n"
+"kivéve, ha a hosztod szerepel az access listán.\n"
+"Habár, ha az access listán szerepel a hosztod, akkor\n"
+"nem fog automatikusan nevet váltóztatni a %s, hacsak\n"
+"nincs bekapcsolva a KILL opció."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10467,15 +9463,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns the automatic protection option for the nick\n"
 "on or off.  With protection on, if another user\n"
@@ -10483,10 +9478,9 @@ msgstr ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 "\n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary.  Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
@@ -10500,95 +9494,91 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Be/kikapcsolja az automatikus kill v\351delmet a nickedhez.\n"
-"A kill v\351delem bekapcsol\341sakor, ha m\341s user megpr\363b\341lja\n"
-"haszn\341lni a nicked, kap egy percet mialatt meg kell\n"
-"v\341ltoztatnia a nickj\351t, ha letelt az id\365 akkor a %s \n"
-"megv\341lt\363ztatja a nickj\351t pl: Vend\351g-000001-re.\n"
+"Be/kikapcsolja az automatikus kill védelmet a nickedhez.\n"
+"A kill védelem bekapcsolásakor, ha más user megpróbálja\n"
+"használni a nicked, kap egy percet mialatt meg kell\n"
+"változtatnia a nickjét, ha letelt az idõ akkor a %s \n"
+"megváltóztatja a nickjét pl: Vendég-000001-re.\n"
 "\n"
-"Ha a \002QUICK\002 -et v\341lasztod, a user csak 20 m\341sodpercet kap\n"
-"a nickv\341lt\341sra elt\351r\365en az \341ltal\341nos 60 m\341sodperct"
-"\365l.\n"
-"Ha az \002IMMED\002-et v\341lasztod akkor azonnal megv\341lt\363ztatja.\n"
-"Figyelmeztet\351s n\351lk\374l,\037nem kap es\351lyt a nickv\341lt\341sra;\n"
-"k\351rlek ne haszn\341ld ezt az opci\363t csak ha nagyon indokolt.\n"
-"A network adminisztr\341torok letilthatj\341k ezt."
+"Ha a QUICK -et választod, a user csak 20 másodpercet kap\n"
+"a nickváltásra eltérõen az általános 60 másodperctõl.\n"
+"Ha az IMMED-et választod akkor azonnal megváltóztatja.\n"
+"Figyelmeztetés nélkül,nem kap esélyt a nickváltásra;\n"
+"kérlek ne használd ezt az opciót csak ha nagyon indokolt.\n"
+"A network adminisztrátorok letilthatják ezt."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"\315rd be: \002/msg %s HELP SET \037opci\363\037\002 b\365vebb inform\341ci"
-"\363\351rt az\n"
-"adott opci\363r\363l."
+"Írd be: /msg %s HELP SET opció bõvebb információért az\n"
+"adott opcióról."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037. "
+"nickname. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"\315rd be: \002/msg %s HELP SET \037opci\363\037\002 b\365vebb inform\341ci"
-"\363\351rt az\n"
-"adott opci\363r\363l."
+"Írd be: /msg %s HELP SET opció bõvebb információért az\n"
+"adott opcióról."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"\315rd be: \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 \n"
-"Az email c\355med nem lesz kiadva harmadik szem\351lynek."
+"Írd be: /msg %s SET EMAIL e-mail \n"
+"Az email címed nem lesz kiadva harmadik személynek."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Kit\366lti a modult"
+msgstr "    MODUNLOAD   Kitölti a modult"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Nem siker\374lt a bet\366lteni a \002%s\002 modult"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Nem sikerült a betölteni a %s modult"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Nem siker\374lt elt\341vol\355tani a \002%s\002 modult"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Nem sikerült eltávolítani a %s modult"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10604,76 +9594,81 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNASSIGN \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: UNASSIGN #szoba\n"
 "\n"
-"Elt\341vol\355tja a botot a csatorn\341r\363l. Ha haszn\341lod ezt a\n"
-"parancsot, akkor a botod nem fog t\366bbet bel\351pni a\n"
-"szob\341ba. A bot konfigur\341ci\363i megmaradnak.\n"
-"Azaz nem kell \372jra bekonfigur\341lnod, ha k\351s\365bb vissza\n"
-"akarod hozni a szob\341dba."
+"Eltávolítja a botot a csatornáról. Ha használod ezt a\n"
+"parancsot, akkor a botod nem fog többet belépni a\n"
+"szobába. A bot konfigurációi megmaradnak.\n"
+"Azaz nem kell újra bekonfigurálnod, ha késõbb vissza\n"
+"akarod hozni a szobádba."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "\tAláhúzásért kirúgás: %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Unknown SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Unknown SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Ismeretlen STATS opci\363: \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Ismeretlen STATS opció: %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Ismeretlen be\341ll\355t\341s \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Ismeretlen beállítás %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Ismeretlen parancs \002%s\002. \315rd be: \"/msg %s HELP\"."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Ismeretlen parancs %s. Írd be: \"/msg %s HELP\"."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Ismeretlen m\363d karakter: \002%c\002 figyelmen k\355v\374l hagyva."
+msgstr "Ismeretlen mód karakter: %c figyelmen kívül hagyva."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Ismeretlen parancs \002%s\002. \315rd be: \"/msg %s HELP\"."
+msgstr "Ismeretlen parancs %s. Írd be: \"/msg %s HELP\"."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: DROP #szoba\n"
 "\n"
-"T\366rli a megnevezett szoba regisztr\341ci\363j\341t.\n"
-"Csak a \002szoba founder\002 haszn\341lhatja."
+"Törli a megnevezett szoba regisztrációját.\n"
+"Csak a szoba founder használhatja."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DROP \037#szoba\037\002\n"
+"Syntax: DROP #szoba\n"
 "\n"
-"T\366rli a regisztr\341ci\363t a csatorn\341r\363l.Csak \002Services "
-"Operators\002\n"
-"droppolhat csatorn\341t,\372gy hogy nem haszn\341lja a szoba\n"
-"jelszav\341t."
+"Törli a regisztrációt a csatornáról.Csak Services Operators\n"
+"droppolhat csatornát,úgy hogy nem használja a szoba\n"
+"jelszavát."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10691,134 +9686,151 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"Friss\355ti a jelenlegi st\341tuszod, vagyis ellen\365rzi, hogy \n"
-"j\366tt-e \372j memo \374zenet, be\341ll\355tja a sz\374ks\351ges szoba \n"
-"m\363dokat, (ModeonID)\351s friss\355ti a vhostod, az userflagjeid\n"
-"(utols\363 fell\351p\351s, stb.)"
+"Frissíti a jelenlegi státuszod, vagyis ellenõrzi, hogy \n"
+"jött-e új memo üzenet, beállítja a szükséges szoba \n"
+"módokat, (ModeonID)és frissíti a vhostod, az userflagjeid\n"
+"(utolsó fellépés, stb.)"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Adatb\341zis mentve."
+msgstr "Adatbázis mentve."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "Fehaszn\341l\363 t\341rs\355t\341sa szob\341val kiv\351tel."
+msgstr "Fehasználó társítása szobával kivétel."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Botok listája:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Felhaszn\341l\363 lista:\n"
-"Nick                 Maszk"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 vhostja erre v\341ltozott: \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "%s vhostja erre változott: %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 vhostja erre v\341ltozott: \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "%s vhostja erre változott: %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "A \002%s\002 csoport vhostja \002%s\002 lett."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "A %s csoport vhostja %s lett."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "A \002%s\002 csoport vhostja erre v\341ltozott: \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "A %s csoport vhostja erre változott: %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [#szoba] [list | NEW ]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "A megadott csatorna (%s) \372j foundere: \002%s\002."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) új foundere: %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "\002%s\002 vhosztja t\366r\366lve lett."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "%s vhosztja törölve lett."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Olvassa a sessionok hoszt list\341j\341t"
+msgstr "    SESSION     Olvassa a sessionok hoszt listáját"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Voices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Syntax: \002VOICE \037#szoba\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Syntax: VOICE #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Voiceolja a megadott nicket a megadott csatorn\341n.\n"
+"Voiceolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat voiceolod.\n"
 "\n"
-"Alap be\341ll\355t\341s szerint csak a minimum AOP list\341n\n"
-"vagy 5-\366s accessen szereplo userek haszn\341lhatj\341k vagy min.\n"
-"a VOP list\341n vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
-"haszn\341lhatj\341k saj\341t maguk voiceol\341s\341ra."
+"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
+"vagy 5-ös accessen szereplo userek használhatják vagy min.\n"
+"a VOP listán vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
+"használhatják saját maguk voiceolására."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Voices v\351delme"
+msgstr "Voices védelme"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Figyelj a st\355lusra kiskom\341m!"
+msgstr "Figyelj a stílusra kiskomám!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10831,417 +9843,418 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002INFO [\037nick\037| #szoba\037]\002\n"
+"Syntax: INFO [nick| #szoba]\n"
 "\n"
-"Param\351ter n\351lk\374l kiirja az inform\341ci\363t, hogy h\341ny\n"
-"\374zeneted van, ebb\366l h\341ny olvasatlan, \351s \366sszesen\n"
-"h\341ny \374zenetet fogadhatsz.\n"
+"Paraméter nélkül kiirja az információt, hogy hány\n"
+"üzeneted van, ebböl hány olvasatlan, és összesen\n"
+"hány üzenetet fogadhatsz.\n"
 "\n"
-"A szoba param\351terrel, a csatorn\341r\363l kapod meg  \n"
-"ezeket az inform\341ci\363kat\t\n"
-"A nickn\351v param\351terrel a megadott nickn\351vr\366l jel\351en\355ti\n"
-"meg ezeket az inform\341ci\363kat.Enek haszn\341lat korl\341tozva \n"
-"\002Szerv\355z adminra\002."
+"A szoba paraméterrel, a csatornáról kapod meg  \n"
+"ezeket az információkat\t\n"
+"A nicknév paraméterrel a megadott nicknévröl jeléeníti\n"
+"meg ezeket az információkat.Enek használat korlátozva \n"
+"Szervíz adminra."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGOUT [\037nickn\351v\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Syntax: LOGOUT [nicknév [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Kil\351p\351si param\351ter, megford\355tja az \002IDENTIFY\002 parancs\n"
-"hat\341s\341t, azaz nem leszel beazonos\355tva a nickedre, mint a \n"
-"val\363di tulajdonosa a nickednek.\n"
+"Kilépési paraméter, megfordítja az IDENTIFY parancs\n"
+"hatását, azaz nem leszel beazonosítva a nickedre, mint a \n"
+"valódi tulajdonosa a nickednek.\n"
 "\n"
-"A param\351ter ugyanezt teszi a megadott nickkel.\n"
-"Ha megadod a REVALIDATE opci\363t, akkor a nickt\365l\n"
-"a szerviz \372jraazonos\355t\341st fog k\351rni. \n"
+"A paraméter ugyanezt teszi a megadott nickkel.\n"
+"Ha megadod a REVALIDATE opciót, akkor a nicktõl\n"
+"a szerviz újraazonosítást fog kérni. \n"
 "\n"
-"Haszn\341lat korl\341tozva \002Szerv\355z adminoknak\002."
+"Használat korlátozva Szervíz adminoknak."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Syntax: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Ha v\341lasztasz valamit, megmutatja az aktu\341lis\n"
-"felhaszn\341l\363k sz\341m\341t, a bejelentkezett IRCopokat (szervizek\n"
-"n\351lk\374l), legmagasabb felhaszn\341l\363sz\341mot a szerv\355z indul"
-"\341sa\n"
-"\363ta, \351s az id\365t ami\363ta fut a szerver.\t\n"
-"Az  \002AKILL\002 be\341ll\355t\341ssal, kijelzi az aktu\341lis maxot az\n"
-"AKILL list\341n \351s az aktu\341lis lej\341rati id\365t.\n"
+"Ha választasz valamit, megmutatja az aktuális\n"
+"felhasználók számát, a bejelentkezett IRCopokat (szervizek\n"
+"nélkül), legmagasabb felhasználószámot a szervíz indulása\n"
+"óta, és az idõt amióta fut a szerver.\t\n"
+"Az  AKILL beállítással, kijelzi az aktuális maxot az\n"
+"AKILL listán és az aktuális lejárati idõt.\n"
 "\n"
-"Az \002ALL\002 be\341ll\355t\341st csak szerv\355z adminok haszn\341lhatj"
-"\341k \351s\n"
-"ki\355rja a szerv\355z mem\363ria haszn\341lat\341nak inform\341ci\363j"
-"\341t. Ez a\n"
-"be\341ll\355t\341s lefagyaszthatja a szerv\355zt egy r\366vid id\365re nagy\n"
-"h\341l\363zat eset\351n, \355gy nem lehet haszn\341lni azt.\t\n"
+"Az ALL beállítást csak szervíz adminok használhatják és\n"
+"kiírja a szervíz memória használatának információját. Ez a\n"
+"beállítás lefagyaszthatja a szervízt egy rövid idõre nagy\n"
+"hálózat esetén, így nem lehet használni azt.\t\n"
 "\n"
-"A \002RESET\002 be\341ll\355t\341s null\341zza az aktu\341lis felhaszn\341l"
-"\363k max.\n"
-"sz\341m\341t \341t\355rja a jelenlegi felhaszn\341l\363 sz\341mra\t"
+"A RESET beállítás nullázza az aktuális felhasználók max.\n"
+"számát átírja a jelenlegi felhasználó számra\t"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "M\341r tagja vagy ennek a csoportnak: \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Már tagja vagy ennek a csoportnak: %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr "M\341r be vagy azonos\355tva. :-)"
+msgstr "Már be vagy azonosítva. :-)"
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Te nem vagy m\341r Szuper-Admin"
+msgstr "Te nem vagy már Szuper-Admin"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Már be vagy azonosítva. :-)"
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr ""
-"Nem v\341ltoztathatod meg a max. fogadhat\363 \374zenetek sz\341m\341t."
+msgstr "Nem változtathatod meg a max. fogadható üzenetek számát."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr ""
-"Nem v\341ltoztathatod meg a max. fogadhat\363 \374zenetek sz\341m\341t."
+msgstr "Nem változtathatod meg a max. fogadható üzenetek számát."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Most m\341r Szuper-Admin vagy"
+msgstr "Most már Szuper-Admin vagy"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Most m\341r IRC Oper\341tor vagy!"
+msgstr "Most már IRC Operátor vagy!"
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Mostant\363l tagja vagy a \002%s\002csoportnak."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Mostantól tagja vagy a %scsoportnak."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Figyelem:\002 Fogadhat\363 \374zenetek maxim\341lis sz\341m\341t (%d).\n"
-"Nem fogadhatsz t\366bb \374zenetet, am\355g t\366r\366lsz n\351h\341nyat."
+"Figyelem: Fogadható üzenetek maximális számát (%d).\n"
+"Nem fogadhatsz több üzenetet, amíg törölsz néhányat."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Eml\351keztet\365:\002Te hozz\341adhatsz IP maszkot SZLINE list\341hoz."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "Nem ghostolhatod ki magad!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert \365 egy Services Operator."
+msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert õ egy Services Operator."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Nem haszn\341lhatod az aktiv nickedre!"
+msgstr "Nem használhatod az aktiv nickedre!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "%s max. bej\366v\365 \374zenetek sz\341ma nem lehet t\366bb, mint %d."
+msgstr "%s max. bejövõ üzenetek száma nem lehet több, mint %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "A max. bej\366v\365 \374zenetek sz\341ma nem lehet t\366bb, mint %d."
+msgstr "A max. bejövõ üzenetek száma nem lehet több, mint %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Nem t\366r\366lheted ezen a h\341l\363zaton az e-mail c\355med."
+msgstr "Nem törölheted ezen a hálózaton az e-mail címed."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr "Van \002%d\002 \374zeneted, ebb\365l \002%d\002 olvasatlan."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Van %d üzeneted, ebbõl %d olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "Van \002%d\002 \374zeneted, ebb\365l \0021\002 olvasatlan."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Van %d üzeneted, ebbõl 1 olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Van \002%d\002 \374zeneted."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Van %d üzeneted."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Van \002%d\002 \374zeneted; \351s mind olvasatlan."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Van %d üzeneted; és mind olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Van \0021\002 olvasatlan \374zeneted."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Van 1 olvasatlan üzeneted."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Van \0021\002 \374zeneted."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Van 1 üzeneted."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Jelenleg nincs \374zeneted."
+msgstr "Jelenleg nincs üzeneted."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "%d darab \372j \374zeneted van."
+msgstr "%d darab új üzeneted van."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Van egy \372j \374zeneted."
+msgstr "Van egy új üzeneted."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Haszn\341ld a \002/msg %s READ %d\002 parancsot."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Használd a /msg %s READ %d parancsot."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "A nicked sikeresen kijelentkezett."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 csatorn\341n a tilt\341st levetetted magadr\363l."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "%s csatornán a tiltást levetetted magadról."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Korl\341tlan sz\341m\372 \374zenetet fogadhatsz."
+msgstr "Korlátlan számú üzenetet fogadhatsz."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "%d darab \372j \374zeneted van."
+msgstr "%d darab új üzeneted van."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "%d darab \372j \374zeneted van."
+msgstr "%d darab új üzeneted van."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Figyelem:\002 Fogadhat\363 \374zenetek maxim\341lis sz\341ma (%d).\n"
-"Nem fogadhatsz t\366bb \374zenetet, am\355g nem t\366r\366lsz n\351h\341nyat."
+"Figyelem: Fogadható üzenetek maximális száma (%d).\n"
+"Nem fogadhatsz több üzenetet, amíg nem törölsz néhányat."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr ""
-"Haszn\341lj \351rv\351nyes sz\341mot id\365nek. \n"
-"(Adj meg \351rv\351nyes sz\341mot az id\365h\366z.)"
+"Használj érvényes számot idõnek. \n"
+"(Adj meg érvényes számot az idõhöz.)"
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "A csatorn\341n oper\341tornak kell lenned, hogy regisztr\341lhasd."
+msgstr "A csatornán operátornak kell lenned, hogy regisztrálhasd."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "A csatorn\341n oper\341tornak kell lenned, hogy regisztr\341lhasd."
+msgstr "A csatornán operátornak kell lenned, hogy regisztrálhasd."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"A nicked regisztr\341l\341s\341hoz %d m\341sodpercn\351l r\351gebben kell "
-"csatlakozva lenned."
+"A nicked regisztrálásához %d másodpercnél régebben kell csatlakozva lenned."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
-msgstr "Be kell \341ll\355tanod egy E-mail c\355met a nicknevedhez."
+msgstr "Be kell állítanod egy E-mail címet a nicknevedhez."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr ""
-"\311rtes\355t\351st kapsz \372j \374zenetek \351rkez\351s\351r\365l csatlakoz"
-"\341skor."
+msgstr "Értesítést kapsz új üzenetek érkezésérõl csatlakozáskor."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr ""
-"\311rtes\355t\351st kapsz az \372j \374zeneteidr\365l,ha fell\351psz az IRC-"
-"re."
+msgstr "Értesítést kapsz az új üzeneteidrõl,ha fellépsz az IRC-re."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "\311rtes\355t\351st kapsz \372j \374zenetek \351rkez\351sekor."
+msgstr "Értesítést kapsz új üzenetek érkezésekor."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Ezent\372l nem tudsz \374zeneteket fogadni."
+msgstr "Ezentúl nem tudsz üzeneteket fogadni."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "M\341r nem kapsz \351rtes\355t\351st emailben."
+msgstr "Már nem kapsz értesítést emailben."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Nem kapsz \351rtes\355t\351st az \372j \374zeneteidr\365l."
+msgstr "Nem kapsz értesítést az új üzeneteidrõl."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Az \372j memo \374zeneteidr\365l emailben kapsz \351rtes\355t\351st."
+msgstr "Az új memo üzeneteidrõl emailben kapsz értesítést."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Your access list is empty."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "A \002%s\002 nev\373 bot t\366r\366lve."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "A %s nevû bot törölve."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "M\341r be vagy azonos\355tva. :-)"
+msgstr "Már be vagy azonosítva. :-)"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "%s autokick list\341ja \374res."
+msgstr "%s autokick listája üres."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      AutoKirúgás listára teheted a \"rossz\" usereket"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
 msgstr "Your access list is empty."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11249,54 +10262,49 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "\326sszes O:lines \002%s\002 m\363dos\355tva."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Összes O:lines %s módosítva."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "Mell\365z\366ttek lista \374res."
+msgstr "Mellõzöttek lista üres."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Ezent\372l korl\341tlan sz\341m\372 \374zenetet fogadhatsz."
+msgstr "Ezentúl korlátlan számú üzenetet fogadhatsz."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"A max. bej\366v\365 \374zenetek sz\341manak \372j \351rt\351ke: \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "A max. bejövõ üzenetek számanak új értéke: %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"A max. bej\366v\365 \374zentek sz\341ma: \002%d\002,ez fix \351rt\351k."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "A max. bejövõ üzentek száma: %d,ez fix érték."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "A maxim\341lisan fogadhat\363 \374zentek sz\341ma:  \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "A maximálisan fogadható üzentek száma:  %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"A max. bej\366v\365 \374zentek sz\341ma: \0020\002; \351s t\366bb nem j"
-"\366het."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "A max. bejövõ üzentek száma: 0; és több nem jöhet."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"A max. bej\366v\365 \374zentek sz\341ma: \0020\002; \351s nem k\366het t"
-"\366bb. \n"
-"Ez nem v\341ltoztathat\363 meg."
+"A max. bejövõ üzentek száma: 0; és nem köhet több. \n"
+"Ez nem változtatható meg."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -11305,8 +10313,7 @@ msgstr "A nicked sikeresen kijelentkezett."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr ""
-"A nicked m\341r regisztr\341lt; \355rd be \002/msg %s DROP\002 el\365sz\366r."
+msgstr "A nicked már regisztrált; írd be /msg %s DROP elõször."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11321,47 +10328,47 @@ msgstr "Nickname %s registered."
 msgid "Your nickname has been dropped."
 msgstr "A nickneved dropolva lett,"
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "A nickneved most meg lesz v\341ltoztatva: \002%s\002."
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "A nickneved most meg lesz változtatva: %s."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "A k\363d \372jra el lett k\374ldve erre a c\355mre: %s."
+msgstr "A kód újra el lett küldve erre a címre: %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "Jelszavad: \002%s\002 - jegyezd meg a k\351s\365bbi haszn\341lathoz!"
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Jelszavad: %s - jegyezd meg a késõbbi használathoz!"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "A \002%s\002 nev\373 bot t\366r\366lve."
+msgstr "A %s nevû bot törölve."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "A \002%s\002 virtu\341lis hosztod aktiv\341lva."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "A %s virtuális hosztod aktiválva."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "A  \002%s\002@\002%s\002 virtu\341lis hosztod aktiv\341lva."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "A  %s@%s virtuális hosztod aktiválva."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11369,128 +10376,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Fell\351p\351si H\355r\002] - %s %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Fellépési Hír] - %s %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Oper H\355r\002] - %s %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Oper Hír] - %s %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002V\351letlenszer\373 H\355r\002] - %s %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Véletlenszerû Hír] - %s %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY jelszó"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP #szoba"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037jelsz\363\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [#szoba] [list | NEW ]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037#szoba\037] [\037list\037 | NEW ]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr "AOP #szoba\037 { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorsz\341m ]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037#szoba\037] { sz\341m | \037list\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037#szoba\037] {\037list\037 | LAST | NEW }"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [#szoba] {list | LAST | NEW }"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037#szoba\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | #szoba}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nickn\351v "
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nicknév "
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037lej\341rat\037] {\037#szoba\037} [\037indok\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 A memo, amit %s sz\341m\341ra k\374ldt\351l meg lett "
-"tekintve."
+msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s számára küldtél meg lett tekintve."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 A memo, amit %s sz\341m\341ra k\374ldt\351l meg lett "
-"tekintve."
+msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s számára küldtél meg lett tekintve."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr ""
-"\002%s\002 r\351sz\351re k\374ld\366tt utols\363 memo \374zenet visszavonva."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "%s részére küldött utolsó memo üzenet visszavonva."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11499,59 +10506,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "el\351v\374l a k\366vetkez\365 adatb\341zis ment\351sn\351l"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "el\351v\374l %d nap m\372lva"
+msgstr "elévül %d nap múlva"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "el\351v\374l %d nap m\372lva"
+msgstr "elévül %d nap múlva"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "el\351v\374l %d \363ra, %d perc m\372lva"
+msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "el\351v\374l %d \363ra, %d perc m\372lva"
+msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "el\351v\374l %d \363ra, %d perc m\372lva"
+msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "el\351v\374l %d \363ra, %d perc m\372lva"
+msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "el\351v\374l %d perc m\372lva"
+msgstr "elévül %d perc múlva"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "el\351v\374l %d perc m\372lva"
+msgstr "elévül %d perc múlva"
+
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "elévül %d nap múlva"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11561,74 +10569,72 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GHOST \037nick\351v\037 [\037jelsz\363\037]\002\n"
+"Syntax: GHOST nickév [jelszó]\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot akkor haszn\341lhatod, ha a nicked beragad, \n"
-"befagy p\351ld\341ul lefagy a g\351ped vagy a kapcsolatod.\n"
-"A beragadt nicked killelheted, ha ismered a jelsz\363t ."
+"Ezt a parancsot akkor használhatod, ha a nicked beragad, \n"
+"befagy például lefagy a géped vagy a kapcsolatod.\n"
+"A beragadt nicked killelheted, ha ismered a jelszót ."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "%s parancsok:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "A \002%s\002 virtu\341lis hosztod aktiv\341lva."
+msgstr "A %s virtuális hosztod aktiválva."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "A \002%s\002 nev\373 bot t\366r\366lve."
+msgstr "A %s nevû bot törölve."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "A \002%s\002 csoport vhostja t\366r\366lve."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "A %s csoport vhostja törölve."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037#szoba\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | #szoba}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037#szoba\037} \037memo-sz\366veg\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | #szoba} memo-szöveg"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037maszk\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [maszk]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11636,8 +10642,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET MSG {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.it_IT.po b/language/anope.it_IT.po
index 7381fdf71..108c4c096 100644
--- a/language/anope.it_IT.po
+++ b/language/anope.it_IT.po
@@ -7,159 +7,153 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:40-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s aggiunto alla lista AKILL."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 aggiunto alla lista di accesso di %s con il livello \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s aggiunto alla lista di accesso di %s con il livello %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista autokick di %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s aggiunto alla lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista delle parolacce di %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s aggiunto alla lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista AKILL."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista AKILL."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista SQLINE."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s aggiunto alla lista AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista SZLINE."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s aggiunto alla lista AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "La maschera \002%s\002 \350 stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s aggiunto alla lista SQLINE."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "La maschera \002%s\002 \350 stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "La maschera \002%s\002 \350 stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 ti permette di \"registrare\" un nick e di\n"
+"%s ti permette di \"registrare\" un nick e di\n"
 "evitare che gli altri lo usino. I seguenti\n"
 "comandi permettono la registrazione e il mantenimento\n"
-"dei nick; per usarli, digita \002/msg %s \037comando\037\002.\n"
+"dei nick; per usarli, digita /msg %s comando.\n"
 "Per maggiori informazioni su un comando specifico,\n"
-"digita \002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"digita /msg %s HELP comando."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 ti permette di avere un bot nel tuo canale.\n"
+"%s ti permette di avere un bot nel tuo canale.\n"
 "E' un servizio pensato per gli utenti che non possono\n"
 "mantenere un bot. I comandi disponibili sono i seguenti;\n"
-"per usarli, digita \002/msg %s \037comando\037\002.\n"
+"per usarli, digita /msg %s comando.\n"
 "Per maggiori informazioni sull'uso di un comando\n"
-"specifico, digita \002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"specifico, digita /msg %s HELP comando."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 permette di registrare i canali e di controllarne\n"
-"vari aspetti. %s pu\362 spesso evitare che utenti non\n"
+"%s permette di registrare i canali e di controllarne\n"
+"vari aspetti. %s può spesso evitare che utenti non\n"
 "autorizzati prendano il controllo dei canali (\"take over\")\n"
 "limitandone l'accesso agli utenti. I comandi disponibili\n"
 "sono indicati in basso; per usarli, puoi digitare\n"
-"\002/msg %s \037comando\037\002. Per avere maggiori informazioni su\n"
-"un comando specifico, digita \002/msg %s HELP \037comando\037\002.\n"
+"/msg %s comando. Per avere maggiori informazioni su\n"
+"un comando specifico, digita /msg %s HELP comando.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 presente nella lista delle parolacce di %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s è già presente nella lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 presente nella lista autokick di %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s è già presente nella lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 presente nella lista AKILL."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 presente nella lista AKILL."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s è già presente nella lista AKILL."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 esiste gi\340 nella lista EXCEPTION."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s è già presente nella lista AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 prsente nella lista SQLINE."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s esiste già nella lista EXCEPTION."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 presente sulla lista SZLINE."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s è già prsente nella lista SQLINE."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -167,103 +161,105 @@ msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 presente sulla lista SZLINE."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr ""
-"\002%s\002 non pu\362 essere utilizzato come il numero di kick che porta al "
-"ban."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s non può essere utilizzato come il numero di kick che porta al ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 ha modificato i tuoi modi utente."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\002%s\002 lista canali:\n"
-"Nome                 Utenti Modi    Topic"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s ha modificato i tuoi modi utente."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 eliminato dalla lista AOP di %s."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Fine della lista dei canali."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 \350 stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s eliminato dalla lista AOP di %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 \350 stato eliminato dalla lista autokick di %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 \350 stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 eliminato dalla lista delle eccezioni."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 eliminato dalla lista AOP di %s."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 eliminato dalla lista AKILL."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s eliminato dalla lista delle eccezioni."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s eliminato dalla lista AOP di %s."
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 \350 stata eliminata dalla tua lista di accesso."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s eliminato dalla lista AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 \350 stata eliminata dalla tua lista di accesso."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "La maschera %s è stata eliminata dalla tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 disabilitato sul canale %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s disabilitato sul canale %s."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s è già coperto da %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 ha registrato troppi nick."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s ha registrato troppi nick."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 \350 un servizio che permette agli utenti della rete di\n"
+"%s è un servizio che permette agli utenti della rete di\n"
 "scambiarsi brevi messaggi (memo), anche se i destinatari non\n"
 "sono connessi; permette inoltre di inviare messaggi ai canali(*).\n"
 "Il nick del mittente e quello del destinatario (o il canale\n"
@@ -271,211 +267,193 @@ msgstr ""
 "\n"
 "I comandi di %s sono:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 \350 gi\340 coperto da %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s è già coperto da %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "Sei già in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "La maschera \002%s\002 \350 stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 non \350 un bot valido o un canale registrato."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s non è un bot valido o un canale registrato."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 non \350 un tipo di ban valido."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 non \350 un bot valido o un canale registrato."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s non è un bot valido o un canale registrato."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 non \350 un tipo di ban valido."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 disabilitato sul canale %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s disabilitato sul canale %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista ignore."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s non trovato nella lista ignore."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista AOP di %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s non trovato nella lista AOP di %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista nella lista di accesso di %s."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s non trovato nella lista nella lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista autokick di %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s non trovato nella lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista delle parolacce di %s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s non trovato nella lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s non trovato nella lista nella lista di accesso di %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista delle sessioni."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s non trovato nella lista delle sessioni."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr "Impossibile trovare \002%s\002 nella lista delle eccezioni."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "Impossibile trovare %s nella lista delle eccezioni."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista AOP di %s."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista AKILL."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s non trovato nella lista AOP di %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 non \350 stata trovata nella tua lista di accesso."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s non trovato nella lista AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 non \350 stata trovata nella tua lista di accesso."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "La maschera %s non è stata trovata nella tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 \350 stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 \350 stata eliminata dalla tua lista di accesso."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "La maschera %s è stata eliminata dalla tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"Lista dei nick di \002%s\002:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Fine della lista dei nick."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 non \350 pi\371 ignorato."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s non è più ignorato."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 sar\340 ignorato per  \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s sarà ignorato per  %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 sar\340 ignorato permanentemente."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s sarà ignorato permanentemente."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s HELP \037option\037\002 per ottenere maggiori\n"
+"Digita /msg %s HELP option per ottenere maggiori\n"
 "informazioni su un comando specifico."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 [\037livello"
-"\037] | \037numero-lista\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037ident\037 \037host\037 \037realname\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037vecchionick\037 \037nuovonick\037 [\037ident\037 [\037host"
-"\037 [\037realname\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick ident host realname\n"
+"BOT CHANGE vecchionick nuovonick [ident [host [realname]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002EXCEPTION ADD [\037+durata\037] \037mask\037 \037limite\037 "
-"\037motivo\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION DEL {\037mask\037 | \037lista\037}\002\n"
-"          \002EXCEPTION MOVE \037num\037 \037posizione\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION LIST [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002EXCEPTION VIEW [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
+"Sintassi: EXCEPTION ADD [+durata] mask limite motivo\n"
+"          EXCEPTION DEL {mask | lista}\n"
+"          EXCEPTION MOVE num posizione\n"
+"          EXCEPTION LIST [mask | lista]\n"
+"          EXCEPTION VIEW [mask | lista]\n"
 "\n"
 "Permette ai Services Operator di manipolare la lista degli host\n"
 "che hanno limiti di sessione specifici, in modo da permettere\n"
@@ -486,631 +464,613 @@ msgstr ""
 "disconnessi (killati). Prima che l'utente venga killato,\n"
 "viene inviato un /NOTICE da %s per fornire delle informazioni\n"
 "sulla limitazione delle sessioni. Il contenuto di questo notice\n"
-"\350 impostato nel file di configurazione.\n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 aggiunge la hostmask specificata alla lista delle\n"
-"eccezioni. Bisogna tenere presente che le mask \002nick!user@host\002\n"
-"e and \002user@host\002 non sono valide. Soltanto le vere mask di host,\n"
-"come ad esempio \002box.host.dom\002 e \002*.host.dom\002, sono permesse,\n"
-"poich\351 la limitazione delle sessioni non tiene conto del nick e\n"
-"degli username (ident). \037limite\037 deve essere un numero maggiore o\n"
+"è impostato nel file di configurazione.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD aggiunge la hostmask specificata alla lista delle\n"
+"eccezioni. Bisogna tenere presente che le mask nick!user@host\n"
+"e and user@host non sono valide. Soltanto le vere mask di host,\n"
+"come ad esempio box.host.dom e *.host.dom, sono permesse,\n"
+"poiché la limitazione delle sessioni non tiene conto del nick e\n"
+"degli username (ident). limite deve essere un numero maggiore o\n"
 "uguale a zero. Questo valore indica quante sessioni contemporanee\n"
 "sono permesse a quell'host. Se viene indicato il limite 0, l'host\n"
-"non ha limite di sessioni. Guarda l'help del comando \002AKILL\002 per\n"
-"i dettagli sul formato del parametro opzionale \037durata\037.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 rimuove la mask specificata dalla lista delle\n"
+"non ha limite di sessioni. Guarda l'help del comando AKILL per\n"
+"i dettagli sul formato del parametro opzionale durata.\n"
+"EXCEPTION DEL rimuove la mask specificata dalla lista delle\n"
 "eccezioni.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 sposta l'eccezione \037num\037 alla posizione "
-"\037posizione\037.\n"
+"EXCEPTION MOVE sposta l'eccezione num alla posizione posizione.\n"
 "Le eccezioni che si trovano in mezzo saranno spostate in alto o in\n"
 "basso per riempire il vuoto.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 e \002EXCEPTION VIEW\002 mostrano tutte le eccezioni\n"
-"attuali; se viene specificata la mask opzionale, la lista \350 limitata\n"
-"alle eccezioni che corrispondono alla maschera. La differenza \350\n"
-"che \002EXCEPTION VIEW\002 fornisce maggiori informazioni, visualizzando\n"
+"EXCEPTION LIST e EXCEPTION VIEW mostrano tutte le eccezioni\n"
+"attuali; se viene specificata la mask opzionale, la lista è limitata\n"
+"alle eccezioni che corrispondono alla maschera. La differenza è\n"
+"che EXCEPTION VIEW fornisce maggiori informazioni, visualizzando\n"
 "il nome della persona che ha aggiunto l'eccezione, il suo limite di\n"
 "sessioni, il motivo, la host mask e la data di scadenza.\n"
 "\n"
-"Bisogna tener conto che un client che si connette \"user\340\" la prima\n"
+"Bisogna tener conto che un client che si connette \"userà\" la prima\n"
 "eccezione che corrisponde al loro host. Liste di eccezioni molto\n"
-"grandi ed mask generiche possono degradare la funzionalit\340 dei\n"
+"grandi ed mask generiche possono degradare la funzionalità dei\n"
 "Services."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037canale\037 | \037nick-del-bot\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {canale | nick-del-bot}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002NOOP SET \037server\037\002\n"
-"          \002NOOP REVOKE \037server\037\002\n"
+"Sintassi: NOOP SET server\n"
+"          NOOP REVOKE server\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 rimuove tutte le O:line del \002server\002 specificato\n"
+"NOOP SET rimuove tutte le O:line del server specificato\n"
 "e killa tutti gli IrcOp presenti su quel server, in modo che\n"
 "non possano effettuare un rehash del server, in quanto questo\n"
 "ne annullerebbe l'effetto.\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 ripristina tutte le O:line presenti sul\n"
-"\002server\002 specificato.\n"
+"NOOP REVOKE ripristina tutte le O:line presenti sul\n"
+"server specificato.\n"
 "\n"
-"\002Nota:\002 il formato del \002server\002 specificato non \350 "
-"controllato\n"
+"Nota: il formato del server specificato non è controllato\n"
 "dai Services prima dell'esecuzione del comando."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Nota\002: le mask delle AKILL non possono contenere nick; assicurati di "
-"\002non\002 aver incluso una porzione di nick nella mask."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Nota: le mask delle AKILL non possono contenere nick; assicurati di non aver "
+"incluso una porzione di nick nella mask."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Livelli di accesso degli utenti\002\n"
+"Livelli di accesso degli utenti\n"
 "\n"
 "Di default, sono definiti i seguenti livelli di accesso:\n"
 "\n"
-"   \002Fondatore\002 Accesso completo alle funzioni di %s;\n"
+"   Fondatore Accesso completo alle funzioni di %s;\n"
 "                     op automatico in entrata nel canale.\n"
-"                     Soltanto una persona pu\362 avere lo\n"
-"                     stato di fondatore (non pu\362 essere\n"
-"                     assegnato con il comando \002ACCESS\002).\n"
-"   \002     10\002   Accesso al comando AKICK; op e protezione\n"
+"                     Soltanto una persona può avere lo\n"
+"                     stato di fondatore (non può essere\n"
+"                     assegnato con il comando ACCESS).\n"
+"        10   Accesso al comando AKICK; op e protezione\n"
 "                     automatici (+o e +a).\n"
-"   \002      5\002   Op automatico (+o).\n"
-"   \002      3\002   Voice automatico (+v).\n"
-"   \002      0\002   Nessun privilegio speciale; pu\362 essere\n"
+"         5   Op automatico (+o).\n"
+"         3   Voice automatico (+v).\n"
+"         0   Nessun privilegio speciale; può essere\n"
 "                     oppato dagli altri op (a meno che\n"
-"                     non sia attiva l'opzione \002secure-ops\002).\n"
-"   \002     <0\002   Non pu\362 essere oppato.\n"
+"                     non sia attiva l'opzione secure-ops).\n"
+"        <0   Non può essere oppato.\n"
 "\n"
 "Questi livelli possono essere cambiati, e se ne possono\n"
-"aggiungere altri, usando il comando \002LEVELS\002. Digita\n"
-"\002/msg %s HELP LEVELS\002 per maggiori informazioni."
+"aggiungere altri, usando il comando LEVELS. Digita\n"
+"/msg %s HELP LEVELS per maggiori informazioni."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 Il memo che hai inviato a %s \350 stato letto."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s è stato letto."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037canale\037 \037opzione\037 \037parametri\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET canale opzione parametri"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037canale\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP canale"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037canale\037 \037testo\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT canale testo"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK canale opzione {ON|OFF} [parametri]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canale\037 \037modi\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE canale modi"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037canale\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN canale [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037canale\037 \037opzione\037 {\037ON|OFF\037} [\037parametri\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK canale opzione {ON|OFF} [parametri]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037canale\037 \037cosa\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR canale cosa"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037canale\037 \037testo\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT canale testo"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037canale\037 \037utente\037 \037motivo\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK canale utente motivo"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037canale\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canale"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037canale\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canale"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canale] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037numero-lista\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canale] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037canale\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP canale"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037numero-lista\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037numero-lista\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037numero-lista\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037canale\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET canale GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canale\037 \037modi\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE canale modi"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037canale\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET canale SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037canale\037 \037descrizione\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [canale] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037canale\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER canale descrizione"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037canale\037 \037cosa\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN canale [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037canale\037 [\037motivo\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR canale cosa"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037canale\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC canale [topic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037canale\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC canale [topic]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037numero-lista\037]"
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037canale\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET canale XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037numero\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE numero"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037messaggio\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL messaggio"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037destinatario\037 \037password\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP destinatario password"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flag\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flag"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037nuovonick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick nuovonick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037password\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nick [password]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nick [password]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037password\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nick [password]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037password\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nickname"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canale\037} \037testo-del-memo\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | canale} testo-del-memo"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opzione\037 \037parametri\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET opzione parametri"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037opzione\037 \037parametri\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET opzione parametri"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037password\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER password email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037destinatario\037 \037password\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP destinatario password"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037password\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER password email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037password\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER password email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037pattern\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nomeserver\037 [\037motivo\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE nomeserver [motivo]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037destinatario\037 \037password\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP destinatario password"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canale\037 \037modi\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE canale modi"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037nomeserver\037 [\037motivo\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE nomeserver [motivo]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002NOTA:\002 Questo servizio \350 pensato per fornire agli\n"
-"utenti un modo per assicurarsi che loro identit\340 non\n"
+"NOTA: Questo servizio è pensato per fornire agli\n"
+"utenti un modo per assicurarsi che loro identità non\n"
 "sia compromessa.\n"
-"\002NON\002 \350 pensato per facilitare il \"furto\" dei nick\n"
+"NON è pensato per facilitare il \"furto\" dei nick\n"
 "o per altre azioni maliziose. L'abuso di %s\n"
-"risulter\340, come minimo, nella perdita del proprio nick."
+"risulterà, come minimo, nella perdita del proprio nick."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1119,25 +1079,11 @@ msgid ""
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
 "Tieni conto che i canali che non vengono utilizzati per %d\n"
-"giorni (cio\350 in quei canali in cui non entra nessun utente\n"
+"giorni (cioè in quei canali in cui non entra nessun utente\n"
 "che si trova nella relativa lista di accesso) saranno\n"
 "automaticamente deregistrati."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid ""
-" \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
-msgstr ""
-" \n"
-"I Services Operator possono inoltre deregistrare qualsiasi canale\n"
-"senza che siano identificati con la password, e possono vedere\n"
-"la lista di accesso, la lista AKICK e le liste di configurazione\n"
-"dei livelli per qualsiasi canale."
-
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
@@ -1147,802 +1093,390 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "I Services Operator possono inoltre deregistrare qualsiasi nick\n"
 "senza doversi identificare per quel nick, e possono visualizzare\n"
-"le liste di accesso per qualunque nick (\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037"
-"\002)."
+"le liste di accesso per qualunque nick (/msg %s ACCESS LIST nick)."
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid ""
+" \n"
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
+msgstr ""
+" \n"
+"I Services Operator possono inoltre deregistrare qualsiasi canale\n"
+"senza che siano identificati con la password, e possono vedere\n"
+"la lista di accesso, la lista AKICK e le liste di configurazione\n"
+"dei livelli per qualsiasi canale."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 per inserire la tua e-mail.\n"
-"La tua privacy \350 rispettata; questa e-mail non sar\340 data a\n"
+"Digita /msg %s SET EMAIL e-mail per inserire la tua e-mail.\n"
+"La tua privacy è rispettata; questa e-mail non sarà data a\n"
 "terzi."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s HELP \037comando\037\002 per maggiori informazioni\n"
+"Digita /msg %s HELP comando per maggiori informazioni\n"
 "sull'uso dei comandi sopraelencati.\n"
 " \n"
 "(*) Di default, qualsiasi utente con almeno livello 10 (SOP) su\n"
-"    un canale pu\362 leggere i memo di quel canale. Questo livello\n"
-"    minimo pu\362 essere impostato con il comando \002LEVELS\002 di\n"
+"    un canale può leggere i memo di quel canale. Questo livello\n"
+"    minimo può essere impostato con il comando LEVELS di\n"
 "    %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "Opzioni: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "                      vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            \t      vhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "Nick del bot: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "Nick del bot: nessun bot assegnato."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "Opzioni: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s (%d portano al ban; minimo %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s (minimo %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "            Fondatore: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "Opzioni: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "          Tipo di ban: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "   Kick in caso di grassetto: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Kick in caso di grassetto: %s (%d kick portano al ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "       Kick in caso di flood: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr ""
-"       Kick in caso di flood: %s (%d kick portano al ban; %d linee in %d "
-"secondi)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "       Kick in caso di flood: %s (%d linee in %d secondi)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "        Hostmask: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "      Kick in caso di colori: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Kick in caso di colori: %s (%d portano al ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expires in: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "          Tipo di ban: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "      Ultimo utilizzo: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "        Modi bloccati: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr " Kick in caso di ripetizioni: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr " Kick in caso di ripetizioni: %s (%d kick portano al ban; %d volte)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr " Kick in caso di ripetizioni: %s (%d volte)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "           Successore: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Sospeso: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Kick in caso di grassetto: %s (%d kick portano al ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "             Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "             Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "         Ultimo topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "Data di registrazione: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (disabilitato)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (solo per il fondatore)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "Data di crazione: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "          Descrizione: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "Messaggio di saluto (greet): %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "         Opzioni: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "     Kick in caso di reverse: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kick in caso di reverse: %s (%d kick portano al ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "        Usato su: %d canale/i"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (scade tra %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "   Kick in caso di parolacce: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Kick in caso di parolacce: %s (%d kick portano al ban)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "           Indirizzo e-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "                Connesso da: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "             Ultimo accesso: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Fornendo il comando: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Fornendo il comando: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "   Topic impostato da: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "        Realname: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "       Ora di registrazione: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "Kick in caso di sottolineato: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Kick in caso di sottolineato: %s (%d portano al ban ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Num  Mittente          Data/Ora"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
-msgstr "\"/msg %s\" non \350 pi\371 supportato. Usa \"/msg %s@%s\" o \"/%s\"."
+msgstr "\"/msg %s\" non è più supportato. Usa \"/msg %s@%s\" o \"/%s\"."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "    JUPE        Disabilita (\"jupiter\") un server"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (aggiunto da %s il %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    Limite: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s, aggiunto da %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    Limite: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s, aggiunto da %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
 msgstr "%s non viene informato dei nuovi memo."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (aggiunto da %s il %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
 msgstr "%d Moduli caricati."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
 msgstr "%d bot disponibili."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d nick nel gruppo."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "La lista AOP di %s \350 vuota."
+msgstr "La lista AOP di %s è vuota."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "   Kick in caso di grassetto: %s (%d kick portano al ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr ""
+"       Kick in caso di flood: %s (%d kick portano al ban; %d linee in %d "
+"secondi)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr " Kick in caso di ripetizioni: %s (%d kick portano al ban; %d volte)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s (%d portano al ban; minimo %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (scade tra %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s (minimo %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "La lista di accesso di %s \350 vuota."
+msgstr "La lista di accesso di %s è vuota."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "La lista autokick di %s \350 vuota."
+msgstr "La lista autokick di %s è vuota."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "La lista delle parolacce di %s \350 vuota."
+msgstr "La lista delle parolacce di %s è vuota."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
-"%s non pu\362 essere il successore del canale %s perch\351 ne \350 il "
-"fondatore."
+"%s non può essere il successore del canale %s perché ne è il fondatore."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr ""
+"Il comando GETPASS non è disponibile perché è in uso la criptazione dei dati."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Comandi di %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "Comandi di %s:"
@@ -1954,122 +1488,133 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr "%s ha \002%d\002 memo, di cui \002%d\002 non sono stati ancora letti."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s ha %d memo, di cui %d non sono stati ancora letti."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "%s ha \002%d\002 memo, di cui \0021\002 non \350 stato ancora letto."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s ha %d memo, di cui 1 non è stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s ha \002%d\002 memo."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s ha %d memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s ha \002%d\002 memo, nessuno dei quali \350 stato letto."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s ha %d memo, nessuno dei quali è stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s ha \0021\002 memo, e non \350 stato ancora letto."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s ha 1 memo, e non è stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s ha \0021\002 memo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s ha 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
 msgstr "%s non ha alcun memo."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s attualmente ha troppi memo e non pu\362 riceverne altri."
+msgstr "%s attualmente ha troppi memo e non può riceverne altri."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 \350 stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Il vhost per \002%s\002 \350 stato impostato a \002%s\002."
+msgstr "Il vhost per %s è stato impostato a %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Il successore del canale \002%s\002 \350 stato annullato."
+msgstr "Il successore del canale %s è stato annullato."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
 msgstr "%s non ha alcun limite dei memo."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
 msgstr "%s non ha alcun limite dei memo."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
 msgstr "%s non ha alcun limite dei memo."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s \350 %s"
+msgstr "%s è %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s \350 online in questo momento."
+msgstr "%s è online in questo momento."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s \350 un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "La maschera \002%s\002 \350 stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s \350 online in questo momento."
+msgstr "%s è online in questo momento."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s \350 disattivato"
+msgstr "%s è disattivato"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s \350 attivato"
+msgstr "%s è attivato"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr "%s non \350 pi\371 un SuperAdmin."
+msgstr "%s non è più un SuperAdmin."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
@@ -2095,157 +1640,164 @@ msgstr "%s viene informato dei nuovi memo quando li riceve."
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
-msgstr "%s ora \350 un SuperAdmin."
+msgstr "%s ora è un SuperAdmin."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"Lista AOP di %s:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "La lista AOP di %s \350 vuota."
+msgstr "La lista AOP di %s è vuota."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Questo nick non scadrà."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista autokick di %s."
+msgstr "%s non trovato nella lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 \350 stato eliminato dalla lista autokick di %s."
+msgstr "%s è stato eliminato dalla lista autokick di %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s non ti informer\340 dei nuovi memo."
+msgstr "%s non ti informerà dei nuovi memo."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s ti informer\340 dei nuovi memo quando li ricevi."
+msgstr "%s ti informerà dei nuovi memo quando li ricevi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
 msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
-msgstr ""
-"%s ti informer\340 dei nuovi memo quando ti connetti e quando li ricevi."
+msgstr "%s ti informerà dei nuovi memo quando ti connetti e quando li ricevi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s ti informer\340 dei nuovi memo quando ti connetti e quando torni dall'/"
-"AWAY."
+"%s ti informerà dei nuovi memo quando ti connetti e quando torni dall'/AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
 msgstr "%s!%s@%s (%s) aggiunto alla lista dei bot."
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "La lista di accesso di %s è vuota."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"Il limite dei memo di %s \350 \002%d\002, e non pu\362 essere modificato."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Il limite dei memo di %s è %d, e non può essere modificato."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Il limite dei memo di %s \350 \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "Il limite dei memo di %s è %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILL tutti i nuovi client che si collegano"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Forza l'impostazione dei modi canale (%s) su tutti i canali"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Ignora tutti i non-opers con messaggio"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Killa tutti i NUOVI client che si collegano"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
 msgstr "* Nessune modifiche ad MLOCK"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Nessune modifiche ad MLOCK"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* Nessuna nuova registrazione di canali"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* Niente nuovi memo inviati"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* Nessuna nuova registrazione di nick"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Ignora silenziosamente i non-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Usa il limite di sessioni ridotto a %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s \350 online in questo momento."
+msgstr "%s è online in questo momento."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Un memo di massa \350 stato inviato a tutti gli utenti registrati."
+msgstr "Un memo di massa è stato inviato a tutti gli utenti registrati."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2255,151 +1807,135 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Un memo di notifica \350 stato mandato a %s informandolo/a che hai\n"
+"Un memo di notifica è stato mandato a %s informandolo/a che hai\n"
 "letto il suo memo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Un codice di attivazione \350 stato inviato a %s. Digita \002/msg %s CONFIRM "
-"<codice>\002 per completare la registrazione."
+"Un codice di attivazione è stato inviato a %s. Digita /msg %s CONFIRM "
+"<codice> per completare la registrazione."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+scadenza] {#canale} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037scadenza\037] {\037#canale\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+scadenza] {#canale} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037scadenza\037] {\037#canale\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+scadenza] {#canale} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037scadenza\037] {\037#canale\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+scadenza] {#canale} [motivo]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037scadenza\037] {\037#canale\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+scadenza] {#canale} [motivo]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr ""
-"AKICK ENFORCE su \002%s\002 completato; ne sono stati influenzati \002%d\002 "
-"utenti."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE su %s completato; ne sono stati influenzati %d utenti."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
 msgstr "    CHANKILL    AKILL tutti gli utenti su di un canale specifico"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "La lista AKILL \350 vuota."
+msgstr "La lista AKILL è vuota."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
 msgstr "Lista di accesso:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr ""
-"Il livello di accesso di \002%s\002 su %s \350 stato modificato a \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Il livello di accesso di %s su %s è stato modificato a %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Il livello deve essere compreso tra %d e %d (inclusi)."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
 msgstr "Il livello di accesso deve essere diverso da zero."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
 msgstr "Impostazioni dei livelli di accesso del canale %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
 msgstr ""
-"I livelli di accesso di \002%s\002 sono stati ripristinati ai valori "
-"originali."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La lista d'accesso per \002%s\002 \350 vuota."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista di accesso di \002%s\002:"
+"I livelli di accesso di %s sono stati ripristinati ai valori originali."
 
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"Lista AOP di %s:\n"
-"  Num  Nick"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Lista di accesso:"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
 
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Attiva le funzionalit\340 di sicurezza di %s"
+msgstr "    SECURE        Attiva le funzionalità di sicurezza di %s"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2410,11 +1946,11 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002ON\002\n"
+"Sintassi: ON\n"
 "\n"
 "Attiva il vhost attualmente assegnato al nick in uso.\n"
 "Quando usi questo comando, ogni utente che effettua un\n"
-"/whois su di te vedr\340 il vhost invece del tuo vero indirizzo IP."
+"/whois su di te vedrà il vhost invece del tuo vero indirizzo IP."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2425,12 +1961,12 @@ msgstr "    ON          Attiva il tuo vhost"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 aggiunto alla lista autokick di %s."
+msgstr "%s aggiunto alla lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2450,40 +1986,46 @@ msgstr "Aggiunta una nuova Oper News (numero %d)."
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Aggiunta una nuova Random News (numero %d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Tutte le O:lines di \002%s\002 sono state rimosse."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Tutte le O:lines di %s sono state rimosse."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Tutte le O:lines di \002%s\002 sono state ripristinate."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Tutte le O:lines di %s sono state ripristinate."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Tutti i vhost nel gruppo \002%s\002 sono stati impostati a \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tutti i vhost nel gruppo %s sono stati impostati a %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Tutti i vhost nel gruppo \002%s\002 sono stati impostati a \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tutti i vhost nel gruppo %s sono stati impostati a %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Tutti i vhost nel gruppo \002%s\002 sono stati impostati a \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tutti i vhost nel gruppo %s sono stati impostati a %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
@@ -2506,176 +2048,42 @@ msgstr "Tutte le Oper News sono state eliminate."
 msgid "All random news items deleted."
 msgstr "Tutte le Random News sono state eliminate."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Tutti i vhost nel gruppo \002%s\002 sono stati impostati a \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Tutti i vhost nel gruppo %s sono stati impostati a %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Tutte le O:lines di \002%s\002 sono state ripristinate."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Tutte le O:lines di %s sono state ripristinate."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
+msgid "All users have been kicked from %s."
 msgstr "Tutti gli utenti sono stati kickati dal canale %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "Tutti i vhost nel gruppo \002%s\002 sono stati impostati a \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Tutti i vhost nel gruppo %s sono stati impostati a %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Tutti i vhost nel gruppo \002%s\002 sono stati impostati a \002%s\002@\002%s"
-"\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +h (halfop) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +h (halfop) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +o (op) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +o (op) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +a (protect) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +a (protect) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +v (voice) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Permette di dare/togliere il modo +v (voice) su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Permette l'assegnazione e la revoca di un bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Permette la lista e la lettura dei memo di canale"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Permette la lista e la lettura dei memo di canale"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Permette le modifiche alla lista di accesso"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Permette le modifiche alla lista di accesso"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Permette la lista e la lettura dei memo di canale"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Permette la lista e la lettura dei memo di canale"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Permette l'uso del comando BAN su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Permette l'uso del comando AKICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Permette l'uso del comando GETKEY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Permette l'uso del comando INFO con l'opzione ALL"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Permette l'uso dei comandi SAY e ACT del bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Permette l'uso del comando BAN su se stessi"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Permette l'uso dei comandi \"fantasia\" del bot"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Permette l'uso dei comandi \"fantasia\" del bot"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Permette l'uso del comando INVITE"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Permette l'uso del comando KICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Permette la visione della lista di accesso"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Tutti i vhost nel gruppo %s sono stati impostati a %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GLOBAL \037messaggio\037\002\n"
+"Sintassi: GLOBAL messaggio\n"
 "\n"
 "Permette agli IrcOp di inviare un messaggio a tutti\n"
-"gli utenti della rete. Il messaggio sar\340 inviato\n"
-"dal nick \002%s\002."
+"gli utenti della rete. Il messaggio sarà inviato\n"
+"dal nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2684,41 +2092,39 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002BOT ADD \037nick\037 \037ident\037 \037host\037 \037realname"
-"\037\002\n"
-"          \002BOT CHANGE \037vecchionick\037 \037nuovonick\037 [\037ident"
-"\037 [\037host\037 [\037realname\037]]]\002\n"
-"          \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: BOT ADD nick ident host realname\n"
+"          BOT CHANGE vecchionick nuovonick [ident [host [realname]]]\n"
+"          BOT DEL nick\n"
 "\n"
 "Permette ai Services Operator di creare, modificare\n"
 "ed eliminare i bot che potranno essere usati\n"
 "dagli utenti sui loro canali.\n"
 "\n"
-"Il comando \002BOT ADD\002 aggiunge un bot con il nick, l'ident,\n"
-"l'host e il realname specificati. Poich\351 non viene effettuato\n"
-"nessun controllo sui valori indicati, \350 necessario inviare\n"
+"Il comando BOT ADD aggiunge un bot con il nick, l'ident,\n"
+"l'host e il realname specificati. Poiché non viene effettuato\n"
+"nessun controllo sui valori indicati, è necessario inviare\n"
 "il comando con attenzione.\n"
-"Il comando \002BOT CHANGE\002 permette di cambiare il nick,\n"
+"Il comando BOT CHANGE permette di cambiare il nick,\n"
 "l'ident, l'host e il realname del bot specificato, senza\n"
 "cancellarlo realmente (e senza perderne i dati associati).\n"
-"Il comando \002BOT DEL\002 rimuove il bot indicato dalla lista dei\n"
+"Il comando BOT DEL rimuove il bot indicato dalla lista dei\n"
 "bot disponibili.\n"
 "\n"
-"\002Nota\002: se crei un bot con un nick che \350 gi\340 registrato,\n"
-"il nick sar\340 deregistrato; inoltre, se un utente lo sta\n"
-"usando, verr\340 killato."
+"Nota: se crei un bot con un nick che è già registrato,\n"
+"il nick sarà deregistrato; inoltre, se un utente lo sta\n"
+"usando, verrà killato."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2728,46 +2134,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted. To make\n"
 "Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2780,35 +2185,35 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SESSION LIST \037soglia\037\002\n"
-"          \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Sintassi: SESSION LIST soglia\n"
+"          SESSION VIEW host\n"
 "\n"
 "Permette ai Services Operators di visualizzare la lista delle sessioni.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 mostra gli host con almeno \037threshold\037 sessioni.\n"
+"SESSION LIST mostra gli host con almeno threshold sessioni.\n"
 "La soglia deve essere un numero maggiore di 1, in modo da evitare\n"
 "la visualizzazione accidentale di un gran numero di host con una\n"
 "sola sessione.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 mostra informazioni dettagliate su un host specifico,\n"
+"SESSION VIEW mostra informazioni dettagliate su un host specifico,\n"
 "incluso il conteggio attuale delle sessioni e del limite delle stesse.\n"
-"Il valore \037host\037 non pu\362 includere wildcards.\n"
+"Il valore host non può includere wildcards.\n"
 "\n"
-"Guarda l'help del comando \002EXCEPTION\002 per maggiori informazioni\n"
+"Guarda l'help del comando EXCEPTION per maggiori informazioni\n"
 "sulla limitazione delle sessioni e come configurare limiti specifici\n"
 "per determinati host o gruppi di host."
 
@@ -2819,11 +2224,11 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002OLINE \037nick\037 \037flag\037\002\n"
+"Sintassi: OLINE nick flag\n"
 "\n"
-"Permette ai \002Services Operators\002 di impostare le Operflag\n"
+"Permette ai Services Operators di impostare le Operflag\n"
 "per qualsiasi utente. Le flag devono essere introdotte\n"
-"da \"+\" o \"-\". Per rimuovere tutte le flag, \350 sufficiente\n"
+"da \"+\" o \"-\". Per rimuovere tutte le flag, è sufficiente\n"
 "usare \"-\" senza altri parametri."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:48
@@ -2832,7 +2237,7 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002MODE \037canale\037 \037modi\037\002\n"
+"Sintassi: MODE canale modi\n"
 "\n"
 "Permette ai Services operator di impostare modi di canale\n"
 "per qualsiasi canale. I parametri sono gli stessi utilizzati\n"
@@ -2844,13 +2249,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002MODE \037canale\037 \037modi\037\002\n"
+"Sintassi: MODE canale modi\n"
 "\n"
 "Permette ai Services operator di impostare modi di canale\n"
 "per qualsiasi canale. I parametri sono gli stessi utilizzati\n"
 "con il comando /MODE standard."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2859,42 +2264,42 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002AKILL ADD [+\037durata\037] \037mask\037 \037motivo\037\002\n"
-"          \002AKILL DEL {\037mask\037 | \037numero\037 | \037lista\037}\002\n"
-"          \002AKILL LIST [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AKILL VIEW [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Sintassi: AKILL ADD [+durata] mask motivo\n"
+"          AKILL DEL {mask | numero | lista}\n"
+"          AKILL LIST [mask | lista]\n"
+"          AKILL VIEW [mask | lista]\n"
+"          AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Permette ai Services operator di manipolare la lista AKILL.\n"
 "Se un utente che si trova nella lista AKILL cerca di connettersi,\n"
@@ -2902,41 +2307,39 @@ msgstr ""
 "indicheranno a tutti i server di aggiugnere una K:line per la\n"
 "mask che corrispondeva all'utente.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 aggiunge la mask user@host specificata alla lista\n"
-"AKILL per il motivo specificato (che \002deve\002 essere indicato).\n"
-"\037durata\037  \350 specifcato come un intero seguito da una lettera,\n"
-"che pu\362 essere \037d\037 (giorni), \037h\037 (ore), o \037m\037 (minuti). "
-"Le\n"
-"combinazioni (ad esempio \0371h30m\037) non sono permesse. Se non\n"
-"viene specificata una unit\340, il valore viene inteso in giorni\n"
-"(quindi \037+30\037 significa 30 giorni). Per aggiungere una AKILL\n"
-"senza scadenza, bisogna usare \037+0\037. Se la usermask indicata\n"
-"inizia con un \037+\037, la durata deve essere indicata esplicitamente,\n"
-"anche se \350 la stessa di default. La durata di default per le\n"
-"AKILL pu\362 essere trovata con il comando \002STATS AKILL\002.\n"
-"\n"
-"Il comando \002AKILL DEL\002 rimuove la mask specificata dalla lista\n"
-"AKILL, se \350 presente. Se viene indicata una lista di numeri,\n"
+"AKILL ADD aggiunge la mask user@host specificata alla lista\n"
+"AKILL per il motivo specificato (che deve essere indicato).\n"
+"durata  è specifcato come un intero seguito da una lettera,\n"
+"che può essere d (giorni), h (ore), o m (minuti). Le\n"
+"combinazioni (ad esempio 1h30m) non sono permesse. Se non\n"
+"viene specificata una unità, il valore viene inteso in giorni\n"
+"(quindi +30 significa 30 giorni). Per aggiungere una AKILL\n"
+"senza scadenza, bisogna usare +0. Se la usermask indicata\n"
+"inizia con un +, la durata deve essere indicata esplicitamente,\n"
+"anche se è la stessa di default. La durata di default per le\n"
+"AKILL può essere trovata con il comando STATS AKILL.\n"
+"\n"
+"Il comando AKILL DEL rimuove la mask specificata dalla lista\n"
+"AKILL, se è presente. Se viene indicata una lista di numeri,\n"
 "verrano rimossi i record corrispondenti (vedi l'esempio di\n"
 "LIST).\n"
 "\n"
-"Il comando \002AKILL LIST\002 mostra la lista AKILL. Se viene usata\n"
+"Il comando AKILL LIST mostra la lista AKILL. Se viene usata\n"
 "una wildcard nella mask, solo i record che corrispondono alla\n"
 "mask vengono mostrati. Se viene indicata una lista di numeri,\n"
 "soltanto quei record vengono mostrati, ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record della lista AKILL che hanno numeri da 2\n"
 "      a 5 e da 7 a 9.\n"
 "\n"
-"\002AKILL VIEW\002 mostra pi\371 informazioni di \002AKILL LIST\002, e "
-"indica\n"
-"chi ha aggiunto una AKILL, quando \350 stata aggiunta, e quando\n"
+"AKILL VIEW mostra più informazioni di AKILL LIST, e indica\n"
+"chi ha aggiunto una AKILL, quando è stata aggiunta, e quando\n"
 "scade, oltre alla mask user@host e al motivo.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 svuota la lista AKILL."
+"AKILL CLEAR svuota la lista AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2944,7 +2347,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2955,15 +2358,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -2974,11 +2368,11 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 \037utente\037 \037motivo\037\002\n"
+"Sintassi: KICK canale utente motivo\n"
 "\n"
 "Permette agli IrcOp di kickare un utente da qualsiasi\n"
 "canale. I parametri sono gli stessi del comando /KICK\n"
-"standard. Il messaggio di kick conterr\340 all'inizio il\n"
+"standard. Il messaggio di kick conterrà all'inizio il\n"
 "il nick dell'IrcOp che invia il comando, ad esempio:\n"
 "\n"
 "*** Spammer has been kicked off channel #canale by %s (OperNick (motivo))"
@@ -2991,14 +2385,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 \037opzione\037 \037parametri\037\002\n"
+"Sintassi: SET canale opzione parametri\n"
 "\n"
 "Permette al fondatore di un canale di impostare varie\n"
 "opzioni e informazioni del canale stesso.\n"
 "\n"
 "Opzioni disponibili:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3006,10 +2400,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3020,29 +2414,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ti permette di scegliere il modo in cui i Services comunicano\n"
-"col nick. Se \002MSG\002 \350 attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
+"col nick. Se MSG è attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
 "altrimenti usano i notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ti permette di scegliere il modo in cui i Services comunicano\n"
-"con te. Se \002MSG\002 \350 attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
+"con te. Se MSG è attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
 "altrimenti usano i notices."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3061,44 +2455,43 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ti permette di nascondere alcune informazioni quando qualcuno\n"
-"effettua un %s \002INFO\002 sul nick. Puoi nascondere l'indirizzo\n"
-"e-mail (\002EMAIL\002), l'ultima hostmask di accesso (\002USERMASK\002)\n"
-"e l'ultimo messaggio di quit (\002QUIT\002). Il secondo parametro\n"
+"effettua un %s INFO sul nick. Puoi nascondere l'indirizzo\n"
+"e-mail (EMAIL), l'ultima hostmask di accesso (USERMASK)\n"
+"e l'ultimo messaggio di quit (QUIT). Il secondo parametro\n"
 "specifica se l'informazione indicata debba essere\n"
-"mostrata (\002OFF\002) o nascosta (\002ON\002)."
+"mostrata (OFF) o nascosta (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ti permette di nascondere alcune informazioni quando qualcuno\n"
-"effettua un %s \002INFO\002 sul tuo nick. Puoi nascondere il tuo\n"
-"indirizzo e-mail (\002EMAIL\002), l'ultima hostmask di accesso\n"
-"(\002USERMASK\002) e l'ultimo messaggio di quit (\002QUIT\002). Il secondo\n"
+"effettua un %s INFO sul tuo nick. Puoi nascondere il tuo\n"
+"indirizzo e-mail (EMAIL), l'ultima hostmask di accesso\n"
+"(USERMASK) e l'ultimo messaggio di quit (QUIT). Il secondo\n"
 "parametro specifica se l'informazione indicata debba essere\n"
-"mostrata (\002OFF\002) o nascosta (\002ON\002)."
+"mostrata (OFF) o nascosta (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3112,17 +2505,17 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RECOVER \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RECOVER nickname [password]\n"
 "\n"
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
 "taken it; this does the same thing that %s does\n"
@@ -3135,17 +2528,17 @@ msgstr ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002/msg %s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (/msg %s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3154,21 +2547,21 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002INFO {\037canale\037 | \037nick-del-bot\037}\002\n"
+"Sintassi: INFO {canale | nick-del-bot}\n"
 "\n"
 "Permette di vedere le informazioni di %s relative\n"
-"a un canale o a un bot. Se il parametro \350 un canale,\n"
-"mostrer\340 le informazioni sui kick attivi. Se il\n"
-"parametro \350 il nick di un bot, mostrer\340 le informazioni\n"
+"a un canale o a un bot. Se il parametro è un canale,\n"
+"mostrerà le informazioni sui kick attivi. Se il\n"
+"parametro è il nick di un bot, mostrerà le informazioni\n"
 "relative alla data di creazione e al numero di canali\n"
-"a cui \350 assegnato."
+"a cui è assegnato."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr "INFO         Mostra informazioni su un bot o su un canale"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Rimuove il vhost di un altro utente"
@@ -3180,11 +2573,11 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002ASSIGN \037canale\037 \037nick-del-bot\037\002\n"
+"Sintassi: ASSIGN canale nick-del-bot\n"
 "\n"
 "Assegna il bot con il nick specificato al canale\n"
-"indicato. Dopo averlo assegnato, il bot pu\362 essere\n"
-"configurato in base alle necessit\340."
+"indicato. Dopo averlo assegnato, il bot può essere\n"
+"configurato in base alle necessità."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3196,168 +2589,157 @@ msgstr "ASSIGN       Assegna un bot a un canale"
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
 msgstr "    GREET      Associa un messaggio di saluto al tuo nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
 msgstr "    EMAIL      Associa un indirizzo e-mail al tuo nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
 msgstr "    EMAIL      Associa un indirizzo e-mail al tuo nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET EMAIL \037indirizzo\037\002\n"
+"Sintassi: SET EMAIL indirizzo\n"
 "\n"
 "Associa l'indirizzo e-mail specificato al proprio nick.\n"
-"Questo indirizzo sar\340 mostrato quando qualcuno richiede\n"
-"informazioni sul proprio nick con il comando \002INFO\002."
+"Questo indirizzo sarà mostrato quando qualcuno richiede\n"
+"informazioni sul proprio nick con il comando INFO."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Lista autokick di %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Modo di canale +o automatico (op)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Modo di canale +a automatico (protect)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Modo di canale +h automatico (halfop)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Modo di canale +v automatico (voice)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Nessun aiuto disponibile per \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Nessun aiuto disponibile per %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Lista delle parolacce di %s:\n"
-"  Num   Parola                         Tipo"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "   Kick in caso di parolacce: %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "La lista delle parolacce \350 stata svuotata."
+msgstr "La lista delle parolacce è stata svuotata."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Il tipo di ban del canale %s ora \350 #%d."
+msgstr "Il tipo di ban del canale %s ora è #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Permette di bannare un utente"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002BAN \037canale\037 \037nick\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintassi: BAN canale nick [motivo]\n"
 "\n"
 "Banna (non permette l'accesso) il nick specificato sul\n"
 "canale.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "   Kick in caso di grassetto: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 gi\340 esistente."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Il bot %s è già esistente."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 gi\340 esistente."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Il bot %s è già esistente."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 stato assegnato a %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Il bot %s è stato assegnato a %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr ""
-"Il bot \002%s\002 \350 stato modificato; ora si presenta come %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Il bot %s è stato modificato; ora si presenta come %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 stato eliminato."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 gi\340 assegnato al canale \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Il bot %s è già assegnato al canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Il bot \002kicker\340 anche gli operatori\002 sul canale %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Il bot kickerà anche gli operatori sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Il bot \002kicker\340 anche i voice\002 sul canale %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Il bot kickerà anche i voice sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Il bot \002non kicker\340 gli operatori\002 sul canale %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Il bot non kickerà gli operatori sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Il bot \002non kicker\340 i voice\002 sul canale %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Il bot non kickerà i voice sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3384,227 +2766,214 @@ msgstr "Gli ident dei bot possono contenere unicamente caratteri validi."
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 msgstr "I nick dei bot possono contenere unicamente caratteri validi."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "La modalit\340 No Bot ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "La modalità No Bot ora è ATTIVA sul canale %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Lista dei bot disponibili:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi dice le \002bad words\002, e piazzer\340 un ban "
-"dopo\n"
+"Il bot ora kickerà chi dice le bad words, e piazzerà un ban dopo\n"
 "%d kick nei confronti dello stesso utente. Usa il comando BADWORDS\n"
 "per aggiungere o rimuovere le parolacce dalla lista."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi dice le \002parolacce\002. Usa il comando "
-"BADWORDS\n"
+"Il bot ora kickerà chi dice le parolacce. Usa il comando BADWORDS\n"
 "per aggiungere o rimuovere le parolacce dalla lista."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi usa il \002grassetto\002, e piazzer\340 un ban "
-"dopo \n"
+"Il bot ora kickerà chi usa il grassetto, e piazzerà un ban dopo \n"
 "%d kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "Il bot ora kicker\340 chi usa il \002grassetto\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Il bot ora kickerà chi usa il grassetto."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi usa le \002maiuscole\002 (devono costituire "
-"almeno\n"
-"%d caratteri e il %d%% dell'intero messaggio), e piazzer\340 un ban\n"
+"Il bot ora kickerà chi usa le maiuscole (devono costituire almeno\n"
+"%d caratteri e il %d%% dell'intero messaggio), e piazzerà un ban\n"
 "dopo %d kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi usa le \002maiuscole\002 (devono costituire "
-"almeno\n"
+"Il bot ora kickerà chi usa le maiuscole (devono costituire almeno\n"
 "%d caratteri e il %d%% dell'intero messaggio)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi usa i \002colors\002, e piazzer\340 un ban dopo %"
-"d \n"
+"Il bot ora kickerà chi usa i colors, e piazzerà un ban dopo %d \n"
 "kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "Il bot ora kicker\340 chi usa i \002colori\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Il bot ora kickerà chi usa i colori."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi \002flooda\002 (%d linee in %d secondi), e\n"
-"piazzer\340 un ban dopo %d kick nei confronti dello stesso utente."
+"Il bot ora kickerà chi flooda (%d linee in %d secondi), e\n"
+"piazzerà un ban dopo %d kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Il bot ora kicker\340 chi \002flooda\002 (%d linee in %d secondi)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "Il bot ora kickerà chi flooda (%d linee in %d secondi)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi \002ripete\002 (gli utenti che ripetono %d\n"
-"volte la stessa cosa), e piazzer\340 un ban dopo %d kick\n"
+"Il bot ora kickerà chi ripete (gli utenti che ripetono %d\n"
+"volte la stessa cosa), e piazzerà un ban dopo %d kick\n"
 "nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi \002ripete\002 (gli utenti che ripetono %d\n"
+"Il bot ora kickerà chi ripete (gli utenti che ripetono %d\n"
 "volte la stessa cosa)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi usa i \002reverse\002, e piazzer\340 un ban dopo %"
-"d \n"
+"Il bot ora kickerà chi usa i reverse, e piazzerà un ban dopo %d \n"
 "kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "Il bot ora kicker\340 chi usa i \002reverse\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Il bot ora kickerà chi usa i reverse."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kicker\340 chi usa il \002sottolineato\002, e piazzer\340 un ban "
-"dopo %d \n"
+"Il bot ora kickerà chi usa il sottolineato, e piazzerà un ban dopo %d \n"
 "kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "Il bot ora kicker\340 chi usa il \002sottolineato\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Il bot ora kickerà chi usa il sottolineato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "Il bot ora kicker\340 chi usa i \002colori\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Il bot ora kickerà chi usa i colori."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi dice le \002parolacce\002."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi dice le parolacce."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi usa il \002grassetto\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi usa il grassetto."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi usa le \002maiuscole\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi usa le maiuscole."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi usa i \002colori\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi usa i colori."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi \002flooda\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi flooda."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi \002ripete\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi ripete."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi usa i \002reverse\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi usa i reverse."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi usa il \002sottolineato\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi usa il sottolineato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Il bot non kicker\340 pi\371 chi usa le \002maiuscole\002."
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Il bot non kickerà più chi usa le maiuscole."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bot riservati agli IrcOp:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (scade tra %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3623,60 +2992,66 @@ msgstr "    DROP       Annulla la registrazione di un canale"
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP       Annulla la registrazione del nick"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002CANCEL {\037nick\037 | \037canale\037}\002\n"
+"Sintassi: CANCEL {nick | canale}\n"
 "\n"
 "Annulla l'ultimo memo inviato al nick o al canale specificato,\n"
-"sempre che non sia gi\340 stato letto prima dell'uso di questo\n"
+"sempre che non sia già stato letto prima dell'uso di questo\n"
 "comando."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Impossibile inviare e-mail adesso; riprova pi\371 tardi."
+msgstr "Impossibile inviare e-mail adesso; riprova più tardi."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002TOPIC \037canale\037 [\037topic\037]\002\n"
+"Sintassi: TOPIC canale [topic]\n"
 "\n"
-"Fa cambiare il topic a %s. Se il nuovo \002topic\002\n"
-"non viene specificato, il topic attuale sar\340 rimosso.\n"
-"Questo comando \350 utile soprattutto quando l'opzione\n"
-"\002SET TOPICLOCK\002 \350 attiva. Per maggiori informazioni,\n"
-"digita \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002.\n"
+"Fa cambiare il topic a %s. Se il nuovo topic\n"
+"non viene specificato, il topic attuale sarà rimosso.\n"
+"Questo comando è utile soprattutto quando l'opzione\n"
+"SET TOPICLOCK è attiva. Per maggiori informazioni,\n"
+"digita /msg %s HELP SET TOPICLOCK.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli utenti con\n"
+"Di default, il comando è limitato agli utenti con\n"
 "accesso di fondatore sul canale."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002QUIT\002\n"
+"Sintassi: QUIT\n"
 "\n"
-"Termina immediatamente i Services \002senza\002 salvarne i\n"
+"Termina immediatamente i Services senza salvarne i\n"
 "databaase. Questo comando non deve mai essere usato,\n"
 "se non in caso di danni alla copia in memoria dei\n"
 "database, per evitare che la copia danneggiata venga\n"
 "salvata.\n"
 "Per terminare normalmente i Services, deve essere\n"
-"usato il comando \002SHUTDOWN\002."
+"usato il comando SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3686,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002RELOAD\002\n"
+"Sintassi: RELOAD\n"
 "\n"
 "Rilegge il file di configurazione dei Services. Alcune\n"
 "impostazioni contenute nel file richiedono il riavvio\n"
@@ -3700,7 +3075,7 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002RESTART\002\n"
+"Sintassi: RESTART\n"
 "\n"
 "Salva i database su disco e riavvia i Services."
 
@@ -3708,7 +3083,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Sintassi: SHUTDOWN\n"
 "\n"
 "Salva i database su disco e termina i Services."
 
@@ -3718,26 +3093,26 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002UPDATE\002\n"
+"Sintassi: UPDATE\n"
 "\n"
 "Forza la scrittura su disco immediata dei database dei\n"
 "Services nello stesso istante in cui il comando viene\n"
 "inviato."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Lista dei bot disponibili:"
-
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La lista d'accesso per \002%s\002 \350 vuota."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "La lista d'accesso per %s è vuota."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista di accesso di \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3747,12 +3122,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 ha modificato i tuoi modi utente."
+msgstr "%s ha modificato i tuoi modi utente."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 ha modificato i tuoi modi utente."
+msgstr "%s ha modificato i tuoi modi utente."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3761,27 +3136,27 @@ msgstr "    MSG        Cambia il metodo di comunicazione usato dai Services"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Modi utente di \002%s\002 modificati."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Modi utente di %s modificati."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037nuovo-display\037\002\n"
+"Sintassi: SET DISPLAY nuovo-nome\n"
 "\n"
 "Imposta il nome con cui i Services si riferiscono al tuo\n"
 "gruppo. Il nuovo nome DEVE essere un nick del gruppo."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET DISPLAY \037nuovo-nome\037\002\n"
+"Sintassi: SET DISPLAY nuovo-nome\n"
 "\n"
 "Imposta il nome con cui i Services si riferiscono al tuo\n"
 "gruppo. Il nuovo nome DEVE essere un nick del gruppo."
@@ -3792,7 +3167,7 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: %s canale FOUNDER nick\n"
 "\n"
 "Imposta il nuovo fondatore del canale. Il nick specificato\n"
 "deve essere registrato."
@@ -3802,15 +3177,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET LANGUAGE \037numero\037\002\n"
+"Sintassi: SET LANGUAGE numero\n"
 "\n"
 "Cambia la lingua utilizzata dai Services per inviarti\n"
 "i messaggi, ad esempio per rispondere a un comando che\n"
 "tu invii.\n"
-"\037numero\037 deve essere scelto dalla lista seguente, che\n"
+"numero deve essere scelto dalla lista seguente, che\n"
 "elenca le lingue supportate:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3818,33 +3193,33 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET LANGUAGE \037numero\037\002\n"
+"Sintassi: SET LANGUAGE numero\n"
 "\n"
 "Cambia la lingua utilizzata dai Services per inviarti\n"
 "i messaggi, ad esempio per rispondere a un comando che\n"
 "tu invii.\n"
-"\037numero\037 deve essere scelto dalla lista seguente, che\n"
+"numero deve essere scelto dalla lista seguente, che\n"
 "elenca le lingue supportate:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET PASSWORD \037nuova-password\037\002\n"
+"Sintassi: SET PASSWORD nuova-password\n"
 "\n"
 "Cambia la password utilizzata per identificarti come\n"
 "proprietario del nick."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET PASSWORD \037nuova-password\037\002\n"
+"Sintassi: SET PASSWORD nuova-password\n"
 "\n"
 "Cambia la password utilizzata per identificarti come\n"
 "proprietario del nick."
@@ -3860,122 +3235,122 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: %s canale SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
 "Imposta il successore del fondatore del canale. Se il nick\n"
 "del fondatore scade, o viene deregistrato mentre il canale\n"
-"\350 ancora registrato, il successore diventer\340 il nuovo\n"
-"fondatore del canale. In ogni caso, se il succsesore ha gi\340\n"
-"troppi canali registrati (il massimo \350 %d), il canale verr\340\n"
+"è ancora registrato, il successore diventerà il nuovo\n"
+"fondatore del canale. In ogni caso, se il succsesore ha già\n"
+"troppi canali registrati (il massimo è %d), il canale verrà\n"
 "invece deregistrato, come se non ci fosse stato nessun\n"
 "successore.\n"
 "Il nick specificato deve essere registrato."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Il canale \002%s\002 \350 stato deregistrato."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Il canale %s è stato deregistrato."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "Il canale %s non ha una key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Il canale \002%s\002 \350 gi\340 registrato!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Il canale %s è già registrato!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Il canale \002%s\002 ora \350 stato rilasciato."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Il canale %s ora è stato rilasciato."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Il canale \002%s\002 is ora \350 sospeso."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Il canale %s is ora è sospeso."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Il canale \002%s\002 non pu\362 essere registrato."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Il canale %s non può essere registrato."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "Il canale \002%s\002 \350 stato registrato sotto il tuo nick: %s."
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Il canale %s è stato registrato sotto il tuo nick: %s."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "Il canale %s \002scadr\340\002."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Il canale %s scadrà."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Il canale %s \002non\002 scadr\340."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Il canale %s non scadrà."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr "La lista AOP del canale %s \350 stata svuotata."
+msgstr "La lista AOP del canale %s è stata svuotata."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "La lista di accesso del canale %s \350 stata svuotata."
+msgstr "La lista di accesso del canale %s è stata svuotata."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "La lista autokick del canale %s \350 stata svuotata."
+msgstr "La lista autokick del canale %s è stata svuotata."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Il canale \002%s\002 ora \350 stato rilasciato."
+msgstr "Il canale %s ora è stato rilasciato."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Il canale \002%s\002 is ora \350 sospeso."
+msgstr "Il canale %s is ora è sospeso."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 non \350 un tipo di ban valido."
+msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista dei canali:\n"
-"Nome                 Utenti Modi    Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Lista dei bot disponibili:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Canali su cui \002%s\002 ha accesso:\n"
+"Canali su cui %s ha accesso:\n"
 "  Num  Canale               Livello  Descrizione"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -3983,24 +3358,29 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr "    CHECK  Controlla se l'ultimo memo ad un nick \350 stato letto"
+msgstr "    CHECK  Controlla se l'ultimo memo ad un nick è stato letto"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Controlla se l'_ultimo_ memo che hai inviato al \037nick\037 \350 stato "
-"letto\n"
+"Controlla se l'_ultimo_ memo che hai inviato al nick è stato letto\n"
 "oppure no. Nota che questo funziona unicamente coi nick, non coi canali."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK         Configura i kick"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4014,15 +3394,15 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 \037opzione\037 \037parametri\037\002\n"
+"Sintassi: KICK canale opzione parametri\n"
 "\n"
-"Configura i kick del bot.  \037opzione\037 pu\362 essere:\n"
+"Configura i kick del bot.  opzione può essere:\n"
 "\n"
 "    BOLDS       Imposta se il bot kicka chi usa il grassetto\n"
 "    BADWORDS    Imposta se il bot kicka chi dice le parolacce\n"
@@ -4034,7 +3414,7 @@ msgstr ""
 "    UNDERLINES  Imposta se il bot kicka chi usa il sottolineato\n"
 "    ITALICS     Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Digita \002/msg %s HELP KICK \037opzione\037\002 per avere maggiori\n"
+"Digita /msg %s HELP KICK opzione per avere maggiori\n"
 "informazioni su una opzione specifica.\n"
 "\n"
 "Nota: l'accesso a questo comando dipende dall'impostazione\n"
@@ -4045,25 +3425,24 @@ msgstr ""
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "SET          Imposta le opzioni del bot"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 \037opzione\037 \037parametri\037\002\n"
+"Sintassi: SET canale opzione parametri\n"
 "\n"
-"Configura le opzioni del bot. \037opzione\037 pu\362 essere:\n"
+"Configura le opzioni del bot. opzione può essere:\n"
 "\n"
 "    DONTKICKOPS      Protegge gli op dai kick del bot\n"
 "    DONTKICKVOICES   Protegge i voice dai kick del bot\n"
@@ -4072,12 +3451,17 @@ msgstr ""
 "    SYMBIOSIS        Fa in modo che il bot si comporti come\n"
 "                        un bot reale\n"
 "\n"
-"Digita \002/msg %s HELP SET \037opzione\037\002 per avere maggiori\n"
+"Digita /msg %s HELP SET opzione per avere maggiori\n"
 "informazioni su una opzione specifica.\n"
 "\n"
 "Nota: l'accesso a questo comando dipende dall'impostazione\n"
 "del livello SET."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Nessuna nuova registrazione di canali"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
@@ -4088,22 +3472,22 @@ msgstr "KICK         Configura i kick"
 msgid "Confirm an auth code"
 msgstr "    CONFIRM    Conferma un \"auth code\" di nickserv"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
 msgstr "    CLEARMODES  \"Pulisce\" i modi di un canale"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4112,104 +3496,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Impossibile rilasciare il canale \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Impossibile rilasciare il canale %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Lista AKILL attuale:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "Data di crazione: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Lista AKILL attuale:\n"
-"  Num   Mask                              Motivo"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Lista AKILL attuale:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Lista AKILL attuale:\n"
-"  Num   Mask                              Motivo"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Lista moduli attuali:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
 msgstr "Lista delle eccezioni attuale:"
 
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Lista AKILL attuale:"
+
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Numero attuale di AKILL: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Numero attuale di AKILL: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero attuale di SNLINE: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Numero attuale di SNLINE: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero attuale di SQLINE: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Numero attuale di SQLINE: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Numero attuale di SZLINE: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Utenti correnti: %d (%d operatori)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Utenti correnti: \002%d\002 (\002%d\002 operatori)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE canale modi"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [canale] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [canale] {numero | lista | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Sintassi: \002OPERNEWS DEL {\037numero\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Sintassi: OPERNEWS DEL {numero | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4221,10 +3590,10 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002OFF\002\n"
+"Sintassi: OFF\n"
 "Disattiva il vhost attualmente assegnato al nick in uso.\n"
 "Quando usi questo comando, ogni utente che effettua un /whois\n"
-"su di te vedr\340 il tuo vero indirizzo IP."
+"su di te vedrà il tuo vero indirizzo IP."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4233,177 +3602,146 @@ msgstr "    OFF         Disattiva il tuo vhost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \002%d giorni\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: %d giorni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \002%d ore\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: %d ore"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \002%d minuti\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: %d minuti"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \0021 giorno\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: 1 giorno"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \0021 ora\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: 1 ora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \0021 minuto\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Durata di default delle AKILL: \002infinita\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Durata di default delle AKILL: infinita"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \002%d giorni\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: %d giorni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \002%d ore\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: %d ore"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \002%d minuti\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: %d minuti"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \0021 giorno\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: 1 giorno"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \0021 ora\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: 1 ora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \0021 minuto\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Durata di default delle SNLINE: \002infinita\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Durata di default delle SNLINE: infinita"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \002%d giorni\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: %d giorni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \002%d ore\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: %d ore"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \002%d minuti\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: %d minuti"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \0021 giorno\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: 1 giorno"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \0021 ora\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: 1 ora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \0021 minuto\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Durata di default delle SQLINE: \002infinita\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Durata di default delle SQLINE: infinita"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \002%d giorni\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \002%d ore\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \002%d minuti\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \0021 giorno\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \0021 ora\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \0021 minuto\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Durata di default delle SZLINE: \002infinita\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Definisce i messaggi da mostrare agli utenti\n"
 "                quando si connettono"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Definisce i messaggi da mostrare agli utenti\n"
 "                quando si connettono"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr "    OPERNEWS    Definisce i messaggi da mostrare agli operatori"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Toglie lo stato di mezzo operatore a un utente "
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEHALFOP \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: DEHALFOP canale [nick]\n"
 "\n"
 "Rimuove lo stato di mezzo operatore (halfop, -h) da un utente\n"
 "sul canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "toglie l'halfop all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai HOP o agli\n"
 "utenti con livello 4 o superiori per il dehalfop su se stessi."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Cancella uno o pi\371 memo"
+msgstr "    DEL    Cancella uno o più memo"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
@@ -4415,27 +3753,27 @@ msgstr "    DELALL      Rimuove il vhost da tutti i nick di un gruppo"
 msgid "Delete the vhost of another user"
 msgstr "    DEL         Rimuove il vhost di un altro utente"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
 msgstr "Eliminati %d record dalla lista AOP di %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
 msgstr "Eliminati %d record dalla lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr "Eliminati %d record dalla lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr "Eliminati %d record dalla lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr "Eliminati %d record dalla lista delle eccezioni."
@@ -4450,22 +3788,22 @@ msgstr "Eliminati %d record dalla lista AOP di %s."
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
 msgstr "Eliminati %d record dalla lista AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
 msgstr "Eliminato un record dalla lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
 msgstr "Eliminato un record dalla lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
 msgstr "Eliminato un record dalla lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
 msgstr "Eliminato 1 record dalla lista delle eccezioni."
 
@@ -4478,7 +3816,7 @@ msgstr "Eliminato 1 record dalla lista AKILL."
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
 msgstr "Eliminato 1 record dalla lista AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
 msgstr "Eliminato un record dalla lista AOP di %s."
@@ -4490,33 +3828,32 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | LAST | "
-"ALL}\002\n"
+"Sintassi: DEL [canale] {numero | lista | LAST | ALL}\n"
 "\n"
 "Elimina il memo o i memo specificati. Si possono indicare\n"
 "numei multipli di memo o intervalli di numeri invece di\n"
 "un numero singolo, come nel secondo esempio.\n"
 "\n"
-"Se viene usato \002LAST\002 elimina l'ultimo memo.\n"
-"Se viene usato \002ALL\002 elimina tutti i memo.\n"
+"Se viene usato LAST elimina l'ultimo memo.\n"
+"Se viene usato ALL elimina tutti i memo.\n"
 "\n"
 "Esempi:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Elimina il primo memo.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Elimina i memo che hanno numero numeri tra 2 e 5 e\n"
 "      tra 7 e 9, conservando quindi il 6."
 
@@ -4526,7 +3863,7 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Sintassi: DEL <nick>\n"
 "Elimina dal database il vhost assegnato al nick specificato."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
@@ -4535,93 +3872,96 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Sintassi: DELALL <nick>.\n"
 "Rimuove il vhost da tutti i nick dello stesso gruppo del nick\n"
 "specificato."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Toglie lo stato di operatore a un utente (-o)"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Toglie lo stato di protezione a un utente "
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEPROTECT \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: PROTECT canale [nick]\n"
 "\n"
-"Rimuove lo stato di protezione (-a) da un utente sul canale\n"
-"specificato. Se non viene indicato alcun nick, toglie la\n"
+"Assegna lo stato di protezione (+a) a un utente sul canale\n"
+"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dà la\n"
 "protezione all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato al fondatore del canale,\n"
+"Di default, il comando è limitato al fondatore del canale,\n"
 "oppure ai SOP o agli utenti con livello 10 o superiori per\n"
-"la rimozione della protezione su se stessi."
+"la protezione su se stessi."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "La descrizione di %s \350 stata impostata a \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "La descrizione di %s è stata impostata a %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "La descrizione di %s \350 stata impostata a \002%s\002."
+msgstr "La descrizione di %s è stata impostata a %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Toglie lo stato di voice a un utente (-v)"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEVOICE \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: DEVOICE canale [nick]\n"
 "\n"
 "Rimuove lo stato di voice (-v) da un utente sul canale\n"
 "specificato. Se non viene indicato alcun nick, toglie il\n"
 "voice all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai VOP o agli\n"
 "utenti con livello 3 o superiori per il devoice su se stessi."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s \350 attivato"
+msgstr "%s è attivato"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SUSPEND \037canale\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintassi: SUSPEND canale [motivo]\n"
 "\n"
 "Impedisce chiunque dal registrare o utilizzare il canale\n"
-"specificato. Pu\362 essere annullato utilizzando il comando\n"
+"specificato. Può essere annullato utilizzando il comando\n"
 "UNSUSPEND preservando tutti i dati e le impostazioni precedenti.\n"
 "\n"
 "Il motivo potrebbe essere richiesto su alcune reti."
@@ -4629,31 +3969,29 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
-msgstr "    GHOST      Disconnette un nick fantasma che non \350 ancora caduto"
+msgstr "    GHOST      Disconnette un nick fantasma che non è ancora caduto"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Mostrato tutti i records (Conteggio: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Mostrato tutti i records (Conteggio: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Mostrato records da \002%d\002 a \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Mostrato records da %d a %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"Mostrato records corrispondenti alla chiave \002%s\002 (Conteggio: \002%d"
-"\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Mostrato records corrispondenti alla chiave %s (Conteggio: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Mostra le informazioni su un nick"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4662,14 +4000,14 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002INFO \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: INFO nick\n"
 "\n"
 "Mostra varie informazioni sul nick specificato, come ad\n"
 "esempio il proprietario del nick, la data dell'ultimo\n"
 "accesso, l'ultimo indirizzo utilizzato e le opzioni stesse\n"
 "del nick. Se sei identificato per il nick di cui stai\n"
 "richiedendo le informazioni, e specifichi il parametro\n"
-"\002ALL\002, vedrai tutte le informazioni, che siano nascoste\n"
+"ALL, vedrai tutte le informazioni, che siano nascoste\n"
 "o meno."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
@@ -4680,108 +4018,108 @@ msgstr "    INFO   Mostra informazioni sui tuoi nuovi memo"
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "    LIST        Mostra uno o pi\371 vhost nel database"
+msgstr "    LIST        Mostra uno o più vhost nel database"
 
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
 msgstr "    INFO   Mostra informazioni sui tuoi nuovi memo"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
 msgstr "Non usare il grassetto su questo canale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
 msgstr "Non usare i colori su questo canale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
 msgstr "Non usare il reverse su questo canale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
 msgstr "Non usare la parola %s su questo canale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
 msgstr "Non usare il sottolineato su questo canale!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Indirizzo e-mail per \002%s\002 cambiato in \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "Indirizzo e-mail per %s cambiato in %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "Indirizzo e-mail per \002%s\002 rimosso."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "Indirizzo e-mail per %s rimosso."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "L'e-mail per \002%s\002 non \350 valida."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "L'e-mail per %s non è valida."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD text\n"
+"        OPERNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4790,44 +4128,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002RANDOMNEWS ADD \037testo\037\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS DEL {\037numero\037 | ALL}\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Sintassi: RANDOMNEWS ADD testo\n"
+"          RANDOMNEWS DEL {numero | ALL}\n"
+"          RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Modifica o visualizza la lista delle informazioni del giorno.\n"
 "Quando un utente si connette alla rete, una (e una soltanto)\n"
-"delle informazioni del giorno sar\340 scelta casualmente e gli\n"
-"sar\340 inviata.\n"
+"delle informazioni del giorno sarà scelta casualmente e gli\n"
+"sarà inviata.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "           Indirizzo e-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Email corrispondondenti \002%s\002 a \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Email corrispondondenti %s a %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s \350 attivato"
+msgstr "%s è attivato"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva le funzionalit\340 di sicurezza di\n"
-"%s per il canale. Quando \002SECURE\002 \350 attivo,\n"
+"Attiva o disattiva le funzionalità di sicurezza di\n"
+"%s per il canale. Quando SECURE è attivo,\n"
 "solo gli utenti che hanno registrato il proprio nick\n"
 "con %s e che si sono identificati con la loro password\n"
 "avranno l'accesso sul canale secondo le liste di accesso."
@@ -4836,53 +4175,38 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva i nick \"firmati\" per il canale. Quando\n"
-"l'opzione \350 attiva, i kick effettuati con il comando KICK\n"
+"l'opzione è attiva, i kick effettuati con il comando KICK\n"
 "di %s indicheranno anche il nick della persona che ha\n"
 "utilizzato il comando.\n"
 "\n"
-"Se usi \002LEVEL\002, il nick non sar\340 comunque mostrato se il\n"
-"kick \350 effettuato da qualcuno il cui livello di accesso\n"
-"\350 uguale o maggiore al livello SIGNKICK del canale.\n"
-"Per maggiori informazioni, digita \002/msg %s HELP LEVELS\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Attiva o disattiva l'opzione \002op-notice\002 per il canale.\n"
-"Quando l'opzione \350 attiva, %s invier\340 un notice al\n"
-"canale quando vengono usati i comandi \002OP\002 e \002DEOP\002."
+"Se usi LEVEL, il nick non sarà comunque mostrato se il\n"
+"kick è effettuato da qualcuno il cui livello di accesso\n"
+"è uguale o maggiore al livello SIGNKICK del canale.\n"
+"Per maggiori informazioni, digita /msg %s HELP LEVELS."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione \"pace\" per il canale.\n"
-"Quando l'opzione \350 attiva, gli utenti non potranno\n"
+"Quando l'opzione è attiva, gli utenti non potranno\n"
 "kickare, bannare o rimuovere uno stato di canale\n"
 "(op, mezzo op, ecc.) di un utente con livello\n"
 "superiore, attraverso i comandi di %s."
@@ -4890,91 +4214,89 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione di privacy per il canale.\n"
-"Quando questa opzione \350 attiva, il canale non sar\340\n"
-"incluso nella lista restituita da \002/msg %s LIST\002."
+"Quando questa opzione è attiva, il canale non sarà\n"
+"incluso nella lista restituita da /msg %s LIST."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva l'opzione \002secure founder\002 per il\n"
-"canale. Quando l'opzione \350 attiva, solo il vero fondatore\n"
-"potr\340 deregistrare il canale (drop), cambiarne la password,\n"
+"Attiva o disattiva l'opzione secure founder per il\n"
+"canale. Quando l'opzione è attiva, solo il vero fondatore\n"
+"potrà deregistrare il canale (drop), cambiarne la password,\n"
 "il fondatore e il successore, mentre gli utenti identificati\n"
 "su %s per il canale non potranno."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva l'opzione \002secure ops\002 per il canale.\n"
-"Quando l'opzione \350 attiva, gli utenti che non sono nella\n"
+"Attiva o disattiva l'opzione secure ops per il canale.\n"
+"Quando l'opzione è attiva, gli utenti che non sono nella\n"
 "lista di accesso non potranno avere lo stato di operatore\n"
 "di canale."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva il \002blocco del topic\002 per il\n"
-"canale. Quando il \002blocco del topic\002 \350 attivo,\n"
-"%s non permetter\340 che il topic venga cambiato, se\n"
-"non attraverso il comando \002TOPIC\002."
+"Attiva o disattiva il blocco del topic per il\n"
+"canale. Quando il blocco del topic è attivo,\n"
+"%s non permetterà che il topic venga cambiato, se\n"
+"non attraverso il comando TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: %s canale KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva il \002mantenimento del topic\002 per\n"
-"il canale. Quando il \002mantenimento del topic\002 \350\n"
-"attivo, il topic sar\340 memorizzato da %s anche quando\n"
-"l'ultimo utente esce dal canale, e sar\340 reimpostato\n"
+"Attiva o disattiva il mantenimento del topic per\n"
+"il canale. Quando il mantenimento del topic è\n"
+"attivo, il topic sarà memorizzato da %s anche quando\n"
+"l'ultimo utente esce dal canale, e sarà reimpostato\n"
 "la volta successiva che entra qualcuno."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
@@ -5000,7 +4322,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5021,50 +4343,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
 msgstr "Fine della lista dei nick."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Fine della lista dei nick."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Fine della lista di accesso."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Fine della lista - %d/%d risultati mostrati."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
 msgstr "Fine della lista di accesso."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Fine della lista di accesso."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Fine della lista dei nick."
+
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Fine della lista dei canali."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Fine della lista dei nick."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Fine della lista dei nick."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Fine della lista - %d/%d canali mostrati."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Fine della lista - %d/%d risultati mostrati."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Fine della lista dei nick."
 
@@ -5074,13 +4410,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5099,34 +4435,34 @@ msgstr ""
 msgid "English"
 msgstr "Italiano"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Messaggio di saluto per \002%s\002 rimosso."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Messaggio di saluto per %s rimosso."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "La modalit\340 fantasy ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "La modalità fantasy ora è ATTIVA sul canale %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Messaggio di saluto per \002%s\002 cambiato in \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Messaggio di saluto per %s cambiato in %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "La lista d'accesso per \002%s\002 \350 vuota."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "La lista d'accesso per %s è vuota."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista di accesso di \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
 msgstr "Tutti i memo per il canale %s sono stati cancellati."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
@@ -5138,119 +4474,102 @@ msgstr ""
 msgid "Error reloading confguration file: "
 msgstr "    RELOAD      Rilegge il file di configurazione dei Services"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"L'eccezione per \002%s\002 (numero %d) \350 stata spostata alla posizione "
-"\002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "L'eccezione per %s (numero %d) è stata spostata alla posizione %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception per \002%s\002 \350 stata aggiornata in %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception per %s è stata aggiornata in %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Expires in: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Durata di \002%s\002 modificata."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Durata di %s modificata."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasia"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "La modalit\340 fantasy ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "La modalità fantasy ora è ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "La modalit\340 fantasy ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 non \350 pi\371 ignorato."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "La modalità fantasy ora è ATTIVA sul canale %s."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 \350 gi\340 presente nella tua lista di accesso."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "La maschera %s è già presente nella tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lista di accesso di \002%s\002:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "       Kick in caso di flood: %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "La lista ignore \350 vuota."
+msgstr "La lista ignore è vuota."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Lista dei bot disponibili:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5275,7 +4594,7 @@ msgstr "    SVSNICK     Forza il cambio del nickname di un utente"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SVSNICK \037nick\037 \037nuovonick\037\002\n"
+"Sintassi: SVSNICK nick nuovonick\n"
 "\n"
 "Forza il cambio del nickname di un utente da nick a newnick."
 
@@ -5290,208 +4609,107 @@ msgid "Forgot your password? Try this"
 msgstr "    SENDPASS   Invia la password del proprio nick via e-mail"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Il fondatore del canale %s ora \350 \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Il fondatore del canale %s ora è %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
 msgstr ""
-"Il comando GETPASS non \350 disponibile perch\351 \350 in uso la criptazione "
-"dei dati."
+"Il comando GETPASS non è disponibile perché è in uso la criptazione dei dati."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "La connessione fantasma con il tuo nick \350 stata disconnessa."
+msgstr "La connessione fantasma con il tuo nick è stata disconnessa."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
 msgstr "    OLINE       Imposta le operflag di un utente"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Assegna lo stato di operatore a un utente (+o)"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002OP \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: OP canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di operatore (op, +o) a un utente sul\n"
 "canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "\"oppa\" l'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Assegna lo stato di owner a un utente (+q)"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
 msgstr "Saluto"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Mostra il messaggio di saluto (greet)"
-
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Messaggio di saluto per \002%s\002 cambiato in \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Messaggio di saluto per %s cambiato in %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Messaggio di saluto per \002%s\002 rimosso."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Messaggio di saluto per %s rimosso."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "La modalit\340 greet (saluto) ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "La modalità greet (saluto) ora è ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "La modalit\340 greet (saluto) ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "La modalità greet (saluto) ora è ATTIVA sul canale %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Assegna lo stato di mezzo operatore a un utente (+h)"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002HALFOP \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: DEHALFOP canale [nick]\n"
 "\n"
-"Assegna lo stato di mezzo operatore (halfop, +h) a un utente\n"
+"Rimuove lo stato di mezzo operatore (halfop, -h) da un utente\n"
 "sul canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
-"d\340 l'halfop all'utente che invia il comando.\n"
+"toglie l'halfop all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai HOP o agli\n"
-"utenti con livello 4 o superiori per l'halfop su se stessi."
+"utenti con livello 4 o superiori per il dehalfop su se stessi."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
@@ -5502,13 +4720,13 @@ msgstr "    HIDE       Nasconde alcune informazioni sul tuo nick"
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Nasconde il canale dall'output del comando LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Lista degli host con almeno \002%d\002 sessioni:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Lista degli host con almeno %d sessioni:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5518,59 +4736,51 @@ msgstr "    IDENTIFY   Ti identifica per il tuo nick"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr ""
-"Se non cambi il tuo nick entro 20 secondi, verr\340 cambiato dal server."
+msgstr "Se non cambi il tuo nick entro 20 secondi, verrà cambiato dal server."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr ""
-"Se non cambi il tuo nick entro un minuto, verr\340 cambiato dal server."
+msgstr "Se non cambi il tuo nick entro un minuto, verrà cambiato dal server."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "La lista ignore \350 stata annullata."
+msgstr "La lista ignore è stata annullata."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "La lista ignore \350 vuota."
+msgstr "La lista ignore è vuota."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Lista dei bot disponibili:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
@@ -5578,44 +4788,44 @@ msgstr ""
 msgid "Info about a loaded module"
 msgstr "    MODINFO     Informazioni su un modulo caricato"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Informazioni sul bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Informazioni sul bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Informazioni sul bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Informazioni sul bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELEASE \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RELEASE nickname [password]\n"
 "\n"
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command.  This holds lasts for %s;\n"
 "this command gets rid of them sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5623,7 +4833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
@@ -5632,33 +4842,39 @@ msgstr ""
 "Hostmask non valida. Solo le hostmask reali sono valide; le eccezioni non "
 "vengono confrontate con i nick o con gli username (ident)."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
 "Limite delle sessioni non valido. Deve essere un numero intero maggiore o "
-"uguale a zero e minore di \002%d\002."
+"uguale a zero e minore di %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
 "Valore di soglia non valido. Deve essere un numero intero maggiore di 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Assegna lo stato di operatore a un utente (+o)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "             Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5667,32 +4883,37 @@ msgstr "    GROUP      Entra in un gruppo"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "La key per il canale \002%s\002 \350 \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "La key per il canale %s è %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "    KICK        Kicka un utente da un canale"
 
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Espelle un utente da un canale (kick)"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 \037nick\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale nick [motivo]\n"
 "\n"
 "Espelle (kick) il nick specificato dal canale.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
@@ -5704,69 +4925,82 @@ msgstr "    KICK        Kicka un utente da un canale"
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr "    RECOVER    Disconnette un altro utente che usa il tuo nick"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canale] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037canale\037] [\037lista\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [canale] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037testo\037|\037numero\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [testo|numero]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Lingua cambiata a \002Italiano\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Lingua cambiata a Italiano."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "L'ultimo memo inviato a \002%s\002 \350 stato annullato."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "L'ultimo memo inviato a %s è stato annullato."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
 msgstr "   Ultimo messaggio di quit: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "             Ultimo accesso: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
 msgstr "     Ultimo indirizzo usato: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr ""
-"Il livello di \002%s\002 sul canale %s \350 stato modificato a \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Il livello di %s sul canale %s è stato modificato a %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Il livello deve essere compreso tra %d e %d (inclusi)."
@@ -5781,35 +5015,37 @@ msgstr "    LIST       Mostra l'elenco dei nick registrati"
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      Mostra i canali in cui si ha accesso"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST     Elenca i moduli caricati"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Lista dei nick nel gruppo di \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Lista dei nick nel gruppo di %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Lista dei nick nel gruppo di \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Lista dei nick nel gruppo di %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Lista dei nick nel tuo gruppo:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
 msgstr "    LIST   Mostra la lista dei propri memo"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002BOTLIST\002\n"
+"Sintassi: BOTLIST\n"
 "\n"
 "Mostra la lista di tutti i bot disponibili."
 
@@ -5818,39 +5054,37 @@ msgstr ""
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST    Mostra tutti i canali"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002CHANLIST [{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Sintassi: CHANLIST [{pattern | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
 "Mostra tutti i canali attivi sulla rete, che siano registrati\n"
 "o meno.\n"
 "\n"
-"Se viene indicato un \002pattern\002 mostra solo i canali corrispondenti.\n"
-"Se viene indicato un \002nick\002, mostra solo i canali in cui si trova\n"
+"Se viene indicato un pattern mostra solo i canali corrispondenti.\n"
+"Se viene indicato un nick, mostra solo i canali in cui si trova\n"
 "l'utente specificato.\n"
 "Se viene indicato SECRET, mostra solo i canali che corrisponodno a\n"
-"\002pattern\002 e che hanno il modo di canale +s o +p attivo."
+"pattern e che hanno il modo di canale +s o +p attivo."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
 msgstr "    MODLIST     Elenca i moduli caricati"
@@ -5865,55 +5099,54 @@ msgstr "Lista dei nick nel tuo gruppo:"
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr "    LIST       Mostra la lista dei canali"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002LIST \037pattern\037\002\n"
+"Sintassi: LIST pattern\n"
 "\n"
 "Mostra tutti i canali registrati che corrispondono al\n"
-"pattern specificato. I canali con l'opzione \002PRIVATE\002\n"
+"pattern specificato. I canali con l'opzione PRIVATE\n"
 "attiva non saranno mostrati."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002LIST \037pattern\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Sintassi: LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Mostra tutti i nick registrati che corrispondono al\n"
-"pattern specificato, nel formato \037nick!user@host\037.\n"
-"I nick con l'opzione \002PRIVATE\002 attiva saranno mostrati\n"
-"solo ai Services Operator. I nick con l'opzione \002NOEXPIRE\002\n"
-"attiva avranno un \002!\002 prima del nick stesso (solo per i\n"
+"pattern specificato, nel formato nick!user@host.\n"
+"I nick con l'opzione PRIVATE attiva saranno mostrati\n"
+"solo ai Services Operator. I nick con l'opzione NOEXPIRE\n"
+"attiva avranno un ! prima del nick stesso (solo per i\n"
 "Services Operator).\n"
 "\n"
 "Se sono specificate le opzioni FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE o "
@@ -5922,46 +5155,46 @@ msgstr ""
 "non confermati (UNCONFIRMED) oppure hanno la flag NOEXPIRE impostata\n"
 "verranno mostrati. Se tutte e tre le opzioni sono specificate, tutti\n"
 "e tre i tipi di nick verranno mostrati. Queste opzioni sono\n"
-"limitate ai \037Services Operator\037.\n"
+"limitate ai Services Operator.\n"
 "\n"
 "Esempi:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Mostra tutti i nick che appartengono a\n"
 "        joeuser@foo.com.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
 "        Mostra tutti i nick registrati che contengono \n"
-"        \002Bot\002 (case insensitive).\n"
+"        Bot (case insensitive).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Mostra tutti i nick registrati che non\n"
 "        scadono."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
 msgstr "    USERLIST    Mostra tutti gli utenti"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002USERLIST [{\037pattern | canale\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
+"Sintassi: USERLIST [{pattern | canale} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
 "Mostra tutti gli utenti connessi alla rete, che siano registrati\n"
 "o meno.\n"
 "\n"
-"Se viene indicato un \002pattern\002 mostra solo gli utenti corrispondenti\n"
+"Se viene indicato un pattern mostra solo gli utenti corrispondenti\n"
 "(il pattern deve essere nel formato nick!user@host).\n"
-"Se viene indicato un \002canale\002, mostra solo gli utenti che si trovano\n"
+"Se viene indicato un canale, mostra solo gli utenti che si trovano\n"
 "su quel canale.\n"
 "Se viene indicato INVISIBLE, mostra solo gli utenti con il modo\n"
 "utente +i attivo."
@@ -5969,21 +5202,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002LIST [\037canale\037] [\037list\037 | NEW]\002\n"
+"Sintassi: LIST [canale] [list | NEW]\n"
 "\n"
-"Mostra le proprie memo. Quando viene specificato \002NEW\002, mostra\n"
+"Mostra le proprie memo. Quando viene specificato NEW, mostra\n"
 "soltanto i nuovi memo (non letti). I memo non letti sono segnati\n"
-"con un \"*\" a sinistra del numero d'ordine. Si pu\362 anche indicare\n"
+"con un \"*\" a sinistra del numero d'ordine. Si può anche indicare\n"
 "una lista di numeri, come in quest'esempio:\n"
 "\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i memo che hanno numeri tra 2 e 5 e tra 7 e 9,\n"
 "      escludendo quindi il 6."
 
@@ -5997,25 +5230,25 @@ msgstr "BOTLIST      Mostra la lista dei bot disponibili"
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO       Mostra le informazioni su un canale"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002INFO \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: INFO canale\n"
 "\n"
 "Mostra varie informazioni a proposito del canale\n"
 "specificato (a patto che sia registrato), tra cui il\n"
 "fondatore, il giorno di registrazione, l'ultimo utilizzo,\n"
 "la descrizione e il blocco dei modi, se presente. Se\n"
-"viene specificata l'opzione \002ALL\002, verranno mostrati\n"
+"viene specificata l'opzione ALL, verranno mostrati\n"
 "anche il successore e il messaggio di ingresso.\n"
 "\n"
-"Di default, l'opzione \002ALL\002 \350 limitata a coloro che hanno\n"
+"Di default, l'opzione ALL è limitata a coloro che hanno\n"
 "l'accesso come fondatore sul canale."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
@@ -6027,6 +5260,26 @@ msgstr "    MODLOAD     Carica un modulo"
 msgid "Local channels cannot be registered."
 msgstr "I canali locali non possono essere registrati."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Lista di accesso di %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
 msgid "Login to %s"
@@ -6035,7 +5288,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "La Logon News numero %d \350 stata eliminata."
+msgstr "La Logon News numero %d è stata eliminata."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
@@ -6046,6 +5299,11 @@ msgstr "Impossibile trovare la Logon News numero %d!"
 msgid "Logon news items:"
 msgstr "Lista delle Logon News:"
 
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6054,45 +5312,53 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
+#, c-format
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
 msgstr "    AKICK      Modifica la lista AutoKick"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
 msgstr "BADWORDS     Gestisce la lista delle parolacce"
@@ -6102,365 +5368,359 @@ msgstr "BADWORDS     Gestisce la lista delle parolacce"
 msgid "Maintains network bot list"
 msgstr "BOT          Gestisce la lista dei bot disponibili"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002AOP \037canale\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002AOP \037canale\037 DEL {\037nick\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002AOP \037canale\037 LIST [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AOP \037canale\037 CLEAR\002\n"
+"Sintassi: AOP canale ADD nick\n"
+"          AOP canale DEL {nick | numero | lista}\n"
+"          AOP canale LIST [mask | lista]\n"
+"          AOP canale CLEAR\n"
 "\n"
-"Gestisce la \002lista AOP\002 (AutoOP) del canale.\n"
-"La lista AOP d\340 agli utenti il diritto di essere auto-oppati,\n"
+"Gestisce la lista AOP (AutoOP) del canale.\n"
+"La lista AOP dà agli utenti il diritto di essere auto-oppati,\n"
 "di richiedere l'invito, di rimuovere i ban su se stessi, di\n"
 "far mostrare il messaggio di saluto (greet) quando entrano,\n"
-"e cos\354 via.\n"
+"e così via.\n"
 "\n"
-"Il comando \002AOP ADD\002 aggiunge il nick specificato alla\n"
+"Il comando AOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista AOP.\n"
 "\n"
-"Il comando \002AOP DEL\002 rimuove il nick specificato dalla\n"
+"Il comando AOP DEL rimuove il nick specificato dalla\n"
 "lista AOP. Se viene specificata una lista, i record\n"
 "corrispondenti vengono rimossi. (Guarda l'esempio di\n"
 "LIST)\n"
 "\n"
-"Il comando \002AOP LIST\002 mostra la lista AOP. Se viene\n"
+"Il comando AOP LIST mostra la lista AOP. Se viene\n"
 "utilizzata una wildcard per la mask, solo i record che\n"
 "corrispondono alla mask vengono mostrati. Se viene\n"
 "specificata una lista, i record corrispondenti vengono\n"
 "mostrati.\n"
 "Ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002AOP #canale LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record AOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 \350 quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
 "      \n"
-"Il comando \002AOP CLEAR\002 svuota la lista AOP.\n"
+"Il comando AOP CLEAR svuota la lista AOP.\n"
 "\n"
-"I comandi \002AOP ADD\002 e \002AOP DEL\002 sono limitati ai SOP\n"
-"e superiori, mentre il comando \002AOP CLEAR\002 pu\362 essere\n"
+"I comandi AOP ADD e AOP DEL sono limitati ai SOP\n"
+"e superiori, mentre il comando AOP CLEAR può essere\n"
 "utilizzato soltanto dal fondatore del canale. Comunque,\n"
 "tutti gli utenti nella lista AOP possono usare il comando\n"
-"\002AOP LIST\002.\n"
+"AOP LIST.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
 "il tuo canale; in questo caso dovrai usare la lista di\n"
-"accesso. Digita \002/msg %s HELP ACCESS\002 per\n"
-"maggiori informazioni, e \002/msg %s HELP SET XOP\002\n"
+"accesso. Digita /msg %s HELP ACCESS per\n"
+"maggiori informazioni, e /msg %s HELP SET XOP\n"
 "per scoprire come passare da un sistema all'altro."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002HOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Sintassi: HOP channel ADD nick\n"
+"          HOP channel DEL {nick | numero | lista}\n"
+"          HOP channel LIST [mask | lista]\n"
+"          HOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Gestisce la \002lista HOP\002 (HalfOP) del canale.\n"
-"La lista HOP d\340 agli utenti il diritto di essere\n"
+"Gestisce la lista HOP (HalfOP) del canale.\n"
+"La lista HOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
 "\"half-oppati\" sul tuo canale.\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP ADD\002 aggiunge il nick specificato alla\n"
+"Il comando HOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista HOP.\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP DEL\002 rimuove il nick specificato dalla\n"
+"Il comando HOP DEL rimuove il nick specificato dalla\n"
 "lista HOP. Se viene specificata una lista, i record\n"
 "corrispondenti vengono rimossi. (Guarda l'esempio di\n"
 "LIST)\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP LIST\002 mostra la lista HOP. Se viene\n"
+"Il comando HOP LIST mostra la lista HOP. Se viene\n"
 "utilizzata una wildcard per la mask, solo i record che\n"
 "corrispondono alla mask vengono mostrati. Se viene\n"
 "specificata una lista, i record corrispondenti vengono\n"
 "mostrati.\n"
 "Ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canale LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record HOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 \350 quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP CLEAR\002 svuota la lista HOP.\n"
+"Il comando HOP CLEAR svuota la lista HOP.\n"
 "\n"
-"I comandi \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 e \002HOP LIST\002 sono limitati\n"
-"agli AOP e superiori, mentre il comando \002HOP CLEAR\002 pu\362\n"
+"I comandi HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sono limitati\n"
+"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR può\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
 "il tuo canale; in questo caso dovrai usare la lista di\n"
-"accesso. Digita \002/msg %s HELP ACCESS\002 per\n"
-"maggiori informazioni, e \002/msg %s HELP SET XOP\002\n"
+"accesso. Digita /msg %s HELP ACCESS per\n"
+"maggiori informazioni, e /msg %s HELP SET XOP\n"
 "per scoprire come passare da un sistema all'altro."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SOP \037canale\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002SOP \037canale\037 DEL {\037nick\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002SOP \037canale\037 LIST [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002SOP \037canale\037 CLEAR\002\n"
+"Sintassi: SOP canale ADD nick\n"
+"          SOP canale DEL {nick | numero | lista}\n"
+"          SOP canale LIST [mask | lista]\n"
+"          SOP canale CLEAR\n"
 "\n"
-"Gestisce la \002lista SOP\002 (SuperOP) del canale.\n"
-"La lista SOP d\340 agli utenti il diritto di essere auto-oppati\n"
+"Gestisce la lista SOP (SuperOP) del canale.\n"
+"La lista SOP dà agli utenti il diritto di essere auto-oppati\n"
 "e protetti (+a), di modificare la lista AutoKick e quella\n"
 "delle parolacce (badwords), di leggere le memo di canale,\t\n"
-"e cos\354 via.\n"
+"e così via.\n"
 "\n"
-"Il comando \002SOP ADD\002 aggiunge il nick specificato alla\n"
+"Il comando SOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista SOP.\n"
 "\n"
-"Il comando \002SOP DEL\002 rimuove il nick specificato dalla\n"
+"Il comando SOP DEL rimuove il nick specificato dalla\n"
 "lista SOP. Se viene specificata una lista, i record\n"
 "corrispondenti vengono rimossi. (Guarda l'esempio di\n"
 "LIST)\n"
 "\n"
-"Il comando \002SOP LIST\002 mostra la lista SOP. Se viene\n"
+"Il comando SOP LIST mostra la lista SOP. Se viene\n"
 "utilizzata una wildcard per la mask, solo i record che\n"
 "corrispondono alla mask vengono mostrati. Se viene\n"
 "specificata una lista, i record corrispondenti vengono\n"
 "mostrati.\n"
 "Ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002SOP #canale LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record SOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 \350 quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
 "\n"
-"Il comando \002SOP CLEAR\002 svuota la lista SOP.\n"
+"Il comando SOP CLEAR svuota la lista SOP.\n"
 "\n"
-"I comandi \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 e \002SOP CLEAR\002 sono "
-"limitati\n"
+"I comandi SOP ADD, SOP DEL e SOP CLEAR sono limitati\n"
 "al fondatore del canale. Comunque, tutti gli utenti nella\n"
-"lista SOP possono usare il comando \002SOP LIST\002.\n"
+"lista SOP possono usare il comando SOP LIST.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
 "il tuo canale; in questo caso dovrai usare la lista di\n"
-"accesso. Digita \002/msg %s HELP ACCESS\002 per\n"
-"maggiori informazioni, e \002/msg %s HELP SET XOP\002\n"
+"accesso. Digita /msg %s HELP ACCESS per\n"
+"maggiori informazioni, e /msg %s HELP SET XOP\n"
 "per scoprire come passare da un sistema all'altro."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002VOP \037canale\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002VOP \037canale\037 DEL {\037nick\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002VOP \037canale\037 LIST [\037mask\037 | \037lists\037]\002\n"
-"          \002VOP \037canale\037 CLEAR\002\n"
+"Sintassi: VOP canale ADD nick\n"
+"          VOP canale DEL {nick | numero | lista}\n"
+"          VOP canale LIST [mask | lists]\n"
+"          VOP canale CLEAR\n"
 "\n"
-"Gestisce la \002lista VOP\002 (VOicePeople) del canale.\t\n"
-"La lista VOP d\340 agli utenti il diritto di essere\n"
+"Gestisce la lista VOP (VOicePeople) del canale.\t\n"
+"La lista VOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
 "voice sul tuo canale, e di ottenere il +v se non\n"
 "lo sono.\n"
 "\n"
-"Il comando \002VOP ADD\002 aggiunge il nick specificato alla\n"
+"Il comando VOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista VOP.\n"
 "\n"
-"Il comando \002VOP DEL\002 rimuove il nick specificato dalla\n"
+"Il comando VOP DEL rimuove il nick specificato dalla\n"
 "lista VOP. Se viene specificata una lista, i record\n"
 "corrispondenti vengono rimossi. (Guarda l'esempio di\n"
 "LIST)\n"
 "\n"
-"Il comando \002VOP LIST\002 mostra la lista VOP. Se viene\n"
+"Il comando VOP LIST mostra la lista VOP. Se viene\n"
 "utilizzata una wildcard per la mask, solo i record che\n"
 "corrispondono alla mask vengono mostrati. Se viene\n"
 "specificata una lista, i record corrispondenti vengono\n"
 "mostrati.\n"
 "Ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002VOP #canale LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record VOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 \350 quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
 "\n"
-"Il comando \002VOP CLEAR\002 svuota la lista VOP.\n"
+"Il comando VOP CLEAR svuota la lista VOP.\n"
 "\n"
-"I comandi \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 e \002VOP LIST\002 sono limitati\n"
-"agli HOP e superiori, mentre il comando \002VOP CLEAR\002 pu\362\n"
+"I comandi VOP ADD, VOP DEL e VOP LIST sono limitati\n"
+"agli HOP e superiori, mentre il comando VOP CLEAR può\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
 "il tuo canale; in questo caso dovrai usare la lista di\n"
-"accesso. Digita \002/msg %s HELP ACCESS\002 per\n"
-"maggiori informazioni, e \002/msg %s HELP SET XOP\002\n"
+"accesso. Digita /msg %s HELP ACCESS per\n"
+"maggiori informazioni, e /msg %s HELP SET XOP\n"
 "per scoprire come passare da un sistema all'altro."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6469,73 +5729,70 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002BADWORDS \037canale\037 ADD \037parola\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canale\037 DEL {\037parola\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canale\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-"\002\n"
-"          \002BADWORDS \037canale\037 CLEAR\002\n"
+"Sintassi: BADWORDS canale ADD parola [SINGLE | START | END]\n"
+"          BADWORDS canale DEL {parola | numero | lista}\n"
+"          BADWORDS canale LIST [mask | list]\n"
+"          BADWORDS canale CLEAR\n"
 "\n"
-"Gestisce la \002lista delle parolacce\002 di un canale.\n"
+"Gestisce la lista delle parolacce di un canale.\n"
 "La lista delle parolacce indica quali parole devono\n"
 "attivare un kick se i kick per chi dice le parolacce\n"
 "sono attivi. Per maggiori informazioni, digita\n"
-"\002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
+"/msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"Il comando \002BADWORDS ADD\002 aggiunge la parola specificata\n"
+"Il comando BADWORDS ADD aggiunge la parola specificata\n"
 "alla lista delle parolacce. Se viene specificato SINGLE,\n"
-"il kick sar\340 effettuato solo se un utente dice la parola\n"
-"integralmente. Se viene specificato START, il kick sar\340\n"
+"il kick sarà effettuato solo se un utente dice la parola\n"
+"integralmente. Se viene specificato START, il kick sarà\n"
 "effettuato se un utente dice una parola che inizia con\n"
-"\037parola\037. Se viene specificato END, il kick sar\340 effettuato\n"
-"se un utente dice una parola che termina con \037parola\037.\n"
-"Se non viene specificata nessuna opzione, il kick sar\340\n"
+"parola. Se viene specificato END, il kick sarà effettuato\n"
+"se un utente dice una parola che termina con parola.\n"
+"Se non viene specificata nessuna opzione, il kick sarà\n"
 "effettuato ogni volta che un utente dice la parola\n"
-"\037parola\037.\n"
+"parola.\n"
 "\n"
-"Il comando \002BADWORDS DEL\002 rimuove la parola specificata\n"
+"Il comando BADWORDS DEL rimuove la parola specificata\n"
 "dalla lista delle parolacce. Se viene indicata una lista\n"
 "di numeri, saranno rimosse le parole corrispondenti.\n"
 "Per maggiori informazioni, guarda l'esempio di LIST.\n"
 "\n"
-"Il comando \002BADWORDS LIST\002 mostra la lista delle parolacce.\n"
+"Il comando BADWORDS LIST mostra la lista delle parolacce.\n"
 "Se viene usata una wildcard, solo le parolacce che\n"
 "corrispondono alla mask verranno mostrate. Se viene indicata\n"
 "una lista di numeri, solo le parolacce corrispondenti\n"
 "verranno mostrate.\n"
 "Ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002BADWORDS canale LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   BADWORDS canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra le parolacce con numero da 2 a 5 e da\n"
 "      7 a 9 (escludendo quindi il 6)\n"
 "      \n"
-"Il comando \002BADWORDS CLEAR\002 svuota la lista delle parolacce."
+"Il comando BADWORDS CLEAR svuota la lista delle parolacce."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Modifica la lista degli utenti HOP"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Modifica la lista degli utenti VOP"
@@ -6551,20 +5808,20 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002ACT \037canale\037 \037testo\037\002\n"
+"Sintassi: ACT canale testo\n"
 "\n"
-"Fa s\354 che il bot faccia in canale l'equivalente di un\n"
+"Fa sì che il bot faccia in canale l'equivalente di un\n"
 "\"/me\" utilizzando il testo specificato."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr "SAY          Fa s\354 che il bot dica qualcosa in canale"
+msgstr "SAY          Fa sì che il bot dica qualcosa in canale"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr "SAY          Fa s\354 che il bot dica qualcosa in canale"
+msgstr "SAY          Fa sì che il bot dica qualcosa in canale"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -6574,10 +5831,10 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 GREET \037messaggio\037\002\n"
+"Sintassi: SASET nickname GREET messaggio\n"
 "\n"
 "Imposta come saluto del nick il messaggio specificato,\n"
-"che sar\340 mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
+"che sarà mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
 "l'opzione GREET attiva, se si ha un livello di accesso\n"
 "al canale sufficiente."
 
@@ -6589,19 +5846,19 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET GREET \037messaggio\037\002\n"
+"Sintassi: SET GREET messaggio\n"
 "\n"
 "Imposta come saluto del tuo nick il messaggio specificato,\n"
-"che sar\340 mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
+"che sarà mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
 "l'opzione GREET attiva, se si ha un livello di accesso\n"
 "al canale sufficiente."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
 msgstr "    AKICK      Modifica la lista AutoKick"
@@ -6611,12 +5868,12 @@ msgstr "    AKICK      Modifica la lista AutoKick"
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modifica la lista ignore dei Services"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
 msgstr "    AKILL       Manipola la lista AKILL"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
 msgstr "    AKILL       Manipola la lista AKILL"
@@ -6631,18 +5888,17 @@ msgstr "    DEFCON      Manipola il sistema DefCon"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Cambia il topic di un canale"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
-"La maschera \002%s\002 \350 gi\340 presente nella tua lista di accesso."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "La maschera %s è già presente nella tua lista di accesso."
 
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
@@ -6652,111 +5908,112 @@ msgstr ""
 "    GETEMAIL   Mostra l'elenco degli utenti registratisi con l'indirizzo "
 "email specificato"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Utenti massimi: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Utenti massimi: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr "Memo %d da %s (%s). Per eliminarlo, digita: \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Memo %d da %s (%s). Per eliminarlo, digita: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr "Memo %d da %s (%s). Per eliminarlo, digita: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Memo %d da %s (%s). Per eliminarlo, digita: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Il memo %d \350 stato cancellato."
+msgstr "Il memo %d è stato cancellato."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Il limite dei memo di %s \350 stato \002disabilitato\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Il limite dei memo di %s è stato disabilitato."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Il limite dei memo di %s \350 stato impostato a \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Il limite dei memo di %s è stato impostato a %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "Il limite dei memo di %s \350 stato impostato a \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Il limite dei memo di %s è stato impostato a 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Memo inviato a \002%s\002."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Memo inviato a %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "        Modi bloccati: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
-msgstr "Modalit\340 messaggio"
+msgstr "Modalità messaggio"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "        Modi bloccati: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002ACCESS ADD \037mask\037\002\n"
-"          \002ACCESS DEL \037mask\037\002\n"
-"          \002ACCESS LIST\002\n"
+"Sintassi: ACCESS ADD mask\n"
+"          ACCESS DEL mask\n"
+"          ACCESS LIST\n"
 "\n"
 "Visualizza o modifica la lista di accesso per il tuo nick.\n"
 "Si tratta della lista degli indirizzi che saranno riconosciuti\n"
 "automaticamente da %s e che ti permetteranno di utilizzare\n"
 "il tuo nick. Se vuoi usare il nick da indirizzi diversi, dovrai\n"
-"utilizzare il comando \002IDENTIFY\002 per farti riconoscere\n"
+"utilizzare il comando IDENTIFY per farti riconoscere\n"
 "da %s.\n"
 "\n"
 "Esempi:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD pippo@*.disney.it\002\n"
-"        Permette l'accesso all'utente con ident \002pippo\002 da\n"
-"        qualsiasi macchina all'interno del dominio \002disney.it\002.\n"
+"    ACCESS ADD pippo@*.disney.it\n"
+"        Permette l'accesso all'utente con ident pippo da\n"
+"        qualsiasi macchina all'interno del dominio disney.it.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL pippo@*.disney.it\002\n"
+"    ACCESS DEL pippo@*.disney.it\n"
 "        Annulla l'effetto del comando precedente.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Visualizza la lista di accesso attuale."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6766,171 +6023,153 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modifica la lista ignore dei Services"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Modifica la lista degli utenti AOP"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Modifica la lista degli utenti SOP"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
 msgstr "    ACCESS     Modifica la lista degli indirizzi autorizzati"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr "    ACCESS     Modifica la lista degli utenti con privilegi"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
 msgstr ""
 "    EXCEPTION   Modifica la lista delle eccezioni al limite delle\n"
 "                sessioni"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Modulo \002%s\002 caricato"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Modulo %s caricato"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Modulo \002%s\002 caricato"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Modulo %s caricato"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Modulo \002%s\002 rimosso"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Modulo %s rimosso"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Modulo: \002%s\002 Versione: \002%s\002 Autore: \002%s\002 caricato: \002%s"
-"\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Modulo: %s Versione: %s Autore: %s caricato: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Modulo: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Modulo: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Permette di non venire kickati dal bot"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Nuovo memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Nuovo memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 stato deregistrato."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Il nick %s è stato deregistrato."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 gi\340 registrato!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Il nick %s è già registrato!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 gi\340 registrato!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Il nick %s è già registrato!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr ""
-"Il nick \002%s\002 \350 un nickname non autorizzato e non pu\362 essere "
-"utilizzato."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Il nick %s è un nickname non autorizzato e non può essere utilizzato."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 attualmente in uso."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Il nick %s è attualmente in uso."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
-msgstr "%s \350 un services operator di tipo %s."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
+msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Il nick \002%s\002 fa parte dei servizi di questo network."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Il nick %s fa parte dei servizi di questo network."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Il nick \002%s\002 non \350 bloccato."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Il nick %s non è bloccato."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 attualmente in uso."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Il nick %s è attualmente in uso."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nickname %s registrato."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 non trovato nella lista ignore."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s non trovato nella lista ignore."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 stato troncato a %d caratteri."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Il nick %s è stato troncato a %d caratteri."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Il nick %s \002scadr\340\002."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Il nick %s scadrà."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Il nick %s \002non\002 scadr\340."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Il nick %s non scadrà."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
@@ -6940,7 +6179,7 @@ msgstr "Il nick %s non ha un tuo memo."
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Il nick %s \350 stato deidentificato."
+msgstr "Il nick %s è stato deidentificato."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:208
 #, c-format
@@ -6950,156 +6189,145 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 #: include/language.h:24
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Il nick %s \350 ora sospeso."
+msgstr "Il nick %s è ora sospeso."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Il nick %s \350 ora rilasciato."
+msgstr "Il nick %s è ora rilasciato."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "Il nick %s \350 ora sospeso."
+msgstr "Il nick %s è ora sospeso."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 stato deregistrato."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Il canale \002%s\002 \350 gi\340 registrato!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Il nick %s è stato deregistrato."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "Il canale \002%s\002 non pu\362 essere registrato."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 stato registrato sotto il tuo account: %s"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Il canale %s è già registrato!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nickname %s registrato."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Il canale %s non può essere registrato."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Registrazione del nick (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Il nick %s è stato registrato sotto il tuo account: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Imposta la password del nick"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nickname %s registrato."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"I nick che non sono pi\371 usati sono soggetti a\n"
-"cancellazione automatica; saranno cio\350 eliminati\n"
+"I nick che non sono più usati sono soggetti a\n"
+"cancellazione automatica; saranno cioè eliminati\n"
 "dopo %d giorni di inutilizzo."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "La modalit\340 No Bot ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "La modalità No Bot ora è ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "La modalit\340 No Bot ora \350 \002ATTIVA\002 sul canale %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "La modalità No Bot ora è ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Nessuna email in lista per \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Nessuna email in lista per %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Nessun bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
 msgstr "non scade"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Nessun aiuto disponibile per \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Nessun aiuto disponibile per %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "Nessun'informazione sul modulo \002%s\002 \350 disponibile"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Nessun'informazione sul modulo %s è disponibile"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
 msgstr "Nessuna Logon News da eliminare!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista AOP di %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista di accesso di %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista autokick di %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista delle parolacce di %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Nessun record corrispondente nella lista delle parolacce di %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista delle eccezioni."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista AOP di %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
 msgstr "Nessun record corrispondente nella lista AKILL."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Nessun memo \350 annullabile."
+msgstr "Nessun memo è annullabile."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
 msgstr "Nessn modulo attualmente caricato"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
@@ -7115,50 +6343,42 @@ msgstr "Nessuna Random News da eliminare!"
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Non invia kick \"firmati\" quando si usa SIGNKICK LEVEL is used"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Modi utente di %s modificati."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Nessuna"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Num  Limite Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "OP Notice"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037testo\037|\037numero\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [testo|numero]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
 msgstr "Le vecchie informazioni sono identiche a quelle nuove."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Op-notice per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Op-notice per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "                Connesso da: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "La Oper News numero %d \350 stata eliminata."
+msgstr "La Oper News numero %d è stata eliminata."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -7169,63 +6389,69 @@ msgstr "Impossibile trovare la Oper News numero %d!"
 msgid "Oper news items:"
 msgstr "Lista delle Oper News:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "Il nick \002%s\002 \350 stato deregistrato."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Il nick %s è stato deregistrato."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "Le operflags \002%s\002 sono state aggiunte a \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "Le operflags %s sono state aggiunte a %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002OP \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: OP canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di operatore (op, +o) a un utente sul\n"
 "canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "\"oppa\" l'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
 msgstr "Protezione per gli op"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "L'opzione \002%s\002 non pu\362 essere impostata su questa rete."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "L'opzione %s non può essere impostata su questa rete."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "         Opzioni: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
@@ -7240,20 +6466,20 @@ msgstr "Password errata."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Il successore del canale %s ora \350 \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Il successore del canale %s ora è %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "La password di \002%s\002 \350 stata inviata."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "La password di %s è stata inviata."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "La password di %s \350 \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "La password di %s è %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7262,33 +6488,33 @@ msgstr "Password errata."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "La password di \002%s\002 \350 stata inviata."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "La password di %s è stata inviata."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Pace"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Peace per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Peace per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Peace per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Peace per %s è ora ATTIVATA."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7304,16 +6530,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr "Prego utilizzare un nome server valido per jupe"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Attendi \002%d\002 secondi \350 riprova."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Attendi %d secondi è riprova."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr "Attendi %d secondi prima di usare di nuovo il comando SEND."
@@ -7324,18 +6550,18 @@ msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr ""
 "Per favore attendi %d secondi prima di usare di nuovo il comando GROUP."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
 "Per favore attendi %d secondi prima di usare di nuovo il comando REGISTER."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr "Attendi %d secondi prima di usare di nuovo il comando SEND."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
@@ -7349,133 +6575,123 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
-msgstr "    PRIVATE    Nasconde il nick dalla lista (\002/msg %s LIST\002)"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
+msgstr "    PRIVATE    Nasconde il nick dalla lista (/msg %s LIST)"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Evita che il nickname scada"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Blocca un nick in modo che non venga usato"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "Privato"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "La modalit\340 Private del bot %s ora \350 \002ATTIVA\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "La modalità Private del bot %s ora è ATTIVA."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "La modalit\340 Private del bot %s ora \350 \002ATTIVA\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "La modalità Private del bot %s ora è ATTIVA."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Private per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Private per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Private per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Private per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Opzione private \002ACCESA\002 per \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Opzione private ACCESA per %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Opzione private \002ACCESA\002 per \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Opzione private ACCESA per %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
 msgstr "Protezione"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protezione \002ACCESA\002 per \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protezione ACCESA per %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protezione \002ACCESA\002 per \002%s\002, con un ritardo ridotto."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protezione ACCESA per %s, con un ritardo ridotto."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protezione \002ACCESA\002 per \002%s\002, senza ritardo."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protezione ACCESA per %s, senza ritardo."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protezione \002ACCESA\002 per \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protezione ACCESA per %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Assegna lo stato di protezione a un utente (+a)"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002PROTECT \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: PROTECT canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di protezione (+a) a un utente sul canale\n"
-"specificato. Se non viene indicato alcun nick, d\340 la\n"
+"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dà la\n"
 "protezione all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato al fondatore del canale,\n"
+"Di default, il comando è limitato al fondatore del canale,\n"
 "oppure ai SOP o agli utenti con livello 10 o superiori per\n"
 "la protezione su se stessi."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002CHANKILL [+\037scadenza\037] \037canale\037 \037motivo\037"
-"\002\n"
+"Sintassi: CHANKILL [+scadenza] canale motivo\n"
 "Imposta un AKILL per tutti i nick presenti nel canale specificato.\n"
 "Utilizza l'intero e completo ident@host per ogni nick,\n"
 "in seguito imposta l'AKILL. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037testo\037|\037numero\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [testo|numero]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037server\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "La Random News numero %d \350 stata eliminata."
+msgstr "La Random News numero %d è stata eliminata."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -7489,9 +6705,14 @@ msgstr "Lista delle Random News:"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Legge uno o pi\371 memo"
+msgstr "    READ   Legge uno o più memo"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "        Realname: %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
 msgstr "    LEVELS     Ridefinisce i privilegi dei livelli di accesso"
@@ -7507,12 +6728,12 @@ msgstr ""
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Registra un nick"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Registra un nick"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7526,43 +6747,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002REGISTER \037canale\037 \037descrizione\037\002\n"
+"Sintassi: REGISTER canale descrizione\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7574,73 +6795,72 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002REGISTER \037password\037 \037[email]\037\002\n"
+"Sintassi: REGISTER password [email]\n"
 "\n"
 "Registra il tuo nick nel database di %s. Quando il\n"
-"nick \350 registrato, puoi usare i comandi \002SET\002 e \002ACCESS\002\n"
+"nick è registrato, puoi usare i comandi SET e ACCESS\n"
 "per modificare a tuo piacimento le impostazioni del tuo\n"
 "nick. Assicurati di non dimenticare la password che usi\n"
 "per la registrazione - ne avrai bisogno per effettuare\n"
 "modifiche sul tuo nick.\n"
-"Tieni conto che \002le maiuscole e le minuscole sono\002\n"
-"\002differenti\002! \037PIPPO\037, \037Pippo\037, \037pippo\037 e \037PiPpO"
-"\037 sono\n"
+"Tieni conto che le maiuscole e le minuscole sono\n"
+"differenti! PIPPO, Pippo, pippo e PiPpO sono\n"
 "tutte password diverse!\n"
 "\n"
 "Suggerimenti sulla scelta della password:\n"
 "\n"
 "Le password non devono essere facili da indovinare. Ad\n"
-"esempio, usare il tuo vero nome come password \350 una\n"
-"cattiva idea. Utilizzare il tuo nick come password \350\n"
-"un'idea anche peggiore ;), infatti %s non ti permetter\340\n"
+"esempio, usare il tuo vero nome come password è una\n"
+"cattiva idea. Utilizzare il tuo nick come password è\n"
+"un'idea anche peggiore ;), infatti %s non ti permetterà\n"
 "di farlo. Inoltre, le password brevi sono facili da\n"
-"indovinare con meno tentativi, pertanto \350 meglio usare\n"
+"indovinare con meno tentativi, pertanto è meglio usare\n"
 "una password di almeno 5 caratteri. Inoltre, lo spazio\n"
-"non pu\362 essere usato all'interno di una password.\n"
+"non può essere usato all'interno di una password.\n"
 "\n"
-"Il parametro \037e-mail\037 \350 necessario e serve a memorizzare\n"
+"Il parametro e-mail è necessario e serve a memorizzare\n"
 "il tuo indirizzo nei parametri del tuo nick.\n"
-"Il tuo indirizzo non sar\340 ceduto a terzi, e sar\340 usato\n"
+"Il tuo indirizzo non sarà ceduto a terzi, e sarà usato\n"
 "per inviarti la password nel caso tu la dimentichi.\n"
 "\n"
 "Questo comando crea anche un nuovo gruppo per il tuo nick,\n"
-"che ti permetter\340 di registrare altri nick condividendo\n"
+"che ti permetterà di registrare altri nick condividendo\n"
 "la stessa configurazione, gli stessi memo e gli stessi\n"
 "privilegi sui canali. Per maggiori informazioni su questo\n"
-"servizio, digita \002/msg %s HELP GROUP\002."
+"servizio, digita /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
 msgstr "    PEACE         Regola l'uso dei comandi critici"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Indica lo stato di identificazione di un nick"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Rimuove il vhost di un altro utente"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr "    UNSUSPEND  Rilascia un canale sospeso"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002UNSUSPEND \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: UNSUSPEND canale\n"
 "\n"
 "Rilascia un canale sospeso. Tutti i dati e le impostazioni\n"
 "sono preservate da prima della sospensione."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
 msgstr "    MODLOAD     Carica un modulo"
@@ -7661,78 +6881,90 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEOP \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: DEOP canale [nick]\n"
 "\n"
 "Rimuove lo stato di operatore (op, -o) a un utente sul\n"
 "canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "\"deoppa\" l'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Toglie lo stato di owner a un utente "
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Toglie lo stato di owner a un utente "
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr " Kick in caso di ripetizioni: %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Non c'\350 un indirizzo email impostato per il tuo nick."
+msgstr "Non c'è un indirizzo email impostato per il tuo nick."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
 msgstr "    RESTRICTED    Limita l'accesso al canale"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Restricted"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Restricted access per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Restricted access per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Restricted access per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Restricted access per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Mantiene il topic quando il canale non \350 in uso"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Mantiene il topic quando il canale non è in uso"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Recupera la password di un nick\n"
-"               (solo se la criptazione \350 disattivata)"
+"               (solo se la criptazione è disattivata)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7749,14 +6981,14 @@ msgstr "    GETKEY     Recupera la password (chiave) di un canale"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
-"Mostra i nick che utilizzano l'email specificato. \002Nota\002 che\n"
-"non puoi usare \"wildcards\" (*) n\351 per user, n\351 per emailhost.\n"
+"Sintassi: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Mostra i nick che utilizzano l'email specificato. Nota che\n"
+"non puoi usare \"wildcards\" (*) né per user, né per emailhost.\n"
 "Questo comando viene loggato."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
@@ -7767,20 +6999,20 @@ msgstr "    STATUS     Indica lo stato di identificazione di un nick"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GETPASS \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: GETPASS nick\n"
 "\n"
 "Restituisce la password del nick specificato.\n"
-"\002Da notare\002 che quando questo comando viene usato,\n"
-"verr\340 inviato un WALLOPS o GLOBOPS ad indicare la\n"
-"persona che l'ha utilizzato e su quale nick \350 stato\n"
+"Da notare che quando questo comando viene usato,\n"
+"verrà inviato un WALLOPS o GLOBOPS ad indicare la\n"
+"persona che l'ha utilizzato e su quale nick è stato\n"
 "utilizzato.\n"
 "\n"
-"Questo comando non \350 disponibile quando \350 attiva la\n"
+"Questo comando non è disponibile quando è attiva la\n"
 "criptazione dei database."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
@@ -7790,13 +7022,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7805,61 +7037,60 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002STATUS \037nick\037...\002\n"
+"Sintassi: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Indica se l'utente che usa il nick specificato \350 riconosciuto\n"
+"Indica se l'utente che usa il nick specificato è riconosciuto\n"
 "come proprietario del nick. La risposta ha questo formato:\n"
 "\n"
-"    \037nick\037 \037codice-di-stato\037 \037account\037\n"
+"    nick codice-di-stato account\n"
 "\n"
-"where \037nick\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037codice-di-stato\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nick is the nickname sent with the command,\n"
+"codice-di-stato is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - l'utente non \350 online \002o\002 il nick non \350 registrato\n"
-"    1 - l'utente non \350 riconosciuto come proprietario del nick\n"
-"    2 - l'utente \350 riconosciuto come proprietario solo attraverso\n"
+"    0 - l'utente non è online o il nick non è registrato\n"
+"    1 - l'utente non è riconosciuto come proprietario del nick\n"
+"    2 - l'utente è riconosciuto come proprietario solo attraverso\n"
 "        la lista di accesso\n"
-"    3 - l'utente \350 riconosciuto come proprietario attravrso\n"
+"    3 - l'utente è riconosciuto come proprietario attravrso\n"
 "        l'identificazione per mezzo della password\n"
 "\n"
 "Con ogni comando possono essere inviati fino a 16 nick; il\n"
-"resto sar\340 ignorato. Se nessun nickname \350 specificato verr\340 "
-"indicato\n"
+"resto sarà ignorato. Se nessun nickname è specificato verrà indicato\n"
 "lo stato del tuo nick."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "     Kick in caso di reverse: %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Deidentifica dal proprio nick"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037canale\037} \037testo-memo\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"Il comando SENDPASS non \350 disponibile perch\351 \350 in uso la "
-"criptazione dei dati."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | canale} testo-memo"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opzione\037 \037parametri\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET opzione parametri"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037server\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
 msgstr "Password accettata - adesso sei riconosciuto."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
 msgstr "Password accettata - adesso sei riconosciuto."
@@ -7876,59 +7107,59 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr "    RESTART     Salva i database e riavvia i Services"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Secure"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Secure Founder"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "Secure Ops"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Secure founder per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Secure founder per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Secure founder per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Secure founder per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Secure ops per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Secure ops per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Secure ops per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Secure ops per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Secure per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Secure per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Secure per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Secure per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Opzione secure \002ACCESA\002 per \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Opzione secure ACCESA per %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Opzione secure \002ACCESA\002 per \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Opzione secure ACCESA per %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
 msgstr "Sicurezza"
 
@@ -7952,13 +7183,6 @@ msgstr "    SENDALL Invia un memo a tutti gli utenti registrati"
 msgid "Send a message to all users"
 msgstr "    GLOBAL      Invia un messaggio a tutti gli utenti"
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Invia una notifica quando vengono usati i comandi\n"
-"                     OP/DEOP"
-
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -7966,15 +7190,15 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SENDPASS \037nick\037\002\n"
+"Sintassi: SENDPASS nick\n"
 "\n"
 "Invia la password del nick specificato all'indirizzo e-mail\n"
-"impostato nelle opzioni del nick stesso. Questo comando \350\n"
+"impostato nelle opzioni del nick stesso. Questo comando è\n"
 "utile quando un utente ha dimenticato la password.\n"
 "\n"
-"Potrebbe essere disponibile soltanto per gli \002IrcOp\002."
+"Potrebbe essere disponibile soltanto per gli IrcOp."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -7982,7 +7206,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -7992,57 +7216,56 @@ msgstr ""
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr "    RSEND  Invia un memo e richiede una notifica di lettura"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SENDALL\002 \002testo-memo\002\n"
-"Invia un memo contenente \037testo-memo\037 a tutti gli utenti registrati."
+"Sintassi: SENDALL testo-memo\n"
+"Invia un memo contenente testo-memo a tutti gli utenti registrati."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002STAFF\002 \002testo-memo\002\n"
-"Invia un memo contenenteo \037testo-memo\037 a tutto lo services staff."
+"Sintassi: STAFF testo-memo\n"
+"Invia un memo contenenteo testo-memo a tutto lo services staff."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SEND {\037nick\037 | \037canale\037} \037testo-del-memo\037"
-"\002\n"
+"Sintassi: SEND {nick | canale} testo-del-memo\n"
 "\n"
-"Invia un memo che contiene il \037testo-del-memo\037 al \037nick\037\n"
-"o al \037canale\037 specificato. Quando si invia un memo a un\n"
-"nick, il destinatario ricever\340 un messaggio che lo notifica\n"
+"Invia un memo che contiene il testo-del-memo al nick\n"
+"o al canale specificato. Quando si invia un memo a un\n"
+"nick, il destinatario riceverà un messaggio che lo notifica\n"
 "che ha un nuovo memo. Il nick/canale di destinazione deve\n"
 "esser registrato."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002RSEND {\037nick\037 | \037canale\037} \037testo-memo\037\002\n"
+"Sintassi: RSEND {nick | canale} testo-memo\n"
 "\n"
-"Invia un memo contenente \037memo-text\037 al \037nick\037 o \037canale\037\n"
-"specificato. Se inviato ad un nickname, il destinatario ricever\340\n"
+"Invia un memo contenente memo-text al nick o canale\n"
+"specificato. Se inviato ad un nickname, il destinatario riceverà\n"
 "un notice che gli segnala il nuovo memo. Il nickname o canale\n"
 "dev'essere registrato.\n"
-"Una volta che il memo viene letto dal destinatario, verr\340 inviata\n"
+"Una volta che il memo viene letto dal destinatario, verrà inviata\n"
 "una notifica automatica al mittente, informandolo che il suo memo\n"
-"\350 stato letto."
+"è stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -8050,22 +7273,21 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002READ [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | LAST | "
-"NEW}\002\n"
+"Sintassi: READ [canale] {numero | lista | LAST | NEW}\n"
 "\n"
 "Mostra il testo dei propri memo specificati. Se viene indicato\n"
 "LAST, mostra l'ultimo memo ricevuto. Se viene indicato NEW,\n"
 "mostra tutti i nuovi memo. Altrimenti, mostra il memo che ha\n"
-"numero \037numero\037. Si pu\362 anche specificare una lista di numeri,\n"
+"numero numero. Si può anche specificare una lista di numeri,\n"
 "come nell'esempio:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i memo che hanno numeri tra 2 e 5 e tra 7 e 9,\n"
 "      escludendo quindi il 6."
 
@@ -8074,64 +7296,63 @@ msgstr ""
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "I servizi sono in modalit\340 Defcon, prego riprovare pi\371 tardi."
+msgstr "I servizi sono in modalità Defcon, prego riprovare più tardi."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 \002read-only\002."
+msgstr "I Services ora sono in modalità read-only."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "I servizi sono ora in DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "I servizi sono ora in DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 \002expire\002."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "I Services ora sono in modalità expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 \002no expire\002."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "I Services ora sono in modalità no expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 \002read-only\002."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "I Services ora sono in modalità read-only."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 \002read-write\002."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "I Services ora sono in modalità read-write."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 debug (livello %d)."
+msgstr "I Services ora sono in modalità debug (livello %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalit\340 debug."
+msgstr "I Services ora sono in modalità debug."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "I Services ora non sono in modalit\340 debug."
+msgstr "I Services ora non sono in modalità debug."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr "I servizi sono stati configurati per non inviare e-mail."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Modifica la lista ignore dei Services"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8142,7 +7363,7 @@ msgstr ""
 "I Services non riescono a cambiare i modi. Le U:lines dei server sono "
 "configurate correttamente?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8150,7 +7371,7 @@ msgstr "Servers found: %d"
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
-msgstr "I servizi non opperanno pi\371 %s automaticamente nei canali."
+msgstr "I servizi non opperanno più %s automaticamente nei canali."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
@@ -8159,36 +7380,30 @@ msgstr "I servizi opperanno %s automaticamente nei canali."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "I servizi risponderanno a \002%s\002 con \"\002messages\002\"."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "I servizi risponderanno a %s con \"messages\"."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "I servizi risponderanno a \002%s\002 con \"\002notices\002\"."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "I servizi risponderanno a %s con \"notices\"."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr ""
-"Il file di configurazione dei Services' \350 stato ricaricato in memoria."
+msgstr "Il file di configurazione dei Services' è stato ricaricato in memoria."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr "Il blocco dei servizi sul tuo nick \350 stato rilasciato."
+msgstr "Il blocco dei servizi sul tuo nick è stato rilasciato."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"Il limite di sessioni per \002%s\002 \350 stato impostato a \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Il limite di sessioni per %s è stato impostato a %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Il limite delle sessioni \350 disabilitato."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessioni  Host"
+msgstr "Il limite delle sessioni è disabilitato."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8203,8 +7418,7 @@ msgstr "    SET        Imposta le opzioni e le informazioni di canale"
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr ""
-"    BANTYPE       Imposta il tipo di ban che sar\340 usato dai Services"
+msgstr "    BANTYPE       Imposta il tipo di ban che sarà usato dai Services"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
@@ -8226,12 +7440,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 msgid "Set the channel description"
 msgstr "    DESC          Imposta la descrizione del canale"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Imposta il nome del gruppo"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr "    DISPLAY    Imposta il nome del tuo gruppo"
@@ -8246,7 +7455,7 @@ msgstr "    FOUNDER       Imposta il fondatore del canale"
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr "    LANGUAGE   Imposta la lingua utilizzata dai Services"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Imposta la password del nick"
@@ -8256,7 +7465,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Imposta la password del nick"
 msgid "Set the successor for a channel"
 msgstr "    SUCCESSOR     Imposta il successore del fondatore del canale"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Imposta il vhost per tutti i nick di un gruppo"
@@ -8271,7 +7480,7 @@ msgstr "    SET         Imposta il vhost di un altro utente"
 msgid "Set various global Services options"
 msgstr "    SET         Imposta varie opzioni globali dei Services"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Imposta la password del tuo nick"
@@ -8289,13 +7498,13 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 BANTYPE \037tipo\037\002\n"
+"Sintassi: %s canale BANTYPE tipo\n"
 "\n"
-"Imposta il tipo di can che sar\340 usato dai Services\n"
+"Imposta il tipo di can che sarà usato dai Services\n"
 "in tutte le occasioni in cui dovranno bannare\n"
 "qualcuno dal canale.\n"
 "\n"
-"\037tipo\037 \350 un numero tra 0 e 3 che indica:\n"
+"tipo è un numero tra 0 e 3 che indica:\n"
 "\n"
 "0: ban nella forma *!user@host\n"
 "1: ban nella forma *!*user@host\n"
@@ -8306,14 +7515,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002%s \037canale\037 DESC \037descrizione\037\002\n"
+"Sintassi: %s canale DESC descrizione\n"
 "\n"
 "Imposta la descrizione del canale, che viene mostrata\n"
-"con i comandi \002LIST\002 e \002INFO\002."
+"con i comandi LIST e INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8323,18 +7532,17 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Sintassi: SETALL <nick> <hostmask>.\n"
 "\n"
 "Imposta il vhost per tutti i nick nel gruppo del nick indicato.\n"
-"Se il tuo IRCD supporta i vIdent, la forma \002SET\002 \002<nick\002>\n"
-"\002<ident>\002@\002<hostmask>\002 permette di impostare l'ident, oltre che "
-"il\n"
+"Se il tuo IRCD supporta i vIdent, la forma SET <nick>\n"
+"<ident>@<hostmask> permette di impostare l'ident, oltre che il\n"
 "vhost.\n"
 "\n"
-"NOTA - questo comando non aggiorner\340 i vhost dei nick\n"
+"NOTA - questo comando non aggiornerà i vhost dei nick\n"
 "aggiunti successivamente al gruppo."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8342,11 +7550,10 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Sintassi: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "Imposta il vhost per il nick indicato a quello della hostmask\n"
 "indicata. Se il tuo IRCD supporta i vIdent, la forma\n"
-"\002SET\002 \002<nick>\002 \002<ident>\002@\002<hostmask>\002 permette di "
-"impostare l'ident,\n"
+"SET <nick> <ident>@<hostmask> permette di impostare l'ident,\n"
 "oltre che il vhost."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
@@ -8360,60 +7567,60 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037opzione\037 \037impostazione\037\002\n"
+"Sintassi: SET opzione impostazione\n"
 "\n"
 "Imposta varie opzioni globali dei Services. Le opzioni\n"
 "configurabili sono:\n"
-"    \002READONLY\002   Imposta la modalit\340 read-only o read-write\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Riporta i messaggi di log in un canale\n"
-"    \002DEBUG\002      Attiva o disattiva la modalit\340 di debug\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   Attiva o disattiva la modalit\340 no expire\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Attiva o disattiva la modalit\340 SuperAdmin\n"
-"    \002IGNORE\002     Attiva o disattiva la modalit\340 ignore\n"
-"    \002LIST\002       Elenca le opzioni"
+"    READONLY   Imposta la modalità read-only o read-write\n"
+"    LOGCHAN    Riporta i messaggi di log in un canale\n"
+"    DEBUG      Attiva o disattiva la modalità di debug\n"
+"    NOEXPIRE   Attiva o disattiva la modalità no expire\n"
+"    SUPERADMIN Attiva o disattiva la modalità SuperAdmin\n"
+"    IGNORE     Attiva o disattiva la modalità ignore\n"
+"    LIST       Elenca le opzioni"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037opzione\037 \037parametri\037\002\n"
+"Sintassi: SET opzione parametri\n"
 "\n"
-"Imposta varie opzioni dei memo. \037opzione\037 pu\362 essere:\n"
+"Imposta varie opzioni dei memo. opzione può essere:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Cambia il modo in cui si verr\340 notificati\n"
+"    NOTIFY      Cambia il modo in cui si verrà notificati\n"
 "                    della ricezione di nuovi memo (solo\n"
 "                    per i nick)\n"
 "    LIMIT       Imposta il numero massimo di memo che si\n"
 "                    possono ricevere\n"
 "\n"
-"Digita \002/msg %s HELP SET \037opzione\037\002 per ottenere\n"
+"Digita /msg %s HELP SET opzione per ottenere\n"
 "maggiori informazioni su un'opzione specifica."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037opzione\037 \037parametri\037\002\n"
+"Sintassi: SET opzione parametri\n"
 "\n"
-"Imposta varie opzioni del nick. \037opzione\037 pu\362 essere una delle\n"
+"Imposta varie opzioni del nick. opzione può essere una delle\n"
 "seguenti:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037opzione\037 \037parametri\037\002\n"
+"Sintassi: SET opzione parametri\n"
 "\n"
-"Imposta varie opzioni del nick. \037opzione\037 pu\362 essere una delle\n"
+"Imposta varie opzioni del nick. opzione può essere una delle\n"
 "seguenti:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
@@ -8422,34 +7629,34 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET canale NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Imposta se il canale scadr\340 o meno in caso di inutilizzo. Se\n"
-"l'opzione \350 impostata a ON, il canale non scadr\340."
+"Imposta se il canale scadrà o meno in caso di inutilizzo. Se\n"
+"l'opzione è impostata a ON, il canale non scadrà."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Imposta se il nickname specificato scadr\340.  Impostandolo su\n"
-"\002ON\002 eviter\340 che il nickname scada."
+"Imposta se il nickname specificato scadrà.  Impostandolo su\n"
+"ON eviterà che il nickname scada."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8457,55 +7664,49 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Impostazione \002%s\002 sconosciuta. Digita \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002 "
-"per una lista delle impostazioni valide."
+"Impostazione %s sconosciuta. Digita /msg %s HELP LEVELS DESC per una lista "
+"delle impostazioni valide."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
 msgstr ""
-"Il parametro dell'opzione DEBUG deve essere \002ON\002, \002OFF\002, o un "
-"numero positivo."
+"Il parametro dell'opzione DEBUG deve essere ON, OFF, o un numero positivo."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"Il parametro dell'opzione NOEXPIRE deve essere \002ON\002 o \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Il parametro dell'opzione NOEXPIRE deve essere ON o OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"Il parametro dell'opzione READONLY deve essere \002ON\002 o \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "Il parametro dell'opzione READONLY deve essere ON o OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"L'impostazione di SuperAdmin deve essere \002ON\002 o \002OFF\002 (deve "
-"essere attivato in services.conf)."
+"L'impostazione di SuperAdmin deve essere ON o OFF (deve essere attivato in "
+"services.conf)."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
 msgstr "    STATS       Mostra lo stato dei Services e della rete"
@@ -8518,184 +7719,177 @@ msgstr "    SIGNKICK      \"Firma\" i kick effettuati con il comando KICK"
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"L'opzione Signed kick per %s \350 ora \002ATTIVATA\002, ma dipende dal\n"
+"L'opzione Signed kick per %s è ora ATTIVATA, ma dipende dal\n"
 "livello dell'utente che utilizza il comando."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "L'opzione Signed kick per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "L'opzione Signed kick per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "L'opzione Signed kick per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "L'opzione Signed kick per %s è ora ATTIVATA."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Signed kick"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Spiacente, RSEND \350 stato disattivato su questo network."
+msgstr "Spiacente, RSEND è stato disattivato su questo network."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot \350 temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la modifica dei bot \350 temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la modifica dei bot è temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot \350 temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista AOP \350 temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la modifica della lista AOP è temporaneamente disabilitata."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista di accesso dei canali \350 "
-"temporaneamente disabilitata."
+"Spiacente, la modifica della lista di accesso dei canali è temporaneamente "
+"disabilitata."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista autokick \350 temporaneamente "
-"disabilitata."
+"Spiacente, la modifica della lista autokick è temporaneamente disabilitata."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista delle parolacce \350 temporaneamente "
+"Spiacente, la modifica della lista delle parolacce è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la deregistrazione dei canali \350 temporaneamente disabilitata."
+"Spiacente, la deregistrazione dei canali è temporaneamente disabilitata."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo \350 temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Spiacente, la registrazione dei canali \350 temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la registrazione dei canali è temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Spiacente, la configurazione dei kick \350 temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la configurazione dei kick è temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo \350 temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo \350 temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Spiacente, la deregistrazione dei nick \350 temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la deregistrazione dei nick è temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Spiacente, il raggruppamento dei nick \350 temporaneamente disabilitato."
+msgstr "Spiacente, il raggruppamento dei nick è temporaneamente disabilitato."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo \350 temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
 "disabilitata."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Spiacente, la registrazione dei nick \350 temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la registrazione dei nick è temporaneamente disabilitata."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr "Spiacente, puoi avere un massimo di %d nella lista di accesso."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
 msgstr ""
 "Spiacente, puoi avere soltanto %d maschere nella lista di accesso di un nick."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr "Spiacente, puoi avere un massimo di %d nella lista di accesso."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr "Spiacente, puoi avere un massimo di %d maschere autokick."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
 msgstr ""
 "Spiacente, puoi avere un massimo di %d parolacce nella lista di un canale."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
 msgstr ""
 "Spiacente, puoi avere soltanto %d maschere nella lista di accesso di un nick."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
 msgstr ""
 "Spiacente, puoi avere un massimo di %d parolacce nella lista di un canale."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
 msgstr ""
 "Spiacente, puoi avere un massimo di %d parolacce nella lista di un canale."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
 msgstr "Le statistiche sono state azzerate."
 
@@ -8703,11 +7897,11 @@ msgstr "Le statistiche sono state azzerate."
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Stato aggiornato (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Non floodare!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
 msgstr "Smettila di ripetere!"
 
@@ -8715,45 +7909,51 @@ msgstr "Smettila di ripetere!"
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
 msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER Abilita un controllo pi\371 severo dello stato di\n"
+"    SECUREFOUNDER Abilita un controllo più severo dello stato di\n"
 "                     fondatore"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr ""
-"    SECUREOPS     Abilita un controllo pi\371 severo dello stato di\n"
+"    SECUREOPS     Abilita un controllo più severo dello stato di\n"
 "                     operatore"
 
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Il successore del canale \002%s\002 \350 stato annullato."
-
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Il successore del canale %s ora è %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Il successore del canale %s ora \350 \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Il successore del canale %s è stato annullato."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "L'impostazione SuperAdmin non \350 abilitata in services.conf"
+msgstr "L'impostazione SuperAdmin non è abilitata in services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Sospendi il nick specificato"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 ha modificato i tuoi modi utente."
+msgstr "%s ha modificato i tuoi modi utente."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8769,61 +7969,58 @@ msgstr "    GROUP       Sincronizza il vhost per tutti i nick nel gruppo"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-"
-"del-ban\037]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale BADWORDS {ON|OFF} [kick-prima-del-ban]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi dice le parolacce.\n"
-"Quando \350 attiva, questa opzione fa s\354 che il bot kicki\n"
+"Quando è attiva, questa opzione fa sì che il bot kicki\n"
 "chi dice certe parole sul canale.\n"
 "\n"
 "Le parolacce possono essere definite usando il comando\n"
-"\002BADWORDS\002. Digita \002/msg %s HELP BADWORDS\002 per\n"
+"BADWORDS. Digita /msg %s HELP BADWORDS per\n"
 "ottenere maggiori informazioni.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-"
-"del-ban\037 [\037numero\037]]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale REPEAT {ON|OFF} [kick-prima-del-ban [numero]]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi ripete la stessa cosa.\n"
-"Quando \350 attiva, questa opzione fa s\354 che il bot kicki\n"
-"gli utenti che ripetono la stessa cosa almeno \002numero\002\n"
-"volte. Il valore di default per questo parametro \350 3.\n"
+"Quando è attiva, questa opzione fa sì che il bot kicki\n"
+"gli utenti che ripetono la stessa cosa almeno numero\n"
+"volte. Il valore di default per questo parametro è 3.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8831,7 +8028,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8841,109 +8038,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-del-"
-"ban\037]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale BOLDS {ON|OFF} [kick-prima-del-ban]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi scrive in grassetto.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-del-"
-"ban\037 [\037minimo\037 [\037percentuale\037]]]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale CAPS {ON|OFF} [kick-prima-del-ban [minimo "
+"[percentuale]]]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi scrive maiuscolo.\n"
 "\n"
-"Il bot kicka soltanto se ci sono almeno \002minimo\002 lettere\n"
-"maiuscole e se costituiscono almeno il \002percentuale\002%%\n"
+"Il bot kicka soltanto se ci sono almeno minimo lettere\n"
+"maiuscole e se costituiscono almeno il percentuale%%\n"
 "del totale della linea. I valori di default per questi\n"
 "parametri sono 10 caratteri e 25%%.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-"
-"del-ban\037]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale COLORS {ON|OFF} [kick-prima-del-ban]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi usa i colori.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-del-"
-"ban\037 [\037linee\037 [\037secondi\037]]]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale FLOOD {ON|OFF} [kick-prima-del-ban [linee [secondi]]]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi flooda.\n"
-"Quando \350 attiva, questa opzione fa s\354 che il bot kicki\n"
+"Quando è attiva, questa opzione fa sì che il bot kicki\n"
 "gli utenti che floodano il canale scrivendo almeno\t\n"
-"\002linee\002 linee in \002secondi\002 secondi. I valori di default\n"
+"linee linee in secondi secondi. I valori di default\n"
 "per questi parametri sono 6 linee e 10 secondi.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8953,101 +8145,99 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037kick-prima-"
-"del-ban\037]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale REVERSES {ON|OFF} [kick-prima-del-ban]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi usa il reverse.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002KICK \037canale\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037kick-"
-"prima-del-ban\037]\002\n"
+"Sintassi: KICK canale UNDERLINES {ON|OFF} [kick-prima-del-ban]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi usa il sottolineato.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban \350 il numero di volte che un utente pu\362\n"
+"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non \350 specificato, l'utente non verr\340 bannato."
+"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GLIST\002\n"
+"Sintassi: GLIST\n"
 "\n"
 "Mostra tutti i nick del tuo gruppo."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Sintassi: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Sintassi: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: DROP [nick]\n"
 "\n"
 "Cancella (deregistra) il tuo nick dal database di %s database.\n"
-"Un nick deregistrato \350 a disposizione di chiunque per venire\n"
+"Un nick deregistrato è a disposizione di chiunque per venire\n"
 "registrato nuovamente.\n"
 "\n"
 "Puoi deregistrare un nick all'interno del tuo gruppo indicandolo\n"
-"nel parametro \002nick\002.\n"
+"nel parametro nick.\n"
 "\n"
 "Per usare questo comando, devi prima identificarti con la tua\n"
-"password (digita \002/msg %s HELP IDENTIFY\002 per avere maggiori\n"
+"password (digita /msg %s HELP IDENTIFY per avere maggiori\n"
 "informazioni)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: DROP [nick]\n"
 "\n"
 "Senza parametro, annulla (deregistra) il tuo nick dal\n"
 "database di %s.\n"
@@ -9055,93 +8245,85 @@ msgstr ""
 "Con un parametro, deregistra il nick specificato dal\n"
 "database. Puoi deregistrare qualsiasi nick del tuo\n"
 "gruppo senza aver bisogno di privilegi speciali.\n"
-"La deregistrazione di qualsiasi nick \350 limitata ai\n"
-"\002Services Operator\002."
+"La deregistrazione di qualsiasi nick è limitata ai\n"
+"Services Operator."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GLIST [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: GLIST [nick]\n"
 "\n"
 "Senza parametro, mostra tutti i nick del tuo gruppo.\n"
 "\n"
 "Con un parametro, mostra tutti i nick del gruppo del\n"
 "nick specificato.\n"
-"Questo modo d'uso \350 riservato ai \002Services Operator\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Sintassi: \002RANDOMNEWS ADD \037testo\037\002"
+"Questo modo d'uso è riservato ai Services Operator."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET LIMIT [\037canale\037] \037limite\037\002\n"
+"Sintassi: SET LIMIT [canale] limite\n"
 "\n"
 "Imposta il numero massimo di memo che si possono tenere\n"
-"(o che pu\362 tenere il canale indicato). Se il limite \350\n"
-"impostato a 0, nessuno potr\340 inviare memo. In ogni caso,\n"
-"non \350 possibile impostare il limite a un valore maggiore\n"
+"(o che può tenere il canale indicato). Se il limite è\n"
+"impostato a 0, nessuno potrà inviare memo. In ogni caso,\n"
+"non è possibile impostare il limite a un valore maggiore\n"
 "di %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET LIMIT [\037utente\037 | \037canale\037] {\037limite\037 | "
-"NONE} [HARD]\002\n"
+"Sintassi: SET LIMIT [utente | canale] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
 "Imposta il numero massimo di memo che un utente (nick) o\n"
-"canale pu\362 avere. Impostare il limite a 0 fa in modo che\n"
+"canale può avere. Impostare il limite a 0 fa in modo che\n"
 "l'utente (o il canale) non possa ricevere alcun memo;\n"
-"impostarlo a \002NONE\002 fa s\354 che l'utente (o il canale) possa\n"
+"impostarlo a NONE fa sì che l'utente (o il canale) possa\n"
 "ricevere e conservare un numero indefinito di memo. Se non\n"
 "viene specificato nessun nick o canale, viene impostato il\n"
 "proprio limite.\n"
 "\n"
-"Aggiungere il parametro \002HARD\002 fa in modo che l'utente non\n"
+"Aggiungere il parametro HARD fa in modo che l'utente non\n"
 "possa cambiare il limite. Non aggiungerlo ha il livello\n"
 "opposto, e permette all'utente di cambiarlo, anche se un\n"
-"limite precedente era stato impostato con \002HARD\002.\n"
+"limite precedente era stato impostato con HARD.\n"
 "\n"
-"Questo uso di \002SET LIMIT\002 \350 limitato ai \002Services Operator\002.\n"
+"Questo uso di SET LIMIT è limitato ai Services Operator.\n"
 "Gli altri utenti possono impostare il limite soltanto per\n"
 "se stessi o per i canali sui quali hanno abbastanza\n"
 "privilegi, e potrebbero non essere in grado di rimuovere\n"
@@ -9150,35 +8332,35 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET LIST\n"
+"Sintassi: SET LIST\n"
 "Mostra le varie impostazioni di %s"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva la modalit\340 no expire. In modalit\340\n"
+"Attiva o disattiva la modalità no expire. In modalità\n"
 "no expire, i nick, i canali, le akill e le eccezioni\n"
 "non scadranno fino a quando l'opzione non viene disattivata.\n"
 "\n"
-"Questa opzione \350 equivalente all'opzione di riga di comando\n"
-"\002-noexpire\002."
+"Questa opzione è equivalente all'opzione di riga di comando\n"
+"-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9193,33 +8375,32 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Cambia il modo in cui si verr\340 informati della ricezione\n"
+"Cambia il modo in cui si verrà informati della ricezione\n"
 "di nuovi memo:\n"
 "\n"
-"    ON      Si verr\340 informati dei nuovi memo quando ci si\n"
+"    ON      Si verrà informati dei nuovi memo quando ci si\n"
 "            connette, quando si torna dall'/AWAY, e quando\n"
-"            vengono inviati (se si \350 online).\n"
-"    LOGON   Si verr\340 informati dei nuovi memo quando ci si\n"
+"            vengono inviati (se si è online).\n"
+"    LOGON   Si verrà informati dei nuovi memo quando ci si\n"
 "            connette o quando si torna dall'/AWAY.\n"
-"    NEW     Si verr\340 informati dei nuovi memo solo quando\n"
-"            vengono inviati (se si \350 online).\n"
+"    NEW     Si verrà informati dei nuovi memo solo quando\n"
+"            vengono inviati (se si è online).\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Non si verr\340 informati in nessun caso della\n"
+"    OFF     Non si verrà informati in nessun caso della\n"
 "            ricezione dei nuovi memo.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 \350 sostanzialmente la combinazione di \002LOGON\002 e \002NEW"
-"\002."
+"ON è sostanzialmente la combinazione di LOGON e NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9231,69 +8412,69 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva la modalit\340 read-only. In modalit\340\n"
+"Attiva o disattiva la modalità read-only. In modalità\n"
 "read-only, gli utenti normali non potranno modificare\n"
 "nessuna informazione nei database dei Services, incluse\n"
 "le liste di accesso dei nick e dei canali, eccetera.\n"
 "Gli IrcOp con sufficienti privilegi sui Services potranno\n"
 "modificare le liste AKILL e deregistrare (drop) o bloccare\n"
 "(forbid) i nick e i canali, ma questi cambiamenti non\n"
-"verrano salvati, a meno che la modalit\340 read-only non sia\n"
+"verrano salvati, a meno che la modalità read-only non sia\n"
 "disattivata prima che i Services vengano terminati oppure\n"
 "riavviati.\n"
 "\n"
-"Questa opzione \350 equivalente all'opzione di riga di comando\n"
-"\002-readonly\002."
+"Questa opzione è equivalente all'opzione di riga di comando\n"
+"-readonly."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037nick-del-bot\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintassi: SET nick-del-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Questa opzione fa s\354 che il bot sia assegnabile\n"
+"Questa opzione fa sì che il bot sia assegnabile\n"
 "soltanto dagli IrcOp."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintassi: SET canale DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva la \002protezione degli op\002 sul\n"
-"canale. Quando \350 attiva, gli op non saranno\n"
+"Attiva o disattiva la protezione degli op sul\n"
+"canale. Quando è attiva, gli op non saranno\n"
 "kickati dal bot, anche se non hanno accesso di\n"
 "livello NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintassi: SET canale DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva la \002protezione dei voice\002 sul\n"
-"canale. Quando \350 attiva, i voice non saranno\n"
+"Attiva o disattiva la protezione dei voice sul\n"
+"canale. Quando è attiva, i voice non saranno\n"
 "kickati dal bot, anche se non hanno accesso di\n"
 "livello NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9307,10 +8488,10 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintassi: SET canale FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva l'uso dei comandi \002di fantasia\002\n"
-"sul canale. Quando \350 attivo, gli utenti potranno\n"
+"Attiva o disattiva l'uso dei comandi di fantasia\n"
+"sul canale. Quando è attivo, gli utenti potranno\n"
 "usare sul canale i comandi !op, !deop, !voice,\n"
 "!devoice, !kick, !kb, !unban, !seen, eccetera.\n"
 "Divertiti a scoprire gli altri comandi; provali\n"
@@ -9323,70 +8504,54 @@ msgstr ""
 "(ad esempio, per usare !op, l'utente deve avere\n"
 "privilegi sufficienti anche per il livello OPDEOP)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintassi: SET canale GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva il saluto (\002greet\002) sul canale.\n"
-"Quando \350 attivo, il bot mostrer\340 la riga di saluto\n"
+"Attiva o disattiva il saluto (greet) sul canale.\n"
+"Quando è attivo, il bot mostrerà la riga di saluto\n"
 "degli utenti che entrano, se hanno privilegi\n"
 "sufficienti. Per impostare il messaggio di saluto,\n"
-"\350 necessario usare l'opzione SET GREET di NickServ."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"è necessario usare l'opzione SET GREET di NickServ."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET \037canale\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintassi: SET canale NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Questa opzione fa in modo che non sia possibile\n"
 "assegnare alcun bot al canale specificato.\n"
-"Se un bot \350 gi\340 assegnato, verr\340 rimosso nel\n"
+"Se un bot è già assegnato, verrà rimosso nel\n"
 "momento in cui viene attivata l'opzione."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
-"Questa impostazione aumenter\340 i privilegi dell'admin che\n"
-"la richiede, e permetter\340 ad esempio di essere fondatore\n"
+"Sintassi: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
+"Questa impostazione aumenterà i privilegi dell'admin che\n"
+"la richiede, e permetterà ad esempio di essere fondatore\n"
 "su tutti i canali, ecc.\n"
 "\n"
-"Questa opzione NON \350 persistente, e dovrebbe essere usata\n"
-"solo quando necessario, e reimpostata a OFF al pi\371 presto."
+"Questa opzione NON è persistente, e dovrebbe essere usata\n"
+"solo quando necessario, e reimpostata a OFF al più presto."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
@@ -9394,62 +8559,63 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002IDENTIFY [account] \037password\037\002\n"
+"Sintassi: IDENTIFY [account] password\n"
 "\n"
 "Indica a %s che sei davvero il proprietario del nick.\n"
 "Molti comandi richiedono che tu ti sia autentificato\n"
 "con questo comando prima di poterli usare. La password\n"
-"deve essere la stessa che \350 stata utilizzata con il\n"
-"comando \002REGISTER\002."
+"deve essere la stessa che è stata utilizzata con il\n"
+"comando REGISTER."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEOWNER \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: DEOWNER canale\n"
 "\n"
-"Ti toglie lo stato di proprietario (owner, -q) sul \002canale\002\n"
+"Ti toglie lo stato di proprietario (owner, -q) sul canale\n"
 "che specifichi.\n"
 "\n"
-"Il comando \350 limitato agli utenti che hanno accesso di\n"
+"Il comando è limitato agli utenti che hanno accesso di\n"
 "fondatore."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002INVITE \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: INVITE canale\n"
 "\n"
 "Chiede a %s di invitarti nel canale specificato.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002UNBAN \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: UNBAN canale [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
@@ -9458,24 +8624,24 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002JUPE \037server\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintassi: JUPE server [motivo]\n"
 "\n"
-"Fa s\354 che i Services blocchino un server, creando un server\n"
+"Fa sì che i Services blocchino un server, creando un server\n"
 "\"fasullo\" connesso ai Services per evitare che il server reale\n"
-"possa connettersi alla rete. Questo blocco pu\362 essere rimosso\n"
-"utilizzando il comando standard \002SQUIT\002. Se viene indicato\n"
-"un motivo, questo sar\340 utilizzato nel campo delle informazioni\n"
+"possa connettersi alla rete. Questo blocco può essere rimosso\n"
+"utilizzando il comando standard SQUIT. Se viene indicato\n"
+"un motivo, questo sarà utilizzato nel campo delle informazioni\n"
 "del server; altrimenti, le informazioni conterranno il testo\n"
 "\"Juped by <nick>\", indicando il nick della persona che ha\n"
 "bloccato il server."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9494,149 +8660,147 @@ msgstr "    SHUTDOWN    Termina i Services salvando i database"
 msgid "Terminate services with save"
 msgstr "    SHUTDOWN    Termina i Services salvando i database"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002HOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037numero\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Sintassi: HOP channel ADD nick\n"
+"          HOP channel DEL {nick | numero | lista}\n"
+"          HOP channel LIST [mask | lista]\n"
+"          HOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Gestisce la \002lista HOP\002 (HalfOP) del canale.\n"
-"La lista HOP d\340 agli utenti il diritto di essere\n"
+"Gestisce la lista HOP (HalfOP) del canale.\n"
+"La lista HOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
 "\"half-oppati\" sul tuo canale.\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP ADD\002 aggiunge il nick specificato alla\n"
+"Il comando HOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista HOP.\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP DEL\002 rimuove il nick specificato dalla\n"
+"Il comando HOP DEL rimuove il nick specificato dalla\n"
 "lista HOP. Se viene specificata una lista, i record\n"
 "corrispondenti vengono rimossi. (Guarda l'esempio di\n"
 "LIST)\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP LIST\002 mostra la lista HOP. Se viene\n"
+"Il comando HOP LIST mostra la lista HOP. Se viene\n"
 "utilizzata una wildcard per la mask, solo i record che\n"
 "corrispondono alla mask vengono mostrati. Se viene\n"
 "specificata una lista, i record corrispondenti vengono\n"
 "mostrati.\n"
 "Ad esempio:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canale LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record HOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 \350 quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
 "\n"
-"Il comando \002HOP CLEAR\002 svuota la lista HOP.\n"
+"Il comando HOP CLEAR svuota la lista HOP.\n"
 "\n"
-"I comandi \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 e \002HOP LIST\002 sono limitati\n"
-"agli AOP e superiori, mentre il comando \002HOP CLEAR\002 pu\362\n"
+"I comandi HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sono limitati\n"
+"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR può\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
 "il tuo canale; in questo caso dovrai usare la lista di\n"
-"accesso. Digita \002/msg %s HELP ACCESS\002 per\n"
-"maggiori informazioni, e \002/msg %s HELP SET XOP\002\n"
+"accesso. Digita /msg %s HELP ACCESS per\n"
+"maggiori informazioni, e /msg %s HELP SET XOP\n"
 "per scoprire come passare da un sistema all'altro."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "L'opzione \002IMMED\002 non \350 disponibile su questa rete."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "L'opzione IMMED non è disponibile su questa rete."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002LEVELS \037canale\037 SET \037tipo\037 [\037livello\037|"
-"FOUNDER]\002\n"
-"          \002LEVELS \037canale\037 {DIS | DISABLE} \037tipo\037\002\n"
-"          \002LEVELS \037canale\037 LIST\002\n"
-"          \002LEVELS \037canale\037 RESET\002\n"
+"Sintassi: LEVELS canale SET tipo [livello|FOUNDER]\n"
+"          LEVELS canale {DIS | DISABLE} tipo\n"
+"          LEVELS canale LIST\n"
+"          LEVELS canale RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9658,22 +8822,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "La lista AKILL \350 stata svuotata."
+msgstr "La lista AKILL è stata svuotata."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "La lista AKILL \350 stata svuotata."
+msgstr "La lista AKILL è stata svuotata."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9681,26 +8867,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "Il livello Defcon \350 ora: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Il livello Defcon è ora: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "Il livello Defcon \350 ora: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Il livello Defcon è ora: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "L'indirizzo e-mail di \002%s\002 verr\340 ora nascosto da %s INFO."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "L'indirizzo e-mail di %s verrà ora nascosto da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "L'indirizzo e-mail di \002%s\002 verr\340 ora mostrato in %s INFO."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "L'indirizzo e-mail di %s verrà ora mostrato in %s INFO."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9711,7 +8896,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9725,15 +8910,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "Il canale \002%s\002 non ha una key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9741,18 +8921,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025"
-"\002]\n"
-"Il sistema defcon pu\362 essere utilizzato per implementare un insieme\n"
+"Sintassi: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
+"Il sistema defcon può essere utilizzato per implementare un insieme\n"
 "di restrizioni dei servizi predefinite, utili durante un tentativo\n"
 "d'attacco sul network."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Messaggio di saluto per \002%s\002 rimosso."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Messaggio di saluto per %s rimosso."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9765,79 +8944,63 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr "L'host \002%s\002 ha \002%d\002 sessioni, con un limite di \002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "L'host %s ha %d sessioni, con un limite di %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) \350 stato letto."
+msgstr "L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) è stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) non \350 stato ancora "
-"letto."
+"L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) non è stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"L'ultimo messaggio di quit di \002%s\002 verr\340 ora nascosto da %s INFO."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "L'ultimo messaggio di quit di %s verrà ora nascosto da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"L'ultimo messaggio di quit di \002%s\002 verr\340 ora mostrato in %s INFO."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "L'ultimo messaggio di quit di %s verrà ora mostrato in %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"L'ultima mask user@host vista di \002%s\002 verr\340 ora nascosta da %s INFO."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "L'ultima mask user@host vista di %s verrà ora nascosta da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"L'ultima mask user@host vista di \002%s\002 verr\340 ora mostrata in %s INFO."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "L'ultima mask user@host vista di %s verrà ora mostrata in %s INFO."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Il limite dei memo di %s non pu\362 essere modificato."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "Il limite dei memo di %s non può essere modificato."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "Il nick \002%s\002 viene ora cambiato in \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "Il nick %s viene ora cambiato in %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9847,27 +9010,27 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"Lo stato di accesso ai servizi di \002%s\002 verr\340 ora nascosto da %s "
-"INFO."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Lo stato di accesso ai servizi di %s verrà ora nascosto da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Lo stato di accesso ai servizi di %s verrà ora mostrato in %s INFO."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
 msgstr ""
-"Lo stato di accesso ai servizi di \002%s\002 verr\340 ora mostrato in %s "
-"INFO."
+"    EXCEPTION   Modifica la lista delle eccezioni al limite delle\n"
+"                sessioni"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Ci sono \002%d\002 memo sul canale %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Ci sono %d memo sul canale %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
@@ -9880,40 +9043,45 @@ msgstr ""
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Rimuove il vhost da tutti i nick di un gruppo"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Rilegge il file di configurazione dei Services"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "C'\350 \002%d\002 memo sul canale %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "C'è %d memo sul canale %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Digita \002/msg %s READ %d\002 per leggerlo."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Digita /msg %s READ %d per leggerlo."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Non c'\350 pi\371 nessun bot assegnato a %s."
+msgstr "Non c'è più nessun bot assegnato a %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Non c'\350 nessuna Logon News."
+msgstr "Non c'è nessuna Logon News."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Non c'\350 nessuna Oper News."
+msgstr "Non c'è nessuna Oper News."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Non c'\350 nessuna Random News."
+msgstr "Non c'è nessuna Random News."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Non c'\350 un indirizzo email impostato per il tuo nick."
+msgstr "Non c'è un indirizzo email impostato per il tuo nick."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9929,24 +9097,31 @@ msgstr ""
 "    PRIVATE          Fa in modo che il bot sia assegnabile\n"
 "                        solo dagli IrcOp"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Questo canale \350 stato registrato con %s."
+msgstr "Questo canale è stato registrato con %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Questo canale \350 stato registrato con %s."
+msgstr "Questo canale è stato registrato con %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Questo canale non pu\362 essere usato."
+msgstr "Questo canale non può essere usato."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Questo canale non pu\362 essere usato."
+msgstr "Questo canale non può essere usato."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -9955,12 +9130,12 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GROUP\002\n"
+"Sintassi: GROUP\n"
 "\n"
 "Questo comando permette agli utenti di impostare il vhost del\n"
 "loro nick ATTUALE come vhost di tutti i nick nello stesso gruppo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9968,7 +9143,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -9980,26 +9155,26 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "This is the second step of nickname registration process.\n"
 "You must perform this command in order to get your nickname\n"
 "registered with %s. The passcode (or called auth code also)\n"
 "is sent to your e-mail address in the first step of the\n"
 "registration process. For more information about the first\n"
-"stage of the registration process, type: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"stage of the registration process, type: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002MODINFO\002 \002NomeFile\002\n"
+"Sintassi: MODINFO NomeFile\n"
 "Questo comando elenca informazioni sul modulo caricato specificato"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10012,32 +9187,32 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002LIST\002 \002[<chiave>|<#X-Y>]\002\n"
+"Sintassi: LIST [<chiave>|<#X-Y>]\n"
 "Questo comando elenca i vhost registrati all'operatore.\n"
-"Se una chiave \350 specificata, verranno mostrati unicamente i\n"
+"Se una chiave è specificata, verranno mostrati unicamente i\n"
 "vhost corrispondenti a quanto immesso come <chiave>, ad\n"
 "esempio Rob* per tutte le corrispondenze che iniziano con \"Rob\"\n"
 "Se viene usata una lista in stile #X-Y, verranno mostrate unicamente\n"
-"le corrispondenze tra X ed Y, ad es. #1-3 mostrer\340 unicamente le prime\n"
+"le corrispondenze tra X ed Y, ad es. #1-3 mostrerà unicamente le prime\n"
 "3 corrispondenze nick/vhost.\n"
 "L'elenco utilizza il valore di NSListMax come limite per\n"
 "il numero di elementi da mostrare ad un operatore alla volta."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002MODLOAD\002 \002NomeFile\002\n"
+"Sintassi: MODLOAD NomeFile\n"
 "Questo comando carica il modulo chiamato NomeFile dalla cartella\n"
 "modules."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10061,74 +9236,67 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GROUP \037destinazione\037 \037password\037\002\n"
+"Sintassi: GROUP destinazione password\n"
 "\n"
-"Questo comando fa s\354 che il tuo nick entri nel gruppo del\n"
-"nick \037destinazione\037. \037password\037 \350 la password del nick di\n"
+"Questo comando fa sì che il tuo nick entri nel gruppo del\n"
+"nick destinazione. password è la password del nick di\n"
 "destinazione.\n"
 "\n"
-"Entrare in un gruppo ti permetter\340 di condividere la tua\n"
+"Entrare in un gruppo ti permetterà di condividere la tua\n"
 "configurazione, i tuoi memo e i privilegi sui canali con\n"
 "tutti i nick nel tuo gruppo.\n"
 " \n"
-"Un gruppo esiste fino a quando \350 utile. Questo significa\n"
+"Un gruppo esiste fino a quando è utile. Questo significa\n"
 "che anche se uno dei nick del gruppo viene deregistrato,\n"
 "non perderai le condivisioni descritte sopra, fino a quando\n"
 "nel gruppo resta almeno un nick.\n"
 "\n"
 "Puoi usare questo comando anche se non hai ancora registrato\n"
-"il tuo nick. Se il tuo nick \350 gi\340 registrato, dovrai\n"
+"il tuo nick. Se il tuo nick è già registrato, dovrai\n"
 "identificarti prima di usare questo comando. Digita\n"
-"\037/msg %s HELP IDENTIFY\037 per maggiori informazioni.\n"
+"/msg %s HELP IDENTIFY per maggiori informazioni.\n"
 "\n"
 "E' consigliato l'uso di questo comando con un nick non\n"
-"registrato, in quanto verr\340 registrato automaticamente\n"
+"registrato, in quanto verrà registrato automaticamente\n"
 "con l'uso stesso di questo comando.\n"
 "\n"
 "E' possibile stare in un solo nick per volta. L'unione dei\n"
-"gruppi non \350 possibile\n"
+"gruppi non è possibile\n"
 "\n"
-"\037Nota\037: tutti i nick di un gruppo hanno la stessa password."
+"Nota: tutti i nick di un gruppo hanno la stessa password."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002MODLOAD\002 \002NomeFile\002\n"
+"Sintassi: MODLOAD NomeFile\n"
 "Questo comando carica il modulo chiamato NomeFile dalla cartella\n"
 "modules."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10138,101 +9306,88 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002MODUNLOAD\002 \002NomeFile\002\n"
+"Sintassi: MODUNLOAD NomeFile\n"
 "Questo comando rimuove il modulo chiamato NomeFile dalla cartella\n"
 "modules."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Il tuo nick \350 stato deregistrato."
+msgstr "Il tuo nick è stato deregistrato."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Questo nickname \350 momentaneamente sospeso, motivo: %s"
+msgstr "Questo nickname è momentaneamente sospeso, motivo: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Questo canale \350 stato registrato con %s."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "Questo nickname \350 momentaneamente sospeso"
+msgstr "Questo canale è stato registrato con %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "Questo nickname \350 momentaneamente sospeso, motivo: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Questo nick non scadr\340."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Questo nick non scadr\340."
+msgid "Time registered"
+msgstr "       Ora di registrazione: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "Per cercare canali che cominciano con #, cerca il nome del canale\n"
-"senza il segno # (\002anope\002 invece di \002#anope\002)."
+"senza il segno # (anope invece di #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "Blocco del topic"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
 msgstr "Mantenimento del topic"
 
@@ -10245,25 +9400,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Il blocco del topic per %s \350 ora \002ATTIVATO\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Il blocco del topic per %s è ora ATTIVATO."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Il blocco del topic per %s \350 ora \002ATTIVATO\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Il blocco del topic per %s è ora ATTIVATO."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "La memorizzazione del topic per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "La memorizzazione del topic per %s è ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "La memorizzazione del topic per %s \350 ora \002ATTIVATA\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "La memorizzazione del topic per %s è ora ATTIVATA."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Disattiva il caps lock!"
 
@@ -10281,56 +9436,55 @@ msgstr "    KILL       Attiva o disattiva la protezione"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione privacy di %s per il nick.\n"
-"Quando \002PRIVATE\002 \350 attivo, il nick non comparir\340 nelle\n"
-"liste dei nick generate con %s comando \002LIST\002. In ogni caso, per\362,\n"
-"chiunque sappia il nick pu\362 leggerne le informazioni con il\n"
-"comando \002INFO\002."
+"Quando PRIVATE è attivo, il nick non comparirà nelle\n"
+"liste dei nick generate con %s comando LIST. In ogni caso, però,\n"
+"chiunque sappia il nick può leggerne le informazioni con il\n"
+"comando INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione privacy di %s per il tuo\n"
-"nick. Quando \002PRIVATE\002 \350 attivo, il tuo nick non comparir\340 "
-"nelle\n"
-"liste dei nick generate con %s comando \002LIST\002. In ogni caso, per\362,\n"
-"chiunque sappia il tuo nick pu\362 leggerne le informazioni con il\n"
-"comando \002INFO\002."
+"nick. Quando PRIVATE è attivo, il tuo nick non comparirà nelle\n"
+"liste dei nick generate con %s comando LIST. In ogni caso, però,\n"
+"chiunque sappia il tuo nick può leggerne le informazioni con il\n"
+"comando INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva sul tuo nick le funzionalit\340 di sicurezza\n"
-"di %s. Quando \002SECURE\002 \350 attivo, devi identificarti come\n"
+"Attiva o disattiva sul tuo nick le funzionalità di sicurezza\n"
+"di %s. Quando SECURE è attivo, devi identificarti come\n"
 "proprietario del nick, anche se il tuo indirizzo compare\n"
 "nella lista di accesso. Comunque, se sei nella lista di\n"
-"accesso, %s non cambier\340 il tuo nick, anche se l'opzione \002KILL\002\n"
-"\350 attiva."
+"accesso, %s non cambierà il tuo nick, anche se l'opzione KILL\n"
+"è attiva."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10341,26 +9495,25 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione di protezione automatica per\n"
-"il nick. Quando la protezione \350 attiva, se un altro\n"
-"utente cerca di usare il nick, avr\340 un minuto per\n"
-"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegner\340 un nick casuale.\n"
-"\n"
-"Se scegli \002QUICK\002, l'utente avr\340 soltanto 20 secondi per\n"
-"cambiare nick invece di 60. Se scegli \002IMMED\002, il nick\n"
-"sar\340 cambiato immediatamente, \037senza\037 essere prima avvisato\n"
-"per dargli la possibilit\340 di cambiare nick; non usare questa\n"
-"opzione se non \350 strettamente necessario. L'opzione \002IMMED\002,\n"
+"il nick. Quando la protezione è attiva, se un altro\n"
+"utente cerca di usare il nick, avrà un minuto per\n"
+"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegnerà un nick casuale.\n"
+"\n"
+"Se scegli QUICK, l'utente avrà soltanto 20 secondi per\n"
+"cambiare nick invece di 60. Se scegli IMMED, il nick\n"
+"sarà cambiato immediatamente, senza essere prima avvisato\n"
+"per dargli la possibilità di cambiare nick; non usare questa\n"
+"opzione se non è strettamente necessario. L'opzione IMMED,\n"
 "inoltre, potrebbe non essere disponibile."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
@@ -10372,92 +9525,91 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sintassi: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione di protezione automatica per\n"
-"il tuo nick. Quando la protezione \350 attiva, se un altro\n"
-"utente cerca di usare il tuo nick, avr\340 un minuto per\n"
-"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegner\340 un nick casuale.\n"
-"\n"
-"Se scegli \002QUICK\002, l'utente avr\340 soltanto 20 secondi per\n"
-"cambiare nick invece di 60. Se scegli \002IMMED\002, il nick\n"
-"sar\340 cambiato immediatamente, \037senza\037 essere prima avvisato\n"
-"per dargli la possibilit\340 di cambiare nick; non usare questa\n"
-"opzione se non \350 strettamente necessario. L'opzione \002IMMED\002,\n"
+"il tuo nick. Quando la protezione è attiva, se un altro\n"
+"utente cerca di usare il tuo nick, avrà un minuto per\n"
+"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegnerà un nick casuale.\n"
+"\n"
+"Se scegli QUICK, l'utente avrà soltanto 20 secondi per\n"
+"cambiare nick invece di 60. Se scegli IMMED, il nick\n"
+"sarà cambiato immediatamente, senza essere prima avvisato\n"
+"per dargli la possibilità di cambiare nick; non usare questa\n"
+"opzione se non è strettamente necessario. L'opzione IMMED,\n"
 "inoltre, potrebbe non essere disponibile."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s HELP \037option\037\002 per ottenere maggiori\n"
+"Digita /msg %s HELP option per ottenere maggiori\n"
 "informazioni su un comando specifico."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s HELP SASET \037opzione\037\002 per maggiori informazioni\n"
+"Digita /msg %s HELP SASET opzione per maggiori informazioni\n"
 "su un'opzione specifica. Le opzioni verranno impostate sul\n"
-"\037nickname\037 specificato."
+"nickname specificato."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s HELP \037option\037\002 per ottenere maggiori\n"
+"Digita /msg %s HELP option per ottenere maggiori\n"
 "informazioni su un comando specifico."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Digita \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 per inserire la tua e-mail.\n"
-"La tua privacy \350 rispettata; questa e-mail non sar\340 data a\n"
+"Digita /msg %s SET EMAIL e-mail per inserire la tua e-mail.\n"
+"La tua privacy è rispettata; questa e-mail non sarà data a\n"
 "terzi."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD   Rimuovi un modulo"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Impossibile caricare il modulo \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Impossibile caricare il modulo %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Impossibile rimuovere il modulo \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Impossibile rimuovere il modulo %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10473,76 +9625,81 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002UNASSIGN \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: UNASSIGN canale\n"
 "\n"
 "Rimuove il bot da un canale. Dopo aver usato questo\n"
-"comando, il bot non entrer\340 pi\371 nel canale, ma la sua\n"
-"configurazione rester\340 salvata, in modo da non dover\n"
+"comando, il bot non entrerà più nel canale, ma la sua\n"
+"configurazione resterà salvata, in modo da non dover\n"
 "riconfigurare tutto di nuovo nel caso se ne assegni\n"
 "uno di nuovo."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "Kick in caso di sottolineato: %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Opzione SASET \002%s\002 sconosciuta."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Opzione SASET %s sconosciuta."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Opzione \002%s\002 di STATS sconosciuta."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Opzione %s di STATS sconosciuta."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Opzione \002%s\002 sconosciuta."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Opzione %s sconosciuta."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Comando sconosciuto \002%s\002.  \"/msg %s HELP\" per l'aiuto."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Comando sconosciuto %s.  \"/msg %s HELP\" per l'aiuto."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr ""
-"\002%c\002 \350 stato ignorato perch\351 \350 un modo di canale sconosciuto."
+msgstr "%c è stato ignorato perché è un modo di canale sconosciuto."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Comando sconosciuto \002%s\002.  \"/msg %s HELP\" per l'aiuto."
+msgstr "Comando sconosciuto %s.  \"/msg %s HELP\" per l'aiuto."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DROP \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: DROP canale\n"
 "\n"
-"Deregistra il canale specificato. Pu\362 essere usato soltanto\n"
-"da un \002fondatore di canale\002."
+"Deregistra il canale specificato. Può essere usato soltanto\n"
+"da un fondatore di canale."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002DROP \037canale\037\002\n"
+"Sintassi: DROP canale\n"
 "\n"
-"Deregistra il canale indicato. Solo i \002Services Operator\002\n"
+"Deregistra il canale indicato. Solo i Services Operator\n"
 "possono deregistrare un canale per il quale non si siano\n"
 "identificati."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Rilascia il nick specificato"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10565,130 +9722,144 @@ msgstr ""
 "imposta i chanmode necessari (ModeonID) e aggiorna il tuo vhost e\n"
 "i tuoi userflags (lastseentime, ecc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Toglie lo stato di owner a un utente "
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Aggiornamento dei database."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr "L'utente corrisponde a una delle eccezioni del canale."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Lista dei bot disponibili:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Lista dei nick:\n"
-"Nick                 Mask"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "Il vhost per \002%s\002 \350 stato impostato a \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "Il vhost per %s è stato impostato a %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "Il vhost per \002%s\002 \350 stato impostato a \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "Il vhost per %s è stato impostato a %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr ""
-"Il vhost per il gruppo di \002%s\002 \350 stato impostato a \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "Il vhost per il gruppo di %s è stato impostato a %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"Il vhost per il gruppo di \002%s\002 \350 stato impostato a \002%s\002@\002%s"
-"\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "Il vhost per il gruppo di %s è stato impostato a %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canale] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Il fondatore del canale %s ora \350 \002%s\002."
+msgstr "Il fondatore del canale %s ora è %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "Il vhost di \002%s\002 \350 stato rimosso."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "Il vhost di %s è stato rimosso."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s \350 un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
 msgstr "    SESSION     Mostra la lista delle sessioni degli host"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Assegna lo stato di voice a un utente (+v)"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002VOICE \037canale\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintassi: VOICE canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di voice (+v) a un utente sul canale\n"
-"specificato. Se non viene indicato alcun nick, d\340 il\n"
+"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dà il\n"
 "voice all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando \350 limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai VOP o agli\n"
 "utenti con livello 3 o superiori per il voice su se stessi."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
 msgstr "Protezione per i voice"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Occhio a come parli!"
 
@@ -10703,10 +9874,10 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002INFO [\037nick\037 | \037canale\037]\002\n"
+"Sintassi: INFO [nick | canale]\n"
 "\n"
 "Senza parametro, mostra le informazioni sul numero di memo\n"
 "che hai, quanti memo non sono ancora stati letti e quanti\n"
@@ -10715,89 +9886,94 @@ msgstr ""
 "Se viene indicato un canale, mostra le stesse informazioni\n"
 "ma relative al canale; se viene indicato un nick, mostra\n"
 "le stesse informazioni ma relative al nick.\n"
-"Questo modo d'uso \350 limitato ai \002Services Operator\002."
+"Questo modo d'uso è limitato ai Services Operator."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002LOGOUT [\037nick\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Sintassi: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Senza nessun parametro, annulla l'effetto del comando \002IDENTIFY\002,\n"
-"rendendoti non pi\371 identificato come proprietario del nick.\n"
-"Da notare, comunque, che non ti sar\340 richiesto di identificarti\n"
+"Senza nessun parametro, annulla l'effetto del comando IDENTIFY,\n"
+"rendendoti non più identificato come proprietario del nick.\n"
+"Da notare, comunque, che non ti sarà richiesto di identificarti\n"
 "di nuovo.\n"
 "\n"
-"Con un parametro, il funzionamento \350 identico ma viene applicato\n"
+"Con un parametro, il funzionamento è identico ma viene applicato\n"
 "al nick specificato. Se si indica anche REVALIDATE, i Services\n"
 "chiederanno al nick specificato di reidentificarsi. Questo\n"
-"modo di utilizzo \350 limitato ai \002Services Operator\002."
+"modo di utilizzo è limitato ai Services Operator."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Sintassi: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
 "Senza nessuna opzione, mostra il numero attuale di utenti\n"
 "e di IrcOp online (Services esclusi), il numero massimo\n"
 "di utenti online da quando i Services sono up, e il tempo\n"
 "passato da quando i Services sono stati avviati.\n"
 "\n"
-"Con l'opzione \002AKILL\002, mostra la dimensione attuale della\n"
+"Con l'opzione AKILL, mostra la dimensione attuale della\n"
 "lista AKILL e la durata di default delle nuove AKILL.\n"
 "\n"
-"L'opzione \002ALL\002 \350 disponibile solo ai Services Operator, e\n"
+"L'opzione ALL è disponibile solo ai Services Operator, e\n"
 "mostra informazioni sull'utilizzo di memoria dei Services.\n"
-"Usare questa opzione pu\362 bloccare i Services per un breve\n"
+"Usare questa opzione può bloccare i Services per un breve\n"
 "periodo di tempo sulle grandi reti.\n"
 "\n"
-"L'opzione \002RESET\002 imposta il numero massimo di utenti\n"
+"L'opzione RESET imposta il numero massimo di utenti\n"
 "registrato al numero degli utenti connessi attualmente\n"
 "alla rete."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Sei gi\340 un membro del gruppo di \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Sei già un membro del gruppo di %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Sei gi\340 identificato."
+msgstr "Sei già identificato."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "Sei gi\340 in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "Sei già in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Non sei pi\371 un SuperAdmin."
+msgstr "Non sei più un SuperAdmin."
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Sei già identificato."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
 msgstr "Non puoi modificare limite dei tuoi memo."
@@ -10814,59 +9990,54 @@ msgstr "Ora sei un SuperAdmin."
 msgid "You are now an IRC Operator."
 msgstr "Ora sei un IRC Operator."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Adesso sei nel gruppo di \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Adesso sei nel gruppo di %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Attenzione:\002 Hai superato il numero massimo di memo (%d). Non potrai "
-"raggiungere nuovi memo finch\351 non ne elimini alcuni."
+"Attenzione: Hai superato il numero massimo di memo (%d). Non potrai "
+"raggiungere nuovi memo finché non ne elimini alcuni."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr "Non puoi richiedere una ricevuta se mandi un memo a te stesso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr "\002Nota:\002 puoi aggiungere solo mask dell'ip alla lista SZLINE."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "Non puoi disconnettere te stesso!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "Impossibile deidentificare %s perch\350 \350 un Services Operator."
+msgstr "Impossibile deidentificare %s perchè è un Services Operator."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr "Non puoi recuperare te stesso!"
 
@@ -10882,119 +10053,129 @@ msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
 msgstr ""
 "Non puoi impostare il limite dei tuoi memo ad un valore superiore a %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr "Non puoi annullare l'impostazione dell'e-mail."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr "Hai \002%d\002 memo, di cui \002%d\002 non sono stati ancora letti."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Hai %d memo, di cui %d non sono stati ancora letti."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr "Hai \002%d\002 memo, di cui \0021\002 non \350 stato ancora letto."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Hai %d memo, di cui 1 non è stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Hai \002%d\002 memo."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Hai %d memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Hai \002%d\002 memo, nessuno dei quali \350 stato letto."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Hai %d memo, nessuno dei quali è stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Hai \0021\002 memo, e non l'hai ancora letto."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Hai 1 memo, e non l'hai ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Hai \0021\002 memo."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Hai 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
 msgstr "Non hai alcun memo."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
 msgstr "Hai %d nuovi memo."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
 msgstr "Hai un nuovo memo."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Digita \002/msg %s READ %d\002 per leggerlo."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Digita /msg %s READ %d per leggerlo."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "Sei stato invitato in \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "Sei stato invitato in %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Non sei più identificato per il tuo nick."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "I ban che ti riguardavano sono stati rimossi da \002%s\002."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "I ban che ti riguardavano sono stati rimossi da %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Non c'\350 alcun limite al numero di memo che puoi conservare."
+msgstr "Non c'è alcun limite al numero di memo che puoi conservare."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
 msgstr "Hai %d nuovi memo."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
 msgstr "Hai %d nuovi memo."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Attenzione:\002 Hai raggiunto il numero massimo di memo (%d). Non potrai "
-"raggiungere nuovi memo finch\351 non ne elimini alcuni."
+"Attenzione: Hai raggiunto il numero massimo di memo (%d). Non potrai "
+"raggiungere nuovi memo finché non ne elimini alcuni."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr "Devi inserire un numero valido per indicare il tempo."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
@@ -11007,23 +10188,23 @@ msgstr "Devi essere operatore di canale (+o) per registrare il canale."
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr "Devi essere operatore di canale (+o) per registrare il canale."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
 "Devi essere connesso per almeno %d secondi per poter registrare il tuo nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
 "Adesso devi impostare un indirizzo e-mail per il tuo nick.\n"
-"Questa e-mail ti permetter\340 di recuperare la tua password\n"
+"Questa e-mail ti permetterà di recuperare la tua password\n"
 "nel caso tu la dimentichi."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
@@ -11041,11 +10222,11 @@ msgstr "Sarai informato dei nuovi memo quando li ricevi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Non potrai pi\371 ricevere memo."
+msgstr "Non potrai più ricevere memo."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Non verrai pi\371 informato via email."
+msgstr "Non verrai più informato via email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
@@ -11055,57 +10236,60 @@ msgstr "Non sarai informato dei nuovi memo."
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr "Verrai ora informato su nuovi memo via email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "La tua lista d'accesso \350 vuota."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 stato eliminato."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Sei gi\340 identificato."
+msgstr "Sei già identificato."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "La lista autokick di %s \350 vuota."
+msgstr "La lista autokick di %s è vuota."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Modifica la lista AutoKick"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "La tua lista d'accesso \350 vuota."
+msgstr "La tua lista d'accesso è vuota."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "Indirizzo e-mail per \002%s\002 cambiato in \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "Indirizzo e-mail per %s cambiato in %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11113,60 +10297,58 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Tutte le O:lines di \002%s\002 sono state rimosse."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Tutte le O:lines di %s sono state rimosse."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "Indirizzo e-mail per \002%s\002 cambiato in \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "Indirizzo e-mail per %s cambiato in %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "La lista ignore \350 vuota."
+msgstr "La lista ignore è vuota."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo \350 stato disabilitato."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo è stato disabilitato."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo \350 stato impostato a \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo è stato impostato a %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"Il limite dei tuoi memo \350 \002%d\002, e non pu\362 essere modificato."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo è %d, e non può essere modificato."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo \350 \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo è %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"Il limite dei tuoi memo \350 \0020\002; non riceverai alcun nuovo memo."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo è 0; non riceverai alcun nuovo memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Il limite dei tuoi memo \350 \0020\002; non riceverai alcun nuovo memo. Non "
-"puoi modificare questo limite."
+"Il limite dei tuoi memo è 0; non riceverai alcun nuovo memo. Non puoi "
+"modificare questo limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Non sei pi\371 identificato per il tuo nick."
+msgstr "Non sei più identificato per il tuo nick."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Il tuo nick \350 gi\340 registrato; digita prima \002/msg %s DROP\002."
+msgstr "Il tuo nick è già registrato; digita prima /msg %s DROP."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11179,49 +10361,49 @@ msgstr "Nickname %s registrato."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Il tuo nick \350 stato deregistrato."
+msgstr "Il tuo nick è stato deregistrato."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Il tuo nick sar\340 cambiato a \002%s\002"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Il tuo nick sarà cambiato a %s"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Il codice di attivazione \350 stato reinviato a %s."
+msgstr "Il codice di attivazione è stato reinviato a %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "La tua password \350 \002%s\002 - non dimenticarla!"
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "La tua password è %s - non dimenticarla!"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 stato eliminato."
+msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Il tuo vhost (\002%s\002) ora \350 attivato."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Il tuo vhost (%s) ora è attivato."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Il tuo vhost (\002%s\002@\002%s\002) ora \350 attivato."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Il tuo vhost (%s@%s) ora è attivato."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11229,124 +10411,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Messaggio di ingresso\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Messaggio di ingresso - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Messaggio per gli operatori\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Messaggio per gli operatori - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Messaggio del giorno\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Messaggio del giorno - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY password"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037password\037"
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP canale"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037canale\037] [\037lista\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [canale] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canale\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037numero-lista\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP canale {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | numero-lista]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037canale\037] {\037numero\037 | \037lista\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [canale] {numero | lista | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037canale\037] {\037lista\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [canale] {lista | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canale\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | canale}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037scadenza\037] {\037#canale\037} [\037motivo\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+scadenza] {#canale} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 Il memo che hai inviato a %s \350 stato letto."
+msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s è stato letto."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 Il memo che hai inviato a %s \350 stato letto."
+msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s è stato letto."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "L'ultimo memo inviato a \002%s\002 \350 stato annullato."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "L'ultimo memo inviato a %s è stato annullato."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11355,59 +10541,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "scade con il prossimo aggiornamento dei database"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
 msgstr "scade tra %d giorno"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "scade tra %d giorni"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
 msgstr "scade tra %d ora, %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
 msgstr "scade tra %d ora, %d minuti"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
 msgstr "scade tra %d ore, %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "scade tra %d ore, %d minuti"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
 msgstr "scade tra %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "scade tra %d minuti"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "scade tra %d giorno"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11417,83 +10604,81 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sintassi: \002GHOST \037nick\037 [\037password\037]\002\n"
+"Sintassi: GHOST nick [password]\n"
 "\n"
 "Disconnette un nick \"fantasma\" con il tuo nick. Un nick\n"
-"\"fantasma\" \350 un nick che non \350 pi\371 connesso realmente,\n"
-"ma che \350 ancora su IRC. Questo succede, di solito, se\n"
+"\"fantasma\" è un nick che non è più connesso realmente,\n"
+"ma che è ancora su IRC. Questo succede, di solito, se\n"
 "il tuo computer ha problemi o se vieni disconnesso mentre\n"
-"sei su IRC. Con questo comando, si pu\362 fare in modo che\n"
+"sei su IRC. Con questo comando, si può fare in modo che\n"
 "il nick venga disconnesso senza dover attendere che il\n"
 "server lo disconnetta per \"ping timeout\".\n"
-"Per usare il comando \002GHOST\002 su un nick, il tuo indirizzo\n"
-"attuale (cos\354 come compare nel /WHOIS) deve trovarsi nella\n"
+"Per usare il comando GHOST su un nick, il tuo indirizzo\n"
+"attuale (così come compare nel /WHOIS) deve trovarsi nella\n"
 "lista di accesso di quel nick, devi essere identificato e\n"
 "nello stesso gruppo di quel nick, o devi fornire la password\n"
 "corretta per quel nick."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "Comandi di %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Il tuo vhost (\002%s\002) ora \350 attivato."
+msgstr "Il tuo vhost (%s) ora è attivato."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Il bot \002%s\002 \350 stato eliminato."
+msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "i vhost per il gruppo \002%s\002 sono stati rimossi."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "i vhost per il gruppo %s sono stati rimossi."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canale\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | canale}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canale\037} \037testo-del-memo\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | canale} testo-del-memo"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037mask\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mask]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11501,8 +10686,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.nl_NL.po b/language/anope.nl_NL.po
index 59ec2de8a..6969f9539 100644
--- a/language/anope.nl_NL.po
+++ b/language/anope.nl_NL.po
@@ -7,159 +7,154 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:53-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s toegevoegd aan de AKILL lijst."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan %s toeganslijst met niveau \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s toegevoegd aan %s toeganslijst met niveau %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan %s autokick lijst."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s toegevoegd aan %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan %s slechte woorden lijst."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s toegevoegd aan %s slechte woorden lijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan de AKILL lijst."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s toegevoegd aan je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan de AKILL lijst."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan de SQLINE lijst."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s toegevoegd aan de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan de SZLINE lijst."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s toegevoegd aan de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan je toegangslijst."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s toegevoegd aan de SQLINE lijst."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan je toegangslijst."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s toegevoegd aan je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan je toegangslijst."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s toegevoegd aan je toegangslijst."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 stelt je in staat een nickname te \"registreren\", en\n"
+"%s stelt je in staat een nickname te \"registreren\", en\n"
 "te voorkomen dat anderen hem gebruiken. De volgende commando's\n"
 "kunnen gebruikt worden voor registratie en onderhoud van\n"
-"nicknames; om ze te gebruiken, type \002/msg %s \037commando\037\002.\n"
+"nicknames; om ze te gebruiken, type /msg %s commando.\n"
 "Voor meer informatie over een specifiek commando, type\n"
-"\002/msg %s HELP \037commando\037\002."
+"/msg %s HELP commando."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 stelt je in staat een bot op je eigen kanaal te hebben.\n"
+"%s stelt je in staat een bot op je eigen kanaal te hebben.\n"
 "Het is gemaakt voor gebruikers die geen eigen bot kunnen\n"
 "hosten of configureren, of voor gebruik op netwerken die\n"
 "geen bots van gebruikers toestaan. Beschikbare commando's\n"
 "worden hieronder weergegeven. Om ze te gebruiken moet je\n"
-"\002/msg %s \037commando\037\002 typen. Voor meer informatie over een\n"
-"specifiek commando moet je \002/msg %s HELP \037command\037\002 typen."
+"/msg %s commando typen. Voor meer informatie over een\n"
+"specifiek commando moet je /msg %s HELP command typen."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 stelt je in staat om kanalen te registreren en er\n"
+"%s stelt je in staat om kanalen te registreren en er\n"
 "verschillende opties van in te stellen.  %s kan vaak\n"
 "voorkomen dat boosaardig gebruikers een kanaal \"overnemen\"\n"
 "door te limiteren wie er op het kanaal operator mag zijn.\n"
 "Beschikbare commando's staan hier beneden; om ze te gebruiken\n"
-"type je \002/msg %s \037commando\037\002. Voor meer informatie over een\n"
-"specifiek commando type je \002/msg %s HELP \037commando\037\002.\n"
+"type je /msg %s commando. Voor meer informatie over een\n"
+"specifiek commando type je /msg %s HELP commando.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op %s slechte woorden lijst."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s bestaat al op %s slechte woorden lijst."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op %s autokick lijst."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s bestaat al op %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op de AKILL lijst."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op de AKILL lijst."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s bestaat al op de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op de uitzonderingenlijst."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s bestaat al op de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op de SQLINE lijst."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s bestaat al op de uitzonderingenlijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 bestaat al op de SZLINE lijst."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s bestaat al op de SQLINE lijst."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -167,99 +162,105 @@ msgstr "\002%s\002 bestaat al op de SZLINE lijst."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 kan niet worden ingesteld als aantal keer om te bannen."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s kan niet worden ingesteld als aantal keer om te bannen."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 heeft je gebruikersmodes veranderd."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\002%s\002 kanalen lijst:\n"
-"Naam                 Gebruikers Modes   Topic"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s heeft je gebruikersmodes veranderd."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s AOP lijst."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Einde van kanalen lijst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s toegangslijst."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s verwijderd van %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s autokick lijst."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s verwijderd van %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s slechte woorden lijst."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s verwijderd van %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van de sessie limiet uitzonderingenlijst."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s verwijderd van %s slechte woorden lijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s AOP lijst."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s verwijderd van %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van de AKILL lijst."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s verwijderd van de sessie limiet uitzonderingenlijst."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s verwijderd van %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van je toegangslijst."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s verwijderd van de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van je toegangslijst."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s verwijderd van je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 uitgeschakeld op kanaal %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s uitgeschakeld op kanaal %s."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s is al gedekt door %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 heeft te veel geregistreerde kanalen."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s heeft te veel geregistreerde kanalen."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 is een services die IRC gebruikers in staat stelt om\n"
+"%s is een services die IRC gebruikers in staat stelt om\n"
 "korte berichten te sturen naar andere IRC gebruikers, online\n"
 "of offline, of naar kanalen(*). De verstuurder's nick en de\n"
 "nick van de vanger, of het kanaal waar de memo naartoe gaat,\n"
@@ -267,208 +268,193 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s's commando's bevatten:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 is al gedekt door %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s is al gedekt door %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan je toegangslijst."
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 is geen geldige bot of geregistreerd kanaal."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s toegevoegd aan je toegangslijst."
+
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s is geen geldige bot of geregistreerd kanaal."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 is geen geldig ban type."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s is geen geldig ban type."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 is geen geldige bot of geregistreerd kanaal."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s is geen geldige bot of geregistreerd kanaal."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 is geen geldig ban type."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s is geen geldig ban type."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 uitgeschakeld op kanaal %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s uitgeschakeld op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "Nick \002%s\002 niet gevonden op de negeer-lijst."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "Nick %s niet gevonden op de negeer-lijst."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op %s AOP lijst."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s niet gevonden op %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op %s toegangslijst."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s niet gevonden op %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op %s autokick lijst."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s niet gevonden op %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op %s slechte woorden lijst."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s niet gevonden op %s slechte woorden lijst."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s niet gevonden op %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op de sessie lijst."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s niet gevonden op de sessie lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op de sessie limiet uitzonderingenlijst."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s niet gevonden op de sessie limiet uitzonderingenlijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op %s AOP lijst."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s niet gevonden op %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op de AKILL lijst."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s niet gevonden op de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op je toegangslijst."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op je toegangslijst."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s niet gevonden op je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s toegangslijst."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s verwijderd van %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van je toegangslijst."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s verwijderd van je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"\002%s\002 gebruikers lijst:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Einde van gebruikers lijst."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 zal niet meer genegeerd worden."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s zal niet meer genegeerd worden."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 zal nu genegeerd worden voor \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s zal nu genegeerd worden voor %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 zal nu permanent genegeerd worden."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s zal nu permanent genegeerd worden."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP \037option\037\002 voor meer informatie over een\n"
+"Type /msg %s HELP option voor meer informatie over een\n"
 "specifieke optie."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 [\037niveau"
-"\037] | \037lijst\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037gebruiker\037 \037host\037 \037echte naam\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037oude-nick\037 \037nieuwe-nick\037 [\037gebruiker\037 "
-"[\037host\037 [\037echte naam\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick gebruiker host echte naam\n"
+"BOT CHANGE oude-nick nieuwe-nick [gebruiker [host [echte naam]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002EXCEPTION ADD [\037+verloop\037] \037mask\037 \037limiet\037 "
-"\037reden\037\002\n"
-"         \002EXCEPTION DEL {\037mask\037 | \037lijst\037}\002\n"
-"         \002EXCEPTION MOVE \037nr\037 \037positie\037\002\n"
-"         \002EXCEPTION LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002EXCEPTION VIEW [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
+"Gebruik: EXCEPTION ADD [+verloop] mask limiet reden\n"
+"         EXCEPTION DEL {mask | lijst}\n"
+"         EXCEPTION MOVE nr positie\n"
+"         EXCEPTION LIST [mask | lijst]\n"
+"         EXCEPTION VIEW [mask | lijst]\n"
 "\n"
 "Staat Services Operator toe de lijst van hosts met een specifieke\n"
 "sessielimit aan te passen, zodat zeker machines, bijvoorbeeld\n"
@@ -480,26 +466,25 @@ msgstr ""
 "limitering. The inhoud van deze notice is een configuratie\n"
 "optie.\n"
 "\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 voegt de gegeven hostmask toe aan de\n"
-"uitzonderingenlijst. Let op: \002nick!user@host\002 en \002user@host\002\n"
-"zijn ongeldig! Alleen echte host masks, zoals \002box.host.dom\002\n"
-"en \002*.hot.dom\002, zijn toegestaan omdat sessie limitering geen\n"
-"rekening houdt met nicks of usernames. \037limiet\037 moet een nummer\n"
+"EXCEPTION ADD voegt de gegeven hostmask toe aan de\n"
+"uitzonderingenlijst. Let op: nick!user@host en user@host\n"
+"zijn ongeldig! Alleen echte host masks, zoals box.host.dom\n"
+"en *.hot.dom, zijn toegestaan omdat sessie limitering geen\n"
+"rekening houdt met nicks of usernames. limiet moet een nummer\n"
 "groter dan of gelijk aan 0 zijn. Dit bepaalt hoe veel sessies\n"
 "deze host tegelijkertijd mag hebben. Een waarde van 0 betekent\n"
 "dat de host een ongelimiteerde sessielimiet heeft. Bekijk de\n"
-"\002AKILL\002 help voor details of het formaat van de optionele\n"
-"\037verloop\037 paramenter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 verwijdert het gegeven mask van de\n"
+"AKILL help voor details of het formaat van de optionele\n"
+"verloop paramenter.\n"
+"EXCEPTION DEL verwijdert het gegeven mask van de\n"
 "uitzonderingenlijst.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 verplaatst uitzondering \037nr\037 naar \037positie"
-"\037.\n"
+"EXCEPTION MOVE verplaatst uitzondering nr naar positie.\n"
 "De tussenliggende uitzondering worden omhoog of omlaag\n"
 "geschoven om het gat te vullen.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 en \002EXCEPTION VIEW\002 geven alle huidige\n"
+"EXCEPTION LIST en EXCEPTION VIEW geven alle huidige\n"
 "uitzonderingen weer; als het optionele mask is gegeven wordt de\n"
 "lijst gelimiteerd tot uitzondering overeenkomend het het\n"
-"gegeven mask. Het verschil is dat \002EXCEPTION VIEW\002 meer\n"
+"gegeven mask. Het verschil is dat EXCEPTION VIEW meer\n"
 "informatie geeft: de naam van degene die de uitzondering\n"
 "aangemaakt heeft, de bijbehorende sessielimiet, reden, hostmask\n"
 "en de verloop datum en tijd.\n"
@@ -509,593 +494,581 @@ msgstr ""
 "lijsten en breed overeenkomende uitzondering-masks zullen\n"
 "zeer waarschijnlijk de prestaties van de services verminderen."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037kanaal\037 | \037nick\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {kanaal | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002NOOP SET \037server\037\002\n"
-"         \002NOOP REVOKE \037server\037\002\n"
+"Gebruik: NOOP SET server\n"
+"         NOOP REVOKE server\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 verwijder alle O:lines van de gegeven \002server\002\n"
+"NOOP SET verwijder alle O:lines van de gegeven server\n"
 "en /KILLt alle IRCops die momenteel verbonden zijn met de\n"
-"\002server\002 om te voorkomen dat ze de server rehashen, omdat\n"
+"server om te voorkomen dat ze de server rehashen, omdat\n"
 "dit het effect weer ongedaan zou maken.\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 maakt alle verwijderde O:lines op de gegeven\n"
-"\002server\002 weer beschikbaar.\n"
+"NOOP REVOKE maakt alle verwijderde O:lines op de gegeven\n"
+"server weer beschikbaar.\n"
 "\n"
-"\002Pas op:\002 De \002server\002 wordt niet gecontroleerd door Services."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks kunnen geen nicknames bevatten; ben er zeker "
-"van dat je \002geen\002 nick-deel in je mask hebt."
+"Pas op: De server wordt niet gecontroleerd door Services."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Reminder: AKILL masks kunnen geen nicknames bevatten; ben er zeker van dat je"
+" geen nick-deel in je mask hebt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Gebruikerstoegangslevels\002\n"
+"Gebruikerstoegangslevels\n"
 "\n"
 "Standaard zijn de volgende toegangslevels gedefineerd:\n"
 "\n"
-"   \002Founder\002   Volledige rechten tot de %s functies;\n"
+"   Founder   Volledige rechten tot de %s functies;\n"
 "                   automatisch op worden bij het binnenkomen\n"
 "                   van een kanaal. Merk op dat maar een\n"
 "                   persoon stichterstatus kan hebben (het\n"
-"                   kan niet worden gegeven met het \002ACCESS\002\n"
+"                   kan niet worden gegeven met het ACCESS\n"
 "                   commando).\n"
-"   \002     10\002   Toegang tot het AKICK commando; automatisch op.\n"
-"   \002      5\002   Automatisch op.\n"
-"   \002      3\002   Automatisch voice.\n"
-"   \002      0\002   Geen speciale privileges; kan op status krijgen\n"
-"                   door andere ops (tenzij \002secure-ops\002 aan is).\n"
-"   \002     <0\002   Mag geen op worden.\n"
+"        10   Toegang tot het AKICK commando; automatisch op.\n"
+"         5   Automatisch op.\n"
+"         3   Automatisch voice.\n"
+"         0   Geen speciale privileges; kan op status krijgen\n"
+"                   door andere ops (tenzij secure-ops aan is).\n"
+"        <0   Mag geen op worden.\n"
 "\n"
 "Deze niveaus kunnen worden veranderd, en er kunnen nieuwe\n"
-"worden toegevoegd dmv het \002LEVELS\002 commando; type\n"
-"\002/msg %s HELP LEVELS\002 voor meer informatie."
+"worden toegevoegd dmv het LEVELS commando; type\n"
+"/msg %s HELP LEVELS voor meer informatie."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 De memo die je naar %s gestuurd hebt is bekeken."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] De memo die je naar %s gestuurd hebt is bekeken."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037kanaal\037 \037optie\037 \037instellingen\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET kanaal optie instellingen"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037kanaal\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP kanaal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037kanaal\037 \037text\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT kanaal text"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK kanaal optie {ON|OFF} [instellingen]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kanaal\037 \037modes\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE kanaal modes"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037kanaal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN kanaal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037kanaal\037 \037optie\037 {\037ON|OFF\037} [\037instellingen\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK kanaal optie {ON|OFF} [instellingen]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037kanaal\037 \037wat\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR kanaal wat"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037kanaal\037 \037text\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT kanaal text"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037kanaal\037 \037gebruiker\037 \037reden\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK kanaal gebruiker reden"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037kanaal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP kanaal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037kanaal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP kanaal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [kanaal] {nr | lijst | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr "AOP \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037lijst\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [kanaal] {nr | lijst | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037kanaal\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP kanaal"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr "AOP \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037lijst\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "AOP \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037lijst\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr "AOP \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037lijst\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037kanaal\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET kanaal GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kanaal\037 \037modes\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE kanaal modes"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037kanaal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET kanaal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037kanaal\037 \037beschrijving\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [kanaal] {nr | lijst | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037kanaal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER kanaal beschrijving"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037kanaal\037 \037wat\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN kanaal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037kanaal\037 [\037reden\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR kanaal wat"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037kanaal\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC kanaal [topic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037kanaal\037 [\037topic\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC kanaal [topic]"
+
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr "AOP \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037lijst\037]"
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037kanaal\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET kanaal XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037nummer\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE nummer"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037bericht\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL bericht"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037doel\037 \037wachtwoord\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP doel wachtwoord"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flags\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flags"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037nieuwe nick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick nieuwe nick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037reden\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nick reden"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037reden\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nick reden"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037reden\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nick reden"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037reden\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nick reden"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037wachtwoord\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nickname [wachtwoord]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037reden\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nickname [wachtwoord]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037wachtwoord\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nickname [wachtwoord]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nickname\037 [\037wachtwoord\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nick reden"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nick"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037kanaal\037} \037memo-text\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | kanaal} memo-text"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037optie\037 \037instelling\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET optie instelling"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037optie\037 \037instelling\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET optie instelling"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037wachtwoord\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER wachtwoord email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037doel\037 \037wachtwoord\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP doel wachtwoord"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037wachtwoord\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER wachtwoord email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037wachtwoord\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER wachtwoord email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr ""
-"LIST \037trefbeeld\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST trefbeeld [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037servername\037 [\037reden\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE servername [reden]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037doel\037 \037wachtwoord\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP doel wachtwoord"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kanaal\037 \037modes\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE kanaal modes"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037servername\037 [\037reden\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE servername [reden]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002OPMERKING:\002 Deze service is bedoeld om IRC gebruikers een weg\n"
+"OPMERKING: Deze service is bedoeld om IRC gebruikers een weg\n"
 "te bieden om te verzekeren dat hun identiteit niet in gevaar komt.\n"
-"Het is \002NIET\002 bedoeld om het \"stelen\" van nicknames of andere\n"
+"Het is NIET bedoeld om het \"stelen\" van nicknames of andere\n"
 "kwaadwillige acties te helpen. Misbruik van %s zal resulteren in,\n"
 "minimaal, verlies van de misbruikte nick(s)."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1107,20 +1080,7 @@ msgstr ""
 "er geen gebruiker die op de toegangslijst staat in die periode\n"
 "het kanaal binnen is gekomen) automatisch zal worden verwijderd."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid ""
-" \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
-msgstr ""
-" \n"
-"Services Operators kunnen ook elk kanaal dropped zonder dat\n"
-"ze hoeven te indentificeren via een wachtwoord, en kunnen de\n"
-"toegangs-, AKICK-, en niveau-lijsten bekijken voor elk kanaal."
-
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
@@ -1131,564 +1091,193 @@ msgstr ""
 "Services Operators kunnen ook de registratie van elke nick\n"
 "opheffen zonder zich voor die nick te identificeren, en\n"
 "mogen de toegangslijst voor elke nick bekijken.\n"
-"(\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)"
+"(/msg %s ACCESS LIST nick)"
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid ""
+" \n"
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
+msgstr ""
+" \n"
+"Services Operators kunnen ook elk kanaal dropped zonder dat\n"
+"ze hoeven te indentificeren via een wachtwoord, en kunnen de\n"
+"toegangs-, AKICK-, en niveau-lijsten bekijken voor elk kanaal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 om je e-mail in te stellen.\n"
+"Type /msg %s SET EMAIL e-mail om je e-mail in te stellen.\n"
 "Je privacy wordt gerespecteerd; deze e-mail wordt niet aan\n"
 "een derde partij doorgegeven."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP \037commando\037\002 voor hulp bij een van\n"
+"Type /msg %s HELP commando voor hulp bij een van\n"
 "de bovenstaande commando's\n"
 " \n"
 "(*) Standaard kan elke gebruiker met tenminste toegangsniveau\n"
 "    10 de kanaalmemo's lezen. Dit kan aangepast worden met\n"
-"    het %s \002LEVELS\002 commando."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "               Opties: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "               vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            \tvhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "             Bot nick: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "             Bot nick: nog geen toegewezen."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "               Opties: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "   Hoofdletter kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "   Hoofdletter kicker: %s (%d kick(s) om te bannen; minimaal %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "   Hoofdletter kicker: %s (minimaal %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "        Stichter: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "               Opties: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "        Ban type: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "           Vet kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "           Vet kicker: %s (%d kick(s) om te bannen)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "         Flood kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "         Flood kicker: %s (%d kick(s) om te bannen; %d regels in %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "         Flood kicker: %s (%d regels in %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "       Mask: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "       Kleuren kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "       Kleuren kicker: %s (%d kick(s) om te bannen)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expires in: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "        Ban type: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr " Laatst gebruikt: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "        Modeslot: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "    Herhalings kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "    Herhalings kicker: %s (%d kick(s) om te bannen; %d maal)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "    Herhalings kicker: %s (%d maal)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "        Opvolger: %s"
+"    het %s LEVELS commando."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Tijdelijk buiten werking gesteld: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "   Hoofdletter kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "           Vet kicker: %s (%d kick(s) om te bannen)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "      Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "   Laatste topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "   Geregistreerd: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (uitgeschakeld)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (alleen stichter)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "    Gemaakt: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "    Beschrijving: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "       Groet-bericht: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "     Opties: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "  Inverterings kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "  Inverterings kicker: %s (%d kick(s) om te bannen)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "Gebruikt op: %d kana(a)l(en)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr " Foute woorden kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr " Foute woorden kicker: %s (%d kick(s) om te bannen)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "        E-mail adres: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "       Is online van: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "  Tijd laatst gezien: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Stelt het commando: /msg \002%s %s\002 ter beschikking"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Stelt het commando: /msg %s %s ter beschikking"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "Topic gezet door: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr " Echte naam: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "  Tijd geregistreerd: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "Onderstrepings kicker: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Onderstrepings kicker: %s (%d kick(s) om bannen)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Nr   Verstuurder       Datum/Tijd"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1700,228 +1289,187 @@ msgstr ""
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "    JUPE        \"Jupiter\" een server"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (door %s op %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (door %s op %s; %s)\n"
-"    Limiet: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s door %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (door %s op %s; %s)\n"
-"    Limiet: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s door %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d   %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
 msgstr "%s wordt niet geinformeerd over nieuwe memo's."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (door %s op %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
 msgstr "%d Modules geladen."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
 msgstr "%d bots beschikbaar."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d nicks in de groep."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "%s AOP lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "           Vet kicker: %s (%d kick(s) om te bannen)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "         Flood kicker: %s (%d kick(s) om te bannen; %d regels in %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "    Herhalings kicker: %s (%d kick(s) om te bannen; %d maal)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "   Hoofdletter kicker: %s (%d kick(s) om te bannen; minimaal %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expires in %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "   Hoofdletter kicker: %s (minimaal %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
 msgstr "%s toegangslijst is leeg."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
 msgstr "%s autokick lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
 msgstr "%s slechte woorden lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr "%s kan de opvolger niet zijn op kanaal %s omdat hij/zij founder is."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "GETPASS commando is onbeschikbaar omdat encryptie aanstaat."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "%s commando's:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "%s commando's:"
@@ -1933,104 +1481,102 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s heeft momenteel \002%d\002 memo's, waarvan er \002%d\002 ongelezen zijn."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s heeft momenteel %d memo's, waarvan er %d ongelezen zijn."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s heeft momenteel \002%d\002 memo's, waarvan er \0021\002 ongelezen is."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s heeft momenteel %d memo's, waarvan er 1 ongelezen is."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s heeft momenteel \002%d\002 memo's."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s heeft momenteel %d memo's."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s heeft momenteel \002%d\002 memo's; allemaal zijn ze ongelezen."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s heeft momenteel %d memo's; allemaal zijn ze ongelezen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s heeft momenteel \0021\002 memo, en deze is nog ongelezen."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s heeft momenteel 1 memo, en deze is nog ongelezen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s heeft momenteel \0021\002 memo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s heeft momenteel 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
 msgstr "%s heeft momenteel geen memo's."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr "%s heeft momenteel te veel memo's en kan er geen meer ontvangen."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s slechte woorden lijst."
+msgstr "%s verwijderd van %s slechte woorden lijst."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vhost voor \002%s\002 gezet op \002%s\002."
+msgstr "vhost voor %s gezet op %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Opvolger voor \002%s\002 verwijderd."
+msgstr "Opvolger voor %s verwijderd."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
 msgstr "%s heeft geen memo limiet."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
 msgstr "%s heeft geen memo limiet."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
 msgstr "%s heeft geen memo limiet."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s is %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s is momenteel online."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan je toegangslijst."
+msgstr "%s toegevoegd aan je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
 msgstr "%s is momenteel online."
@@ -2052,6 +1598,17 @@ msgstr "%s is ingeschakeld"
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
 msgstr "%s is geen SuperAdminstrator meer"
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s is geen geldig ban type."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s is geen geldig ban type."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
@@ -2079,35 +1636,35 @@ msgstr "%s wordt geinformeerd over nieuwe memo's wanneer deze arriveren."
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s is nu een SuperAdministrator"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"AOP lijst voor %s:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
 msgstr "%s AOP lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Deze nick zal niet verlopen."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 niet gevonden op %s autokick lijst."
+msgstr "%s niet gevonden op %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 verwijderd van %s autokick lijst."
+msgstr "%s verwijderd van %s autokick lijst."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
@@ -2140,74 +1697,84 @@ msgstr ""
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
 msgstr "%s!%s@%s (%s) toegevoegd aan de bot lijst."
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "%s toegangslijst is leeg."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "%s's memo limiet is \002%d\002, en mag niet worden veranderd."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "%s's memo limiet is %d, en mag niet worden veranderd."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "%s's memo limiet is \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "%s's memo limiet is %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILL elke nieuwe client die connecteerd"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Forceer Kanaal Modes (%s) op alle kanalen"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Negeer elke non-oper met een boodschap"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Kill elke nieuwe client die connecteerd"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
 msgstr "* Geen MLOCK veranderingen"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Geen MLOCK veranderingen"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* Geen nieuwe channel registratie's"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* Geen nieuwe memo's verzenden"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* Geen nieuwe nick registratie's"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Negeer non-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Gebruik de beperkte sessie limiet van %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s is momenteel online."
@@ -2216,18 +1783,18 @@ msgstr "%s is momenteel online."
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr "Een memo werd gestuurd naar alle geregistreerde gebruikers."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2240,7 +1807,7 @@ msgstr ""
 "Een notificatie-memo is naar %s verstuurd om hem/haar te\n"
 "informeren dat je zijn/haar memo gelezen hebt."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
@@ -2249,135 +1816,122 @@ msgstr ""
 "Een verificatiecode is verstuurd naar %s. Type /msg %s confirm "
 "<verificatiecode> om de registratie te voltooien."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr ""
-"AKICK ENFORCE voor \002%s\002 compleet; \002%d\002 gebruikers zijn getroffen."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE voor %s compleet; %d gebruikers zijn getroffen."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
 msgstr "    CHANKILL    AKILL all users on a specific channel"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "AKILL lijst is leeg."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "   Hoofdletter kicker: %s"
+
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
 msgstr "Toegangslijst:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr "Toegangsniveau voor \002%s\002 op %s veranderd in \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Toegangsniveau voor %s op %s veranderd in %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Niveau moet tussen de %d en %d inclusief zijn."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
 msgstr "Toegangsniveau mag geen nul zijn."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
 msgstr "Toegangsniveau instellingen voor kanaal %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
-#, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr "Toegangsniveaus voor \002%s\002 teruggezet naar standaardwaarden."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Toegangslijst voor \002%s\002:"
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Toegangsniveaus voor %s teruggezet naar standaardwaarden."
 
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"AOP lijst voor %s:\n"
-"  Num  Nick"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Toegangslijst:"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
 
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
 msgstr "    SECURE        Activeer %s veiligheidsopties"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2388,7 +1942,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002ON\002\n"
+"Gebruik: ON\n"
 "\n"
 "Activeert de vhost die momenteel toegewezen is aan de nick\n"
 "die je gebruikt. Als je dit commando uitvoert zal elke\n"
@@ -2404,12 +1958,12 @@ msgstr "    ON          Activeert je toegewezen vhost"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 toegevoegd aan %s autokick lijst."
+msgstr "%s toegevoegd aan %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2429,40 +1983,46 @@ msgstr "Nieuw oper nieuwsbericht toegevoegd (#%d)."
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Nieuw willekeurig nieuwsbericht toegevoegd (#%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Alle O:lines van \002%s\002 zijn verwijderd."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Alle O:lines van %s zijn verwijderd."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Alle O:lines van \002%s\002 zijn hersteld."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Alle O:lines van %s zijn hersteld."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vhost's in de groep \002%s\002 zijn ingesteld op \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vhost's in de groep %s zijn ingesteld op %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vhost's in de groep \002%s\002 zijn ingesteld op \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vhost's in de groep %s zijn ingesteld op %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vhost's in de groep \002%s\002 zijn ingesteld op \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vhost's in de groep %s zijn ingesteld op %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
@@ -2485,175 +2045,42 @@ msgstr "Alle oper nieuwsberichten zijn verwijderd."
 msgid "All random news items deleted."
 msgstr "Alle willekeurige nieuwsberichten zijn verwijderd."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Alle vhost's in de groep \002%s\002 zijn ingesteld op \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Alle vhost's in de groep %s zijn ingesteld op %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Alle O:lines van \002%s\002 zijn hersteld."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Alle O:lines van %s zijn hersteld."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
+msgid "All users have been kicked from %s."
 msgstr "Alle users zijn gekicked van kanaal %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "Alle vhost's in de groep \002%s\002 zijn ingesteld op \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Alle vhost's in de groep %s zijn ingesteld op %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Alle vhost's in de groep \002%s\002 zijn ingesteld op \002%s\002@\002%s\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te (de)halfoppen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te (de)halfoppen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te (de)oppen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te (de)oppen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf (niet) te beschermen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf (niet) te beschermen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te (de)voicen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te (de)voicen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Toegestaan om een bot aan te stellen/weg te halen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Toegestaan om kanaal memo's te lezen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Toegestaan om kanaal memo's te lezen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Toegestaan om de toegangslijst te wijzigen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Toegestaan om de toegangslijst te wijzigen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Toegestaan om kanaal memo's te lezen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Toegestaan om kanaal memo's te lezen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te bannen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Toegestaan om AKICK te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Toegestaan om GETKEY te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Toegestaan om INFO met de ALL optie te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Toegestaan om SAY en ACT te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Toegestaan om zichzelf te bannen"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Toegestaan om FANTASIA commando's te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Toegestaan om FANTASIA commando's te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Toegestaan om INVITE te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Toegestaan om KICK te gebruiken"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Toegestaan om de toegangslijst te bekijken"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Alle vhost's in de groep %s zijn ingesteld op %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GLOBAL \037bericht\037\002\n"
+"Gebruik: GLOBAL bericht\n"
 "\n"
 "Stelt Administrators in staat om berichten te versturen\n"
 "naar alle gebruikers op het netwerk. Berichten zullen \n"
-"verstuurd worden vanaf de nick \002%s\002."
+"verstuurd worden vanaf de nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2662,37 +2089,35 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002BOT ADD \037nick\037 \037gebruiker\037 \037host\037 \037echte "
-"naam\037\002\n"
-"         \002BOT CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037gebruiker\037 "
-"[\037host\037 [\037echte naam\037]]]\002\n"
-"         \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: BOT ADD nick gebruiker host echte naam\n"
+"         BOT CHANGE oldnick newnick [gebruiker [host [echte naam]]]\n"
+"         BOT DEL nick\n"
 "\n"
 "Stelt Services Operators in staat om bots te maken,\n"
 "wijzigen en verwijderen die gebruikers op hun eigen kanaal\n"
 "kunnen gebruiken.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 voegt een bot toe met de gegeven nickname,\n"
+"BOT ADD voegt een bot toe met de gegeven nickname,\n"
 "gebruikersnaam, host en echte naam. De paramenters worden\n"
 "niet nagekeken of ze correct zijn, dus pas op.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 kan de nick, gebruikersnaam, host of echte\n"
+"BOT CHANGE kan de nick, gebruikersnaam, host of echte\n"
 "naam van een bot veranderen zonder deze (en de date die\n"
 "met de bot geassocieerd is) te verwijderen.\n"
-"\002BOT DEL\002 verwijdert de gegeven bot van de bot lijst.\n"
+"BOT DEL verwijdert de gegeven bot van de bot lijst.\n"
 "\n"
-"\002Let op\002: Als je een bot maakt die een nick heeft die momenteel\n"
+"Let op: Als je een bot maakt die een nick heeft die momenteel\n"
 "in gebruiker is zal de betreffende gebruiker worden gekilled.\n"
 "Als de nick geregistreerd is, wordt deze gedropped."
 
@@ -2704,47 +2129,46 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037tijd\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Gebruik: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [tijd] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Stelt Services Operators in staat de Services een nick\n"
 "of mask voor een bepaalde tijd of tot de volgende herstart te\n"
 "laten negeren. Standaard wordt de tijd gegeven in seconden.\n"
 "Je kan de tijd opgegeven met behulup van units. Geldige units \n"
-"zijn: \037s\037 voor seconden, \037m\037 voor minuten, \037h\037 voor uren\n"
-"en \037d\037 voor dagen. Combinaties hiervan zijn niet toegestaan. \n"
+"zijn: s voor seconden, m voor minuten, h voor uren\n"
+"en d voor dagen. Combinaties hiervan zijn niet toegestaan. \n"
 "Om Services iemand permanent te laten negeren kun je 0 opgeven als tijd.\n"
-"Als je een \037mask\037 toevoegd moet deze in volgende format zijn:\n"
+"Als je een mask toevoegd moet deze in volgende format zijn:\n"
 "user@host of nick!user@host, iets anders wordt een nick beschouwd.\n"
 "Wildcards zijn toegestaan.\n"
 "\n"
 "IRC Operators zullen niet genegeerd worden, zelfs al komen\n"
 "ze overeen met een mask uit de lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2757,35 +2181,35 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SESSION LIST \037drempel\037\002\n"
-"         \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Gebruik: SESSION LIST drempel\n"
+"         SESSION VIEW host\n"
 "\n"
 "Stelt Services Operators instaat de sessie lijst te bekijken.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 geeft hosts weer met tenminste \037drempel\037\n"
+"SESSION LIST geeft hosts weer met tenminste drempel\n"
 "sessies weer. Deze drempel moet een nummer groter dan 1 zijn.\n"
 "Dit is om te verkomen dat je perongeluk het grote aantal\n"
 "hosts met maar 1 sessie weergeeft.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 geeft gedetailleerde informatie weer over een\n"
+"SESSION VIEW geeft gedetailleerde informatie weer over een\n"
 "specifieke host, inclusief het huidige aantal sessies en de\n"
-"sessie limiet. De \037host\037 waarde mag geen wildcards bevatten.\n"
+"sessie limiet. De host waarde mag geen wildcards bevatten.\n"
 "\n"
-"Bekijk de \002EXCEPTION\002 help voor meer informatie over sessie\n"
+"Bekijk de EXCEPTION help voor meer informatie over sessie\n"
 "limiteringen en hoe sessie limieten in te stellen voor\n"
 "specifieken hosts en groepen daarvan."
 
@@ -2796,7 +2220,7 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002OLINE \037gebruiker\037 \037flags\037\002\n"
+"Gebruik: OLINE gebruiker flags\n"
 "\n"
 "Stelt Services Operators in staat om Operflags te geven\n"
 "aan elke willekeurig gebruiker. Flags moeten worden vooraf\n"
@@ -2809,7 +2233,7 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002MODE \037kanaal\037 \037modes\037\002\n"
+"Gebruik: MODE kanaal modes\n"
 "\n"
 "Stelt Services operators in staat om de modes van elk willekeurig\n"
 "kanaal in te stellen. De paramenters zijn het zelfde als bij een\n"
@@ -2821,13 +2245,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002MODE \037kanaal\037 \037modes\037\002\n"
+"Gebruik: MODE kanaal modes\n"
 "\n"
 "Stelt Services operators in staat om de modes van elk willekeurig\n"
 "kanaal in te stellen. De paramenters zijn het zelfde als bij een\n"
 "standaard /MODE commando."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2836,44 +2260,42 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002AKILL ADD [+\037verlooptijd\037] \037mask\037 \037reden\037"
-"\002\n"
-"         \002AKILL DEL {\037mask\037 | \037entry-nr\037 | \037lijst\037}"
-"\002\n"
-"         \002AKILL LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002AKILL VIEW [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Gebruik: AKILL ADD [+verlooptijd] mask reden\n"
+"         AKILL DEL {mask | entry-nr | lijst}\n"
+"         AKILL LIST [mask | lijst]\n"
+"         AKILL VIEW [mask | lijst]\n"
+"         AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Stelt Services operators in staat de AKILL lijst te beheren.\n"
 "Als een gebruiker die overeenkomt met een AKILL mask probeert\n"
@@ -2882,42 +2304,39 @@ msgstr ""
 "geinstrueerd worden een ban (K-line) voor het betreffende mask\n"
 "toe te voegen.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 voeg het gegeven user@host mask toe aan de AKILL\n"
-"lijst met de gegeven reden (die \002moet\002 worden gegeven).\n"
-"\037verlooptijd\037 wordt gespecificeerd als een getal waarachter \037d"
-"\037 \n"
-"(dagen), \037h\037 (uur), of \037m\037 (minuten) geplaatst wordt. "
-"Combinaties\n"
-"(zoals \0371h30m\037) zijn niet toegestaan. Als er geen d, h of m wordt \n"
-"meegegeven, is het standaard dagen (dus \037+30\037 zelfstandig betekent\n"
+"AKILL ADD voeg het gegeven user@host mask toe aan de AKILL\n"
+"lijst met de gegeven reden (die moet worden gegeven).\n"
+"verlooptijd wordt gespecificeerd als een getal waarachter d \n"
+"(dagen), h (uur), of m (minuten) geplaatst wordt. Combinaties\n"
+"(zoals 1h30m) zijn niet toegestaan. Als er geen d, h of m wordt \n"
+"meegegeven, is het standaard dagen (dus +30 zelfstandig betekent\n"
 "30 dagen). Om een AKILL die niet verloopt toe te voegen, gebruik je\n"
-"\037+0\037. Als de usermask die toegevoegd moet worden met een \037+\037 "
-"begint,\n"
+"+0. Als de usermask die toegevoegd moet worden met een + begint,\n"
 "is een verlooptijd verplicht, zelfs als die overeenkomt met de\n"
 "standaard verlooptijd. De huidige standaard verlooptijd voor een\n"
-"AKILL kan gevonden worden met het \002STATS AKILL\002 commando.\n"
+"AKILL kan gevonden worden met het STATS AKILL commando.\n"
 "\n"
-"Het \002AKILL DEL\002 commando verwijdert het gegeven mask van de AKILL\n"
+"Het AKILL DEL commando verwijdert het gegeven mask van de AKILL\n"
 "lijst als deze erop staat. Als er een lijst van entry-nummers\n"
 "is opgegeven zullen die verwijderd worden. (Zie het voorbeeld voor\n"
 "LIST hier onder.)\n"
 "\n"
-"Her \002AKILL LIST\002 commando geeft de AKILL lijst weer.\n"
+"Her AKILL LIST commando geeft de AKILL lijst weer.\n"
 "Als een mask met een * is gegeven zullen alleen de AKILLs die\n"
 "overeenkomen met het mask worden weergegeven. Als een lijst van\n"
 "entry-nummers is gegeven worden alleen die weergegeven.\n"
 "Bijvoorbeeld:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft AKILLs 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is een versie van \002AKILL LIST\002 die meer informatie\n"
+"AKILL VIEW is een versie van AKILL LIST die meer informatie\n"
 "geeft: de naam van degene die de AKILL toe heeft gevoegd, de datum\n"
 "waarop dit gebeurde, waneer deze verloopt, en de user@host mask\n"
 "en de reden.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 maakt de AKILL lijst leeg."
+"AKILL CLEAR maakt de AKILL lijst leeg."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2925,7 +2344,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2936,15 +2355,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -2955,7 +2365,7 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 \037gebruiker\037 \037reden\037\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal gebruiker reden\n"
 "\n"
 "Stelt de staf in staat om een gebruik van elk willekeurig\n"
 "kanaal te kicken. De paramenters zijn hetzelfde als die van\n"
@@ -2974,14 +2384,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 \037optie\037 \037parameters\037\002\n"
+"Gebruik: SET kanaal optie parameters\n"
 "\n"
 "Stelt de kanaalstichter in staat om verschillende kanaal-\n"
 "opties en andere informatie in te stellen.\n"
 "\n"
 "Beschikbare opties:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -2989,10 +2399,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3003,29 +2413,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Deze optie stelt je in staat de manier te kiezen waaop Services\n"
-"met je communiceren. Met \002MSG\002 aan zullen de Services gewone\n"
+"met je communiceren. Met MSG aan zullen de Services gewone\n"
 "berichten gebruiken, anders zullen ze notices gebruiken."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3044,46 +2454,44 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Deze optie stelt je in staat verschillende informatie te\n"
-"verbergen wanneer iemand een %s \002INFO\002 op jouw nick\n"
-"doet. Je kan je e-mail adres (\002EMAIL\002), laatst bekende\n"
-"gebruikter@host mask (\002USERMASK\002) en laatste quit bericht (\002QUIT"
-"\002)\n"
+"verbergen wanneer iemand een %s INFO op jouw nick\n"
+"doet. Je kan je e-mail adres (EMAIL), laatst bekende\n"
+"gebruikter@host mask (USERMASK) en laatste quit bericht (QUIT)\n"
 "verbergen. De tweede paramenter geeft aan of de informatie\n"
-"moet worden weergegeven (\002OFF\002) of verborgen (\002ON\002)."
+"moet worden weergegeven (OFF) of verborgen (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3097,17 +2505,17 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002RECOVER \037nick\037 [\037wachtwoord\037]\002\n"
+"Gebruik: RECOVER nick [wachtwoord]\n"
 "\n"
 "Deze optie stelt je instaat je nick terug te nemen wanneer\n"
 "iemand anders deze heeft. Deze optie doet hetzelfde als\n"
@@ -3121,15 +2529,15 @@ msgstr ""
 "gebruiker zal voor %s online blijven om ervoor te zorgen\n"
 "dat de gebruiker niet meteen opnieuw verbindt met dezelfde\n"
 "nick. Na deze tijd kan je je nick opnieuw claimen, of je kan\n"
-"tussentijds je nick terugkrijgen mbv het \002RELEASE\002 commando.\n"
-"(Bekijk \002/msg %s HELP RELEASE\002 voor meer informatie hierover)\t\n"
+"tussentijds je nick terugkrijgen mbv het RELEASE commando.\n"
+"(Bekijk /msg %s HELP RELEASE voor meer informatie hierover)\t\n"
 "\n"
-"Om het \002RECOVER\002 commando op een nick te mogen gebruiken moet\n"
+"Om het RECOVER commando op een nick te mogen gebruiken moet\n"
 "je huidige adres zoals deze in /WHOIS staat op de toegangslijst\n"
 "van deze nick zijn, je geindentificeerd zijn in de group van\n"
 "die nick, of het correcte wachtwoord opgegeven zijn."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3138,7 +2546,7 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002INFO {\037kanaal\037 | \037nick\037}\002\n"
+"Gebruik: INFO {kanaal | nick}\n"
 "\n"
 "Stelt je in staat %s informatie te zien over een kanaal\n"
 "of een bot. Als het paramenter een kanaal is krijg je bijvoorbeeld\n"
@@ -3146,14 +2554,14 @@ msgstr ""
 "je informatie over een bot, bijvoorbeeld de tijd waarop deze\n"
 "gemaakt is of op hoeveel kanalen deze is."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "INFO               Allows you to see BotServ information about a channel or "
 "a bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Verwijder de vhost van een andere gebruiker"
@@ -3165,9 +2573,9 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002ASSIGN \037kanaal\037 \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: ASSIGN kanaal nick\n"
 "\n"
-"Wijst een bot met de nick \037nick\037 toe aan kanaal \037kanaal\037.\n"
+"Wijst een bot met de nick nick toe aan kanaal kanaal.\n"
 "Hierna kun je de bot voor het kanaal instellen zoals je\n"
 "wil."
 
@@ -3181,82 +2589,63 @@ msgstr "ASSIGN             Wijs een bot toe aan een kanaal"
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
 msgstr "    GREET      Associeer een begroeting met je nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
 msgstr "    EMAIL      Associeer een E-mail adres met je nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
 msgstr "    EMAIL      Associeer een E-mail adres met je nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET EMAIL \037adres\037\002\n"
+"Gebruik: SET EMAIL adres\n"
 "\n"
 "Associeert het gegeven e-mail adres met jouw nick. Dit adres\n"
 "zal worden weergegeven wanneer iemand informatie over je nick\n"
-"opvraagt met het \002INFO\002 commando."
+"opvraagt met het INFO commando."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Autokick lijst voor %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Automatisch mode +o"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Automatisch mode +a"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Automatisch mode +h"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Automatisch mode +v"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Geen help beschikbaar voor \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Geen help beschikbaar voor %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Slechte woorden lijst voor %s:\n"
-"  Nr    Woord                          Type"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr " Foute woorden kicker: %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
 msgstr "Slechte woorden lijst is nu leeg."
 
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
+
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
@@ -3267,80 +2656,89 @@ msgstr "Ban type voor kanaal %s is nu #%d."
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bans a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002BAN \037#kanaal\037 \037nick\037 [\037reden\037]\002\n"
+"Gebruik: BAN #kanaal nick [reden]\n"
 "\n"
 "Bant de gegeven nick op het gegeven kanaal.\n"
 "\n"
 "Standaard is dit gelimiteerd tot AOPs of degenen met\n"
 "niveau 5 of hoger op het kanaal."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "           Vet kicker: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "Bot \002%s\002 bestaat al."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Bot %s bestaat al."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "Bot \002%s\002 bestaat al."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Bot %s bestaat al."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "Bot \002%s\002 toegewezen aan %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Bot %s toegewezen aan %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot \002%s\002 is veranderd in %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot %s is veranderd in %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Bot \002%s\002 is verwijderd."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Bot %s is verwijderd."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Channel \002%s\002 heeft al een bot toegewezen namelijk: \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Channel %s heeft al een bot toegewezen namelijk: %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002zal ops kicken\002 op kanaal %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot zal ops kicken op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002zal voices kicken\002 op kanaal %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot zal voices kicken op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002zal geen ops kicken\002 op kanaal %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot zal geen ops kicken op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002zal geen voices kicken\002 op kanaal %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot zal geen voices kicken op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3367,219 +2765,214 @@ msgstr "Bot Idents mogen alleen geldige tekens bevatten."
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 msgstr "Bot Nicks mogen alleen geldige nick-tekens bevatten."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Geen Bot mode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Geen Bot mode staat nu AAN op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Bot lijst:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002slechte woorden\002, en zal een ban zetten na \n"
+"Bot zal nu kicken op slechte woorden, en zal een ban zetten na \n"
 "%d kicks voor dezelde gebruiker. Gebruik BADWORDS commando\n"
 "om slechte woorden toe te voegen of te verwijderen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002slechte woorden\002. Gebruik het BADWORDS commando\n"
+"Bot zal nu kicken op slechte woorden. Gebruik het BADWORDS commando\n"
 "om slechte woorden toe te voegen of te verwijderen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002vet\002, en zal een ban zetten na \n"
+"Bot zal nu kicken op vet, en zal een ban zetten na \n"
 "%d kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "Bot zal nu kicken op \002vet\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Bot zal nu kicken op vet."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002hoofdletters\002 (bij minstens\n"
+"Bot zal nu kicken op hoofdletters (bij minstens\n"
 "%d karakters en %d%% van het gehele bericht), en zal \n"
 "een ban plaatsen na %d kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002hoofdletters\002 (bij minstens\n"
+"Bot zal nu kicken op hoofdletters (bij minstens\n"
 "%d karakters en %d%% van het gehele bericht)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002kleuren\002, en zal een ban zetten na \n"
+"Bot zal nu kicken op kleuren, en zal een ban zetten na \n"
 "%d kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "Bot zal nu kicken op \002kleuren\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Bot zal nu kicken op kleuren."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002flood\002 (%d regels in %d seconden), \n"
+"Bot zal nu kicken op flood (%d regels in %d seconden), \n"
 "en zal een ban zitten na %d kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Bot zal nu kicken op \002flood\002 (%d regels in %d seconden)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "Bot zal nu kicken op flood (%d regels in %d seconden)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002herhalingen\002 (users die %d maal\n"
+"Bot zal nu kicken op herhalingen (users die %d maal\n"
 "hetzelfde zeggen), en zal een ban zetten na %d\n"
 "kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002herhalingen\002 (users die %d maal\n"
+"Bot zal nu kicken op herhalingen (users die %d maal\n"
 "hetzelfde zeggen)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002inverteringen\002, en zal een ban zetten na\n"
+"Bot zal nu kicken op inverteringen, en zal een ban zetten na\n"
 "%d kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "Bot zal nu kicken op \002inverteringen\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Bot zal nu kicken op inverteringen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot zal nu kicken op \002onderstrepingen\002, en zal een ban zetten na \n"
+"Bot zal nu kicken op onderstrepingen, en zal een ban zetten na \n"
 "%d kicks voor dezelfde gebruiker."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "Bot zal nu kicken op \002onderstrepingen\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Bot zal nu kicken op onderstrepingen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "Bot zal nu kicken op \002kleuren\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Bot zal nu kicken op kleuren."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002slechte woorden\002."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op slechte woorden."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002vet\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op vet."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002hoofdletters\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op hoofdletters."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002kleuren\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op kleuren."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002flood\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002herhalingen\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op herhalingen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002inverteringen\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op inverteringen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002onderstrepingen\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op onderstrepingen."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Bot zal niet meer kicken op \002hoofdletters\002."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots gereserveerd voor IRC operators:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Bot zal niet meer kicken op hoofdletters."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3598,39 +2991,45 @@ msgstr "    DROP       Annuleer een kanaalregistratie"
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP       De registratie van je nickname annuleren"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002CANCEL {\037nick\037 | \037kanaal\037}\002\n"
+"Gebruik: CANCEL {nick | kanaal}\n"
 "\n"
 "Annuleert de laatste memo die je gestuurd hebt aan de gegeven\n"
 "nick of kanaal, indien deze nog niet gelezen is op het moment\n"
 "dat je dit commando gebruikt."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr "Onmogelijk e-mail te sturen; probeer na een tijdje opnieuw."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "   Hoofdletter kicker: %s"
+
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002TOPIC \037kanaal\037 [\037topic\037]\002\n"
+"Gebruik: TOPIC kanaal [topic]\n"
 "\n"
 "Zorgt ervoor dat %s het kanaal topic verandert in het\n"
-"gegeven topic. Als \002topic\002 niet is gegeven wordt het topic\n"
+"gegeven topic. Als topic niet is gegeven wordt het topic\n"
 "leeg gemaakt. Dit commando is het meest bruikbaar in\n"
-"samenwerking met \002SET TOPICLOCK\002. Zie ook \002/msg %s HELP SET\002\n"
-"\002TOPICLOCK\002 voor meer informatie.\n"
+"samenwerking met SET TOPICLOCK. Zie ook /msg %s HELP SET\n"
+"TOPICLOCK voor meer informatie.\n"
 "\n"
 "Standaard is dit gelimiteerd tot degenen met stichter-toegang\n"
 "op het kanaal."
@@ -3639,17 +3038,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002QUIT\002\n"
+"Gebruik: QUIT\n"
 "\n"
 "Zorgt ervoor dat Services meteen afsluiten: databases worden\n"
-"\002niet\002 opgeslagen. Dit commando moet niet gebruikt worden\n"
+"niet opgeslagen. Dit commando moet niet gebruikt worden\n"
 "tenzij schade aan de kopieen van de databases in het geheugen\n"
 "wordt gevreesd en ze niet moeten worden opgeslagen. Voor\n"
-"normaal afsluiten moet je het \002SHUTDOWN\002 commando gebruiken."
+"normaal afsluiten moet je het SHUTDOWN commando gebruiken."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3659,7 +3058,7 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002RELOAD\002\n"
+"Gebruik: RELOAD\n"
 "\n"
 "Zorgt ervoor dat Services het configuratie-bestand opnieuw\n"
 "inladen. Let er wel op dat sommige instellingen nog steeds\n"
@@ -3672,7 +3071,7 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002RESTART\002\n"
+"Gebruik: RESTART\n"
 "\n"
 "Zorgt ervoor dat Services alle databases opslaat en dan\n"
 "opnieuw opstart."
@@ -3681,7 +3080,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Gebruik: SHUTDOWN\n"
 "\n"
 "Zorgt ervoor dat Services alle databases opslaat en dan\n"
 "afsluit."
@@ -3692,25 +3091,25 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002UPDATE\002\n"
+"Gebruik: UPDATE\n"
 "\n"
 "Zorgt ervoor dat Services de database bestanden op de harde\n"
 "schijf bijwerken zodra je dit commando vertsuurt."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Bot lijst:"
-
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Toegangslijst voor \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3720,12 +3119,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 heeft je gebruikersmodes veranderd."
+msgstr "%s heeft je gebruikersmodes veranderd."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 heeft je gebruikersmodes veranderd."
+msgstr "%s heeft je gebruikersmodes veranderd."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3734,27 +3133,27 @@ msgstr "    MSG        Verander de communicatiemanier van Services"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Gebruikersmodes van \002%s\002 veranderd."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Gebruikersmodes van %s veranderd."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Gebruik: SET DISPLAY nieuwe-weergave\n"
 "\n"
-"Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Verandert de weergegeven nick van je nick-groep in Services.\n"
+"De nieuwe weergave MOET een nick in je groep zijn."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET DISPLAY \037nieuwe-weergave\037\002\n"
+"Gebruik: SET DISPLAY nieuwe-weergave\n"
 "\n"
 "Verandert de weergegeven nick van je nick-groep in Services.\n"
 "De nieuwe weergave MOET een nick in je groep zijn."
@@ -3765,7 +3164,7 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal FOUNDER nick\n"
 "\n"
 "Veranderd de stichter van een kanaal. De nieuwe nick moet\n"
 "een geregistreerde nick zijn."
@@ -3775,14 +3174,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET LANGUAGE \037nummer\037\002\n"
+"Gebruik: SET LANGUAGE nummer\n"
 "\n"
 "Verandert de taal die Services gebruikt wanneer deze een\n"
 "bericht naar jou stuurt (bijvoorbeeld wanneer deze antwoord\n"
-"op een commando dat je hebt verzonden). \037nummer\037 moet gekozen\n"
+"op een commando dat je hebt verzonden). nummer moet gekozen\n"
 "worden uit de volgende lijst van ondersteunde talen:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3790,32 +3189,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET LANGUAGE \037nummer\037\002\n"
+"Gebruik: SET LANGUAGE nummer\n"
 "\n"
 "Verandert de taal die Services gebruikt wanneer deze een\n"
 "bericht naar jou stuurt (bijvoorbeeld wanneer deze antwoord\n"
-"op een commando dat je hebt verzonden). \037nummer\037 moet gekozen\n"
+"op een commando dat je hebt verzonden). nummer moet gekozen\n"
 "worden uit de volgende lijst van ondersteunde talen:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET PASSWORD \037nieuw-wachtwoord\037\002\n"
+"Gebruik: SET PASSWORD nieuw-wachtwoord\n"
 "\n"
 "Verandert het wachtwoord dat je gebruik om je te identificeren\n"
 "als de eigenaar van je nick."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET PASSWORD \037nieuw-wachtwoord\037\002\n"
+"Gebruik: SET PASSWORD nieuw-wachtwoord\n"
 "\n"
 "Verandert het wachtwoord dat je gebruik om je te identificeren\n"
 "als de eigenaar van je nick."
@@ -3831,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
 "Veranderd de opvolger van een kanaal. Als de nick van de\n"
 "stichter verloopt of de registratie ervan wordt geannuleerd\n"
@@ -3844,109 +3243,109 @@ msgstr ""
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is gede-registreerd."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Kanaal %s is gede-registreerd."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "The channel %s has no key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is al geregistreerd!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Kanaal %s is al geregistreerd!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is nu weer in werking gesteld."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Kanaal %s is nu weer in werking gesteld."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is tijdelijk buiten werking gesteld."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Kanaal %s is tijdelijk buiten werking gesteld."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 mag niet geregistreerd worden."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Kanaal %s mag niet geregistreerd worden."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is geregistreerd onder jouw nickname: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Kanaal %s is geregistreerd onder jouw nickname: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "Kanaal %s \002zal\002 verlopen."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Kanaal %s zal verlopen."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Kanaal %s \002zal niet\002 verlopen."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Kanaal %s zal niet verlopen."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Kanaal %s AOP lijst is leeggemaakt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Kanaal %s toegangslijst is leeggemaakt."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "Kanaal %s autokick lijst is leeggemaakt."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is nu weer in werking gesteld."
+msgstr "Kanaal %s is nu weer in werking gesteld."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is tijdelijk buiten werking gesteld."
+msgstr "Kanaal %s is tijdelijk buiten werking gesteld."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 is geen geldig ban type."
+msgstr "%s is geen geldig ban type."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Kanalen lijst:\n"
-"Naam                 Gebruikers Modes   Topic"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Bot lijst:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Kanalen waarop \002%s\002 toegang heeft:\n"
+"Kanalen waarop %s toegang heeft:\n"
 "  Nr   Kanaal               Niveau   Beschrijving"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -3959,19 +3358,25 @@ msgstr "    CHECK  Kijk of je laatste memo naar iemand is gelezen"
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Controleert of de _laatste_ memo die je naar \037nick\037 gestuurd\n"
+"Controleert of de _laatste_ memo die je naar nick gestuurd\n"
 "hebt isgelezen of niet. Let wel op: dit werkt alleen met nicks,\n"
 "niet met kanalen."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Configureer kickers"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -3985,15 +3390,15 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 \037optie\037 \037parameters\037\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal optie parameters\n"
 "\n"
-"Configureer bot kickers. \037optie\037 kan zijn:\n"
+"Configureer bot kickers. optie kan zijn:\n"
 "\n"
 "    BOLDS         Stelt in of de bot kickt op vet\n"
 "    BADWORDS      Stelt in of de bot kickt op slechte woorden\n"
@@ -4006,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 "    UNDERLINES    Stelt in of de bot kickt op onderstrepingen\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Type \002/msg %s HELP KICK \037optie\037\002 voor meer informatie over\n"
+"Type /msg %s HELP KICK optie voor meer informatie over\n"
 "een specifieke optie.\n"
 "\n"
 "Let op: toegang tot dit commando wordt gecontroleerd door\n"
@@ -4017,25 +3422,24 @@ msgstr ""
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "SET                Configureer bot opties"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 \037optie\037 \037parameters\037\002\n"
+"Gebruik: SET kanaal optie parameters\n"
 "\n"
-"Stel bot opties in. \037optie\037 kan zijn:\n"
+"Stel bot opties in. optie kan zijn:\n"
 "\n"
 "    DONTKICKOPS      Om ops te beschermen tegen bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   Om voices te beschermen tegen bot kicks\n"
@@ -4044,12 +3448,17 @@ msgstr ""
 "    SYMBIOSIS        Stel de bot in staat te handelen als een\n"
 "                         echte bot.\n"
 "\n"
-"Type \002/msg %s HELP SET \037optie\037\002 voor meer informatie over een\n"
+"Type /msg %s HELP SET optie voor meer informatie over een\n"
 "specifieke optie.\n"
 "\n"
 "Let op: toegang tot dit commando wordt geregeld via het\n"
 "niveau SET commando."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Geen nieuwe channel registratie's"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
@@ -4060,22 +3469,22 @@ msgstr "KICK               Configureer kickers"
 msgid "Confirm an auth code"
 msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
 msgstr "    CLEARMODES  Verwijder alle modes van een kanaal"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4083,104 +3492,89 @@ msgstr ""
 msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr "    UNBAN      Remove all bans preventing you from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Kan kanaal \002%s\002 niet terug in werking stellen!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Kan kanaal %s niet terug in werking stellen!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Huidige AKILL lijst:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "    Gemaakt: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Huidige AKILL lijst:\n"
-"  Nr    Mask                              Reden"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Huidige AKILL lijst:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Huidige AKILL lijst:\n"
-"  Nr    Mask                              Reden"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Huidige Module lijst:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
 msgstr "Huidige Sessie Limiet Uitzonderingenlijst:"
 
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Huidige AKILL lijst:"
+
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Huidig aantal AKILLs: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Huidig aantal AKILLs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Huidig aantal SNLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Huidig aantal SNLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Huidig aantal SQLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Huidig aantal SQLINEs: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Huidig aantal SZLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Huidige gebruikers: %d (%d ops)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Huidige gebruikers: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE kanaal modes"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [kanaal] {nr | lijst | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [kanaal] {nr | lijst | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Gebruik: \002OPERNEWS DEL {\037nr\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Gebruik: OPERNEWS DEL {nr | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4192,7 +3586,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002OFF\002\n"
+"Gebruik: OFF\n"
 "\n"
 "Deactiveert de vhost die moementeel toegewezen is aan de nick\n"
 "die je gebruikt. Als je dit commando uitvoert zal elke\n"
@@ -4206,166 +3600,135 @@ msgstr "    OFF         Deactiveert je toegewezen vhost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: \002%d dagen\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: %d dagen"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: \002%d uur\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: %d uur"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: \002%d minuten\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: %d minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop rijd: \0021 dag\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Standaard AKILL verloop rijd: 1 dag"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: \0021 uur\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: 1 uur"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: \0021 minuut\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: 1 minuut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: \002Verloopt niet\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Standaard AKILL verloop tijd: Verloopt niet"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \002%d dagen\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: %d dagen"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \002%d uur\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: %d uur"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \002%d minuten\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: %d minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \0021 dag\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: 1 dag"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \0021 uur\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: 1 uur"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \0021 minuut\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: 1 minuut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: \002Verloopt niet\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Standaard SNLINE verloop tijd: Verloopt niet"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \002%d dagen\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: %d dagen"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \002%d uur\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: %d uur"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \002%d minuten\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: %d minuten"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \0021 dag\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: 1 dag"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \0021 uur\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: 1 uur"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \0021 minuut\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: 1 minuut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: \002Verloopt niet\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \002%d dagen\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \002%d uur\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \002%d minuten\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \0021 dag\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \0021 uur\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Standaard SQLINE verloop tijd: Verloopt niet"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \0021 minuut\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Standaard SZLINE verloop tijd: \002Verloopt niet\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Stel de berichten in die gebruikers krijgen als\n"
 "                ze inloggen"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
 "    LOGONNEWS   Stel de berichten in die gebruikers krijgen als\n"
 "                ze inloggen"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
 "    OPERNEWS    Stel de berichten in die gebruikers te zien krijgen\n"
 "                die OPER worden"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Dehalfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEHALFOP \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: DEHALFOP #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Verwijdert de halfop status van de gegeven nick op een kanaal.\n"
 "Als er geen nick is gegeven zal je zelf je halfop status\n"
@@ -4390,27 +3753,27 @@ msgstr "    DELALL      Verwijder de vhost voor alle nicks in een groep"
 msgid "Delete the vhost of another user"
 msgstr "    DEL         Verwijder de vhost van een andere gebruiker"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
 msgstr "%d AOPs verwijderd van %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
 msgstr "%d nicks verwijderd van %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr "%d autokicks verwijderd van %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr "%d slechte woorden verwijderd van %s slechte woorden lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr "%d uitzonderingen verwijderd van de sessie limiet uitzonderingenlijst."
@@ -4425,22 +3788,22 @@ msgstr "%d AOPs verwijderd van %s AOP lijst."
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
 msgstr "%d AKILLs verwijderd van de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
 msgstr "1 nick verwijderd van %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
 msgstr "1 autokick verwijderd van %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
 msgstr "1 slecht woord verwijderd van %s slechte woorden lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
 msgstr "1 uitzondering verwijderd van de sessie limiet uitzonderingenlijst."
 
@@ -4453,7 +3816,7 @@ msgstr "1 AKILL verwijderd van de AKILL lijst."
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
 msgstr "1 AKILL verwijderd van de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
 msgstr "1 AOP verwijderd van %s AOP lijst."
@@ -4465,33 +3828,32 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | LAST | ALL}"
-"\002\n"
+"Gebruik: DEL [kanaal] {nr | lijst | LAST | ALL}\n"
 "\n"
 "Verwijdert de gespecificeerde memo('s). Je kan meerdere\n"
 "memo-nummers specificeren of bereiken van nummers ipv een\n"
 "enkel nummer, zoals in het 2e voorbeeld hier onder.\n"
 "\n"
-"Als \002LAST\002 is gegeven, wordt je laatste nieuwe memo verwijderd.\n"
-"Als \002ALL\002 is gegeven, worden al je memo's verwijderd.\n"
+"Als LAST is gegeven, wordt je laatste nieuwe memo verwijderd.\n"
+"Als ALL is gegeven, worden al je memo's verwijderd.\n"
 "\n"
 "Voorbeelden:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Verwijdert je eerste memo.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Verwijdert de memo's genummerd 2 t/m 5 en 7 t/m 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
@@ -4500,7 +3862,7 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Gebruik: DEL <nick>\n"
 "\n"
 "Verwijdert de vhost die toegewezen is aan de gegeven nick\n"
 "uit de database."
@@ -4511,66 +3873,66 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Syntax: DELALL <nick>.\n"
 "Verwijderd de vhost voor alle nick's in dezelfde groep\n"
 "als de gegeven nick."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Deops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Deprotects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEPROTECT \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: PROTECT #kanaal [nick]\n"
 "\n"
-"Heft de bescherming van de gegeven nick op een kanaal op.\n"
-"Als nick niet is gegeven, zal de beschermen van jezelf\n"
-"opgeheven worden.\n"
+"Beschermt de geselecteerde nick op een kanaal. Als nick niet\n"
+"is gegeven, zal je zelf beschermd worden.\n"
 "\n"
-"Standaard is dit gelimiteerd tot de stichter, SOPs, of\n"
+"Standaard is dit gelimiteerd tot de oprichter, SOPs, of\n"
 "degenen met een niveau van 10 of hoger op het kanaal voor\n"
 "zelf-protectie."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Beschrijving van %s veranderd in \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "Beschrijving van %s veranderd in %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Beschrijving van %s veranderd in \002%s\002."
+msgstr "Beschrijving van %s veranderd in %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Devoices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEVOICE \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: DEVOICE #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Verwijdert de voice status van de gegeven nick op een kanaal.\n"
 "Als er geen nick is gegeven zal je zelf je voice status\n"
@@ -4580,21 +3942,23 @@ msgstr ""
 "5 of hoger op het kanaal, of tot VOPs of degenen met niveau\n"
 "3 of hoger voor het voice status geven van zichzelf."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "%s is ingeschakeld"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SUSPEND \037kanaal\037 [\037reden\037]\002\n"
+"Gebruik: SUSPEND kanaal [reden]\n"
 "\n"
 "Verbied iedereen van het registreren of gebruiken van het\n"
 "gegeven kanaal. Kan ongedaan gemaakt worden door middel van\n"
@@ -4608,28 +3972,27 @@ msgstr ""
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr "    GHOST      Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Alle records zijn weergegeven (Aantal: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Alle records zijn weergegeven (Aantal: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Alle records getoond van \002%d\002 tot \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Alle records getoond van %d tot %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"Alle records getoond met overeenkomende key \002%s\002 (Aantal: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Alle records getoond met overeenkomende key %s (Aantal: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Displays information about a given nickname"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4638,12 +4001,12 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002INFO \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: INFO nick\n"
 "\n"
 "Geeft informatie weer over de gegeven nick, zoals de laatste\n"
 "eigenaar van de nick, het laatst beekende adres, wanneer deze\n"
 "voor het laatst gezien is, en de ingestelde optie. Als je\n"
-"voor de gegeven nick geidentificeerd bent en het \002ALL\002\n"
+"voor de gegeven nick geidentificeerd bent en het ALL\n"
 "commando is gegeven zal je alle informatie te zien krijgen,\n"
 "om het verborgen is of niet."
 
@@ -4662,103 +4025,103 @@ msgstr "    LIST        Geeft een of meer vhosts weer."
 msgid "Displays this list and give information about commands"
 msgstr "    INFO   Toont info over jouw memo's"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
 msgstr "Gebruik geen vet in dit kanaal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
 msgstr "Gebruik geen kleuren in dit kanaal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
 msgstr "Gebruik geen inverteringen in dit kanaal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
 msgstr "Gebruik het woord %s niet in dit kanaal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
 msgstr "Gebruik geen onderstrepingen in dit kanaal!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 unset."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail address for %s unset."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "E-mail voor \002%s\002 is ongeldig."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "E-mail voor %s is ongeldig."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"         \002LOGONNEWS DEL {\037nr\037 | ALL}\002\n"
-"         \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Gebruik: LOGONNEWS ADD text\n"
+"         LOGONNEWS DEL {nr | ALL}\n"
+"         LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Wijzigt de lijst met login nieuwsberichten of geeft deze weer.\n"
 "Wanneer een gebruiker met het netwerk verbindt, worden deze\n"
 "berichten naar hem/haar verzonden.  (Echter, er zullen nooit\n"
-"meer dan \002%d\002 berichten worden verstuurd om het flooden van de\n"
+"meer dan %d berichten worden verstuurd om het flooden van de\n"
 "gebruiker te voorkomen. Als er meer nieuwsberichten\n"
 "zijn worden alleen de meest recente vestuurd.)\n"
 "NewsCount kan geconfigureerd worden in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"         \002OPERNEWS DEL {\037nr\037 | ALL}\002\n"
-"         \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Gebruik: OPERNEWS ADD text\n"
+"         OPERNEWS DEL {nr | ALL}\n"
+"         OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Wijzigt de lijst met oper nieuwsberichten of geeft deze weer.\n"
 "Wanneer een gebruiker opert (dmv het /OPER commando), worden\n"
 "deze berichtennaar hem/haar verzonden.  (Echter, er zullen\n"
-"nooit meer dan \002%d\002 berichten worden verstuurd om het flooden\n"
+"nooit meer dan %d berichten worden verstuurd om het flooden\n"
 "van de gebruiker te voorkomen. Als er meer nieuwsberichten \n"
 "zijn worden alleen de meest recente vestuurd.)\n"
 "NewsCount kan geconfigureerd worden in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4767,9 +4130,9 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RANDOMNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002RANDOMNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: RANDOMNEWS ADD text\n"
+"        RANDOMNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Wijzigt de lijst mer willekeurige nieuwsberichten of geeft\n"
 "deze weer. Wanneer een gebruiker met het netwerk verbindt,\n"
@@ -4779,16 +4142,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "        E-mail adres: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Emails \002%s\002 komen overeen met \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Emails %s komen overeen met %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "%s is ingeschakeld"
@@ -4797,15 +4161,15 @@ msgstr "%s is ingeschakeld"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet %s's veiligheidsfuncties aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002SECURE\002 aan staat zullen alleen gebruikers die\n"
+"Wanneer SECURE aan staat zullen alleen gebruikers die\n"
 "hun nicks met %s geregistreerd hebben en geidentificeerd\n"
 "zijn met hun wachtwoord toegang krijgen tot het kanaal,\n"
 "zoals geregeld door de toegangslijst."
@@ -4814,54 +4178,38 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet ondertekende kicks aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002SIGNKICK\002 aan staat zullen kicks die uitgevoerd\n"
+"Wanneer SIGNKICK aan staat zullen kicks die uitgevoerd\n"
 "worden dmv het %s KICK commando de nick van degene die\n"
 "het commando uitgevoerd heeft de nick in de reden hebben.\n"
 "\n"
-"Als je \002LEVEL\002 gebruikt zullen degenen die een niveau hebben\n"
+"Als je LEVEL gebruikt zullen degenen die een niveau hebben\n"
 "gelijk aan of hoger dan het SIGNKICK niveau op het kanaal\n"
 "hun nick niet toegevoegd hebben aan de kicks.\n"
-"Zie \002/msg %s HELP LEVELS\002 voor meer informatie."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Zet de \002op-notificatie\002 optie aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002op-notificatie\002 aan staat  zal %s een notice naar\n"
-"het kanaal sturen wanneer de \002OP\002 of \002DEOP\002 commando's worden\n"
-"gebruikt voor een gebruiker in het kanaal."
+"Zie /msg %s HELP LEVELS voor meer informatie."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Zet de \002vrede\002 optie aan of uit voor een kanaal. Wanneer\n"
-"\002vrede\002 aanstaat kan een gebruiker niemand kicken, bannen,\n"
+"Zet de vrede optie aan of uit voor een kanaal. Wanneer\n"
+"vrede aanstaat kan een gebruiker niemand kicken, bannen,\n"
 "of iemand's kanaal status wijzigen/verwijderen van een\n"
 "gebruiker met een gelijkwaardig of hoger level dan die\n"
 "van zichzelf via de %s commando's."
@@ -4869,44 +4217,42 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Zet de \002prive\002 optie aan of uit voor een kanaal. Wanneer\n"
-"de \002prive\002 optie aan staat zal \002/msg %s LIST\002 het kanaal\n"
+"Zet de prive optie aan of uit voor een kanaal. Wanneer\n"
+"de prive optie aan staat zal /msg %s LIST het kanaal\n"
 "in geen enkele lijst weergeven."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Zet de \002veilige stichter\002 optie aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002veilige stichter\002 aan staat zal alleen de echte\n"
+"Zet de veilige stichter optie aan of uit voor een kanaal.\n"
+"Wanneer veilige stichter aan staat zal alleen de echte\n"
 "stichter een kanaal kunnen annuleren en het wachtwoord, de\n"
 "stichter en de opvolger kunnen veranderen, en niet degenen\n"
 "die alleen geidentificeerd zijn met %s."
@@ -4914,43 +4260,43 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Zet de \002veilige ops\002 optie aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002veilige ops\002 aan staat mogen gebruikers die niet\n"
+"Zet de veilige ops optie aan of uit voor een kanaal.\n"
+"Wanneer veilige ops aan staat mogen gebruikers die niet\n"
 "op de toegangslijst staan geen kanaalop status krijgen."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Zet de \002topicslot\002 optie aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002topicslot\002 aan staat zal %s het niet toestaan om\n"
+"Zet de topicslot optie aan of uit voor een kanaal.\n"
+"Wanneer topicslot aan staat zal %s het niet toestaan om\n"
 "het topic van het kanaal te veranderen. Het topic kan dan\n"
-"alleen veranderd worden met het \002TOPIC\002 commando."
+"alleen veranderd worden met het TOPIC commando."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Zet de \002topicbehoud\002 optie aan of uit voor een kanaal.\n"
-"Wanneer \002topicbehoud\002 aan staat zal het topic van het\n"
+"Zet de topicbehoud optie aan of uit voor een kanaal.\n"
+"Wanneer topicbehoud aan staat zal het topic van het\n"
 "kanaal onthouden worden door %s, zelfs nadat de laatste\n"
 "gebruiker het kanaal heeft verlaten. Het topic zal wanneer\n"
 "de volgende gebruiker het kanaal binnenkomt worden\n"
@@ -4979,7 +4325,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5000,50 +4346,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Einde van gebruikers lijst."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
 msgstr "Einde van gebruikers lijst."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Einde van de toegangslijst."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Einde van lijst - %d/%d resultaten weergegeven."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
 msgstr "Einde van de toegangslijst."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Einde van de toegangslijst."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Einde van gebruikers lijst."
+
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Einde van kanalen lijst."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Einde van gebruikers lijst."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Einde van gebruikers lijst."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Einde van de lijst - %d/%d kanalen weergegeven."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Einde van lijst - %d/%d resultaten weergegeven."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Einde van gebruikers lijst."
 
@@ -5053,13 +4413,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5078,34 +4438,34 @@ msgstr ""
 msgid "English"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Fantasie mode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Fantasie mode staat nu AAN op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Toegangslijst voor \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
 msgstr "Alle memo's voor kanaal %s zijn verwijderd."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
@@ -5117,116 +4477,102 @@ msgstr ""
 msgid "Error reloading confguration file: "
 msgstr "    RELOAD      Herlaad Services' configuratie bestand"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr "Uitzondering voor \002%s\002 (#%d) verplaatst naar positie \002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Uitzondering voor %s (#%d) verplaatst naar positie %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Uitzondering voor \002%s\002 is veranderd in %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Uitzondering voor %s is veranderd in %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "\tExpires in: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Verlooptijd van \002%s\002 veranders."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Verlooptijd van %s veranders."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasie"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Fantasie mode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Fantasie mode staat nu AAN op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Fantasie mode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 zal niet meer genegeerd worden."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Fantasie mode staat nu AAN op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "Hostmask \002%s\002 bestaat al op je toegangslijst."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Hostmask %s bestaat al op je toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Toegangslijst voor \002%s\002:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "         Flood kicker: %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
 msgstr "Negeer-lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Bot lijst:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5251,8 +4597,8 @@ msgstr "    SVSNICK     Forcefully change a user's nickname"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SVSNICK \037nick\037 \037nieuwe nick\037\002\n"
-"Veranderd een gebruiker's nick van \037nick\037 naar \037nieuwe nick\037."
+"Gebruik: SVSNICK nick nieuwe nick\n"
+"Veranderd een gebruiker's nick van nick naar nieuwe nick."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5265,15 +4611,15 @@ msgid "Forgot your password? Try this"
 msgstr "    SENDPASS   Je wachtwoord vergeten? Probeer dit"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Stichter van kanaal %s veranderd in \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Stichter van kanaal %s veranderd in %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
 msgstr "GETPASS commando is onbeschikbaar omdat encryptie aanstaat."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
 msgstr "Ghost met jouw nick is gekilld."
 
@@ -5282,21 +4628,21 @@ msgstr "Ghost met jouw nick is gekilld."
 msgid "Give Operflags to a certain user"
 msgstr "    OLINE       Geef Operflags aan een bepaalde gebruiker"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002OP \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: OP #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Geeft de gegeven nick op-status op een kanaal. Als er geen\n"
 "nick is gegeven zal je zelf op-status krijgen.\n"
@@ -5304,58 +4650,56 @@ msgstr ""
 "Standaard is dit gelimiteerd tot AOPs of degenen met niveau\n"
 "5 of hoger op het kanaal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
 msgstr "Begroeting"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Groetingsbericht weergegeven"
-
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Begroetingsmode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Begroetingsmode staat nu AAN op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Begroetingsmode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Begroetingsmode staat nu AAN op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Halfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002HALFOP \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: DEHALFOP #kanaal [nick]\n"
 "\n"
-"Geeft de geselecteerde nick halfop status op een kanaal. Als\n"
-"er geen nick is gegeven zul je zelf halfop status krijgen.\n"
+"Verwijdert de halfop status van de gegeven nick op een kanaal.\n"
+"Als er geen nick is gegeven zal je zelf je halfop status\n"
+"kwijtraken.\n"
 "\n"
 "Standaard is dit gelimiteerd tot AOPs of degenen met niveau\n"
 "5 of hoger op het kanaal, of tot HOPs of degenen met niveau\n"
@@ -5366,103 +4710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators.\t"
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators.\t"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators.\t"
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators.\t"
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
@@ -5473,13 +4720,13 @@ msgstr "    HIDE       Verberg verschillende soorten nick informatie"
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Verberg een kanaal van het LIST commando"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosts met tenminste \002%d\002 sessies:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosts met tenminste %d sessies:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5489,57 +4736,51 @@ msgstr "    IDENTIFY   Jezelf identificeren met je wachtwoord"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr "Als je niet binnen 20 seconden je nick verandert, verander ik je nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr "Als je niet binnen 1 minuut je nick verandert, verander ik je nick."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
 msgstr "Negeer-lijst is leeggemaakt."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
 msgstr "Negeer-lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Bot lijst:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
@@ -5547,44 +4788,44 @@ msgstr ""
 msgid "Info about a loaded module"
 msgstr "    MODINFO     Info over een geladen module"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Informatie voor bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Informatie voor bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Informatie voor bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Informatie voor bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002RELEASE \037nickname\037 [\037wachtwoord\037]\002\n"
+"Gebruik: RELEASE nickname [wachtwoord]\n"
 "\n"
 "Geeft %s de opdracht elke nep-gebruiker met jouw nick te\n"
 "verwijderen. Deze nep-gebruiker wordt aangemaakt na een\n"
-"automatische kill-bescherming of na gebruik van het \002RECOVER\002\n"
+"automatische kill-bescherming of na gebruik van het RECOVER\n"
 "commando. Standaard blijft zo'n nep-gebruiker %s staan;\n"
 "dit commando zorgt ervoor dat deze eerder wegghaald wordt.\n"
 "\n"
-"Om het \002RELEASE\002 commando op een nick te mogen gebruiken moet\n"
+"Om het RELEASE commando op een nick te mogen gebruiken moet\n"
 "je huidige adres zoals deze in /WHOIS staat op de toegangslijst\n"
 "van deze nick zijn, je geindentificeerd zijn in de group van\n"
 "die nick, of het correcte wachtwoord opgegeven zijn."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5592,7 +4833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
@@ -5601,33 +4842,39 @@ msgstr ""
 "Ongeldige hostmask. Alleen echte hostmasks zijn geldig als uitzondering "
 "omdat deze niet worden vergeleken met nicks of usernames."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
 "Ongeldige sessie limiet. Het moet een geldige integer groter dan of gelijk "
-"aan nul en kleiner dan \002%d\002."
+"aan nul en kleiner dan %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
 "Ongeldige drempel waarrde. Het moet een geldige integer groter dan 1 zijn."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "      Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5636,28 +4883,33 @@ msgstr "    GROUP      Bij een groep aanmelden"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "    KICK        Kick een gebruiker uit een kanaal"
 
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kicks a selected nick from a channel"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037#kanaal\037 \037nick\037 [\037reden\037]\002\n"
+"Gebruik: KICK #kanaal nick [reden]\n"
 "\n"
 "Kickt de gegeven nick van het gegeven kanaal.\n"
 "\n"
@@ -5673,68 +4925,82 @@ msgstr "    KICK        Kick een gebruiker uit een kanaal"
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr "    RECOVER    Een andere gebruiker killen die je nick gebruikt"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [kanaal] [lijst | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037kanaal\037] [\037lijst\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [kanaal] [lijst | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037nr\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|nr]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Taal veranderd in \002Nederlands\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Taal veranderd in Nederlands."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "Laatste memo naar \002%s\002 is ge-annuleerd."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Laatste memo naar %s is ge-annuleerd."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
 msgstr "Laatste quit-bericht: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "  Tijd laatst gezien: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
 msgstr "Laatst bekende adres: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr "Niveau voor \002%s\002 op kanaal %s veranderd in \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Niveau voor %s op kanaal %s veranderd in %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Niveau moet tussen de %d en %d inclusief zijn."
@@ -5750,35 +5016,37 @@ msgstr ""
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      List channels you have access on"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST     Geef geladen modules weer"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Lijst van nicks in de groep van \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Lijst van nicks in de groep van %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Lijst van nicks in de groep van \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Lijst van nicks in de groep van %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Lijst van nicks in je groep:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
 msgstr "    LIST   Geef je memo's weer"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002BOTLIST\002\n"
+"Gebruik: BOTLIST\n"
 "\n"
 "Geeft alle beschikbare bots op dit netwerk weer."
 
@@ -5787,39 +5055,37 @@ msgstr ""
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST    Geef alle kanalen weer"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002CHANLIST [{\037trefbeeld\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Gebruik: CHANLIST [{trefbeeld | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
 "Geeft alle kanalen weer die momenteel in gebruik zijn op het\n"
 "IRC netwerk, ook de kanalen die niet geregistreerd zijn.\n"
 "\n"
-"Als \002trefbeeld\002 is gegeven, worden alleen overeenkomende\n"
-"kanalen weergegeven. Als een \002nick\002 is gegeven worden\n"
+"Als trefbeeld is gegeven, worden alleen overeenkomende\n"
+"kanalen weergegeven. Als een nick is gegeven worden\n"
 "alleen de kanalen waar de betreffende gebruiker aanwezig is\n"
 "weergegeven. Als SECRET is gegeven worden alleen kanalen\n"
-"die met \002trefbeeld\002 overeenkomen en +s of +p mode hebben."
+"die met trefbeeld overeenkomen en +s of +p mode hebben."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
 msgstr "    MODLIST     Geef geladen modules weer"
@@ -5835,55 +5101,54 @@ msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
 "    LIST       Lists all registered channels matching the given pattern"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002LIST \037trefbeeld\037\002\n"
+"Gebruik: LIST trefbeeld\n"
 "\n"
 "Geeft alle geregistreerde kanalen weer die overeen komen\n"
-"met het trefbeeld. (Kanalen met de \002PRIVATE\002 optie aan\n"
+"met het trefbeeld. (Kanalen met de PRIVATE optie aan\n"
 "worden niet weergegeven.)"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \037trefbeeld\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-"\002\n"
+"Gebruik: trefbeeld [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Geeft alle geregistreerde nicknames weer die overeen komen\n"
-"met het gegeven trefbeeld, in \037nick!gebruiker@host\037 formaat.\n"
-"Nicks met de \002PRIVATE\002 optie in worden alleen weergegeven\n"
-"aan Services Operators. Nicks met de \002NOEXPIRE\002 optie aan zullen\n"
-"een \002!\002 voor de naam hebben als een Services Operator de lijst\n"
+"met het gegeven trefbeeld, in nick!gebruiker@host formaat.\n"
+"Nicks met de PRIVATE optie in worden alleen weergegeven\n"
+"aan Services Operators. Nicks met de NOEXPIRE optie aan zullen\n"
+"een ! voor de naam hebben als een Services Operator de lijst\n"
 "bekijkt.\n"
 "\n"
 "If the FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, "
@@ -5892,46 +5157,45 @@ msgstr ""
 "the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Voorbeelden:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Geeft alle nicks weer van joeuser@foo.com.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Geeft alle geregistreerde nicks weer met \002Bot\002 in\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Geeft alle geregistreerde nicks weer met Bot in\n"
 "        hun naam (hoofdlettergevoelig).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Geeft alle geregistreerde nicks weer die niet\n"
 "        zullen verlopen."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
 msgstr "    USERLIST    Geef alle gebruikers weer"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002USERLIST [{\037trefbeeld | kanaal\037} [\037INVISIBLE\037]]"
-"\002\n"
+"Gebruik: USERLIST [{trefbeeld | kanaal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
 "Geeft alle gebruikers weer die momenteel online zijn op het\n"
 "IRC netwerk, ook degenen die niet geregistreerd zijn.\n"
 "\n"
-"Als \002trefbeeld\002 is gegeven worden alleen overeenkomende\n"
+"Als trefbeeld is gegeven worden alleen overeenkomende\n"
 "gebruikers weergegeven (het moet in het nick!user@host\n"
-"formaat gegeven worden. Als \002kanaal\002 is gegeven worden\n"
+"formaat gegeven worden. Als kanaal is gegeven worden\n"
 "alleen gebruikers die op het betreffende kanaal zijn\n"
 "weergegeven. Als INVISBLE is gespecifificeerd worden alleen\n"
 "gebruikers met gebruikersmode +i weergegeven."
@@ -5939,21 +5203,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002LIST [\037kanaal\037] [\037lijst\037 | NEW]\002\n"
+"Gebruik: LIST [kanaal] [lijst | NEW]\n"
 "\n"
-"Geeft alle memo's die je hebt weer. Als je \002NEW\002 opgeeft worden\n"
+"Geeft alle memo's die je hebt weer. Als je NEW opgeeft worden\n"
 "alleen nieuwe (ongelezen) memo's weergegeven. Ongelezen memo's\n"
 "worden gemarkeerd met een \"*\" links van het memo nummer. Je kan\n"
 "ook een lijst van nummers specificeren, zoals in het voorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft de memo's genummerd 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
@@ -5966,24 +5230,24 @@ msgstr "BOTLIST            Geef beschikbare bots weer"
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO       Lists information about the named registered channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002INFO \037kanaal\037\002\n"
+"Gebruik: INFO kanaal\n"
 "\n"
 "Geeft informatie weer over het gegeven geregistreerde\n"
 "kanaal, zoals de stichter, registratietijd, tijd van\n"
 "laatste gebruik, beschrijving, en mode-slot indien aan-\n"
-"wezig. Als \002ALL\002 is gespecificeerd zullen het groetbericht\n"
+"wezig. Als ALL is gespecificeerd zullen het groetbericht\n"
 "en de opvolger ook worden weergegeven.\n"
 "\n"
-"Standaard is de \002ALL\002 optie gelimiteerd tot degenen met\n"
+"Standaard is de ALL optie gelimiteerd tot degenen met\n"
 "stichter-toegang tot het kanaal."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
@@ -5995,6 +5259,26 @@ msgstr "    MODLOAD     Laad een module"
 msgid "Local channels cannot be registered."
 msgstr "Lokale kanalen kunnen niet geregistreerd worden."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Toegangslijst voor %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
 msgid "Login to %s"
@@ -6014,6 +5298,11 @@ msgstr "Login nieuwsbericht #%d niet gevonden!"
 msgid "Logon news items:"
 msgstr "Login nieuwsberichten:"
 
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6022,45 +5311,53 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
+#, c-format
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
 msgstr "    AKICK      Beheer de AutoKick lijst"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
 msgstr "BADWORDS           Beheer slechte-woorden lijst"
@@ -6070,355 +5367,350 @@ msgstr "BADWORDS           Beheer slechte-woorden lijst"
 msgid "Maintains network bot list"
 msgstr "BOT                Beheer de lijst met bots op het netwerk"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002AOP \037kanaal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002AOP \037kanaal\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-nr\037 | "
-"\037lijst\037}\002\n"
-"         \002AOP \037kanaal\037 LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002AOP \037kanaal\037 CLEAR\002\n"
+"Gebruik: AOP kanaal ADD nick\n"
+"         AOP kanaal DEL {nick | entry-nr | lijst}\n"
+"         AOP kanaal LIST [mask | lijst]\n"
+"         AOP kanaal CLEAR\n"
 "\n"
-"Onderhoud de \002AOP\002 (AutoOP) \002lijst\002 voor een kanaal. De AOP\n"
+"Onderhoud de AOP (AutoOP) lijst voor een kanaal. De AOP\n"
 "lijst geeft gebruikers het recht om automatisch operator te\n"
 "worden op het kanaal, zichzelf te unbannen of uit te nodigen\n"
 "als dat nodig is, hun groetbericht weer te geven als ze het\n"
 "kanaal binnenkomen, enzovoorts.\n"
 "\n"
-"Het \002AOP ADD\002 commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
+"Het AOP ADD commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
 "AOP lijst.\n"
 "\n"
-"Het \002AOP DEL\002 commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
+"Het AOP DEL commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
 "AOP lijst. Als een lijst van entry-nummers is opgegeven\n"
 "worden die verwijderd. (Zie het LIST-voorbeeld hieronder)\n"
 "\n"
-"Het \002AOP LIST\002 commando geeft de AOP lijst weer. Als er\n"
+"Het AOP LIST commando geeft de AOP lijst weer. Als er\n"
 "een mask is gegeven worden alleen de de AOP's die over-\n"
 "eenkomen met het opgegeven mask weergegeven. Als een lijst\n"
 "van entry-nummers is opgegeven, worden alleen die weer-\n"
 "gegeven. Bijvoorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002AOP #kanaal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #kanaal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft AOP's 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "\n"
-"Het \002AOP CLEAR\002 commando verwijderd alle AOP's van de\n"
+"Het AOP CLEAR commando verwijderd alle AOP's van de\n"
 "AOP lijst.\n"
 "\n"
-"De \002AOP ADD\002 en \002AOP DEL\002 commando's zijn gelimiteerd tot\n"
-"SOP's of hoger. \002AOP CLEAR\002 can alleen gebruikt worden door\n"
+"De AOP ADD en AOP DEL commando's zijn gelimiteerd tot\n"
+"SOP's of hoger. AOP CLEAR can alleen gebruikt worden door\n"
 "de kanaalstichter. Elke gebruiker op de AOP lijst mag\n"
-"echter \002AOP LIST\002 gebruiken.\n"
+"echter AOP LIST gebruiken.\n"
 "\n"
 "Dit commando kan uitgeschakeld zijn voor je kanaal, en in\n"
 "dat geval heb je de toegangslijst nodig. Zie\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 voor meer informatie over toegangs-\n"
-"lijsten, en \002/msg %s HELP SET XOP\002 om te weten te komen\n"
+"/msg %s HELP ACCESS voor meer informatie over toegangs-\n"
+"lijsten, en /msg %s HELP SET XOP om te weten te komen\n"
 "hoe je tussen toegangslijsten en xOP-lijsten schakelt."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002HOP \037kanaal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002HOP \037kanaal\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-nr\037 | "
-"\037lijst\037}\002\n"
-"         \002HOP \037kanaal\037 LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002HOP \037kanaal\037 CLEAR\002\n"
+"Gebruik: HOP kanaal ADD nick\n"
+"         HOP kanaal DEL {nick | entry-nr | lijst}\n"
+"         HOP kanaal LIST [mask | lijst]\n"
+"         HOP kanaal CLEAR\n"
 "\n"
-"Onderhound de \002HOP\002 (HalfOP) \002lijst\002 voor een kanaal. De\n"
+"Onderhound de HOP (HalfOP) lijst voor een kanaal. De\n"
 "HOP lijst geeft gebruikers de rechten om automatisch\n"
 "half-operator te worden op het kanaal.\n"
 "\n"
-"Het \002HOP ADD\002 commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
+"Het HOP ADD commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
 "HOP lijst.\n"
 "\n"
-"Het \002HOP DEL\002 commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
+"Het HOP DEL commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
 "HOP lijst. Als een lijst van entry-nummers is opgegeven\n"
 "worden die verwijderd. (Zie het LIST-voorbeeld hieronder)\n"
 "\n"
-"Het \002HOP LIST\002 commando geeft de HOP lijst weer. Als er\n"
+"Het HOP LIST commando geeft de HOP lijst weer. Als er\n"
 "een mask is gegeven worden alleen de de HOP's die over-\n"
 "eenkomen met het opgegeven mask weergegeven. Als een lijst\n"
 "van entry-nummers is opgegeven, worden alleen die weer-\n"
 "gegeven. Bijvoorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #kanaal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #kanaal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft AOP's 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "\n"
-"Het \002HOP CLEAR\002 commando verwijderd alle HOP's van de\n"
+"Het HOP CLEAR commando verwijderd alle HOP's van de\n"
 "HOP lijst.\n"
 "\n"
-"De \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 en \002HOP LIST\002 commando's zijn \n"
-"gelimiteerd tot AOP's en hoger. Het \002HOP CLEAR\002 commando\n"
+"De HOP ADD, HOP DEL en HOP LIST commando's zijn \n"
+"gelimiteerd tot AOP's en hoger. Het HOP CLEAR commando\n"
 "mag alleen door de kanaalstichter gebruikt worden.\n"
 "\n"
 "Dit commando kan uitgeschakeld zijn voor je kanaal, en in\n"
 "dat geval heb je de toegangslijst nodig. Zie\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 voor meer informatie over toegangs-\n"
-"lijsten, en \002/msg %s HELP SET XOP\002 om te weten te komen\n"
+"/msg %s HELP ACCESS voor meer informatie over toegangs-\n"
+"lijsten, en /msg %s HELP SET XOP om te weten te komen\n"
 "hoe je tussen toegangslijsten en xOP-lijsten schakelt."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SOP \037kanaal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002SOP \037kanaal\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-nr\037 | "
-"\037lijst\037}\002\n"
-"         \002SOP \037kanaal\037 LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002SOP \037kanaal\037 CLEAR\002\n"
+"Gebruik: SOP kanaal ADD nick\n"
+"         SOP kanaal DEL {nick | entry-nr | lijst}\n"
+"         SOP kanaal LIST [mask | lijst]\n"
+"         SOP kanaal CLEAR\n"
 "\n"
-"Onderhoud de \002SOP\002 (SuperOP) \002lijst\002 voor een kanaal. De\n"
+"Onderhoud de SOP (SuperOP) lijst voor een kanaal. De\n"
 "SOP lijst geeft gebruikers alle rechten van die van de AOP\n"
 "lijst, en voegt de vereiste rechten toe om de AutoKick en\n"
 "SlechteWoorden lijst te onderhouden, kanaalmemo's te ver-\n"
 "struen en te lezen, enzovoorts.\n"
 "\n"
-"Het \002SOP ADD\002 commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
+"Het SOP ADD commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
 "SOP lijst.\n"
 "\n"
-"Het \002SOP DEL\002 commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
+"Het SOP DEL commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
 "SOP lijst. Als een lijst van entry-nummers is opgegeven\n"
 "worden die verwijderd. (Zie het LIST-voorbeeld hieronder)\n"
 "\n"
-"Het \002SOP LIST\002 commando geeft de SOP lijst weer. Als er\n"
+"Het SOP LIST commando geeft de SOP lijst weer. Als er\n"
 "een mask is gegeven worden alleen de de SOP's die over-\n"
 "eenkomen met het opgegeven mask weergegeven. Als een lijst\n"
 "van entry-nummers is opgegeven, worden alleen die weer-\n"
 "gegeven. Bijvoorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002SOP #kanaal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #kanaal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft SOP's 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "\n"
-"Het \002SOP CLEAR\002 commando verwijderd alle SOP's van de\n"
+"Het SOP CLEAR commando verwijderd alle SOP's van de\n"
 "SOP lijst.\n"
 "\n"
-"De \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 en \002SOP CLEAR\002 commando's zijn\n"
-"gelimiteerd tot de kanaalstichter. \002SOP LIST\002 mag door\n"
+"De SOP ADD, SOP DEL en SOP CLEAR commando's zijn\n"
+"gelimiteerd tot de kanaalstichter. SOP LIST mag door\n"
 "elke gebruiker op de AOP lijst gebruikt worden.\n"
 "\n"
 "Dit commando kan uitgeschakeld zijn voor je kanaal, en in\n"
 "dat geval heb je de toegangslijst nodig. Zie\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 voor meer informatie over toegangs-\n"
-"lijsten, en \002/msg %s HELP SET XOP\002 om te weten te komen\n"
+"/msg %s HELP ACCESS voor meer informatie over toegangs-\n"
+"lijsten, en /msg %s HELP SET XOP om te weten te komen\n"
 "hoe je tussen toegangslijsten en xOP-lijsten schakelt."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002VOP \037kanaal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002VOP \037kanaal\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-nr\037 | "
-"\037lijst\037}\002\n"
-"         \002VOP \037kanaal\037 LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002VOP \037kanaal\037 CLEAR\002\n"
+"Gebruik: VOP kanaal ADD nick\n"
+"         VOP kanaal DEL {nick | entry-nr | lijst}\n"
+"         VOP kanaal LIST [mask | lijst]\n"
+"         VOP kanaal CLEAR\n"
 "\n"
-"Onderhoud de \002VOP\002 (VOicePeople) \002lijst\002 voor een kanaal.\n"
+"Onderhoud de VOP (VOicePeople) lijst voor een kanaal.\n"
 "De VOP lijst geeft gebruikers het recht om automatisch\n"
 "voice te worden op het kanaal en zichzelf voice te geven\n"
 "als ze die niet hebben.\n"
 "\n"
-"Het \002VOP ADD\002 commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
+"Het VOP ADD commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
 "VOP lijst.\n"
 "\n"
-"Het \002VOP DEL\002 commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
+"Het VOP DEL commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
 "VOP lijst. Als een lijst van entry-nummers is opgegeven\n"
 "worden die verwijderd. (Zie het LIST-voorbeeld hieronder)\n"
 "\n"
-"Het \002VOP LIST\002 commando geeft de VOP lijst weer. Als er\n"
+"Het VOP LIST commando geeft de VOP lijst weer. Als er\n"
 "een mask is gegeven worden alleen de de VOP's die over-\n"
 "eenkomen met het opgegeven mask weergegeven. Als een lijst\n"
 "van entry-nummers is opgegeven, worden alleen die weer-\n"
 "gegeven. Bijvoorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002VOP #kanaal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #kanaal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft VOP's 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "\n"
-"Het \002VOP CLEAR\002 commando verwijderd alle AOP's van de\n"
+"Het VOP CLEAR commando verwijderd alle AOP's van de\n"
 "VOP lijst.\n"
 "\n"
-"De \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 en \002VOP LIST\002 commando's zijn\n"
-"gelimiteerd tot AOPs en hoger. \002VOP CLEAR\002 kan alleen\n"
+"De VOP ADD, VOP DEL en VOP LIST commando's zijn\n"
+"gelimiteerd tot AOPs en hoger. VOP CLEAR kan alleen\n"
 "door de kanaalstichter gebruikt worden.\n"
 "\n"
 "Dit commando kan uitgeschakeld zijn voor je kanaal, en in\n"
 "dat geval heb je de toegangslijst nodig. Zie\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 voor meer informatie over toegangs-\n"
-"lijsten, en \002/msg %s HELP SET XOP\002 om te weten te komen\n"
+"/msg %s HELP ACCESS voor meer informatie over toegangs-\n"
+"lijsten, en /msg %s HELP SET XOP om te weten te komen\n"
 "hoe je tussen toegangslijsten en xOP-lijsten schakelt."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6427,70 +5719,67 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002BADWORDS \037kanaal\037 ADD \037woord\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"         \002BADWORDS \037kanaal\037 DEL {\037woord\037 | \037entry-nr\037 | "
-"\037lijst\037}\002\n"
-"         \002BADWORDS \037kanaal\037 LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]"
-"\002\n"
-"         \002BADWORDS \037kanaal\037 CLEAR\002\n"
+"Gebruik: BADWORDS kanaal ADD woord [SINGLE | START | END]\n"
+"         BADWORDS kanaal DEL {woord | entry-nr | lijst}\n"
+"         BADWORDS kanaal LIST [mask | lijst]\n"
+"         BADWORDS kanaal CLEAR\n"
 "\n"
-"Beheert de \002slechte woorden lijst\002 voor een kanaal. De\n"
+"Beheert de slechte woorden lijst voor een kanaal. De\n"
 "slechte woorden lijst bepaalt voor welke woorden wordt\n"
 "gekicked als de slechte-woorden-kicker aan staat. Voor\n"
-"meer informatie, type \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
+"meer informatie, type /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"Het \002BADWORDS ADD\002 commando voegt het gegeven woord toe aan\n"
+"Het BADWORDS ADD commando voegt het gegeven woord toe aan\n"
 "de slechte woorden lijst. Als SINGLE is gespecificeerd zal\n"
 "alleen worden gekicked als de gebruiker het gehele woord zegt.\n"
 "Als START is gespecificeerd zal allen gekicked worden als de\n"
-"gebruiker een woord zegt dat begint met \037woord\037. Als END is\n"
+"gebruiker een woord zegt dat begint met woord. Als END is\n"
 "gespecificeerd zal alleen gekicked worden als de gebruiker\n"
-"een woord zegt dat eindigt op \037woord\037. Als er niks\n"
-"gespecificeerd is zal er elke keer dat \037woord\037 gezegd wordt\n"
+"een woord zegt dat eindigt op woord. Als er niks\n"
+"gespecificeerd is zal er elke keer dat woord gezegd wordt\n"
 "door een gebruiker gekicked worden.\n"
 "\n"
-"Het \002BADWORDS DEL\002 commando verwijdert het gegeven woord van\n"
+"Het BADWORDS DEL commando verwijdert het gegeven woord van\n"
 "de slechte woorden lijst. Als een lijst van entry-nummers is\n"
 "gegeven worden die verwijderd. (Zie het voorbeeld bij LIST\n"
 "hier onder.)\n"
 "\n"
-"Het \002BADWORDS LIST\002 commando geeft de slechte woorden lijst\n"
+"Het BADWORDS LIST commando geeft de slechte woorden lijst\n"
 "weer. Als een mask met een * is gegeven worden alleen de\n"
 "slechte woorden die overeenkomen met het mask weergegeven.\n"
 "Als een lijst van entry-nummers is gegeven worden alleen\n"
 "die weergegeven. Bijvoorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002BADWORDS #kanaa; LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   BADWORDS #kanaa; LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft slechte woorden 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "\n"
-"Het \002BADWORDS CLEAR\002 commando maakt de slechte woorden\n"
+"Het BADWORDS CLEAR commando maakt de slechte woorden\n"
 "lijst leeg."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
@@ -6507,7 +5796,7 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002ACT \037kanaal\037 \037tekst\037\002\n"
+"Gebruik: ACT kanaal tekst\n"
 "\n"
 "Laat de bot een \"/me\" commando doen op het gegeven kanaal\n"
 "met de gegeven tekst."
@@ -6532,7 +5821,7 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
 "Makes the given message the greet of the nickname, that\n"
 "will be displayed when joining a channel that has GREET\n"
@@ -6547,18 +5836,18 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET GREET \037bericht\037\002\n"
+"Gebruik: SET GREET bericht\n"
 "\n"
 "Het opgegeven bericht zal als groet worden weergegeven in\n"
 "elk kanaal dat je joint waarbij de GREET optie aanstaat,\n"
 "indien je toegangsniveau hoog genoeg is hiervoor."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
 msgstr "    AKICK      Beheer de AutoKick lijst"
@@ -6568,12 +5857,12 @@ msgstr "    AKICK      Beheer de AutoKick lijst"
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Wijzig de Services negeer-lijst"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
 msgstr "    AKILL       Beheer de AKILL lijst"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
 msgstr "    AKILL       Beheer de AKILL lijst"
@@ -6588,17 +5877,17 @@ msgstr "    DEFCON      Manipulate the DefCon system"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Manipulate the topic of the specified channel"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "Hostmask \002%s\002 bestaat al op je toegangslijst."
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Hostmask %s bestaat al op je toegangslijst."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
@@ -6608,21 +5897,20 @@ msgstr ""
 "    GETEMAIL   Matches and returns all users that registered using given "
 "email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Maximum gebruikers: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Maximum gebruikers: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr "Memo %d van %s (%s).  Om te verwijderen, type: \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Memo %d van %s (%s).  Om te verwijderen, type: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"Memo %d van %s (%s).  Om te verwijderen, type: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Memo %d van %s (%s).  Om te verwijderen, type: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
@@ -6631,89 +5919,89 @@ msgstr "Memo %d is verwijderd."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Memo limit voor %s \002uitgeschakeld\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Memo limit voor %s uitgeschakeld."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Memo limiet voor %s veranderd in \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Memo limiet voor %s veranderd in %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "Memo limiet voor %s veranderd in \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Memo limiet voor %s veranderd in 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Memo verstuurd naar \002%s\002."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Memo verstuurd naar %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "        Modeslot: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Bericht mode"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "        Modeslot: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002ACCESS ADD \037mask\037\002\n"
-"         \002ACCESS DEL \037mask\037\002\n"
-"         \002ACCESS LIST\002\n"
+"Gebruik: ACCESS ADD mask\n"
+"         ACCESS DEL mask\n"
+"         ACCESS LIST\n"
 "\n"
 "Verandert of geeft de toegangslijst weer van je nick. Dit is\n"
 "de lijst met adressen waar vanaf je automatisch toegestaan\n"
 "wordt door %s om je nick te gebruiken. Als je je nick vanaf\n"
-"een ander adres wilt gebruiken moet je een \002IDENTIFY\002 commando\n"
+"een ander adres wilt gebruiken moet je een IDENTIFY commando\n"
 "sturen om %s je te laten herkennen.\n"
 "\n"
 "Voorbeelden:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD iemand@*.bepeg.com\002\n"
-"        Staat toegang toe voor gebruiker \002iemand\002 vanuit elke machine "
-"in\n"
-"        het \002bepeg.com\002 domein..\n"
+"    ACCESS ADD iemand@*.bepeg.com\n"
+"        Staat toegang toe voor gebruiker iemand vanuit elke machine in\n"
+"        het bepeg.com domein..\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Keert het vorige commando om.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Geeft de huidige toegangslijst weer."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6723,166 +6011,151 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Wijzig de Services negeer-lijst"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Wijzig de lijst van AOP's"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Wijzig de lijst van SOP's"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
 msgstr "    ACCESS     De lijst met toegestane adressen wijzigen"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr "    ACCESS     Wijzig de lijst van toegestane gebruikers"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
 msgstr "    EXCEPTION   Beheer de sessie-limiet uitzonderingen lijst"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Module \002%s\002 geladen"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Module %s geladen"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Module \002%s\002 geladen"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Module %s geladen"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Module \002%s\002 is uitgeladen"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Module %s is uitgeladen"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Module: \002%s\002 Versie: \002%s\002 Auteur: \002%s\002 Geladen: \002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Module: %s Versie: %s Auteur: %s Geladen: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Module: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Wordt nooit gekicked door bot kickers"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Nieuwe memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Nieuwe memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Nickname \002%s\002 is gedropped."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Nickname %s is gedropped."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "Nickname \002%s\002 is al geregistreerd!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Nickname %s is al geregistreerd!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "Nickname \002%s\002 is al geregistreerd!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Nickname %s is al geregistreerd!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick \002%s\002 is een illegale nickname en mag niet worden gebruikt."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Nick %s is een illegale nickname en mag niet worden gebruikt."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 is momenteel in gebruik."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Nick %s is momenteel in gebruik."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick \002%s\002 is deel van de Services van dit netwerk."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Nick %s is deel van de Services van dit netwerk."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Nick \002%s\002 wordt niet vastgehouden."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Nick %s wordt niet vastgehouden."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 is momenteel in gebruik."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Nick %s is momenteel in gebruik."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nickname %s is geregistreerd."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "Nick \002%s\002 niet gevonden op de negeer-lijst."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "Nick %s niet gevonden op de negeer-lijst."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Nick \002%s\002 is verkort naar %d tekens."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Nick %s is verkort naar %d tekens."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will\002 expire."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s will expire."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will not\002 expire."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s will not expire."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
@@ -6904,57 +6177,47 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Nick %s is tijdelijk buiten werking gesteld."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Nick %s is nu vrijgegeven."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Nick %s is tijdelijk buiten werking gesteld."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Nickname \002%s\002 is gedropped."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Kanaal \002%s\002 is al geregistreerd!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Nickname %s is gedropped."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "Kanaal \002%s\002 mag niet geregistreerd worden."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "Nickname \002%s\002 is geregistreerd onder jouw account: %s"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Kanaal %s is al geregistreerd!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nickname %s is geregistreerd."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Kanaal %s mag niet geregistreerd worden."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Nickname Registratie (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Nickname %s is geregistreerd onder jouw account: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nickname %s is geregistreerd."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
@@ -6967,91 +6230,90 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Geen Bot mode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Geen Bot mode staat nu AAN op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Geen Bot mode staat nu \002AAN\002 op kanaal %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Geen Bot mode staat nu AAN op kanaal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Geen emails voor \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Geen emails voor %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Geen bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
 msgstr "verloopt niet"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Geen help beschikbaar voor \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Geen help beschikbaar voor %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "Er is geen informatie aanwezig voor module \002%s\002"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Er is geen informatie aanwezig voor module %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
 msgstr "Geen login nieuwsberichten om te verwijderen!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op %s toegangslijst."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op %s autokick lijst."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op %s slechte woorden lijst."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Geen overeenkomsten op %s slechte woorden lijst."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op de sessie limiet uitzonderingenlijst."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op %s AOP lijst."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
 msgstr "Geen overeenkomsten op de AKILL lijst."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
 msgstr "Geen annuleerbare memo's gevonden."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
 msgstr "Op dit moment zijn er geen modules geladen"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
@@ -7067,45 +6329,37 @@ msgstr "Geen willekeurige nieuwsberichten om te verwijderen!"
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Geen ondertekende kick wanneer SIGNKICK LEVEL is gebruikt"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Gebruikersmodes van %s veranderd."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Nr   Limiet Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "OP Notice"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037nr\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|nr]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
 msgstr "Oude informatie is gelijk aan de nieuwe."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "       Is online van: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
@@ -7121,47 +6375,47 @@ msgstr "Oper nieuwsbericht #%d niet gevonden!"
 msgid "Oper news items:"
 msgstr "Oper nieuwsberichten:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "Nickname \002%s\002 is gedropped."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Nickname %s is gedropped."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "Operflags \002%s\002 zijn toegevoegd voor \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "Operflags %s zijn toegevoegd voor %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002OP \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: OP #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Geeft de gegeven nick op-status op een kanaal. Als er geen\n"
 "nick is gegeven zal je zelf op-status krijgen.\n"
@@ -7169,14 +6423,20 @@ msgstr ""
 "Standaard is dit gelimiteerd tot AOPs of degenen met niveau\n"
 "5 of hoger op het kanaal."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
 msgstr "Ops bescherming"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Optie \002%s\002 kan niet gezet worden op dit netwerk."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Optie %s kan niet gezet worden op dit netwerk."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "     Opties: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
@@ -7191,20 +6451,20 @@ msgstr "Wachtwoord incorrect."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Opvolger voor %s veranderd in \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Opvolger voor %s veranderd in %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "Wachtwoord \002%s\002 is verstuurd."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Wachtwoord %s is verstuurd."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "Wachtwoord voor %s is \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Wachtwoord voor %s is %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7213,33 +6473,33 @@ msgstr "Wachtwoord incorrect."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Wachtwoord \002%s\002 is verstuurd."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Wachtwoord %s is verstuurd."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Vrede"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7255,16 +6515,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr "Gebruik een geldige servernaam bij het jupen"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Wacht \002%d\002 seconden en probeer opnieuw."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Wacht %d seconden en probeer opnieuw."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr "Wacht %d seconden voor het opnieuw gebruiken van het SEND commando."
@@ -7274,18 +6534,18 @@ msgstr "Wacht %d seconden voor het opnieuw gebruiken van het SEND commando."
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr "Wacht %d seconden voor het opnieuw gebruiken van het GROUP commando."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
 "Wacht %d seconden voor het opnieuw gebruiken van het REGISTER commando."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr "Wacht %d seconden voor het opnieuw gebruiken van het SEND commando."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
@@ -7299,100 +6559,91 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Voorkom dat een nick gebruikt wordt"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "Prive"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Prive mode van bot %s staat nu \002AAN\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Prive mode van bot %s staat nu AAN."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Prive mode van bot %s staat nu \002AAN\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Prive mode van bot %s staat nu AAN."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
 msgstr "Bescherming"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with a reduced delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with no delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with no delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Protects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002PROTECT \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: PROTECT #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Beschermt de geselecteerde nick op een kanaal. Als nick niet\n"
 "is gegeven, zal je zelf beschermd worden.\n"
@@ -7401,26 +6652,26 @@ msgstr ""
 "degenen met een niveau van 10 of hoger op het kanaal voor\n"
 "zelf-protectie."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANKILL [+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037\002\n"
+"Syntax: CHANKILL [+expiry] channel reason\n"
 "Plaatst een AKILL voor elke nick op een gegeven kanaal. Het\n"
 "gebruikt de complete en echte ident@host voor elke nick,\n"
 "en forceerd dan een AKILL."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037nr\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|nr]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037server\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
@@ -7441,7 +6692,12 @@ msgstr "Willekeurige nieuwsberichten:"
 msgid "Read a memo or memos"
 msgstr "    READ   Lees een of meerdere memo's"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr " Echte naam: %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
 msgstr "    LEVELS     Verander de betekenissen van toegangsniveaus"
@@ -7456,12 +6712,12 @@ msgstr "    RELEASE    Je nick terugnemen nadat je RECOVER gebruikt hebt"
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Registreer een nickname"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Registreer een nickname"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7475,43 +6731,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002REGISTER \037kanaal\037 \037beschrijving\037\002\n"
+"Gebruik: REGISTER kanaal beschrijving\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7523,15 +6779,15 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002REGISTER \037wachtwoord\037 \037[email]\037\002\n"
+"Gebruik: REGISTER wachtwoord [email]\n"
 "\n"
 "Registreert je nickname in de %s database. Wanneer je nick\n"
-"geregistreerd is kan je de \002SET\002 en \002ACCESS\002 commando's\n"
+"geregistreerd is kan je de SET en ACCESS commando's\n"
 "gebruiken om je nick instellingen te veranderen.\n"
 "Onthoud het wachtwoord dat je gebruikt bij het registreren,\n"
 "je hebt het nodig als je je nick instellingen later wilt\n"
-"veranderen. (Let erop dat \002hoofdletters uitmaken!\002  \037ANOPE\037,\n"
-"\037Anope\037, en \037anope\037 zijn allemaal andere wachtwoorden!)\n"
+"veranderen. (Let erop dat hoofdletters uitmaken!  ANOPE,\n"
+"Anope, en anope zijn allemaal andere wachtwoorden!)\n"
 "\n"
 "Wachtwoordrichtlijnen:\n"
 "\n"
@@ -7543,7 +6799,7 @@ msgstr ""
 "kiezen dat minstens 5 tekens lang is. Als laatste, de spatie\n"
 "kan niet gebruikt worden in wachtwoorden.\n"
 "\n"
-"De \037email\037 parameter is optioneel en stelt onmiddelijk de email\n"
+"De email parameter is optioneel en stelt onmiddelijk de email\n"
 "voor je nick in. Het kan echter vereist zijn voor bepaalde\n"
 "netwerken.\n"
 "Je privacy wordt gerespecteerd; deze email zal nooit aan derden\n"
@@ -7552,37 +6808,37 @@ msgstr ""
 "Dit commando maakt ook een nieuwe groep voor je nickname, die\n"
 "toestaat andere nicks onder dezelfde configuratie, dezelfde\n"
 "memos en dezelfde kanaalrechten te delen. Voor meer informatie\n"
-"over deze functie, type \002/msg %s HELP GROUP\002."
+"over deze functie, type /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
 msgstr "    PEACE         Reguleer het gebruik van kritieke commando's"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Verwijder de vhost van een andere gebruiker"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr ""
 "    UNSUSPEND  Stelt een tijdelijk buiten werking gesteld kanaal weer\n"
 "               in werking"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNSUSPEND \037channel\037\002\n"
+"Syntax: UNSUSPEND channel\n"
 "\n"
 "Stelt een buiten werking gesteld kanaal weer in werking.\n"
 "Alle data en instellingen worden teruggeven van voor de\n"
@@ -7590,7 +6846,7 @@ msgstr ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspention."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
 msgstr "    MODLOAD     Laad een module"
@@ -7610,16 +6866,16 @@ msgstr "    UNGROUP    Remove a nick from a group"
 msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr "    UNBAN      Remove all bans preventing you from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEOP \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: DEOP #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Verwijderd de op status van de gegeven nick op een kanaal.\n"
 "Als er geen nick is gegeven zal je zelf je opstatus kwijt\n"
@@ -7628,46 +6884,58 @@ msgstr ""
 "Standaard is dit gelimiteerd tot AOPs of degenen met niveau\n"
 "5 of hoger op het kanaal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "    Herhalings kicker: %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
 msgstr "There's no email address set for your nick."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
 msgstr "    RESTRICTED    Limiteer toegang tot het kanaal"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Beperkte Toegang"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7683,7 +6951,7 @@ msgstr ""
 "    GETPASS    Bekijk het wachtwoord voor een nick\n"
 "               (alleen als encryptie is uitgeschakeld)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7700,15 +6968,15 @@ msgstr "    GETKEY     Returns the key of the given channel"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
+"Syntax: GETEMAIL user@emailhost\n"
 "\n"
 "Geeft de bijpassende nicks weer dat gegeven email gebruikt.\n"
-"\002Merk op\002 dat er geen wildcards mogen worden gebruikt in\n"
+"Merk op dat er geen wildcards mogen worden gebruikt in\n"
 "de user en de emailhost. Elke keer als dit commando wordt\n"
 "gebruikt wordt er een bericht gelogged met de persoon\n"
 "die dit commando uitvoerde samen met de emailhost waarop\n"
@@ -7722,14 +6990,14 @@ msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GETPASS \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Geeft het wachtwoord van de opgegeven nick weer. \002Merk op\002\n"
+"Geeft het wachtwoord van de opgegeven nick weer. Merk op\n"
 "dat wanneer je dit commando gebruikt er een bericht met de\n"
 "persoon die het commando heeft uitgevoerd en de nick waarop\n"
 "het is gebruikt zal worden gelogd en verstuurd zal worden\n"
@@ -7744,13 +7012,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7759,18 +7027,18 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002STATUS \037nick\037...\002\n"
+"Gebruik: STATUS nick...\n"
 "\n"
 "Geef terug of de gebruiker van de gegeven nick wordt herkend\n"
 "als de eigenaar van die nick. Het antwoord is in dit formaat:\n"
 "\n"
-"    \037nick\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nick status-code account\n"
 "\n"
-"where \037nick\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nick is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - gebruiker niet online \002of\002 nick niet geregistreerd\n"
+"    0 - gebruiker niet online of nick niet geregistreerd\n"
 "    1 - gebruiker wordt niet herkend als de eigenaar van de nick\n"
 "    2 - gebruiker wordt alleen via de toegangslijst herkend als eigenaar\n"
 "    3 - gebruiker wordt door wachtwoordidentificatie herkend als eigenaar\n"
@@ -7779,36 +7047,38 @@ msgstr ""
 "de rest wordt genegeerd. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "  Inverterings kicker: %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037kanaal\037} \037memo-tekst\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "SENDPASS commando is onbeschikbaar omdat encryptie aanstaat."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | kanaal} memo-tekst"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037optie\037 \037instelling\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET optie instelling"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037server\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
 msgstr "Wachtwoord geaccepteerd - je wordt nu herkend."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
 msgstr "Wachtwoord geaccepteerd - je wordt nu herkend."
@@ -7825,59 +7095,59 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr "    RESTART     Sla databases op en herstart Services"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Veilig"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Veilige Stichter"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "Veilige Ops"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
 msgstr "Veiligheid"
 
@@ -7901,13 +7171,6 @@ msgstr "    SENDALL  Stuur een memo naar alle geregistreerde gebruikers "
 msgid "Send a message to all users"
 msgstr "    GLOBAL      Stuurt een bericht naar alle gebruikers"
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Stuur een notice wanneer de OP/DEOP commando's\n"
-"                    worden gebruikt."
-
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -7915,15 +7178,15 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SENDPASS \037nick\037\002\n"
+"Gebruik: SENDPASS nick\n"
 "\n"
 "Verstuur het wachtwoord van de gegeven nick naar het e-mail\n"
 "adres wat bij de nick hoort. Dit commando is erg handig om\n"
 "verloren wachtwoorden terug te krijgen.\n"
 "\n"
-"Kan gelimiteerd zijn tot \002IRC operators\002 op sommige netwerken."
+"Kan gelimiteerd zijn tot IRC operators op sommige netwerken."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -7931,7 +7194,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -7941,52 +7204,51 @@ msgstr ""
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr "    RSEND  Verstuur een memo en verzoek een ontvangstbevestiging"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SENDALL\002 \002memo-text\002\n"
+"Gebruik: SENDALL memo-text\n"
 "Stuurt alle geregistreerde gebruikers een memo die\n"
-"\037memo-text\037 bevat."
+"memo-text bevat."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002STAFF\002 \002memo-text\002\n"
+"Gebruik: STAFF memo-text\n"
 "\n"
-"Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+"Sends all services staff a memo containing memo-text."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SEND {\037nick\037 | \037kanaal\037} \037memo-text\037\002\n"
+"Gebruik: SEND {nick | kanaal} memo-text\n"
 "\n"
-"Stuurt de genoemde \037nick\037 of \037kanaal\037 een memo bevattende\n"
-"\037memo-text\037. Wanneer je een memo naar een nick stuurt zal\n"
+"Stuurt de genoemde nick of kanaal een memo bevattende\n"
+"memo-text. Wanneer je een memo naar een nick stuurt zal\n"
 "de ontvanger een notice krijgen dat hij/zij een nieuwe memo\n"
 "heeft. De doel nick/kanaal moet geregistreerd zijn."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002RSEND {\037nick\037 | \037kanaal\037} \037memo-tekst\037\002\n"
+"Gebruik: RSEND {nick | kanaal} memo-tekst\n"
 "\n"
-"Stuurt de gegeven \037nick\037 of \037kanaal\037 een memo met \037memo-tekst"
-"\037.\n"
+"Stuurt de gegeven nick of kanaal een memo met memo-tekst.\n"
 "Wanneer je een memo naar een nick stuurt zal de ontvanger een\n"
 "notificatie krijgen dat hij/zij een nieuwe memo heeft. Ook moet\n"
 "de gegeven nick/kanaal geregistreerd zijn.\n"
@@ -8000,22 +7262,21 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002READ [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | LAST | NEW}"
-"\002\n"
+"Gebruik: READ [kanaal] {nr | lijst | LAST | NEW}\n"
 "\n"
 "Verstuurt de text van de gespecificeerde memo's. Als LAST is\n"
 "gegeven wordt de laatst ontvangen memo verstuurd. Als NEW is\n"
 "gegeven worden alle nieuwe memo's verstuurd. Anders wordt\n"
-"memo nummer \037nr\037 gegeven. Je kan ook een lijst van nummers\n"
+"memo nummer nr gegeven. Je kan ook een lijst van nummers\n"
 "opgeven, zoals in onderstaand voorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Geeft de memo's genummerd 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
@@ -8023,41 +7284,41 @@ msgstr ""
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr "Services zijn in Defcon modus. Probeer later opnieuw."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Services is nu in \002alleen-lezen\002 mode."
+msgstr "Services is nu in alleen-lezen mode."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Services zijn nu in DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Services zijn nu in DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Services is nu in \002verloop\002 mode."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Services is nu in verloop mode."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Services is nu in \002geen-verloop\002 mode."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Services is nu in geen-verloop mode."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Services is nu in \002alleen-lezen\002 mode."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Services is nu in alleen-lezen mode."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Services is nu in \002lezen-schrijven\002 mode."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Services is nu in lezen-schrijven mode."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
@@ -8076,11 +7337,10 @@ msgstr "Services is nu in non-debug mode."
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr "Services zijn geconfigureerd geen e-mail te versturen."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Wijzig de Services negeer-lijst"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8091,7 +7351,7 @@ msgstr ""
 "Services kan geen modes veranderen.  Zijn de  U:lines van je servers goed "
 "geconfigureerd?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8108,13 +7368,13 @@ msgstr "Services will now autoop %s in channels."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Services will now reply to %s with messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
@@ -8124,19 +7384,15 @@ msgstr "Services' configuratie bestand is opnieuw geladen."
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
 msgstr "Nick is vrijgegeven."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "Sessie limiet voor \002%s\002 veranderd in \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Sessie limiet voor %s veranderd in %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
 msgstr "Sessie limitering is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessies  Host"
-
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set SET-options on another nickname"
@@ -8172,12 +7428,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 msgid "Set the channel description"
 msgstr "    DESC          Stelt de kanaalbeschrijving in"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Set the display of the group in Services"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr "    DISPLAY    Stel de weergave van je groep in Services in"
@@ -8194,7 +7445,7 @@ msgstr ""
 "    LANGUAGE   Selecteer de taal die Services zal gebruiken\n"
 "                   voor het versturen van berichten naar jou"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
@@ -8204,7 +7455,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 msgid "Set the successor for a channel"
 msgstr "    SUCCESSOR     Stelt de opvolger van het kanaal in"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Stel de vhost voor alle nicks in een groep in"
@@ -8219,7 +7470,7 @@ msgstr "    SET         Stel de vhost van een andere gebruiker in"
 msgid "Set various global Services options"
 msgstr "    SET         Stel verscheidene globale Services opties in"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Verander het wachtwoord voor je nick"
@@ -8237,7 +7488,7 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 BANTYPE \037bantype\037\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal BANTYPE bantype\n"
 "\n"
 "Stelt het bantype in dat gebruikt zal worden door services\n"
 "wanneer ze een ban moet zetten op je kanaal.\n"
@@ -8253,14 +7504,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002%s \037kanaal\037 DESC \037beschrijving\037\002\n"
+"Gebruik: %s kanaal DESC beschrijving\n"
 "\n"
 "Stelt de beschrijving van een kanaal in, die weergegeven\n"
-"wordt door de \002LIST\002 en \002INFO\002 commando's."
+"wordt door de LIST en INFO commando's."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8270,7 +7521,7 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Gebruik: SETALL <nick> <hostmask>.\n"
 "\n"
 "Stelt de vhost voor alle nicks in dezelfde groep als de\n"
 "gegeven nick in. Als de IRCD vIdent's ondersteund kun je\n"
@@ -8280,7 +7531,7 @@ msgstr ""
 "* LET OP, dit wijzigt niet de vhost voor elke nick lid\n"
 "wordt van de groep nadat dit commando is gebruikt."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8288,7 +7539,7 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Gebruik: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "\n"
 "Stelt de vhost voor de gegeven nick in op de vhost die je\n"
 "meegegeven heeft. Als de IRCD vIdent's ondersteund kun je\n"
@@ -8306,58 +7557,58 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037optie\037 \037instelling\037\002\n"
+"Gebruik: SET optie instelling\n"
 "\n"
 "Stelt verschillende globale Services opties in. Momenteel\n"
 "zijn de volgende opties beschikbaar:\n"
-"    \002READONLY\002   Stel alleen-lezen of lezen-schrijven mode in\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Rapporteer log-berichten naar een kanaal\n"
-"    \002DEBUG\002      (De)activeer debug mode\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   (De)activeer de geen-verloop mode\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 (De)activeer SuperAdministrator mode\n"
-"    \002IGNORE\002     Activate or deactivate ignore mode\n"
-"    \002LIST\002       List the options"
+"    READONLY   Stel alleen-lezen of lezen-schrijven mode in\n"
+"    LOGCHAN    Rapporteer log-berichten naar een kanaal\n"
+"    DEBUG      (De)activeer debug mode\n"
+"    NOEXPIRE   (De)activeer de geen-verloop mode\n"
+"    SUPERADMIN (De)activeer SuperAdministrator mode\n"
+"    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
+"    LIST       List the options"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Gebruik: SET \037optie\037 \037parameters\037\002\n"
+"Gebruik: SET optie parameters\n"
 "\n"
-"Stelt verschillende memo opties in.  \037optie\037 kan zijn:\n"
+"Stelt verschillende memo opties in.  optie kan zijn:\n"
 "\n"
 "    NOTIFY      Veranderd wanneer je geinformeerd wordt over\n"
 "                    nieuwe memo's (alleen voor nicks)\n"
 "    LIMIT       Stelt het maximum aantal memo's dat je kan\n"
 "                    ontvangen in\n"
 "\n"
-"Type \002/msg %s HELP SET \037optie\037\002 voor more informatie over\n"
+"Type /msg %s HELP SET optie voor more informatie over\n"
 "een specifieke optie."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037optie\037 \037parameters\037\002\n"
+"Gebruik: SET optie parameters\n"
 "\n"
-"Stelt verscheidene nick opties in.  \037option\037 kan zijn:"
+"Stelt verscheidene nick opties in.  option kan zijn:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037optie\037 \037parameters\037\002\n"
+"Gebruik: SET optie parameters\n"
 "\n"
-"Stelt verscheidene nick opties in.  \037option\037 kan zijn:"
+"Stelt verscheidene nick opties in.  option kan zijn:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8365,7 +7616,7 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET kanaal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Stelt in of het gegeven kanaal zal verlopen. Door deze optie\n"
 "AAN te zetten kun je verhinderen dan het kanaal verloopt."
@@ -8374,25 +7625,25 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8400,53 +7651,48 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Instelling \002%s\002 onbekend.  Type \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002 voor "
-"een lijst van geldige instellingen."
+"Instelling %s onbekend.  Type /msg %s HELP LEVELS DESC voor een lijst van "
+"geldige instellingen."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"Instelling voor DEBUG moet \002ON\002, \002OFF\002, of een positief nummer "
-"zijn."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "Instelling voor DEBUG moet ON, OFF, of een positief nummer zijn."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Instelling voor NOEXPIRE moet \002ON\002 of \002OFF\002 zijn."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Instelling voor NOEXPIRE moet ON of OFF zijn."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Instelling voor alleen-lezen moet \002ON\002 of \002OFF\002 zijn."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "Instelling voor alleen-lezen moet ON of OFF zijn."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"Instelling voor SuperAdministrator moet \002ON\002 of \002OFF\002 zijn (moet "
-"ook ingeschakeld zijn in services.conf)"
+"Instelling voor SuperAdministrator moet ON of OFF zijn (moet ook "
+"ingeschakeld zijn in services.conf)"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
 msgstr "    STATS       Geeft de status van Services en netwerk weer"
@@ -8461,36 +7707,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Ondertekende Kicks"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr "Sorry, RSEND is uitgeschakeld op dit netwerk."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, bot opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
@@ -8503,21 +7749,21 @@ msgstr "Sorry, bot wijzigen is tijdelijk uitgeschakeld."
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, bot opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, kanaal AOP lijst wijzigen is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, kanaal toegangslijst modificatie is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, kanaal autokick lijst wijzigen is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Sorry, kanaal slechte woorden lijst wijzigen is tijdelijk uitgeschakeld."
@@ -8526,7 +7772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, kanaal de-registratie is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, memo opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
@@ -8543,7 +7789,7 @@ msgstr "Sorry, kicker configuratie is tijdelijk uitgeschakeld."
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, memo opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, memo opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
@@ -8556,60 +7802,60 @@ msgstr "Sorry, nickname de-registratie is tijdelijk uitgeschakeld."
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, nickname groeperingen zijn tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, memo opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
 msgstr "Sorry, nickname registratie is tijdelijk uitgeschakeld."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr "Sorry, je kan maar %d nicks op de toegangslijst van een kanaal hebben."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
 msgstr "Sorry, er zijn maar %d plaatsen op de toegangslijst van een nickname."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr "Sorry, je kan maar %d nicks op de toegangslijst van een kanaal hebben."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr "Sorry, je kan maar %d autokick masks op een kanaal hebben."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
 msgstr "Sorry, je kan maar %d slechte woorden per kanaal instellen."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
 msgstr "Sorry, er zijn maar %d plaatsen op de toegangslijst van een nickname."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
 msgstr "Sorry, je kan maar %d slechte woorden per kanaal instellen."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
 msgstr "Sorry, je kan maar %d slechte woorden per kanaal instellen."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
 msgstr "Statistieken opnieuw gezet."
 
@@ -8617,11 +7863,11 @@ msgstr "Statistieken opnieuw gezet."
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Status geupdate (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Stop met flooden!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
 msgstr "Stop met jezelf herhalen!"
 
@@ -8635,35 +7881,41 @@ msgstr "    SECUREFOUNDER Sterkere controle van de stichter status"
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr "    SECUREOPS     Sterkere controle van de kanaalop status"
 
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Opvolger voor \002%s\002 verwijderd."
-
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Opvolger voor %s veranderd in %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Opvolger voor %s veranderd in \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Opvolger voor %s verwijderd."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 msgstr "SuperAdmin instelling is niet ingeschakeld in services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 heeft je gebruikersmodes veranderd."
+msgstr "%s heeft je gebruikersmodes veranderd."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8679,58 +7931,55 @@ msgstr "    GROUP       Stelt de vhost voor all nicks in een groep gelijk"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Zet de slechte-woorden-kicker aan of uit. Wanneer deze aan\n"
 "staat zal de bot gebruikers kicken die bepaald slechte\n"
 "woorden op het kanaal zeggen.\n"
 "\n"
 "Je kan de slechte woorden voor je kanaal instellen met het\n"
-"\002BADWORDS\002 commando. Type \002/msg %s HELP BADWORDS\002 voor\n"
+"BADWORDS commando. Type /msg %s HELP BADWORDS voor\n"
 "meer informatie.\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037nr"
-"\037]]\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal REPEAT {ON|OFF} [ttb [nr]]\n"
 "\n"
 "Zet de herhalings-kicker aan of uit. Wanneer deze aan staat\n"
-"zal de bot gebruikers kicken die zichzelf \002nr\002 keer herhalen\n"
+"zal de bot gebruikers kicken die zichzelf nr keer herhalen\n"
 "(als nr niet is gegeven staat die standaard op 3).\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8738,7 +7987,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8748,105 +7997,101 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Zet de vet-kicker aan of uit. Wanneer deze aan staat zal\n"
 "de bot gebruikers kicken die vet gebruiken.\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min"
-"\037 [\037procent\037]]]\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [procent]]]\n"
 "\n"
 "Zet de hoofdletter-kicker aan of uit. Wanneer deze aan staat\n"
 "zal de bot gebruikers kicken die HOOFDLETTERS gebruiken.\n"
 "\n"
-"De bot kickt alleen als er minstens \002min\002 hoofdletters in\n"
-"de zin staan en deze minstens \002procent\002%% van de totale\n"
+"De bot kickt alleen als er minstens min hoofdletters in\n"
+"de zin staan en deze minstens procent%% van de totale\n"
 "regel bevatten (indien niet gegeven, staat dit standaard op\n"
 "10 hoofdletters en 25%%).\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Zet de kleuren-kicker aan of uit. Wanneer deze aan staat\n"
 "zal de bot gebruikers kicken die kleuren gebruiken.\n"
 "\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037regels\037 [\037seconden\037]]]\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal FLOOD {ON|OFF} [ttb [regels [seconden]]]\n"
 "\n"
 "Zet de flood-kicker aan of uit. Wanneer deze aan staat zal\n"
 "de bot gebruikers kicken die het kanaal flooden met minstens\n"
-"\002regels\002 regels in \002seconden\002 seconden.\t(indien niet gegeven,\n"
+"regels regels in seconden seconden.\t(indien niet gegeven,\n"
 "staat dit standaard op 6 regels in 10 seconden).\n"
 "\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8856,103 +8101,101 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Zet de inverteringen-kicker aan of uit. Wanneer deze aan\n"
 "staat zal de bot gebruikers kicken die inverteringen\n"
 "gebruiken.\n"
 "\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002KICK \037kanaal\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Gebruik: KICK kanaal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Zet de onderstrepingen-kicker aan of uit. Wanneer deze aan\n"
 "staat zal de bot gebruikers kicken die onderstrepingen\n"
 "gebruiken.\n"
 "\n"
-"\037ttb\037 is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
-"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen \037ttb\037 op om het\n"
+"ttb is het aantal keren dat een gebruiker gekicked kan\n"
+"worden voordat deze gebanned wordt. Geef geen ttb op om het\n"
 "ban system uit te schakelen als deze kicker geactiveerd is."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GLIST\002\n"
+"Gebruik: GLIST\n"
 "\n"
 "Geeft alle nicks in je groep weer."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Gebruik: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Gebruik: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: DROP [nick]\n"
 "\n"
 "Verwijdert je nickname uit de %s database. Een nick die\n"
 "verwijderd is kan door iedereen weer geregistreerd worden.\n"
 "\n"
-"Je kan een nick binnen een groep verwijderen door de \002nick\002\n"
+"Je kan een nick binnen een groep verwijderen door de nick\n"
 "parameter toe te voegen.\n"
 "\n"
 "Om dit commando te kunnen gebruiken moet je je eerst identificeren\n"
-"met je wachtwoord. (\002/msg %s HELP IDENTIFY\002 voor meer informatie)."
+"met je wachtwoord. (/msg %s HELP IDENTIFY voor meer informatie)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: DROP [nick]\n"
 "\n"
 "Zonder een paramenter wordt je eigen nick uit de %s\n"
 "database verwijderd.\n"
@@ -8960,21 +8203,21 @@ msgstr ""
 "Met een paramenter wordt de gegeven nick uit de database\n"
 "verwijderd. Je kan de registratie van elke nick in je groep\n"
 "ongedaan maken zonder speciale privileges. Het verwijderen\n"
-"van elke nick is gelimiteerd tot \002Services Operators\002."
+"van elke nick is gelimiteerd tot Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GLIST [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: GLIST [nick]\n"
 "\n"
 "Zonder een paramenter worden alle nicks weergegeven die\n"
 "zich in jouw groep bevinden.\n"
@@ -8982,25 +8225,19 @@ msgstr ""
 "Indied een paramenter gegeven is worden alle nicks\n"
 "weergegeven die zich in de groep van de gegeven nick\n"
 "bevinden.\n"
-"Dit gebruik is gelimiteerd tot \002Services Operators\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Gebruik: \002RANDOMNEWS ADD \037text\037\002"
+"Dit gebruik is gelimiteerd tot Services Operators."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET LIMIT [\037kanaal\037] \037limiet\037\002\n"
+"Gebruik: SET LIMIT [kanaal] limiet\n"
 "\n"
 "Stelt het maximum aantal memo's in dat jij (of het gegeven\n"
 "kanaal) kan hebben. Als je dit op 0 zet zal niemand memo's\n"
@@ -9010,43 +8247,41 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET LIMIT [\037gebruiker\037 | \037kanaall\037] {\037limiet\037 "
-"| NONE} [HARD]\002\n"
+"Gebruik: SET LIMIT [gebruiker | kanaall] {limiet | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
 "Stelt het maximum aantal memo's in dat een gebruiker of\n"
 "kanaal mag hebben. Als je deze limiet op 0 zet kan de\n"
-"gebruiker geen memo's ontvangen; zet dit op \002NONE\002 om toe\n"
+"gebruiker geen memo's ontvangen; zet dit op NONE om toe\n"
 "te staan dat de gebruiker of kanaal zoveel memo's mag hebben\n"
 "als hij/zij wil. Als je geen nick of kanaal opgeeft wordt\n"
 "je eigen limiet ingesteld.\n"
 "\n"
-"Als je \002HARD\002 toevoegt kan de gebruiker de limiet niet\n"
-"veranderen. \002HARD\002 weglaten heeft het tegenovergestelde\n"
+"Als je HARD toevoegt kan de gebruiker de limiet niet\n"
+"veranderen. HARD weglaten heeft het tegenovergestelde\n"
 "effect: de gebruiker in staat stellen de limiet te veranderen\n"
-"(zelfs als een vorige limiet is ingesteld met \002HARD\002).\n"
+"(zelfs als een vorige limiet is ingesteld met HARD).\n"
 "\n"
-"Het gebruiken van het \002SET LIMIT\002 commando is gelimiteerd tot\n"
-"\002Services Operators\002. Andere gebruikers mogen alleen een limiet\n"
+"Het gebruiken van het SET LIMIT commando is gelimiteerd tot\n"
+"Services Operators. Andere gebruikers mogen alleen een limiet\n"
 "voor zichzelf of voor een kanaal waar ze genoeg rechten hebben\n"
 "instellen, mogen geen limiet instellen boven %d, en mogen geen\n"
 "harde limiet instellen."
@@ -9054,35 +8289,35 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET LIST\002\n"
+"Gebruik: SET LIST\n"
 "\n"
 "Geef de verschillende %s instellingen weer."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet de geen-verloop mode aan of uit. In de geen-verloop mode\n"
 "zullen nicks, kanalen, AKILLs en uitzonderingen niet verlopen\n"
 "totdat de geen-verloop mode weer wordt uitgezet.\n"
 "\n"
-"Deze optie komt overeen met de commandline-optie \002-noexpire\002."
+"Deze optie komt overeen met de commandline-optie -noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9097,9 +8332,9 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
 "Verandert wanneer je geinformeerd zal worden over nieuwe memo's:\n"
 "\n"
@@ -9115,12 +8350,12 @@ msgstr ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     Je zal geen informaties over memo's ontvangen.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 is wezenlijk \002LOGON\002 en \002NEW\002 gecombineerd."
+"ON is wezenlijk LOGON en NEW gecombineerd."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9132,9 +8367,9 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet de alleen-lezen mode aan of uit. In alleen-lezen mode\n"
 "zullen normale gebruikers niet in staat zijn data van de\n"
@@ -9146,54 +8381,54 @@ msgstr ""
 "wordt uitgeschakeld voordat de Services uitgezet of opnieuw\n"
 "gestart worden.\n"
 "\n"
-"Deze optie komt overeen met de commandline-optie \002-readonly\002."
+"Deze optie komt overeen met de commandline-optie -readonly."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Gebruik: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Deze optie szorgt ervoor dat een bot niet kan worden\n"
 "toegewezen aan een kanaal door gebruikers die geen\n"
 "IRC operator zijn."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Gebruik: SET kanaal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"(De)activeer \002ops protectie\002 mode op een kanaal.\n"
+"(De)activeer ops protectie mode op een kanaal.\n"
 "Wanneer deze geactiveerd is zullen ops niet door de bot\n"
 "gekicked worden, zelfs wanneer deze niet overeen komen\n"
 "met het NOKICK niveau."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Gebruik: SET kanaal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"(De)activeer \002voices protectie\002 mode op een kanaal.\n"
+"(De)activeer voices protectie mode op een kanaal.\n"
 "Wanneer deze geactiveerd is zullen voices niet door de bot\n"
 "gekicked worden, zelfs wanneer deze niet overeen komen\n"
 "met het NOKICK niveau."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9207,9 +8442,9 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Gebruik: SET kanaal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"(De)activeert \002fantasie\002 mode op een kanaal.\n"
+"(De)activeert fantasie mode op een kanaal.\n"
 "Wanner het geactiveerd is zullen users de !op, !deop,\n"
 "!voice, !devoice, !kick, !kb, !unban, en !seen commando's\n"
 "op een kanaal kunnen gebruiken (ontdek hoe je ze moet\n"
@@ -9222,47 +8457,31 @@ msgstr ""
 "Bijvoorbeeld: om !op te mogen gebruiken moet een gebruiken\n"
 "genoeg rechten voor het OPDEOP niveau hebben."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Gebruik: SET kanaal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"(De)activeert \002greet\002 mode op een kanaal.\n"
+"(De)activeert greet mode op een kanaal.\n"
 "Wanneer deze geactiveerd is zal de bot de groetberichten\n"
 "van de gebruikers die het kanaal joinen weergegeven, mits\n"
 "ze hiertoe rechten hebben op het kanaal."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET \037kanaal\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Gebruik: SET kanaal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Deze optie zorgt ervoor dat een kanaal geen bot kan hebben.\n"
 "Als er al een bot aan het kanaal is toegewezen wordt deze\n"
@@ -9272,18 +8491,18 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Als je dit aan zet krijg je extra privileges, zo ben je dan\n"
 "bijvoorbeeld stichter op alle kanalen, etc...\n"
 "\n"
-"Deze optie is \002niet\002 persistent, en moet alleen gebruikt worden\n"
+"Deze optie is niet persistent, en moet alleen gebruikt worden\n"
 "wanneer het echt nodig is, en terug op OFF gezet worden als het\n"
 "niet meer nodig is."
 
@@ -9293,38 +8512,39 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002IDENTIFY [account] \037wachtwoord\037\002\n"
+"Gebruik: IDENTIFY [account] wachtwoord\n"
 "\n"
 "Vertelt %s dat je echt de eigenaar van deze nick bent. Veel\n"
 "commandos vereisen dat je jezelf identificeert met dit commando\n"
 "voordat je ze gebruikt. Het wachtwoord moet hetzelfde zijn als\n"
-"die je gestuurd hebt met het \002REGISTER\002 commando."
+"die je gestuurd hebt met het REGISTER commando."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DEOWNER \037#kanaal\037\002\n"
+"Gebruik: DEOWNER #kanaal\n"
 "\n"
-"Verwijdert je eigenaar status op \002channel\002.\n"
+"Verwijdert je eigenaar status op channel.\n"
 "\n"
 "Gelimiteerd tot degenen met stichter-rechten op het kanaal."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002INVITE \037kanaal\037\002\n"
+"Gebruik: INVITE kanaal\n"
 "\n"
 "Laat %s je uitnodigen in een gegeven kanaal.\n"
 "\n"
@@ -9335,12 +8555,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002UNBAN \037kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: UNBAN kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
@@ -9354,24 +8574,24 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"GEBRUIK: \002JUPE \037server\037 [\037reden\037]\002\n"
+"GEBRUIK: JUPE server [reden]\n"
 "\n"
-"Zorgt ervoor dat Services de opgegeven \037server\037 \"jupiteren\".\n"
+"Zorgt ervoor dat Services de opgegeven server \"jupiteren\".\n"
 "Dit betekent dat er een nep \"server\" die verbonden is aan\n"
 "Services gemaakt wordt, die voorkomt dat de echte server met\n"
 "die naam verbindt. De JUPE kan worden verwijderd met een\n"
-"standaard \002SQUIT\002 commando. Als een reden is gegeven, wordt\n"
+"standaard SQUIT commando. Als een reden is gegeven, wordt\n"
 "deze in het server informatie veld geplaatsd, anders zal het\n"
 "informatie veld de text \"Juped by <nick>\" bevatten, waar\n"
 "<nick> vervangen wordt door de <nick> die de server JUPEt."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9392,147 +8612,145 @@ msgstr "    SHUTDOWN    Sla databases op en sluit Services af"
 msgid "Terminate services with save"
 msgstr "    SHUTDOWN    Sla databases op en sluit Services af"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002HOP \037kanaal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002HOP \037kanaal\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-nr\037 | "
-"\037lijst\037}\002\n"
-"         \002HOP \037kanaal\037 LIST [\037mask\037 | \037lijst\037]\002\n"
-"         \002HOP \037kanaal\037 CLEAR\002\n"
+"Gebruik: HOP kanaal ADD nick\n"
+"         HOP kanaal DEL {nick | entry-nr | lijst}\n"
+"         HOP kanaal LIST [mask | lijst]\n"
+"         HOP kanaal CLEAR\n"
 "\n"
-"Onderhound de \002HOP\002 (HalfOP) \002lijst\002 voor een kanaal. De\n"
+"Onderhound de HOP (HalfOP) lijst voor een kanaal. De\n"
 "HOP lijst geeft gebruikers de rechten om automatisch\n"
 "half-operator te worden op het kanaal.\n"
 "\n"
-"Het \002HOP ADD\002 commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
+"Het HOP ADD commando voegt de gegeven nick toe aan de\n"
 "HOP lijst.\n"
 "\n"
-"Het \002HOP DEL\002 commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
+"Het HOP DEL commando verwijderd de gegeven nick van de\n"
 "HOP lijst. Als een lijst van entry-nummers is opgegeven\n"
 "worden die verwijderd. (Zie het LIST-voorbeeld hieronder)\n"
 "\n"
-"Het \002HOP LIST\002 commando geeft de HOP lijst weer. Als er\n"
+"Het HOP LIST commando geeft de HOP lijst weer. Als er\n"
 "een mask is gegeven worden alleen de de HOP's die over-\n"
 "eenkomen met het opgegeven mask weergegeven. Als een lijst\n"
 "van entry-nummers is opgegeven, worden alleen die weer-\n"
 "gegeven. Bijvoorbeeld:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #kanaal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #kanaal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Geeft AOP's 2 t/m 5 en 7 t/m 9 weer.\n"
 "\n"
-"Het \002HOP CLEAR\002 commando verwijderd alle HOP's van de\n"
+"Het HOP CLEAR commando verwijderd alle HOP's van de\n"
 "HOP lijst.\n"
 "\n"
-"De \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 en \002HOP LIST\002 commando's zijn \n"
-"gelimiteerd tot AOP's en hoger. Het \002HOP CLEAR\002 commando\n"
+"De HOP ADD, HOP DEL en HOP LIST commando's zijn \n"
+"gelimiteerd tot AOP's en hoger. Het HOP CLEAR commando\n"
 "mag alleen door de kanaalstichter gebruikt worden.\n"
 "\n"
 "Dit commando kan uitgeschakeld zijn voor je kanaal, en in\n"
 "dat geval heb je de toegangslijst nodig. Zie\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 voor meer informatie over toegangs-\n"
-"lijsten, en \002/msg %s HELP SET XOP\002 om te weten te komen\n"
+"/msg %s HELP ACCESS voor meer informatie over toegangs-\n"
+"lijsten, en /msg %s HELP SET XOP om te weten te komen\n"
 "hoe je tussen toegangslijsten en xOP-lijsten schakelt."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "De \002IMMED\002 optie is niet beschikbaar op dit netwerk."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "De IMMED optie is niet beschikbaar op dit netwerk."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002LEVELS \037kanaal\037 SET \037type\037 [\037niveau\037|FOUNDER]"
-"\002\n"
-"         \002LEVELS \037kanaal\037 {DIS | DISABLE} \037type\037\002\n"
-"         \002LEVELS \037kanaal\037 LIST\002\n"
-"         \002LEVELS \037kanaal\037 RESET\002\n"
+"Gebruik: LEVELS kanaal SET type [niveau|FOUNDER]\n"
+"         LEVELS kanaal {DIS | DISABLE} type\n"
+"         LEVELS kanaal LIST\n"
+"         LEVELS kanaal RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9554,22 +8772,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
 msgstr "De AKILL lijst is leeggemaakt."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
 msgstr "De AKILL lijst is leeggemaakt."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9577,28 +8817,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "Het Defcon niveau staat nu op niveau: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Het Defcon niveau staat nu op niveau: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "Het Defcon niveau staat nu op niveau: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Het Defcon niveau staat nu op niveau: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9609,7 +8846,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9623,15 +8860,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "The channel \002%s\002 has no key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9639,17 +8871,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
+"Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "Het defcon systeem kan gebruikt worden om een vooraf bepaalde\n"
 "set van restricties op de services toe te passen tijdens een\n"
 "aanval op het netwerk."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9662,14 +8894,10 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"De host \002%s\002 heeft momenteel \002%d\002 sessies met een limiet van "
-"\002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "De host %s heeft momenteel %d sessies met een limiet van %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
@@ -9684,60 +8912,47 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
 msgstr "De memo limiet voor %s mag niet worden veranderd."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "De nick \002%s\002 wordt nu veranderd in \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "De nick %s wordt nu veranderd in %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9747,27 +8962,27 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Beheer de sessie-limiet uitzonderingen lijst"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Er zijn \002%d\002 memo's op kanaal %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Er zijn %d memo's op kanaal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
@@ -9780,17 +8995,22 @@ msgstr ""
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Verwijder de vhost voor alle nicks in een groep"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Herlaad Services' configuratie bestand"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "Er is \002%d\002 memo op kanaal %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "Er is %d memo op kanaal %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Type \002/msg %s READ %d\002 om deze te lezen."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Type /msg %s READ %d om deze te lezen."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
@@ -9813,7 +9033,7 @@ msgstr "Er is geen willekeurig nieuws."
 msgid "There's no email address set for your nick."
 msgstr "There's no email address set for your nick."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9829,25 +9049,32 @@ msgstr ""
 "    PRIVATE          Zorg dat een bot alleen door IRC operators\n"
 "                        kan worden toegevoegd"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
 msgstr "Dit kanaal is geregistreerd met %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
 msgstr "Dit kanaal is geregistreerd met %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
 msgstr "Dit kanaal mag niet gebruikt worden."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
 msgstr "Dit kanaal mag niet gebruikt worden."
 
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9855,13 +9082,13 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GROUP\002\n"
+"Gebruik: GROUP\n"
 "\n"
 "Dit commando stelt gebruikers in staat de vhost van hun\n"
 "HUIDIGE nick de vhost van alle nicks in de zelfde groep te\n"
 "laten zijn."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9869,7 +9096,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -9881,27 +9108,27 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "This is the second step of nickname registration process.\n"
 "You must perform this command in order to get your nickname\n"
 "registered with %s. The passcode (or called auth code also)\n"
 "is sent to your e-mail address in the first step of the\n"
 "registration process. For more information about the first\n"
-"stage of the registration process, type: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"stage of the registration process, type: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002MODINFO\002 \002bestandsnaam\002\n"
+"Gebruik: MODINFO bestandsnaam\n"
 "Dit command geeft informatie weer over de gespecificeerde\n"
 "geladen module."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -9914,20 +9141,20 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002LIST\002 \002[<nick>|<vhost>]\002\n"
+"Gebruik: LIST [<nick>|<vhost>]\n"
 "\n"
 "Dit commando geeft alle geregistreerde vhosts weer. Als je\n"
 "een nick of vhost meegeeft zulleen alleen die nick/vhost\n"
 "worden weergegeven. LET OP: er is momenteel geen flood-\n"
 "bescherming voor grote databases."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002MODLOAD\002 \002bestandsnaam\002\n"
+"Gebruik: MODLOAD bestandsnaam\n"
 "\n"
 "Dit commando laadt de module genaamd bestandsnaam uit de\n"
 "modules directory."
@@ -9935,8 +9162,8 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -9960,12 +9187,12 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GROUP \037doel\037 \037wachtwoord\037\002\n"
+"Gebruik: GROUP doel wachtwoord\n"
 "\n"
 "Dit commando zorgt ervoor dat je huidige nickname zich bij de\n"
-"groep van \037doel\037's nick aanmeldt. \037wachtwoord\037 is het\n"
+"groep van doel's nick aanmeldt. wachtwoord is het\n"
 "wachtwoord van het doel.\n"
 "\n"
 "Bij een groep aanmelden stelt je in staat om je configuratie,\n"
@@ -9980,7 +9207,7 @@ msgstr ""
 "Je kan dit commando zelfs gebruiken als je nog niet\n"
 "geregistreerd hebt. Als je nick al geregistreerd is moet je je\n"
 "eerst identificeren voordat je dit commando gebruikt. Type\n"
-"\037/msg %s HELP IDENTIFY\037 voor meer informatie. Dit laatste is\n"
+"/msg %s HELP IDENTIFY voor meer informatie. Dit laatste is\n"
 "misschien niet mogelijk op je IRC netwerk.\n"
 "\n"
 "Het is aanbevolen om dit commando te gebruiken met een niet-\n"
@@ -9992,46 +9219,39 @@ msgstr ""
 "Je kan maar in een groep tegelijk zijn. Groepen samenvoegen is\n"
 "niet mogelijk.\n"
 "\n"
-"\037Opmerking\037: alle nicks in een groep hebben hetzelfde wachtwoord."
+"Opmerking: alle nicks in een groep hebben hetzelfde wachtwoord."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002MODLOAD\002 \002bestandsnaam\002\n"
+"Gebruik: MODLOAD bestandsnaam\n"
 "\n"
 "Dit commando laadt de module genaamd bestandsnaam uit de\n"
 "modules directory."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10041,102 +9261,89 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002MODUNLOAD\002 \002bestandsnaam\002\n"
+"Gebruik: MODUNLOAD bestandsnaam\n"
 "Dit commando ontlaadt de module genaamd bestandsnaam uit\n"
 "de modules directory."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
 msgstr "Je nickname is gedropped."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "Deze nick is tijdelijk buiten werking gesteld, reden: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
 msgstr "Dit kanaal is geregistreerd met %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "Deze nick is tijdelijk buiten werking gesteld"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "Deze nick is tijdelijk buiten werking gesteld, reden: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Deze nick zal niet verlopen."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Deze nick zal niet verlopen."
+msgid "Time registered"
+msgstr "  Tijd geregistreerd: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "Om te zoeken naar kanalen die met een # beginnen moet gezocht\n"
-"worden naar de kanaalnaam zonder het #-teken ervoor (\002anope\n"
-"in plaats van \002#anope\002)."
+"worden naar de kanaalnaam zonder het #-teken ervoor (anope\n"
+"in plaats van #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "Topicslot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
 msgstr "Topicbehoud"
 
@@ -10147,25 +9354,25 @@ msgstr "    TOPICLOCK     Topic kan alleen veranderd worden met TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Zet caps lock UIT!"
 
@@ -10183,55 +9390,55 @@ msgstr "    KILL       Zet bescherming aan of uit"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet de prive optie van %s aan of uit voor jouw nick.\n"
-"Met \002PRIVATE\002 aan zal je nick niet verschijnen in nicklijsten\n"
-"gegenereerd met %s's \002LIST\002 commando. (Echter,\n"
+"Met PRIVATE aan zal je nick niet verschijnen in nicklijsten\n"
+"gegenereerd met %s's LIST commando. (Echter,\n"
 "iedereen die je nick weet kan nog steeds informatie krijgen\n"
-"mbv het \002INFO\002 commando."
+"mbv het INFO commando."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet %s's veiligheidsopties aan of uit voor jouw nick.\n"
-"Met \002SECURE\002 aan moet je altijd een wachtwoord invullen\n"
+"Met SECURE aan moet je altijd een wachtwoord invullen\n"
 "voordat je wordt herkend als de eigenaar van de nick,\n"
 "ook als je adres op de toegangslijst voor deze nick\n"
 "staat. Echter, als je op de toegangslijst staat zal\n"
-"%s je niet automatisch killen, hoe de \002KILL\002 optie ook\n"
+"%s je niet automatisch killen, hoe de KILL optie ook\n"
 "ingesteld is."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
@@ -10243,15 +9450,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns the automatic protection option for the nick\n"
 "on or off.  With protection on, if another user\n"
@@ -10259,10 +9465,9 @@ msgstr ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 "\n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary.  Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
@@ -10276,15 +9481,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Gebruik: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Zet de automatiche beschermingsoptie voor je nick aan of uit.\n"
 "Met bescherming aan, krijgt elke gebruik met jouw nick een\n"
@@ -10292,10 +9496,10 @@ msgstr ""
 "veranderen. Is geen van beiden gebeurd in die minuut, dan zal\n"
 "%s een nick-verandering forceren.\n"
 "\n"
-"Als je \002QUICK\002 kiest, zal de gebruiker maar 20 seconden hebben\n"
+"Als je QUICK kiest, zal de gebruiker maar 20 seconden hebben\n"
 "om zijn/haar nick te veranderen in plaats van de gebruikelijke\n"
-"60. Als je \002IMMED\002 kiest, zal de nick meteen worden aangepaast\n"
-"\037zonder\037 enige waarschuwing vooraf of kans om zijn/haar nick\n"
+"60. Als je IMMED kiest, zal de nick meteen worden aangepaast\n"
+"zonder enige waarschuwing vooraf of kans om zijn/haar nick\n"
 "te wijzigen; gebruik deze optie alleen wanneer noodzakelijk.\n"
 "Deze optie kan ook uitgeschakeld zijn door de netwerk\n"
 "administrators."
@@ -10303,67 +9507,67 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP \037option\037\002 voor meer informatie over een\n"
+"Type /msg %s HELP option voor meer informatie over een\n"
 "specifieke optie."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037. "
+"nickname. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP \037option\037\002 voor meer informatie over een\n"
+"Type /msg %s HELP option voor meer informatie over een\n"
 "specifieke optie."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 om je e-mail in te stellen.\n"
+"Type /msg %s SET EMAIL e-mail om je e-mail in te stellen.\n"
 "Je privacy wordt gerespecteerd; deze e-mail wordt niet aan\n"
 "een derde partij doorgegeven."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD   Ontlaad een module"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Laden van de module \002%s\002 is gefaald"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Laden van de module %s is gefaald"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Het verwijderen van module \002%s\002 is gefaald"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Het verwijderen van module %s is gefaald"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10379,7 +9583,7 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002UNASSIGN \037kanaal\037\002\n"
+"Gebruik: UNASSIGN kanaal\n"
 "\n"
 "Verwijdert een bot van een kanaal. Wanneer je dit commando\n"
 "gebruikt zal de bot niet meer in het kanaal komen. De\n"
@@ -10387,67 +9591,73 @@ msgstr ""
 "zodat je later de bot altijd opnieuw aan het kanaal kun\n"
 "toewijzen zonder dat je deze opnieuw hoeft te configureren."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "Onderstrepings kicker: %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Unknown SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Unknown SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Onbekende STATS optie \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Onbekende STATS optie %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Onbekende optie \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Onbekende optie %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Onbekend commando \002%s\002.  \"/msg %s HELP\" voor help."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Onbekend commando %s.  \"/msg %s HELP\" voor help."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Onbekend mode karakter \002%c\002 genegeerd."
+msgstr "Onbekend mode karakter %c genegeerd."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Onbekend commando \002%s\002.  \"/msg %s HELP\" voor help."
+msgstr "Onbekend commando %s.  \"/msg %s HELP\" voor help."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DROP \037kanaal\037\002\n"
+"Gebruik: DROP kanaal\n"
 "\n"
 "Heft de registratie van het gegeven kanaal op. Kan alleen\n"
-"gebruik wordt door de \002kanaalstichter\002."
+"gebruik wordt door de kanaalstichter."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002DROP \037kanaal\037\002\n"
+"Gebruik: DROP kanaal\n"
 "\n"
 "Zegt de registratie van het gegeven kanaal op. Alleen\n"
-"\002Services Operators\002 kunnen elk kanaal droppen, ook al zijn\n"
+"Services Operators kunnen elk kanaal droppen, ook al zijn\n"
 "ze niet voor het betreffende kanaal geindtificeerd."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10470,113 +9680,130 @@ msgstr ""
 "memo's, stelt de benodigde kanaalmodes in (ModeonID), en\n"
 "werkt je vhost en gebruikersflags bij (laatstgezien, etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Bijwerken databases."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr "Gebruiker komt overeen met kanaal-uitzondering."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Bot lijst:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Gebruikers lijst:\n"
-"Nick                 Mask"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost voor \002%s\002 gezet op \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "vhost voor %s gezet op %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost voor \002%s\002 gezet op \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost voor %s gezet op %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost voor groep \002%s\002 gezet op \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "vhost voor groep %s gezet op %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost voor groep \002%s\002 gezet op \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost voor groep %s gezet op %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [kanaal] [lijst | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Stichter van kanaal %s veranderd in \002%s\002."
+msgstr "Stichter van kanaal %s veranderd in %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "vhost voor \002%s\002 verwijderd."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "vhost voor %s verwijderd."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
 msgstr "    SESSION     Bekijk de lijst met sessies per host"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Voices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002VOICE \037#kanaal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Gebruik: VOICE #kanaal [nick]\n"
 "\n"
 "Geeft de geselecteerde nick voice status op een kanaal. Als\n"
 "er geen nick gegeven is zal je zelf voice status krijgen.\n"
@@ -10585,11 +9812,11 @@ msgstr ""
 "5 of hoger op het kanaal, of tot VOPs of degenen met niveau\n"
 "3 of hoger voor het voice status geven van zichzelf."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
 msgstr "Voices bescherming"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Let op je taal!"
 
@@ -10604,10 +9831,10 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002INFO [\037nick\037 | \037kanaal\037]\002\n"
+"Gebruik: INFO [nick | kanaal]\n"
 "\n"
 "Geeft informatie weer over het aantal memo's dat je hebt,\n"
 "hoeveel daarvan er ongelezen zijn, en hoeveel memo's je in\n"
@@ -10618,88 +9845,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Met een nick paramenter wordt dezelfde informatie voor de\n"
 "gegeven nick weergegeven. Dit gebruik is gelimiteerd tot\n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002LOGOUT [\037nick\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Gebruik: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
 "Zonder een paramenter keert dit command het effect van het\n"
-"\002IDENTIFY\002 commando om; je wordt dus niet meer herkend als\n"
+"IDENTIFY commando om; je wordt dus niet meer herkend als\n"
 "de echte eigenaar van je huidige nick. Merk echter op dat\n"
 "je niet wordt gevraagd jezelf opnieuw te identificeren.\n"
 "Met een paramenter doet dit commando hetzelfde voor de\n"
 "gegeven nick. Als je ook REVALIDATE meegeeft zullen de\n"
 "Services de gegeven nick vragen opnieuw te identificeren.\n"
-"Het gebruik hiervan is gelimiteerd tot \002Services Operators\002."
+"Het gebruik hiervan is gelimiteerd tot Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Gebruik: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
 "Zonder een optie wordt het huidig aantal gebruikers en IRCops\n"
 "online (zonder Services), het hoogste aantal gebruikers\n"
 "gelijktijdig online sinds Services zijn gestuurd, en hoe lang\n"
 "de Services al online zijn weegegeven.\n"
 "\n"
-"Met de \002AKILL\002 optie worden de huidige grootte van de AKILL\n"
+"Met de AKILL optie worden de huidige grootte van de AKILL\n"
 "lijst en de huidige standaard verloop-tijd weergegeven.\n"
 "\n"
-"De \002ALL\002 optie is alleen beschikbaar voor Services Operators\n"
+"De ALL optie is alleen beschikbaar voor Services Operators\n"
 "en geeft informatie over het geheugen gebruik van Services.\n"
 "Het gebruiken van dit commando van er voor zorgen dat de Services\n"
 "gedurende een korte tijd niet meer reageren indien ze gebruikt\n"
 "worden op een groot netwerk, dus gebruik het niet te vaak!\n"
 "\n"
-"De \002ALL\002 optie stelt momenteel het maximum aantal gebruikers in\n"
+"De ALL optie stelt momenteel het maximum aantal gebruikers in\n"
 "op het aantal gebruikers dat momenteel aanwezig is op het netwerk."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Je bent al lid van de group van \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Je bent al lid van de group van %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
 msgstr "Je bent al geidentificeerd."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
 msgstr "Je bent geen SuperAdministrator meer"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Je bent al geidentificeerd."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
 msgstr "Je het geen toestemming je memo limiet te veranderen."
@@ -10716,54 +9948,48 @@ msgstr "Je bent nu een SuperAdministrator"
 msgid "You are now an IRC Operator."
 msgstr "Je bent nu een IRC Operator."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Je zit nu in de group van \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Je zit nu in de group van %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Waarschuwing:\002 Je hebt je maximum aantal memo's overschreden (%d).  "
-"Je kan geen nieuwe memo's ontvangen totdat je enkele van je huidige memo's "
+"Waarschuwing: Je hebt je maximum aantal memo's overschreden (%d).  Je kan "
+"geen nieuwe memo's ontvangen totdat je enkele van je huidige memo's "
 "verwijdert."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
 "Je kan geen ontvangstbevestiging aanvragen voor een\n"
 "memo die je naar jezelf stuurt."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Herrinering:\002 Je kan alleen IP masks toevoegen aan de SZLINE lijst."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "Je kan jezelf niet ghosten!"
 
@@ -10772,7 +9998,7 @@ msgstr "Je kan jezelf niet ghosten!"
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr "Kan %s niet uitloggen omdat hij een service administrator is."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr "Je kan jezelf niet herstellen!"
 
@@ -10786,122 +10012,129 @@ msgstr "Je kan de memo limiet voor %s niet hoger dan %d zetten."
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
 msgstr "Je kan je memo limiet niet hoger dan %d zetten."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr "Je kan je e-mail adres niet verwijderen op dit netwerk."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"Je hebt momenteel \002%d\002 memo's, waarvan er \002%d\002 ongelezen zijn."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Je hebt momenteel %d memo's, waarvan er %d ongelezen zijn."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"Je hebt momenteel \002%d\002 memo's, waarven er \0021\002 ongelezen is."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Je hebt momenteel %d memo's, waarven er 1 ongelezen is."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Je hebt momenteel \002%d\002 memo's."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Je hebt momenteel %d memo's."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Je hebt momenteel \002%d\002 memo's; allemaal zijn ze ongelezen."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Je hebt momenteel %d memo's; allemaal zijn ze ongelezen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Je hebt momenteel \0021\002 memo, en deze is nog niet gelezen."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Je hebt momenteel 1 memo, en deze is nog niet gelezen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Je hebt momenteel \0021\002 memo."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Je hebt momenteel 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
 msgstr "Je hebt momenteel geen memo's."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
 msgstr "Je hebt %d nieuwe memo's."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
 msgstr "Je hebt 1 nieuwe memo."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Type \002/msg %s READ %d\002 om deze te lezen."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Type /msg %s READ %d om deze te lezen."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Je nick is uitgelogd."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Bans met betrekking tot jou op \002%s\002 zijn opgeheven."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Bans met betrekking tot jou op %s zijn opgeheven."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
 msgstr "Er staat geen limiet op het aantal memo's dat je mag hebben."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
 msgstr "Je hebt %d nieuwe memo's."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
 msgstr "Je hebt %d nieuwe memo's."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Waarschuwing:\002 Je hebt je maximum aantal memo's bereikt (%d).  Je kan "
-"geen nieuwe memo's ontvangen totdat je enkele van je huidige memo's "
-"verwijdert."
+"Waarschuwing: Je hebt je maximum aantal memo's bereikt (%d).  Je kan geen "
+"nieuwe memo's ontvangen totdat je enkele van je huidige memo's verwijdert."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr "Je moet een geldig nummer als tijd invoeren."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
@@ -10914,12 +10147,12 @@ msgstr "Je moet een operator zijn op het kanaal om deze te registreren."
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr "Je moet een operator zijn op het kanaal om deze te registreren."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr "You have to be connected longer than %d seconds to register your nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
@@ -10929,7 +10162,7 @@ msgstr ""
 "Dit stelt je in staat je wachtwoord terug te halen in\n"
 "het geval dat je het vergeet."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
@@ -10963,57 +10196,60 @@ msgstr "Je wordt niet geinformeerd over nieuwe memo's."
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr "You will now be informed about new memos via email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Your access list is empty."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "Bot \002%s\002 is verwijderd."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Bot %s is verwijderd."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
 msgstr "Je bent al geidentificeerd."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
 msgstr "%s autokick lijst is leeg."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Beheer de AutoKick lijst"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
 msgstr "Your access list is empty."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11021,15 +10257,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Alle O:lines van \002%s\002 zijn verwijderd."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Alle O:lines van %s zijn verwijderd."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
 msgstr "Negeer-lijst is leeg."
@@ -11040,30 +10276,30 @@ msgstr "Je memo limiet is uitgeschakeld."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Je memo limiet is veranderd in \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Je memo limiet is veranderd in %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "Je memo limiet is \002%d\002, en mag niet worden veranderd."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Je memo limiet is %d, en mag niet worden veranderd."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Je memo limiet is \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Je memo limiet is %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr "Je memo limiet is \0020\002; Je zal geen memo's ontvangen."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Je memo limiet is 0; Je zal geen memo's ontvangen."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Je memo limiet is \0020\002; Je zal geen memo's ontvangen.  Je kan deze "
-"limiet niet veranderen."
+"Je memo limiet is 0; Je zal geen memo's ontvangen.  Je kan deze limiet niet "
+"veranderen."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -11072,7 +10308,7 @@ msgstr "Je nick is uitgelogd."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Je nick is al geregistreerd; type eerst \002/msg %s DROP\002."
+msgstr "Je nick is al geregistreerd; type eerst /msg %s DROP."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11087,47 +10323,47 @@ msgstr "Nickname %s is geregistreerd."
 msgid "Your nickname has been dropped."
 msgstr "Je nickname is gedropped."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Je nickname wordt nu veranderd in \002%s\002"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Je nickname wordt nu veranderd in %s"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
 msgstr "Je toegangscode is opnieuw gestuurd naar %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "Je wachtwoord is \002%s\002 - onthoudt dit voor later gebruik."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Je wachtwoord is %s - onthoudt dit voor later gebruik."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot \002%s\002 is verwijderd."
+msgstr "Bot %s is verwijderd."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Je vhost van \002%s\002 is nu geactiveerd."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Je vhost van %s is nu geactiveerd."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Je vhost van \002%s\002@\002%s\002 is nu geactiveerd."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Je vhost van %s@%s is nu geactiveerd."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11135,123 +10371,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Login Nieuws\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Login Nieuws - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Oper Nieuws\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Oper Nieuws - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Willekeurig Nieuws\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Willekeurig Nieuws - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY wachtwoord"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037wachtwoord\037"
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP kanaal"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037kanaal\037] [\037lijst\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaal] [lijst | NEW]"
+
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr "AOP \037kanaal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037lijst\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP kanaal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | lijst]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037kanaal\037] {\037nr\037 | \037lijst\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaal] {nr | lijst | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037kanaal\037] {\037lijst\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [kanaal] {lijst | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037kanaal\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaal}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 De memo die je naar %s gestuurd hebt is bekeken."
+msgstr "[auto-memo] De memo die je naar %s gestuurd hebt is bekeken."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 De memo die je naar %s gestuurd hebt is bekeken."
+msgstr "[auto-memo] De memo die je naar %s gestuurd hebt is bekeken."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "Laatste memo naar \002%s\002 is ge-annuleerd."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Laatste memo naar %s is ge-annuleerd."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11260,59 +10501,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "verloopt bij de volgende database update"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
 msgstr "verloopt over %d dag"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "verloopt over %d dagen"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
 msgstr "verloopt over %d uur, %d minuut"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
 msgstr "verloopt over %d uur, %d minuten"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
 msgstr "verloopt over %d uur, %d minuut"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "verloopt over %d uur, %d minuten"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
 msgstr "verloopt over %d minuut"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "verloopt over %d minuten"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "verloopt over %d dag"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11322,13 +10564,13 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Gebruik: \002GHOST \037nick\037 [\037wachtwoord\037]\002\n"
+"Gebruik: GHOST nick [wachtwoord]\n"
 "\n"
 "Be-eindigd een \"ghost\" IRC sessie met jouw nick. Een \"ghost\"\n"
 "sessie is een sessie die niet feitelijk verbonden is, maar\n"
@@ -11337,67 +10579,65 @@ msgstr ""
 "computer crasht of als je internet of modem verbinding\n"
 "ermee ophoudt wanneer je op IRC zit.\n"
 "\n"
-"Om het \002GHOST\002 commando op een nick te mogen gebruiken moet\n"
+"Om het GHOST commando op een nick te mogen gebruiken moet\n"
 "je huidige adres zoals deze in /WHOIS staat op de toegangslijst\n"
 "van deze nick zijn, je geindentificeerd zijn in de group van\n"
 "die nick, of het correcte wachtwoord opgegeven zijn."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "%s commando's:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Je vhost van \002%s\002 is nu geactiveerd."
+msgstr "Je vhost van %s is nu geactiveerd."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot \002%s\002 is verwijderd."
+msgstr "Bot %s is verwijderd."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "vhosts voor group \002%s\002 zijn verwijderd."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "vhosts voor group %s zijn verwijderd."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037kanaal\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaal}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037kanaal\037} \037memo-text\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | kanaal} memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037mask\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mask]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11405,8 +10645,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.pl_PL.po b/language/anope.pl_PL.po
index 0eb5e2755..678bed4c5 100644
--- a/language/anope.pl_PL.po
+++ b/language/anope.pl_PL.po
@@ -6,163 +6,157 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:57-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s dodano do listy AKILL."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
 msgstr ""
-"\002%s\002 dodano do listy dost\352pu kana\263u %s z\n"
-"poziomem \002%d\002."
+"%s dodano do listy dostêpu kana³u %s z\n"
+"poziomem %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy AKICK kana\263u %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s dodano do listy AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy zakazanych s\263\363w kana\263u %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s dodano do listy zakazanych s³ów kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy AKILL."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy AKILL."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy SQLINE."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s dodano do listy AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy SZLINE."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s dodano do listy AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s dodano do listy SQLINE."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 umo\277liwia rejestracj\352 nicka i zapewnia\n"
-"wy\263\261czno\266\346 na jego u\277ywanie. Poni\277sze komendy\n"
-"umo\277liwiaj\261 zarz\261dzanie nickiem, aby ich u\277y\346 wpisz:\n"
-"\002/msg %s \037komenda\037\002\n"
-"Aby uzyska\346 szczeg\363\263owy opis polecenia wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP \037komenda\037\002"
+"%s umo¿liwia rejestracjê nicka i zapewnia\n"
+"wy³±czno¶æ na jego u¿ywanie. Poni¿sze komendy\n"
+"umo¿liwiaj± zarz±dzanie nickiem, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"/msg %s komenda\n"
+"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"/msg %s HELP komenda"
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 pozwala umie\266ci\346 bota na w\263asnym kanale.\n"
-"Zosta\263 stworzony dla u\277ytkownik\363w, kt\363rzy nie mog\261\n"
-"hostowa\346 w\263asnego bota oraz dla tych sieci kt\363re\n"
-"nie pozwalaj\261 na ich u\277ywanie. Poni\277sze komendy\n"
-"umo\277liwiaj\261 zarz\261dzanie botem, aby ich u\277y\346 wpisz:\n"
-"\002/msg %s \037komenda\037\002\n"
-"Aby uzyska\346 szczeg\363\263owy opis polecenia wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP \037komenda\037\002"
+"%s pozwala umie¶ciæ bota na w³asnym kanale.\n"
+"Zosta³ stworzony dla u¿ytkowników, którzy nie mog±\n"
+"hostowaæ w³asnego bota oraz dla tych sieci które\n"
+"nie pozwalaj± na ich u¿ywanie. Poni¿sze komendy\n"
+"umo¿liwiaj± zarz±dzanie botem, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"/msg %s komenda\n"
+"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"/msg %s HELP komenda"
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 umo\277liwia rejestracj\352 kana\263u, zmian\352\n"
-"jego ustawie\361 oraz zapobiega przed odebraniem\n"
-"kontroli nad kana\263em. Poni\277sze komendy pozwalaj\261\n"
-"na zarz\261dzanie kana\263em, aby ich u\277y\346 wpisz:\n"
-"\002/msg %s \037komenda\037\002\n"
-"Aby uzyska\346 szczeg\363\263owy opis polecenia wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP \037komenda\037\002"
+"%s umo¿liwia rejestracjê kana³u, zmianê\n"
+"jego ustawieñ oraz zapobiega przed odebraniem\n"
+"kontroli nad kana³em. Poni¿sze komendy pozwalaj±\n"
+"na zarz±dzanie kana³em, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"/msg %s komenda\n"
+"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"/msg %s HELP komenda"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie zakazanych s\263\363w kana\263u %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje w li\266cie AKICK kana\263u %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s ju¿ istnieje w li¶cie AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie AKILL."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie AKILL."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie AKILL."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie wyj\261tk\363w."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie SQLINE."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie wyj±tków."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie SZLINE."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie SQLINE."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -170,944 +164,908 @@ msgstr "\002%s\002 ju\277 istnieje na li\266cie SZLINE."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nie mo\277e by\346 wzi\352ty jako ilo\266\346 wykrocze\361 do za"
-"\263o\277enia bana."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s nie mo¿e byæ wziêty jako ilo¶æ wykroczeñ do za³o¿enia bana."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 zmienia Twoje flagi u\277ytkownika."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista kana\263\363w \002%s\002:\n"
-"Nazwa                Tryby u\277yt.   Temat"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy AOP kana\263u %s."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Koniec listy kana³ów."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy dost\352pu kana\263u %s."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s usuniêto z listy AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy AKICK %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s usuniêto z listy dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy zakazanych s\263\363w kana\263u %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s usuniêto z listy AKICK %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy wyj\261tk\363w limit\363w sesji."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s usuniêto z listy zakazanych s³ów kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy AOP kana\263u %s."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s usuniêto z listy dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy AKILL."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s usuniêto z listy wyj±tków limitów sesji."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s usuniêto z listy AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s usuniêto z listy AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s usuniêto z Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 wy\263\261czono na kanale %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s wy³±czono na kanale %s."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s ju¿ jest obejmowane przez %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 posiada za du\277o zarejestrowanych kana\263\363w."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s posiada za du¿o zarejestrowanych kana³ów."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 umo\277liwia wysy\263anie kr\363tkich wiadomo\266ci\n"
-"do innych u\277ytkownik\363w (niezale\277nie od tego czy\n"
-"s\261 oni w danej chwili na IRCu) lub do kana\263\363w(*).\n"
-"Aby m\363c u\277ywa\346 tego serwisu nadawca i odbiorca\n"
-"(kana\263 lub nick) musz\261 by\346 zarejestrowani.\n"
-"Poni\277sze komendy pozwalaj\261 na wysy\263anie i\n"
-"odbieranie wiadomo\266ci, aby ich u\277y\346 wpisz:\n"
-"\002/msg %s \037komenda\037\002\n"
-"Aby uzyska\346 szczeg\363\263owy opis polecenia wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP \037komenda\037\002"
+"%s umo¿liwia wysy³anie krótkich wiadomo¶ci\n"
+"do innych u¿ytkowników (niezale¿nie od tego czy\n"
+"s± oni w danej chwili na IRCu) lub do kana³ów(*).\n"
+"Aby móc u¿ywaæ tego serwisu nadawca i odbiorca\n"
+"(kana³ lub nick) musz± byæ zarejestrowani.\n"
+"Poni¿sze komendy pozwalaj± na wysy³anie i\n"
+"odbieranie wiadomo¶ci, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"/msg %s komenda\n"
+"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"/msg %s HELP komenda"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 ju\277 jest obejmowane przez %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s ju¿ jest obejmowane przez %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "Przebywasz ju¿ na kanale %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 nie jest prawid\263ow\261 nazw\261 bota lub kana\263u."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s nie jest prawid³ow± nazw± bota lub kana³u."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 nie jest prawid\263owym rodzajem bana."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 nie jest prawid\263ow\261 nazw\261 bota lub kana\263u."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s nie jest prawid³ow± nazw± bota lub kana³u."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 nie jest prawid\263owym rodzajem bana."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 wy\263\261czono na kanale %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s wy³±czono na kanale %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie ignorowanych."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie ignorowanych."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie AOP kana\263u %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie dost\352pu kana\263u %s."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie AKICK kana\263u %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie zakazanych s\263\363w kana\263u %s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie sesji."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie sesji."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie wyj\261tk\363w limit\363w sesji."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie wyj±tków limitów sesji."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie AOP kana\263u %s."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie AKILL."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na Twojej li\266cie dost\352pu."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na Twojej li\266cie dost\352pu."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s nie znaleziono na Twojej li¶cie dostêpu."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy dost\352pu kana\263u %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s usuniêto z listy dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z Twojej listy dost\352pu."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s usuniêto z Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"Lista u\277ytkownik\363w \002%s\002:\n"
-"Nick                 Maska"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "Nick \002%s\002 nie b\352dzie ignorowany."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "Nick %s nie bêdzie ignorowany."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "Nick \002%s\002 b\352dzie ignorowany przez \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "Nick %s bêdzie ignorowany przez %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "Nick \002%s\002 b\352dzie stale ignorowany."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "Nick %s bêdzie stale ignorowany."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET \037opcja\037\002"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 [\037poziom"
-"\037] | \037pozycja\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037stary-nick\037 \037nowy-nick\037 [\037user\037 [\037host"
-"\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick user host real\n"
+"BOT CHANGE stary-nick nowy-nick [user [host [real]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002EXCEPTION ADD [\037+czas-trwania\037] \037maska\037 "
-"\037limit\037 \037pow\363d\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION DEL {\037maska\037 | \037lista\037}\002\n"
-"          \002EXCEPTION MOVE \037numer\037 \037pozycja\037\002\n"
-"          \002EXCEPTION LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002EXCEPTION VIEW [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"\n"
-"Pozwala administratorom serwis\363w na zarz\261dzanie list\261 limit\363w\n"
-"sesji dla poszczeg\363lnych host\363w - np. serwery shell mog\261\n"
-"mie\346 wi\352ksz\261 liczb\352 po\263\261cze\361. Kiedy limit po\263\261cze"
-"\361 zostanie\n"
-"osi\261gni\352ty ka\277dy nowy u\277ytkownik z takiego hosta b\352dzie\n"
-"roz\263\261czany z sieci\261. Przed roz\263\261czeniem zostanie wys\263ane\n"
-"powiadomienie (jego tre\266\346 ustawia si\352 w pliku konfiguracyjnym).\n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 dodaje wskazan\261 mask\352 na list\352 wyj\261tk"
-"\363w.\n"
-"Maski \002nick!user@host\002 oraz \002user@host\002 s\261 nieprawid\263owe,\n"
-"poniewa\277 zawieraj\261 nick lub ident u\277ytkownika. Dopuszczalne\n"
-"maski to np. \002box.host.dom\002 lub \002*.host.dom\002. Limit musi\n"
-"by\346 liczb\261 nieujemn\261. Podanie zera oznacza wy\263\261czenie "
-"limitu.\n"
-"Format czasu jest opisany w pomocy polecenia \002AKILL\002.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy wyj\261tk\363w.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 przenosi wyj\261tek o wskazanym \037numerze\037 na\n"
-"now\261 \037pozycj\352\037. Wyj\261tki znajduj\261ce si\352 pomi\352dzy "
-"zostan\261\n"
-"odpowiednio przeniesione, aby wype\263ni\346 powsta\263\261 luk\352.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 oraz \002EXCEPTION VIEW\002 listuj\261 wyj\261tki.\n"
-"Podanie maski powoduje ograniczenie wy\266wietlanych wpis\363w.\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 zwraca dodatkowo informacje o zak\263adaj\261cym,\n"
+"Sk³adnia: EXCEPTION ADD [+czas-trwania] maska limit powód\n"
+"          EXCEPTION DEL {maska | lista}\n"
+"          EXCEPTION MOVE numer pozycja\n"
+"          EXCEPTION LIST [maska | lista]\n"
+"          EXCEPTION VIEW [maska | lista]\n"
+"\n"
+"Pozwala administratorom serwisów na zarz±dzanie list± limitów\n"
+"sesji dla poszczególnych hostów - np. serwery shell mog±\n"
+"mieæ wiêksz± liczbê po³±czeñ. Kiedy limit po³±czeñ zostanie\n"
+"osi±gniêty ka¿dy nowy u¿ytkownik z takiego hosta bêdzie\n"
+"roz³±czany z sieci±. Przed roz³±czeniem zostanie wys³ane\n"
+"powiadomienie (jego tre¶æ ustawia siê w pliku konfiguracyjnym).\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD dodaje wskazan± maskê na listê wyj±tków.\n"
+"Maski nick!user@host oraz user@host s± nieprawid³owe,\n"
+"poniewa¿ zawieraj± nick lub ident u¿ytkownika. Dopuszczalne\n"
+"maski to np. box.host.dom lub *.host.dom. Limit musi\n"
+"byæ liczb± nieujemn±. Podanie zera oznacza wy³±czenie limitu.\n"
+"Format czasu jest opisany w pomocy polecenia AKILL.\n"
+"EXCEPTION DEL usuwa wskazane wpisy z listy wyj±tków.\n"
+"EXCEPTION MOVE przenosi wyj±tek o wskazanym numerze na\n"
+"now± pozycjê. Wyj±tki znajduj±ce siê pomiêdzy zostan±\n"
+"odpowiednio przeniesione, aby wype³niæ powsta³± lukê.\n"
+"EXCEPTION LIST oraz EXCEPTION VIEW listuj± wyj±tki.\n"
+"Podanie maski powoduje ograniczenie wy¶wietlanych wpisów.\n"
+"EXCEPTION VIEW zwraca dodatkowo informacje o zak³adaj±cym,\n"
 "limicie, powodzie, masce oraz czasie.\n"
 "\n"
-"Nale\277y pami\352ta\346, \277e pod\263\261czaj\261cy si\352 klient b"
-"\352dzie u\277ywa\263\n"
-"pierwszego wyj\261tku o pasuj\261cej masce. Du\277a lista wyj\261tk\363w i\n"
-"zbyt og\363lne maski powoduj\261 pogorszenie wydajno\266ci serwis\363w."
+"Nale¿y pamiêtaæ, ¿e pod³±czaj±cy siê klient bêdzie u¿ywa³\n"
+"pierwszego wyj±tku o pasuj±cej masce. Du¿a lista wyj±tków i\n"
+"zbyt ogólne maski powoduj± pogorszenie wydajno¶ci serwisów."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037kana\263\037 | \037nick\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {kana³ | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002NOOP SET \037serwer\037\002\n"
-"          \002NOOP REVOKE \037serwer\037\002\n"
+"Sk³adnia: NOOP SET serwer\n"
+"          NOOP REVOKE serwer\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 usuwa wszystkie O:linie ze wskazanego\n"
-"\002serwera\002 oraz killuje wszystkich operator\363w, aby\n"
-"zapobiec zrehashowaniu serwera (prze\263adowanie pliku\n"
+"NOOP SET usuwa wszystkie O:linie ze wskazanego\n"
+"serwera oraz killuje wszystkich operatorów, aby\n"
+"zapobiec zrehashowaniu serwera (prze³adowanie pliku\n"
 "konfiguracyjnego usuwa efekt tego polecenia).\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 powoduje przywr\363cenie wszystkich \n"
-"uprawnie\361 na wskazanym \002serwerze\002.\n"
+"NOOP REVOKE powoduje przywrócenie wszystkich \n"
+"uprawnieñ na wskazanym serwerze.\n"
 "\n"
-"\002Uwaga:\002 Serwisy nie sprawdzaj\261 warto\266ci \002serwer\002."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Uwaga\002: maska AKILL nie mo\277e zawiera\346 nick\363w.\n"
-"Upewnij si\352, \277e \002nie\002 dodajesz cz\352\266ci nicka."
+"Uwaga: Serwisy nie sprawdzaj± warto¶ci serwer."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Uwaga: maska AKILL nie mo¿e zawieraæ nicków.\n"
+"Upewnij siê, ¿e nie dodajesz czê¶ci nicka."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Poziomy dost\352pu u\277ytkownik\363w:\002\n"
+"Poziomy dostêpu u¿ytkowników:\n"
 "\n"
-"Standardowe poziomy dost\352pu zosta\263y podane poni\277ej:\n"
-"   \002Founder\002  Pe\263ny dost\352p do polece\361 %s.\n"
+"Standardowe poziomy dostêpu zosta³y podane poni¿ej:\n"
+"   Founder  Pe³ny dostêp do poleceñ %s.\n"
 "            Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
-"            UWAGA: tylko jedna osoba mo\277e by\346\n"
-"            w\263a\266cicielem (Founder) kana\263u.\n"
-"            Nie mo\277na nada\346 tego uprawnienia\n"
-"            za pomoc\261 polecenia \002ACCESS\002.\n"
-"   \002     10\002  Dost\352p do polecenia AKICK,\n"
+"            UWAGA: tylko jedna osoba mo¿e byæ\n"
+"            w³a¶cicielem (Founder) kana³u.\n"
+"            Nie mo¿na nadaæ tego uprawnienia\n"
+"            za pomoc± polecenia ACCESS.\n"
+"        10  Dostêp do polecenia AKICK,\n"
 "            Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
-"   \002      5\002  Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
-"   \002      3\002  Automatyczne nadawanie prawa g\263osu.\n"
-"   \002      0\002  Brak specjalnych przywilej\363w.\n"
-"            Inne osoby mog\261 nada\346 status\n"
-"            operatora temu u\277ytkownikowi\n"
-"            (je\266li wy\263\261czono opcj\352 \002secure-ops\002).\n"
-"   \002     <0\002  Brak mo\277liwo\266ci pe\263nienia funkcji\n"
+"         5  Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
+"         3  Automatyczne nadawanie prawa g³osu.\n"
+"         0  Brak specjalnych przywilejów.\n"
+"            Inne osoby mog± nadaæ status\n"
+"            operatora temu u¿ytkownikowi\n"
+"            (je¶li wy³±czono opcjê secure-ops).\n"
+"        <0  Brak mo¿liwo¶ci pe³nienia funkcji\n"
 "            operatora.\n"
 "\n"
-"Standardowe poziomy mog\261 zosta\346 zmienione, mo\277liwe\n"
-"jest tak\277e definiowanie w\263asnych poziom\363w dost\352pu.\n"
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP LEVELS\002"
+"Standardowe poziomy mog± zostaæ zmienione, mo¿liwe\n"
+"jest tak¿e definiowanie w³asnych poziomów dostêpu.\n"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP LEVELS"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Wys\263ana przez Ciebie wiadomo\266\346 do %s zosta\263a "
-"przeczytana."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] Wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ do %s zosta³a przeczytana."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037(kana\263 | bot)\037 \037opcja\037 \037ustawienie\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET (kana³ | bot) opcja ustawienie"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037kana\263\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP kana³"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037kana\263\037 \037tekst\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT kana³ tekst"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK kana³ opcja {ON|OFF} [ustawienia]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kana\263\037 \037flagi\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE kana³ flagi"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037kana\263\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN kana³ [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037kana\263\037 \037opcja\037 {\037ON|OFF\037} [\037ustawienia\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK kana³ opcja {ON|OFF} [ustawienia]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037kana\263\037 \037co\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR kana³ co"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037kana\263\037 \037tekst\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT kana³ tekst"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037kana\263\037 \037nick\037 \037pow\363d\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK kana³ nick powód"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037kana\263\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP kana³"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037kana\263\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP kana³"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037pozycja\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037kana\263\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP kana³"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037pozycja\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037pozycja\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037pozycja\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037kana\263\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET kana³ GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kana\263\037 \037flagi\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE kana³ flagi"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037kana\263\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET kana³ SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037kana\263\037 \037opis\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037kana\263\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER kana³ opis"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037kana\263\037 \037co\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN kana³ [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037kana\263\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR kana³ co"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037kana\263\037 [\037temat\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC kana³ [temat]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037kana\263\037 [\037temat\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC kana³ [temat]"
+
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037pozycja\037]"
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037kana\263\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET kana³ XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037numer\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE numer"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037tre\266\346 wiadomo\266ci\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF tre¶æ wiadomo¶ci"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037tre\266\346 wiadomo\266ci\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL tre¶æ wiadomo¶ci"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037nazwa\037 \037has\263o\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP nazwa has³o"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flagi\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flagi"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<maska-hosta>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <maska-hosta>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<maska-hosta>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <maska-hosta>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037nowy-nick\037"
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick nowy-nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037pow\363d\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nick powód"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037pow\363d\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nick powód"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037pow\363d\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nick powód"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037pow\363d\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nick powód"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037has\263o\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nick [has³o]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037pow\363d\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nick [has³o]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037has\263o\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nick [has³o]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037has\263o\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nick powód"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nick\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nick AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nick\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nick KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nick"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037kana\263\037} \037tre\266\346\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | kana³} tre¶æ"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opcja\037 \037ustawienie\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET opcja ustawienie"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037opcja\037 \037ustawienie\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET opcja ustawienie"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037has\263o\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER has³o email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037nazwa\037 \037has\263o\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP nazwa has³o"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037has\263o\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER has³o email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037has\263o\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER has³o email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037wzorzec\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037serwer\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE serwer [powód]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037nazwa\037 \037has\263o\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP nazwa has³o"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kana\263\037 \037flagi\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE kana³ flagi"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037serwer\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE serwer [powód]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
 " \n"
-"\002UWAGA:\002 Ten serwis ma na celu umo\277liwienie identyfikacji\n"
-"u\277ytkownik\363w. NIE s\263u\277y do kradzie\277y nick\363w czy innych\n"
-"z\263o\266liwych akcji. Nadu\277ycia b\352d\261 skutkowa\263y co najmniej\n"
-"utrat\261 zarejestrowanego nicka."
+"UWAGA: Ten serwis ma na celu umo¿liwienie identyfikacji\n"
+"u¿ytkowników. NIE s³u¿y do kradzie¿y nicków czy innych\n"
+"z³o¶liwych akcji. Nadu¿ycia bêd± skutkowa³y co najmniej\n"
+"utrat± zarejestrowanego nicka."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1115,831 +1073,401 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Uwaga! Kana\263 kt\363ry nie by\263 u\277ywany przez %d dni\n"
-"(np. nie odwiedzi\263 go \277aden u\277ytkownik umieszczony\n"
-"na li\266cie dost\352pu kana\263u w tym czasie) zostanie\n"
+"Uwaga! Kana³ który nie by³ u¿ywany przez %d dni\n"
+"(np. nie odwiedzi³ go ¿aden u¿ytkownik umieszczony\n"
+"na li¶cie dostêpu kana³u w tym czasie) zostanie\n"
 "automatycznie odrejestrowany."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"Administratorzy serwis\363w mog\261 usun\261\346 ka\277dy kana\263\n"
-"bez potrzeby identyfikacji jako jego w\263a\266ciciele.\n"
-"Mog\261 przegl\261da\346 list\352 dost\352pu ka\277dego kana\263u,\n"
-"list\352 AKICK, ustawienia poziom\363w dost\352pu itd."
+"Administratorzy serwisów mog± usun±æ ka¿dy nick\n"
+"bez potrzeby identyfikacji jako jego w³a¶ciciele\n"
+"oraz przegl±daæ listê dostêpu do ka¿dego nicka\n"
+"(/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Administratorzy serwis\363w mog\261 usun\261\346 ka\277dy nick\n"
-"bez potrzeby identyfikacji jako jego w\263a\266ciciele\n"
-"oraz przegl\261da\346 list\352 dost\352pu do ka\277dego nicka\n"
-"(\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)."
+"Administratorzy serwisów mog± usun±æ ka¿dy kana³\n"
+"bez potrzeby identyfikacji jako jego w³a¶ciciele.\n"
+"Mog± przegl±daæ listê dostêpu ka¿dego kana³u,\n"
+"listê AKICK, ustawienia poziomów dostêpu itd."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Napisz \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002, aby ustawi\346 adres e-"
-"mail.\n"
-"Twoja prywatno\266\346 b\352dzie uszanowana - nie b\352dzie podawany osobom "
-"trzecim,"
+"Napisz /msg %s SET EMAIL e-mail, aby ustawiæ adres e-mail.\n"
+"Twoja prywatno¶æ bêdzie uszanowana - nie bêdzie podawany osobom trzecim,"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Napisz \002/msg %s HELP \037polecenie\037\002 aby uzyska\346 pomoc\n"
-"na temat powy\277szych polece\361.\n"
-"(*) Domy\266lnie ka\277dy u\277ytkownik maj\261cy przynajmniej 10.\n"
-"    poziom dost\352pu na kanale mo\277e czyta\346 wiadomo\266ci,\n"
-"    ale mo\277na to zmieni\346 komend\261 \002LEVELS\002 serwisu %s."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "             Inne opcje: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "         vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "         vhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "       Przydzielony bot: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "       Przydzielony bot: (brak)"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "             Inne opcje: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "       Kopanie za capsa: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "       Kopanie za capsa: %s (%d kop(y) do bana; minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "       Kopanie za capsa: %s (minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "     W\263a\266ciciel: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "             Inne opcje: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "       Typ bana: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr " Kopanie za pogrubienia: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr " Kopanie za pogrubienia: %s (%d kop(y) do bana)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "       Kopanie za flood: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "       Kopanie za flood: %s (%d kop(y) do bana; %d linii w %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "       Kopanie za flood: %s (%d linii w %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "\tMaska: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "      Kopanie za kolory: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Kopanie za kolory: %s (%d kop(y) do bana)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "         Wygasa: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "       Typ bana: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "        U\277ywano: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "Blokowane tryby: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr " Kopanie za powtarzanie: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr " Kopanie za powtarzanie: %s (%d kop(y) do bana; %d czasu)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr " Kopanie za powtarzanie: %s (%d czasu)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "       Zast\352pca: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "     Zawieszony: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "       Kopanie za capsa: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr " Kopanie za pogrubienia: %s (%d kop(y) do bana)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "        Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "        Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "  Ostatni temat: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr " Zarejestrowano: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (wy\263\261czony)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (tylko w\263a\266ciciel)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "    Utworzony: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "           Opis: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "     Powitanie: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "\tOpcje: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr " Kopanie za odw kolor\363w: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr " Kopanie za odw kolor\363w: %s (%d kop(y) do bana)"
+"Napisz /msg %s HELP polecenie aby uzyskaæ pomoc\n"
+"na temat powy¿szych poleceñ.\n"
+"(*) Domy¶lnie ka¿dy u¿ytkownik maj±cy przynajmniej 10.\n"
+"    poziom dostêpu na kanale mo¿e czytaæ wiadomo¶ci,\n"
+"    ale mo¿na to zmieniæ komend± LEVELS serwisu %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "    Obecny na: %d kana\263ach"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (wygasa za %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "       Kopanie za s\263owa: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "       Kopanie za s\263owa: %s (%d kop(y) do bana)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "  Adres e-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr " Jest online z: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "      Widziano: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Dodane komendy: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Dodane komendy: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "Ustawiony przez: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "\tNazwa: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "Zarejestrowano: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "Kopanie za podkre\266lenia: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Kopanie za podkre\266lenia: %s (%d kop(y) do bana)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Nr   Nadawca            Data/Czas"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
-msgstr ""
-"\"/msg %s\" nie jest ju\277 obs\263ugiwane. U\277yj \"/msg %s@%s\" lub \"/%s"
-"\"."
+msgstr "\"/msg %s\" nie jest ju¿ obs³ugiwane. U¿yj \"/msg %s@%s\" lub \"/%s\"."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        Blokuje pod\263\261czanie podanego serwera"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
+msgstr "    JUPE        Blokuje pod³±czanie podanego serwera"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (przez %s na %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (przez %s na %s; %s)\n"
-"    Limit: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s przez %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (przez %s na %s; %s)\n"
-"    Limit: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s przez %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
-msgstr "%s nie otrzymuje powiadomie\361 o nowych wiadomo\266ciach."
+msgstr "%s nie otrzymuje powiadomieñ o nowych wiadomo¶ciach."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (przez %s na %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "Za\263adowanych modu\263\363w: %d."
+msgstr "Za³adowanych modu³ów: %d."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d boty(\363w) dost\352pnych."
+msgstr "%d boty(ów) dostêpnych."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr "%d nick\363w w grupie."
+msgstr "%d nicków w grupie."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "Lista AOP kana\263u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AOP kana³u %s jest pusta."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr " Kopanie za pogrubienia: %s (%d kop(y) do bana)"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "       Kopanie za flood: %s (%d kop(y) do bana; %d linii w %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr " Kopanie za powtarzanie: %s (%d kop(y) do bana; %d czasu)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "       Kopanie za capsa: %s (%d kop(y) do bana; minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (wygasa za %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "       Kopanie za capsa: %s (minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "Lista dost\352pu kana\263u %s jest pusta."
+msgstr "Lista dostêpu kana³u %s jest pusta."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "Lista AKICK kana\263u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AKICK kana³u %s jest pusta."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "Lista zakazanych s\263\363w dla kana\263u %s jest pusta."
+msgstr "Lista zakazanych s³ów dla kana³u %s jest pusta."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
-"%s nie mo\277e by\346 zast\352pc\261 na kanale %s, poniewa\277 jest jego w"
-"\263a\266cicielem."
+"%s nie mo¿e byæ zastêpc± na kanale %s, poniewa¿ jest jego w³a¶cicielem."
+
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "Komenda GETPASS nie dzia³a, bo has³a s± szyfrowane."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Komendy %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "Komendy %s:"
@@ -1951,108 +1479,102 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s ma aktualnie \002%d\002 wiadomo\266ci, z czego \002%d\002 jest "
-"nieprzeczytanych."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomo¶ci, z czego %d jest nieprzeczytanych."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s ma aktualnie \002%d\002 wiadomo\266ci, w tym \002jedn\261\002 "
-"nieprzeczytan\261."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomo¶ci, w tym jedn± nieprzeczytan±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s ma aktualnie \002%d\002 wiadomo\266ci."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s ma aktualnie \002%d\002 nieprzeczytanych wiadomo\266ci."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s ma aktualnie %d nieprzeczytanych wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"%s ma aktualnie \002jedn\261\002 wiadomo\266\346, kt\363ra jest "
-"nieprzeczytana."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s ma aktualnie jedn± wiadomo¶æ, która jest nieprzeczytana."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s aktualnie ma \002jedn\261\002 wiadomo\266\346."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s aktualnie ma jedn± wiadomo¶æ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s aktualnie nie ma wiadomo\266ci."
+msgstr "%s aktualnie nie ma wiadomo¶ci."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s ma zbyt du\277o wiadomo\266ci i nie mo\277e otrzymywa\346 nowych."
+msgstr "%s ma zbyt du¿o wiadomo¶ci i nie mo¿e otrzymywaæ nowych."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy zakazanych s\263\363w kana\263u %s."
+msgstr "%s usuniêto z listy zakazanych s³ów kana³u %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Vhost dla \002%s\002 zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgstr "Vhost dla %s zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Zast\352pc\352 dla kana\263u \002%s\002 usuni\352to."
+msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s usuniêto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s nie ma limitu wiadomo\266ci."
+msgstr "%s nie ma limitu wiadomo¶ci."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s nie ma limitu wiadomo\266ci."
+msgstr "%s nie ma limitu wiadomo¶ci."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s nie ma limitu wiadomo\266ci."
+msgstr "%s nie ma limitu wiadomo¶ci."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s to %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
 msgstr "%s jest teraz online."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s jest operatorem serwis\363w typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do Twojej listy dost\352pu."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
 msgstr "%s jest teraz online."
@@ -2061,90 +1583,98 @@ msgstr "%s jest teraz online."
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s jest wy\263\261czone"
+msgstr "%s jest wy³±czone"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s jest w\263\261czone"
+msgstr "%s jest w³±czone"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr "%s nie jest ju\277 d\263u\277ej super-administratorem"
+msgstr "%s nie jest ju¿ d³u¿ej super-administratorem"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s nie otrzymuje powiadomie\361 o nowych wiadomo\266ciach."
+msgstr "%s nie otrzymuje powiadomieñ o nowych wiadomo¶ciach."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo\266ciach\n"
-"podczas logowania i w momencie ich nadej\266cia."
+"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo¶ciach\n"
+"podczas logowania i w momencie ich nadej¶cia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr ""
-"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo\266ciach podczas logowania."
+msgstr "%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo¶ciach podczas logowania."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
 msgstr ""
-"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo\266ciach w momencie ich nadej"
-"\266cia."
+"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo¶ciach w momencie ich nadej¶cia."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s jest teraz super-administratorem"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"Lista AOP kana\263u %s:\n"
-"  Nr   Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "Lista AOP kana\263u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AOP kana³u %s jest pusta."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Ten nick nie wyga¶nie."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie AKICK kana\263u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 usuni\352to z listy AKICK %s."
+msgstr "%s usuniêto z listy AKICK %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s nie b\352dzie powiadamia\263 Ci\352 o nowych wiadomo\266ciach."
+msgstr "%s nie bêdzie powiadamia³ Ciê o nowych wiadomo¶ciach."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
 msgstr ""
-"%s b\352dzie powiadamia\263 Ci\352 o nowych wiadomo\266ciach w momencie ich "
-"nadej\266cia."
+"%s bêdzie powiadamia³ Ciê o nowych wiadomo¶ciach w momencie ich nadej¶cia."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -2152,89 +1682,98 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s powiadomi Ci\352 o wiadomo\266ciach podczas logowania i w momencie ich "
-"nadej\266cia."
+"%s powiadomi Ciê o wiadomo¶ciach podczas logowania i w momencie ich "
+"nadej¶cia."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s powiadomi Ci\352 o wiadomo\266ciach podczas logowania oraz po wy\263"
-"\261czeniu /away."
+"%s powiadomi Ciê o wiadomo¶ciach podczas logowania oraz po wy³±czeniu /away."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) dodano do listy bot\363w."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) dodano do listy botów."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "Lista dostêpu kana³u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "%s ma limit wiadomo\266ci \002%d\002 i nie mo\277e by\346 zmieniony."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "%s ma limit wiadomo¶ci %d i nie mo¿e byæ zmieniony."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "%s ma limit wiadomo\266ci \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "%s ma limit wiadomo¶ci %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr "* AKILLuje wszystkich nowych klient\363w"
+msgstr "* AKILLuje wszystkich nowych klientów"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* Wymusza ustawienie flag (%s) na wszystkich kana\263ach"
+msgstr "* Wymusza ustawienie flag (%s) na wszystkich kana³ach"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Ignoruje zwyk\263ych u\277ytkownik\363w (informuje ich o tym)"
+msgstr "* Ignoruje zwyk³ych u¿ytkowników (informuje ich o tym)"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr "* Killuje wszystkich nowych klient\363w"
+msgstr "* Killuje wszystkich nowych klientów"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Flagi kana\263\363w nie b\352d\261 wymuszane (MLOCK)"
+msgstr "* Flagi kana³ów nie bêd± wymuszane (MLOCK)"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Flagi kana³ów nie bêd± wymuszane (MLOCK)"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Wy\263\261cza rejestrowanie kana\263\363w"
+msgstr "* Wy³±cza rejestrowanie kana³ów"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Nowe wiadomo\266ci nie b\352d\261 wysy\263ane"
+msgstr "* Nowe wiadomo¶ci nie bêd± wysy³ane"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Wy\263\261cza rejestrowanie nick\363w"
+msgstr "* Wy³±cza rejestrowanie nicków"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Cicho ignoruje zwyk\263ych u\277ytkownik\363w"
+msgstr "* Cicho ignoruje zwyk³ych u¿ytkowników"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* U\277ywa zredukowanego limitu sesji: %d"
+msgstr "* U¿ywa zredukowanego limitu sesji: %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
 msgstr "%s jest teraz online."
@@ -2243,20 +1782,18 @@ msgstr "%s jest teraz online."
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr ""
-"Wiadomo\266\346 zosta\263a wys\263ana do wszystkich zarejestrowanych u"
-"\277ytkownik\363w."
+msgstr "Wiadomo¶æ zosta³a wys³ana do wszystkich zarejestrowanych u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2265,147 +1802,127 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
-msgstr ""
-"Powiadomienie o przeczytaniu wiadomo\266ci zosta\263o wys\263ane do %s."
+msgstr "Powiadomienie o przeczytaniu wiadomo¶ci zosta³o wys³ane do %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Kod zosta\263 wys\263any na adres %s.\n"
-"Napisz \002/msg %s CONFIRM <kod>\002, aby doko\361czy\346 procedur\352 "
-"rejestracji."
+"Kod zosta³ wys³any na adres %s.\n"
+"Napisz /msg %s CONFIRM <kod>, aby dokoñczyæ procedurê rejestracji."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037czas-trwania\037] {\037#kana\263\037} [\037pow\363d\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037czas-trwania\037] {\037#kana\263\037} [\037pow\363d\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037czas-trwania\037] {\037#kana\263\037} [\037pow\363d\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037czas-trwania\037] {\037#kana\263\037} [\037pow\363d\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"Egzekucja listy AKICK kana\263u \002%s\002 zako\361czona.\n"
-"Dotyczy\263a \002%d\002 u\277ytkownik\363w."
+"Egzekucja listy AKICK kana³u %s zakoñczona.\n"
+"Dotyczy³a %d u¿ytkowników."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL wszystkich u\277ytkownik\363w na kanale"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL wszystkich u¿ytkowników na kanale"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
 msgstr "Lista AKILL jest pusta."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "       Kopanie za capsa: %s"
+
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Lista dost\352pu:"
+msgstr "Lista dostêpu:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
 msgstr ""
-"Poziom dost\352pu dla \002%s\002 na kanale %s\n"
-"zmieniono na \002%d\002."
+"Poziom dostêpu dla %s na kanale %s\n"
+"zmieniono na %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Poziom musi by\346 pomi\352dzy %d a %d w\263\261cznie."
+msgstr "Poziom musi byæ pomiêdzy %d a %d w³±cznie."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Poziom dost\352pu nie mo\277e by\346 zerem."
+msgstr "Poziom dostêpu nie mo¿e byæ zerem."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Ustawienia poziom\363w dost\352pu kana\263u %s:"
+msgstr "Ustawienia poziomów dostêpu kana³u %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr ""
-"Poziomy dost\352pu kana\263u \002%s\002 zosta\263y zresetowane do domy"
-"\266lnych."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Poziomy dostêpu kana³u %s zosta³y zresetowane do domy¶lnych."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002 jest pusta."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"Lista AOP kana\263u %s:\n"
-"  Nr   Nick"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Lista dost\352pu:"
-
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
 "Access to this command requires the permission %s to be present in your "
 "opertype."
@@ -2413,10 +1930,9 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr ""
-"    SECURE        W\263\261cza lub wy\263\261cza bezpiecze\361stwo kana\263u"
+msgstr "    SECURE        W³±cza lub wy³±cza bezpieczeñstwo kana³u"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2427,11 +1943,11 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002ON\002\n"
+"Sk³adnia: ON\n"
 "\n"
-"Aktywuje vhosta aktualnie przypisanego do u\277ywanego nicka.\n"
-"Po u\277yciu tego polecenia Tw\363j prawdziwy adres zostanie \n"
-"zast\261piony vhostem."
+"Aktywuje vhosta aktualnie przypisanego do u¿ywanego nicka.\n"
+"Po u¿yciu tego polecenia Twój prawdziwy adres zostanie \n"
+"zast±piony vhostem."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2442,12 +1958,12 @@ msgstr "    ON          Aktywuje przypisanego vhosta"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 dodano do listy AKICK kana\263u %s."
+msgstr "%s dodano do listy AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2455,248 +1971,115 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Dodano now\261 wiadomo\266\346 powitaln\261 (#%d)."
+msgstr "Dodano now± wiadomo¶æ powitaln± (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Dodano now\261 wiadomo\266\346 dla operator\363w (#%d)."
+msgstr "Dodano now± wiadomo¶æ dla operatorów (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Dodano now\261 losow\261 wiadomo\266\346 (#%d)."
+msgstr "Dodano now± losow± wiadomo¶æ (#%d)."
+
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Wszystkie O:linie \002%s\002 zosta\263y usuni\352te."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y usuniête."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Wszystkie O:linie \002%s\002 zosta\263y zresetowane."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y zresetowane."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Wszystkie vhosty w grupie \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Wszystkie vhosty w grupie \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Wszystkie vhosty w grupie \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Wszystkie wiadomo\266ci powitalne zosta\263 skasowane."
+msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci powitalne zosta³ skasowane."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Wszystkie wiadomo\266ci kana\263u %s zosta\263y usuni\352te."
+msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci kana³u %s zosta³y usuniête."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Wszystkie Twoje wiadomo\266ci zosta\263y usuni\352te."
+msgstr "Wszystkie Twoje wiadomo¶ci zosta³y usuniête."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Wszystkie wiadomo\266ci dla operator\363w zosta\263y skasowane."
+msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci dla operatorów zosta³y skasowane."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Wszystkie losowe wiadomo\266ci zosta\263y skasowane."
+msgstr "Wszystkie losowe wiadomo¶ci zosta³y skasowane."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Wszystkie vhosty w grupie \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Wszystkie O:linie \002%s\002 zosta\263y zresetowane."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y zresetowane."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr "Wszyscy u\277ytkownicy zostali usuni\352ci z kana\263u %s."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "Wszyscy u¿ytkownicy zostali usuniêci z kana³u %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Wszystkie vhosty w grupie \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Wszystkie vhosty w grupie \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002@\002%"
-"s\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend HALFOP i DEHALFOP na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend HALFOP i DEHALFOP na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend OP i DEOP na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend OP i DEOP na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend PROTECT i DEPROTECT na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend PROTECT i DEPROTECT na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend VOICE i DEVOICE na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend VOICE i DEVOICE na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Pozwala przydziela\346 i usuwa\346 bota"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Pozwala listowa\346 i czyta\346 kana\263owe wiadomo\266ci"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Pozwala listowa\346 i czyta\346 kana\263owe wiadomo\266ci"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Pozwala modyfikowa\346 list\352 dost\352pu"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Pozwala modyfikowa\346 list\352 dost\352pu"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Pozwala listowa\346 i czyta\346 kana\263owe wiadomo\266ci"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Pozwala listowa\346 i czyta\346 kana\263owe wiadomo\266ci"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komendy BAN na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komendy AKICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komendy GETKEY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 opcji ALL w komendzie INFO"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komend SAY i ACT"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komendy BAN na sobie"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 publicznych komend FANTASY"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 publicznych komend FANTASY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komendy INVITE"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Pozwala u\277ywa\346 komendy KICK na innych osobach"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Pozwala przegl\261da\346 list\352 dost\352pu"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GLOBAL \037wiadomo\266\346\037\002\n"
+"Sk³adnia: GLOBAL wiadomo¶æ\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom wysy\263a\346 wiadomo\266ci do wszystkich\n"
-"u\277ytkownik\363w. Wiadomo\266\346 zostanie wys\263ana z nicka \002%s\002."
+"Pozwala administratorom wysy³aæ wiadomo¶ci do wszystkich\n"
+"u¿ytkowników. Wiadomo¶æ zostanie wys³ana z nicka %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2705,38 +2088,36 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002BOT ADD \037nick\037 \037ident\037 \037host\037 \037nazwa"
-"\037\002\n"
-"          \002BOT CHANGE \037starynick\037 \037nowynick\037 [\037ident\037 "
-"[\037host\037 [\037nazwa\037]]]\002\n"
-"          \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: BOT ADD nick ident host nazwa\n"
+"          BOT CHANGE starynick nowynick [ident [host [nazwa]]]\n"
+"          BOT DEL nick\n"
 "\n"
-"Polecenie pozwala administratorom serwis\363w na\n"
-"tworzenie, modyfikowanie oraz kasowanie bot\363w\n"
-"u\277ywanych przez u\277ytkownik\363w sieci na kana\263ach.\n"
+"Polecenie pozwala administratorom serwisów na\n"
+"tworzenie, modyfikowanie oraz kasowanie botów\n"
+"u¿ywanych przez u¿ytkowników sieci na kana³ach.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 dodaje bota o podanym nicku, idencie,\n"
-"ho\266cie oraz realname.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 pozwala na zmian\352 nicka, identa,\n"
+"BOT ADD dodaje bota o podanym nicku, idencie,\n"
+"ho¶cie oraz realname.\n"
+"BOT CHANGE pozwala na zmianê nicka, identa,\n"
 "hosta lub realname bota bez jego kasowania.\n"
-"\002BOT DEL\002 usuwa wskazanego bota.\n"
+"BOT DEL usuwa wskazanego bota.\n"
 "\n"
-"\002UWAGA\002: Je\266li stworzony zostanie bot o nicku,\n"
-"kt\363ry jest ju\277 zarejestrowany, nick zostanie\n"
-"odrejestrowany. Podobnie je\266li nick stworzonego\n"
-"bota b\352dzie u\277ywany przez innego u\277ytkownika,\n"
+"UWAGA: Je¶li stworzony zostanie bot o nicku,\n"
+"który jest ju¿ zarejestrowany, nick zostanie\n"
+"odrejestrowany. Podobnie je¶li nick stworzonego\n"
+"bota bêdzie u¿ywany przez innego u¿ytkownika,\n"
 "zostanie on wtedy skillowany."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
@@ -2747,46 +2128,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
 "To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2799,35 +2179,35 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SESSION LIST \037minimum\037\002\n"
-"          \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Sk³adnia: SESSION LIST minimum\n"
+"          SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom serwis\363w na listowanie sesji.\n"
+"Pozwala administratorom serwisów na listowanie sesji.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 listuje hosty z przynajmniej \037minimum\037 sesjami.\n"
-"Minimum musi by\346 wi\352ksze od 1, aby zapobiec przypadkowemu\n"
-"listowaniu du\277ej liczby pojedynczych host\363w.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 wy\266wietla szczeg\363\263owe informacje na temat \n"
-"podanego hosta - podaj\261c aktualny limit oraz ilo\266\346 sesji.\n"
-"Parametr \037host\037 mo\277e zawiera\346 symboli wieloznacznych.\n"
+"SESSION LIST listuje hosty z przynajmniej minimum sesjami.\n"
+"Minimum musi byæ wiêksze od 1, aby zapobiec przypadkowemu\n"
+"listowaniu du¿ej liczby pojedynczych hostów.\n"
+"SESSION VIEW wy¶wietla szczegó³owe informacje na temat \n"
+"podanego hosta - podaj±c aktualny limit oraz ilo¶æ sesji.\n"
+"Parametr host mo¿e zawieraæ symboli wieloznacznych.\n"
 "\n"
-"Wi\352cej informacji na temat ograniczania liczby sesji\n"
-"znajduje si\352 w pomocy polecenia \002EXCEPTION\002."
+"Wiêcej informacji na temat ograniczania liczby sesji\n"
+"znajduje siê w pomocy polecenia EXCEPTION."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2836,12 +2216,12 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002OLINE \037nick\037 \037flagi\037\002\n"
+"Sk³adnia: OLINE nick flagi\n"
 "\n"
 "Pozwala Services Operators na nadanie wskazanemu\n"
-"u\277ytkownikowi uprawnie\361 irc operatora z okre\266lonymi\n"
-"flagami. Flagi powinny by\346 poprzedzone znakami \"+\" lub \"-\". \n"
-"Aby usun\261\346 wszystkie flagi wystarczy poda\346 \"-\"."
+"u¿ytkownikowi uprawnieñ irc operatora z okre¶lonymi\n"
+"flagami. Flagi powinny byæ poprzedzone znakami \"+\" lub \"-\". \n"
+"Aby usun±æ wszystkie flagi wystarczy podaæ \"-\"."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -2849,10 +2229,10 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002MODE \037kana\263\037 \037flagi\037\002\n"
+"Sk³adnia: MODE kana³ flagi\n"
 "\n"
-"Pozwala operatorom serwis\363w na zmian\352 flag dla wskazanego\n"
-"kana\263u. Parametry s\261 identyczne jak dla komendy /MODE."
+"Pozwala operatorom serwisów na zmianê flag dla wskazanego\n"
+"kana³u. Parametry s± identyczne jak dla komendy /MODE."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2860,12 +2240,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002MODE \037kana\263\037 \037flagi\037\002\n"
+"Sk³adnia: MODE kana³ flagi\n"
 "\n"
-"Pozwala operatorom serwis\363w na zmian\352 flag dla wskazanego\n"
-"kana\263u. Parametry s\261 identyczne jak dla komendy /MODE."
+"Pozwala operatorom serwisów na zmianê flag dla wskazanego\n"
+"kana³u. Parametry s± identyczne jak dla komendy /MODE."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2874,80 +2254,75 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
-msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002AKILL ADD [+\037czas-trwania\037] \037maska\037 \037pow\363d"
-"\037\002\n"
-"          \002AKILL DEL {\037maska\037 | \037numer-wpisu\037 | \037lista\037}"
-"\002\n"
-"          \002AKILL LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AKILL VIEW [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AKILL CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Pozwala operatorom serwis\363w na zarz\261dzanie list\261 AKILL.\n"
-"Je\266li u\277ytkownik pasuj\261cy do maski na li\266cie pod\263\261czy si"
-"\352\n"
-"do sieci serwisy natychmiast go roz\263\261cz\261 oraz za\263o\277\261 K-"
-"line\n"
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
+msgstr ""
+"Sk³adnia: AKILL ADD [+czas-trwania] maska powód\n"
+"          AKILL DEL {maska | numer-wpisu | lista}\n"
+"          AKILL LIST [maska | lista]\n"
+"          AKILL VIEW [maska | lista]\n"
+"          AKILL CLEAR\n"
+"\n"
+"Pozwala operatorom serwisów na zarz±dzanie list± AKILL.\n"
+"Je¶li u¿ytkownik pasuj±cy do maski na li¶cie pod³±czy siê\n"
+"do sieci serwisy natychmiast go roz³±cz± oraz za³o¿± K-line\n"
 "na jego host.\n"
 "\n"
-"\002AKILL ADD\002 dodaje mask\352 (w formacie user@host lub ip)\n"
-"oraz pow\363d (kt\363ry \002musi\002 zosta\346 podany) na list\352 AKILL.\n"
-"Podaj\261c czas mo\277na stosowa\346 jednostki: \037s\037 dla sekund,\n"
-"\037m\037 dla minut, \037h\037 dla godzin oraz \037d\037 dla dni.\n"
-"Kombinacja tych jednostek nie jest mo\277liwa. Domy\266ln\261\n"
-"jednostk\261 s\261 dni (\037+30\037 oznacza 30 dni). Podanie \037+0\037\n"
-"oznacza, \277e wpis nie wyga\266nie. Je\266li maska zaczyna si\352\n"
-"znakiem \037+\037 to podanie czasu jest obowi\261zkowe (nawet je\266li\n"
-"jest identyczny z domy\266lnym). Domy\266lny czas wygasania\n"
-"mo\277na sprawdzi\346 przy pomocy polecenia \002STATS AKILL\002.\n"
-"\n"
-"\002AKILL DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy AKILL.\n"
+"AKILL ADD dodaje maskê (w formacie user@host lub ip)\n"
+"oraz powód (który musi zostaæ podany) na listê AKILL.\n"
+"Podaj±c czas mo¿na stosowaæ jednostki: s dla sekund,\n"
+"m dla minut, h dla godzin oraz d dla dni.\n"
+"Kombinacja tych jednostek nie jest mo¿liwa. Domy¶ln±\n"
+"jednostk± s± dni (+30 oznacza 30 dni). Podanie +0\n"
+"oznacza, ¿e wpis nie wyga¶nie. Je¶li maska zaczyna siê\n"
+"znakiem + to podanie czasu jest obowi±zkowe (nawet je¶li\n"
+"jest identyczny z domy¶lnym). Domy¶lny czas wygasania\n"
+"mo¿na sprawdziæ przy pomocy polecenia STATS AKILL.\n"
+"\n"
+"AKILL DEL usuwa wskazane wpisy z listy AKILL.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
-"\002AKILL LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy AKILL. Je\266li\n"
-"zostanie podana maska tylko pasuj\261ce wpisy zostan\261\n"
-"pokazane. Mo\277na tak\277e u\277y\346 listy, przyk\263ad:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"AKILL LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy AKILL. Je¶li\n"
+"zostanie podana maska tylko pasuj±ce wpisy zostan±\n"
+"pokazane. Mo¿na tak¿e u¿yæ listy, przyk³ad:\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Listuje wpisy od 2 do 5 oraz od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"\002AKILL VIEW\002 zwraca wi\352cej szczeg\363\263\363w ni\277 \002AKILL LIST"
-"\002.\n"
-"Wy\266wietla informacje o dodaj\261cym AKILL, dat\352 dodania,\n"
-"dat\352 wyga\266ni\352cia, mask\352 oraz pow\363d.\n"
+"AKILL VIEW zwraca wiêcej szczegó³ów ni¿ AKILL LIST.\n"
+"Wy¶wietla informacje o dodaj±cym AKILL, datê dodania,\n"
+"datê wyga¶niêcia, maskê oraz powód.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy AKILL."
+"AKILL CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2955,7 +2330,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2966,15 +2341,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -2985,12 +2351,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 \037nick\037 \037pow\363d\037\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ nick powód\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom wyrzuci\346 u\277ytkownika z\n"
-"dowolnego kana\263u. Parametry s\261 identyczne jak\n"
-"dla komendy /KICK. Do powodu zostaje do\263\261czony\n"
-"nick operatora, kt\363ry wydaje polecenie.\n"
+"Pozwala administratorom wyrzuciæ u¿ytkownika z\n"
+"dowolnego kana³u. Parametry s± identyczne jak\n"
+"dla komendy /KICK. Do powodu zostaje do³±czony\n"
+"nick operatora, który wydaje polecenie.\n"
 "\n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 
@@ -3002,14 +2368,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 \037opcja\037 \037parametry\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ opcja parametry\n"
 "\n"
-"Pozwala w\263a\266cicielowi kana\263u na zmian\352 ro\277nych  \n"
-"opcji oraz informacji dotycz\261cych kana\263u.\n"
+"Pozwala w³a¶cicielowi kana³u na zmianê ro¿nych  \n"
+"opcji oraz informacji dotycz±cych kana³u.\n"
 "\n"
-"Dost\352pne opcje:"
+"Dostêpne opcje:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3017,10 +2383,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3031,31 +2397,31 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SASET nick MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Pozwala wybra\346 spos\363b w jaki serwisy b\352d\261 pisa\346 do\n"
-"wskazanego u\277ytkownika. Kiedy ta opcja jest\n"
-"w\263\261czona serwisy b\352d\261 wysy\263a\346 wiadomo\266ci prywatne\n"
-"w przeciwnym wypadku b\352d\261 wysy\263a\346 powiadomienia."
+"Pozwala wybraæ sposób w jaki serwisy bêd± pisaæ do\n"
+"wskazanego u¿ytkownika. Kiedy ta opcja jest\n"
+"w³±czona serwisy bêd± wysy³aæ wiadomo¶ci prywatne\n"
+"w przeciwnym wypadku bêd± wysy³aæ powiadomienia."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Pozwala wybra\346 spos\363b w jaki serwisy b\352d\261 pisa\346 do\n"
-"Ciebie. Kiedy ta opcja jest w\263\261czona serwisy b\352d\261\n"
-"wysy\263a\346 wiadomo\266ci prywatne (query), w przeciwnym\n"
-"wypadku b\352d\261 wysy\263a\346 powiadomienia (notice)."
+"Pozwala wybraæ sposób w jaki serwisy bêd± pisaæ do\n"
+"Ciebie. Kiedy ta opcja jest w³±czona serwisy bêd±\n"
+"wysy³aæ wiadomo¶ci prywatne (query), w przeciwnym\n"
+"wypadku bêd± wysy³aæ powiadomienia (notice)."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3074,48 +2440,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SASET nick HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"To polecenie pozwala na ukrycie cz\352\266ci informacji, kt\363re\n"
-"s\261 wy\266wietlane przez polecenie \002INFO\002 serwisu %s.\n"
-"Pierwszy argument okre\266la ukrywan\261 informacj\352:\n"
-"\002EMAIL\002 - adres e-mail, \002USERMASK\002 - ostatnio u\277ywany host,\n"
-"\002QUIT\002 - ostatnia wiadomo\266\346 po\277egnalna, \002STATUS\002 - "
-"status\n"
-"dost\352pu do serwis\363w. Drugi argument okre\266la, czy dana \n"
-"informacja b\352dzie pokazywana (\002OFF\002), czy ukrywana (\002ON\002)."
+"To polecenie pozwala na ukrycie czê¶ci informacji, które\n"
+"s± wy¶wietlane przez polecenie INFO serwisu %s.\n"
+"Pierwszy argument okre¶la ukrywan± informacjê:\n"
+"EMAIL - adres e-mail, USERMASK - ostatnio u¿ywany host,\n"
+"QUIT - ostatnia wiadomo¶æ po¿egnalna, STATUS - status\n"
+"dostêpu do serwisów. Drugi argument okre¶la, czy dana \n"
+"informacja bêdzie pokazywana (OFF), czy ukrywana (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"To polecenie pozwala na ukrycie cz\352\266ci informacji, kt\363re\n"
-"s\261 wy\266wietlane przez polecenie \002INFO\002 serwisu %s.\n"
-"Pierwszy argument okre\266la ukrywan\261 informacj\352:\n"
-"\002EMAIL\002 - adres e-mail, \002USERMASK\002 - ostatnio u\277ywany host,\n"
-"\002QUIT\002 - ostatnia wiadomo\266\346 po\277egnalna, \002STATUS\002 - "
-"status\n"
-"dost\352pu do serwis\363w. Drugi argument okre\266la, czy dana \n"
-"informacja b\352dzie pokazywana (\002OFF\002), czy ukrywana (\002ON\002)."
+"To polecenie pozwala na ukrycie czê¶ci informacji, które\n"
+"s± wy¶wietlane przez polecenie INFO serwisu %s.\n"
+"Pierwszy argument okre¶la ukrywan± informacjê:\n"
+"EMAIL - adres e-mail, USERMASK - ostatnio u¿ywany host,\n"
+"QUIT - ostatnia wiadomo¶æ po¿egnalna, STATUS - status\n"
+"dostêpu do serwisów. Drugi argument okre¶la, czy dana \n"
+"informacja bêdzie pokazywana (OFF), czy ukrywana (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3129,38 +2492,38 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002RECOVER \037nick\037 [\037has\263o\037]\002\n"
+"Sk³adnia: RECOVER nick [has³o]\n"
 "\n"
-"Pozwala na odzyskanie nicka je\266li jest on u\277ywany przez\n"
-"inn\261 osob\352. Wykonuje te same czynno\266ci co %s w\n"
+"Pozwala na odzyskanie nicka je¶li jest on u¿ywany przez\n"
+"inn± osobê. Wykonuje te same czynno¶ci co %s w\n"
 "przypadku automatycznej ochrony nicka.\n"
 "\n"
-"U\277ycie tej komendy powoduje wprowadzenie sztucznego\n"
-"u\277ytkownika przez %s o nicku, kt\363ry chcesz odzyska\346.\n"
-"Spowoduje to od\263\261czenie u\277ytkownika, kt\363ry go aktualnie\n"
-"u\277ywa. Serwis pozostanie przez minut\352 online, aby\n"
-"uniemo\277liwi\346 natychmiastowe po\263\261czenie z serwerem\n"
-"na tym samym nicku. Po tym czasie mo\277esz zaj\261\346 nick.\n"
-"Je\266li nie chcesz czeka\346 minuty mo\277esz u\277y\346 polecenia\n"
-"\002RELEASE\002 (\002/msg %s HELP RELEASE\002).\n"
-"Aby u\277y\346 polecenia \002RECOVER\002 musi by\346 spe\263niony jeden\n"
-"z warunk\363w:\n"
-"1. tw\363j adres znajduje si\352 na li\266cie dost\352pu,\n"
-"2. jeste\266 zidentyfikowany w grupie,\n"
-"   do kt\363rej nale\277y wskazany nick,\n"
-"3. podasz prawid\263owe has\263o do nicka."
+"U¿ycie tej komendy powoduje wprowadzenie sztucznego\n"
+"u¿ytkownika przez %s o nicku, który chcesz odzyskaæ.\n"
+"Spowoduje to od³±czenie u¿ytkownika, który go aktualnie\n"
+"u¿ywa. Serwis pozostanie przez minutê online, aby\n"
+"uniemo¿liwiæ natychmiastowe po³±czenie z serwerem\n"
+"na tym samym nicku. Po tym czasie mo¿esz zaj±æ nick.\n"
+"Je¶li nie chcesz czekaæ minuty mo¿esz u¿yæ polecenia\n"
+"RELEASE (/msg %s HELP RELEASE).\n"
+"Aby u¿yæ polecenia RECOVER musi byæ spe³niony jeden\n"
+"z warunków:\n"
+"1. twój adres znajduje siê na li¶cie dostêpu,\n"
+"2. jeste¶ zidentyfikowany w grupie,\n"
+"   do której nale¿y wskazany nick,\n"
+"3. podasz prawid³owe has³o do nicka."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3169,26 +2532,26 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002INFO {\037kana\263\037 | \037nick\037}\002\n"
+"Sk³adnia: INFO {kana³ | nick}\n"
 "\n"
-"Wy\266wietla informacje serwisu %s o wskazanym kanale\n"
-"lub bocie. Je\266li parametrem jest nazwa kana\263u to\n"
-"zostan\261 pokazane informacje dotycz\261ce kana\263u.\n"
-"Je\266li parametrem b\352dzie nick bota to zostan\261\n"
+"Wy¶wietla informacje serwisu %s o wskazanym kanale\n"
+"lub bocie. Je¶li parametrem jest nazwa kana³u to\n"
+"zostan± pokazane informacje dotycz±ce kana³u.\n"
+"Je¶li parametrem bêdzie nick bota to zostan±\n"
 "pokazane informacje takie jak: data utworzenia,\n"
-"ilo\266\346 obs\263ugiwanych kana\263\363w itp."
+"ilo¶æ obs³ugiwanych kana³ów itp."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "    INFO           Pokazuje informacje i ustawienia BotServa\n"
-"                   dotycz\261ce bota lub kana\263u"
+"                   dotycz±ce bota lub kana³u"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u\277ytkownika"
+msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u¿ytkownika"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:81
 #, fuzzy
@@ -3197,489 +2560,480 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002ASSIGN \037kana\263\037 \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: ASSIGN kana³ nick\n"
 "\n"
-"Przydziela bota o wskazanym nicku na kana\263."
+"Przydziela bota o wskazanym nicku na kana³."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "    ASSIGN         Przydziela bota na kana\263"
+msgstr "    ASSIGN         Przydziela bota na kana³"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
 msgstr "    GREET      Przypisuje komunikat powitalny do nicka"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
 msgstr "    EMAIL      Przypisuje adres e-mail do nicka"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
 msgstr "    EMAIL      Przypisuje adres e-mail do nicka"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET EMAIL \037adres\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET EMAIL adres\n"
 "\n"
 "Przypisuje adres e-mail Twojemu nickowi. Adres\n"
-"b\352dzie wy\266wietlany przy opisie Twojego nicka\n"
-"dost\352pnym przy u\277yciu komendy \002INFO\002."
+"bêdzie wy¶wietlany przy opisie Twojego nicka\n"
+"dostêpnym przy u¿yciu komendy INFO."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "AUTOOP"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "Lista AKICK dla kana\263u %s:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Automatyczne nadawanie statusu operatora (+o)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Automatyczne nadawanie ochrony (+a)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Automatyczne nadawanie statusu p\363\263-operatora (+h)"
+msgstr "Lista AKICK dla kana³u %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Automatyczne nadawanie prawa g\263osu (+v)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Brak dost\352pnej pomocy dla \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Brak dostêpnej pomocy dla %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Lista zakazanych s\263\363w dla %s:\n"
-"  Nr    S\263owo                          Typ"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "       Kopanie za s³owa: %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Lista zakazanych s\263\363w zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista zakazanych s³ów zosta³a wyczyszczona."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Rodzajem bana dla kana\263u %s jest teraz #%d."
+msgstr "Rodzajem bana dla kana³u %s jest teraz #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr "    BAN         Banuje wskazan\261 osob\352 na kanale"
+msgstr "    BAN         Banuje wskazan± osobê na kanale"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002BAN \037kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]\002\n"
+"Sk³adnia: BAN kana³ nick [powód]\n"
 "\n"
-"Banuje wskazanego u\277ytkownika na kanale.\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Banuje wskazanego u¿ytkownika na kanale.\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr " Kopanie za pogrubienia: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "Bot \002%s\002 ju\277 istnieje."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Bot %s ju¿ istnieje."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "Bot \002%s\002 ju\277 istnieje."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Bot %s ju¿ istnieje."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "Bot \002%s\002 zosta\263 przypisany do %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Bot %s zosta³ przypisany do %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot \002%s\002 zosta\263 zmieniony na %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot %s zosta³ zmieniony na %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Bot \002%s\002 zosta\263 usuni\352ty."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Bot \002%s\002 jest ju\277 postawiony na \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Bot %s jest ju¿ postawiony na %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002b\352dzie teraz kopa\263 operator\363w\002 na kanale %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot bêdzie teraz kopa³ operatorów na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002b\352dzie kopa\263 voic\363w\002 na kanale %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot bêdzie kopa³ voiców na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002nie b\352dzie kopa\263 operator\363w\002 na kanale %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ operatorów na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002nie b\352dzie kopa\263 voic\363w\002 na kanale %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ voiców na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr "Host bota mo\277e si\352 sk\263ada\346 maksymalnie z %d znak\363w."
+msgstr "Host bota mo¿e siê sk³adaæ maksymalnie z %d znaków."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Host bota mo\277e zawiera\346 tylko prawid\263owe znaki."
+msgstr "Host bota mo¿e zawieraæ tylko prawid³owe znaki."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Ident bota mo\277e si\352 sk\263ada\346 maksymalnie z %d znak\363w."
+msgstr "Ident bota mo¿e siê sk³adaæ maksymalnie z %d znaków."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Ident bota mo\277e zawiera\346 tylko prawid\263owe znaki."
+msgstr "Ident bota mo¿e zawieraæ tylko prawid³owe znaki."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Nick bota mo\277e zawiera\346 tylko prawid\263owe znaki."
+msgstr "Nick bota mo¿e zawieraæ tylko prawid³owe znaki."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Opcja NOBOT zosta\263a \002w\263\261czona\002 na kanale %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Opcja NOBOT zosta³a w³±czona na kanale %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Lista bot\363w:"
+msgstr "Lista botów:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002zakazane s\263owa\002,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana.\n"
-"U\277yj komendy BADWORDS, aby modyfikowa\346 list\352."
+"Bot bêdzie kopa³ za zakazane s³owa,\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana.\n"
+"U¿yj komendy BADWORDS, aby modyfikowaæ listê."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002zakazane s\263owa\002.\n"
-"U\277yj komendy BADWORDS, aby modyfikowa\346 list\352 s\263\363w."
+"Bot bêdzie kopa³ za zakazane s³owa.\n"
+"U¿yj komendy BADWORDS, aby modyfikowaæ listê s³ów."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002pogrubienia\002,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za pogrubienia,\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "Bot b\352dzie kopa\263 za \002pogrubienia\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Bot bêdzie kopa³ za pogrubienia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002CAPSa\002 (du\277e litery\n"
-"musz\261 stanowi\346 %d znak\363w %d%% ca\263ej wiadomo\266ci).\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za CAPSa (du¿e litery\n"
+"musz± stanowiæ %d znaków %d%% ca³ej wiadomo¶ci).\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002CAPSa\002 (du\277e litery\n"
-"musz\261 stanowi\346 %d znak\363w %d%% ca\263ej wiadomo\266ci)."
+"Bot bêdzie kopa³ za CAPSa (du¿e litery\n"
+"musz± stanowiæ %d znaków %d%% ca³ej wiadomo¶ci)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002kolory\002,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za kolory,\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "Bot b\352dzie kopa\263 za \002kolory\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Bot bêdzie kopa³ za kolory."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002flood\002 (%d linii w %d sekund),\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za flood (%d linii w %d sekund),\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002flood\002\n"
+"Bot bêdzie kopa³ za flood\n"
 "(%d linii w %d sekund)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002powt\363rzenia\002\n"
-"(u\277ytkownik\363w, kt\363rzy napisz\261 %d razy to samo),\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za powtórzenia\n"
+"(u¿ytkowników, którzy napisz± %d razy to samo),\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002powt\363rzenia\002\n"
-"(u\277ytkownik\363w, kt\363rzy napisz\261 %d razy to samo)."
+"Bot bêdzie kopa³ za powtórzenia\n"
+"(u¿ytkowników, którzy napisz± %d razy to samo)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002odwracanie kolor\363w\002,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za odwracanie kolorów,\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "Bot b\352dzie kopa\263 za \002odwracanie kolor\363w\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Bot bêdzie kopa³ za odwracanie kolorów."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot b\352dzie kopa\263 za \002podkre\266lenia\002,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u\277ytkownika za\263o\277y bana."
+"Bot bêdzie kopa³ za podkre¶lenia,\n"
+"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "Bot b\352dzie kopa\263 za \002podkre\266lenia\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Bot bêdzie kopa³ za podkre¶lenia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "Bot b\352dzie kopa\263 za \002kolory\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Bot bêdzie kopa³ za kolory."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002zakazane s\263owa\002."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za zakazane s³owa."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002pogrubienia\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za pogrubienia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002CAPSa\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za CAPSa."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002kolory\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za kolory."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002flood\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002powt\363rzenia\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za powtórzenia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002odwracanie kolor\363w\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za odwracanie kolorów."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002podkre\266lenia\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za podkre¶lenia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Bot nie b\352dzie kopa\263 za \002CAPSa\002."
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za CAPSa."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Boty zarezerwowane dla IRC operator\363w:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (wygasa za %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL      Wycofuje ostatni\261 wys\263an\261 wiadomo\266\346"
+msgstr "    CANCEL      Wycofuje ostatni± wys³an± wiadomo¶æ"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "    DROP        Usuwa kana\263"
+msgstr "    DROP        Usuwa kana³"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP        Usuwa nicka"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002CANCEL {\037nick\037 | \037kana\263\037}\002\n"
+"Sk³adnia: CANCEL {nick | kana³}\n"
 "\n"
-"Wycofuje ostatni\261 wys\263an\261 wiadomo\266\346,\n"
-"o ile nie zosta\263a przeczytana."
+"Wycofuje ostatni± wys³an± wiadomo¶æ,\n"
+"o ile nie zosta³a przeczytana."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Nie mog\352 wys\263a\346 teraz maila. Spr\363buj za chwil\352."
+msgstr "Nie mogê wys³aæ teraz maila. Spróbuj za chwilê."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "       Kopanie za capsa: %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002TOPIC \037kana\263\037 [\037temat\037]\002\n"
+"Sk³adnia: TOPIC kana³ [temat]\n"
 "\n"
-"Wymusza na serwisie %s zmian\352 tematu na kanale.\n"
-"Pomini\352cie tematu powoduje usuni\352cie istniej\261cego.\n"
-"Ta komenda jest u\277yteczna w po\263\261czeniu z ustawieniem\n"
-"\002TOPICLOCK\002. Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz\n"
-"\002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002\n"
+"Wymusza na serwisie %s zmianê tematu na kanale.\n"
+"Pominiêcie tematu powoduje usuniêcie istniej±cego.\n"
+"Ta komenda jest u¿yteczna w po³±czeniu z ustawieniem\n"
+"TOPICLOCK. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz\n"
+"/msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla w\263a\266ciciela kana\263u."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla w³a¶ciciela kana³u."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002QUIT\002\n"
+"Sk³adnia: QUIT\n"
 "\n"
-"Wymusza na serwisach natychmiastowe zako\361czenie pracy \002bez\002\n"
-"zapisywania baz. To polecenie powinno by\346 u\277yte jedynie,\n"
-"gdy zachodzi podejrzenie uszkodzenia baz, kt\363re serwisy\n"
-"przechowuj\261 w pami\352ci. Do normalnego zako\361czenia pracy\n"
-"serwis\363w nale\277y u\277y\346 polecenia \002SHUTDOWN\002."
+"Wymusza na serwisach natychmiastowe zakoñczenie pracy bez\n"
+"zapisywania baz. To polecenie powinno byæ u¿yte jedynie,\n"
+"gdy zachodzi podejrzenie uszkodzenia baz, które serwisy\n"
+"przechowuj± w pamiêci. Do normalnego zakoñczenia pracy\n"
+"serwisów nale¿y u¿yæ polecenia SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3689,11 +3043,11 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia \002RELOAD\002\n"
+"Sk³adnia RELOAD\n"
 "\n"
-"Wymusza ponowne za\263adowanie pliku konfiguracyjnego.\n"
-"Niekt\363re opcje wci\261\277 wymagaj\261 restartu serwis\363w\n"
-"(zmiana nick\363w serwis\363w, aktywacja limit\363w sesji itd.)."
+"Wymusza ponowne za³adowanie pliku konfiguracyjnego.\n"
+"Niektóre opcje wci±¿ wymagaj± restartu serwisów\n"
+"(zmiana nicków serwisów, aktywacja limitów sesji itd.)."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3701,17 +3055,17 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002RESTART\002\n"
+"Sk³adnia: RESTART\n"
 "\n"
-"Wymusza zapisanie baz, a nast\352pnie restartuje serwisy."
+"Wymusza zapisanie baz, a nastêpnie restartuje serwisy."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Sk³adnia: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Wymusza zapisanie baz danych, a nast\352pnie wy\263\261cza serwisy."
+"Wymusza zapisanie baz danych, a nastêpnie wy³±cza serwisy."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3719,24 +3073,24 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002UPDATE\002\n"
+"Sk³adnia: UPDATE\n"
 "\n"
 "Wymusza natychmiastowy zapis baz danych na dysku."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Lista bot\363w:"
-
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002 jest pusta."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Lista dostêpu dla %s jest pusta."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3746,46 +3100,46 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 zmienia Twoje flagi u\277ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 zmienia Twoje flagi u\277ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "    MSG        Zmienia spos\363b komunikacji serwis\363w"
+msgstr "    MSG        Zmienia sposób komunikacji serwisów"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Zmieniono flagi u\277ytkownika dla \002%s\002."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Zmieniono flagi u¿ytkownika dla %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 DISPLAY \037nowa-nazwa\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET DISPLAY nowa-nazwa\n"
 "\n"
-"Zmienia nazw\352 reprezentuj\261c\261 grup\352 nick\363w wskazanego\n"
-"u\277ytkownika na now\261. Nazwa MUSI by\346 jednym z nick\363w\n"
-"nale\277\261cych do tej grupy."
+"Zmienia nazwê reprezentuj±c± Twoj± grupê nicków w\n"
+"serwisach na now±. Nazwa MUSI byæ jednym z nicków\n"
+"nale¿±cych do Twojej grupy."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET DISPLAY \037nowa-nazwa\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET DISPLAY nowa-nazwa\n"
 "\n"
-"Zmienia nazw\352 reprezentuj\261c\261 Twoj\261 grup\352 nick\363w w\n"
-"serwisach na now\261. Nazwa MUSI by\346 jednym z nick\363w\n"
-"nale\277\261cych do Twojej grupy."
+"Zmienia nazwê reprezentuj±c± Twoj± grupê nicków w\n"
+"serwisach na now±. Nazwa MUSI byæ jednym z nicków\n"
+"nale¿±cych do Twojej grupy."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -3793,58 +3147,58 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ FOUNDER nick\n"
 "\n"
-"Zmienia w\263a\266ciciela kana\263u.\n"
-"Nowy nick musi by\346 zarejestrowany."
+"Zmienia w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Nowy nick musi byæ zarejestrowany."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET LANGUAGE \037numer\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET LANGUAGE numer\n"
 "\n"
-"Zmienia j\352zyk jakiego u\277ywaj\261 serwisy odpowiadaj\261c \n"
-"Tobie (czyli przyk\263adowo kiedy odpowiadaj\261 na \n"
-"wys\263an\261 przez Ciebie komend\352). \037Numer\037 mo\277e by\346 \n"
-"wybrany z poni\277szej listy obs\263ugiwanych j\352zyk\363w:"
+"Zmienia jêzyk jakiego u¿ywaj± serwisy odpowiadaj±c \n"
+"Tobie (czyli przyk³adowo kiedy odpowiadaj± na \n"
+"wys³an± przez Ciebie komendê). Numer mo¿e byæ \n"
+"wybrany z poni¿szej listy obs³ugiwanych jêzyków:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET LANGUAGE \037numer\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET LANGUAGE numer\n"
 "\n"
-"Zmienia j\352zyk jakiego u\277ywaj\261 serwisy odpowiadaj\261c \n"
-"Tobie (czyli przyk\263adowo kiedy odpowiadaj\261 na \n"
-"wys\263an\261 przez Ciebie komend\352). \037Numer\037 mo\277e by\346 \n"
-"wybrany z poni\277szej listy obs\263ugiwanych j\352zyk\363w:"
+"Zmienia jêzyk jakiego u¿ywaj± serwisy odpowiadaj±c \n"
+"Tobie (czyli przyk³adowo kiedy odpowiadaj± na \n"
+"wys³an± przez Ciebie komendê). Numer mo¿e byæ \n"
+"wybrany z poni¿szej listy obs³ugiwanych jêzyków:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET PASSWORD \037nowe-has\263o\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET PASSWORD nowe-has³o\n"
 "\n"
-"Zmienia Twoje has\263o do nicka."
+"Zmienia Twoje has³o do nicka."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET PASSWORD \037nowe-has\263o\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET PASSWORD nowe-has³o\n"
 "\n"
-"Zmienia Twoje has\263o do nicka."
+"Zmienia Twoje has³o do nicka."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -3857,121 +3211,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
-"Ustawia spadkobierc\352 kana\263u. Je\266li nick w\263a\266ciciela\n"
-"wyga\266nie lub zostanie usuni\352ty kana\263 zostaje przekazany\n"
-"spadkobiercy, kt\363ry staje si\352 nowym w\263a\266cicielem.\n"
-"Je\277eli spadkobierca jest w\263a\266cicielem zbyt du\277ej\n"
-"liczby kana\263\363w (%d) to kana\263 zostanie odrejestrowany."
+"Ustawia spadkobiercê kana³u. Je¶li nick w³a¶ciciela\n"
+"wyga¶nie lub zostanie usuniêty kana³ zostaje przekazany\n"
+"spadkobiercy, który staje siê nowym w³a¶cicielem.\n"
+"Je¿eli spadkobierca jest w³a¶cicielem zbyt du¿ej\n"
+"liczby kana³ów (%d) to kana³ zostanie odrejestrowany."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 zosta\263 odrejestrowany."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Kana³ %s zosta³ odrejestrowany."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "Kana³ %s nie posiada klucza."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 jest ju\277 zarejestrowany!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Kana³ %s jest ju¿ zarejestrowany!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 zosta\263 uwolniony."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Kana³ %s zosta³ uwolniony."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 zosta\263 zawieszony."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Kana³ %s zosta³ zawieszony."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Kana\263u \002%s\002 nie mo\277na rejestrowa\346."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Kana³u %s nie mo¿na rejestrowaæ."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
 msgstr ""
-"Kana\263 \002%s\002 zosta\263 teraz zarejestrowany.\n"
-"Jako %s jeste\266 od teraz jego w\263a\266cicielem."
+"Kana³ %s zosta³ teraz zarejestrowany.\n"
+"Jako %s jeste¶ od teraz jego w³a¶cicielem."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "Kana\263 %s od teraz \002podlega\002 prawu wygasania."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Kana³ %s od teraz podlega prawu wygasania."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Kana\263 %s \002nie\002 wyga\266nie."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Kana³ %s nie wyga¶nie."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr "Lista AOP kana\263u %s zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AOP kana³u %s zosta³a wyczyszczona."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "Lista dost\352pu kana\263u %s zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista dostêpu kana³u %s zosta³a wyczyszczona."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "Lista AKICK kana\263u %s zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AKICK kana³u %s zosta³a wyczyszczona."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 zosta\263 uwolniony."
+msgstr "Kana³ %s zosta³ uwolniony."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 zosta\263 zawieszony."
+msgstr "Kana³ %s zosta³ zawieszony."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 nie jest prawid\263owym rodzajem bana."
+msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista kana\263\363w:\n"
-"Nazwa                Tryby u\277yt.   Temat"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Lista botów:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Kana\263y, na kt\363rych \002%s\002 jest na li\266cie dost\352pu:\n"
-"  Nr   Kana\263              Poziom    Opis"
+"Kana³y, na których %s jest na li¶cie dostêpu:\n"
+"  Nr   Kana³              Poziom    Opis"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -3979,24 +3333,29 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr ""
-"    CHECK       Sprawdza czy ostatnia wiadomo\266\346 zosta\263a przeczytana"
+msgstr "    CHECK       Sprawdza czy ostatnia wiadomo¶æ zosta³a przeczytana"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Sprawdza, czy \037ostatnia\037 wiadomo\266\346 wys\263ana do \037nick\037\n"
-"zosta\263a przeczytana. Ta komenda nie dzia\263a dla kana\263\363w."
+"Sprawdza, czy ostatnia wiadomo¶æ wys³ana do nick\n"
+"zosta³a przeczytana. Ta komenda nie dzia³a dla kana³ów."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "    KICK           Konfiguruje opcje kopania"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4010,67 +3369,70 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 \037opcja\037 \037parametry\037\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ opcja parametry\n"
 "\n"
 "Konfiguruje opcje kopania na kanale:\n"
 "\n"
-"   BOLDS        Kopanie za u\277ywanie pogrubie\361\n"
-"   BADWORDS     Kopanie za u\277ywanie zakazanych s\263\363w\n"
+"   BOLDS        Kopanie za u¿ywanie pogrubieñ\n"
+"   BADWORDS     Kopanie za u¿ywanie zakazanych s³ów\n"
 "   CAPS         Kopanie za pisanie WIELKIMI LITERAMI\n"
-"   COLORS       Kopanie za stosowanie kolor\363w\n"
+"   COLORS       Kopanie za stosowanie kolorów\n"
 "   FLOOD        Kopanie za flood\n"
 "   REPEAT       Kopanie za wielokrotne powtarzanie\n"
-"   REVERSES     Kopanie za odwracanie kolor\363w\n"
-"   UNDERLINES   Kopanie za u\277ywanie podkre\266le\361\n"
+"   REVERSES     Kopanie za odwracanie kolorów\n"
+"   UNDERLINES   Kopanie za u¿ywanie podkre¶leñ\n"
 "   ITALICS      Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP KICK \037opcja\037\002"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP KICK opcja"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
 msgstr "    SET            Konfiguruje bota"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037(kana\263 | bot)\037 \037opcja\037 \037parametry\037"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: SET (kana³ | bot) opcja parametry\n"
 "\n"
-"Umo\277liwia konfiguracj\352 nast\352puj\261cych opcji bota:\n"
+"Umo¿liwia konfiguracjê nastêpuj±cych opcji bota:\n"
 "\n"
-"   DONTKICKOPS      Bot nie kopie operator\363w\n"
-"   DONTKICKVOICES   Bot nie kopie os\363b z prawem g\263osu\n"
-"   GREET            W\263\261cza wiadomo\266\346 powitaln\261\n"
-"   FANTASY          W\263\261cza publiczne komendy\n"
+"   DONTKICKOPS      Bot nie kopie operatorów\n"
+"   DONTKICKVOICES   Bot nie kopie osób z prawem g³osu\n"
+"   GREET            W³±cza wiadomo¶æ powitaln±\n"
+"   FANTASY          W³±cza publiczne komendy\n"
 "   SYMBIOSIS        Przejmuje zadania ChanServa\n"
 "\n"
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET \037opcja\037\002\n"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET opcja\n"
 "\n"
-"Informacja: dost\352p do tej komendy jest kontrolowany\n"
+"Informacja: dostêp do tej komendy jest kontrolowany\n"
 "przez poziom SET."
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Wy³±cza rejestrowanie kana³ów"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
@@ -4079,24 +3441,24 @@ msgstr "    KICK           Konfiguruje opcje kopania"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM     Potwierdza rejestracj\352 nicka"
+msgstr "    CONFIRM     Potwierdza rejestracjê nicka"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  Usuwa wszystkie flagi z kana\263u"
+msgstr "    CLEARMODES  Usuwa wszystkie flagi z kana³u"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4105,104 +3467,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN       Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Nie mog\352 uwolni\346 kana\263u \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Nie mogê uwolniæ kana³u %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Aktualna lista AKILL:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "    Utworzony: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Aktualna lista AKILL:\n"
-"  Nr    Maska                             Pow\363d"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Aktualna lista AKILL:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Aktualna lista AKILL:\n"
-"  Nr    Maska                             Pow\363d"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "Aktualna lista modu\263\363w:"
+msgstr "Aktualna lista modu³ów:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Aktualna lista wyj\261tk\363w limit\363w sesji:"
+msgstr "Aktualna lista wyj±tków limitów sesji:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Aktualna lista AKILL:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "Aktualna ilo\266\346 wpis\363w AKILL: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Aktualna ilo¶æ wpisów AKILL: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktualna ilo\266\346 wpis\363w SNLINE: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Aktualna ilo¶æ wpisów SNLINE: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktualna ilo\266\346 wpis\363w SQLINE: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Aktualna ilo¶æ wpisów SQLINE: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Aktualna ilo\266\346 wpis\363w SZLINE: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "U¿ytkowników  : %d (%d operatorów)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "U\277ytkownik\363w  : \002%d\002 (\002%d\002 operator\363w)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE kana³ flagi"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "OPERNEWS DEL {\037numer\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "OPERNEWS DEL {numer | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4214,12 +3561,11 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002OFF\002\n"
+"Sk³adnia: OFF\n"
 "\n"
-"Deaktywuje vhosta aktualnie przypisanego do u\277ywanego nicka.\n"
-"Po u\277yciu tego polecenia ka\277dy b\352dzie m\363g\263 sprawdzi\346 Tw"
-"\363j\n"
-"prawdziwy adres u\277ywaj\261c polecenia /WHOIS."
+"Deaktywuje vhosta aktualnie przypisanego do u¿ywanego nicka.\n"
+"Po u¿yciu tego polecenia ka¿dy bêdzie móg³ sprawdziæ Twój\n"
+"prawdziwy adres u¿ywaj±c polecenia /WHOIS."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4228,256 +3574,224 @@ msgstr "    OFF         Deaktywuje przypisanego vhosta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \002%d dni\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: %d dni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \002%d godzin(y)\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: %d godzin(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \002%d minut(y)\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: %d minut(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \0021 dzie\361\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: 1 dzieñ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \0021 godzina\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: 1 godzina"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \0021 minuta\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: 1 minuta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania AKILL: \002nie wygasa\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: nie wygasa"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \002%d dni\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: %d dni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \002%d godzin(y)\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: %d godzin(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \002%d minut(y)\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: %d minut(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \0021 dzie\361\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: 1 dzieñ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \0021 godzina\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: 1 godzina"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \0021 minuta\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: 1 minuta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SNLINE: \002nie wygasa\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: nie wygasa"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \002%d dni\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: %d dni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \002%d godzin(y)\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: %d godzin(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \002%d minut(y)\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: %d minut(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \0021 dzie\361\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: 1 dzieñ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \0021 godzina\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: 1 godzina"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \0021 minuta\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: 1 minuta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SQLINE: \002nie wygasa\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \002%d dni\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \002%d godzin(y)\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \002%d minut(y)\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \0021 dzie\361\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \0021 godzina\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \0021 minuta\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Domy\266lny czas wygasania SZLINE: \002nie wygasa\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: nie wygasa"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Zarz\261dza wiadomo\266ciami powitalnymi"
+msgstr "    LOGONNEWS   Zarz±dza wiadomo¶ciami powitalnymi"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Zarz\261dza wiadomo\266ciami powitalnymi"
+msgstr "    LOGONNEWS   Zarz±dza wiadomo¶ciami powitalnymi"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
-msgstr "    OPERNEWS    Zarz\261dza wiadomo\266ciami dla operator\363w"
+msgstr "    OPERNEWS    Zarz±dza wiadomo¶ciami dla operatorów"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    DEHALFOP    Odbiera wskazanej osobie uprawnienia p\363\263-operatora"
+msgstr "    DEHALFOP    Odbiera wskazanej osobie uprawnienia pó³-operatora"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEHALFOP \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: DEHALFOP kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera status p\363\263-operatora wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Odbiera status pó³-operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dost\352pu. Osoby wpisane na list\352 HOP lub\n"
-"posiadaj\261ce 4. poziom dost\352pu mog\261 j\261 wykonywa\346\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê HOP lub\n"
+"posiadaj±ce 4. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
 "jedynie na sobie."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL         Kasuje jedn\261 lub wi\352cej wiadomo\266ci"
+msgstr "    DEL         Kasuje jedn± lub wiêcej wiadomo¶ci"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nick\363w w grupie"
+msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nicków w grupie"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u\277ytkownika"
+msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u¿ytkownika"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "Usuni\352to %d wpis\363w(y) z listy AOP kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto %d wpisów(y) z listy AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "Usuni\352to %d wpis\363w(y) z listy dost\352pu kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto %d wpisów(y) z listy dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "Usuni\352to %d wpis\363w z listy AKICK kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto %d wpisów z listy AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr ""
-"Usuni\352to %d wpis\363w z listy zakazanych s\263\363w\n"
-"kana\263u %s."
+"Usuniêto %d wpisów z listy zakazanych s³ów\n"
+"kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Usuni\352to %d wpisy(\363w) z listy wyj\261tk\363w limit\363w sesji."
+msgstr "Usuniêto %d wpisy(ów) z listy wyj±tków limitów sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "Usuni\352to %d wpis\363w(y) z listy AOP kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto %d wpisów(y) z listy AOP kana³u %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "Usuni\352to %d wpisy(\363w) z listy AKILL."
+msgstr "Usuniêto %d wpisy(ów) z listy AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy dost\352pu kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy AKICK kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy zakazanych s\263\363w kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy zakazanych s³ów kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy wyj\261tk\363w limit\363w sesji."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy wyj±tków limitów sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy AKILL."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy AKILL."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "Usuni\352to 1 wpis z listy AOP kana\263u %s."
+msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AOP kana³u %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -4486,34 +3800,33 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037lista\037 | "
-"LAST | ALL}\002\n"
+"Sk³adnia: DEL [kana³] {numer | lista | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Kasuje jedn\261 lub wi\352cej wiadomo\266ci. Dopuszczalne \n"
-"jest podanie numeru wiadomo\266ci lub listy wiadomo\266ci, \n"
-"przyk\263ad poni\277ej.\n"
+"Kasuje jedn± lub wiêcej wiadomo¶ci. Dopuszczalne \n"
+"jest podanie numeru wiadomo¶ci lub listy wiadomo¶ci, \n"
+"przyk³ad poni¿ej.\n"
 "\n"
-"Parametr \002LAST\002 oznacza skasowanie ostatniej wiadomo\266ci.\n"
-"Parametr \002ALL\002 oznacza skasowanie wszystkich wiadomo\266ci.\n"
+"Parametr LAST oznacza skasowanie ostatniej wiadomo¶ci.\n"
+"Parametr ALL oznacza skasowanie wszystkich wiadomo¶ci.\n"
 "\n"
-"Przyk\263ady:\n"
+"Przyk³ady:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
-"      Usuwa pierwsz\261 wiadomo\266\346.\n"
+"   DEL 1\n"
+"      Usuwa pierwsz± wiadomo¶æ.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
-"      Kasuje wiadomo\266ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
+"   DEL 2-5,7-9\n"
+"      Kasuje wiadomo¶ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -4521,7 +3834,7 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Sk³adnia: DEL <nick>\n"
 "\n"
 "Usuwa vhosta przypisanego do wskazanego nicka."
 
@@ -4531,125 +3844,128 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Sk³adnia: DELALL <nick>.\n"
 "\n"
-"Usuwa wszystkie vhosty grupy, do kt\363rej nale\277y wskazany nick."
+"Usuwa wszystkie vhosty grupy, do której nale¿y wskazany nick."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP        Odbiera wskazanej osobie uprawnienia operatora"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEPROTECT   Wy\263\261cza ochron\352 wskazanej osoby"
+msgstr "    DEPROTECT   Wy³±cza ochronê wskazanej osoby"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEPROTECT \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: PROTECT kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Usuwa ochron\352 wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Nadaje ochronê wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 SOP lub posiadaj\261cych przynajmniej\n"
-"10. poziom dost\352pu."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê SOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
+"10. poziom dostêpu."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Opis kana\263u %s zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "Opis kana³u %s zosta³ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Opis kana\263u %s zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgstr "Opis kana³u %s zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEVOICE     Odbiera wskazanej osobie prawo g\263osu"
+msgstr "    DEVOICE     Odbiera wskazanej osobie prawo g³osu"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEVOICE \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: DEVOICE kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera prawo g\263osu wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Odbiera prawo g³osu wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dost\352pu. Osoby wpisane na list\352 VOP lub\n"
-"posiadaj\261ce 3. poziom dost\352pu mog\261 j\261 wykonywa\346\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê VOP lub\n"
+"posiadaj±ce 3. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
 "jedynie na sobie."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s jest w\263\261czone"
+msgstr "%s jest w³±czone"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SUSPEND \037kana\263\037 [\037pow\363d\037]\002\n"
+"Sk³adnia: SUSPEND kana³ [powód]\n"
 "\n"
-"Zawiesza dzia\263anie wskazanego kana\263u.\n"
-"Blokada mo\277e zosta\346 zdj\352ta z zachowaniem\n"
-"wszelkich ustawie\361 komend\261 UNSUSPEND.\n"
+"Zawiesza dzia³anie wskazanego kana³u.\n"
+"Blokada mo¿e zostaæ zdjêta z zachowaniem\n"
+"wszelkich ustawieñ komend± UNSUSPEND.\n"
 "\n"
-"W niekt\363rych sieciach wymagane jest podanie powodu."
+"W niektórych sieciach wymagane jest podanie powodu."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
-msgstr "    GHOST       Od\263\261cza wskazany nick od serwera"
+msgstr "    GHOST       Od³±cza wskazany nick od serwera"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Wy\266wietlono wszystkie wpisy (Liczba: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Wy¶wietlono wszystkie wpisy (Liczba: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Wy\266wietlono wpisy od \002%d\002 do \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Wy¶wietlono wpisy od %d do %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Wy\266wietlono pasuj\261ce wpisy \002%s\002 (Liczba: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Wy¶wietlono pasuj±ce wpisy %s (Liczba: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO        Pokazuje informacje o zarejestrowanym nicku"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4658,19 +3974,19 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002INFO \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: INFO nick\n"
 "\n"
-"Wy\266wietla informacje na temat wybranego nicka:\n"
-"w\263a\266ciciel, kiedy ostatnio widziano, z jakiego \n"
-"hosta oraz opcje nicka. Je\266li zidentyfikowany \n"
-"u\277ytkownik u\277yje tej komendy na sobie wraz z\n"
-"parametrem \002ALL\002 otrzyma wszystkie mo\277liwe\n"
-"informacje - nawet je\266li zosta\263y one ukryte."
+"Wy¶wietla informacje na temat wybranego nicka:\n"
+"w³a¶ciciel, kiedy ostatnio widziano, z jakiego \n"
+"hosta oraz opcje nicka. Je¶li zidentyfikowany \n"
+"u¿ytkownik u¿yje tej komendy na sobie wraz z\n"
+"parametrem ALL otrzyma wszystkie mo¿liwe\n"
+"informacje - nawet je¶li zosta³y one ukryte."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO        Wy\266wietla informacje o wiadomo\266ciach"
+msgstr "    INFO        Wy¶wietla informacje o wiadomo¶ciach"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4680,101 +3996,101 @@ msgstr "    LIST        Listuje vhosty"
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO        Wy\266wietla informacje o wiadomo\266ciach"
+msgstr "    INFO        Wy¶wietla informacje o wiadomo¶ciach"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
 msgstr "Nie pogrubiaj tekstu na tym kanale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Nie u\277ywaj kolor\363w na tym kanale!"
+msgstr "Nie u¿ywaj kolorów na tym kanale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Nie u\277ywaj odwracania kolor\363w!"
+msgstr "Nie u¿ywaj odwracania kolorów!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Nie u\277ywaj s\263owa \"%s\" na tym kanale!"
+msgstr "Nie u¿ywaj s³owa \"%s\" na tym kanale!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Nie u\277ywaj podkre\266le\361 na tym kanale!"
+msgstr "Nie u¿ywaj podkre¶leñ na tym kanale!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Adres e-mail osoby \002%s\002 zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "Adres e-mail osoby \002%s\002 zosta\263 usuni\352ty."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ usuniêty."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "Adres e-mail dla \002%s\002 nie jest prawid\263owy."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "Adres e-mail dla %s nie jest prawid³owy."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LOGONNEWS ADD \037tekst\037\002\n"
-"          \002LOGONNEWS DEL {\037numer\037 | ALL}\002\n"
-"          \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Sk³adnia: LOGONNEWS ADD tekst\n"
+"          LOGONNEWS DEL {numer | ALL}\n"
+"          LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edytuje lub wy\266wietla list\352 wiadomo\266ci wysy\263anych po\n"
-"przy\263\261czeniu u\277ytkownika do sieci. Je\266li zdefniowanych\n"
-"wiadomo\266ci jest wi\352cej tylko najnowsze \002%d\002 zostanie\n"
-"wys\263anych (aby zapobiec floodowaniu). Warto\266\346 NewsCount\n"
-"mo\277e zosta\346 zmieniona w pliku konfiguracyjym serwis\363w.\n"
+"Edytuje lub wy¶wietla listê wiadomo¶ci wysy³anych po\n"
+"przy³±czeniu u¿ytkownika do sieci. Je¶li zdefniowanych\n"
+"wiadomo¶ci jest wiêcej tylko najnowsze %d zostanie\n"
+"wys³anych (aby zapobiec floodowaniu). Warto¶æ NewsCount\n"
+"mo¿e zostaæ zmieniona w pliku konfiguracyjym serwisów.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002OPERNEWS ADD \037tekst\037\002\n"
-"          \002OPERNEWS DEL {\037numer\037 | ALL}\002\n"
-"          \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Sk³adnia: OPERNEWS ADD tekst\n"
+"          OPERNEWS DEL {numer | ALL}\n"
+"          OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edytuje lub wy\266wietla list\352 wiadomo\266ci wysy\263anych po\n"
-"wykonaniu polecenia /OPER. Je\266li zdefiniowanych\n"
-"wiadomo\266ci jest wi\352cej tylko najnowsze \002%d\002 zostanie\n"
-"wys\263anych (aby zapobiec floodowaniu). Warto\266\346 NewsCount\n"
-"mo\277e zosta\346 zmieniona w pliku konfiguracyjym serwis\363w.\n"
+"Edytuje lub wy¶wietla listê wiadomo¶ci wysy³anych po\n"
+"wykonaniu polecenia /OPER. Je¶li zdefiniowanych\n"
+"wiadomo¶ci jest wiêcej tylko najnowsze %d zostanie\n"
+"wys³anych (aby zapobiec floodowaniu). Warto¶æ NewsCount\n"
+"mo¿e zostaæ zmieniona w pliku konfiguracyjym serwisów.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4783,196 +4099,176 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002RANDOMNEWS ADD \037tekst\037\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS DEL {\037numer\037 | ALL}\002\n"
-"          \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Sk³adnia: RANDOMNEWS ADD tekst\n"
+"          RANDOMNEWS DEL {numer | ALL}\n"
+"          RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edytuje lub wy\266wietla list\352 losowych news\363w.\n"
-"Po po\263\261czeniu z sieci\261 u\277ytkownik otrzyma dok\263adnie\n"
-"jedn\261 wylosowan\261 z tej listy wiadomo\266\346.\n"
+"Edytuje lub wy¶wietla listê losowych newsów.\n"
+"Po po³±czeniu z sieci± u¿ytkownik otrzyma dok³adnie\n"
+"jedn± wylosowan± z tej listy wiadomo¶æ.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "  Adres e-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Adresy e-mail \002%s\002 pasuj\261ce do \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Adresy e-mail %s pasuj±ce do %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s jest w\263\261czone"
+msgstr "%s jest w³±czone"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcje bezpiecze\361stwa kana\263u.\n"
-"Po w\263\261czeniu tej opcji tylko zarejestrowani\n"
-"u\277ytkownicy, kt\363rzy si\352 zidentyfikowali b\352d\261\n"
-"otrzymywa\346 od serwisu %s uprawnienia\n"
-"wynikaj\261ce z wpis\363w na li\266cie dost\352pu."
+"W³±cza lub wy³±cza opcje bezpieczeñstwa kana³u.\n"
+"Po w³±czeniu tej opcji tylko zarejestrowani\n"
+"u¿ytkownicy, którzy siê zidentyfikowali bêd±\n"
+"otrzymywaæ od serwisu %s uprawnienia\n"
+"wynikaj±ce z wpisów na li¶cie dostêpu."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza podpisywanie komend \002kick\002.\n"
-"W\263\261czenie tej opcji powoduje dodawanie nicka osoby \n"
-"wydaj\261cej polecenie do uzasadnienia kicka.\n"
+"W³±cza lub wy³±cza podpisywanie komend kick.\n"
+"W³±czenie tej opcji powoduje dodawanie nicka osoby \n"
+"wydaj±cej polecenie do uzasadnienia kicka.\n"
 "\n"
-"Je\266li poziomy dost\352pu by\263y konfigurowane z u\277yciem \002LEVEL"
-"\002\n"
-"osoby maj\261ce poziom wi\352kszy lub r\363wny SIGNKICK nie b\352d\261\n"
-"podpisywane. Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP LEVELS\002"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002OPNOTICE\002 dla kana\263u.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w\263\261czona, %s b\352dzie\n"
-"informowa\263 u\277ytkownik\363w przebywaj\261cych na kanale,\n"
-"kiedy zostanie u\277yta komenda \002OP\002 lub \002DEOP\002."
+"Je¶li poziomy dostêpu by³y konfigurowane z u¿yciem LEVEL\n"
+"osoby maj±ce poziom wiêkszy lub równy SIGNKICK nie bêd±\n"
+"podpisywane. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP LEVELS"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002PEACE\002 dla kana\263u.\n"
-"W\263\261czenie tej opcji uniemo\277liwia wykopanie,\n"
-"banowanie lub odebranie uprawnie\361 u\277ytkownikowi,\n"
-"kt\363ry ma poziom uprawnie\361 wy\277szy lub r\363wny\n"
-"korzystaj\261c z polece\361 serwisu %s."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê PEACE dla kana³u.\n"
+"W³±czenie tej opcji uniemo¿liwia wykopanie,\n"
+"banowanie lub odebranie uprawnieñ u¿ytkownikowi,\n"
+"który ma poziom uprawnieñ wy¿szy lub równy\n"
+"korzystaj±c z poleceñ serwisu %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002PRIVATE\002 dla kana\263u.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w\263\261czona kana\263 nie b\352dzie\n"
-"umieszczany na listach wy\266wietlanych komend\261:\n"
-"\002/msg %s LIST\002"
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê PRIVATE dla kana³u.\n"
+"Kiedy ta opcja jest w³±czona kana³ nie bêdzie\n"
+"umieszczany na listach wy¶wietlanych komend±:\n"
+"/msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002ograniczonego dost\352pu\002 do "
-"kana\263u.\n"
-"Po w\263\261czeniu tej opcji tylko osoby znajduj\261ce si\352 na\n"
-"li\266cie dost\352pu b\352d\261 mog\263y przebywa\346 na kanale. Pozostali\n"
-"u\277ytkownicy b\352d\261 banowani, a nast\352pnie usuwani z kana\263u."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê ograniczonego dostêpu do kana³u.\n"
+"Po w³±czeniu tej opcji tylko osoby znajduj±ce siê na\n"
+"li¶cie dostêpu bêd± mog³y przebywaæ na kanale. Pozostali\n"
+"u¿ytkownicy bêd± banowani, a nastêpnie usuwani z kana³u."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002bezpiecznego w\263a\266ciciela"
-"\002.\n"
-"Ustawienie tej opcji powoduje ograniczenie uprawnie\361\n"
-"w\263a\266ciciela do osoby, kt\363ra jest wpisana jako w\263a\266ciciel\n"
-"(a nie os\363b znaj\261cych has\263o w\263a\266ciciela kana\263u).\n"
-"Operacje takie jak usuni\352cie kana\263u, zmiana has\263a,\n"
-"w\263a\266ciciela oraz zast\352pcy b\352d\261 dost\352pne tylko\n"
-"dla jednego u\277ytkownika."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê bezpiecznego w³a¶ciciela.\n"
+"Ustawienie tej opcji powoduje ograniczenie uprawnieñ\n"
+"w³a¶ciciela do osoby, która jest wpisana jako w³a¶ciciel\n"
+"(a nie osób znaj±cych has³o w³a¶ciciela kana³u).\n"
+"Operacje takie jak usuniêcie kana³u, zmiana has³a,\n"
+"w³a¶ciciela oraz zastêpcy bêd± dostêpne tylko\n"
+"dla jednego u¿ytkownika."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002SECUREOPS\002 dla kana\263u.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w\263\261czona u\277ytkownicy bez wpisu\n"
-"na li\266cie dost\352pu kana\263u (ACCESS LIST) nie b\352d\261\n"
-"mogli posiada\346 statusu operatora."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê SECUREOPS dla kana³u.\n"
+"Kiedy ta opcja jest w³±czona u¿ytkownicy bez wpisu\n"
+"na li¶cie dostêpu kana³u (ACCESS LIST) nie bêd±\n"
+"mogli posiadaæ statusu operatora."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002blokowania tematu\002 kana"
-"\263u.\n"
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê blokowania tematu kana³u.\n"
 "\n"
-"Je\266li ta opcja jest w\263\261czona, %s pozwoli na\n"
-"zmian\352 tematu tylko poprzez wydanie komendy \002TOPIC\002."
+"Je¶li ta opcja jest w³±czona, %s pozwoli na\n"
+"zmianê tematu tylko poprzez wydanie komendy TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002zapami\352tywania tematu\002.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w\263\261czona %s ustawi ostatni\n"
-"temat za ka\277dym razem, gdy na kana\263 b\352dzie wchodzi\346\n"
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê zapamiêtywania tematu.\n"
+"Kiedy ta opcja jest w³±czona %s ustawi ostatni\n"
+"temat za ka¿dym razem, gdy na kana³ bêdzie wchodziæ\n"
 "pierwsza osoba."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
@@ -4998,7 +4294,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5019,52 +4315,66 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
-msgstr "Koniec listy u\277ytkownik\363w."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Koniec listy dostêpu."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Koniec listy - %d/%d wpis\363w wy\266wietlono."
+msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisów wy¶wietlono."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
-msgstr "Koniec listy dost\352pu."
+msgstr "Koniec listy dostêpu."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Koniec listy dostêpu."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr "Koniec listy kana\263\363w."
+msgstr "Koniec listy kana³ów."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Koniec listy u\277ytkownik\363w."
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "Koniec listy u\277ytkownik\363w."
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Koniec listy - %d/%d kana\263\363w pokazano."
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Koniec listy - %d/%d wpis\363w wy\266wietlono."
+msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisów wy¶wietlono."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
-msgstr "Koniec listy u\277ytkownik\363w."
+msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -5072,13 +4382,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5097,37 +4407,35 @@ msgstr ""
 msgid "English"
 msgstr "Polski"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Wiadomo\266\346 powitalna osoby \002%s\002 zosta\263a usuni\352ta."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a usuniêta."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta\263y \002w\263\261czone\002."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta³y w³±czone."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Wiadomo\266\346 powitalna osoby \002%s\002 zosta\263a zmieniona na \002%s"
-"\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a zmieniona na %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002 jest pusta."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Lista dostêpu dla %s jest pusta."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
-msgstr "Wszystkie wiadomo\266ci kana\263u %s zosta\263y usuni\352te."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
+msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci kana³u %s zosta³y usuniête."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -5136,118 +4444,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr "    RELOAD      \243aduje na nowo plik konfiguracyjny"
+msgstr "    RELOAD      £aduje na nowo plik konfiguracyjny"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr "Wyj\261tek dla \002%s\002 (#%d) przeniesiono na pozycj\352 \002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Wyj±tek dla %s (#%d) przeniesiono na pozycjê %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Wyj\261tek dla \002%s\002 zosta\263 zaktualizowany do %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Wyj±tek dla %s zosta³ zaktualizowany do %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "        Wygasa: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Zmieniono czas wygasania \002%s\002."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Zmieniono czas wygasania %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "FANTASY"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta\263y \002w\263\261czone\002."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta³y w³±czone."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta\263y \002w\263\261czone\002."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "Nick \002%s\002 nie b\352dzie ignorowany."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta³y w³±czone."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "Maska \002%s\002 jest ju\277 w Twojej li\266cie dost\352pu."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Maska %s jest ju¿ w Twojej li¶cie dostêpu."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lista dost\352pu dla \002%s\002:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "       Kopanie za flood: %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
 msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Lista bot\363w:"
+msgstr "Lista botów:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5264,15 +4558,15 @@ msgstr "    UPDATE      Wymusza natychmiastowy zapis baz na dysku"
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     Wymusza zmian\352 nicka danego u\277ytkownika"
+msgstr "    SVSNICK     Wymusza zmianê nicka danego u¿ytkownika"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SVSNICK \037nick\037 \037nowy-nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: SVSNICK nick nowy-nick\n"
 "\n"
-"Zmienia nick wskazanemu u\277ytkownikowi."
+"Zmienia nick wskazanemu u¿ytkownikowi."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5282,113 +4576,105 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS    Pomaga odzyska\346 utracone has\263o"
+msgstr "    SENDPASS    Pomaga odzyskaæ utracone has³o"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "W\263a\266cicielem kana\263u %s jest teraz \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "W³a¶cicielem kana³u %s jest teraz %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Komenda GETPASS nie dzia\263a, bo has\263a s\261 szyfrowane."
+msgstr "Komenda GETPASS nie dzia³a, bo has³a s± szyfrowane."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "Nick zosta\263 usuni\352ty z sieci."
+msgstr "Nick zosta³ usuniêty z sieci."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Daje flagi operatora wybranemu u\277ytkownikowi"
+msgstr "    OLINE       Daje flagi operatora wybranemu u¿ytkownikowi"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP          Nadaje wskazanej osobie uprawnienia operatora"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002OP \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: OP kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje status operatora wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Nadaje status operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "    OWNER       Nadaje Tobie status w\263a\266ciciela kana\263u"
+msgstr "    OWNER       Nadaje Tobie status w³a¶ciciela kana³u"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
 msgstr "GREET"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Wy\266wietla wiadomo\266\346 powitaln\261 (greet)"
-
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"Wiadomo\266\346 powitalna osoby \002%s\002 zosta\263a zmieniona na \002%s"
-"\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a zmieniona na %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Wiadomo\266\346 powitalna osoby \002%s\002 zosta\263a usuni\352ta."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a usuniêta."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"Witanie u\277ytkownik\363w na kanale %s zosta\263o \002w\263\261czone\002."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Witanie u¿ytkowników na kanale %s zosta³o w³±czone."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"Witanie u\277ytkownik\363w na kanale %s zosta\263o \002w\263\261czone\002."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Witanie u¿ytkowników na kanale %s zosta³o w³±czone."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    HALFOP      Nadaje wskazanej osobie uprawnienia p\363\263-operatora"
+msgstr "    HALFOP      Nadaje wskazanej osobie uprawnienia pó³-operatora"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002HALFOP \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: DEHALFOP kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje status p\363\263-operatora wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Odbiera status pó³-operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dost\352pu. Osoby wpisane na list\352 HOP lub\n"
-"posiadaj\261ce 4. poziom dost\352pu mog\261 j\261 wykonywa\346\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê HOP lub\n"
+"posiadaj±ce 4. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
 "jedynie na sobie."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
@@ -5396,231 +4682,125 @@ msgstr ""
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Ukrywa poszczeg\363lne informacje o nicku"
+msgstr "    HIDE       Ukrywa poszczególne informacje o nicku"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr ""
-"    PRIVATE       Zapobiega wy\266wietlaniu kana\263u po wydaniu\n"
+"    PRIVATE       Zapobiega wy¶wietlaniu kana³u po wydaniu\n"
 "                  polecenia LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosty z przynajmniej \002%d\002 sesjami:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosty z przynajmniej %d sesjami:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY    Identyfikuje w\263a\266ciciela nicka"
+msgstr "    IDENTIFY    Identyfikuje w³a¶ciciela nicka"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr ""
-"Masz 20 sekund na zmian\352 nicka, potem zostanie zmieniony si\263\261."
+msgstr "Masz 20 sekund na zmianê nicka, potem zostanie zmieniony si³±."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr ""
-"Masz jedn\261 minut\352 na zmian\352 nicka, potem zostanie zmieniony si\263"
-"\261."
+msgstr "Masz jedn± minutê na zmianê nicka, potem zostanie zmieniony si³±."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "Lista ignorowanych zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista ignorowanych zosta³a wyczyszczona."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
 msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Lista bot\363w:"
-
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
+msgstr "Lista botów:"
 
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Wy\266wietla informacja o podanym module"
+msgstr "    MODINFO     Wy¶wietla informacja o podanym module"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Informacje o bocie \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Informacje o bocie %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Informacje o bocie \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Informacje o bocie %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002RELEASE \037nick\037 [\037has\263o\037]\002\n"
+"Sk³adnia: RELEASE nick [has³o]\n"
 "\n"
-"Instruuje %s aby zdj\261\263 wszelkie blokady na\263o\277one\n"
-"przez automatyczn\261 ochron\352 nicka lub w wyniku u\277ycia\n"
-"polecenia \002RECOVER\002. Blokada trwa %s; to polecenie\n"
-"pozwala j\261 skr\363ci\346.\n"
+"Instruuje %s aby zdj±³ wszelkie blokady na³o¿one\n"
+"przez automatyczn± ochronê nicka lub w wyniku u¿ycia\n"
+"polecenia RECOVER. Blokada trwa %s; to polecenie\n"
+"pozwala j± skróciæ.\n"
 "\n"
-"Aby u\277y\346 polecenia \002RELEASE\002 musi by\346 spe\263niony jeden\n"
-"z warunk\363w:\n"
-"1. tw\363j adres znajduje si\352 na li\266cie dost\352pu,\n"
-"2. jeste\266 zidentyfikowany w grupie,\n"
-"   do kt\363rej nale\277y wskazany nick,\n"
-"3. podasz prawid\263owe has\263o do nicka."
+"Aby u¿yæ polecenia RELEASE musi byæ spe³niony jeden\n"
+"z warunków:\n"
+"1. twój adres znajduje siê na li¶cie dostêpu,\n"
+"2. jeste¶ zidentyfikowany w grupie,\n"
+"   do której nale¿y wskazany nick,\n"
+"3. podasz prawid³owe has³o do nicka."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5628,410 +4808,448 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Nieprawid\263owa maska. Tylko rzeczywiste maski s\261 prawid\263owe jako wyj"
-"\261tki."
+"Nieprawid³owa maska. Tylko rzeczywiste maski s± prawid³owe jako wyj±tki."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Nieprawid\263owy limit sesji. Musi by\346 liczb\261 nieujemn\261 i mniejsz"
-"\261 ni\277 \002%d\002."
+"Nieprawid³owy limit sesji. Musi byæ liczb± nieujemn± i mniejsz± ni¿ %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr ""
-"Nieprawid\263owa warto\266\346 progu. Musi by\346 liczb\261 ca\263kowit\261 "
-"wi\352ksz\261 ni\277 1."
+msgstr "Nieprawid³owa warto¶æ progu. Musi byæ liczb± ca³kowit± wiêksz± ni¿ 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE      Zaprasza osob\352 wydaj\261c\261 polecenie na kana\263"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP          Nadaje wskazanej osobie uprawnienia operatora"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "        Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Join a group"
-msgstr "    GROUP       Do\263\261cza nick do wskazanej grupy"
+msgstr "    GROUP       Do³±cza nick do wskazanej grupy"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Kluczem do kana\263u \002%s\002 jest \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Kluczem do kana³u %s jest %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Wyrzuca u\277ytkownika z kana\263u"
+msgstr "    KICK        Wyrzuca u¿ytkownika z kana³u"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr "    KICK        Wyrzuca wskazany nick z kana\263u"
+msgstr "    KICK        Wyrzuca wskazany nick z kana³u"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 \037nick\037 [\037pow\363d\037]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ nick [powód]\n"
 "\n"
-"Wykopuje wskazanego u\277ytkownika z kana\263u.\n"
+"Wykopuje wskazanego u¿ytkownika z kana³u.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Wyrzuca u\277ytkownika z kana\263u"
+msgstr "    KICK        Wyrzuca u¿ytkownika z kana³u"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr ""
-"    RECOVER     Od\263\261cza u\277ytkownika, kt\363ry u\277ywa Twojego nicka"
+msgstr "    RECOVER     Od³±cza u¿ytkownika, który u¿ywa Twojego nicka"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037kana\263\037] [\037lista\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
 msgstr ""
-"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037tekst\037|\037numer\037]\002\n"
-"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037tekst\037|\037numer\037]"
+"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]\n"
+"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "J\352zyk zosta\263 zmieniony na \002Polski\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Jêzyk zosta³ zmieniony na Polski."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "Ostatnia wiadomo\266\346 do \002%s\002 zosta\263a odwo\263ana."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ do %s zosta³a odwo³ana."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
 msgstr "  Ostatni QUIT: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "      Widziano: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
 msgstr "  Ostatni host: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
 msgstr ""
-"Wymagany poziom dla \002%s\002\n"
-"na kanale %s zmieniono teraz na \002%d\002."
+"Wymagany poziom dla %s\n"
+"na kanale %s zmieniono teraz na %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Poziom musi by\346 pomi\352dzy %d a %d w\263\261cznie."
+msgstr "Poziom musi byæ pomiêdzy %d a %d w³±cznie."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
-msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane nicki pasuj\261ce do wzorca"
+msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane nicki pasuj±ce do wzorca"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST       Listuje kana\263y na kt\363rych masz uprawnienia"
+msgstr "    ALIST       Listuje kana³y na których masz uprawnienia"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Listuje za\263adowane modu\263y"
+msgstr "    MODLIST     Listuje za³adowane modu³y"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Lista nick\363w grupy \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Lista nicków grupy %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Lista nick\363w grupy \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Lista nicków grupy %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr "Lista nick\363w w grupie:"
+msgstr "Lista nicków w grupie:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST        Wy\266wietla wszystkie wiadomo\266ci"
+msgstr "    LIST        Wy¶wietla wszystkie wiadomo¶ci"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002BOTLIST\002\n"
+"Sk³adnia: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Listuje dost\352pne w sieci boty."
+"Listuje dostêpne w sieci boty."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    Listuje wszystkie kana\263y"
+msgstr "    CHANLIST    Listuje wszystkie kana³y"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002CHANLIST [{\037wzorzec\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: CHANLIST [{wzorzec | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkie istniej\261ce kana\263y w sieci, niezale\277nie od\n"
-"tego czy s\261 zarejestrowane.\n"
+"Listuje wszystkie istniej±ce kana³y w sieci, niezale¿nie od\n"
+"tego czy s± zarejestrowane.\n"
 "\n"
-"Podanie \002wzorca\002 ogranicza list\352 pokazywanych kana\263\363w.\n"
-"Podanie nicka wy\266wietla kana\263y, na kt\363rych przebywa\n"
-"wskazany u\277ytkownik. Dodanie parametru SECRET ogranicza\n"
-"list\352 do kana\263\363w z flag\261 +s lub +p."
+"Podanie wzorca ogranicza listê pokazywanych kana³ów.\n"
+"Podanie nicka wy¶wietla kana³y, na których przebywa\n"
+"wskazany u¿ytkownik. Dodanie parametru SECRET ogranicza\n"
+"listê do kana³ów z flag± +s lub +p."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Listuje za\263adowane modu\263y"
+msgstr "    MODLIST     Listuje za³adowane modu³y"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr "Lista nick\363w w grupie:"
+msgstr "Lista nicków w grupie:"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
-msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane kana\263y pasuj\261ce do wzorca"
+msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane kana³y pasuj±ce do wzorca"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LIST \037wzorzec\037\002\n"
+"Sk³adnia: LIST wzorzec\n"
 "\n"
-"Listuje kana\263y o nazwie pasuj\261cej do podanego wzorca\n"
-"(kana\263y z opcj\261 \002PRIVATE\002 nie b\352d\261 pokazywane).\n"
+"Listuje kana³y o nazwie pasuj±cej do podanego wzorca\n"
+"(kana³y z opcj± PRIVATE nie bêd± pokazywane).\n"
 "Poprzedzenie znakiem '#' powoduje podawanie zakresu,\n"
-"nazwy kana\263\363w powinny by\346 pisane bez znaku '#'."
+"nazwy kana³ów powinny byæ pisane bez znaku '#'."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LIST \037wzorzec\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Sk³adnia: LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkie zarejestrowane nicki pasuj\261ce\n"
-"do podanego wzorca w postaci \037nick!ident@host\037.\n"
-"Administratorzy serwis\363w mog\261 zobaczy\346 nicki z\n"
-"ustawion\261 opcj\261 \002PRIVATE\002, a przy nickach z opcj\261\n"
-"\002NOEXPIRE\002 zobacz\261 dodany do nich wykrzyknik.\n"
+"Listuje wszystkie zarejestrowane nicki pasuj±ce\n"
+"do podanego wzorca w postaci nick!ident@host.\n"
+"Administratorzy serwisów mog± zobaczyæ nicki z\n"
+"ustawion± opcj± PRIVATE, a przy nickach z opcj±\n"
+"NOEXPIRE zobacz± dodany do nich wykrzyknik.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwis\363w mog\261 tak\277e poda\346 parametry:\n"
-"FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE i UNCONFIRMED, kt\363re\n"
-"ogranicz\261 list\352 wy\266wietlanych nick\363w do tych, kt\363re\n"
-"spe\263niaj\261 podane warunki. Je\266li zostanie podanych\n"
-"wi\352cej warunk\363w, wszystkie nicki spe\263niaj\261ce cho\346\n"
-"jeden z nich zostan\261 pokazane.\n"
+"Administratorzy serwisów mog± tak¿e podaæ parametry:\n"
+"FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE i UNCONFIRMED, które\n"
+"ogranicz± listê wy¶wietlanych nicków do tych, które\n"
+"spe³niaj± podane warunki. Je¶li zostanie podanych\n"
+"wiêcej warunków, wszystkie nicki spe³niaj±ce choæ\n"
+"jeden z nich zostan± pokazane.\n"
 "\n"
-"Przyk\263ady:\n"
+"Przyk³ady:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!adirm@mafia.ru\002\n"
-"        Lista wszystkich nick\363w pasuj\261cych do\n"
+"    LIST *!adirm@mafia.ru\n"
+"        Lista wszystkich nicków pasuj±cych do\n"
 "        *!adirm@mafia.ru.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lista wszystkich nick\363w z \002Bot\002 w nazwie\n"
-"        (wielko\266\346 liter nie ma znaczenia).\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lista wszystkich nicków z Bot w nazwie\n"
+"        (wielko¶æ liter nie ma znaczenia).\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!*@*.ircnet.pl\002\n"
-"        Lista wszystkich nick\363w z mask\261 domeny\n"
-"        \002ircnet.pl\002"
+"    LIST *!*@*.ircnet.pl\n"
+"        Lista wszystkich nicków z mask± domeny\n"
+"        ircnet.pl"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Listuje wszystkich u\277ytkownik\363w"
+msgstr "    USERLIST    Listuje wszystkich u¿ytkowników"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002USERLIST [{\037wzorzec | kana\263\037} [\037INVISIBLE\037]]"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: USERLIST [{wzorzec | kana³} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkich u\277ytkownik\363w w sieci, niezale\277nie od\n"
-"tego czy maj\261 zarejestrowanego nicka.\n"
+"Listuje wszystkich u¿ytkowników w sieci, niezale¿nie od\n"
+"tego czy maj± zarejestrowanego nicka.\n"
 "\n"
-"Podanie \002wzorca\002 ogranicza list\352 pokazywanych u\277ytkownik\363w.\n"
-"(musi by\346 w formacie nick!ident@host). Podanie kana\263u \n"
-"listuje u\277ytkownik\363w przebywaj\261cych na wskazanym kanale.\n"
-"Dodanie parametru INVISIBLE listuje tylko u\277ytkownik\363w z flag\261 +i."
+"Podanie wzorca ogranicza listê pokazywanych u¿ytkowników.\n"
+"(musi byæ w formacie nick!ident@host). Podanie kana³u \n"
+"listuje u¿ytkowników przebywaj±cych na wskazanym kanale.\n"
+"Dodanie parametru INVISIBLE listuje tylko u¿ytkowników z flag± +i."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LIST [\037kana\263\037] [\037lista\037 | NEW]\002\n"
+"Sk³adnia: LIST [kana³] [lista | NEW]\n"
 "\n"
-"Wy\266wietla wszystkie odebrane wiadomo\266ci. Parametr \n"
-"\002NEW\002 ogranicza list\352 do nowych wiadomo\266ci, kt\363re\n"
-"oznaczane s\261 symbolem \"*\" po lewej stronie numeru.\n"
-"Mo\277na tak\277e sprecyzowa\346 list\352 wy\266wietlanych \n"
-"wiadomo\266ci podaj\261c ich numery, np:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wiadomo\266ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
+"Wy¶wietla wszystkie odebrane wiadomo¶ci. Parametr \n"
+"NEW ogranicza listê do nowych wiadomo¶ci, które\n"
+"oznaczane s± symbolem \"*\" po lewej stronie numeru.\n"
+"Mo¿na tak¿e sprecyzowaæ listê wy¶wietlanych \n"
+"wiadomo¶ci podaj±c ich numery, np:\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wiadomo¶ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "    BOTLIST        Listuje dost\352pne boty"
+msgstr "    BOTLIST        Listuje dostêpne boty"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO        Pokazuje informacje o zarejestrowanym kanale"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002INFO \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: INFO kana³\n"
 "\n"
-"Wy\266wietla informacje o zarejestrowanym kanale:\n"
-"w\263a\266ciciel, data za\263o\277enia, opis, blokada flag,\n"
-"czas ostatniego u\277ycia. Kiedy zostanie podany parametr\n"
-"\002ALL\002 zostan\261 wy\266wietlone tak\277e informacje o spadkobiercy\n"
-"kana\263u i wiadomo\266ci powitalnej.\n"
+"Wy¶wietla informacje o zarejestrowanym kanale:\n"
+"w³a¶ciciel, data za³o¿enia, opis, blokada flag,\n"
+"czas ostatniego u¿ycia. Kiedy zostanie podany parametr\n"
+"ALL zostan± wy¶wietlone tak¿e informacje o spadkobiercy\n"
+"kana³u i wiadomo¶ci powitalnej.\n"
 "\n"
-"Domy\266lnie parametr \002ALL\002 jest dost\352pny dla os\363b z\n"
-"uprawnieniami w\263a\266ciciela kana\263u."
+"Domy¶lnie parametr ALL jest dostêpny dla osób z\n"
+"uprawnieniami w³a¶ciciela kana³u."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     \243aduje modu\263"
+msgstr "    MODLOAD     £aduje modu³"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Lokalne kana\263y nie mog\261 by\346 rejestrowane."
+msgstr "Lokalne kana³y nie mog± byæ rejestrowane."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -6041,16 +5259,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Wiadomo\266\346 powitalna #%d zosta\263a skasowana."
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna #%d zosta³a skasowana."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Wiadomo\266\346 powitalna #%d nie zosta\263a znaleziona!"
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna #%d nie zosta³a znaleziona!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Wiadomo\266ci powitalne:"
+msgstr "Wiadomo¶ci powitalne:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -6060,402 +5283,403 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK       Zarz\261dza list\261 AKICK"
+msgstr "    AKICK       Zarz±dza list± AKICK"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "    BADWORDS       Zarz\261dza list\261 zakazanych s\263\363w"
+msgstr "    BADWORDS       Zarz±dza list± zakazanych s³ów"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "    BOT            Zarz\261dza sieciow\261 list\261 bot\363w"
+msgstr "    BOT            Zarz±dza sieciow± list± botów"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002AOP \037kana\263\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002AOP \037kana\263\037 DEL {\037nick\037 | \037numer\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002AOP \037kana\263\037 LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002AOP \037kana\263\037 CLEAR\002\n"
+"Sk³adnia: AOP kana³ ADD nick\n"
+"          AOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          AOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
+"          AOP kana³ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz\261dza \002list\261 AOP\002 (AutoOP) dla kana\263u.\n"
-"U\277ytkownicy wpisani na t\261 list\352 b\352d\261 otrzymywa\346\n"
-"automatycznie status operatora, maj\261 prawo si\352\n"
-"odbanowa\346 i zaprosi\346 je\266li jest taka potrzeba itd.\n"
+"Zarz±dza list± AOP (AutoOP) dla kana³u.\n"
+"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
+"automatycznie status operatora, maj± prawo siê\n"
+"odbanowaæ i zaprosiæ je¶li jest taka potrzeba itd.\n"
 "\n"
-"Komenda \002AOP ADD\002 dodaje podany nick do listy AOP.\n"
+"Komenda AOP ADD dodaje podany nick do listy AOP.\n"
 "\n"
-"Komenda \002AOP DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
+"Komenda AOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda \002AOP LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy AOP.\n"
-"Parametr \002maska\002 pozwala filtrowa\346 wy\266wietlane wpisy\n"
-"(symbol \002*\002 zast\352puje dowolny ci\261g znak\363w w nicku).\n"
-"Jako parametr mo\277na te\277 poda\346 numery wpis\363w na li\266cie:\n"
+"Komenda AOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy AOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
+"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
 "\n"
-"   \002AOP kana\263 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wpisy na li\266cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   AOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"Komenda \002AOP CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
+"Komenda AOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy \002AOP ADD\002 oraz \002AOP DEL\002 s\261 dost\352pne dla\n"
-"u\277ytkownik\363w z uprawnieniami SOP lub wy\277szymi.\n"
-"Komenda \002AOP CLEAR\002 jest dost\352pna dla w\263a\266ciciela\n"
-"kana\263u. Wszyscy u\277ytkownicy wpisani na list\352 AOP\n"
-"mog\261 u\277ywa\346 komendy \002AOP LIST\002.\n"
+"Komendy AOP ADD oraz AOP DEL s± dostêpne dla\n"
+"u¿ytkowników z uprawnieniami SOP lub wy¿szymi.\n"
+"Komenda AOP CLEAR jest dostêpna dla w³a¶ciciela\n"
+"kana³u. Wszyscy u¿ytkownicy wpisani na listê AOP\n"
+"mog± u¿ywaæ komendy AOP LIST.\n"
 "\n"
-"Komenda AOP mo\277e by\346 wy\263\261czona dla Twojego kana\263u,\n"
-"w takim przypadku nale\277y u\277ywa\346 komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyska\346 informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002\n"
-"Aby dowiedzie\346 si\352 jak w\263\261czy\346 tryb xOP wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002"
+"Komenda AOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
+"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"/msg %s HELP ACCESS\n"
+"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET XOP"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002HOP \037kana\263\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037kana\263\037 DEL {\037nick\037 | \037numer\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037kana\263\037 LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037kana\263\037 CLEAR\002\n"
+"Sk³adnia: HOP kana³ ADD nick\n"
+"          HOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          HOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
+"          HOP kana³ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz\261dza \002list\261 HOP\002 (HalfOP) dla kana\263u.\n"
-"U\277ytkownicy wpisani na t\261 list\352 b\352d\261 otrzymywa\346\n"
-"automatycznie status p\363\263-operatora.\n"
+"Zarz±dza list± HOP (HalfOP) dla kana³u.\n"
+"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
+"automatycznie status pó³-operatora.\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP ADD\002 dodaje podany nick do listy HOP.\n"
+"Komenda HOP ADD dodaje podany nick do listy HOP.\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
+"Komenda HOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy HOP.\n"
-"Parametr \002maska\002 pozwala filtrowa\346 wy\266wietlane wpisy\n"
-"(symbol \002*\002 zast\352puje dowolny ci\261g znak\363w w nicku).\n"
-"Jako parametr mo\277na te\277 poda\346 numery wpis\363w na li\266cie:\n"
+"Komenda HOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy HOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
+"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
 "\n"
-"   \002HOP kana\263 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wpisy na li\266cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   HOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
+"Komenda HOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 oraz \002HOP LIST\002 s\261 dost"
-"\352pne\n"
-"dla u\277ytkownik\363w z uprawnieniami AOP lub wy\277szymi.\n"
-"Komenda \002HOP CLEAR\002 jest dost\352pna tylko dla\n"
-"w\263a\266ciciela kana\263u.\n"
+"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST s± dostêpne\n"
+"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
+"Komenda HOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
+"w³a¶ciciela kana³u.\n"
 "\n"
-"Komenda HOP mo\277e by\346 wy\263\261czona dla Twojego kana\263u,\n"
-"w takim przypadku nale\277y u\277ywa\346 komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyska\346 informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002\n"
-"Aby dowiedzie\346 si\352 jak w\263\261czy\346 tryb xOP wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002"
+"Komenda HOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
+"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"/msg %s HELP ACCESS\n"
+"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET XOP"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SOP \037kana\263\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002SOP \037kana\263\037 DEL {\037nick\037 | \037numer\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002SOP \037kana\263\037 LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002SOP \037kana\263\037 CLEAR\002\n"
+"Sk³adnia: SOP kana³ ADD nick\n"
+"          SOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          SOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
+"          SOP kana³ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz\261dza \002list\261 SOP\002 (SuperOP) dla kana\263u.\n"
-"U\277ytkownicy wpisani na t\261 list\352 b\352d\261 otrzymywa\346\n"
+"Zarz±dza list± SOP (SuperOP) dla kana³u.\n"
+"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
 "automatycznie status operatora.\n"
 "\n"
-"Komenda \002SOP ADD\002 dodaje podany nick do listy SOP.\n"
+"Komenda SOP ADD dodaje podany nick do listy SOP.\n"
 "\n"
-"Komenda \002SOP DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
+"Komenda SOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda \002SOP LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy SOP.\n"
-"Parametr \002maska\002 pozwala filtrowa\346 wy\266wietlane wpisy\n"
-"(symbol \002*\002 zast\352puje dowolny ci\261g znak\363w w nicku).\n"
-"Jako parametr mo\277na te\277 poda\346 numery wpis\363w na li\266cie:\n"
+"Komenda SOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy SOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
+"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
 "\n"
-"   \002SOP kana\263 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wpisy na li\266cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   SOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"Komenda \002SOP CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
+"Komenda SOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 oraz \002SOP CLEAR\002 s\261\n"
-"dost\352pne tylko dla w\263a\266ciciela kana\263u.\n"
-"Komenda \002SOP LIST\002 jest dost\352pna dla\n"
-"u\277ytkownik\363w wpisanych na list\352 AOP.\n"
+"Komendy SOP ADD, SOP DEL oraz SOP CLEAR s±\n"
+"dostêpne tylko dla w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Komenda SOP LIST jest dostêpna dla\n"
+"u¿ytkowników wpisanych na listê AOP.\n"
 "\n"
-"Komenda SOP mo\277e by\346 wy\263\261czona dla Twojego kana\263u,\n"
-"w takim przypadku nale\277y u\277ywa\346 komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyska\346 informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002\n"
-"Aby dowiedzie\346 si\352 jak w\263\261czy\346 tryb xOP wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002"
+"Komenda SOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
+"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"/msg %s HELP ACCESS\n"
+"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET XOP"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002VOP \037kana\263\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002VOP \037kana\263\037 DEL {\037nick\037 | \037numer\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002VOP \037kana\263\037 LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002VOP \037kana\263\037 CLEAR\002\n"
+"Sk³adnia: VOP kana³ ADD nick\n"
+"          VOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          VOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
+"          VOP kana³ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz\261dza \002list\261 VOP\002 (VOicePeople) dla kana\263u.\n"
-"U\277ytkownicy wpisani na t\261 list\352 b\352d\261 otrzymywa\346\n"
-"automatycznie prawo g\263osu i b\352d\261 mogli je sobie\n"
-"nada\346 je\266li b\352dzie taka potrzeba.\n"
+"Zarz±dza list± VOP (VOicePeople) dla kana³u.\n"
+"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
+"automatycznie prawo g³osu i bêd± mogli je sobie\n"
+"nadaæ je¶li bêdzie taka potrzeba.\n"
 "\n"
-"Komenda \002VOP ADD\002 dodaje podany nick do listy VOP.\n"
+"Komenda VOP ADD dodaje podany nick do listy VOP.\n"
 "\n"
-"Komenda \002VOP DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
+"Komenda VOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
 "\t\n"
-"Komenda \002VOP LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy VOP.\n"
-"Parametr \002maska\002 pozwala filtrowa\346 wy\266wietlane wpisy\n"
-"(symbol \002*\002 zast\352puje dowolny ci\261g znak\363w w nicku).\n"
-"Jako parametr mo\277na te\277 poda\346 numery wpis\363w na li\266cie:\n"
+"Komenda VOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy VOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
+"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
 "\n"
-"   \002VOP kana\263 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wpisy na li\266cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   VOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"Komenda \002VOP CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
+"Komenda VOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 oraz \002VOP LIST\002 s\261 dost"
-"\352pne\n"
-"dla u\277ytkownik\363w z uprawnieniami AOP lub wy\277szymi.\n"
-"Komenda \002VOP CLEAR\002 jest dost\352pna tylko dla\n"
-"w\263a\266ciciela kana\263u.\n"
+"Komendy VOP ADD, VOP DEL oraz VOP LIST s± dostêpne\n"
+"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
+"Komenda VOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
+"w³a¶ciciela kana³u.\n"
 "\n"
-"Komenda VOP mo\277e by\346 wy\263\261czona dla Twojego kana\263u,\n"
-"w takim przypadku nale\277y u\277ywa\346 komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyska\346 informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002\n"
-"Aby dowiedzie\346 si\352 jak w\263\261czy\346 tryb xOP wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002"
+"Komenda VOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
+"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"/msg %s HELP ACCESS\n"
+"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET XOP"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6464,74 +5688,70 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002BADWORDS \037kana\263\037 ADD \037s\263owo\037 [\037SINGLE"
-"\037 | \037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"          \002BADWORDS \037kana\263\037 DEL {\037s\263owo\037 | \037numer-"
-"wpisu\037 | \037lista\037}\002\n"
-"          \002BADWORDS \037kana\263\037 LIST [\037maska\037 | \037lista\037]"
-"\002\n"
-"          \002BADWORDS \037kana\263\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Polecenie umo\277liwia zarz\261dzanie list\261 niedozwolonych\n"
-"s\263\363w. Lista definiuje za jakie s\263owa u\277ytkownicy mog\261\n"
-"zosta\346 wyrzuceni z kana\263u. Aby uzyska\346 wi\352cej informacji\n"
-"napisz: \002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002\n"
-"\n"
-"\002BADWORDS ADD\002 dodaje wskazane s\263owo do listy.\n"
-"Parametr SINGLE powoduje, \277e u\277ytkownicy b\352d\261 kopani za\n"
-"u\277ywanie wskazanego s\263owa w ca\263o\266ci.\n"
-"Parametr START powoduje, \277e u\277ytkownicy b\352d\261 kopani za\n"
-"u\277ywanie wskazanego s\263owa na pocz\261tku innych wyraz\363w.\n"
-"Parametr END powoduje, \277e u\277ytkownicy b\352d\261 kopani za\n"
-"u\277ywanie wskazanego s\263owa na ko\361cu innych wyraz\363w.\n"
-"Pomini\352cie parametru powoduje, \277e u\277ytkownicy b\352d\261\n"
-"kopani w ka\277dym z przypadk\363w, kiedy zostanie u\277yte \n"
-"wskazane s\263owo.\n"
-"\n"
-"\002BADWORDS DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy s\263\363w.\n"
-"Jako argument przyjmuje s\263owo, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
-"\002BADWORDS LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy s\263\363w. Je"
-"\266li\n"
-"zostanie podana maska tylko pasuj\261ce wpisy zostan\261\n"
-"pokazane. Mo\277na tak\277e u\277y\346 listy, przyk\263ad:\n"
-"   \002BADWORDS kana\263 LIST 2-5,7-9\002\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Sk³adnia: BADWORDS kana³ ADD s³owo [SINGLE | START | END]\n"
+"          BADWORDS kana³ DEL {s³owo | numer-wpisu | lista}\n"
+"          BADWORDS kana³ LIST [maska | lista]\n"
+"          BADWORDS kana³ CLEAR\n"
+"\n"
+"Polecenie umo¿liwia zarz±dzanie list± niedozwolonych\n"
+"s³ów. Lista definiuje za jakie s³owa u¿ytkownicy mog±\n"
+"zostaæ wyrzuceni z kana³u. Aby uzyskaæ wiêcej informacji\n"
+"napisz: /msg %s HELP KICK BADWORDS\n"
+"\n"
+"BADWORDS ADD dodaje wskazane s³owo do listy.\n"
+"Parametr SINGLE powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd± kopani za\n"
+"u¿ywanie wskazanego s³owa w ca³o¶ci.\n"
+"Parametr START powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd± kopani za\n"
+"u¿ywanie wskazanego s³owa na pocz±tku innych wyrazów.\n"
+"Parametr END powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd± kopani za\n"
+"u¿ywanie wskazanego s³owa na koñcu innych wyrazów.\n"
+"Pominiêcie parametru powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd±\n"
+"kopani w ka¿dym z przypadków, kiedy zostanie u¿yte \n"
+"wskazane s³owo.\n"
+"\n"
+"BADWORDS DEL usuwa wskazane wpisy z listy s³ów.\n"
+"Jako argument przyjmuje s³owo, numer wpisu lub\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"BADWORDS LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy s³ów. Je¶li\n"
+"zostanie podana maska tylko pasuj±ce wpisy zostan±\n"
+"pokazane. Mo¿na tak¿e u¿yæ listy, przyk³ad:\n"
+"   BADWORDS kana³ LIST 2-5,7-9\n"
 "      Listuje wpisy od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"\002BADWORDS CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy."
+"BADWORDS CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
-msgstr "    HOP         Zarz\261dza list\261 HOP (p\363\263-operator\363w)"
+msgstr "    HOP         Zarz±dza list± HOP (pó³-operatorów)"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
-msgstr "    VOP         Zarz\261dza list\261 VOP (os\363b z prawem g\263osu)"
+msgstr "    VOP         Zarz±dza list± VOP (osób z prawem g³osu)"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr "    ACT            Wyra\277a przez bota akcj\352 (komenda /me)"
+msgstr "    ACT            Wyra¿a przez bota akcjê (komenda /me)"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:136
 #, fuzzy
@@ -6539,9 +5759,9 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002ACT \037kana\263\037 \037tekst\037\002\n"
+"Sk³adnia: ACT kana³ tekst\n"
 "\n"
-"Sprawia, \277e bot u\277yje komendy akcji (/me) przy\n"
+"Sprawia, ¿e bot u¿yje komendy akcji (/me) przy\n"
 "wypowiadaniu podanego tekstu na kanale."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
@@ -6562,12 +5782,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 GREET \037wiadomo\266\346\037\002\n"
+"Sk³adnia: SASET nick GREET wiadomo¶æ\n"
 "\n"
-"Ustawia wiadomo\266\346 powitaln\261 dla wskazanego u\277ytkownika.\n"
-"Je\266li kana\263 ma przydzielonego bota, w\263\261czone witanie\n"
-"oraz u\277ytkownik ma odpowiedni poziom dost\352pu to\n"
-"wtedy ta wiadomo\266\346 b\352dzie wysy\263ana na kana\263 przez bota."
+"Ustawia wiadomo¶æ powitaln± dla wskazanego u¿ytkownika.\n"
+"Je¶li kana³ ma przydzielonego bota, w³±czone witanie\n"
+"oraz u¿ytkownik ma odpowiedni poziom dostêpu to\n"
+"wtedy ta wiadomo¶æ bêdzie wysy³ana na kana³ przez bota."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -6577,37 +5797,37 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET GREET \037wiadomo\266\346\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET GREET wiadomo¶æ\n"
 "\n"
-"Ustawia wiadomo\266\346 powitaln\261 dla Twojego nicka.\n"
-"Je\266li kana\263 ma przydzielonego bota, w\263\261czone witanie\n"
-"u\277ytkownik\363w oraz masz odpowiedni poziom dost\352pu to\n"
-"wtedy ta wiadomo\266\346 b\352dzie wysy\263ana na kana\263 przez bota."
+"Ustawia wiadomo¶æ powitaln± dla Twojego nicka.\n"
+"Je¶li kana³ ma przydzielonego bota, w³±czone witanie\n"
+"u¿ytkowników oraz masz odpowiedni poziom dostêpu to\n"
+"wtedy ta wiadomo¶æ bêdzie wysy³ana na kana³ przez bota."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK       Zarz\261dza list\261 AKICK"
+msgstr "    AKICK       Zarz±dza list± AKICK"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Zarz\261dza list\261 ignorowanych przez serwisy"
+msgstr "    IGNORE      Zarz±dza list± ignorowanych przez serwisy"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Zarz\261dza list\261 AKILL"
+msgstr "    AKILL       Zarz±dza list± AKILL"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Zarz\261dza list\261 AKILL"
+msgstr "    AKILL       Zarz±dza list± AKILL"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
@@ -6617,136 +5837,133 @@ msgstr "    DEFCON      Modyfikuje poziom systemu DefCon"
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC       Zmienia temat podanego kana\263u"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "Maska \002%s\002 jest ju\277 w Twojej li\266cie dost\352pu."
+msgstr "    TOPIC       Zmienia temat podanego kana³u"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Maska %s jest ju¿ w Twojej li¶cie dostêpu."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL    Wy\266wietla u\277ytkownik\363w zarejestrowanych z\n"
+"    GETEMAIL    Wy¶wietla u¿ytkowników zarejestrowanych z\n"
 "                podanym adresem e-mail"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Rekord u\277ytk. : \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Rekord u¿ytk. : %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr ""
-"Wiadomo\266\346 %d od %s (%s). Aby usun\261\346, napisz: \002/msg %s DEL %d"
-"\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Wiadomo¶æ %d od %s (%s). Aby usun±æ, napisz: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr ""
-"Wiadomo\266\346 %d od %s (%s). Aby usun\261\346, napisz: \002/msg %s DEL %s %"
-"d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Wiadomo¶æ %d od %s (%s). Aby usun±æ, napisz: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Wiadomo\266\346 %d zosta\263a usuni\352ta."
+msgstr "Wiadomo¶æ %d zosta³a usuniêta."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Limit wiadomo\266ci dla %s jest \002wy\263\261czony\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s jest wy³±czony."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Limit wiadomo\266ci dla %s zmieniono na \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s zmieniono na %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "Limit wiadomo\266ci dla %s ustawiono na \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s ustawiono na 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Wiadomo\266\346 zosta\263a wys\263ana do \002%s\002."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Wiadomo¶æ zosta³a wys³ana do %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "Blokowane tryby: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "MSG"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "Blokowane tryby: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002ACCESS ADD \037maska\037\002\n"
-"          \002ACCESS DEL \037maska\037\002\n"
-"          \002ACCESS LIST\002\n"
+"Sk³adnia: ACCESS ADD maska\n"
+"          ACCESS DEL maska\n"
+"          ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modyfikuje lub wy\266wietla list\352 dost\352pu dla nicka.\n"
-"Lista dost\352pu okre\266la hosty u\277ytkownik\363w mog\261cych\n"
-"u\277ywa\346 twojego nicka. Je\266li chcesz u\277ywa\346 nicka z\n"
-"innego hosta musisz si\352 najpierw zidentyfikowa\346\n"
-"w serwisie %s komend\261 \002IDENTIFY\002.\n"
+"Modyfikuje lub wy¶wietla listê dostêpu dla nicka.\n"
+"Lista dostêpu okre¶la hosty u¿ytkowników mog±cych\n"
+"u¿ywaæ twojego nicka. Je¶li chcesz u¿ywaæ nicka z\n"
+"innego hosta musisz siê najpierw zidentyfikowaæ\n"
+"w serwisie %s komend± IDENTIFY.\n"
 "\n"
-"Przyk\263ady:\n"
+"Przyk³ady:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD userek@ircnet.pl\002\n"
-"        Zezwala na dost\352p do nicka \002ka\277demu\002 \n"
-"        \263\261cz\261cemu si\352 z domeny \002ircnet.pl\002.\n"
+"    ACCESS ADD userek@ircnet.pl\n"
+"        Zezwala na dostêp do nicka ka¿demu \n"
+"        ³±cz±cemu siê z domeny ircnet.pl.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL userek@ircnet.pl\002\n"
+"    ACCESS DEL userek@ircnet.pl\n"
 "        Odwraca efekt poprzedniej komendy.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
-"        Wy\266wietla aktualn\261 list\352 dost\352pu."
+"    ACCESS LIST\n"
+"        Wy¶wietla aktualn± listê dostêpu."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6756,178 +5973,161 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Zarz\261dza list\261 ignorowanych przez serwisy"
+msgstr "    IGNORE      Zarz±dza list± ignorowanych przez serwisy"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP         Zarz\261dza list\261 AOP (operator\363w)"
+msgstr "    AOP         Zarz±dza list± AOP (operatorów)"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP         Zarz\261dza list\261 SOP (super-operator\363w)"
+msgstr "    SOP         Zarz±dza list± SOP (super-operatorów)"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS      Zarz\261dza list\261 dost\352pu"
+msgstr "    ACCESS      Zarz±dza list± dostêpu"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS      Zarz\261dza list\261 dost\352pu"
+msgstr "    ACCESS      Zarz±dza list± dostêpu"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr ""
-"    EXCEPTION   Zarz\261dza list\261 wyj\261tk\363w dla limit\363w sesji"
+msgstr "    EXCEPTION   Zarz±dza list± wyj±tków dla limitów sesji"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Modu\263 \002%s\002 zosta\263 za\263adowany."
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Modu³ %s zosta³ za³adowany."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Modu\263 \002%s\002 zosta\263 za\263adowany."
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Modu³ %s zosta³ za³adowany."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Modu\263 \002%s\002 zosta\263 wy\263adowany."
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Modu³ %s zosta³ wy³adowany."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Modu\263: \002%s\002 Wersja: \002%s\002 Autor: \002%s\002 Za\263adowano: "
-"\002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Modu³: %s Wersja: %s Autor: %s Za³adowano: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Modu\263: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Modu³: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Ochrona przed kopaniem za pomoc\261 komendy KICK"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Nowa wiadomo\266\346"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Nowa wiadomo\266\346"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 odrejestrowany."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Nick %s zosta³ odrejestrowany."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "Nick \002%s\002 jest ju\277 zarejestrowany!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Nick %s jest ju¿ zarejestrowany!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "Nick \002%s\002 jest ju\277 zarejestrowany!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Nick %s jest ju¿ zarejestrowany!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick \002%s\002 jest nieprawid\263owy i nie mo\277e by\346 u\277ywany."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Nick %s jest nieprawid³owy i nie mo¿e byæ u¿ywany."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 jest aktualnie w u\277yciu."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Nick %s jest aktualnie w u¿yciu."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
-msgstr "%s jest operatorem serwis\363w typu %s."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
+msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick \002%s\002 jest serwisem!"
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Nick %s jest serwisem!"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Nick \002%s\002 nie jest zaj\352ty przez serwisy."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Nick %s nie jest zajêty przez serwisy."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 jest aktualnie w u\277yciu."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Nick %s jest aktualnie w u¿yciu."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 zarejestrowany."
+msgid "Nick %s isn't registered."
+msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 nie znaleziono na li\266cie ignorowanych."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie ignorowanych."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 skr\363cony do %d znak\363w."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Nick %s zosta³ skrócony do %d znaków."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s od teraz \002podlega\002 zasadom wygasania."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s od teraz podlega zasadom wygasania."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002nie\002 wyga\266nie."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s nie wyga¶nie."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "%s nie posiada wiadomo\266ci od Ciebie."
+msgstr "%s nie posiada wiadomo¶ci od Ciebie."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Nick %s zosta\263 wylogowany."
+msgstr "Nick %s zosta³ wylogowany."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:208
 #, c-format
@@ -6937,348 +6137,333 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 #: include/language.h:24
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 zawieszony."
+msgstr "Nick %s zosta³ zawieszony."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 uwolniony."
+msgstr "Nick %s zosta³ uwolniony."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 zawieszony."
+msgstr "Nick %s zosta³ zawieszony."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 odrejestrowany."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 jest ju\277 zarejestrowany!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Nick %s zosta³ odrejestrowany."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "Kana\263u \002%s\002 nie mo\277na rejestrowa\346."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 zarejestrowany z mask\261: %s."
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Kana³ %s jest ju¿ zarejestrowany!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 zarejestrowany."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Kana³u %s nie mo¿na rejestrowaæ."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Rejestracja nicka %s"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany z mask±: %s."
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Ustawia has\263o do nicka"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicki nieu\277ywane przez d\263u\277szy czas s\261 automatycznie\n"
+"Nicki nieu¿ywane przez d³u¿szy czas s± automatycznie\n"
 "usuwane po %d dniach od ostatniej identyfikacji.\n"
-"Wszelkie ustawienia oraz uprawnienia zostaj\261 usuni\352te."
+"Wszelkie ustawienia oraz uprawnienia zostaj± usuniête."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Opcja NOBOT zosta\263a \002w\263\261czona\002 na kanale %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Opcja NOBOT zosta³a w³±czona na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Opcja NOBOT zosta\263a \002w\263\261czona\002 na kanale %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Opcja NOBOT zosta³a w³±czona na kanale %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Nie ma u\277ytkownik\363w z adresem e-mail \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Nie ma u¿ytkowników z adresem e-mail %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "NOBOT"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
 msgstr "nie wygasa"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Brak dost\352pnej pomocy dla \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Brak dostêpnej pomocy dla %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "Informacje o module \002%s\002 nie s\261 dost\352pne."
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Informacje o module %s nie s± dostêpne."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Nie ma wiadomo\266ci powitalnych do skasowania!"
+msgstr "Nie ma wiadomo¶ci powitalnych do skasowania!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Nie znaleziono wpis\363w w li\266cie AOP kana\263u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisów w li¶cie AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Nie znaleziono wpis\363w na li\266cie dost\352pu kana\263u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisów na li¶cie dostêpu kana³u %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Nie znaleziono wpis\363w na li\266cie AKICK kana\263u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisów na li¶cie AKICK kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr ""
-"Nie znaleziono pasuj\261cych wpis\363w na li\266cie zakazanych s\263\363w "
-"kana\263u %s."
+msgstr "Nie znaleziono pasuj±cych wpisów na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Nie znaleziono pasuj±cych wpisów na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Nie znaleziono wpis\363w na li\266cie wyj\261tk\363w limit\363w sesji."
+msgstr "Nie znaleziono wpisów na li¶cie wyj±tków limitów sesji."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Nie znaleziono wpis\363w w li\266cie AOP kana\263u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisów w li¶cie AOP kana³u %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Nie znaleziono pasuj\261cych wpis\363w na li\266cie AKILL."
+msgstr "Nie znaleziono pasuj±cych wpisów na li¶cie AKILL."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Brak wiadomo\266ci do odwo\263ania."
+msgstr "Brak wiadomo¶ci do odwo³ania."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Aktualnie nie ma za\263adowanych modu\263\363w."
+msgstr "Aktualnie nie ma za³adowanych modu³ów."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Nie ma wiadomo\266ci dla operator\363w do skasowania!"
+msgstr "Nie ma wiadomo¶ci dla operatorów do skasowania!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Nie ma losowych wiadomo\266ci do skasowania!"
+msgstr "Nie ma losowych wiadomo¶ci do skasowania!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr "Nie podpisze kicka, gdy SIGNKICK LEVEL jest u\277ywany"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Zmieniono flagi u¿ytkownika dla %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Nr   Limit  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "OPNOTICE"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037tekst\037|\037numer\037]"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Nic si\352 nie zmieni\263o."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcja OPNOTICE dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgstr "Nic siê nie zmieni³o."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcja OPNOTICE dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr " Jest online z: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Wiadomo\266\346 dla operator\363w #%d zosta\263a skasowana."
+msgstr "Wiadomo¶æ dla operatorów #%d zosta³a skasowana."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Wiadomo\266\346 dla operator\363w #%d nie zosta\263a znaleziona!"
+msgstr "Wiadomo¶æ dla operatorów #%d nie zosta³a znaleziona!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Wiadomo\266ci dla operator\363w:"
+msgstr "Wiadomo¶ci dla operatorów:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 odrejestrowany."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Nick %s zosta³ odrejestrowany."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "Flagi operatora \002%s\002 zosta\263y przyznane dla \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "Flagi operatora %s zosta³y przyznane dla %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002OP \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: OP kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje status operatora wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Nadaje status operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
 msgstr "DONTKICKOPS"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Opcja \002%s\002 nie jest dost\352pna w tej sieci."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Opcja %s nie jest dostêpna w tej sieci."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "\tOpcje: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Has\263o przyj\352te - jeste\266 zidentyfikowany(a)."
+msgstr "Has³o przyjête - jeste¶ zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "Nieprawid\263owe has\263o."
+msgstr "Nieprawid³owe has³o."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Zast\352pc\352 dla kana\263u %s zmieniono na \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s zmieniono na %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "Has\263o do nicka \002%s\002 zosta\263o wys\263ane."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Has³o do nicka %s zosta³o wys³ane."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "Has\263o dla %s to \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Has³o dla %s to %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "Nieprawid\263owe has\263o."
+msgstr "Nieprawid³owe has³o."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Has\263o do nicka \002%s\002 zosta\263o wys\263ane."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Has³o do nicka %s zosta³o wys³ane."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "PEACE"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcja PEACE dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Opcja PEACE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcja PEACE dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Opcja PEACE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7292,43 +6477,43 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:33
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "Prosz\352 u\277y\346 prawid\263owej nazwy serwera."
+msgstr "Proszê u¿yæ prawid³owej nazwy serwera."
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Prosz\352 odczeka\346 \002%d\002 sekund(y) i ponowi\346 pr\363b\352."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Proszê odczekaæ %d sekund(y) i ponowiæ próbê."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
-msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym u\277yciem komendy SEND."
+msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym u¿yciem komendy SEND."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym u\277yciem komendy GROUP."
+msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym u¿yciem komendy GROUP."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym u\277yciem komendy REGISTER."
+msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym u¿yciem komendy REGISTER."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
-msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym u\277yciem komendy SEND."
+msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym u¿yciem komendy SEND."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND     Blokuje podany kana\263 z zachowaniem\n"
-"                wszelkich jego danych i ustawie\361"
+"    SUSPEND     Blokuje podany kana³ z zachowaniem\n"
+"                wszelkich jego danych i ustawieñ"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7337,175 +6522,167 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
-"    PRIVATE    Zapobiega wy\266wietlaniu nicka po wydaniu\n"
-"               polecenia: \002/msg %s LIST\002"
+"    PRIVATE    Zapobiega wy¶wietlaniu nicka po wydaniu\n"
+"               polecenia: /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr "    NOEXPIRE   Zapobiega wyga\266ni\352ciu nicka"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID      Blokuje podany nick"
+msgstr "    NOEXPIRE   Zapobiega wyga¶niêciu nicka"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "PRIVATE"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Opcja PRIVATE dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Opcja PRIVATE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Opcja PRIVATE dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Opcja PRIVATE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Opcja prywatno\266ci dla \002%s\002 zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Opcja prywatno¶ci dla %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Opcja prywatno\266ci dla \002%s\002 zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Opcja prywatno¶ci dla %s zosta³a w³±czona."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
 msgstr "KILL"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Ochrona dla \002%s\002 jest teraz \002w\263\261czona\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Ochrona dla %s jest teraz w³±czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr ""
-"Ochrona dla \002%s\002 ze zredukowanym op\363\274nieniem jest teraz \002w\263"
-"\261czona\002."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Ochrona dla %s ze zredukowanym opó¼nieniem jest teraz w³±czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr ""
-"Natychmiastowa ochrona dla \002%s\002 jest teraz \002w\263\261czona\002"
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Natychmiastowa ochrona dla %s jest teraz w³±czona"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Ochrona dla \002%s\002 jest teraz \002w\263\261czona\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Ochrona dla %s jest teraz w³±czona."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr "    PROTECT     Chroni wskazan\261 osob\352"
+msgstr "    PROTECT     Chroni wskazan± osobê"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002PROTECT \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: PROTECT kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje ochron\352 wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Nadaje ochronê wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 SOP lub posiadaj\261cych przynajmniej\n"
-"10. poziom dost\352pu."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê SOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
+"10. poziom dostêpu."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002CHANKILL [+\037czas\037] \037kana\263\037 \037pow\363d\037"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: CHANKILL [+czas] kana³ powód\n"
 "\n"
-"Zak\263ada AKILLa na ka\277dy nick na wskazanym kanale.\n"
-"Na list\352 zostaj\261 dodane prawdziwe adresy (ident@host),\n"
+"Zak³ada AKILLa na ka¿dy nick na wskazanym kanale.\n"
+"Na listê zostaj± dodane prawdziwe adresy (ident@host),\n"
 "po czym AKILL zostaje wykonany."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037tekst\037|\037numer\037]"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037serwer\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serwer"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Losowa wiadomo\266\346 #%d zosta\263a skasowana."
+msgstr "Losowa wiadomo¶æ #%d zosta³a skasowana."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Losowa wiadomo\266\346 #%d nie zosta\263a znaleziona!"
+msgstr "Losowa wiadomo¶æ #%d nie zosta³a znaleziona!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Losowe wiadomo\266ci:"
+msgstr "Losowe wiadomo¶ci:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ        Wy\266wietla jedn\261 lub wi\352cej wiadomo\266ci"
+msgstr "    READ        Wy¶wietla jedn± lub wiêcej wiadomo¶ci"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "\tNazwa: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS      Zarz\261dza poziomami dost\352pu"
+msgstr "    LEVELS      Zarz±dza poziomami dostêpu"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE     Zwalnia nick po u\277yciu komendy RECOVER"
+msgstr "    RELEASE     Zwalnia nick po u¿yciu komendy RECOVER"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER    Rejestruje nicka"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER    Rejestruje nicka"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7519,44 +6696,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002REGISTER \037kana\263\037 \037has\263o\037 \037opis\037"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: REGISTER kana³ has³o opis\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7568,77 +6744,77 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002REGISTER \037has\263o\037 \037[email]\037\002\n"
+"Sk³adnia: REGISTER has³o [email]\n"
 "\n"
-"Rejestruje aktualnie u\277ywany nick w bazie %s.\n"
-"Po rejestracji mo\277esz u\277y\346 komend \002SET\002 i \002ACCESS\002\n"
-"do konfiguracji niekt\363rych opcji nicka wedle upodoba\361.\n"
-"Upewnij si\352, \277e pami\352tasz has\263o rejestracyjne, bo \n"
-"b\352dzie ono potrzebne w przysz\263o\266ci do zmiany\n"
-"ustawie\361 i identyfikacji. Wielko\266\346 liter w ha\266le \n"
-"\002ma znaczenie!!!\002.\n"
+"Rejestruje aktualnie u¿ywany nick w bazie %s.\n"
+"Po rejestracji mo¿esz u¿yæ komend SET i ACCESS\n"
+"do konfiguracji niektórych opcji nicka wedle upodobañ.\n"
+"Upewnij siê, ¿e pamiêtasz has³o rejestracyjne, bo \n"
+"bêdzie ono potrzebne w przysz³o¶ci do zmiany\n"
+"ustawieñ i identyfikacji. Wielko¶æ liter w ha¶le \n"
+"ma znaczenie!!!.\n"
 "\n"
-"Jak wybra\346 has\263o?\n"
+"Jak wybraæ has³o?\n"
 "\n"
-"Has\263o musi by\346 trudne do odgadni\352cia. U\277ywanie imion\n"
-"jako hase\263 jest niewskazane. Bardzo kr\363tkie has\263o\n"
-"mo\277e zosta\346 odgadni\352te metod\261 pr\363b i b\263\352d\363w.\n"
-"Twoje has\263o musi mie\346 d\263ugo\266\346 co najmniej 5 znak\363w.\n"
-"Znak spacji nie mo\277e by\346 u\277yty w ha\266le.\n"
+"Has³o musi byæ trudne do odgadniêcia. U¿ywanie imion\n"
+"jako hase³ jest niewskazane. Bardzo krótkie has³o\n"
+"mo¿e zostaæ odgadniête metod± prób i b³êdów.\n"
+"Twoje has³o musi mieæ d³ugo¶æ co najmniej 5 znaków.\n"
+"Znak spacji nie mo¿e byæ u¿yty w ha¶le.\n"
 "\n"
-"Parametr \037email\037 jest opcjonalny i od razu przy \n"
+"Parametr email jest opcjonalny i od razu przy \n"
 "rejestracji ustawia adres e-mail dla Twojego nicka. \n"
-"Mo\277e si\352 zdarzy\346, \277e adres e-mail mo\277e by\346 wymagany \n"
-"na niekt\363rych sieciach. Twoja prywatno\266\346 jest\n"
-"chroniona - adres nie b\352dzie udost\352pniany osobom\n"
+"Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e adres e-mail mo¿e byæ wymagany \n"
+"na niektórych sieciach. Twoja prywatno¶æ jest\n"
+"chroniona - adres nie bêdzie udostêpniany osobom\n"
 "trzecim.\n"
 "\n"
-"Wraz z rejestracj\261 zostaje utworzona grupa.\n"
-"Nicki z tej samej grupy maj\261 wsp\363lne ustawienia,\n"
-"prawa na kanale oraz ustawienia wiadomo\266ci.\n"
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji napisz: \n"
-"\002/msg %s HELP GROUP\002."
+"Wraz z rejestracj± zostaje utworzona grupa.\n"
+"Nicki z tej samej grupy maj± wspólne ustawienia,\n"
+"prawa na kanale oraz ustawienia wiadomo¶ci.\n"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji napisz: \n"
+"/msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Reguluje u\277ycie krytycznych komend"
+msgstr "    PEACE         Reguluje u¿ycie krytycznych komend"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
-msgstr "    STATUS      Podaje status w\263a\266ciciela podanego nicka"
+msgstr "    STATUS      Podaje status w³a¶ciciela podanego nicka"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u\277ytkownika"
+msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u¿ytkownika"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND   Uwalnia zawieszony kana\263"
+msgstr "    UNSUSPEND   Uwalnia zawieszony kana³"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002UNSUSPEND \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: UNSUSPEND kana³\n"
 "\n"
-"Uwalnia zawieszony kana\263. Wszystkie dane i ustawienia\n"
-"s\261 odtworzone sprzed zawieszenia."
+"Uwalnia zawieszony kana³. Wszystkie dane i ustawienia\n"
+"s± odtworzone sprzed zawieszenia."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     \243aduje modu\263"
+msgstr "    MODLOAD     £aduje modu³"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      \243aduje na nowo plik konfiguracyjny"
+msgstr "    RELOAD      £aduje na nowo plik konfiguracyjny"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -7651,124 +6827,136 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN       Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEOP \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: DEOP kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera status operatora wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Odbiera status operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER     Usuwa tw\363j status w\263a\266ciciela kana\263u"
+msgstr "    DEOWNER     Usuwa twój status w³a¶ciciela kana³u"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER     Usuwa twój status w³a¶ciciela kana³u"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr " Kopanie za powtarzanie: %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Tw\363j nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
+msgstr "Twój nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Ogranicza dost\352p do kana\263u"
+msgstr "    RESTRICTED    Ogranicza dostêp do kana³u"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "RESTRICTED"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Dost\352p do kana\263u %s \002jest\002 teraz ograniczony."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Dostêp do kana³u %s jest teraz ograniczony."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Dost\352p do kana\263u %s \002jest\002 teraz ograniczony."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Dostêp do kana³u %s jest teraz ograniczony."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Zapami\352tuje temat kiedy kana\263 jest pusty"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Zapamiêtuje temat kiedy kana³ jest pusty"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
-msgstr "    GETPASS     Podaje has\263o do wskazanego nicka"
+msgstr "    GETPASS     Podaje has³o do wskazanego nicka"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kana\263u"
+msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kana³u"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kana\263u"
+msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kana³u"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GETEMAIL \037uzytkownik@serwer.com\037\002\n"
+"Sk³adnia: GETEMAIL uzytkownik@serwer.com\n"
 "\n"
-"Listuje nicki, kt\363re maj\261 ustawiony podany adres e-mail.\n"
-"\002Uwaga\002: nie mo\277na u\277ywa\346 symboli wieloznacznych (* lub ?).\n"
-"Ka\277dy przypadek u\277ycia tej komendy jest logowany."
+"Listuje nicki, które maj± ustawiony podany adres e-mail.\n"
+"Uwaga: nie mo¿na u¿ywaæ symboli wieloznacznych (* lub ?).\n"
+"Ka¿dy przypadek u¿ycia tej komendy jest logowany."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
-msgstr "    STATUS      Podaje status w\263a\266ciciela podanego nicka"
+msgstr "    STATUS      Podaje status w³a¶ciciela podanego nicka"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GETPASS \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Zwraca has\263o w\263a\266ciciela dla wskazanego nicka.\n"
-"\002UWAGA\002: u\277ycie tej komendy powoduje wys\263anie\n"
-"informacji o jej u\277yciu przy pomocy WALLOP/GLOBOP.\n"
+"Zwraca has³o w³a¶ciciela dla wskazanego nicka.\n"
+"UWAGA: u¿ycie tej komendy powoduje wys³anie\n"
+"informacji o jej u¿yciu przy pomocy WALLOP/GLOBOP.\n"
 "\n"
-"Ta komenda jest niedost\352pna kiedy has\263a s\261 szyfrowane."
+"Ta komenda jest niedostêpna kiedy has³a s± szyfrowane."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7777,13 +6965,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7792,60 +6980,62 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002STATUS \037nick\037...\002\n"
+"Sk³adnia: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Zwraca status wskazanych u\277ytkownik\363w (czy s\261\n"
-"rozpoznawani jako w\263a\266ciciele nicka).\n"
-"Odpowied\274 ma nast\352puj\261cy format:\n"
+"Zwraca status wskazanych u¿ytkowników (czy s±\n"
+"rozpoznawani jako w³a¶ciciele nicka).\n"
+"Odpowied¼ ma nastêpuj±cy format:\n"
 "\n"
-"    \037nick\037 \037kod\037 \037account\037\n"
+"    nick kod account\n"
 "\n"
-"where \037nick\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037kod\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nick is the nickname sent with the command,\n"
+"kod is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"0 - u\277ytkownik jest offline \002lub\002 nick niezarejestrowany\n"
-"1 - u\277ytkownik nie zidentyfikowa\263 si\352 jako w\263a\266ciciel nicka\n"
-"2 - u\277ytkownik rozpoznany na podstawie listy dost\352pu\n"
-"3 - u\277ytkownik rozpoznany na podstawie has\263a\n"
+"0 - u¿ytkownik jest offline lub nick niezarejestrowany\n"
+"1 - u¿ytkownik nie zidentyfikowa³ siê jako w³a¶ciciel nicka\n"
+"2 - u¿ytkownik rozpoznany na podstawie listy dostêpu\n"
+"3 - u¿ytkownik rozpoznany na podstawie has³a\n"
 "\n"
-"Maksymalnie mo\277na poda\346 16 nick\363w w jednym poleceniu.\n"
-"Reszta b\352dzie ignorowana. Je\266li nie zostanie podany\n"
-"\277aden nick zostanie zwr\363cony tw\363j status."
+"Maksymalnie mo¿na podaæ 16 nicków w jednym poleceniu.\n"
+"Reszta bêdzie ignorowana. Je¶li nie zostanie podany\n"
+"¿aden nick zostanie zwrócony twój status."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr " Kopanie za odw kolorów: %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr "    LOGOUT      Odwraca dzia\263anie komendy IDENTIFY"
+msgstr "    LOGOUT      Odwraca dzia³anie komendy IDENTIFY"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037kana\263\037} \037tre\266\346\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Komenda SENDPASS nie dzia\263a, bo has\263a s\261 szyfrowane."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | kana³} tre¶æ"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037opcja\037 \037ustawienie\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET opcja ustawienie"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037serwer\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serwer"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Has\263o przyj\352te - jeste\266 zidentyfikowany(a)."
+msgstr "Has³o przyjête - jeste¶ zidentyfikowany(a)."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Has\263o przyj\352te - jeste\266 zidentyfikowany(a)."
+msgstr "Has³o przyjête - jeste¶ zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -7859,99 +7049,85 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr "    RESTART     Zapisuje bazy i restartuje serwisy"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "SECURE"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "SECUREFOUNDER"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "SECUREOPS"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"Status w\263a\266ciciela kana\263u %s \002b\352dzie\002 teraz chroniony."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Status w³a¶ciciela kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"Status w\263a\266ciciela kana\263u %s \002b\352dzie\002 teraz chroniony."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Status w³a¶ciciela kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Status operatora kana\263u %s \002b\352dzie\002 teraz chroniony."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Status operatora kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Status operatora kana\263u %s \002b\352dzie\002 teraz chroniony."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Status operatora kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"Opcja bezpiecze\361stwa dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"Opcja bezpiecze\361stwa dla kana\263u %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Opcja bezpiecze\361stwa dla \002%s\002 zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"Opcja bezpiecze\361stwa dla \002%s\002 zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla %s zosta³a w³±czona."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
 msgstr "SECURE"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND        Wysy\263a wiadomo\266\346 do u\277ytkownika/kana\263u"
+msgstr "    SEND        Wysy³a wiadomo¶æ do u¿ytkownika/kana³u"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
 msgstr ""
-"    STAFF       Wysy\263a wiadomo\266\346 do wszystkich\n"
-"                operator\363w/administrator\363w"
+"    STAFF       Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich\n"
+"                operatorów/administratorów"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
 msgstr ""
-"    SENDALL     Wysy\263a wiadomo\266\346 do wszystkich\n"
-"                zarejestrowanych u\277ytkownik\363w"
+"    SENDALL     Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich\n"
+"                zarejestrowanych u¿ytkowników"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr ""
-"    GLOBAL      Wysy\263a wiadomo\266\346 do wszystkich u\277ytkownik\363w"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Wysy\263a powiadomienie kiedy zostaj\261 u\277yte\n"
-"                  komendy OP/DEOP"
+msgstr "    GLOBAL      Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich u¿ytkowników"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7960,16 +7136,16 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SENDPASS \037nick\037\002\n"
+"Sk³adnia: SENDPASS nick\n"
 "\n"
-"Wysy\263a has\263o do podanego nicka na adres e-mail\n"
-"przypisany do niego. Ta komenda pomaga odzyska\346\n"
-"zapomniane has\263o.\n"
+"Wysy³a has³o do podanego nicka na adres e-mail\n"
+"przypisany do niego. Ta komenda pomaga odzyskaæ\n"
+"zapomniane has³o.\n"
 "\n"
-"Ta komenda w niekt\363rych sieciach mo\277e by\346 dost\352pna\n"
-"jedynie dla os\363b z uprawnieniami \002IRC operatora\002."
+"Ta komenda w niektórych sieciach mo¿e byæ dostêpna\n"
+"jedynie dla osób z uprawnieniami IRC operatora."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -7977,7 +7153,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with the instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -7985,65 +7161,61 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr ""
-"    RSEND       Wysy\263a wiadomo\266\346 z \277\261daniem potwierdzenia "
-"odbioru"
+msgstr "    RSEND       Wysy³a wiadomo¶æ z ¿±daniem potwierdzenia odbioru"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SENDALL\002 \002tre\266\346-wiadomo\266ci\002\n"
+"Sk³adnia: SENDALL tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
 "\n"
-"Wysy\263a wiadomo\266\346 do wszystkich zarejestrowanych u\277ytkownik\363w."
+"Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich zarejestrowanych u¿ytkowników."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002STAFF\002 \002tre\266\346-wiadomo\266ci\002\n"
+"Sk³adnia: STAFF tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
 "\n"
-"Wysy\263a wiadomo\266\346 o podanej tre\266ci do wszystkich\n"
-"operator\363w i administrator\363w serwis\363w. U\277ytkownicy\n"
-"wpisani jednocze\266nie na kilka list otrzymaj\261\n"
-"wiadomo\266ci kilka razy."
+"Wysy³a wiadomo¶æ o podanej tre¶ci do wszystkich\n"
+"operatorów i administratorów serwisów. U¿ytkownicy\n"
+"wpisani jednocze¶nie na kilka list otrzymaj±\n"
+"wiadomo¶ci kilka razy."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SEND {\037nick\037 | \037kana\263\037} \037tre\266\346-"
-"wiadomo\266ci\037\002\n"
+"Sk³adnia: SEND {nick | kana³} tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
 "\n"
-"Wysy\263a wiadomo\266\346 wskazanej osobie lub na podany kana\263.\n"
-"Po wys\263aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
-"wiadomo\266ci (o ile ma w\263\261czone powiadomienia).\n"
-"Adresatem musi by\346 zarejestrowany nick lub kana\263."
+"Wysy³a wiadomo¶æ wskazanej osobie lub na podany kana³.\n"
+"Po wys³aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
+"wiadomo¶ci (o ile ma w³±czone powiadomienia).\n"
+"Adresatem musi byæ zarejestrowany nick lub kana³."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002RSEND {\037nick\037 | \037kana\263\037} \037tre\266\346-"
-"wiadomo\266ci\037\002\n"
+"Sk³adnia: RSEND {nick | kana³} tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
 "\n"
-"Wysy\263a wiadomo\266\346 wskazanej osobie lub na podany kana\263.\n"
-"Po wys\263aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
-"wiadomo\266ci (o ile ma w\263\261czone powiadomienia).\n"
-"Adresatem musi by\346 zarejestrowany nick lub kana\263.\n"
-"Kiedy wiadomo\266\346 zostanie przeczytana przez odbiorc\352\n"
-"automatyczne potwierdzenie odbioru zostanie wys\263ane\n"
+"Wysy³a wiadomo¶æ wskazanej osobie lub na podany kana³.\n"
+"Po wys³aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
+"wiadomo¶ci (o ile ma w³±czone powiadomienia).\n"
+"Adresatem musi byæ zarejestrowany nick lub kana³.\n"
+"Kiedy wiadomo¶æ zostanie przeczytana przez odbiorcê\n"
+"automatyczne potwierdzenie odbioru zostanie wys³ane\n"
 "do nadawcy."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
@@ -8052,87 +7224,85 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002READ [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037lista\037 | "
-"LAST | NEW}\002\n"
+"Sk³adnia: READ [kana³] {numer | lista | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Wy\266wietla tekst wskazanej wiadomo\266ci. Parametr LAST\n"
-"oznacza ostatni\261 z wiadomo\266ci, NEW wy\266wietla wszystkie\n"
-"nieprzeczytane wiadomo\266ci. Je\266li zostanie podany \037numer\037\n"
-"zostanie wy\266wietlona wiadomo\266\346 o podanym numerze. Mo\277na\n"
-"tak\277e podawa\346 list\352 wiadomo\266ci np.:\n"
+"Wy¶wietla tekst wskazanej wiadomo¶ci. Parametr LAST\n"
+"oznacza ostatni± z wiadomo¶ci, NEW wy¶wietla wszystkie\n"
+"nieprzeczytane wiadomo¶ci. Je¶li zostanie podany numer\n"
+"zostanie wy¶wietlona wiadomo¶æ o podanym numerze. Mo¿na\n"
+"tak¿e podawaæ listê wiadomo¶ci np.:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wiadomo\266ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
+"   READ 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wiadomo¶ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "Serwer\363w      : %d"
+msgstr "Serwerów      : %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "Serwisy s\261 w trybie defcon, spr\363buj ponownie p\363\274niej."
+msgstr "Serwisy s± w trybie defcon, spróbuj ponownie pó¼niej."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w trybie \002tylko-do-odczytu\002."
+msgstr "Serwisy s± teraz w trybie tylko-do-odczytu."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w systemie DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Serwisy s± teraz w systemie DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w trybie \002wygasania\002."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Serwisy s± teraz w trybie wygasania."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Serwisy nie s\261 ju\277 w trybie \002wygasania\002."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Serwisy nie s± ju¿ w trybie wygasania."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w trybie \002tylko-do-odczytu\002."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Serwisy s± teraz w trybie tylko-do-odczytu."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w trybie \002odczyt-zapis\002."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Serwisy s± teraz w trybie odczyt-zapis."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w trybie debugowania (poziom %d)."
+msgstr "Serwisy s± teraz w trybie debugowania (poziom %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Serwisy s\261 teraz w trybie debugowania."
+msgstr "Serwisy s± teraz w trybie debugowania."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Serwisy nie s\261 ju\277 w trybie debugowania."
+msgstr "Serwisy nie s± ju¿ w trybie debugowania."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Serwisy zosta\263y skonfigurowane tak, aby nie wysy\263a\346 poczty."
+msgstr "Serwisy zosta³y skonfigurowane tak, aby nie wysy³aæ poczty."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Zarz±dza list± ignorowanych przez serwisy"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8140,60 +7310,51 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Serwisy nie mog\261 zmienia\346 tryb\363w. Czy U-linie serwer\363w s\261 "
-"dobrze skonfigurowane?"
+"Serwisy nie mog± zmieniaæ trybów. Czy U-linie serwerów s± dobrze "
+"skonfigurowane?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr "Serwer\363w      : %d"
+msgstr "Serwerów      : %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
 msgstr ""
-"Serwisy nie b\352d\261 ju\277 automatycznie nadawa\263y uprawnie\361 dla u"
-"\277ytkownika %s."
+"Serwisy nie bêd± ju¿ automatycznie nadawa³y uprawnieñ dla u¿ytkownika %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Services will now autoop %s in channels."
-msgstr ""
-"Serwisy b\352d\261 automatycznie nadawa\263y uprawnienia dla u\277ytkownika %"
-"s."
+msgstr "Serwisy bêd± automatycznie nadawa³y uprawnienia dla u¿ytkownika %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr ""
-"Serwisy b\352d\261 teraz wysy\263a\346 do \002%s\002 \002wiadomo\266ci\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Serwisy bêd± teraz wysy³aæ do %s wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr ""
-"Serwisy b\352d\261 teraz wysy\263a\346 do \002%s\002 \002powiadomienia\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Serwisy bêd± teraz wysy³aæ do %s powiadomienia."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Plik konfiguracyjny serwis\363w zosta\263 prze\263adowany."
+msgstr "Plik konfiguracyjny serwisów zosta³ prze³adowany."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr "Serwisy w\263a\266nie zwolni\263y twojego nicka."
+msgstr "Serwisy w³a¶nie zwolni³y twojego nicka."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "Limit sesji dla \002%s\002 zmieniono na \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Limit sesji dla %s zmieniono na %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Limitowanie sesji jest wy\263\261czone."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sesje   Host"
+msgstr "Limitowanie sesji jest wy³±czone."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8203,17 +7364,17 @@ msgstr "    SASET       Ustawia opcje wskazanemu nickowi"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET         Modyfikuje ustawienia kana\263u"
+msgstr "    SET         Modyfikuje ustawienia kana³u"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       Ustawia spos\363b banowania przez serwisy"
+msgstr "    BANTYPE       Ustawia sposób banowania przez serwisy"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET         Ustawia opcje zwi\261zane z wiadomo\266ciami"
+msgstr "    SET         Ustawia opcje zwi±zane z wiadomo¶ciami"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8228,59 +7389,54 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Ustawia opis kana\263u"
+msgstr "    DESC          Ustawia opis kana³u"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Ustawia nick reprezentuj\261cy grup\352 nick\363w"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Ustawia nick reprezentuj\261cy grup\352 nick\363w"
+msgstr "    DISPLAY    Ustawia nick reprezentuj±cy grupê nicków"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick w\263a\266ciciela kana\263u"
+msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick w³a¶ciciela kana³u"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"    LANGUAGE   Ustawia j\352zyk w kt\363rym serwisy b\352d\261\n"
-"               wysy\263a\263y komunikaty"
+"    LANGUAGE   Ustawia jêzyk w którym serwisy bêd±\n"
+"               wysy³a³y komunikaty"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Ustawia has\263o do nicka"
+msgstr "    PASSWORD   Ustawia has³o do nicka"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     Ustawia nick spadkobiercy kana\263u"
+msgstr "    SUCCESSOR     Ustawia nick spadkobiercy kana³u"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    SETALL      Zmienia vhosty wszystkich nick\363w w grupie"
+msgstr "    SETALL      Zmienia vhosty wszystkich nicków w grupie"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Zmienia vhost wskazanemu u\277ytkownikowi"
+msgstr "    SET         Zmienia vhost wskazanemu u¿ytkownikowi"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Ustawia r\363\277ne globalne opcje serwis\363w"
+msgstr "    SET         Ustawia ró¿ne globalne opcje serwisów"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Ustawia has\263o do nicka"
+msgstr "    PASSWORD   Ustawia has³o do nicka"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8295,12 +7451,12 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 BANTYPE \037typ\037\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ BANTYPE typ\n"
 "\n"
-"Ustala typ ban\363w zak\263adanych przez serwisy.\n"
+"Ustala typ banów zak³adanych przez serwisy.\n"
 "\n"
-"Typ ban\363w oznaczany jest numerami od 0 do 3,\n"
-"poszczeg\363lne numery oznaczaj\261:\n"
+"Typ banów oznaczany jest numerami od 0 do 3,\n"
+"poszczególne numery oznaczaj±:\n"
 "\n"
 "0: ban w postaci *!ident@host\n"
 "1: ban w postaci *!*ident@host\n"
@@ -8311,14 +7467,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002%s \037kana\263\037 DESC \037opis\037\002\n"
+"Sk³adnia: %s kana³ DESC opis\n"
 "\n"
-"Ustawia opis kana\263u widoczny po wydaniu polecenia \002LIST\002 oraz "
-"\002INFO\002."
+"Ustawia opis kana³u widoczny po wydaniu polecenia LIST oraz INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8328,17 +7483,17 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<vhost>\002.\n"
+"Sk³adnia: SETALL <nick> <vhost>.\n"
 "\n"
-"Ustawia vhosta dla wszystkich nick\363w w obr\352bie grupy.\n"
-"Je\266li IRCD obs\263uguje vIdenty wydanie polecenia\n"
+"Ustawia vhosta dla wszystkich nicków w obrêbie grupy.\n"
+"Je¶li IRCD obs³uguje vIdenty wydanie polecenia\n"
 "SETALL <nick> <ident>@<vhost> spowoduje ustawienie\n"
-"tak\277e ident\363w.\n"
+"tak¿e identów.\n"
 "\n"
 "UWAGA: to polecenie nie spowoduje zmiany vhosta\n"
-"dla nicka, kt\363ry p\363\274niej zostanie dodany do grupy."
+"dla nicka, który pó¼niej zostanie dodany do grupy."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8346,12 +7501,12 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<vhost>\002.\n"
+"Sk³adnia: SET <nick> <vhost>.\n"
 "\n"
-"Ustawia wskazanemu u\277ytkownikowi vhosta.\n"
-"Je\266li Twoje IRCD obs\263uguje videnty to u\277ywaj\261c\n"
+"Ustawia wskazanemu u¿ytkownikowi vhosta.\n"
+"Je¶li Twoje IRCD obs³uguje videnty to u¿ywaj±c\n"
 "polecenia SET <nick> <ident>@<vhost>\n"
-"mo\277na zmienia\346 tak\277e ident."
+"mo¿na zmieniaæ tak¿e ident."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -8364,58 +7519,58 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037opcja\037 \037warto\266\346\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET opcja warto¶æ\n"
 "\n"
-"Ustawia r\363\277ne globalne ustawienia serwis\363w.\n"
-"Obecnie zdefiniowane s\261 nast\352puj\261ce ustawienia:\n"
-"    READONLY   W\263\261cza tryb tylko-do-odczytu lub odczyt-zapis\n"
-"    LOGCHAN    W\263\261cza raportowanie na kana\263\n"
-"    DEBUG      W\263\261cza lub wy\263\261cza tryb debugowania\n"
-"    NOEXPIRE   W\263\261cza lub wy\263\261cza tryb noexpire\n"
-"    SUPERADMIN W\263\261cza lub wy\263\261cza tryb super administratora\n"
-"    IGNORE     W\263\261cza lub wy\263\261cza tryb ignorowania\n"
+"Ustawia ró¿ne globalne ustawienia serwisów.\n"
+"Obecnie zdefiniowane s± nastêpuj±ce ustawienia:\n"
+"    READONLY   W³±cza tryb tylko-do-odczytu lub odczyt-zapis\n"
+"    LOGCHAN    W³±cza raportowanie na kana³\n"
+"    DEBUG      W³±cza lub wy³±cza tryb debugowania\n"
+"    NOEXPIRE   W³±cza lub wy³±cza tryb noexpire\n"
+"    SUPERADMIN W³±cza lub wy³±cza tryb super administratora\n"
+"    IGNORE     W³±cza lub wy³±cza tryb ignorowania\n"
 "    LIST       Listuje aktualne ustawienia"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037opcja\037 \037parametry\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET opcja parametry\n"
 "\n"
-"Ustawia r\363\277ne opcje wiadomo\266ci. Dost\352pne \037opcje\037:\n"
+"Ustawia ró¿ne opcje wiadomo¶ci. Dostêpne opcje:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Ustawia kiedy otrzymasz informacj\352\n"
-"                o nowej wiadomo\266ci\n"
-"    LIMIT       Ustawia maksymaln\261 liczb\352 wiadomo\266ci\n"
-"                jakie mo\277esz odebra\346\n"
+"    NOTIFY      Ustawia kiedy otrzymasz informacjê\n"
+"                o nowej wiadomo¶ci\n"
+"    LIMIT       Ustawia maksymaln± liczbê wiadomo¶ci\n"
+"                jakie mo¿esz odebraæ\n"
 "\n"
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET \037opcja\037\002"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037opcja\037 \037parametry\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET opcja parametry\n"
 "\n"
-"Ustawia r\363\277ne opcje nicka. Dost\352pne \037opcje\037 to:"
+"Ustawia ró¿ne opcje nicka. Dostêpne opcje to:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037opcja\037 \037parametry\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET opcja parametry\n"
 "\n"
-"Ustawia r\363\277ne opcje nicka. Dost\352pne \037opcje\037 to:"
+"Ustawia ró¿ne opcje nicka. Dostêpne opcje to:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8423,33 +7578,33 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczne usuni\352cie kana\263u,\n"
-"je\266li nie b\352dzie on u\277ywany."
+"W³±cza lub wy³±cza automatyczne usuniêcie kana³u,\n"
+"je¶li nie bêdzie on u¿ywany."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SASET nick AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczne nadawanie uprawnie\361\n"
-"wskazanemu u\277ytkownikowi przy wchodzeniu na kana\263."
+"W³±cza lub wy³±cza automatyczne nadawanie uprawnieñ\n"
+"wskazanemu u¿ytkownikowi przy wchodzeniu na kana³."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SASET nick NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczne usuni\352cie nicka,\n"
-"je\266li nie b\352dzie on u\277ywany."
+"W³±cza lub wy³±cza automatyczne usuniêcie nicka,\n"
+"je¶li nie bêdzie on u¿ywany."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8457,54 +7612,48 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczne nadawanie uprawnie\361\n"
-"przy wchodzeniu na kana\263."
+"W³±cza lub wy³±cza automatyczne nadawanie uprawnieñ\n"
+"przy wchodzeniu na kana³."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Nieznane ustawienie \002%s\002.\n"
-"Napisz \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002, aby uzyska\346 list\352 dost"
-"\352pnych mo\277liwo\266ci."
+"Nieznane ustawienie %s.\n"
+"Napisz /msg %s HELP LEVELS DESC, aby uzyskaæ listê dostêpnych mo¿liwo¶ci."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"Parametrem opcji DEBUG musi by\346 \002ON\002, \002OFF\002 albo liczba "
-"dodatnia."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "Parametrem opcji DEBUG musi byæ ON, OFF albo liczba dodatnia."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Parametrem opcji NOEXPIRE musi by\346 \002ON\002 albo \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Parametrem opcji NOEXPIRE musi byæ ON albo OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Parametrem opcji READONLY musi by\346 \002ON\002 albo \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "Parametrem opcji READONLY musi byæ ON albo OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"Parametrem dla opcji SuperAdmin musi by\346 \002ON\002 lub \002OFF\002 (musi "
-"by\346 w\263\261czona w pliku konfiguracyjnym)"
+"Parametrem dla opcji SuperAdmin musi byæ ON lub OFF (musi byæ w³±czona w "
+"pliku konfiguracyjnym)"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
-msgstr "    AUTOOP     W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczne opowanie"
+msgstr "    AUTOOP     W³±cza lub wy³±cza automatyczne opowanie"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
 msgstr "    STATS       Pokazuje informacje o serwisach i sieci"
@@ -8512,227 +7661,221 @@ msgstr "    STATS       Pokazuje informacje o serwisach i sieci"
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      Podpisuje kicki kiedy u\277yto komendy KICK"
+msgstr "    SIGNKICK      Podpisuje kicki kiedy u¿yto komendy KICK"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta\263o \002w\263\261czone\002, "
-"ale\n"
-"b\352dzie zale\277a\263o od poziomu dost\352pu jaki posiada u\277ytkownik."
+"Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta³o w³±czone, ale\n"
+"bêdzie zale¿a³o od poziomu dostêpu jaki posiada u¿ytkownik."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta\263o \002w\263\261czone\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta³o w³±czone."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta\263o \002w\263\261czone\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta³o w³±czone."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "SIGNKICK"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Komenda RSEND nie jest dost\352pna w tej sieci."
+msgstr "Komenda RSEND nie jest dostêpna w tej sieci."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wy³±czone."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja bot\363w jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Modyfikacja botów jest tymczasowo wy³±czona."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wy³±czone."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy AOP jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Modyfikacja listy AOP jest tymczasowo wy³±czona."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy dost\352pu jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Modyfikacja listy dostêpu jest tymczasowo wy³±czona."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy AKICK jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Modyfikacja listy AKICK jest tymczasowo wy³±czona."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Modyfikacja listy zakazanych s\263\363w jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Modyfikacja listy zakazanych s³ów jest tymczasowo wy³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Usuwanie kana\263\363w jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Usuwanie kana³ów jest tymczasowo wy³±czone."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo\266ci jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Rejestracja kana\263\363w jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Rejestracja kana³ów jest tymczasowo wy³±czona."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Konfigurowanie kop\363w jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Konfigurowanie kopów jest tymczasowo wy³±czone."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo\266ci jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo\266ci jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Usuwanie nick\363w jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Usuwanie nicków jest tymczasowo wy³±czone."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Grupowanie nick\363w jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Grupowanie nicków jest tymczasowo wy³±czone."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo\266ci jest tymczasowo wy\263\261czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Rejestracja nick\363w jest tymczasowo wy\263\261czona."
+msgstr "Rejestracja nicków jest tymczasowo wy³±czona."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr ""
-"Mo\277esz mie\346 tylko %d wpis\363w na kana\263owej li\266cie dost\352pu."
+msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na kana³owej li¶cie dostêpu."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Mo\277esz mie\346 tylko %d wpisy(\363w) na li\266cie dost\352pu."
+msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisy(ów) na li¶cie dostêpu."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr ""
-"Mo\277esz mie\346 tylko %d wpis\363w na kana\263owej li\266cie dost\352pu."
+msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na kana³owej li¶cie dostêpu."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Mo\277esz mie\346 jedynie %d wpis\363w w li\266cie AKICK."
+msgstr "Mo¿esz mieæ jedynie %d wpisów w li¶cie AKICK."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr ""
-"B\263\261d, mo\277esz mie\346 tylko %d wpis\363w na li\266cie zakazanych s"
-"\263\363w."
+msgstr "B³±d, mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na li¶cie zakazanych s³ów."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Mo\277esz mie\346 tylko %d wpisy(\363w) na li\266cie dost\352pu."
+msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisy(ów) na li¶cie dostêpu."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"B\263\261d, mo\277esz mie\346 tylko %d wpis\363w na li\266cie zakazanych s"
-"\263\363w."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "B³±d, mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na li¶cie zakazanych s³ów."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"B\263\261d, mo\277esz mie\346 tylko %d wpis\363w na li\266cie zakazanych s"
-"\263\363w."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "B³±d, mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na li¶cie zakazanych s³ów."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statystyki zosta\263y zresetowane."
+msgstr "Statystyki zosta³y zresetowane."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "Status zaktualizowany (wiadomo\266ci, vhosty, flagi)."
+msgstr "Status zaktualizowany (wiadomo¶ci, vhosty, flagi)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "Przesta\361 floodowa\346!"
+msgstr "Przestañ floodowaæ!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Nie powtarzaj si\352!"
+msgstr "Nie powtarzaj siê!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr "    SECUREFOUNDER \246ci\266le kontroluje status w\263a\266ciciela"
+msgstr "    SECUREFOUNDER ¦ci¶le kontroluje status w³a¶ciciela"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     \246ci\266le kontroluje status operator\363w"
-
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Zast\352pc\352 dla kana\263u \002%s\002 usuni\352to."
+msgstr "    SECUREOPS     ¦ci¶le kontroluje status operatorów"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s zmieniono na %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Zast\352pc\352 dla kana\263u %s zmieniono na \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s usuniêto."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "Opcja SuperAdmin nie jest w\263\261czona w pliku konfiguracyjnym."
+msgstr "Opcja SuperAdmin nie jest w³±czona w pliku konfiguracyjnym."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr ""
 "    SUSPEND     Blokuje podany nick z zachowaniem\n"
-"                wszelkich jego danych i ustawie\361"
+"                wszelkich jego danych i ustawieñ"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 zmienia Twoje flagi u\277ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8743,65 +7886,62 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_group.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    GROUP       Synchronizuje vhosty wszystkich nick\363w w grupie"
+msgstr "    GROUP       Synchronizuje vhosty wszystkich nicków w grupie"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb"
-"\037]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za u\277ywanie zakazanych s\263\363w.\n"
+"Ustawia kopanie za u¿ywanie zakazanych s³ów.\n"
 "\n"
-"Aby ustali\346 list\352 zakazanych u\277yj polecenia \002BADWORDS\002.\n"
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP BADWORDS\002\n"
+"Aby ustaliæ listê zakazanych u¿yj polecenia BADWORDS.\n"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP BADWORDS\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037liczba\037]]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ REPEAT {ON|OFF} [ttb [liczba]]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za powtarzanie tekstu. W\263\261czenie tej\n"
-"opcji powoduje wykopywanie u\277ytkownik\363w wysy\263aj\261cych\n"
-"na kana\263 przynajmniej \002liczba\002 razy ten sam tekst\n"
-"(w przypadku nie podania tego parametru jego warto\266\346\n"
-"ustalana jest domy\266lnie na 3).\n"
+"Ustawia kopanie za powtarzanie tekstu. W³±czenie tej\n"
+"opcji powoduje wykopywanie u¿ytkowników wysy³aj±cych\n"
+"na kana³ przynajmniej liczba razy ten sam tekst\n"
+"(w przypadku nie podania tego parametru jego warto¶æ\n"
+"ustalana jest domy¶lnie na 3).\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8809,7 +7949,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8819,109 +7959,103 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ustawia kopanie za pogrubianie tekstu.\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037min\037 [\037procent\037]]]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ CAPS {ON|OFF} [ttb [min [procent]]]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za u\277ywanie WIELKICH LITER.\n"
+"Ustawia kopanie za u¿ywanie WIELKICH LITER.\n"
 "\n"
-"Bot kopie je\266li tekst zawiera przynajmniej \002min\002\n"
-"wielkich liter i stanowi przynajmniej \002procent\002\n"
-"ca\263ego tekstu w linii (w przypadku nie podania tych\n"
-"warto\266ci przyjmowane s\261 domy\266lne: 10 znak\363w i 25%).\n"
+"Bot kopie je¶li tekst zawiera przynajmniej min\n"
+"wielkich liter i stanowi przynajmniej procent\n"
+"ca³ego tekstu w linii (w przypadku nie podania tych\n"
+"warto¶ci przyjmowane s± domy¶lne: 10 znaków i 25%).\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za u\277ywanie kolorowego tekstu.\n"
+"Ustawia kopanie za u¿ywanie kolorowego tekstu.\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037ln\037 [\037sek\037]]]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [sek]]]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za flood. W\263\261czenie tej opcji\n"
-"powoduje wykopywanie u\277ytkownik\363w wysy\263aj\261cych na\n"
-"kana\263 przynajmniej \002ln\002 linii tekstu w ci\261gu \002sek\002\n"
-"sekund (w przypadku nie podania tych warto\266ci przyjmowane\n"
-"s\261 domy\266lne: 6 linii w ci\261gu 10 sekund).\n"
+"Ustawia kopanie za flood. W³±czenie tej opcji\n"
+"powoduje wykopywanie u¿ytkowników wysy³aj±cych na\n"
+"kana³ przynajmniej ln linii tekstu w ci±gu sek\n"
+"sekund (w przypadku nie podania tych warto¶ci przyjmowane\n"
+"s± domy¶lne: 6 linii w ci±gu 10 sekund).\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8931,226 +8065,216 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb"
-"\037]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za odwracanie kolor\363w tekstu (ctrl+r).\n"
+"Ustawia kopanie za odwracanie kolorów tekstu (ctrl+r).\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002KICK \037kana\263\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb"
-"\037]\002\n"
+"Sk³adnia: KICK kana³ UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za podkre\266lanie tekstu.\n"
+"Ustawia kopanie za podkre¶lanie tekstu.\n"
 "\n"
-"\002ttb\002 to liczba okre\266laj\261ca ile razy u\277ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za\263o\277y bana.\n"
-"Pomini\352cie parametru ttb wy\263\261cza banowanie."
+"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
+"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GLIST\002\n"
+"Sk³adnia: GLIST\n"
 "\n"
 "Listuje wszystkie nicki z Twojej grupy."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Sk\263adnia: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Sk³adnia: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Usuwa nick z bazy danych %s. Usuni\352ty nick\n"
-"mo\277e zosta\346 ponownie zarejestrowany przez ka\277dego.\n"
+"Usuwa nick z bazy danych %s. Usuniêty nick\n"
+"mo¿e zostaæ ponownie zarejestrowany przez ka¿dego.\n"
 "\n"
-"Mo\277esz usun\261\346 nick nale\277\261cy do Twojej grupy podaj\261c\n"
-"go jako dodatkowy parametr \002nick\002.\n"
+"Mo¿esz usun±æ nick nale¿±cy do Twojej grupy podaj±c\n"
+"go jako dodatkowy parametr nick.\n"
 "\n"
-"U\277ycie tej komendy wymaga identyfikacji z u\277yciem\n"
-"has\263a. Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP IDENTIFY\002"
+"U¿ycie tej komendy wymaga identyfikacji z u¿yciem\n"
+"has³a. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP IDENTIFY"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Komenda wywo\263ana bez parametru spowoduje usuni\352cie\n"
+"Komenda wywo³ana bez parametru spowoduje usuniêcie\n"
 "Twojego nicka z bazy serwisu %s.\n"
 "\n"
-"Komenda u\277yta z parametrem usuwa wskazany nick.\n"
-"Ka\277dy u\277ytkownik mo\277e usuwa\346 nicki znajduj\261ce si\352\n"
-"w jego grupie bez specjalnych uprawnie\361. Usuwanie\n"
-"dowolnego nicka jest ograniczone do administrator\363w."
+"Komenda u¿yta z parametrem usuwa wskazany nick.\n"
+"Ka¿dy u¿ytkownik mo¿e usuwaæ nicki znajduj±ce siê\n"
+"w jego grupie bez specjalnych uprawnieñ. Usuwanie\n"
+"dowolnego nicka jest ograniczone do administratorów."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GLIST [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: GLIST [nick]\n"
 "\n"
-"Polecenie wywo\263ane bez parametr\363w listuje wszystkie\n"
-"nicki nale\277\261ce do grupy wydaj\261cego polecenie.\n"
+"Polecenie wywo³ane bez parametrów listuje wszystkie\n"
+"nicki nale¿±ce do grupy wydaj±cego polecenie.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwis\363w mog\261 jako parametr poda\346\n"
-"nick osoby, kt\363rej nicki chc\261 sprawdzi\346."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "RANDOMNEWS ADD \037tekst\037"
+"Administratorzy serwisów mog± jako parametr podaæ\n"
+"nick osoby, której nicki chc± sprawdziæ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET LIMIT [\037kana\263\037] \037limit\037\002\n"
+"Sk³adnia: SET LIMIT [kana³] limit\n"
 "\n"
-"Ustala Twoj\261 (lub kana\263u) maksymaln\261 liczb\352 \n"
-"wiadomo\266ci. Je\266li ustalona zostanie ona na 0, \n"
-"przyjmowanie wiadomo\266ci zostanie wy\263\261czone. Limit \n"
-"nie mo\277e by\346 wi\352kszy ni\277 %d."
+"Ustala Twoj± (lub kana³u) maksymaln± liczbê \n"
+"wiadomo¶ci. Je¶li ustalona zostanie ona na 0, \n"
+"przyjmowanie wiadomo¶ci zostanie wy³±czone. Limit \n"
+"nie mo¿e byæ wiêkszy ni¿ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET LIMIT [\037nick\037 | \037kana\263\037] {\037limit\037 "
-"| NONE} [HARD]\002\n"
-"\n"
-"Ustala maksymaln\261 ilo\266\346 wiadomo\266ci jak\261 mo\277e \n"
-"posiada\346 u\277ytkownik lub kana\263. Ustalenie limitu \n"
-"na 0, wy\263\261czy przyjmowanie wiadomo\266ci. Parametr \n"
-"\002NONE\002 pozwoli na nielimitowan\261 ilo\266\346 wiadomo\266ci. \n"
-"Je\266li nie podany zostanie nick lub kana\263 zmieniony \n"
-"zostanie limit wydaj\261cego polecenie.\n"
-"\n"
-"Dodanie parametru \002HARD\002 uniemo\277liwia zmian\352 \n"
-"limitu przez u\277ytkownika.\n"
-"To u\277ycie polecenia \002SET LIMIT\002 jest dost\352pne dla \n"
-"administrator\363w serwis\363w. Pozostali u\277ytkownicy \n"
-"mog\261 jedynie modyfikowa\346 w\263asny limit lub kana\263u na\n"
-"kt\363rym maj\261 do tego uprawnienia. Nie mog\261 wy\263\261czy\346 \n"
-"limitu, a tak\277e ustali\346 jego warto\266ci powy\277ej %d \n"
-"oraz u\277y\346 parametru \002HARD\002."
+"Sk³adnia: SET LIMIT [nick | kana³] {limit | NONE} [HARD]\n"
+"\n"
+"Ustala maksymaln± ilo¶æ wiadomo¶ci jak± mo¿e \n"
+"posiadaæ u¿ytkownik lub kana³. Ustalenie limitu \n"
+"na 0, wy³±czy przyjmowanie wiadomo¶ci. Parametr \n"
+"NONE pozwoli na nielimitowan± ilo¶æ wiadomo¶ci. \n"
+"Je¶li nie podany zostanie nick lub kana³ zmieniony \n"
+"zostanie limit wydaj±cego polecenie.\n"
+"\n"
+"Dodanie parametru HARD uniemo¿liwia zmianê \n"
+"limitu przez u¿ytkownika.\n"
+"To u¿ycie polecenia SET LIMIT jest dostêpne dla \n"
+"administratorów serwisów. Pozostali u¿ytkownicy \n"
+"mog± jedynie modyfikowaæ w³asny limit lub kana³u na\n"
+"którym maj± do tego uprawnienia. Nie mog± wy³±czyæ \n"
+"limitu, a tak¿e ustaliæ jego warto¶ci powy¿ej %d \n"
+"oraz u¿yæ parametru HARD."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET LIST\002\n"
+"Sk³adnia: SET LIST\n"
 "\n"
 "Listuje aktualne ustawienia serwisu %s."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza tryb wygasania. Je\266li ta opcja\n"
-"zosta\263a w\263\261czona nicki, kana\263y, wpisy na listach\n"
-"AKILL oraz wyj\261tk\363w nie b\352d\261 automatycznie wygasa\263y.\n"
+"W³±cza lub wy³±cza tryb wygasania. Je¶li ta opcja\n"
+"zosta³a w³±czona nicki, kana³y, wpisy na listach\n"
+"AKILL oraz wyj±tków nie bêd± automatycznie wygasa³y.\n"
 "\n"
-"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii polece\361 \002-noexpire\002."
+"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii poleceñ -noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9165,32 +8289,32 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Ustala spos\363b wys\263ania powiadomie\361 o nowych wiadomo\266ciach:\n"
+"Ustala sposób wys³ania powiadomieñ o nowych wiadomo¶ciach:\n"
 "\n"
-"   ON      Powiadomienie zostanie wys\263ane po \n"
-"           zalogowaniu si\352, kiedy nie b\352dzie \n"
+"   ON      Powiadomienie zostanie wys³ane po \n"
+"           zalogowaniu siê, kiedy nie bêdzie \n"
 "           ustawiony tryb /AWAY oraz w momencie\n"
-"           otrzymania wiadomo\266ci.\n"
-"   LOGON   Powiadomienie zostanie wys\263ane jedynie \n"
-"           po zalogowaniu si\352 lub po wy\263\261czeniu \n"
+"           otrzymania wiadomo¶ci.\n"
+"   LOGON   Powiadomienie zostanie wys³ane jedynie \n"
+"           po zalogowaniu siê lub po wy³±czeniu \n"
 "           trybu /AWAY.\n"
-"   NEW     Powiadomienie b\352dzie wysy\263ane jedynie w \n"
-"           momencie otrzymania wiadomo\266ci.\n"
-"   MAIL    Powiadomienia b\352d\261 wysy\263ane e-mailem oraz\n"
-"           wedle pozosta\263ych ustawie\361.\n"
-"   NOMAIL  Powiadomienia nie b\352d\261 wysy\263ane e-mailem.\n"
-"   OFF     Powiadomienia nie b\352d\261 wysy\263ane.\n"
+"   NEW     Powiadomienie bêdzie wysy³ane jedynie w \n"
+"           momencie otrzymania wiadomo¶ci.\n"
+"   MAIL    Powiadomienia bêd± wysy³ane e-mailem oraz\n"
+"           wedle pozosta³ych ustawieñ.\n"
+"   NOMAIL  Powiadomienia nie bêd± wysy³ane e-mailem.\n"
+"   OFF     Powiadomienia nie bêd± wysy³ane.\n"
 "\n"
-"Opcja \002ON\002 jest kombinacj\261 opcji \002LOGON\002 oraz \002NEW\002."
+"Opcja ON jest kombinacj± opcji LOGON oraz NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9202,65 +8326,65 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza tryb tylko-do-odczytu. W\263\261czenie tej\n"
+"W³±cza lub wy³±cza tryb tylko-do-odczytu. W³±czenie tej\n"
 "opcji powoduje zablokowanie wykonywania zmian w ustawieniach\n"
-"serwis\363w, dotyczy to list dost\352pu kana\263u oraz nicka itd.\n"
-"Operatorzy serwis\363w z odpowiednimi uprawnieniami b\352d\261\n"
-"mogli modyfikowa\346 list\352 AKILL, usuwa\346 lub blokowa\346 nicki\n"
-"oraz kana\263y, ale \277adne z tych zmian nie zostan\261 zapisane\n"
-"dop\363ki tryb tylko-do-odczytu nie zostanie wy\263\261czony przed\n"
-"restartem lub wy\263\261czeniem serwis\363w.\n"
+"serwisów, dotyczy to list dostêpu kana³u oraz nicka itd.\n"
+"Operatorzy serwisów z odpowiednimi uprawnieniami bêd±\n"
+"mogli modyfikowaæ listê AKILL, usuwaæ lub blokowaæ nicki\n"
+"oraz kana³y, ale ¿adne z tych zmian nie zostan± zapisane\n"
+"dopóki tryb tylko-do-odczytu nie zostanie wy³±czony przed\n"
+"restartem lub wy³±czeniem serwisów.\n"
 "\n"
-"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii polece\361 \002-readonly\002."
+"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii poleceñ -readonly."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037nick-bota\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sk³adnia: SET nick-bota PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Polecenie pozwala na ograniczenie przypisywania\n"
-"wskazanego bota dla u\277ytkownik\363w nie b\352d\261cych\n"
+"wskazanego bota dla u¿ytkowników nie bêd±cych\n"
 "IRC operatorami."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 kopania u\277ytkownik\363w\n"
-"posiadaj\261cych status operatora nawet je\266li nie\n"
-"przys\263uguje im poziom dost\352pu NOKICK."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê kopania u¿ytkowników\n"
+"posiadaj±cych status operatora nawet je¶li nie\n"
+"przys³uguje im poziom dostêpu NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 kopania u\277ytkownik\363w\n"
-"posiadaj\261cych prawo g\263osu nawet je\266li nie\n"
-"przys\263uguje im poziom dost\352pu NOKICK."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê kopania u¿ytkowników\n"
+"posiadaj±cych prawo g³osu nawet je¶li nie\n"
+"przys³uguje im poziom dostêpu NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9274,81 +8398,64 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza dost\352p do publicznych polece\361\n"
+"W³±cza lub wy³±cza dostêp do publicznych poleceñ\n"
 "na kanale takich jak: !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
-"!kick, !kb, !unban, !seen (cze\266\346 komend przyjmuje\n"
+"!kick, !kb, !unban, !seen (cze¶æ komend przyjmuje\n"
 "jako parametry nicki i powody).\n"
 "\n"
-"U\277ytkownicy dopuszczeni do u\277ywania komend\n"
-"publicznych musz\261 mie\346 odpowiedni poziom dost\352pu\n"
-"do wydania danego polecenia (np. aby u\277ywac !deop\n"
-"trzeba posiada\346 poziom dost\352pu OPDEOP)."
+"U¿ytkownicy dopuszczeni do u¿ywania komend\n"
+"publicznych musz± mieæ odpowiedni poziom dostêpu\n"
+"do wydania danego polecenia (np. aby u¿ywac !deop\n"
+"trzeba posiadaæ poziom dostêpu OPDEOP)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 GREET {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza witanie podczas wej\266cia u\277ytkownik"
-"\363w\n"
-"ich w\263asn\261 wiadomo\266ci\261 powitaln\261. U\277ytkownik zostanie\n"
-"powitany, je\266li b\352dzie mia\263 odpowiedni poziom dost\352pu."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"W³±cza lub wy³±cza witanie podczas wej¶cia u¿ytkowników\n"
+"ich w³asn± wiadomo¶ci± powitaln±. U¿ytkownik zostanie\n"
+"powitany, je¶li bêdzie mia³ odpowiedni poziom dostêpu."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET \037kana\263\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sk³adnia: SET kana³ NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Polecenie to pozwala okre\266li\346 kana\263, dla kt\363rego\n"
-"nie wolno przypisywa\346 bot\363w. Je\266li w danej chwili\n"
-"bot jest przypisany do kana\263u, zostanie usuni\352ty."
+"Polecenie to pozwala okre¶liæ kana³, dla którego\n"
+"nie wolno przypisywaæ botów. Je¶li w danej chwili\n"
+"bot jest przypisany do kana³u, zostanie usuniêty."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ustawienie tej opcji nadaje wydaj\261cemu polecenie\n"
-"dodatkowe uprawnienia (np. jest w\263a\266cicielem \n"
-"wszystkich kana\263\363w w sieci).\n"
+"Ustawienie tej opcji nadaje wydaj±cemu polecenie\n"
+"dodatkowe uprawnienia (np. jest w³a¶cicielem \n"
+"wszystkich kana³ów w sieci).\n"
 "\n"
-"Ta opcja powinna by\346 u\277ywana tylko wtedy, kiedy\n"
-"jest taka potrzeba. Nale\277y j\261 p\363\274niej wy\263\261czy\346."
+"Ta opcja powinna byæ u¿ywana tylko wtedy, kiedy\n"
+"jest taka potrzeba. Nale¿y j± pó¼niej wy³±czyæ."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
@@ -9356,63 +8463,63 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002IDENTIFY [account] \037has\263o\037\002\n"
+"Sk³adnia: IDENTIFY [account] has³o\n"
 "\n"
-"Informuje %s, \277e nick kt\363rego w\263a\266nie u\277ywasz \n"
-"nale\277y do Ciebie. Wiele komend wymaga identyfikacji \n"
-"przed ich u\277yciem. Has\263em jest to samo has\263o, \n"
-"kt\363rego u\277yto przy komendzie \002REGISTER\002."
+"Informuje %s, ¿e nick którego w³a¶nie u¿ywasz \n"
+"nale¿y do Ciebie. Wiele komend wymaga identyfikacji \n"
+"przed ich u¿yciem. Has³em jest to samo has³o, \n"
+"którego u¿yto przy komendzie REGISTER."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEOWNER \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: DEOWNER kana³\n"
 "\n"
-"Odbiera uprawnienia w\263a\266ciciela kana\263u.\n"
+"Odbiera uprawnienia w³a¶ciciela kana³u.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna tylko dla w\263a\266ciciela kana"
-"\263u."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna tylko dla w³a¶ciciela kana³u."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002INVITE \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: INVITE kana³\n"
 "\n"
-"%s wysy\263a u\277ytkownikowi zaproszenie do kana\263u.\n"
+"%s wysy³a u¿ytkownikowi zaproszenie do kana³u.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002UNBAN \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: UNBAN kana³ [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych poziom\n"
-"dost\352pu 5 lub wy\277szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
+"dostêpu 5 lub wy¿szy."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -9420,22 +8527,22 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002JUPE \037serwer\037 [\037pow\363d\037]\002\n"
+"Sk³adnia: JUPE serwer [powód]\n"
 "\n"
 "To polecenie powoduje wprowadzenie przez serwisy do sieci\n"
-"sztucznego serwera, co zapobiega pod\263\261czaniu prawdziwego\n"
-"serwera o tej samej nazwie. Blokad\352 mo\277na zdj\261\346 u\277ywaj\261c\n"
-"standardowego polecenia \002SQUIT\002. Je\266li zostanie podany\n"
-"pow\363d b\352dzie on wy\266wietlany w polu informacyjnym serwera,\n"
-"w przeciwnym wypadku wy\266wietlane b\352dzie \"Juped by <nick>\"."
+"sztucznego serwera, co zapobiega pod³±czaniu prawdziwego\n"
+"serwera o tej samej nazwie. Blokadê mo¿na zdj±æ u¿ywaj±c\n"
+"standardowego polecenia SQUIT. Je¶li zostanie podany\n"
+"powód bêdzie on wy¶wietlany w polu informacyjnym serwera,\n"
+"w przeciwnym wypadku wy¶wietlane bêdzie \"Juped by <nick>\"."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9447,155 +8554,152 @@ msgstr "    NOOP        Tymczasowo usuwa wszystkie O:linie na serwerze"
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Wy\263\261cza serwisy z zapisaniem baz"
+msgstr "    SHUTDOWN    Wy³±cza serwisy z zapisaniem baz"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Wy\263\261cza serwisy z zapisaniem baz"
+msgstr "    SHUTDOWN    Wy³±cza serwisy z zapisaniem baz"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002HOP \037kana\263\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"          \002HOP \037kana\263\037 DEL {\037nick\037 | \037numer\037 | "
-"\037lista\037}\002\n"
-"          \002HOP \037kana\263\037 LIST [\037maska\037 | \037lista\037]\002\n"
-"          \002HOP \037kana\263\037 CLEAR\002\n"
+"Sk³adnia: HOP kana³ ADD nick\n"
+"          HOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          HOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
+"          HOP kana³ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz\261dza \002list\261 HOP\002 (HalfOP) dla kana\263u.\n"
-"U\277ytkownicy wpisani na t\261 list\352 b\352d\261 otrzymywa\346\n"
-"automatycznie status p\363\263-operatora.\n"
+"Zarz±dza list± HOP (HalfOP) dla kana³u.\n"
+"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
+"automatycznie status pó³-operatora.\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP ADD\002 dodaje podany nick do listy HOP.\n"
+"Komenda HOP ADD dodaje podany nick do listy HOP.\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP DEL\002 usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
+"Komenda HOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"list\352 (przyk\263ad poni\277ej dla polecenia LIST).\n"
+"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP LIST\002 wy\266wietla zawarto\266\346 listy HOP.\n"
-"Parametr \002maska\002 pozwala filtrowa\346 wy\266wietlane wpisy\n"
-"(symbol \002*\002 zast\352puje dowolny ci\261g znak\363w w nicku).\n"
-"Jako parametr mo\277na te\277 poda\346 numery wpis\363w na li\266cie:\n"
+"Komenda HOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy HOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
+"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
 "\n"
-"   \002HOP kana\263 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Wy\266wietli wpisy na li\266cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   HOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
+"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"Komenda \002HOP CLEAR\002 usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
+"Komenda HOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 oraz \002HOP LIST\002 s\261 dost"
-"\352pne\n"
-"dla u\277ytkownik\363w z uprawnieniami AOP lub wy\277szymi.\n"
-"Komenda \002HOP CLEAR\002 jest dost\352pna tylko dla\n"
-"w\263a\266ciciela kana\263u.\n"
+"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST s± dostêpne\n"
+"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
+"Komenda HOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
+"w³a¶ciciela kana³u.\n"
 "\n"
-"Komenda HOP mo\277e by\346 wy\263\261czona dla Twojego kana\263u,\n"
-"w takim przypadku nale\277y u\277ywa\346 komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyska\346 informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002\n"
-"Aby dowiedzie\346 si\352 jak w\263\261czy\346 tryb xOP wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002"
+"Komenda HOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
+"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"/msg %s HELP ACCESS\n"
+"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "Opcja \002IMMED\002 nie jest jest dost\352pna w tej sieci."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "Opcja IMMED nie jest jest dostêpna w tej sieci."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LEVELS \037kana\263\037 SET \037typ\037 [\037poziom\037|"
-"FOUNDER]\002\n"
-"          \002LEVELS \037kana\263\037 {DIS | DISABLE} \037typ\037\002\n"
-"          \002LEVELS \037kana\263\037 LIST\002\n"
-"          \002LEVELS \037kana\263\037 RESET\002\n"
+"Sk³adnia: LEVELS kana³ SET typ [poziom|FOUNDER]\n"
+"          LEVELS kana³ {DIS | DISABLE} typ\n"
+"          LEVELS kana³ LIST\n"
+"          LEVELS kana³ RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9617,22 +8721,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "Lista AKILL zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AKILL zosta³a wyczyszczona."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "Lista AKILL zosta\263a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AKILL zosta³a wyczyszczona."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9640,26 +8766,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "Defcon jest teraz na poziomie: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Defcon jest teraz na poziomie: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "Defcon jest teraz na poziomie: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Defcon jest teraz na poziomie: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Adres e-mail osoby \002%s\002 b\352dzie ukrywany w informacjach %s."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s bêdzie ukrywany w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Adres e-mail osoby \002%s\002 b\352dzie pokazywany w informacjach %s."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s bêdzie pokazywany w informacjach %s."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9670,7 +8795,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9684,15 +8809,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "Kana\263 \002%s\002 nie posiada klucza."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9700,19 +8820,18 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025"
-"\002]\n"
+"Sk³adnia: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "\n"
-"System defcon umo\277liwia wprowadzanie wcze\266niej\n"
-"zdefiniowanych ogranicze\361 dla serwis\363w podczas\n"
-"pr\363by ataku na sie\346."
+"System defcon umo¿liwia wprowadzanie wcze¶niej\n"
+"zdefiniowanych ograniczeñ dla serwisów podczas\n"
+"próby ataku na sieæ."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Wiadomo\266\346 powitalna osoby \002%s\002 zosta\263a usuni\352ta."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a usuniêta."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9725,85 +8844,65 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"Host \002%s\002 aktualnie posiada \002%d\002 sesji z limitem \002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "Host %s aktualnie posiada %d sesji z limitem %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr ""
-"Ostatnia wiadomo\266\346 wys\263ana do %s (w %s) zosta\263a przeczytana."
+msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ wys³ana do %s (w %s) zosta³a przeczytana."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Ostatnia wys\263ana przez Ciebie wiadomo\266\346\n"
-"do %s (w %s) jest wci\261\277 nieprzeczytana."
+"Ostatnia wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ\n"
+"do %s (w %s) jest wci±¿ nieprzeczytana."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"Ostatnia wiadomo\266\346 QUIT osoby \002%s\002 b\352dzie ukrywana w "
-"informacjach %s."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ QUIT osoby %s bêdzie ukrywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"Ostatnia wiadomo\266\346 QUIT osoby \002%s\002 b\352dzie pokazywana w "
-"informacjach %s."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ QUIT osoby %s bêdzie pokazywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"Ostatnia maska ident@host osoby \002%s\002 b\352dzie ukrywana w informacjach "
-"%s."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Ostatnia maska ident@host osoby %s bêdzie ukrywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ostatnia maska ident@host osoby \002%s\002 b\352dzie pokazywana w "
-"informacjach %s."
+"Ostatnia maska ident@host osoby %s bêdzie pokazywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Limit wiadomo\266ci dla %s nie mo\277e by\346 zmieniany."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s nie mo¿e byæ zmieniany."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "Nick \002%s\002 zostaje zmieniony na \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "Nick %s zostaje zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9813,73 +8912,77 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
-msgstr ""
-"Status dost\352pu do serwis\363w osoby \002%s\002 b\352dzie ukrywany w "
-"informacjach %s."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "Status dostêpu do serwisów osoby %s bêdzie ukrywany w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Status dost\352pu do serwis\363w osoby \002%s\002 b\352dzie pokazywany w "
-"informacjach %s."
+"Status dostêpu do serwisów osoby %s bêdzie pokazywany w informacjach %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Zarz±dza list± wyj±tków dla limitów sesji"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Jest \002%d\002 wiadomo\266ci dla kana\263u %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Jest %d wiadomo¶ci dla kana³u %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Obecnie nie ma \277adnych bot\363w dost\352pnych.\n"
-"Popro\266 administratora serwis\363w o dodanie."
+"Obecnie nie ma ¿adnych botów dostêpnych.\n"
+"Popro¶ administratora serwisów o dodanie."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nick\363w w grupie"
+msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nicków w grupie"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      £aduje na nowo plik konfiguracyjny"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "Jest \002%d\002 wiadomo\266\346 dla kana\263u %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "Jest %d wiadomo¶æ dla kana³u %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Napisz \002/msg %s READ %d\002 aby przeczyta\346."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytaæ."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Nie ma \277adnych bot\363w przydzielonych do %s."
+msgstr "Nie ma ¿adnych botów przydzielonych do %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Nie ma wiadomo\266ci powitalnych."
+msgstr "Nie ma wiadomo¶ci powitalnych."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Nie ma wiadomo\266ci dla operator\363w."
+msgstr "Nie ma wiadomo¶ci dla operatorów."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Nie ma losowych wiadomo\266ci."
+msgstr "Nie ma losowych wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Tw\363j nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
+msgstr "Twój nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9888,30 +8991,37 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"Opcje dost\352pne dla administrator\363w serwis\363w:\n"
+"Opcje dostêpne dla administratorów serwisów:\n"
 " \n"
-"   NOBOT     Uniemo\277liwia przypisanie bota do kana\263u\n"
+"   NOBOT     Uniemo¿liwia przypisanie bota do kana³u\n"
 "   PRIVATE   Zastrzega przypisywanie bota tylko dla IRC\n"
-"             Operator\363w"
+"             Operatorów"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ten kana\263 zosta\263 zarejestrowany z %s."
+msgstr "Ten kana³ zosta³ zarejestrowany z %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ten kana\263 zosta\263 zarejestrowany z %s."
+msgstr "Ten kana³ zosta³ zarejestrowany z %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Ten kana\263 nie mo\277e by\346 u\277ywany."
+msgstr "Ten kana³ nie mo¿e byæ u¿ywany."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Ten kana\263 nie mo\277e by\346 u\277ywany."
+msgstr "Ten kana³ nie mo¿e byæ u¿ywany."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -9920,12 +9030,12 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GROUP\002\n"
+"Sk³adnia: GROUP\n"
 "\n"
-"To polecenie pozwala ustawi\346 vhost bie\277\261cego nicka\n"
-"dla wszystkich nick\363w w grupie."
+"To polecenie pozwala ustawiæ vhost bie¿±cego nicka\n"
+"dla wszystkich nicków w grupie."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9933,7 +9043,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -9945,25 +9055,25 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002CONFIRM \037kod\037\002\n"
+"Sk³adnia: CONFIRM kod\n"
 "\n"
-"To polecenie umo\277liwia zako\361czenie procesu rejestracji.\n"
-"Aby nick zosta\263 zarejestrowany w serwisie %s nale\277y\n"
-"wywo\263a\346 to polecenie z kodem, kt\363ry zosta\263 wys\263any na\n"
+"To polecenie umo¿liwia zakoñczenie procesu rejestracji.\n"
+"Aby nick zosta³ zarejestrowany w serwisie %s nale¿y\n"
+"wywo³aæ to polecenie z kodem, który zosta³ wys³any na\n"
 "adres e-mail podany podczas pierwszego kroku rejestracji.\n"
-"Aby si\352 dowiedzie\346 wi\352cej wpisz \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"Aby siê dowiedzieæ wiêcej wpisz /msg %s HELP REGISTER\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002MODINFO\002 \002nazwa-pliku\002\n"
+"Sk³adnia: MODINFO nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie wy\266wietla informacje na temat za\263adowanego modu\263u"
+"To polecenie wy¶wietla informacje na temat za³adowanego modu³u"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -9976,36 +9086,36 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LIST\002 \002[<wzorzec>|<#X-Y>]\002\n"
+"Sk³adnia: LIST [<wzorzec>|<#X-Y>]\n"
 "\n"
 "To polecenie listuje zarejestrowane vhosty operatorowi.\n"
-"Je\266li podano wzorzec tylko wpisy o pasuj\261cych nickach\n"
-"lub vhostach zostan\261 pokazane. Podanie np. Rob*\n"
-"spowoduje wy\266wietlenie wszystkich wpis\363w zaczynaj\261cych\n"
-"si\352 od Rob.\n"
+"Je¶li podano wzorzec tylko wpisy o pasuj±cych nickach\n"
+"lub vhostach zostan± pokazane. Podanie np. Rob*\n"
+"spowoduje wy¶wietlenie wszystkich wpisów zaczynaj±cych\n"
+"siê od Rob.\n"
 "\n"
-"Je\266li zostanie u\277yty format #X-Y to tylko wpisy nale\277\261ce\n"
-"do przedzia\263u od X do Y b\352d\261 pokazane. Podanie #1-3\n"
-"spowoduje wy\266wietlenie pierwszych 3 wpis\363w wpis\363w.\n"
+"Je¶li zostanie u¿yty format #X-Y to tylko wpisy nale¿±ce\n"
+"do przedzia³u od X do Y bêd± pokazane. Podanie #1-3\n"
+"spowoduje wy¶wietlenie pierwszych 3 wpisów wpisów.\n"
 "\n"
-"Maksymalna d\263ugo\266\346 listy wy\266wietlanej operatorowi podczas\n"
-"jednego zapytania jest okre\266lona przez ustawienie NSListMax."
+"Maksymalna d³ugo¶æ listy wy¶wietlanej operatorowi podczas\n"
+"jednego zapytania jest okre¶lona przez ustawienie NSListMax."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002MODLOAD\002 \002nazwa-pliku\002\n"
+"Sk³adnia: MODLOAD nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie \263aduje wskazany modu\263 z katalogu modu\263\363w."
+"To polecenie ³aduje wskazany modu³ z katalogu modu³ów."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10029,80 +9139,71 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GROUP \037nazwa\037 \037has\263o\037\002\n"
+"Sk³adnia: GROUP nazwa has³o\n"
 "\n"
 "Ta komenda powoduje dodanie Twojego nicka do grupy\n"
-"reprezentowanej przez nick \037nazwa\037 o ha\266le \037has\263o\037.\n"
+"reprezentowanej przez nick nazwa o ha¶le has³o.\n"
 "\n"
-"Grupowanie nick\363w pozwala na dzielenie si\352 ustawieniami,\n"
-"wiadomo\266ciami oraz uprawnieniami z innymi nickami z grupy.\n"
+"Grupowanie nicków pozwala na dzielenie siê ustawieniami,\n"
+"wiadomo¶ciami oraz uprawnieniami z innymi nickami z grupy.\n"
 "\n"
-"Je\266li jaki\266 nick z grupy zostanie usuni\352ty nie tracisz\n"
-"\277adnych ustawie\361 czy uprawnie\361, jednak grupa istnieje\n"
-"dop\363ki jest w niej przynajmniej jeden nick.\n"
+"Je¶li jaki¶ nick z grupy zostanie usuniêty nie tracisz\n"
+"¿adnych ustawieñ czy uprawnieñ, jednak grupa istnieje\n"
+"dopóki jest w niej przynajmniej jeden nick.\n"
 "\n"
-"Komenda mo\277e by\346 u\277yta nawet wtedy kiedy bie\277\261cy nick\n"
+"Komenda mo¿e byæ u¿yta nawet wtedy kiedy bie¿±cy nick\n"
 "nie jest zarejestrowany, w przeciwnym wypadku musisz\n"
-"si\352 zidentyfikowa\346. Aby uzyska\346 wi\352cej informacji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP IDENTIFY\002\n"
+"siê zidentyfikowaæ. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP IDENTIFY\n"
 "\n"
-"Mo\277liwe i zalecane jest u\277ywanie tej komendy na nickach,\n"
-"kt\363re nie s\261 zarejestrowane, zostan\261 one wtedy automatycznie\n"
+"Mo¿liwe i zalecane jest u¿ywanie tej komendy na nickach,\n"
+"które nie s± zarejestrowane, zostan± one wtedy automatycznie\n"
 "dodane do bazy %s.\n"
 "\n"
-"\037UWAGA\037: Komend\352 mo\277na u\277y\346 tak\277e na zarejestrowanym "
-"nicku,\n"
-"nale\277y jednak wzi\261\346 pod uwag\352 to, \277e je\266li bie\277\261cy "
-"nick jest\n"
+"UWAGA: Komendê mo¿na u¿yæ tak¿e na zarejestrowanym nicku,\n"
+"nale¿y jednak wzi±æ pod uwagê to, ¿e je¶li bie¿±cy nick jest\n"
 "ostatni ze swojej grupy, to wszystkie jego ustawienia oraz\n"
-"uprawnienia zostan\261 usuni\352te! Z tego powodu najlepiej grupowa\346\n"
-"nowy nick ze starym, a nie na odwr\363t. Zmiana grupy mo\277e by\346\n"
-"wy\263\261czona przez administratora w niekt\363rych sieciach.\n"
+"uprawnienia zostan± usuniête! Z tego powodu najlepiej grupowaæ\n"
+"nowy nick ze starym, a nie na odwrót. Zmiana grupy mo¿e byæ\n"
+"wy³±czona przez administratora w niektórych sieciach.\n"
 "\n"
-"Mo\277na by\346 tylko w jednej grupie w danej chwili,\n"
-"\263\261czenie grup nie jest mo\277liwe.\n"
+"Mo¿na byæ tylko w jednej grupie w danej chwili,\n"
+"³±czenie grup nie jest mo¿liwe.\n"
 "\n"
-"\037Uwaga\037: wszystkie nicki w grupie maj\261 to samo has\263o."
+"Uwaga: wszystkie nicki w grupie maj± to samo has³o."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002MODLOAD\002 \002nazwa-pliku\002\n"
+"Sk³adnia: MODLOAD nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie \263aduje wskazany modu\263 z katalogu modu\263\363w."
+"To polecenie ³aduje wskazany modu³ z katalogu modu³ów."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10112,197 +9213,184 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002MODUNLOAD\002 \002nazwa-pliku\002\n"
+"Sk³adnia: MODUNLOAD nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie wy\263aduje wskazany modu\263."
+"To polecenie wy³aduje wskazany modu³."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002RESEND\002\n"
+"Sk³adnia: RESEND\n"
 "\n"
-"To polecenie powoduje ponowne wys\263anie kodu autoryzuj\261cego\n"
-"na adres e-mail u\277ytkownika, kt\363ry wydaje polecenie."
+"To polecenie powoduje ponowne wys³anie kodu autoryzuj±cego\n"
+"na adres e-mail u¿ytkownika, który wydaje polecenie."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Tw\363j nick zosta\263 odrejestrowany."
+msgstr "Twój nick zosta³ odrejestrowany."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Ten nick jest obecnie zawieszony, pow\363d: %s"
+msgstr "Ten nick jest obecnie zawieszony, powód: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ten kana\263 zosta\263 zarejestrowany z %s."
+msgstr "Ten kana³ zosta³ zarejestrowany z %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "Ten nick jest obecnie zawieszony"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "Ten nick jest obecnie zawieszony, pow\363d: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Ten nick nie wyga\266nie."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Ten nick nie wyga\266nie."
+msgid "Time registered"
+msgstr "Zarejestrowano: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"Aby wyszuka\346 kana\263y o nazwach zaczynaj\261cych si\352 znakiem #\n"
-"nale\277y ten znak pomin\261\346 (\002anope\002 zamiast \002#anope\002)."
+"Aby wyszukaæ kana³y o nazwach zaczynaj±cych siê znakiem #\n"
+"nale¿y ten znak pomin±æ (anope zamiast #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "TOPICLOCK"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
 msgstr "KEEPTOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     Ogranicza mo\277liwo\266\346 zmiany tematu"
+msgstr "    TOPICLOCK     Ogranicza mo¿liwo¶æ zmiany tematu"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Blokada tematu na kanale %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Blokada tematu na kanale %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Blokada tematu na kanale %s zosta\263a \002w\263\261czona\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Blokada tematu na kanale %s zosta³a w³±czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Temat kana\263u %s \002b\352dzie\002 teraz utrzymywany."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Temat kana³u %s bêdzie teraz utrzymywany."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Temat kana\263u %s \002b\352dzie\002 teraz utrzymywany."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Temat kana³u %s bêdzie teraz utrzymywany."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "Wy\263\261cz CAPS LOCKa!"
+msgstr "Wy³±cz CAPS LOCKa!"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     W\263\261cza lub wy\263\261cza bezpiecze\361stwo nicka"
+msgstr "    SECURE     W³±cza lub wy³±cza bezpieczeñstwo nicka"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       W\263\261cza lub wy\263\261cza ochron\352 nicka"
+msgstr "    KILL       W³±cza lub wy³±cza ochronê nicka"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002PRIVATE\002 dla nicka.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w\263\261czona nick nie b\352dzie\n"
-"umieszczany na listach wy\266wietlanych komend\261:\n"
-"\002/msg %s LIST\002\n"
-"Jednak ka\277dy, kto zna nick mo\277e uzyska\346 o nim\n"
-"informacje u\277ywaj\261c polecenia \002INFO\002."
+"Sk³adnia: SASET nick PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê PRIVATE dla nicka.\n"
+"Kiedy ta opcja jest w³±czona nick nie bêdzie\n"
+"umieszczany na listach wy¶wietlanych komend±:\n"
+"/msg %s LIST\n"
+"Jednak ka¿dy, kto zna nick mo¿e uzyskaæ o nim\n"
+"informacje u¿ywaj±c polecenia INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 \002PRIVATE\002 dla nicka.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w\263\261czona nick nie b\352dzie\n"
-"umieszczany na listach wy\266wietlanych komend\261:\n"
-"\002/msg %s LIST\002\n"
-"Jednak ka\277dy, kto zna nick mo\277e uzyska\346 o nim\n"
-"informacje u\277ywaj\261c polecenia \002INFO\002."
+"Sk³adnia: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê PRIVATE dla nicka.\n"
+"Kiedy ta opcja jest w³±czona nick nie bêdzie\n"
+"umieszczany na listach wy¶wietlanych komend±:\n"
+"/msg %s LIST\n"
+"Jednak ka¿dy, kto zna nick mo¿e uzyskaæ o nim\n"
+"informacje u¿ywaj±c polecenia INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza opcj\352 bezpiecze\361stwa dla nicka.\n"
-"W\263\261czenie \002SECURE\002 wymusza na u\277ytkowniku podanie\n"
-"has\263a zanim ten zostanie rozpoznany jako w\263a\266ciciel\n"
-"nicka. %s nie bierze pod uwag\352 w tym wypadku\n"
-"wyst\352powania adresu li\266cie dost\352pu. Je\266li adres \n"
-"znajduje si\352 na li\266cie %s nie skilluje\n"
-"u\277ytkownika niezale\277nie od ustawienia opcji \002KILL\002."
+"W³±cza lub wy³±cza opcjê bezpieczeñstwa dla nicka.\n"
+"W³±czenie SECURE wymusza na u¿ytkowniku podanie\n"
+"has³a zanim ten zostanie rozpoznany jako w³a¶ciciel\n"
+"nicka. %s nie bierze pod uwagê w tym wypadku\n"
+"wystêpowania adresu li¶cie dostêpu. Je¶li adres \n"
+"znajduje siê na li¶cie %s nie skilluje\n"
+"u¿ytkownika niezale¿nie od ustawienia opcji KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10313,30 +9401,29 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SASET \037nick\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SASET nick KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczn\261 ochron\352 dla nicka.\n"
-"U\277ytkownicy wchodz\261cy na chroniony nick otrzymuj\261\n"
-"informacje od %s, \277e nick jest zarejestrowany i\n"
-"je\266li si\352 nie zidentyfikuj\261 lub go nie zmieni\261\n"
-"w okre\266lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
-"si\263\261 lub zostan\261 od\263\261czeni od sieci.\n"
+"W³±cza lub wy³±cza automatyczn± ochronê dla nicka.\n"
+"U¿ytkownicy wchodz±cy na chroniony nick otrzymuj±\n"
+"informacje od %s, ¿e nick jest zarejestrowany i\n"
+"je¶li siê nie zidentyfikuj± lub go nie zmieni±\n"
+"w okre¶lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
+"si³± lub zostan± od³±czeni od sieci.\n"
 "\n"
-"Opcja \002QUICK\002 skraca czas oczekiwania na zmian\352\n"
-"z 60 sekund do 20. W przypadku opcji \002IMMED\002\n"
-"nick zostanie zmieniony natychmiast bez mo\277liwo\266ci\n"
-"identyfikacji (wst\352pna identyfikacja nast\352puje\n"
-"na podstawie listy dost\352pu, dlatego t\261 opcj\352\n"
-"nale\277y stosowa\346 z rozwag\261). Administrator sieci \n"
-"mo\277e wy\263\261czy\346 korzystanie z \002IMMED\002."
+"Opcja QUICK skraca czas oczekiwania na zmianê\n"
+"z 60 sekund do 20. W przypadku opcji IMMED\n"
+"nick zostanie zmieniony natychmiast bez mo¿liwo¶ci\n"
+"identyfikacji (wstêpna identyfikacja nastêpuje\n"
+"na podstawie listy dostêpu, dlatego t± opcjê\n"
+"nale¿y stosowaæ z rozwag±). Administrator sieci \n"
+"mo¿e wy³±czyæ korzystanie z IMMED."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -10347,100 +9434,97 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sk³adnia: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"W\263\261cza lub wy\263\261cza automatyczn\261 ochron\352 dla nicka.\n"
-"U\277ytkownicy wchodz\261cy na chroniony nick otrzymuj\261\n"
-"informacje od %s, \277e nick jest zarejestrowany i\n"
-"je\266li si\352 nie zidentyfikuj\261 lub go nie zmieni\261\n"
-"w okre\266lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
-"si\263\261 lub zostan\261 od\263\261czeni od sieci.\n"
+"W³±cza lub wy³±cza automatyczn± ochronê dla nicka.\n"
+"U¿ytkownicy wchodz±cy na chroniony nick otrzymuj±\n"
+"informacje od %s, ¿e nick jest zarejestrowany i\n"
+"je¶li siê nie zidentyfikuj± lub go nie zmieni±\n"
+"w okre¶lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
+"si³± lub zostan± od³±czeni od sieci.\n"
 "\n"
-"Opcja \002QUICK\002 skraca czas oczekiwania na zmian\352\n"
-"z 60 sekund do 20. W przypadku opcji \002IMMED\002\n"
-"nick zostanie zmieniony natychmiast bez mo\277liwo\266ci\n"
-"identyfikacji (wst\352pna identyfikacja nast\352puje\n"
-"na podstawie listy dost\352pu, dlatego t\261 opcj\352\n"
-"nale\277y stosowa\346 z rozwag\261). Administrator sieci \n"
-"mo\277e wy\263\261czy\346 korzystanie z \002IMMED\002."
+"Opcja QUICK skraca czas oczekiwania na zmianê\n"
+"z 60 sekund do 20. W przypadku opcji IMMED\n"
+"nick zostanie zmieniony natychmiast bez mo¿liwo¶ci\n"
+"identyfikacji (wstêpna identyfikacja nastêpuje\n"
+"na podstawie listy dostêpu, dlatego t± opcjê\n"
+"nale¿y stosowaæ z rozwag±). Administrator sieci \n"
+"mo¿e wy³±czyæ korzystanie z IMMED."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET \037opcja\037\002"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SASET \037opcja\037\002"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SASET opcja"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Aby uzyska\346 wi\352cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
-"\002/msg %s HELP SET \037opcja\037\002"
+"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"/msg %s HELP SET opcja"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Napisz \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002, aby ustawi\346 adres e-"
-"mail.\n"
-"Twoja prywatno\266\346 b\352dzie uszanowana - nie b\352dzie podawany osobom "
-"trzecim,"
+"Napisz /msg %s SET EMAIL e-mail, aby ustawiæ adres e-mail.\n"
+"Twoja prywatno¶æ bêdzie uszanowana - nie bêdzie podawany osobom trzecim,"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Wy\263adowuje modu\263"
+msgstr "    MODUNLOAD   Wy³adowuje modu³"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Nie mo\277na za\263adowa\346 modu\263u \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Nie mo¿na za³adowaæ modu³u %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Nie mo\277na wy\263adowa\346 modu\263u \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Nie mo¿na wy³adowaæ modu³u %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Unassigns a bot from a channel"
-msgstr "    UNASSIGN       Usuwa bota z kana\263u"
+msgstr "    UNASSIGN       Usuwa bota z kana³u"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:143
 #, fuzzy
@@ -10451,74 +9535,78 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002UNASSIGN \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: UNASSIGN kana³\n"
 "\n"
-"U\277ycie tej komendy usuwa bota z kana\263u.\n"
-"B\352dzie mo\277na go ponownie przydzieli\346 w ka\277dej\n"
+"U¿ycie tej komendy usuwa bota z kana³u.\n"
+"Bêdzie mo¿na go ponownie przydzieliæ w ka¿dej\n"
 "chwili, bez potrzeby ponownego konfigurowania."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "Kopanie za podkre¶lenia: %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Nieznana opcja komendy SASET \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Nieznana opcja komendy SASET %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Nieznana opcja STATS \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Nieznana opcja STATS %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Nieznana opcja \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Nieznana opcja %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr ""
-"Nieznana komenda \002%s\002. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyska\346 pomoc."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Nieznana komenda %s. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyskaæ pomoc."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Nieznany flaga \002%c\002 zostaje zignorowana."
+msgstr "Nieznany flaga %c zostaje zignorowana."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"Nieznana komenda \002%s\002. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyska\346 pomoc."
+msgstr "Nieznana komenda %s. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyskaæ pomoc."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DROP \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: DROP kana³\n"
 "\n"
-"Usuwa podany kana\263. Komenda mo\277e zosta\346 u\277yta\n"
-"jedynie przez \002w\263a\266ciciela\002 kana\263u."
+"Usuwa podany kana³. Komenda mo¿e zostaæ u¿yta\n"
+"jedynie przez w³a¶ciciela kana³u."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002DROP \037kana\263\037\002\n"
+"Sk³adnia: DROP kana³\n"
 "\n"
-"Usuwa wskazany kana\263. Tylko \002administratorzy serwis\363w\002\n"
-"mog\261 usun\261\346 kana\263, kt\363rego nie s\261 w\263a\266cicielami."
+"Usuwa wskazany kana³. Tylko administratorzy serwisów\n"
+"mog± usun±æ kana³, którego nie s± w³a¶cicielami."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND   Uwalnia zawieszonego nicka"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10526,8 +9614,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Aktualizuje tw\363j obecny status np.\n"
-"                sprawdza nowe wiadomo\266ci"
+"    UPDATE      Aktualizuje twój obecny status np.\n"
+"                sprawdza nowe wiadomo¶ci"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -10536,138 +9624,154 @@ msgid ""
 "sets needed channel modes and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: UPDATE\n"
+"Sk³adnia: UPDATE\n"
 "\n"
-"Aktualizuje tw\363j obecny status, np. sprawdza czy s\261 nowe\n"
-"wiadomo\266ci, ustawia odpowiednie uprawnienia na kana\263ach,\n"
-"aktualizuje vhosta oraz flagi u\277ytkownika."
+"Aktualizuje twój obecny status, np. sprawdza czy s± nowe\n"
+"wiadomo¶ci, ustawia odpowiednie uprawnienia na kana³ach,\n"
+"aktualizuje vhosta oraz flagi u¿ytkownika."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER     Usuwa twój status w³a¶ciciela kana³u"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Aktualizacja baz danych."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab  : %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
-msgstr "Pod\263\261czony do: %s"
+msgstr "Pod³±czony do: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "U\277ytkownik posiada wyj\261tek na kanale."
+msgstr "U¿ytkownik posiada wyj±tek na kanale."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Lista botów:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Lista u\277ytkownik\363w:\n"
-"Nick                 Maska"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "Vhost dla \002%s\002 zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "Vhost dla %s zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "Vhost dla \002%s\002 zosta\263 zmieniony na \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "Vhost dla %s zosta³ zmieniony na %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "Vhosty dla grupy \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "Vhosty dla grupy %s zosta³y zmienione na %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"Vhosty dla grupy \002%s\002 zosta\263y zmienione na \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "Vhosty dla grupy %s zosta³y zmienione na %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "W\263a\266cicielem kana\263u %s jest teraz \002%s\002."
+msgstr "W³a¶cicielem kana³u %s jest teraz %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "Vhost dla \002%s\002 zosta\263 usuni\352ty."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "Vhost dla %s zosta³ usuniêty."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s jest operatorem serwis\363w typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Wy\266wietla list\352 sesji"
+msgstr "    SESSION     Wy¶wietla listê sesji"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
-msgstr "    VOICE       Nadaje wskazanej osobie prawo g\263osu"
+msgstr "    VOICE       Nadaje wskazanej osobie prawo g³osu"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002VOICE \037kana\263\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sk³adnia: VOICE kana³ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje prawo g\263osu wskazanemu u\277ytkownikowi.\n"
-"Je\266li nie zostanie podany nick operacja b\352dzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj\261cej t\261 komend\352.\n"
+"Nadaje prawo g³osu wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
+"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dost\352pna dla u\277ytkownik\363w\n"
-"wpisanych na list\352 AOP lub posiadaj\261cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dost\352pu. Osoby wpisane na list\352 VOP lub\n"
-"posiadaj\261ce 3. poziom dost\352pu mog\261 j\261 wykonywa\346\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
+"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê VOP lub\n"
+"posiadaj±ce 3. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
 "jedynie na sobie."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
 msgstr "DONTKICKVOICES"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Uwa\277aj co piszesz!"
+msgstr "Uwa¿aj co piszesz!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10680,429 +9784,426 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002INFO [\037nick\037 | \037kana\263\037]\002\n"
+"Sk³adnia: INFO [nick | kana³]\n"
 "\n"
-"Polecenie wydane bez parametru wy\266wietla informacje o\n"
-"liczbie odebranych wiadomo\266ci, liczbie nowych wiadomo\266ci\n"
-"oraz limicie wiadomo\266ci.\n"
+"Polecenie wydane bez parametru wy¶wietla informacje o\n"
+"liczbie odebranych wiadomo¶ci, liczbie nowych wiadomo¶ci\n"
+"oraz limicie wiadomo¶ci.\n"
 "\n"
-"Je\266li zostanie wskazany kana\263, pokazane zostan\261 te \n"
-"same informacje w odniesieniu do tego kana\263u.\n"
+"Je¶li zostanie wskazany kana³, pokazane zostan± te \n"
+"same informacje w odniesieniu do tego kana³u.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwis\363w mog\261 obejrze\346 informacje \n"
-"dot. dowolnych u\277ytkownik\363w podaj\261c parametr nick."
+"Administratorzy serwisów mog± obejrzeæ informacje \n"
+"dot. dowolnych u¿ytkowników podaj±c parametr nick."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002LOGOUT [\037nick\037 [REVALIDATE]]\002\n"
-"Polecenie wydane bez parametr\363w odwraca dzia\263anie\n"
-"komendy \002IDENTIFY\002 - nie b\352dziesz rozpoznawany jako\n"
-"w\263a\266ciciel nicka.\n"
+"Sk³adnia: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
+"Polecenie wydane bez parametrów odwraca dzia³anie\n"
+"komendy IDENTIFY - nie bêdziesz rozpoznawany jako\n"
+"w³a¶ciciel nicka.\n"
 "\n"
-"Administrator serwis\363w mo\277e poda\346 jako parametr nick\n"
-"u\277ytkownika, kt\363ry ma zosta\346 wylogowany. Parametr\n"
+"Administrator serwisów mo¿e podaæ jako parametr nick\n"
+"u¿ytkownika, który ma zostaæ wylogowany. Parametr\n"
 "REVALIDATE powoduje informowanie przez serwisy\n"
-"u\277ytkownika o potrzebie ponownej identyfikacji."
+"u¿ytkownika o potrzebie ponownej identyfikacji."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\002\n"
+"Sk³adnia: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
 "\n"
-"Polecenie bez parametr\363w wy\266wietla bie\277\261c\261 liczb\352 \n"
-"u\277ytkownik\363w oraz operator\363w pod\263\261czonych do sieci (nie\n"
-"licz\261c serwis\363w), najwi\352ksz\261 liczb\352 u\277ytkownik\363w licz"
-"\261c od \n"
-"startu serwis\363w oraz czas pracy serwis\363w.\n"
+"Polecenie bez parametrów wy¶wietla bie¿±c± liczbê \n"
+"u¿ytkowników oraz operatorów pod³±czonych do sieci (nie\n"
+"licz±c serwisów), najwiêksz± liczbê u¿ytkowników licz±c od \n"
+"startu serwisów oraz czas pracy serwisów.\n"
 "\n"
-"Parametr \002AKILL\002 wy\266wietla informacje o rozmiarze listy\n"
-"AKILL oraz domy\266lnym czasie wygasania wpis\363w.\n"
+"Parametr AKILL wy¶wietla informacje o rozmiarze listy\n"
+"AKILL oraz domy¶lnym czasie wygasania wpisów.\n"
 "\n"
-"Parametr \002RESET\002 resetuje maksymaln\261 liczb\352 u\277ytkownik\363w\n"
-"pod\263\261czonych do sieci.\n"
+"Parametr RESET resetuje maksymaln± liczbê u¿ytkowników\n"
+"pod³±czonych do sieci.\n"
 "\n"
-"Parametr \002MEMORY\002 wy\266wietla informacje o zu\277yciu pami\352ci\n"
-"przez serwis\363w. U\277ycie tego polecenia mo\277e chwilowo\n"
-"zawiesi\346 dzia\263anie serwis\363w na du\277ych sieciach.\n"
+"Parametr MEMORY wy¶wietla informacje o zu¿yciu pamiêci\n"
+"przez serwisów. U¿ycie tego polecenia mo¿e chwilowo\n"
+"zawiesiæ dzia³anie serwisów na du¿ych sieciach.\n"
 "\n"
-"Parametr \002UPLINK\002 wy\266wietla informacje o serwerze, do \n"
-"kt\363rego serwisy s\261 bezpo\266rednio pod\263\261czone.\n"
+"Parametr UPLINK wy¶wietla informacje o serwerze, do \n"
+"którego serwisy s± bezpo¶rednio pod³±czone.\n"
 "\n"
-"Parametr \002ALL\002 wy\266wietla wszystkie dost\352pne informacje."
+"Parametr ALL wy¶wietla wszystkie dostêpne informacje."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Nale\277ysz ju\277 do grupy \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Nale¿ysz ju¿ do grupy %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Jeste\266 ju\277 zidentyfikowany(a)."
+msgstr "Jeste¶ ju¿ zidentyfikowany(a)."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "Przebywasz ju\277 na kanale \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "Przebywasz ju¿ na kanale %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Nie jeste\266 ju\277 d\263u\277ej super-administratorem."
+msgstr "Nie jeste¶ ju¿ d³u¿ej super-administratorem."
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Jeste¶ ju¿ zidentyfikowany(a)."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Nie mo\277esz zmienia\346 swojego limitu wiadomo\266ci."
+msgstr "Nie mo¿esz zmieniaæ swojego limitu wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Nie mo\277esz zmienia\346 swojego limitu wiadomo\266ci."
+msgstr "Nie mo¿esz zmieniaæ swojego limitu wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Jeste\266 teraz super-administratorem."
+msgstr "Jeste¶ teraz super-administratorem."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Jeste\266 teraz IRC operatorem."
+msgstr "Jeste¶ teraz IRC operatorem."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Nale\277ysz teraz do grupy \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Nale¿ysz teraz do grupy %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Uwaga:\002 Maksymalny limit wiadomo\266ci (%d) zosta\263 osi\261gni"
-"\352ty.\n"
-"Nie b\352dziesz otrzymywa\346 nowych wiadomo\266ci je\266li kilku nie "
-"usuniesz."
+"Uwaga: Maksymalny limit wiadomo¶ci (%d) zosta³ osi±gniêty.\n"
+"Nie bêdziesz otrzymywaæ nowych wiadomo¶ci je¶li kilku nie usuniesz."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
-msgstr "Nie mo\277na wykluczy\346 samych serwis\363w lub uplinka serwis\363w."
+msgstr "Nie mo¿na wykluczyæ samych serwisów lub uplinka serwisów."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
-msgstr ""
-"Nie mo\277esz wysy\263a\346 wiadomo\266ci z potwierdzeniem odbioru do siebie!"
+msgstr "Nie mo¿esz wysy³aæ wiadomo¶ci z potwierdzeniem odbioru do siebie!"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr "\002Uwaga:\002 mo\277esz dodawa\346 jedynie maski IP do listy SZLINE."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Nie mo\277esz usun\261\346 samego siebie!"
+msgstr "Nie mo¿esz usun±æ samego siebie!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "Nie mog\352 wylogowa\346 %s, bo to administrator serwis\363w."
+msgstr "Nie mogê wylogowaæ %s, bo to administrator serwisów."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Nie mo\277esz odzyska\346 nicka, kt\363rego w\263a\266nie u\277ywasz!"
+msgstr "Nie mo¿esz odzyskaæ nicka, którego w³a¶nie u¿ywasz!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr ""
-"Nie mo\277esz ustawi\346 limitu wiadomo\266ci dla %s wi\352kszego ni\277 %d."
+msgstr "Nie mo¿esz ustawiæ limitu wiadomo¶ci dla %s wiêkszego ni¿ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr ""
-"Nie mo\277esz ustawi\346 swojego limitu wiadomo\266ci wi\352kszego ni\277 %d."
+msgstr "Nie mo¿esz ustawiæ swojego limitu wiadomo¶ci wiêkszego ni¿ %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Nie mo\277esz usuwa\346 adresu e-mail w tej sieci."
+msgstr "Nie mo¿esz usuwaæ adresu e-mail w tej sieci."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"Aktualnie masz \002%d\002 wiadomo\266ci, z czego \002%d\002 jest "
-"nieprzeczytanych."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Aktualnie masz %d wiadomo¶ci, z czego %d jest nieprzeczytanych."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"Aktualnie masz \002%d\002 wiadomo\266ci, w tym \002jedn\261\002 nieprzeczytan"
-"\261."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Aktualnie masz %d wiadomo¶ci, w tym jedn± nieprzeczytan±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Aktualnie masz \002%d\002 wiadomo\266ci."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Aktualnie masz %d wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Aktualnie masz \002%d\002 nieprzeczytanych wiadomo\266ci."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Aktualnie masz %d nieprzeczytanych wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"Aktualnie masz \002jedn\261\002 wiadomo\266\346 i jest ona nieprzeczytana."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Aktualnie masz jedn± wiadomo¶æ i jest ona nieprzeczytana."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Aktualnie masz \002jedn\261\002 wiadomo\266\346."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Aktualnie masz jedn± wiadomo¶æ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Aktualnie nie masz wiadomo\266ci."
+msgstr "Aktualnie nie masz wiadomo¶ci."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo\266ci."
+msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo¶ci."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Masz jedn\261 now\261 wiadomo\266\346."
+msgstr "Masz jedn± now± wiadomo¶æ."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Napisz \002/msg %s READ %d\002 aby przeczyta\346."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytaæ."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "Zosta\263e\266 zaproszony do \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "Zosta³e¶ zaproszony do %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Twój nick zosta³ pomy¶lnie wylogowany."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Ban na kanale \002%s\002 zosta\263 zdj\352ty."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Ban na kanale %s zosta³ zdjêty."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Nie masz limitu wiadomo\266ci, kt\363re mo\277esz trzyma\346."
+msgstr "Nie masz limitu wiadomo¶ci, które mo¿esz trzymaæ."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo\266ci."
+msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo¶ci."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo\266ci."
+msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo¶ci."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Uwaga:\002 Osi\261gni\352to ju\277 limit wiadomo\266ci (%d).\n"
-"Nie b\352dziesz otrzymywa\346 nowych wiadomo\266ci dop\363ki\n"
+"Uwaga: Osi±gniêto ju¿ limit wiadomo¶ci (%d).\n"
+"Nie bêdziesz otrzymywaæ nowych wiadomo¶ci dopóki\n"
 "nie usuniesz kilku starych."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Musisz poda\346 prawid\263ow\261 liczb\352 dla czasu."
+msgstr "Musisz podaæ prawid³ow± liczbê dla czasu."
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "Aby zarejestrowa\346 kana\263 musisz by\346 jego operatorem."
+msgstr "Aby zarejestrowaæ kana³ musisz byæ jego operatorem."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "Aby zarejestrowa\346 kana\263 musisz by\346 jego operatorem."
+msgstr "Aby zarejestrowaæ kana³ musisz byæ jego operatorem."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Musisz by\346 po\263\261czony(a) d\263u\277ej ni\277 %d sekund(y), aby m"
-"\363c zarejestrowa\346 nick."
+"Musisz byæ po³±czony(a) d³u¿ej ni¿ %d sekund(y), aby móc zarejestrowaæ nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
 "Teraz ustaw adres e-mail dla Twojego nicka.\n"
-"Gdy zapomnisz has\263a, zostanie ono wys\263ane na e-mail."
+"Gdy zapomnisz has³a, zostanie ono wys³ane na e-mail."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"B\352dziesz powiadomienie informacje o nowych wiadomo\266ciach\n"
-"podczas logowania i w momencie ich nadej\266cia."
+"Bêdziesz powiadomienie informacje o nowych wiadomo¶ciach\n"
+"podczas logowania i w momencie ich nadej¶cia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
 msgstr ""
-"B\352dziesz otrzymywa\346 powiadomienie o nowych wiadomo\266ciach podczas "
-"logowania."
+"Bêdziesz otrzymywaæ powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach podczas logowania."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "B\352dziesz otrzymywa\346 powiadomienie o nowych wiadomo\266ciach."
+msgstr "Bêdziesz otrzymywaæ powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Nie b\352dziesz ju\277 d\263u\277ej odbiera\346 wiadomo\266ci."
+msgstr "Nie bêdziesz ju¿ d³u¿ej odbieraæ wiadomo¶ci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
 msgstr ""
-"Powiadomienie o nowych wiadomo\266ciach nie b\352d\261 wysy\263ane na adres "
-"e-mail."
+"Powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach nie bêd± wysy³ane na adres e-mail."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Nie b\352dziesz otrzymywa\346 informacji o nowych wiadomo\266ciach."
+msgstr "Nie bêdziesz otrzymywaæ informacji o nowych wiadomo¶ciach."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr ""
-"Powiadomienie o nowych wiadomo\266ciach b\352d\261 wysy\263ane na adres e-"
-"mail."
+msgstr "Powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach bêd± wysy³ane na adres e-mail."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Twoja lista dost\352pu jest pusta."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "Bot \002%s\002 zosta\263 usuni\352ty."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Jeste\266 ju\277 zidentyfikowany(a)."
+msgstr "Jeste¶ ju¿ zidentyfikowany(a)."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "Lista AKICK kana\263u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AKICK kana³u %s jest pusta."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK       Zarz±dza list± AKICK"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Twoja lista dost\352pu jest pusta."
+msgstr "Twoja lista dostêpu jest pusta."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "Adres e-mail osoby \002%s\002 zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11110,63 +10211,58 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Wszystkie O:linie \002%s\002 zosta\263y usuni\352te."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y usuniête."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "Adres e-mail osoby \002%s\002 zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
 msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Tw\363j limit wiadomo\266ci zosta\263 wy\263\261czony."
+msgstr "Twój limit wiadomo¶ci zosta³ wy³±czony."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Tw\363j limit wiadomo\266ci zosta\263 zmieniony na \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Twój limit wiadomo¶ci zosta³ zmieniony na %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"Tw\363j limit wiadomo\266ci wynosi \002%d\002 i nie mo\277e by\346 zmieniony."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Twój limit wiadomo¶ci wynosi %d i nie mo¿e byæ zmieniony."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Tw\363j limit wiadomo\266ci wynosi \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Twój limit wiadomo¶ci wynosi %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"Tw\363j limit wiadomo\266ci wynosi \0020\002, nie b\352dziesz otrzymywa\346 "
-"nowych."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Twój limit wiadomo¶ci wynosi 0, nie bêdziesz otrzymywaæ nowych."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Tw\363j limit wiadomo\266ci wynosi \0020\002, nie b\352dziesz odbiera\346 "
-"nowych i nie mo\277esz zmieni\346 tego limitu."
+"Twój limit wiadomo¶ci wynosi 0, nie bêdziesz odbieraæ nowych i nie mo¿esz "
+"zmieniæ tego limitu."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Tw\363j nick zosta\263 pomy\266lnie wylogowany."
+msgstr "Twój nick zosta³ pomy¶lnie wylogowany."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr ""
-"Tw\363j nick jest ju\277 zarejestrowany. Napisz najpierw: \002/msg %s DROP"
-"\002"
+msgstr "Twój nick jest ju¿ zarejestrowany. Napisz najpierw: /msg %s DROP"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11175,185 +10271,183 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 #: include/language.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Nick \002%s\002 zosta\263 zarejestrowany."
+msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Tw\363j nick zosta\263 odrejestrowany."
+msgstr "Twój nick zosta³ odrejestrowany."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Tw\363j nick zosta\263 zmieniony na \002%s\002."
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Twój nick zosta³ zmieniony na %s."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Tw\363j kod rejestracyjny zosta\263 ponownie wys\263any na %s."
+msgstr "Twój kod rejestracyjny zosta³ ponownie wys³any na %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "Twoje has\263o do nicka to \002%s\002"
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Twoje has³o do nicka to %s"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot \002%s\002 zosta\263 usuni\352ty."
+msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Tw\363j vhost \002%s\002 jest teraz aktywny."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Twój vhost %s jest teraz aktywny."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Tw\363j vhost \002%s\002@\002%s\002 jest teraz aktywny."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Twój vhost %s@%s jest teraz aktywny."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 msgstr ""
-"Tw\363j vhost zosta\263 usuni\352ty i zosta\263o w\263\261czone normalne "
-"ukrywanie hosta."
+"Twój vhost zosta³ usuniêty i zosta³o w³±czone normalne ukrywanie hosta."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Wiadomo\266\346 powitalna\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Wiadomo¶æ powitalna - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Wiadomo\266\346 dla operator\363w\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Wiadomo¶æ dla operatorów - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Losowa wiadomo\266\346\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Losowa wiadomo¶æ - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#kana\263\037 [\037nick\037]"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY has³o"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP kana³"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037has\263o\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037kana\263\037] [\037lista\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #kana³ [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kana\263\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037pozycja\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037kana\263\037] {\037numer\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037kana\263\037] {\037lista\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [kana³] {lista | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037kana\263\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | kana³}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037czas-trwania\037] {\037#kana\263\037} [\037pow\363d\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Wys\263ana przez Ciebie wiadomo\266\346 do %s zosta\263a "
-"przeczytana."
+msgstr "[auto-memo] Wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ do %s zosta³a przeczytana."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr ""
-"\002[auto-memo]\002 Wys\263ana przez Ciebie wiadomo\266\346 do %s zosta\263a "
-"przeczytana."
+msgstr "[auto-memo] Wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ do %s zosta³a przeczytana."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "Ostatnia wiadomo\266\346 do \002%s\002 zosta\263a odwo\263ana."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ do %s zosta³a odwo³ana."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11362,59 +10456,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "wygasa przy nast\352pnej aktualizacji baz"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "wygasa za %d dzie\361"
+msgstr "wygasa za %d dzieñ"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "wygasa za %d dni"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "wygasa za %d godzin\352 i %d minut\352"
+msgstr "wygasa za %d godzinê i %d minutê"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "wygasa za %d godzin\352 i %d minut(y)"
+msgstr "wygasa za %d godzinê i %d minut(y)"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "wygasa za %d godzin\352 i %d minut(y)"
+msgstr "wygasa za %d godzinê i %d minut(y)"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "wygasa za %d godzin(y) i %d minut(y)"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "wygasa za %d minut\352"
+msgstr "wygasa za %d minutê"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "wygasa za %d minut(y)"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "wygasa za %d dzieñ"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11424,86 +10519,84 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sk\263adnia: \002GHOST \037nick\037 [\037has\263o\037]\002\n"
+"Sk³adnia: GHOST nick [has³o]\n"
 "\n"
-"Opcja likwiduje sesj\352-ducha o wskazanym nicku.\n"
-"Taka sytuacja najcz\352\266ciej ma miejsce wtedy, gdy\n"
-"po\263\261czenie z serwem IRC nie zosta\263o zako\361czone w\n"
-"spos\363b prawid\263owy (komputer si\352 zawiesi\263 lub\n"
-"wyst\261pi\263a awaria \263\261cza internetowego). Serwer IRC\n"
-"mo\277e wtedy nie rozpozna\346 zerwania po\263\261czenia i\n"
-"b\352dzie czeka\263 okre\266lon\261 ilo\266\346 czasu na odpowied\274 \n"
+"Opcja likwiduje sesjê-ducha o wskazanym nicku.\n"
+"Taka sytuacja najczê¶ciej ma miejsce wtedy, gdy\n"
+"po³±czenie z serwem IRC nie zosta³o zakoñczone w\n"
+"sposób prawid³owy (komputer siê zawiesi³ lub\n"
+"wyst±pi³a awaria ³±cza internetowego). Serwer IRC\n"
+"mo¿e wtedy nie rozpoznaæ zerwania po³±czenia i\n"
+"bêdzie czeka³ okre¶lon± ilo¶æ czasu na odpowied¼ \n"
 "od klienta.\n"
 "\n"
-"Aby u\277y\346 polecenia \002GHOST\002 musi by\346 spe\263niony jeden\n"
-"z warunk\363w:\n"
-"1. tw\363j adres znajduje si\352 na li\266cie dost\352pu,\n"
-"2. jeste\266 zidentyfikowany w grupie,\n"
-"   do kt\363rej nale\277y wskazany nick,\n"
-"3. podasz prawid\263owe has\263o do nicka."
+"Aby u¿yæ polecenia GHOST musi byæ spe³niony jeden\n"
+"z warunków:\n"
+"1. twój adres znajduje siê na li¶cie dostêpu,\n"
+"2. jeste¶ zidentyfikowany w grupie,\n"
+"   do której nale¿y wskazany nick,\n"
+"3. podasz prawid³owe has³o do nicka."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "Komendy %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Tw\363j vhost \002%s\002 jest teraz aktywny."
+msgstr "Twój vhost %s jest teraz aktywny."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot \002%s\002 zosta\263 usuni\352ty."
+msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Vhosty dla grupy \002%s\002 zosta\263y usuni\352te."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "Vhosty dla grupy %s zosta³y usuniête."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037kana\263\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | kana³}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037kana\263\037} \037tre\266\346\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | kana³} tre¶æ"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037maska\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [maska]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11511,8 +10604,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET MSG {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.pt_PT.po b/language/anope.pt_PT.po
index de5868423..cafe6b9b8 100644
--- a/language/anope.pt_PT.po
+++ b/language/anope.pt_PT.po
@@ -7,158 +7,152 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 21:02-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s adicionado à lista de AKILL."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 adicionado \340 lista de acesso do %s com o n\355vel \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s adicionado à lista de acesso do %s com o nível %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado \340 lista de akick do %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s adicionado à lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado na lista de palavr\365es do %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s adicionado na lista de palavrões do %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado \340 lista de AKILL."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado \340 lista de AKILL."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado \340 lista de SQLINE."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s adicionado à lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado \340 lista de SZLINE."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s adicionado à lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado em sua lista de acesso."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s adicionado à lista de SQLINE."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado em sua lista de acesso."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado em sua lista de acesso."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 permite que voc\352 \"registre\" um nick e evita que outras\n"
+"%s permite que você \"registre\" um nick e evita que outras\n"
 "pessoas o utilizem. Os seguintes comandos permitem o\n"
-"registro e a manuten\347\343o dos nicks; para utiliz\341-los, digite\n"
-"\002/msg %s \037comando\037\002. Para mais informa\347\365es sobre um\n"
-"comando espec\355fico, digite \002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"registro e a manutenção dos nicks; para utilizá-los, digite\n"
+"/msg %s comando. Para mais informações sobre um\n"
+"comando específico, digite /msg %s HELP comando."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 permite que voc\352 tenha um bot no seu canal.\n"
-"Foi criado para usu\341rios que n\343o tem como hospedar\n"
-"ou configurar um bot, ou para Redes que n\343o permitem\n"
-"aos usu\341rios terem um bot. Os comandos dispon\355veis \n"
-"est\343o listados abaixo; para us\341-los, digite\n"
-"\002/msg %s \037comando\037\002. Para informa\347\365es mais espec\355ficas\n"
-"sobre um comando, digite \002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"%s permite que você tenha um bot no seu canal.\n"
+"Foi criado para usuários que não tem como hospedar\n"
+"ou configurar um bot, ou para Redes que não permitem\n"
+"aos usuários terem um bot. Os comandos disponíveis \n"
+"estão listados abaixo; para usá-los, digite\n"
+"/msg %s comando. Para informações mais específicas\n"
+"sobre um comando, digite /msg %s HELP comando."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 permite que voc\352 registre e controle v\341rios\n"
+"%s permite que você registre e controle vários\n"
 "aspectos do canal. %s pode prevenir o \"take over\"\n"
-"do canal por usu\341rios maliciosos, limitando quem possui\n"
-"o privil\351gio de OP do canal. Os comandos dispon\355veis\n"
-"est\343o listados abaixo; para us\341-los, digite\n"
-"\002/msg %s \037comando\037\002. Para mais informa\347\365es sobre\n"
-"um comando espec\355fico, digite \002/msg %s HELP \037comando\037\002."
+"do canal por usuários maliciosos, limitando quem possui\n"
+"o privilégio de OP do canal. Os comandos disponíveis\n"
+"estão listados abaixo; para usá-los, digite\n"
+"/msg %s comando. Para mais informações sobre\n"
+"um comando específico, digite /msg %s HELP comando."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 existe na lista de palavr\365es do %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s já existe na lista de palavrões do %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 existe na lista de akick do %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s já existe na lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 se encontra na lista de AKILL."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 se encontra na lista de AKILL."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s já se encontra na lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 existe na lista de EXCEPTION."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s já se encontra na lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 existe na lista de SQLINE."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s já existe na lista de EXCEPTION."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 j\341 existe na lista de SZLINE."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s já existe na lista de SQLINE."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -166,942 +160,908 @@ msgstr "\002%s\002 j\341 existe na lista de SZLINE."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 n\343o pode ser colocado como tempo para ban."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s não pode ser colocado como tempo para ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 alterou seus modos de usu\341rio."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista de canais do \002%s\002:\n"
-"Nome              Usu\341rios T\363pico"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 deletado da lista de AOP do %s."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Fim da listagem."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de acesso do %s."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s deletado da lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de akick do %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s removido da lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de palavr\365es do %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s removido da lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de limite de sess\365es."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s removido da lista de palavrões do %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 deletado da lista de AOP do %s."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s removido da lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de AKILL."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s removido da lista de limite de sessões."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s deletado da lista de AOP do %s."
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 removido da sua lista de acesso."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s removido da lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 removido da sua lista de acesso."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s removido da sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 desabilitado no canal %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s desabilitado no canal %s."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s já está coberto pelo AKILL %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 possui muitos canais registrados."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s possui muitos canais registrados."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s \351 um servi\347o que permite aos usu\341rios de IRC\n"
-"enviar curtas mensagens a outros usu\341rios, mesmo\n"
-"que eles estejam conectados no momento ou n\343o; ou\n"
-"a canais(*). Ambos, destinat\341rios e remetentes,\n"
+"%s é um serviço que permite aos usuários de IRC\n"
+"enviar curtas mensagens a outros usuários, mesmo\n"
+"que eles estejam conectados no momento ou não; ou\n"
+"a canais(*). Ambos, destinatários e remetentes,\n"
 "devem possuir seus nicks (ou canais) registrados para\n"
 "que possam enviar uma mensagem (memo).\n"
-"Os comandos do %s s\343o:"
+"Os comandos do %s são:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 j\341 est\341 coberto pelo AKILL %s."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s já está coberto pelo AKILL %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado em sua lista de acesso."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 n\343o \351 um bot v\341lido ou um canal registrado."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s não é um bot válido ou um canal registrado."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 n\343o \351 um ban v\341lido."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s não é um ban válido."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 n\343o \351 um bot v\341lido ou um canal registrado."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s não é um bot válido ou um canal registrado."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 n\343o \351 um ban v\341lido."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s não é um ban válido."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 desabilitado no canal %s."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s desabilitado no canal %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de Ignore."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s não encontrado na lista de Ignore."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "Nick \002%s\002 n\343o encontrado na lista de AOP do %s."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "Nick %s não encontrado na lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o foi encontrado na lista de acesso do %s."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s não foi encontrado na lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de akick do %s."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s não encontrado na lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o foi encontrado na lista de palavr\365es do %s."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s não foi encontrado na lista de palavrões do %s."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s não foi encontrado na lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de Limite de Sess\365es."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s não encontrado na lista de Limite de Sessões."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de limite de sess\365es."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s não encontrado na lista de limite de sessões."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "Nick \002%s\002 n\343o encontrado na lista de AOP do %s."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de AKILL."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "Nick %s não encontrado na lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o foi encontrado em sua lista de acesso."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s não encontrado na lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o foi encontrado em sua lista de acesso."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s não foi encontrado em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de acesso do %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s removido da lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 removido da sua lista de acesso."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s removido da sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"Lista de usu\341rios do \002%s\002:\n"
-"Nick                 M\341scara"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Fim da listagem."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 n\343o ser\341 mais ignorado."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s não será mais ignorado."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 agora ser\341 ignorado por \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s agora será ignorado por %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 agora ser\341 permanentemente ignorado."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s agora será permanentemente ignorado."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Digite \002/msg %s HELP SET \037op\347\343o\037\002 para maiores informa\347"
-"\365es\n"
-"sobre uma op\347\343o em particular."
+"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
+"sobre uma opção em particular."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 [\037n\355vel"
-"\037] | \037lista-entradas\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"\002BOT ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002\n"
-"\002BOT CHANGE \037nickantigo\037 \037nicknovo\037 [\037user\037 [\037host"
-"\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick user host real\n"
+"BOT CHANGE nickantigo nicknovo [user [host [real]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002EXCEPTION ADD [\037+tempo\037] \037m\341scara\037 \037limite"
-"\037 \037motivo\037\002\n"
-"         \002EXCEPTION DEL {\037m\341scara\037 | \037lista\037}\002\n"
-"         \002EXCEPTION MOVE \037n\372m\037 \037posi\347\343o\037\002\n"
-"         \002EXCEPTION LIST [\037m\341scara\037 | \037lista\037]\002\n"
-"         \002EXCEPTION VIEW [\037m\341scara\037 | \037lista\037]\002\n"
+"Sintaxe: EXCEPTION ADD [+tempo] máscara limite motivo\n"
+"         EXCEPTION DEL {máscara | lista}\n"
+"         EXCEPTION MOVE núm posição\n"
+"         EXCEPTION LIST [máscara | lista]\n"
+"         EXCEPTION VIEW [máscara | lista]\n"
 "\n"
 "Permite que os Administradores dos Services manipulem a lista\n"
-"de hosts que tenham limite de conex\365es especificados - deixando \n"
+"de hosts que tenham limite de conexões especificados - deixando \n"
 "certos hosts, como shell de servidores, conectar mais que o\n"
-"n\372mero padr\343o de conex\365es simult\342neas. Uma vez um host "
-"atingindo\n"
-"um limite de conex\343o, todos os clientes que tentem conectar \n"
-"daquele host ser\343o expulsos (\"killados\").\n"
-"Antes do usu\341rio ser expulso (\"killado\"), ele ser\341 notificado\n"
-"via /NOTICE do %s com um t\363pico de ajuda sobre limita\347\343o\n"
-"de conex\365es.\n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 adiciona a m\341scara fornecida \340 lista de exce\347"
-"\365es.\n"
-"Note que as m\341scaras \002nick!user@host\002 e \002user@host\002 s\343o\n"
-"inv\341lidas. S\363 nomes reais de hosts, como \002mail.dominio.com\002 e \n"
-"\002*.dominio.com\002, s\343o permitidos porque a limita\347\343o de\n"
-"conex\343o n\343o utiliza o nick ou ident para bloquear o acesso. \n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 remove a m\341scara especificada da Lista de\n"
-"exce\347\365es.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 move uma exce\347\343o de n\372mero \037n\372m\037 "
-"para uma\n"
-"posi\347\343o dada. As exce\347\365es que estavam na faixa onde houve\n"
-"altera\347\343o ser\343o todas movidas para cima ou para baixo conforme\n"
-"for o deslocamento necess\341rio.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 ou \002EXCEPTION VIEW\002 mostram todas as \n"
-"exce\347\365es atuais v\341lidas; se uma m\341scara \351 dada como par"
-"\342metro\n"
-"opcional, a lista \351 limitada as exce\347\365es que s\343o compat\355veis\n"
-"com a m\341scara dada. A diferenca \351 que \002EXCEPTION VIEW\002 \n"
-"\351 mais detalhado, mostrando o nome da pessoa que adicionou \n"
-"a exce\347\343o, o seu limite de conex\365es, o motivo, a m\341scara do\n"
+"número padrão de conexões simultâneas. Uma vez um host atingindo\n"
+"um limite de conexão, todos os clientes que tentem conectar \n"
+"daquele host serão expulsos (\"killados\").\n"
+"Antes do usuário ser expulso (\"killado\"), ele será notificado\n"
+"via /NOTICE do %s com um tópico de ajuda sobre limitação\n"
+"de conexões.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD adiciona a máscara fornecida à lista de exceções.\n"
+"Note que as máscaras nick!user@host e user@host são\n"
+"inválidas. Só nomes reais de hosts, como mail.dominio.com e \n"
+"*.dominio.com, são permitidos porque a limitação de\n"
+"conexão não utiliza o nick ou ident para bloquear o acesso. \n"
+"\n"
+"EXCEPTION DEL remove a máscara especificada da Lista de\n"
+"exceções.\n"
+"EXCEPTION MOVE move uma exceção de número núm para uma\n"
+"posição dada. As exceções que estavam na faixa onde houve\n"
+"alteração serão todas movidas para cima ou para baixo conforme\n"
+"for o deslocamento necessário.\n"
+"EXCEPTION LIST ou EXCEPTION VIEW mostram todas as \n"
+"exceções atuais válidas; se uma máscara é dada como parâmetro\n"
+"opcional, a lista é limitada as exceções que são compatíveis\n"
+"com a máscara dada. A diferenca é que EXCEPTION VIEW \n"
+"é mais detalhado, mostrando o nome da pessoa que adicionou \n"
+"a exceção, o seu limite de conexões, o motivo, a máscara do\n"
 "host, a data e o tempo de validade.\n"
 "\n"
-"Note que um cliente que conecte vai usar a primeira exce\347\343o\n"
-"que for compat\355vel com o seu host. Listas de exce\347\365es muito\n"
-"grandes e m\341scaras de hosts muito abrangentes certamente\n"
-"ir\343o degradar a efic\341cia de funcionamento (\"performance\")\n"
+"Note que um cliente que conecte vai usar a primeira exceção\n"
+"que for compatível com o seu host. Listas de exceções muito\n"
+"grandes e máscaras de hosts muito abrangentes certamente\n"
+"irão degradar a eficácia de funcionamento (\"performance\")\n"
 "dos services."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037canal\037 | \037nick\037}"
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {canal | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002NOOP SET \037servidor\037\002\n"
-"         \002NOOP REVOKE \037servidor\037\002\n"
+"Sintaxe: NOOP SET servidor\n"
+"         NOOP REVOKE servidor\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 remove todas as O:lines do \002servidor\002\n"
+"NOOP SET remove todas as O:lines do servidor\n"
 "especificado e killa todos os IRCops atualmente nele\n"
-"para prevenir que eles d\352em rehash no servidor (pois\n"
+"para prevenir que eles dêem rehash no servidor (pois\n"
 "isto simplesmente cancela o efeito).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 torna todas as O:lines removidas\n"
-"novamente dispon\355veis no \002servidor\002 especificado.\n"
-"\002Nota:\002 O \002servidor\002 n\343o \351 checado como um todo\n"
+"NOOP REVOKE torna todas as O:lines removidas\n"
+"novamente disponíveis no servidor especificado.\n"
+"Nota: O servidor não é checado como um todo\n"
 "pelos Services."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Lembrete\002: As m\341scaras de AKILL n\343o devem conter o nick; tenha "
-"certeza de que voc\352 \002n\343o\002 incluiu o nick na m\341scara."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
-msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Lembrete: As máscaras de AKILL não devem conter o nick; tenha certeza de que "
+"você não incluiu o nick na máscara."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002N\355veis de Acesso do Usu\341rio\002\n"
+"Níveis de Acesso do Usuário\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, os seguintes n\355veis de acesso s\343o definidos:\n"
+"Por padrão, os seguintes níveis de acesso são definidos:\n"
 "\n"
-"   \002Founder\002   Acesso total \340s fun\347\365es do %s; OP autom"
-"\341tico\n"
+"   Founder   Acesso total às funções do %s; OP automático\n"
 "                  quando entrar no canal. Note que somente uma\n"
-"                  pessoa pode ter o status fundador (isto n\343o pode\n"
-"                  ser dado usando o comando \002ACCESS\002).\n"
-"   \002     10\002   Acesso ao comando AKICK; OP autom\341tico.\n"
-"   \002      5\002   OP autom\341tico.\n"
-"   \002      3\002   Voice autom\341tico.\n"
-"   \002      0\002   Sem privil\351gios especiais; pode se tornar OP\n"
-"                  atrav\351s de outros OPs (a menos que secure-ops\n"
+"                  pessoa pode ter o status fundador (isto não pode\n"
+"                  ser dado usando o comando ACCESS).\n"
+"        10   Acesso ao comando AKICK; OP automático.\n"
+"         5   OP automático.\n"
+"         3   Voice automático.\n"
+"         0   Sem privilégios especiais; pode se tornar OP\n"
+"                  através de outros OPs (a menos que secure-ops\n"
 "                  esteja ativada).\n"
-"   \002     <0\002   N\343o pode ser OP.\n"
+"        <0   Não pode ser OP.\n"
 "\n"
-"Esses n\355veis podem ser mudados, ou adicionar novos, usando o\n"
-"comando \002LEVELS\002; digite \002/msg %s HELP LEVELS\002 para informa\347"
-"\365es."
+"Esses níveis podem ser mudados, ou adicionar novos, usando o\n"
+"comando LEVELS; digite /msg %s HELP LEVELS para informações."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "\002[Auto-Memo]\002 O memo que voc\352 enviou para %s foi lido."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[Auto-Memo] O memo que você enviou para %s foi lido."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037canal\037 \037op\347\365es\037 \037configura\347\365es\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET canal opções configurações"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037texto\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT canal texto"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK canal opções {ON|OFF} [configurações]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modos\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE canal modos"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037canal\037 \037op\347\365es\037 {\037ON|OFF\037} [\037configura\347"
-"\365es\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK canal opções {ON|OFF} [configurações]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037op\347\343o\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR canal opção"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037canal\037 \037texto\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT canal texto"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037canal\037 \037usu\341rio\037 \037motivo\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK canal usuário motivo"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037entrada\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037canal\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037entrada\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037entrada\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037entrada\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET canal GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modos\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037canal\037 \037descri\347\343o\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037canal\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER canal descrição"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037canal\037 \037op\347\343o\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037canal\037 [\037motivo\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR canal opção"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037t\363pico\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC canal [tópico]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037canal\037 [\037t\363pico\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC canal [tópico]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037entrada\037]"
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037canal\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037n\372mero\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE número"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037mensagem\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL mensagem"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037alvo\037 \037senha\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP alvo senha"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flags\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flags"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037novonick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick novonick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037senha\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nick [senha]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037motivo\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nick [senha]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037senha\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nick [senha]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037senha\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nick motivo"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nick"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | canal} texto"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037op\347\343o\037 \037configura\347\343o\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET opção configuração"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037op\347\343o\037 \037configura\347\343o\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET opção configuração"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037senha\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER senha email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037alvo\037 \037senha\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP alvo senha"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037senha\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER senha email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037senha\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER senha email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr ""
-"LIST \037op\347\365es\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST opções [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037servidor\037 [\037motivo\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE servidor [motivo]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037alvo\037 \037senha\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP alvo senha"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037canal\037 \037modos\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE canal modos"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037servidor\037 [\037motivo\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE servidor [motivo]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002NOTA:\002 Este servi\347o tem a inten\347\343o de prover um modo para\n"
-"que usu\341rios do IRC n\343o tenham sua identidade comprometida.\n"
-"Isto \002N\303O\002 \351 voltado para facilitar \"roubo\" dos nicks ou\n"
+"NOTA: Este serviço tem a intenção de prover um modo para\n"
+"que usuários do IRC não tenham sua identidade comprometida.\n"
+"Isto NÃO é voltado para facilitar \"roubo\" dos nicks ou\n"
 "outras atitudes mau intencionadas. O abuso do %s\n"
-"resultar\341 em, no m\355nimo, perda do(s) nick(s) abusivo(s). "
+"resultará em, no mínimo, perda do(s) nick(s) abusivo(s). "
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1109,593 +1069,209 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Note que qualquer canal n\343o utilizado por %d dias\n"
-"(entenda como se nenhum usu\341rio da lista de acesso\n"
-"desse canal entrar neste per\355odo de tempo) ter\341\n"
+"Note que qualquer canal não utilizado por %d dias\n"
+"(entenda como se nenhum usuário da lista de acesso\n"
+"desse canal entrar neste período de tempo) terá\n"
 "automaticamente cancelado o seu registro."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
-" \n"
-"Os Administradores dos Services podem tamb\351m usar o comando\n"
-"DROP mesmo sem se identificarem como donos do canal, e podem\n"
-"tamb\351m ver as listas de acesso, AKICK, e n\355veis de qualquer\n"
-"canal."
+"Os Administradores dos Services podem ainda usar o DROP em qualquer nick\n"
+"sem ser necessário se identificar como dono dele, e podem ver a lista de\n"
+"acesso de qualquer nick (/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
-"Os Administradores dos Services podem ainda usar o DROP em qualquer nick\n"
-"sem ser necess\341rio se identificar como dono dele, e podem ver a lista de\n"
-"acesso de qualquer nick (\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)."
+" \n"
+"Os Administradores dos Services podem também usar o comando\n"
+"DROP mesmo sem se identificarem como donos do canal, e podem\n"
+"também ver as listas de acesso, AKICK, e níveis de qualquer\n"
+"canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
-msgid ""
-" \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Digite \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 para setar seu e-mail.\n"
-"Sua privacidade \351 respeitada; seu e-mail n\343o ser\341 dado\n"
+"Digite /msg %s SET EMAIL e-mail para setar seu e-mail.\n"
+"Sua privacidade é respeitada; seu e-mail não será dado\n"
 "para terceiros."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Digite \002/msg %s HELP \037comando\037\002 para ajuda em qualquer um\n"
+"Digite /msg %s HELP comando para ajuda em qualquer um\n"
 "dos comandos acima.\n"
 " \n"
-"(*) Por padr\343o, qualquer usu\341rio com pelo menos n\355vel 10 de acesso\n"
+"(*) Por padrão, qualquer usuário com pelo menos nível 10 de acesso\n"
 "    em um canal pode ler os memos do canal. Isso pode ser mudado\n"
-"    com o comando %s \002LEVELS\002."
+"    com o comando %s LEVELS."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "                Op\347\365es: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "                   vHost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "                   vHost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "           Nick do bot: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "           Nick do bot: nenhum associado no momento."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "                Op\347\365es: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "         Kick por Caps: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "         Kick por Caps: %s (%d kick(s) para banir; m\355nimo %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "         Kick por Caps: %s (m\355nimo %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "             Fundador: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "                Op\347\365es: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "          Tipo de ban: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "      Kick por negrito: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Kick por negrito: %s (%d kick(s) para banir)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "        Kick por flood: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "        Kick por flood: %s (%d kick(s) para banir; %d linhas em %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "        Kick por flood: %s (%d linhas em %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "       M\341scara: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "        Kick por cores: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "        Kick por cores: %s (%d kick(s) para banir)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "            Expira em: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "          Tipo de ban: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr "           \332ltimo uso: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "        Trava de modo: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "    Kick por repeti\347\343o: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "    Kick por repeti\347\343o: %s (%d kick(s) para banir; %d vezes)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "    Kick por repeti\347\343o: %s (%d vezes)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "             Sucessor: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "             Suspenso: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "         Kick por Caps: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "      Kick por negrito: %s (%d kick(s) para banir)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "       Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "       Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "        \332ltimo t\363pico: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "           Registrado: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (desabilitado)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (founder apenas)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "        Criado: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "            Descri\347\343o: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "     Mensagem de entrada: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "        Op\347\365es: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "     Kick por reversos: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kick por reversos: %s (%d kick(s) para banir)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "      Usado em: %d canal(is)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expira em %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "     Kick por palavr\343o: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kick por palavr\343o: %s (%d kick(s) para banir)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "                  E-mail: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "          Est\341 online em: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "    \332ltimo hor\341rio visto: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Comando fornecido: //msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Comando fornecido: //msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "           T\363pico por: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "      RealName: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "        Hora de registro: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "   Kick por sublinhado: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "   Kick por sublinhado: %s (%d kick(s) para banir)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " N\372m  Remetente            Data/Hora"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1707,228 +1283,187 @@ msgstr ""
 msgid "\"Jupiter\" a server"
 msgstr "    JUPE        Jupa um servidor"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vHost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vHost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (por %s em %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (por %s em %s; %s)\n"
-"    Limite: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s por %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (por %s em %s; %s)\n"
-"    Limite: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s por %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
-msgstr "%s n\343o \351 notificado de novos memos."
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
+msgstr "%s não é notificado de novos memos."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (por %s em %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d m\363dulos carregados."
+msgstr "%d módulos carregados."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d bots dispon\355veis."
+msgstr "%d bots disponíveis."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "%d nicks no grupo."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "Lista de AOP do canal %s est\341 vazia."
+msgstr "Lista de AOP do canal %s está vazia."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "      Kick por negrito: %s (%d kick(s) para banir)"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "        Kick por flood: %s (%d kick(s) para banir; %d linhas em %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "    Kick por repetição: %s (%d kick(s) para banir; %d vezes)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "         Kick por Caps: %s (%d kick(s) para banir; mínimo %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expira em %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "         Kick por Caps: %s (mínimo %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "Lista de acesso do canal %s est\341 vazia."
+msgstr "Lista de acesso do canal %s está vazia."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
 msgstr "Lista de akick do %s vazia."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "Lista de palvr\365es do %s est\341 vazia."
+msgstr "Lista de palvrões do %s está vazia."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
-msgstr "%s n\343o pode ser o successor do canal %s porque ele \351 o founder."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
+msgstr "%s não pode ser o successor do canal %s porque ele é o founder."
+
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "Comando GETPASS não disponível: modo de encriptação ativado."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Comandos do %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "Comandos do %s:"
@@ -1940,193 +1475,200 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s possui atualmente \002%d\002 memos, dos quais \002%d\002 n\343o foram "
-"lidos."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s possui atualmente %d memos, dos quais %d não foram lidos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s possui atualmente \002%d\002 memos, dos quais \0021\002 n\343o foi lido."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s possui atualmente %d memos, dos quais 1 não foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s possui atualmente \002%d\002 memos."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s possui atualmente %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "%s possui atualmente \002%d\002 memos; dos quais nenhum foi lido."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s possui atualmente %d memos; dos quais nenhum foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s possui atualmente \0021\002 memo, e ainda n\343o foi lido."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s possui atualmente 1 memo, e ainda não foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s possui atualmente \0021\002 memo."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s possui atualmente 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s n\343o possui nenhum memo atualmente."
+msgstr "%s não possui nenhum memo atualmente."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s possui muitos memos atualmente e n\343o pode receber mais nenhum."
+msgstr "%s possui muitos memos atualmente e não pode receber mais nenhum."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de palavr\365es do %s."
+msgstr "%s removido da lista de palavrões do %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vhost de \002%s\002 ajustado para \002%s\002."
+msgstr "vhost de %s ajustado para %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Successor do canal \002%s\002 removido."
+msgstr "Successor do canal %s removido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s n\343o possui limite de memos."
+msgstr "%s não possui limite de memos."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s n\343o possui limite de memos."
+msgstr "%s não possui limite de memos."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s n\343o possui limite de memos."
+msgstr "%s não possui limite de memos."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s \351 %s"
+msgstr "%s é %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s est\341 online neste momento."
+msgstr "%s está online neste momento."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado em sua lista de acesso."
+msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s est\341 online neste momento."
+msgstr "%s está online neste momento."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s est\341 desativada"
+msgstr "%s está desativada"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s est\341 ativada"
+msgstr "%s está ativada"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr "%s n\343o \351 mais um Super-Admin"
+msgstr "%s não é mais um Super-Admin"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s não é um ban válido."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s não é um ban válido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s n\343o \351 notificado de novos memos."
+msgstr "%s não é notificado de novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s \351 notificado de novos memos quando conecta e quando eles s\343o "
-"enviados."
+"%s é notificado de novos memos quando conecta e quando eles são enviados."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s \351 notificado de novos memos quando conecta."
+msgstr "%s é notificado de novos memos quando conecta."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s \351 notificado de novos memos quando eles s\343o enviados."
+msgstr "%s é notificado de novos memos quando eles são enviados."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
-msgstr "%s \351 agora um Super-Admin"
+msgstr "%s é agora um Super-Admin"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"Lista de AOP para %s:\n"
-"  N\372m  Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "Lista de AOP do canal %s est\341 vazia."
+msgstr "Lista de AOP do canal %s está vazia."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Este nick não irá expirar."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de akick do %s."
+msgstr "%s não encontrado na lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 removido da lista de akick do %s."
+msgstr "%s removido da lista de akick do %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s n\343o ir\341 mais notific\341-lo de novos memos."
+msgstr "%s não irá mais notificá-lo de novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
 msgstr ""
-"%s ir\341 agora notific\341-lo de novos memos quando eles lhe forem enviados."
+"%s irá agora notificá-lo de novos memos quando eles lhe forem enviados."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -2134,110 +1676,119 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s ir\341 agora notific\341-lo de novos memos quando voc\352 conectar, "
-"quando eles lhe forem enviados ou quando desativar o /AWAY."
+"%s irá agora notificá-lo de novos memos quando você conectar, quando eles "
+"lhe forem enviados ou quando desativar o /AWAY."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s ir\341 agora notific\341-lo de novos memos quando voc\352 conectar ou "
-"quando desativar o /AWAY."
+"%s irá agora notificá-lo de novos memos quando você conectar ou quando "
+"desativar o /AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) adicionado \340 lista de bots."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) adicionado à lista de bots."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "Lista de acesso do canal %s está vazia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"Limite de memos para %s \351 de \002%d\002, e n\343o pode ser alterado."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Limite de memos para %s é de %d, e não pode ser alterado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Limite de memos para %s \351 de \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "Limite de memos para %s é de %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILLA quaisquer novos clientes conectando"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* For\347a os Modos de Canal (%s) a serem setados em todos os canais"
+msgstr "* Força os Modos de Canal (%s) a serem setados em todos os canais"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Ignora quaisquer n\343o-opers com mensagem"
+msgstr "* Ignora quaisquer não-opers com mensagem"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Killa quaisquer NOVOS clientes conectando"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Impedida a mudan\347a de MLOCK"
+msgstr "* Impedida a mudança de MLOCK"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Impedida a mudança de MLOCK"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* Impedido o registro de novos canais"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* Impede o envio de novos memos"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* Impedido o registro de novos nicks"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Silenciosamente ignora n\343o-opers"
+msgstr "* Silenciosamente ignora não-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* Usa o limite de sess\365es reduzido de %d"
+msgstr "* Usa o limite de sessões reduzido de %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s est\341 online neste momento."
+msgstr "%s está online neste momento."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Uma mensagem global foi enviada a todos os usu\341rios registrados."
+msgstr "Uma mensagem global foi enviada a todos os usuários registrados."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2247,147 +1798,133 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Um memo de notifica\347\343o foi enviado para %s informando que voc\352 leu "
-"seu memo."
+"Um memo de notificação foi enviado para %s informando que você leu seu memo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"O passcode foi enviado para \037%s\037, por favor digite \002/msg %s confirm "
-"<passcode>\002 para completar o registro."
+"O passcode foi enviado para %s, por favor digite /msg %s confirm <passcode> "
+"para completar o registro."
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037tempo\037] {\037#canal\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037tempo\037] {\037#canal\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037tempo\037] {\037#canal\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037tempo\037] {\037#canal\037} [\037motivo\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr ""
-"AKICK ENFORCE para \002%s\002 terminado; \002%d\002 usu\341rios afetados."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE para %s terminado; %d usuários afetados."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL todos os usu\341rios de um canal espec\355fico"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL todos os usuários de um canal específico"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "A lista de AKILL est\341 vazia."
+msgstr "A lista de AKILL está vazia."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "         Kick por Caps: %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
 msgstr "Lista de acesso:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr "N\355vel de acesso para \002%s\002 no %s alterado para \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Nível de acesso para %s no %s alterado para %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "O n\355vel deve ser entre %d e %d inclusive."
+msgstr "O nível deve ser entre %d e %d inclusive."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "O n\355vel de acesso deve ser diferente de zero."
+msgstr "O nível de acesso deve ser diferente de zero."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Op\347\365es de n\355vel de acesso para o canal %s:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
-#, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr "N\355veis de acesso para o \002%s\002 redefinidos para o padr\343o."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002 est\341 vazia."
+msgstr "Opções de nível de acesso para o canal %s:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002:"
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Níveis de acesso para o %s redefinidos para o padrão."
 
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"Lista de AOP para %s:\n"
-"  N\372m  Nick"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Lista de acesso:"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
 
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Ativa os recursos de seguran\347a do %s"
+msgstr "    SECURE        Ativa os recursos de segurança do %s"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2398,10 +1935,10 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002ON\002\n"
+"Sintaxe: ON\n"
 "Ativa o vhost atualmente associado ao nick em uso.\n"
-"Quando voc\352 usa este comando, qualquer usu\341rio que fa\347a um /whois\n"
-"em voc\352 ir\341 ver o vhost em vez do seu endere\347o IP real/encriptado."
+"Quando você usa este comando, qualquer usuário que faça um /whois\n"
+"em você irá ver o vhost em vez do seu endereço IP real/encriptado."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2412,12 +1949,12 @@ msgstr "    ON          Ativa seu vHost associado"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 adicionado \340 lista de akick do %s."
+msgstr "%s adicionado à lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2437,40 +1974,46 @@ msgstr "Adicionado novo OperNews (#%d)."
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Adicionada novo item RandomNews (#%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "Todas as O:lines do servidor \002%s\002 foram removidas."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Todas as O:lines do servidor %s foram removidas."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "Todas as O:lines do servidor \002%s\002 foram resetadas."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Todas as O:lines do servidor %s foram resetadas."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos os vhost's no grupo \002%s\002 foram ajustados para \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos os vhost's no grupo %s foram ajustados para %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos os vhost's no grupo \002%s\002 foram ajustados para \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos os vhost's no grupo %s foram ajustados para %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos os vhost's no grupo \002%s\002 foram ajustados para \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos os vhost's no grupo %s foram ajustados para %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
@@ -2493,175 +2036,41 @@ msgstr "Todos os OperNews foram removidos."
 msgid "All random news items deleted."
 msgstr "Todos os itens RandomNews deletados."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "Todos os vhost's no grupo \002%s\002 foram ajustados para \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Todos os vhost's no grupo %s foram ajustados para %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "Todas as O:lines do servidor \002%s\002 foram resetadas."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Todas as O:lines do servidor %s foram resetadas."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr "Todos os usu\341rios foram kickados do canal %s."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "Todos os usuários foram kickados do canal %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "Todos os vhost's no grupo \002%s\002 foram ajustados para \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Todos os vhost's no grupo %s foram ajustados para %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"Todos os vhost's no grupo \002%s\002 foram ajustados para \002%s\002@\002%s"
-"\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)HALFOP em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)HALFOP em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)OP em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)OP em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)PROTECT em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)PROTECT em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)VOICE em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Permitido usar o comando (DE)VOICE em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Permitido associar/desassociar um bot a/de um canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Permitido listar/ler memos do canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Permitido listar/ler memos do canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Permitido modificar a lista de acesso"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Permitido modificar a lista de acesso"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Permitido listar/ler memos do canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Permitido listar/ler memos do canal"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Permitido o uso do comando BAN em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "Permitido o uso do comando AKICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "Permitido o uso do comando GETKEY"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "Permitido o uso do comando INFO com a op\347\343o ALL"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "Permitido o uso dos comandos SAY e ACT"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Permitido o uso do comando BAN em si mesmo"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Permitido o uso do comando FANTASY de bots"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Permitido o uso do comando FANTASY de bots"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "Permitido o uso do comando INVITE"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "Permitido o uso do comando KICK"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Permitido visualizar a lista de acesso"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Todos os vhost's no grupo %s foram ajustados para %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GLOBAL \037mensagens\037\002\n"
+"Sintaxe: GLOBAL mensagens\n"
 "\n"
-"Permite que os IRCops enviem mensagens para todos os usu\341rios\n"
-"da Rede. A mensagem ser\341 enviada pelo nick \002%s\002."
+"Permite que os IRCops enviem mensagens para todos os usuários\n"
+"da Rede. A mensagem será enviada pelo nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2670,38 +2079,36 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002BOT ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037"
-"\002\n"
-"         \002BOT CHANGE \037NickAntigo\037 \037NickNovo\037 [\037user\037 "
-"[\037host\037 [\037real\037]]]\002\n"
-"         \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: BOT ADD nick user host real\n"
+"         BOT CHANGE NickAntigo NickNovo [user [host [real]]]\n"
+"         BOT DEL nick\n"
 "\n"
 "Permite que os Administradores dos Services criem,\n"
-"modifiquem, e apaguem bots que os usu\341rios poder\343o usar\n"
-"em seus pr\363prios canais.\n"
+"modifiquem, e apaguem bots que os usuários poderão usar\n"
+"em seus próprios canais.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 adiciona um bot com um determinado nick, username,\n"
+"BOT ADD adiciona um bot com um determinado nick, username,\n"
 "hostname e realname. \n"
-"\002BOT CHANGE\002 permite alterar o nick, username, hostname\n"
-"ou realname de um bot sem que seja necess\341rio apag\341-lo (e\n"
-"todas as informa\347\365es nele contidas).\n"
-"\002BOT DEL\002 remove um bot da lista de bots.  \n"
+"BOT CHANGE permite alterar o nick, username, hostname\n"
+"ou realname de um bot sem que seja necessário apagá-lo (e\n"
+"todas as informações nele contidas).\n"
+"BOT DEL remove um bot da lista de bots.  \n"
 "\n"
-"\002Nota\002: voc\352 n\343o pode criar um bot que use um nick que j\341\n"
-"seja registrado. Se um usu\341rio n\343o registrado est\341 atualmente\n"
-"usando o nick, ele ser\341 killado."
+"Nota: você não pode criar um bot que use um nick que já\n"
+"seja registrado. Se um usuário não registrado está atualmente\n"
+"usando o nick, ele será killado."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2711,46 +2118,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted. To make\n"
 "Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2763,38 +2169,38 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SESSION LIST \037n\372mero\037\002\n"
-"         \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Sintaxe: SESSION LIST número\n"
+"         SESSION VIEW host\n"
 "\n"
 "Permite que os Administradores dos Services vejam a lista de\n"
-"conex\365es.\n"
+"conexões.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 lista m\341scaras de hosts com pelo menos \n"
-"\037n\372mero\037 conex\365es permitidas.\n"
-"O limite deve ser um n\372mero maior que 1. Isto deve prevenir \n"
-"a listagem de muitos hosts com um limite de conex\365es \n"
+"SESSION LIST lista máscaras de hosts com pelo menos \n"
+"número conexões permitidas.\n"
+"O limite deve ser um número maior que 1. Isto deve prevenir \n"
+"a listagem de muitos hosts com um limite de conexões \n"
 "limitado a 1.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 mostra informa\347\365es detalhadas sobre um host\n"
-"espec\355fico, incluindo o n\372mero de conex\365es atual e o limite\n"
-"A m\341scara dada em \037host\037 n\343o deve incluir wildcards.\n"
+"SESSION VIEW mostra informações detalhadas sobre um host\n"
+"específico, incluindo o número de conexões atual e o limite\n"
+"A máscara dada em host não deve incluir wildcards.\n"
 "\n"
-"Veja a ajuda sobre \002EXCEPTION\002 para mais informa\347\365es sobre\n"
-"o limite de conex\365es e como especificar limites de conex\365es\n"
+"Veja a ajuda sobre EXCEPTION para mais informações sobre\n"
+"o limite de conexões e como especificar limites de conexões\n"
 "para certos hosts e grupos de hosts."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
@@ -2804,10 +2210,10 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002OLINE \037usu\341rio\037 \037flags\037\002\n"
+"Sintaxe: OLINE usuário flags\n"
 "\n"
 "Permite aos Services Operators dar flags de Oper\n"
-"a qualquer usu\341rio. Flags devem ser prefixadas com \"+\" ou\n"
+"a qualquer usuário. Flags devem ser prefixadas com \"+\" ou\n"
 "\"-\". Para remover todas as flags apenas digite um \"-\" em\n"
 "vez de usar alguma flag."
 
@@ -2817,11 +2223,11 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002MODE \037canal\037 \037modos\037\002\n"
+"Sintaxe: MODE canal modos\n"
 "\n"
 "Permite que os Operadores dos Services ajustem os modos de\n"
-"qualquer canal. Os par\342metros s\343o os mesmos do comando\n"
-"/MODE padr\343o."
+"qualquer canal. Os parâmetros são os mesmos do comando\n"
+"/MODE padrão."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2829,13 +2235,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002MODE \037canal\037 \037modos\037\002\n"
+"Sintaxe: MODE canal modos\n"
 "\n"
 "Permite que os Operadores dos Services ajustem os modos de\n"
-"qualquer canal. Os par\342metros s\343o os mesmos do comando\n"
-"/MODE padr\343o."
+"qualquer canal. Os parâmetros são os mesmos do comando\n"
+"/MODE padrão."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2844,90 +2250,83 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002AKILL ADD [+\037tempo\037] \037m\341scara\037 \037motivo\037"
-"\002\n"
-"         \002AKILL DEL {\037m\341scara\037 | \037entrada\037 | \037lista-"
-"entradas\037}\002\n"
-"         \002AKILL LIST [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas\037]\002\n"
-"         \002AKILL VIEW [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas\037]\002\n"
-"         \002AKILL CLEAR\002\n"
+"Sintaxe: AKILL ADD [+tempo] máscara motivo\n"
+"         AKILL DEL {máscara | entrada | lista-entradas}\n"
+"         AKILL LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         AKILL VIEW [máscara | lista-entradas]\n"
+"         AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Permite que Operadores dos Services manipulem a lista de\n"
-"AKILL. Se um usu\341rio que tenta conectar possui uma m\341scara\n"
+"AKILL. Se um usuário que tenta conectar possui uma máscara\n"
 "prevista na lista de AKILL, os Services emitem um KILL para\n"
-"aquele usu\341rio, em servidores que suportam, e instrui todos\n"
+"aquele usuário, em servidores que suportam, e instrui todos\n"
 "os servidores da rede a adicionar um ban (K-line) para a\n"
-"m\341scara do usu\341rio encontrado.\n"
-"\n"
-"\002AKILL ADD\002 adiciona uma m\341scara ident@host na lista de AKILL\n"
-"para um dado motivo (\002deve\002 ser fornecido).\n"
-"Opcionalmente, um \037tempo\037 para o akill expirar pode ser\n"
-"fornecido. O tempo precede a m\341scara ident@host, e \351\n"
-"especificado como um n\372mero inteiro seguido por uma das\n"
-"seguintes unidades: \037d\037 (dias), \037h\037 (horas) ou \037m\037 "
-"(minutos).\n"
-"Combina\347\365es (como 1h30m) n\343o s\343o permitidas. Se uma unidade\n"
-"espec\355fica n\343o \351 inclu\355da, o padr\343o \351 em dias (assim, \037"
-"+30\037\n"
-"significa 30 dias). Para adicionar um AKILL que n\343o expira,\n"
-"use \037+0\037. Se a m\341scara a ser adicionada come\347ar com um \037+"
-"\037,\n"
+"máscara do usuário encontrado.\n"
+"\n"
+"AKILL ADD adiciona uma máscara ident@host na lista de AKILL\n"
+"para um dado motivo (deve ser fornecido).\n"
+"Opcionalmente, um tempo para o akill expirar pode ser\n"
+"fornecido. O tempo precede a máscara ident@host, e é\n"
+"especificado como um número inteiro seguido por uma das\n"
+"seguintes unidades: d (dias), h (horas) ou m (minutos).\n"
+"Combinações (como 1h30m) não são permitidas. Se uma unidade\n"
+"específica não é incluída, o padrão é em dias (assim, +30\n"
+"significa 30 dias). Para adicionar um AKILL que não expira,\n"
+"use +0. Se a máscara a ser adicionada começar com um +,\n"
 "o tempo do AKILL deve ser fornecido, mesmo se esse tempo for igual\n"
-"ao padr\343o. O tempo atual de expira\347\343o de AKILLs pode ser "
-"encontrado\n"
-"com o comando \002STATS AKILL\002.\n"
+"ao padrão. O tempo atual de expiração de AKILLs pode ser encontrado\n"
+"com o comando STATS AKILL.\n"
 "\n"
-"\002AKILL DEL\002 remove uma dada m\341scara da lista de AKILL, se ela\n"
-"estiver presente. Se uma lista de n\372meros de entrada for fornecida,\n"
-"essas entradas ser\343o apagadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"AKILL DEL remove uma dada máscara da lista de AKILL, se ela\n"
+"estiver presente. Se uma lista de números de entrada for fornecida,\n"
+"essas entradas serão apagadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"\002AKILL LIST\002 mostra a lista de AKILL atual.\n"
-"Se uma m\341scara for fornecida, apenas as entradas que combinarem\n"
-"com a m\341scara ser\343o exibidas. Se uma lista de n\372meros de entrada\n"
-"for fornecida, apenas essas entradas ser\343o exibidas; por exemplo:\n"
+"AKILL LIST mostra a lista de AKILL atual.\n"
+"Se uma máscara for fornecida, apenas as entradas que combinarem\n"
+"com a máscara serão exibidas. Se uma lista de números de entrada\n"
+"for fornecida, apenas essas entradas serão exibidas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de AKILL numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9.\n"
 "\n"
-"\002AKILL VIEW\002 \351 uma vers\343o mais detalhada do \002AKILL LIST\002,\n"
-"e mostrar\341 quem adicionou o AKILL, a data em que foi adicionado,\n"
-"e quando ir\341 expirar, como tamb\351m a m\341scara (ident@host) e o "
-"motivo.\n"
+"AKILL VIEW é uma versão mais detalhada do AKILL LIST,\n"
+"e mostrará quem adicionou o AKILL, a data em que foi adicionado,\n"
+"e quando irá expirar, como também a máscara (ident@host) e o motivo.\n"
 "\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 apaga todas as entradas da lista de AKILL."
+"AKILL CLEAR apaga todas as entradas da lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2935,7 +2334,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2946,15 +2345,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -2965,10 +2355,10 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 \037usu\341rio\037 \037motivo\037\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal usuário motivo\n"
 "\n"
-"Permite IRCops kickar um usu\341rio de um canal.\n"
-"Os par\342metros s\343o os mesmos do comando /KICK padr\343o.\n"
+"Permite IRCops kickar um usuário de um canal.\n"
+"Os parâmetros são os mesmos do comando /KICK padrão.\n"
 "A mensagem do kick tem o nick do IRCop que enviou o\n"
 "comando KICK, por exemplo:\n"
 "\n"
@@ -2982,15 +2372,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 \037op\347\343o\037 \037par\342metros\037"
-"\002\n"
+"Sintaxe: SET canal opção parâmetros\n"
 "\n"
-"Permite ao fundador do canal ajustar as v\341rias op\347\365es do\n"
-"canal e outras informa\347\365es.\n"
+"Permite ao fundador do canal ajustar as várias opções do\n"
+"canal e outras informações.\n"
 "\n"
-"Op\347\365es dispon\355veis:"
+"Opções disponíveis:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -2998,10 +2387,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3012,29 +2401,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permite que voc\352 escolha a forma que os Services devem se \n"
-"comunicar com voc\352. Com \002MSG\002 acionado, os Services ir\343o usar\n"
-"mensagems, caso contr\341rio, usar\343o notices. "
+"Permite que você escolha a forma que os Services devem se \n"
+"comunicar com você. Com MSG acionado, os Services irão usar\n"
+"mensagems, caso contrário, usarão notices. "
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3053,47 +2442,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permite que voc\352 previna que certas informa\347\365es sejam\n"
-"mostradas quando algu\351m usa %s \002INFO\002 no seu nick. Voc\352 pode\n"
-"esconder seu endere\347o de e-mail (\002EMAIL\002), \372ltima m\341scara "
-"vista\n"
-"user@host (\002USERMASK\002), seu status de acesso aos Services\n"
-"(\002STATUS\002) e sua \372ltima mensagem de sa\355da (\002QUIT\002).\n"
-"O segundo par\342metro especifica quando a informa\347\343o deve ser\n"
-"mostrada (\002OFF\002) ou escondida (\002ON\002)."
+"Permite que você previna que certas informações sejam\n"
+"mostradas quando alguém usa %s INFO no seu nick. Você pode\n"
+"esconder seu endereço de e-mail (EMAIL), última máscara vista\n"
+"user@host (USERMASK), seu status de acesso aos Services\n"
+"(STATUS) e sua última mensagem de saída (QUIT).\n"
+"O segundo parâmetro especifica quando a informação deve ser\n"
+"mostrada (OFF) ou escondida (ON)."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3107,38 +2494,38 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002RECOVER \037nick\037 [\037senha\037]\002\n"
+"Sintaxe: RECOVER nick [senha]\n"
 "\n"
-"Permite que voc\352 recupere seu nick se algu\351m o tiver\n"
+"Permite que você recupere seu nick se alguém o tiver\n"
 "tomado; isso faz o mesmo que o %s faz automaticamente\n"
-"se algu\351m \"rouba\" um nick protegido com kill.\n"
-"\n"
-"Quando voc\352 usa este comando, o %s trar\341 um falso\n"
-"usu\341rio online com o mesmo nick de quem o est\341 usando.\n"
-"Isto causar\341 uma desconex\343o pelo servidor de IRC do outro\n"
-"usu\341rio. O falso usu\341rio ficar\341 online por %s para\n"
-"assegurar que o outro usu\341rio n\343o reconecte imediatamente;\n"
-"Durante voc\352 pode reivindicar seu nick.\n"
-"Alternativamente, use o comando \002RELEASE\002\n"
-"(\002/msg %s HELP RELEASE\002) para retomar seu nick mais \n"
+"se alguém \"rouba\" um nick protegido com kill.\n"
+"\n"
+"Quando você usa este comando, o %s trará um falso\n"
+"usuário online com o mesmo nick de quem o está usando.\n"
+"Isto causará uma desconexão pelo servidor de IRC do outro\n"
+"usuário. O falso usuário ficará online por %s para\n"
+"assegurar que o outro usuário não reconecte imediatamente;\n"
+"Durante você pode reivindicar seu nick.\n"
+"Alternativamente, use o comando RELEASE\n"
+"(/msg %s HELP RELEASE) para retomar seu nick mais \n"
 "rapidamente.\n"
 "\n"
-"Para usar o comando \002RECOVER\002 em um nick, seu endere\347o\n"
+"Para usar o comando RECOVER em um nick, seu endereço\n"
 "atual como mostrado no /WHOIS deve estar na lista de acesso\n"
-"do nick, voc\352 deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
-"nick, ou voc\352 deve fornecer a senha correta para o nick."
+"do nick, você deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
+"nick, ou você deve fornecer a senha correta para o nick."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3147,26 +2534,25 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002INFO {\037canal\037 | \037nick\037}\002\n"
+"Sintaxe: INFO {canal | nick}\n"
 "\n"
-"Permite que voc\352 veja informa\347\365es do %s sobre um\n"
-"canal ou bot. Se a op\347\343o for um canal, ent\343o voc\352 ter\341\n"
-"informa\347\365es tais como kickers ativos. Se tiver sido um nick,\n"
-"voc\352 ter\341 informa\347\365es sobre o bot, como o hor\341rio de cria\347"
-"\343o\n"
-"ou n\372mero de canais onde ele est\341."
+"Permite que você veja informações do %s sobre um\n"
+"canal ou bot. Se a opção for um canal, então você terá\n"
+"informações tais como kickers ativos. Se tiver sido um nick,\n"
+"você terá informações sobre o bot, como o horário de criação\n"
+"ou número de canais onde ele está."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
-"    INFO               Permite que voc\352 veja informa\347\365es do BotServ "
-"sobre um canal ou bot"
+"    INFO               Permite que você veja informações do BotServ sobre um "
+"canal ou bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usu\341rio"
+msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuário"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:81
 #, fuzzy
@@ -3175,10 +2561,10 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002ASSIGN \037canal\037 \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: ASSIGN canal nick\n"
 "\n"
-"Associa um bot escolhido pelo \037nick\037 a um \037canal\037.\n"
-"Voc\352 poder\341 ent\343o configurar o bot para o canal de acordo\n"
+"Associa um bot escolhido pelo nick a um canal.\n"
+"Você poderá então configurar o bot para o canal de acordo\n"
 "com as suas necessidades."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
@@ -3191,170 +2577,160 @@ msgstr "    ASSIGN             Associa um bot ao canal"
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
 msgstr "    GREET      Associa uma mensgem de entrada ao seu nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Associa um endere\347o de e-mail ao seu nick"
+msgstr "    EMAIL      Associa um endereço de e-mail ao seu nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Associa um endere\347o de e-mail ao seu nick"
+msgstr "    EMAIL      Associa um endereço de e-mail ao seu nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET EMAIL \037endere\347o\037\002\n"
+"Sintaxe: SET EMAIL endereço\n"
 "\n"
-"Associa um endere\347o de email designado ao seu nick. Este\n"
-"endere\347o ser\341 sempre mostrado quando algu\351m solicitar\n"
-"informa\347\343o sobre seu nick atraves do comando \002INFO\002.\n"
-"O email especificado tamb\351m \351 usado para enviar sua senha\n"
-"caso seja perdida. Caso n\343o tenha nenhum endere\347o para seu\n"
-"nick ou o mesmo seje inv\341lido, n\343o ser\341 poss\355vel recuperar\n"
+"Associa um endereço de email designado ao seu nick. Este\n"
+"endereço será sempre mostrado quando alguém solicitar\n"
+"informação sobre seu nick atraves do comando INFO.\n"
+"O email especificado também é usado para enviar sua senha\n"
+"caso seja perdida. Caso não tenha nenhum endereço para seu\n"
+"nick ou o mesmo seje inválido, não será possível recuperar\n"
 "a senha perdida."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
 msgstr "Lista de akick para %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Modo +o autom\341tico"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Modo +a autom\341tico"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Modo +h autom\341tico"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Modo +v autom\341tico"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "Nenhuma ajuda dispon\355vel para \002%s\002."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Nenhuma ajuda disponível para %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"Lista de palavr\365es do %s:\n"
-"  N\372m   Palavra                        Tipo"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "     Kick por palavrão: %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Lista de palavr\365es est\341 agora vazia."
+msgstr "Lista de palavrões está agora vazia."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Tipo de ban para o canal %s \351 agora #%d."
+msgstr "Tipo de ban para o canal %s é agora #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bane o nick selecionado em um canal"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002BAN \037#canal\037 \037nick\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintaxe: BAN #canal nick [motivo]\n"
 "\n"
 "Bane o nick selecionado em um canal.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, limitado a AOPs ou \340queles com n\355vel de acesso 5 ou\n"
+"Por padrão, limitado a AOPs ou àqueles com nível de acesso 5 ou\n"
 "superior no canal."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "      Kick por negrito: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "Bot \002%s\002 j\341 existe."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Bot %s já existe."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "Bot \002%s\002 j\341 existe."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Bot %s já existe."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "Bot \002%s\002 foi associado ao canal %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Bot %s foi associado ao canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot \002%s\002 foi alterado para %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot %s foi alterado para %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "Bot \002%s\002 foi removido."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Bot %s foi removido."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Bot \002%s\002 j\341 est\341 associado ao canal \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Bot %s já está associado ao canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002ir\341 kickar OPs\002 no canal %s."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot irá kickar OPs no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002ir\341 kickar voices\002 no canal %s."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot irá kickar voices no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002n\343o ir\341 kickar OPs\002 no canal %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot não irá kickar OPs no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot \002n\343o ir\341 kickar voices\002 no canal %s."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot não irá kickar voices no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3363,7 +2739,7 @@ msgstr "Bot Hosts may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "O Host do bot deve conter apenas caracteres v\341lidos a Hosts."
+msgstr "O Host do bot deve conter apenas caracteres válidos a Hosts."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
@@ -3372,241 +2748,230 @@ msgstr "Bot Idents may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "A Identd do bot deve conter apenas caracteres v\341lidos."
+msgstr "A Identd do bot deve conter apenas caracteres válidos."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "O Nick do bot deve conter apenas caracteres v\341lidos a Nicks."
+msgstr "O Nick do bot deve conter apenas caracteres válidos a Nicks."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Modo NOBOT est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Modo NOBOT está agora ATIVADO no canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Lista de bots:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002palavr\365es\002, e ir\341 setar um ban \n"
-"ap\363s %d kicks no mesmo usu\341rio. Use o comando BADWORDS\n"
-"para adicionar ou remover um palavr\343o."
+"O bot irá agora kickar por palavrões, e irá setar um ban \n"
+"após %d kicks no mesmo usuário. Use o comando BADWORDS\n"
+"para adicionar ou remover um palavrão."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002palavr\365es\002. Use o comando\n"
-"BADWORDS para adicionar ou remover um palavr\343o."
+"O bot irá agora kickar por palavrões. Use o comando\n"
+"BADWORDS para adicionar ou remover um palavrão."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002negritos\002, e ir\341 setar um ban \n"
-"ap\363s %d kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por negritos, e irá setar um ban \n"
+"após %d kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "O bot ir\341 agora kickar por \002negritos\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "O bot irá agora kickar por negritos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002caps\002 (deve ter no m\355nimo\n"
-"%d caracteres e %d%% na mensagem inteira), e ir\341 setar\n"
-"um ban ap\363s %d kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por caps (deve ter no mínimo\n"
+"%d caracteres e %d%% na mensagem inteira), e irá setar\n"
+"um ban após %d kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002caps\002 (deve ter no m\355nimo\n"
+"O bot irá agora kickar por caps (deve ter no mínimo\n"
 "%d caracteres e %d%% na mensagem inteira)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002cores\002, e ir\341 setar um ban ap\363s %"
-"d \n"
-"kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por cores, e irá setar um ban após %d \n"
+"kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "O bot ir\341 agora kickar por \002cores\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "O bot irá agora kickar por cores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002flood\002 (%d linhas em %d segundos), e \n"
-"setar um ban ap\363s %d kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por flood (%d linhas em %d segundos), e \n"
+"setar um ban após %d kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002flood\002 (%d linhas em %d segundos)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "O bot irá agora kickar por flood (%d linhas em %d segundos)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002repeti\347\343o\002 (usu\341rios que "
-"escreverem\n"
-"%d vezes a mesma coisa), e ir\341 setar um ban ap\363s %d \n"
-"kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por repetição (usuários que escreverem\n"
+"%d vezes a mesma coisa), e irá setar um ban após %d \n"
+"kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002repeti\347\343o\002 (usu\341rios que "
-"escreverem\n"
+"O bot irá agora kickar por repetição (usuários que escreverem\n"
 "%d vezes a mesma coisa)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002reversos\002, e ir\341 setar um ban ap"
-"\363s %d \n"
-"kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por reversos, e irá setar um ban após %d \n"
+"kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "O bot ir\341 agora kickar por \002reversos\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "O bot irá agora kickar por reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot ir\341 agora kickar por \002sublinhados\002, e ir\341 setar um ban ap"
-"\363s %d \n"
-"kicks no mesmo usu\341rio."
+"O bot irá agora kickar por sublinhados, e irá setar um ban após %d \n"
+"kicks no mesmo usuário."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "O bot ir\341 agora kickar por \002sublinhados\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "O bot irá agora kickar por sublinhados."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "O bot ir\341 agora kickar por \002cores\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "O bot irá agora kickar por cores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002palavr\365es\002."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por palavrões."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002negritos\002."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por negritos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002caps\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por caps."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002cores\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por cores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002flood\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002repeti\347\343o\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por repetição."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002reversos\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002sublinhados\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por sublinhados."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "O bot n\343o ir\341 mais kickar por \002caps\002."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "Bots reservados aos Operadores de IRC:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expira em %s)"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "O bot não irá mais kickar por caps."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL   Cancela o \372ltimo memo enviado por voc\352"
+msgstr "    CANCEL   Cancela o último memo enviado por você"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3618,59 +2983,63 @@ msgstr "    DROP       Cancela o registro de um canal"
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
 msgstr "    DROP       Cancela o registro de um nick"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}\002\n"
+"Sintaxe: CANCEL {nick | canal}\n"
 "\n"
-"Cancela a \372ltima mensagem enviada para um determinado nick ou\n"
-"canal, caso ela ainda n\343o tenha sido lida no momento em que este\n"
+"Cancela a última mensagem enviada para um determinado nick ou\n"
+"canal, caso ela ainda não tenha sido lida no momento em que este\n"
 "comando for usado."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr ""
-"N\343o foi poss\355vel enviar e-mail agora; tente novamente mais tarde."
+msgstr "Não foi possível enviar e-mail agora; tente novamente mais tarde."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "         Kick por Caps: %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002TOPIC \037canal\037 [\037t\363pico\037]\002\n"
+"Sintaxe: TOPIC canal [tópico]\n"
 "\n"
-"Manda %s ajustar o t\363pico do canal para o que foi especificado.\n"
-"Se \002t\363pico\002 n\343o \351 fornecido, ent\343o um t\363pico vazio ser"
-"\341\n"
-"ajustado. Este comando \351 mais \372til se usado junto com a op\347\343o\n"
-"\002SET TOPICLOCK\002. Veja \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002\n"
-"para mais informa\347\343o.\n"
+"Manda %s ajustar o tópico do canal para o que foi especificado.\n"
+"Se tópico não é fornecido, então um tópico vazio será\n"
+"ajustado. Este comando é mais útil se usado junto com a opção\n"
+"SET TOPICLOCK. Veja /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
+"para mais informação.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, limitado \340queles que possuem acesso de Founder no canal."
+"Por padrão, limitado àqueles que possuem acesso de Founder no canal."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002QUIT\002\n"
+"Sintaxe: QUIT\n"
 "\n"
 "Faz com que desligue os Services imediatamente; o banco de\n"
-"dados \002n\343o\002 \351 salvo. Este comando n\343o deve ser usado a menos\n"
-"que haja um dano da c\363pia do banco de dados na mem\363ria e por\n"
-"isso eles n\343o devam ser salvos. Para desligar normalmente,\n"
-"use o comando \002SHUTDOWN\002."
+"dados não é salvo. Este comando não deve ser usado a menos\n"
+"que haja um dano da cópia do banco de dados na memória e por\n"
+"isso eles não devam ser salvos. Para desligar normalmente,\n"
+"use o comando SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3680,10 +3049,10 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002RELOAD\002\n"
+"Sintaxe: RELOAD\n"
 "\n"
-"Faz com que os Services recarreguem seu arquivo de configura\347\343o. \n"
-"Repare que, para algumas mudan\347as terem efeito, ser\341 necess\341rio\n"
+"Faz com que os Services recarreguem seu arquivo de configuração. \n"
+"Repare que, para algumas mudanças terem efeito, será necessário\n"
 "que os Services sejam reiniciados."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
@@ -3692,16 +3061,16 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002RESTART\002\n"
+"Sintaxe: RESTART\n"
 "\n"
 "Salva o banco de dados dos Services e os reinicia.\n"
-"(sai e roda imediatamente o execut\341vel)."
+"(sai e roda imediatamente o executável)."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Sintaxe: SHUTDOWN\n"
 "\n"
 "Salva o banco de dados dos Services e os desliga."
 
@@ -3711,25 +3080,25 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002UPDATE\002\n"
+"Sintaxe: UPDATE\n"
 "\n"
 "Faz com que os Services atualizem o banco de dados logo que\n"
-"voc\352 envia este comando."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Lista de bots:"
+"você envia este comando."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002 est\341 vazia."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Lista de acesso para %s está vazia."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3739,43 +3108,43 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 alterou seus modos de usu\341rio."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 alterou seus modos de usu\341rio."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "    MSG        Altera o m\351todo de comunica\347\343o dos Services"
+msgstr "    MSG        Altera o método de comunicação dos Services"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Modos do usu\341rio \002%s\002 alterados."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Modos do usuário %s alterados."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Sintaxe: SET DISPLAY novo-display\n"
 "\n"
-"Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Altera o display usado como referência ao nome do seu grupo \n"
+"nos Services. O novo display DEVE ser um nick do seu grupo."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET DISPLAY \037novo-display\037\002\n"
+"Sintaxe: SET DISPLAY novo-display\n"
 "\n"
-"Altera o display usado como refer\352ncia ao nome do seu grupo \n"
+"Altera o display usado como referência ao nome do seu grupo \n"
 "nos Services. O novo display DEVE ser um nick do seu grupo."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
@@ -3784,7 +3153,7 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: %s canal FOUNDER nick\n"
 "\n"
 "Muda o fundador do canal. O novo nick deve estar\n"
 "registrado."
@@ -3794,50 +3163,50 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET LANGUAGE \037n\372mero\037\002\n"
+"Sintaxe: SET LANGUAGE número\n"
 "\n"
 "Muda a linguagem que os Services usam ao enviar mensagens\n"
-"para voc\352 (por exemplo, quando responde um comando que voc\352\n"
-"emite). A linguagem Portugu\352s, assim como outras, pode\n"
-"apresentar algumas diferen\347as da linguagem Ingl\352s (English),\n"
-"j\341 que Ingl\352s \351 a linguagem oficial destes Services.\n"
-"O \037n\372mero\037 deve ser escolhido da seguinte lista de l\355nguas:"
+"para você (por exemplo, quando responde um comando que você\n"
+"emite). A linguagem Português, assim como outras, pode\n"
+"apresentar algumas diferenças da linguagem Inglês (English),\n"
+"já que Inglês é a linguagem oficial destes Services.\n"
+"O número deve ser escolhido da seguinte lista de línguas:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET LANGUAGE \037n\372mero\037\002\n"
+"Sintaxe: SET LANGUAGE número\n"
 "\n"
 "Muda a linguagem que os Services usam ao enviar mensagens\n"
-"para voc\352 (por exemplo, quando responde um comando que voc\352\n"
-"emite). A linguagem Portugu\352s, assim como outras, pode\n"
-"apresentar algumas diferen\347as da linguagem Ingl\352s (English),\n"
-"j\341 que Ingl\352s \351 a linguagem oficial destes Services.\n"
-"O \037n\372mero\037 deve ser escolhido da seguinte lista de l\355nguas:"
+"para você (por exemplo, quando responde um comando que você\n"
+"emite). A linguagem Português, assim como outras, pode\n"
+"apresentar algumas diferenças da linguagem Inglês (English),\n"
+"já que Inglês é a linguagem oficial destes Services.\n"
+"O número deve ser escolhido da seguinte lista de línguas:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET PASSWORD \037nova-senha\037\002\n"
+"Sintaxe: SET PASSWORD nova-senha\n"
 "\n"
 "Muda a senha de seu nick."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET PASSWORD \037nova-senha\037\002\n"
+"Sintaxe: SET PASSWORD nova-senha\n"
 "\n"
 "Muda a senha de seu nick."
 
@@ -3852,120 +3221,120 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: %s canal SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
 "Altera o sucessor de um canal. Se o nick do founder expirar\n"
 "ou for dropado enquanto o canal ainda estiver registrado,\n"
-"o sucessor se tornar\341 o novo founder do canal.\n"
+"o sucessor se tornará o novo founder do canal.\n"
 "No entanto, se o sucessor possuir muitos canais registrados\n"
-"(%d), o canal ser\341 dropado, como se nenhum sucessor tivesse\n"
-"sido ajustado. O novo nick dever\341 estar registrado."
+"(%d), o canal será dropado, como se nenhum sucessor tivesse\n"
+"sido ajustado. O novo nick deverá estar registrado."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "O canal \002%s\002 foi desregistrado."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "O canal %s foi desregistrado."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "O canal %s não tem key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "O canal \002%s\002 j\341 est\341 registrado!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "O canal %s já está registrado!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Canal \002%s\002 est\341 agora liberado."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Canal %s está agora liberado."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Canal \002%s\002 est\341 agora suspenso."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Canal %s está agora suspenso."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "O canal \002%s\002 n\343o pode ser registrado."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "O canal %s não pode ser registrado."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "O canal \002%s\002 est\341 registrado sob seu nick: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "O canal %s está registrado sob seu nick: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "O canal %s \002ir\341\002 expirar."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "O canal %s irá expirar."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "O canal %s \002n\343o ir\341\002 expirar."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "O canal %s não irá expirar."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Lista de AOP do canal %s foi limpa."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Lista de acesso do canal %s apagada."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "Lista de akick do canal %s foi limpa."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Canal \002%s\002 est\341 agora liberado."
+msgstr "Canal %s está agora liberado."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Canal \002%s\002 est\341 agora suspenso."
+msgstr "Canal %s está agora suspenso."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 n\343o \351 um ban v\341lido."
+msgstr "%s não é um ban válido."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Lista de canais:\n"
-"Nome              Usu\341rios T\363pico"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Lista de bots:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Canais nos quais \002%s\002 tem acesso:\n"
-"  N\372m  Canal                N\355vel    Descri\347\343o "
+"Canais nos quais %s tem acesso:\n"
+"  Núm  Canal                Nível    Descrição "
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -3973,25 +3342,30 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr ""
-"    CHECK    Verifica se o \372ltimo memo enviado para um nick foi lido"
+msgstr "    CHECK    Verifica se o último memo enviado para um nick foi lido"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Verifica se o \372ltimo memo que voc\352 enviou para \037nick\037\n"
-"foi lido ou n\343o. Observe que isso s\363 funciona com nicks,\n"
+"Verifica se o último memo que você enviou para nick\n"
+"foi lido ou não. Observe que isso só funciona com nicks,\n"
 "nunca com canais."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "    KICK               Configura os kickers"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4005,59 +3379,55 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 \037op\347\343o\037 \037par\342metros\037"
-"\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal opção parâmetros\n"
 "\n"
-"Configura os kicks do bot. A \037op\347\343o\037 pode ser uma dessas:\n"
+"Configura os kicks do bot. A opção pode ser uma dessas:\n"
 "\n"
 "    BOLDS         Selecione para o bot kickar por negrito\n"
-"    BADWORDS      Selecione para o bot kickar por palavr\365es\n"
+"    BADWORDS      Selecione para o bot kickar por palavrões\n"
 "    CAPS          Selecione para o bot kickar por caps\n"
 "    COLORS        Selecione para o bot kickar por cores\n"
 "    FLOOD         Selecione para o bot kickar por flood\n"
-"    REPEAT        Selecione para o bot kickar por repeti\347\343o\n"
+"    REPEAT        Selecione para o bot kickar por repetição\n"
 "    REVERSES      Selecione para o bot kickar por reversos\n"
 "    UNDERLINES    Selecione para o bot kickar por sublinhado\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Digite \002/msg %s HELP KICK \037op\347\343o\037\002 para maiores informa\347"
-"\365es\n"
-"sobre uma op\347\343o espec\355fica.\n"
+"Digite /msg %s HELP KICK opção para maiores informações\n"
+"sobre uma opção específica.\n"
 "\n"
-"Nota: o acesso a esse comando \351 controlado pelo ajuste\n"
-"dos n\355veis de acesso do canal."
+"Nota: o acesso a esse comando é controlado pelo ajuste\n"
+"dos níveis de acesso do canal."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "    SET                Configura as op\347\365es do bot"
+msgstr "    SET                Configura as opções do bot"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 \037op\347\343o\037 \037par\342metros\037"
-"\002\n"
+"Sintaxe: SET canal opção parâmetros\n"
 "\n"
-"Configura as op\347\365es do bot. A \037op\347\343o\037 pode ser:\n"
+"Configura as opções do bot. A opção pode ser:\n"
 "\n"
 "    DONTKICKOPS      Protege os OPs contra kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   Protege os voices contra kicks\n"
@@ -4065,12 +3435,16 @@ msgstr ""
 "    FANTASY          Habilita os comandos Fantasia\n"
 "    SYMBIOSIS        Permite que o bot seja um bot real\n"
 "\n"
-"Digite \002/msg %s HELP SET \037op\347\343o\037\002 para maiores informa\347"
-"\365es\n"
-"sobre uma op\347\343o espec\355fica.\n"
+"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
+"sobre uma opção específica.\n"
 "\n"
-"Aviso: o acesso a este comando \351 controlado pelo ajuste\n"
-"dos n\355veis de acesso do canal."
+"Aviso: o acesso a este comando é controlado pelo ajuste\n"
+"dos níveis de acesso do canal."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Impedido o registro de novos canais"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -4080,24 +3454,24 @@ msgstr "    KICK               Configura os kickers"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM    Confirma um c\363digo de autoriza\347\343o do NickServ"
+msgstr "    CONFIRM    Confirma um código de autorização do NickServ"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
 msgstr "    CLEARMODES  Limpa os modos de um canal"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4106,104 +3480,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Imposs\355vel liberar canal \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Impossível liberar canal %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "Lista de AKILL atual:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "        Criado: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Lista de AKILL atual:\n"
-"  N\372m   M\341scara                           Motivo"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
+msgid "Current %s list:"
 msgstr "Lista de AKILL atual:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"Lista de AKILL atual:\n"
-"  N\372m   M\341scara                           Motivo"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "Lista de M\363dulos atual:"
+msgstr "Lista de Módulos atual:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Atual lista de Limite de sess\365es:"
+msgstr "Atual lista de Limite de sessões:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Lista de AKILL atual:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "N\372mero atual de AKILLs: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Número atual de AKILLs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "N\372mero atual de SNLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Número atual de SNLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "N\372mero atual de SQLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Número atual de SQLINEs: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "N\372mero atual de SZLINEs: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Usuários atuais: %d (%d ops)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "Usu\341rios atuais: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "OPERNEWS DEL {\037n\372m\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "OPERNEWS DEL {núm | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4215,10 +3574,10 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002OFF\002\n"
+"Sintaxe: OFF\n"
 "Desativa o vhost atualmente associado ao nick em uso.\n"
-"Quando voc\352 usa este comando, qualquer usu\341rio que fa\347a um /whois\n"
-"em voc\352 ir\341 ver seu endere\347o IP real/encriptado."
+"Quando você usa este comando, qualquer usuário que faça um /whois\n"
+"em você irá ver seu endereço IP real/encriptado."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4227,169 +3586,138 @@ msgstr "    OFF         Desativa seu vHost associado"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \002%d dias\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \002%d horas\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \002%d minutos\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \0021 dia\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \0021 hora\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \0021 minuto\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de akill: \002N\343o expira\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Tempo atual de expiração de akill: Não expira"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \002%d dias\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \002%d horas\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \002%d minutos\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \0021 dia\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \0021 hora\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \0021 minuto\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SNLINE: \002N\343o expira\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: Não expira"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \002%d dias\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \002%d horas\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \002%d minutos\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \0021 dia\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \0021 hora\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \0021 minuto\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SQLINE: \002N\343o expira\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \002%d dias\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \002%d horas\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: Não expira"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \002%d minutos\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \0021 dia\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \0021 hora\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \0021 minuto\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Tempo atual de expira\347\343o de SZLINE: \002N\343o expira\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conex\343o"
+msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conexão"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conex\343o"
+msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conexão"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr "    OPERNEWS    Define mensagens a serem mostradas a quem pega Oper"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Retira o status de HalfOP de um nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEHALFOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de HalfOP do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 removido\n"
-"de voc\352 mesmo.\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
+"de você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
-"\340queles que possuem n\355vel de acesso 4 ou superior, para\n"
-"atribu\355rem o status a eles mesmos."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
+"àqueles que possuem nível de acesso 4 ou superior, para\n"
+"atribuírem o status a eles mesmos."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
@@ -4404,32 +3732,32 @@ msgstr "    DELALL      Deleta o vHost de todos os nicks de um grupo"
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usu\341rio"
+msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuário"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
 msgstr "Deletadas %d entradas da lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
 msgstr "Removidas %d entradas da lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr "Removidas %d entradas da lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "Removidas %d entradas da lista de palavr\365es do %s."
+msgstr "Removidas %d entradas da lista de palavrões do %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Removidas %d entradas da lista de limite de sess\365es."
+msgstr "Removidas %d entradas da lista de limite de sessões."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -4441,24 +3769,24 @@ msgstr "Deletadas %d entradas da lista de AOP do %s."
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
 msgstr "Removidas %d entradas da lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
 msgstr "Removida 1 entrada da lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
 msgstr "Removida 1 entrada da lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "Removida 1 entrada da lista de palavr\365es do %s."
+msgstr "Removida 1 entrada da lista de palavrões do %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Removida 1 entrada da lista de limite de sess\365es."
+msgstr "Removida 1 entrada da lista de limite de sessões."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
@@ -4469,7 +3797,7 @@ msgstr "Removida 1 entrada da lista de AKILL."
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
 msgstr "Removida 1 entrada da lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
 msgstr "Deletada 1 entrada da lista de AOP do %s."
@@ -4481,33 +3809,31 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEL [\037canal\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-"\002\n"
+"Sintaxe: DEL [canal] {num | list | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Apaga a(s) mensagem(ns) especificada(s). Voc\352 pode fornecer\n"
-"v\341rios n\372meros de mensagens ou seq\374\352ncias de n\372meros ao inv"
-"\351s\n"
-"de um \372nico n\372mero, como no segundo exemplo abaixo.\n"
-"Se \002LAST\002 \351 fornecido, a \372ltima mensagem ser\341 apagada.\n"
-"Se \002ALL\002 \351 fornecido, todas as suas mensagens ser\343o apagadas.\n"
+"Apaga a(s) mensagem(ns) especificada(s). Você pode fornecer\n"
+"vários números de mensagens ou seqüências de números ao invés\n"
+"de um único número, como no segundo exemplo abaixo.\n"
+"Se LAST é fornecido, a última mensagem será apagada.\n"
+"Se ALL é fornecido, todas as suas mensagens serão apagadas.\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Apaga sua primeira mensagem.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Apaga mensagens numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
@@ -4516,7 +3842,7 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Sintaxe: DEL <nick>\n"
 "Deleta o vhost associado ao nick dado."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
@@ -4525,125 +3851,127 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Sintaxe: DELALL <nick>.\n"
 "Deleta o vhost para todos os nicks no mesmo grupo do\n"
 "nick fornecido."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Retira o status de OP de um nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Desprotege um determinado nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEPROTECT \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Desprotege um determinado nick no canal. Se \002nick\002 n\343o for\n"
-"fornecido, isso ir\341 lhe desproteger.\n"
+"Protege um determinado nick no canal. Se nick não for\n"
+"fornecido, isso irá lhe proteger.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, limitado ao Founder, a SOPs ou \340queles com n\355vel\n"
-"10 ou superior no canal para se auto-desprotegerem."
+"Por padrão, limitado ao Founder, a SOPs ou àqueles com nível\n"
+"10 ou superior no canal para se auto-protegerem."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Descri\347\343o do canal %s alterada para \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "Descrição do canal %s alterada para %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Descri\347\343o do canal %s alterada para \002%s\002."
+msgstr "Descrição do canal %s alterada para %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Retira o status de Voice de um nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEVOICE \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: DEVOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de Voice do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 removido\n"
-"de voc\352 mesmo.\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
+"de você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
-"\340queles que possuem n\355vel de acesso 3 ou superior, para\n"
-"atribu\355rem o status a eles mesmos."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
+"àqueles que possuem nível de acesso 3 ou superior, para\n"
+"atribuírem o status a eles mesmos."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s est\341 ativada"
+msgstr "%s está ativada"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SUSPEND \037canal\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintaxe: SUSPEND canal [motivo]\n"
 "\n"
-"Proibe qualquer um de registrar ou usar o \002canal\002 dado.\n"
+"Proibe qualquer um de registrar ou usar o canal dado.\n"
 "Pode ser cancelado usando o comando UNSUSPEND para\n"
-"preservar todos os dados/configura\347\365es anteriores do canal.\n"
+"preservar todos os dados/configurações anteriores do canal.\n"
 "\n"
-"Um \002motivo\002 pode ser necess\341rio em algumas redes."
+"Um motivo pode ser necessário em algumas redes."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr ""
-"    GHOST      Termina uma sess\343o \"fantasma\" de IRC que esteja usando "
-"seu nick"
+"    GHOST      Termina uma sessão \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu "
+"nick"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Exibidos todos os registros (Contador: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Exibidos todos os registros (Contador: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Exibidos registros de \002%d\002 at\351 \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Exibidos registros de %d até %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"Exibidos registros coincidindo com a chave \002%s\002 (Contador: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Exibidos registros coincidindo com a chave %s (Contador: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr "    INFO       Mostra informa\347\365es sobre algum nick registrado"
+msgstr "    INFO       Mostra informações sobre algum nick registrado"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4652,21 +3980,18 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002INFO \037nick\002\037\n"
+"Sintaxe: INFO nick\n"
 "\n"
-"Mostra a informa\347\343o sobre o nick dado, como o dono do nick,\n"
-"\372ltimo endere\347o utilizado e hor\341rio, e op\347\365es. Se voc\352 est"
-"\341\n"
-"identificado para o nick que voc\352 est\341 obtendo informa\347\365es\n"
-"e a op\347\343o \002ALL\002 \351 especificada, ser\341 mostrado a voc\352 "
-"toda\n"
-"informa\347\343o poss\355vel; independente de haver op\347\365es para "
-"esconder."
+"Mostra a informação sobre o nick dado, como o dono do nick,\n"
+"último endereço utilizado e horário, e opções. Se você está\n"
+"identificado para o nick que você está obtendo informações\n"
+"e a opção ALL é especificada, será mostrado a você toda\n"
+"informação possível; independente de haver opções para esconder."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO     Exibe informa\347\365es sobre suas mensagens"
+msgstr "    INFO     Exibe informações sobre suas mensagens"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4676,103 +4001,103 @@ msgstr "    LIST        Exibe uma ou mais entradas de vHost"
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO     Exibe informa\347\365es sobre suas mensagens"
+msgstr "    INFO     Exibe informações sobre suas mensagens"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "N\343o use negritos neste canal!"
+msgstr "Não use negritos neste canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "N\343o use cores neste canal!"
+msgstr "Não use cores neste canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Por favor n\343o use reversos no canal!"
+msgstr "Por favor não use reversos no canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "N\343o use a palavra %s neste canal!"
+msgstr "Não use a palavra %s neste canal!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "N\343o use sublinhados neste canal!"
+msgstr "Não use sublinhados neste canal!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 unset."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail address for %s unset."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "E-mail para \002%s\002 \351 inv\341lido."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "E-mail para %s é inválido."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%s\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %s messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD text\n"
+"        OPERNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%s\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %s messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4781,192 +4106,171 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002RANDOMNEWS ADD \037texto\037\002\n"
-"         \002RANDOMNEWS DEL {\037n\372m\037 | ALL}\002\n"
-"         \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Sintaxe: RANDOMNEWS ADD texto\n"
+"         RANDOMNEWS DEL {núm | ALL}\n"
+"         RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edita ou mostra a lista de random news. Quando um usu\341rio\n"
-"se conecta \340 rede, uma (apenas uma) das random news ser\341\n"
-"aleat\363riamente escolhida e enviada a ele.\n"
+"Edita ou mostra a lista de random news. Quando um usuário\n"
+"se conecta à rede, uma (apenas uma) das random news será\n"
+"aleatóriamente escolhida e enviada a ele.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "                  E-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "O nick \002%s\002 usa o E-mail \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "O nick %s usa o E-mail %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s est\341 ativada"
+msgstr "%s está ativada"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 SECURE {ON|OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal SECURE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa os recursos de seguran\347a do %s\n"
-"para um canal. Quando o \002SECURE\002 estiver ativo, somente\n"
-"usu\341rios que possuirem seus nicks registrados no %s\n"
-"e identificados com sua senha poder\343o entrar no canal\n"
+"Ativa ou desativa os recursos de segurança do %s\n"
+"para um canal. Quando o SECURE estiver ativo, somente\n"
+"usuários que possuirem seus nicks registrados no %s\n"
+"e identificados com sua senha poderão entrar no canal\n"
 "controlado pela lista de acesso."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita ou desabilita a assinatura nos kicks para um\n"
-"canal. Quando o \002SIGNKICK\002 est\341 habilitado, kicks atrav\351s\n"
-"do comando %s KICK ter\343o o nick de quem usou o comando\n"
+"canal. Quando o SIGNKICK está habilitado, kicks através\n"
+"do comando %s KICK terão o nick de quem usou o comando\n"
 "no motivo do kick.\n"
 "\n"
-"Se voc\352 usar \002LEVEL\002, aqueles que tiverem um n\355vel igual ou \n"
-"superior ao n\355vel do SIGNKICK n\343o ter\343o o nick aparecendo no \n"
-"motivo. Veja \002/msg %s HELP LEVELS\002 para maiores informa\347\365es. "
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"Ativa e desativa a op\347\343o \002Op-notice\002 para um canal. Quando\n"
-"\002Op-notice\002 estiver ativado, o %s enviar\341 uma notice para\n"
-"o canal sempre que os comandos \002OP\002 ou \002DEOP\002 forem usados em "
-"um\n"
-"usu\341rio no canal."
+"Se você usar LEVEL, aqueles que tiverem um nível igual ou \n"
+"superior ao nível do SIGNKICK não terão o nick aparecendo no \n"
+"motivo. Veja /msg %s HELP LEVELS para maiores informações. "
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou destiva a op\347\343o \002peace\002 para um canal.\n"
-"Quando \002peace\002 est\341 ativada, um usu\341rio n\343o poder\341 "
-"kickar,\n"
-"banir ou remover os modos no canal de um usu\341rio que tenha\n"
-"n\355vel superior ou igual ao seu via comandos do %s."
+"Ativa ou destiva a opção peace para um canal.\n"
+"Quando peace está ativada, um usuário não poderá kickar,\n"
+"banir ou remover os modos no canal de um usuário que tenha\n"
+"nível superior ou igual ao seu via comandos do %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 PRIVATE {ON|OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a op\347\343o \002private\002 para um canal. Quando\n"
-"\002private\002 est\341 ativada, um \002/msg %s LIST\002 n\343o ir\341 "
-"incluir\n"
+"Ativa ou desativa a opção private para um canal. Quando\n"
+"private está ativada, um /msg %s LIST não irá incluir\n"
 "o canal em qualquer listagem."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 RESTRICTED {ON|OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal RESTRICTED {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a op\347\343o \002secure founder\002 para um canal.\n"
-"Quando o \002secure founder\002 est\341 ligado, apenas o verdadeiro founder\n"
-"poder\341 dar DROP no canal, mudar sua senha, seu founder e seu\n"
-"successor, e n\343o aqueles que estiverem identificados no %s."
+"Ativa ou desativa a opção secure founder para um canal.\n"
+"Quando o secure founder está ligado, apenas o verdadeiro founder\n"
+"poderá dar DROP no canal, mudar sua senha, seu founder e seu\n"
+"successor, e não aqueles que estiverem identificados no %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 SECUREOPS {ON|OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal SECUREOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a op\347\343o de \002seguran\347a de ops\002 para um "
-"canal.\n"
-"Quando \002secure ops\002 estiver ativada, os usu\341rios que n\343o\n"
-"estiverem na lista de acesso n\343o poder\343o ter o status de OP."
+"Ativa ou desativa a opção de segurança de ops para um canal.\n"
+"Quando secure ops estiver ativada, os usuários que não\n"
+"estiverem na lista de acesso não poderão ter o status de OP."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 TOPICLOCK {ON|OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal TOPICLOCK {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a op\347\343o de \002trava do t\363pico\002 de um canal.\n"
-"Quando a \002trava do t\363pico\002 est\341 ativada, o %s n\343o\n"
-"permitir\341 a mudan\347a do t\363pico do canal exceto pelo comando \n"
-"\002TOPIC\002."
+"Ativa ou desativa a opção de trava do tópico de um canal.\n"
+"Quando a trava do tópico está ativada, o %s não\n"
+"permitirá a mudança do tópico do canal exceto pelo comando \n"
+"TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 KEEPTOPIC {ON|OFF}\002\n"
+"Sintaxe: %s canal KEEPTOPIC {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a op\347\343o de \002reten\347\343o de t\363pico\002 para\n"
-"um canal. Quando a \002reten\347\343o de t\363pico\002 est\341 acionada,\n"
-"o t\363pico para o canal ser\341 lembrado pelo %s\n"
-"mesmo depois que os usu\341rios deixarem o canal, e ser\341\n"
-"restaurado na pr\363xima vez que o canal for reutilizado."
+"Ativa ou desativa a opção de retenção de tópico para\n"
+"um canal. Quando a retenção de tópico está acionada,\n"
+"o tópico para o canal será lembrado pelo %s\n"
+"mesmo depois que os usuários deixarem o canal, e será\n"
+"restaurado na próxima vez que o canal for reutilizado."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -4991,7 +4295,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5012,50 +4316,64 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
 msgstr "Fim da listagem."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Fim da listagem."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Fim da lista de acesso."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Fim da listagem - %d/%d resultados mostrados."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
 msgstr "Fim da lista de acesso."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Fim da lista de acesso."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Fim da listagem."
+
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Fim da listagem."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
 msgstr "Fim da listagem."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
 msgstr "Fim da listagem."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Fim da listagem - %d/%d resultados mostrados."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Fim da listagem - %d/%d resultados mostrados."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
 msgstr "Fim da listagem."
 
@@ -5065,13 +4383,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5088,36 +4406,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Portugu\352s"
+msgstr "Português"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Modo Fantasia est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Modo Fantasia está agora ATIVADO no canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002 est\341 vazia."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Lista de acesso para %s está vazia."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
 msgstr "Todos os memos para o canal %s foram apagados."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
@@ -5127,119 +4445,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configura\347\343o dos Services"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuração dos Services"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"Sess\343o para \002%s\002 (#%d) alterada para a posi\347\343o \002%d\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Sessão para %s (#%d) alterada para a posição %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exce\347\343o para \002%s\002 foi atualizada para %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exceção para %s foi atualizada para %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "               Expira em: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "Tempo de expira\347\343o para \002%s\002 alterado."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Tempo de expiração para %s alterado."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantasia"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Modo Fantasia est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Modo Fantasia está agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Modo Fantasia est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Modo Fantasia está agora ATIVADO no canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 n\343o ser\341 mais ignorado."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "A máscara %s já se encontra em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "A m\341scara \002%s\002 j\341 se encontra em sua lista de acesso."
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lista de acesso para \002%s\002:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "        Kick por flood: %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
 msgstr "Lista de Ignore dos Services vazia."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Lista de bots:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5256,15 +4559,15 @@ msgstr "    UPDATE      Salva os dados atuais dos Services"
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     For\347a a mudan\347a do nick de um usu\341rio"
+msgstr "    SVSNICK     Força a mudança do nick de um usuário"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SVSNICK \037nick\037 \037novo-nick\037\002\n"
+"Sintaxe: SVSNICK nick novo-nick\n"
 "\n"
-"For\347a a mudan\347a do nick de um usu\341rio, de nick a novo-nick."
+"Força a mudança do nick de um usuário, de nick a novo-nick."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5277,225 +4580,124 @@ msgid "Forgot your password? Try this"
 msgstr "    SENDPASS   Esqueceu sua senha? Tente isto"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Founder do canal %s alterado para \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Founder do canal %s alterado para %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"Comando GETPASS n\343o dispon\355vel: modo de encripta\347\343o ativado."
+msgstr "Comando GETPASS não disponível: modo de encriptação ativado."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
 msgstr "Seu nick foi derrubado e pode ser usado."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       D\341 flags de Operador a um determinado usu\341rio"
+msgstr "    OLINE       Dá flags de Operador a um determinado usuário"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Atribui status de OP a um nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002OP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Atribui status de Operador ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 atribu\355do\n"
-"a voc\352 mesmo.\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será atribuído\n"
+"a você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Concede-lhe status de Owner no canal"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
 msgstr "Mensagem de entrada"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Mensagem de entrada"
-
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Modo mensagem de entrada est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Modo mensagem de entrada está agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Modo mensagem de entrada est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Modo mensagem de entrada está agora ATIVADO no canal %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Atribui status de HalfOP a um nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002HALFOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Atribui status de HalfOP ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 atribu\355do\n"
-"a voc\352 mesmo.\n"
+"Remove o status de HalfOP do nick dado em um determinado\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
+"de você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
-"\340queles que possuem n\355vel de acesso 4 ou superior, para\n"
-"atribu\355rem o status a eles mesmos."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
+"àqueles que possuem nível de acesso 4 ou superior, para\n"
+"atribuírem o status a eles mesmos."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Esconde certas informa\347\365es sobre seu nick"
+msgstr "    HIDE       Esconde certas informações sobre seu nick"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       Esconde o canal do comando LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "Hosts com pelo menos \002%d\002 sess\365es:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Hosts com pelo menos %d sessões:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
@@ -5505,101 +4707,95 @@ msgstr "    IDENTIFY   Identifica seu nick com sua senha"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Se voc\352 n\343o mudar seu nick em 20 segundos, eu irei mud\341-lo."
+msgstr "Se você não mudar seu nick em 20 segundos, eu irei mudá-lo."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Se voc\352 n\343o mudar seu nick em 1 minuto, eu irei mud\341-lo."
+msgstr "Se você não mudar seu nick em 1 minuto, eu irei mudá-lo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
 msgstr "Lista de Ignore foi apagada."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
 msgstr "Lista de Ignore dos Services vazia."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Lista de bots:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Informa\347\343o sobre um m\363dulo carregado"
+msgstr "    MODINFO     Informação sobre um módulo carregado"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "Informa\347\365es do bot \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Informações do bot %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "Informa\347\365es do bot \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Informações do bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002RELEASE \037nick\037 [\037senha\037]\002\n"
+"Sintaxe: RELEASE nick [senha]\n"
 "\n"
 "Instrui o %s a remover qualquer espera no seu nick\n"
-"causada pelo kill autom\341tico de prote\347\343o ou pelo uso do\n"
-"comando \002RECOVER\002. Por padr\343o, essa espera dura %s;\n"
+"causada pelo kill automático de proteção ou pelo uso do\n"
+"comando RECOVER. Por padrão, essa espera dura %s;\n"
 "este comando libera o seu nick mais cedo.\n"
 "\n"
-"Para usar o comando \002RELEASE\002 em um nick, seu endere\347o\n"
+"Para usar o comando RELEASE em um nick, seu endereço\n"
 "atual como mostrado no /WHOIS deve estar na lista de acesso \n"
-"do nick, voc\352 deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
-"nick, ou voc\352 deve fornecer a senha correta para o nick."
+"do nick, você deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
+"nick, ou você deve fornecer a senha correta para o nick."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5607,42 +4803,47 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"M\341scara inv\341lida. Apenas m\341scaras (hosts) s\343o v\341lidas como "
-"exce\347\365es aos limites de sess\365es. Nick ou username n\343o s\343o v"
-"\341lidos."
+"Máscara inválida. Apenas máscaras (hosts) são válidas como exceções aos "
+"limites de sessões. Nick ou username não são válidos."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Limite de sess\343o inv\341lida. O limite deve ser um n\372mero inteiro "
-"maior ou igual a zero e menor que \002%d\002."
+"Limite de sessão inválida. O limite deve ser um número inteiro maior ou "
+"igual a zero e menor que %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr "N\372mero inv\341lido. Deve ser um n\372mero inteiro maior que 1."
+msgstr "Número inválido. Deve ser um número inteiro maior que 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Atribui status de OP a um nick no canal"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "       Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5651,193 +4852,210 @@ msgstr "    GROUP      Se junta a um grupo"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Kicka um usu\341rio de um canal"
+msgstr "    KICK        Kicka um usuário de um canal"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kicka (expulsa) um nick de um canal"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037#canal\037 \037nick\037 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintaxe: KICK #canal nick [motivo]\n"
 "\n"
 "Kicka (expulsa) um nick dado em um determinado canal.\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Kicka um usu\341rio de um canal"
+msgstr "    KICK        Kicka um usuário de um canal"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr "    RECOVER    Derruba usu\341rio que esteja usando seu nick"
+msgstr "    RECOVER    Derruba usuário que esteja usando seu nick"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037list\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037n\372m\037]"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|núm]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Linguagem alterada para \002Portugu\352s\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Linguagem alterada para Português."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "\332ltimo memo enviado para \002%s\002 foi cancelado."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Último memo enviado para %s foi cancelado."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr "\332ltima mensagem de sa\355da: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "Última mensagem de saída: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
-msgstr "   \332ltimo endere\347o visto: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "    Último horário visto: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
+msgstr "   Último endereço visto: %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr "N\355vel para \002%s\002 no canal %s alterado para \002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Nível para %s no canal %s alterado para %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "O n\355vel deve ser entre %d e %d inclusive."
+msgstr "O nível deve ser entre %d e %d inclusive."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
 msgstr ""
-"    LIST       Lista todos os nicks registrados que combinam com o padr\343o "
+"    LIST       Lista todos os nicks registrados que combinam com o padrão "
 "fornecido"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST      Lista todos os canais nos quais voc\352 tem acesso"
+msgstr "    ALIST      Lista todos os canais nos quais você tem acesso"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Lista os m\363dulos carregados"
+msgstr "    MODLIST     Lista os módulos carregados"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "Lista de nicks no grupo \002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Lista de nicks no grupo %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "Lista de nicks no grupo \002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Lista de nicks no grupo %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Lista de nicks no grupo:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
 msgstr "    LIST     Lista suas mensagens"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002BOTLIST\002\n"
+"Sintaxe: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Lista todos os bots dispon\355veis nesta Rede."
+"Lista todos os bots disponíveis nesta Rede."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
 msgstr "    CHANLIST    Lista todos os canais em uso na Rede"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002CHANLIST [{\037padr\343o\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
-"\002\n"
+"Sintaxe: CHANLIST [{padrão | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Lista todos os canais em uso na Rede, sejam eles registrados ou n\343o.\n"
+"Lista todos os canais em uso na Rede, sejam eles registrados ou não.\n"
 "\n"
-"Se um \002padr\343o\002 \351 fornecido, listar\341 apenas canais que "
-"combinem com\n"
-"ele. Se um \002nick\002 \351 fornecido, listar\341 apenas canais que o usu"
-"\341rio\n"
-"estiver usando. Se SECRET \351 especificado, listar\341 apenas canais\n"
-"combinando com o \002padr\343o\002 e que tenham modo +s ou +p."
+"Se um padrão é fornecido, listará apenas canais que combinem com\n"
+"ele. Se um nick é fornecido, listará apenas canais que o usuário\n"
+"estiver usando. Se SECRET é especificado, listará apenas canais\n"
+"combinando com o padrão e que tenham modo +s ou +p."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Lista os m\363dulos carregados"
+msgstr "    MODLIST     Lista os módulos carregados"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:237
 #, fuzzy
@@ -5848,172 +5066,182 @@ msgstr "Lista de nicks no grupo:"
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
-"    LIST       Lista todos os canais registrados que combinam com o padr"
-"\343o fornecido"
+"    LIST       Lista todos os canais registrados que combinam com o padrão "
+"fornecido"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002LIST \037padr\343o\037\002\n"
+"Sintaxe: LIST padrão\n"
 "\n"
-"Lista todos os canais registrados que combinam com o padr\343o\n"
-"fornecido. (Canais com op\347\343o \002PRIVATE\002 ativada n\343o ser\343o "
-"listados)."
+"Lista todos os canais registrados que combinam com o padrão\n"
+"fornecido. (Canais com opção PRIVATE ativada não serão listados)."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002LIST \037padr\343o\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Sintaxe: LIST padrão [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Lista todos os nicks registrados que combinem com o padr\343o\n"
-"fornecido (formato \037nick!ident@host\037). Nicks com op\347\343o "
-"\002PRIVATE\002\n"
-"ser\343o somente exibidos para os Administradores dos Services.\n"
-"Nicks com op\347\343o \002NOEXPIRE\002 ajustada ter\343o um \002!\002 "
-"preposto ao nick\n"
+"Lista todos os nicks registrados que combinem com o padrão\n"
+"fornecido (formato nick!ident@host). Nicks com opção PRIVATE\n"
+"serão somente exibidos para os Administradores dos Services.\n"
+"Nicks com opção NOEXPIRE ajustada terão um ! preposto ao nick\n"
 "na lista quando for a pedido de Administrador dos Services.\n"
 "\n"
-"Se as op\347\365es FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED s\343o "
-"fornecidas, apenas\n"
-"nicks que s\343o, respectivamente, FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED ou t"
-"\352m a op\347\343o\n"
-"NOEXPIRE ativa, ser\343o exibidos. Se todas as tr\352s op\347\365es forem "
-"fornecidas,\n"
-"todos os tr\352s tipos de nicks ser\343o exibidos. Estas op\347\365es s\343o "
-"limitas aos\n"
-"\002Administradores dos Services\002.\n"
+"Se as opções FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED são fornecidas, "
+"apenas\n"
+"nicks que são, respectivamente, FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED ou têm a "
+"opção\n"
+"NOEXPIRE ativa, serão exibidos. Se todas as três opções forem fornecidas,\n"
+"todos os três tipos de nicks serão exibidos. Estas opções são limitas aos\n"
+"Administradores dos Services.\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
 "\n"
-"     \002LIST *!ident@servidor.com.br\002\n"
+"     LIST *!ident@servidor.com.br\n"
 "        Lista todos os nicks de *!ident@servidor.com.br.\n"
 "\n"
-"     \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lista todos os nicks registrados com \002Bot\002 em seus nomes.\n"
+"     LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lista todos os nicks registrados com Bot em seus nomes.\n"
 "\n"
-"     \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"     LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lista todos os nicks registrados cujos registros foram\n"
-"        ajustados para n\343o expirar."
+"        ajustados para não expirar."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Lista todos os usu\341rios online na Rede"
+msgstr "    USERLIST    Lista todos os usuários online na Rede"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002USERLIST [{\037padr\343o | canal\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
+"Sintaxe: USERLIST [{padrão | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Lista todos os usu\341rios online na Rede, tenham eles nicks\n"
-"registrados ou n\343o.\n"
+"Lista todos os usuários online na Rede, tenham eles nicks\n"
+"registrados ou não.\n"
 "\n"
-"Se um \002padr\343o\002 \351 fornecido, listar\341 apenas usu\341rios que "
-"combinem\n"
-"com ele (deve estar no formato nick!ident@host). Se um \002canal\002 \351\n"
-"fornecido, listar\341 apenas usu\341rios que est\343o no canal dado.\n"
-"estiver usando. Se INVISIBLE \351 especificado, listar\341 apenas usu"
-"\341rios\n"
+"Se um padrão é fornecido, listará apenas usuários que combinem\n"
+"com ele (deve estar no formato nick!ident@host). Se um canal é\n"
+"fornecido, listará apenas usuários que estão no canal dado.\n"
+"estiver usando. Se INVISIBLE é especificado, listará apenas usuários\n"
 "que tenham o modo +i."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002LIST [\037canal\037] [\037list\037 | NEW]\002\n"
+"Sintaxe: LIST [canal] [list | NEW]\n"
 "\n"
-"Lista quaisquer mensagens que voc\352 tiver. Com \002NEW\002, lista apenas\n"
-"as novas mensagens (n\343o lidas). Mensagens n\343o lidas s\343o marcadas\n"
-"com \"*\" \340 esquerda do n\372mero. Voc\352 tamb\351m pode especificar "
-"uma\n"
-"lista de n\372meros, como no exemplo abaixo:\n"
+"Lista quaisquer mensagens que você tiver. Com NEW, lista apenas\n"
+"as novas mensagens (não lidas). Mensagens não lidas são marcadas\n"
+"com \"*\" à esquerda do número. Você também pode especificar uma\n"
+"lista de números, como no exemplo abaixo:\n"
 "\n"
-"\002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"LIST 2-5,7-9\n"
 "   Lista mensagens numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "    BOTLIST            Lista os bots dispon\355veis"
+msgstr "    BOTLIST            Lista os bots disponíveis"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "    INFO       Mostra informa\347\365es sobre algum canal registrado"
+msgstr "    INFO       Mostra informações sobre algum canal registrado"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002INFO canal\002\n"
+"Sintaxe: INFO canal\n"
 "\n"
-"Lista as informa\347\365es referentes ao canal registrado dado,\n"
-"incluindo seu fundador, data do registro, \372ltima vez que\n"
-"foi usado, descri\347\343o, e trava dos modos (se existirem).\n"
+"Lista as informações referentes ao canal registrado dado,\n"
+"incluindo seu fundador, data do registro, última vez que\n"
+"foi usado, descrição, e trava dos modos (se existirem).\n"
 "\n"
-"Se voc\352 est\341 identificado como fundador do canal que est\341\n"
-"solicitando informa\347\365es e a op\347\343o \002ALL\002 \351 "
-"especificada,\n"
-"informa\347\365es sobre a mensagem de entrada e sobre o sucessor\n"
-"do canal tamb\351m ser\343o mostradas."
+"Se você está identificado como fundador do canal que está\n"
+"solicitando informações e a opção ALL é especificada,\n"
+"informações sobre a mensagem de entrada e sobre o sucessor\n"
+"do canal também serão mostradas."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     Carrega um m\363dulo"
+msgstr "    MODLOAD     Carrega um módulo"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Canais locais n\343o podem ser registrados."
+msgstr "Canais locais não podem ser registrados."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Lista de acesso para %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -6028,12 +5256,17 @@ msgstr "Logon news removido #%d."
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Logon news n\343o encontrado #%d!"
+msgstr "Logon news não encontrado #%d!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
 msgstr "Logon News itens:"
 
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6042,400 +5275,396 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Faz a manuten\347\343o da Lista de Autokick"
+msgstr "    AKICK      Faz a manutenção da Lista de Autokick"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "    BADWORDS           Configura os palavr\365es"
+msgstr "    BADWORDS           Configura os palavrões"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "    BOT                Mant\351m a lista de bots da Rede"
+msgstr "    BOT                Mantém a lista de bots da Rede"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002AOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002AOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037entrada\037 | "
-"\037lista-entradas\037}\002\n"
-"         \002AOP \037canal\037 LIST [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas"
-"\037]\002\n"
-"         \002AOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxe: AOP canal ADD nick\n"
+"         AOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
+"         AOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351m a \002lista de AOP\002 (AutoOP) para um canal. A lista\n"
-"de AOP d\341 a um usu\341rio os direitos de: receber OP\n"
+"Mantém a lista de AOP (AutoOP) para um canal. A lista\n"
+"de AOP dá a um usuário os direitos de: receber OP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal, de se desbanir ou convidar\n"
-"a si pr\363prio se necess\341rio, de ter sua mensagem de entrada\n"
+"a si próprio se necessário, de ter sua mensagem de entrada\n"
 "exibida ao entrar no canal, e assim por diante.\n"
 "\n"
-"O comando \002AOP ADD\002 adiciona o nick fornecido \340 lista de AOP.\n"
+"O comando AOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de AOP.\n"
 "\n"
-"O comando \002AOP DEL\002 remove o nick fornecido da lista de AOP.\n"
-"Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida, essas entradas\n"
-"s\343o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"O comando AOP DEL remove o nick fornecido da lista de AOP.\n"
+"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
+"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando \002AOP LIST\002 exibe a lista de AOP. Se uma m\341scara\n"
-"\351 fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela ser\343o\n"
-"mostradas. Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida,\n"
-"apenas essas entradas s\343o mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando AOP LIST exibe a lista de AOP. Se uma máscara\n"
+"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
+"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
+"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002AOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de AOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"O comando \002AOP CLEAR\002 remove todas as entradas da lista de AOP.\n"
+"O comando AOP CLEAR remove todas as entradas da lista de AOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos \002AOP ADD\002 e \002AOP DEL\002 s\343o limitados aos SOPs\n"
-"ou acima, enquanto o comando \002AOP CLEAR\002 pode ser usado apenas\n"
-"pelo Fundador do canal. No entanto, qualquer usu\341rio na lista de\n"
-"AOP pode usar o comando \002AOP LIST\002.\n"
+"Os comandos AOP ADD e AOP DEL são limitados aos SOPs\n"
+"ou acima, enquanto o comando AOP CLEAR pode ser usado apenas\n"
+"pelo Fundador do canal. No entanto, qualquer usuário na lista de\n"
+"AOP pode usar o comando AOP LIST.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, voc\352 precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para informa\347\365es sobre a lista\n"
-"de acesso, e \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como\n"
+"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002HOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037entrada\037 | "
-"\037lista-entradas\037}\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 LIST [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas"
-"\037]\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxe: HOP canal ADD nick\n"
+"         HOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
+"         HOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351m a \002lista de HOP\002 (HalfOP) para um canal. A lista\n"
-"de HOP d\341 a um usu\341rio o direito de receber HalfOP\n"
+"Mantém a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
+"de HOP dá a um usuário o direito de receber HalfOP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal.\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP ADD\002 adiciona o nick fornecido \340 lista de HOP.\n"
+"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de HOP.\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP DEL\002 remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
-"Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida, essas entradas\n"
-"s\343o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"O comando HOP DEL remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
+"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
+"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP LIST\002 exibe a lista de HOP. Se uma m\341scara\n"
-"\351 fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela ser\343o\n"
-"mostradas. Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida,\n"
-"apenas essas entradas s\343o mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma máscara\n"
+"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
+"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
+"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de HOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP CLEAR\002 remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
+"O comando HOP CLEAR remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 e \002HOP LIST\002 s\343o "
-"limitados\n"
-"aos AOPs ou acima, enquanto o comando \002HOP CLEAR\002 pode ser usado\n"
+"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST são limitados\n"
+"aos AOPs ou acima, enquanto o comando HOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, voc\352 precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para informa\347\365es sobre a lista\n"
-"de acesso, e \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como\n"
+"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002SOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037entrada\037 | "
-"\037lista-entradas\037}\002\n"
-"         \002SOP \037canal\037 LIST [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas"
-"\037]\002\n"
-"         \002SOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxe: SOP canal ADD nick\n"
+"         SOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
+"         SOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351m a \002lista de SOP\002 (SuperOP) para um canal. A lista\n"
-"de SOP d\341 a um usu\341rio todos os direitos dados pela lista de\n"
+"Mantém a lista de SOP (SuperOP) para um canal. A lista\n"
+"de SOP dá a um usuário todos os direitos dados pela lista de\n"
 "AOP, e adiciona a isso os direitos de: usar as listas de AutoKick\n"
 "e BadWords, enviar e ler memos do canal, e assim por diante.\n"
 "\n"
-"O comando \002SOP ADD\002 adiciona o nick fornecido \340 lista de SOP.\n"
+"O comando SOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de SOP.\n"
 "\n"
-"O comando \002SOP DEL\002 remove o nick fornecido da lista de SOP.\n"
-"Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida, essas entradas\n"
-"s\343o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"O comando SOP DEL remove o nick fornecido da lista de SOP.\n"
+"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
+"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando \002SOP LIST\002 exibe a lista de SOP. Se uma m\341scara\n"
-"\351 fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela ser\343o\n"
-"mostradas. Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida,\n"
-"apenas essas entradas s\343o mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando SOP LIST exibe a lista de SOP. Se uma máscara\n"
+"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
+"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
+"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002SOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de SOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"O comando \002SOP CLEAR\002 remove todas as entradas da lista de SOP.\n"
+"O comando SOP CLEAR remove todas as entradas da lista de SOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 e \002SOP CLEAR\002 s\343o "
-"limitados\n"
-"ao Fundador do canal. No entanto, qualquer usu\341rio na lista de AOP\n"
-"pode usar o comando \002SOP LIST\002.\n"
+"Os comandos SOP ADD, SOP DEL e SOP CLEAR são limitados\n"
+"ao Fundador do canal. No entanto, qualquer usuário na lista de AOP\n"
+"pode usar o comando SOP LIST.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, voc\352 precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para informa\347\365es sobre a lista\n"
-"de acesso, e \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como\n"
+"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002VOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002VOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037entrada\037 | "
-"\037lista-entradas\037}\002\n"
-"         \002VOP \037canal\037 LIST [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas"
-"\037]\002\n"
-"         \002VOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxe: VOP canal ADD nick\n"
+"         VOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
+"         VOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351m a \002lista de VOP\002 (VOicePeople) para um canal. A lista\n"
-"de VOP permite a um usu\341rio receber Voice automaticamente\n"
-"ao entrar no canal e dar Voice a si mesmo se n\343o possuir.\n"
+"Mantém a lista de VOP (VOicePeople) para um canal. A lista\n"
+"de VOP permite a um usuário receber Voice automaticamente\n"
+"ao entrar no canal e dar Voice a si mesmo se não possuir.\n"
 "\n"
-"O comando \002VOP ADD\002 adiciona o nick fornecido \340 lista de VOP.\n"
+"O comando VOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de VOP.\n"
 "\n"
-"O comando \002VOP DEL\002 remove o nick fornecido da lista de VOP.\n"
-"Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida, essas entradas\n"
-"s\343o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"O comando VOP DEL remove o nick fornecido da lista de VOP.\n"
+"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
+"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando \002VOP LIST\002 exibe a lista de VOP. Se uma m\341scara\n"
-"\351 fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela ser\343o\n"
-"mostradas. Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida,\n"
-"apenas essas entradas s\343o mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando VOP LIST exibe a lista de VOP. Se uma máscara\n"
+"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
+"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
+"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002VOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de VOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"O comando \002VOP CLEAR\002 remove todas as entradas da lista de VOP.\n"
+"O comando VOP CLEAR remove todas as entradas da lista de VOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 e \002VOP LIST\002 s\343o "
-"limitados\n"
-"aos AOPs ou acima, enquanto o comando \002VOP CLEAR\002 pode ser usado\n"
+"Os comandos VOP ADD, VOP DEL e VOP LIST são limitados\n"
+"aos AOPs ou acima, enquanto o comando VOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, voc\352 precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para informa\347\365es sobre a lista\n"
-"de acesso, e \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como\n"
+"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6444,71 +5673,68 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"Sintaxe: \002BADWORDS \037canal\037 ADD \037palavra\037 [\037SINGLE\037 | "
-"\037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"         \002BADWORDS \037canal\037 DEL {\037palavra\037 | \037n\372m-entrada"
-"\037 | \037lista\037}\002\n"
-"         \002BADWORDS \037canal\037 LIST [\037m\341scara\037 | \037lista\037]"
-"\002\n"
-"         \002BADWORDS \037canal\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Faz a manuten\347\343o da lista de \002palavr\365es\002 em um canal.\n"
-"Essa lista determina quais s\343o as palavras que dever\343o\n"
-"ser motivo de kick em um canal quando a op\347\343o BADWORDS\n"
-"estiver ativada. Para maiores informa\347\365es, digite\n"
-"\002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
-"\n"
-"O comando \002BADWORDS ADD\002 adiciona a palavra na lista\n"
-"de palavr\365es. A op\347\343o SINGLE, quando especificada, s\363\n"
-"kicka o usu\341rio se ele escrever a palavra inteira.\n"
-"A op\347\343o START, quando especificada, ir\341 kickar o usu\341rio\n"
-"que escrever uma palavra que comece com a \037palavra\037.\n"
-"A op\347\343o END se tiver sido especificada s\363 kicka o usu\341rio\n"
-"que escrever uma palavra que termine com a \037palavra\037.\n"
-"Se voc\352 n\343o especificar nada, o bot ir\341 kickar sempre\n"
-"que a \037palavra\037 for escrita pelo usu\341rio.\n"
-"\n"
-"O comando \002BADWORDS DEL\002 remove uma palavra da lista de\n"
-"palavr\365es de um determinado canal. Se uma lista de n\372meros\n"
-"de entrada for fornecida, essas entradas ser\343o apagadas\n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Sintaxe: BADWORDS canal ADD palavra [SINGLE | START | END]\n"
+"         BADWORDS canal DEL {palavra | núm-entrada | lista}\n"
+"         BADWORDS canal LIST [máscara | lista]\n"
+"         BADWORDS canal CLEAR\n"
+"\n"
+"Faz a manutenção da lista de palavrões em um canal.\n"
+"Essa lista determina quais são as palavras que deverão\n"
+"ser motivo de kick em um canal quando a opção BADWORDS\n"
+"estiver ativada. Para maiores informações, digite\n"
+"/msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
+"\n"
+"O comando BADWORDS ADD adiciona a palavra na lista\n"
+"de palavrões. A opção SINGLE, quando especificada, só\n"
+"kicka o usuário se ele escrever a palavra inteira.\n"
+"A opção START, quando especificada, irá kickar o usuário\n"
+"que escrever uma palavra que comece com a palavra.\n"
+"A opção END se tiver sido especificada só kicka o usuário\n"
+"que escrever uma palavra que termine com a palavra.\n"
+"Se você não especificar nada, o bot irá kickar sempre\n"
+"que a palavra for escrita pelo usuário.\n"
+"\n"
+"O comando BADWORDS DEL remove uma palavra da lista de\n"
+"palavrões de um determinado canal. Se uma lista de números\n"
+"de entrada for fornecida, essas entradas serão apagadas\n"
 "(veja o exemplo para LIST abaixo).\n"
 "\n"
-"O comando \002BADWORDS LIST\002 mostra a lista de palavr\365es.\n"
+"O comando BADWORDS LIST mostra a lista de palavrões.\n"
 "Se forem usados coringas, apenas aquelas entradas com\n"
-"as determinadas m\341scaras ser\343o mostradas. Se uma lista\n"
-"de n\372meros de entrada for dada, apenas aquelas entradas\n"
-"ser\343o mostradas; por exemplo:\n"
+"as determinadas máscaras serão mostradas. Se uma lista\n"
+"de números de entrada for dada, apenas aquelas entradas\n"
+"serão mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lista as entradas dos palavr\365es numeradas de 2 a 5\n"
+"   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
+"      Lista as entradas dos palavrões numeradas de 2 a 5\n"
 "      e de 7 a 9.\n"
 "\n"
-"O comando \002BADWORDS CLEAR\002 limpa todas entradas da lista."
+"O comando BADWORDS CLEAR limpa todas entradas da lista."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Modifica a lista de HOP (HalfOP) de um canal"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Modifica a lista de VOP (VOicePeople) de um canal"
@@ -6517,8 +5743,7 @@ msgstr "    VOP        Modifica a lista de VOP (VOicePeople) de um canal"
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
 msgstr ""
-"    ACT                Faz com que o bot fa\347a o mesmo que o comando \"/me"
-"\""
+"    ACT                Faz com que o bot faça o mesmo que o comando \"/me\""
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:136
 #, fuzzy
@@ -6526,9 +5751,9 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002ACT \037canal\037 \037texto\037\002\n"
+"Sintaxe: ACT canal texto\n"
 "\n"
-"Faz com que o bot fa\347a o mesmo que o comando \"/me\"\n"
+"Faz com que o bot faça o mesmo que o comando \"/me\"\n"
 "em um determinado canal com o determinado texto."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
@@ -6551,7 +5776,7 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
 "Makes the given message the greet of the nickname, that\n"
 "will be displayed when joining a channel that has GREET\n"
@@ -6566,33 +5791,33 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET GREET \037mensagem\037\002\n"
+"Sintaxe: SET GREET mensagem\n"
 "\n"
 "Faz com que a mensagen escolhida se torne a sua mensagem\n"
-"de entrada que aparecer\341 sempre quando voc\352 entrar em um canal\n"
-"que tenha a op\347\343o GREET habilitada, e tamb\351m tenha acesso a isto."
+"de entrada que aparecerá sempre quando você entrar em um canal\n"
+"que tenha a opção GREET habilitada, e também tenha acesso a isto."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Faz a manuten\347\343o da Lista de Autokick"
+msgstr "    AKICK      Faz a manutenção da Lista de Autokick"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modifica a lista de ignorados dos Services"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
 msgstr "    AKILL       Manipula a lista de AKILL"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
 msgstr "    AKILL       Manipula a lista de AKILL"
@@ -6605,42 +5830,42 @@ msgstr "    DEFCON      Manipula o sistema DefCon"
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC      Modifica o t\363pico de um canal"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "A m\341scara \002%s\002 j\341 se encontra em sua lista de acesso."
+msgstr "    TOPIC      Modifica o tópico de um canal"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "A máscara %s já se encontra em sua lista de acesso."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL   Encontra e retorna todos os usu\341rios que se\n"
+"    GETEMAIL   Encontra e retorna todos os usuários que se\n"
 "                   registraram usando o email fornecido"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "M\341ximo atingido: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Máximo atingido: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr "Memo %d de %s (%s). Para apagar, digite: \002/msg %s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "Memo %d de %s (%s). Para apagar, digite: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
-msgstr "Memo %d de %s (%s). Para apagar, digite: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
+msgstr "Memo %d de %s (%s). Para apagar, digite: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
@@ -6649,88 +5874,89 @@ msgstr "Memo %d foi apagado."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "Limite de memos \002desativado\002 para %s."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Limite de memos desativado para %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "Limite de memos para %s \351 agora de \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Limite de memos para %s é agora de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "Limite de memos para %s \351 agora de \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Limite de memos para %s é agora de 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "Memo enviado para \002%s\002."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Memo enviado para %s."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "        Trava de modo: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Modo mensagem"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "        Trava de modo: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002ACCESS ADD \037m\341scara\037\002\n"
-"         \002ACCESS DEL \037m\341scara\037\002\n"
-"         \002ACCESS LIST\002\n"
+"Sintaxe: ACCESS ADD máscara\n"
+"         ACCESS DEL máscara\n"
+"         ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modifica ou mostra a lista de acesso do seu nick. Esta \351\n"
-"a lista de endere\347os a qual ser\341 automaticamente reconhecida\n"
-"pelo %s como as permitidas a usarem seu nick. Se voc\352\n"
-"quer usar um nick de um endere\347o diferente, voc\352 deve usar o\n"
-"comando \002IDENTIFY\002 para identificar-se ao %s\n"
+"Modifica ou mostra a lista de acesso do seu nick. Esta é\n"
+"a lista de endereços a qual será automaticamente reconhecida\n"
+"pelo %s como as permitidas a usarem seu nick. Se você\n"
+"quer usar um nick de um endereço diferente, você deve usar o\n"
+"comando IDENTIFY para identificar-se ao %s\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD nick@*.provedor.com.br\002\n"
-"        Permite o acesso do usu\341rio nick de qualquer\n"
-"        m\341quina com o dom\355nio provedor.com.br.\n"
+"    ACCESS ADD nick@*.provedor.com.br\n"
+"        Permite o acesso do usuário nick de qualquer\n"
+"        máquina com o domínio provedor.com.br.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL nick@*.provedor.com.br\002\n"
+"    ACCESS DEL nick@*.provedor.com.br\n"
 "        Reverte o comando anterior\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Mostra a lista de acesso atual."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6740,172 +5966,156 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modifica a lista de ignorados dos Services"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
 msgstr "    AOP        Modifica a lista de AOP (AutoOP) de um canal"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
 msgstr "    SOP        Modifica a lista de SOP (SuperOP) de um canal"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de endere\347os autorizados"
+msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de endereços autorizados"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de usu\341rios privilegiados"
+msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de usuários privilegiados"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sess\365es"
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sessões"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "M\363dulo \002%s\002 carregado"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Módulo %s carregado"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "M\363dulo \002%s\002 carregado"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Módulo %s carregado"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "M\363dulo \002%s\002 descarregado"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Módulo %s descarregado"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"M\363dulo: \002%s\002 Vers\343o: \002%s\002 Autor: \002%s\002 Carregado: "
-"\002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Módulo: %s Versão: %s Autor: %s Carregado: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "M\363dulo: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Módulo: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Nunca ser kickado pelos motivos dos Kickers do bot"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "Novo memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "Novo memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "O nick \002%s\002 foi desregistrado."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "O nick %s foi desregistrado."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "O nick \002%s\002 j\341 est\341 registrado!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "O nick %s já está registrado!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "O nick \002%s\002 j\341 est\341 registrado!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "O nick %s já está registrado!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick \002%s\002 \351 um nick ilegal e n\343o pode ser usado."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Nick %s é um nick ilegal e não pode ser usado."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 est\341 atualmente em uso."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Nick %s está atualmente em uso."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick \002%s\002 \351 parte dos Services desta Rede."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Nick %s é parte dos Services desta Rede."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "Nick \002%s\002 n\343o est\341 em uso no momento."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Nick %s não está em uso no momento."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 est\341 atualmente em uso."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Nick %s está atualmente em uso."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nick %s registrado."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 n\343o encontrado na lista de Ignore."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s não encontrado na lista de Ignore."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Nick \002%s\002 foi truncado para %d caracteres."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Nick %s foi truncado para %d caracteres."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will\002 expire."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s will expire."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will not\002 expire."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s will not expire."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "O nick %s n\343o possui nenhum memo seu."
+msgstr "O nick %s não possui nenhum memo seu."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
@@ -6922,155 +6132,143 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Nick %s foi suspendido."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Nick %s foi liberado."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Nick %s foi suspendido."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "O nick \002%s\002 foi desregistrado."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "O canal \002%s\002 j\341 est\341 registrado!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "O nick %s foi desregistrado."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "O canal \002%s\002 n\343o pode ser registrado."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "O nick \002%s\002 foi registrado em sua conta: %s"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "O canal %s já está registrado!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nick %s registrado."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "O canal %s não pode ser registrado."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Registro de nick (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "O nick %s foi registrado em sua conta: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nick %s registrado."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicks que n\343o estejam mais sendo usados est\343o sujeitos \n"
-"a expirarem automaticamente, ou seja, eles ser\343o apagados\n"
-"ap\363s %d dias sem serem usados."
+"Nicks que não estejam mais sendo usados estão sujeitos \n"
+"a expirarem automaticamente, ou seja, eles serão apagados\n"
+"após %d dias sem serem usados."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Modo NOBOT est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Modo NOBOT está agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Modo NOBOT est\341 agora \002ATIVADO\002 no canal %s."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Modo NOBOT está agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "Nenhum email listado para \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Nenhum email listado para %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Sem bot"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "n\343o expira"
+msgstr "não expira"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "Nenhuma ajuda dispon\355vel para \002%s\002."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Nenhuma ajuda disponível para %s."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr ""
-"Nenhuma informa\347\343o sobre o m\363dulo \002%s\002 est\341 dispon\355vel."
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Nenhuma informação sobre o módulo %s está disponível."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
 msgstr "Nenhum logon news para remover!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Resultado n\343o encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Resultado não encontrado na lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Resultado n\343o encontrado na lista de acesso do %s."
+msgstr "Resultado não encontrado na lista de acesso do %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
 msgstr "Nenhum resultado encontrado na lista de akick do %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr "Nenhum resultado correspondente encontrado na lista do %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Nenhum resultado correspondente encontrado na lista do %s."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Nenhum resultado encontrado na lista de limite de sess\365es."
+msgstr "Nenhum resultado encontrado na lista de limite de sessões."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Resultado n\343o encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Resultado não encontrado na lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
 msgstr "Nenhum resultado equivalente na lista de AKILL."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
 msgstr "Nenhum memo foi cancelado."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Nenhum m\363dulo carregado atualmente."
+msgstr "Nenhum módulo carregado atualmente."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
@@ -7086,46 +6284,37 @@ msgstr "Nenhum item RandomNews para deletar!"
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr ""
-"Sem assinatura no kick quando a op\347\343o SIGNKICK LEVEL estiver em uso"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Modos do usuário %s alterados."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "Nenhuma"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "N\372m  Limite  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "Op-notice"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037n\372m\037]"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|núm]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "A informa\347\343o antiga \351 igual a nova."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Op-notice para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgstr "A informação antiga é igual a nova."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Op-notice para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "          Está online em: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
@@ -7135,73 +6324,79 @@ msgstr "OperNews removido #%d."
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "OperNews n\343o encontrado #%d!"
+msgstr "OperNews não encontrado #%d!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
 msgstr "Oper News itens:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "O nick \002%s\002 foi desregistrado."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "O nick %s foi desregistrado."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "As Operflags \002%s\002 foram adicionadas para \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "As Operflags %s foram adicionadas para %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002OP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Atribui status de Operador ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 atribu\355do\n"
-"a voc\352 mesmo.\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será atribuído\n"
+"a você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Prote\347\343o de OPs"
+msgstr "Proteção de OPs"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Op\347\343o \002%s\002 n\343o pode ser usada nesta Rede."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Opção %s não pode ser usada nesta Rede."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "        Opções: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Senha aceita - voc\352 est\341 agora reconhecido."
+msgstr "Senha aceita - você está agora reconhecido."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 #, fuzzy
@@ -7212,20 +6407,20 @@ msgstr "Senha incorreta."
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Successor do canal %s alterado para \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Successor do canal %s alterado para %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "Senha para \002%s\002 foi enviada."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Senha para %s foi enviada."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "Senha para %s \351 \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Senha para %s é %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -7234,33 +6429,33 @@ msgstr "Senha incorreta."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Senha para \002%s\002 foi enviada."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Senha para %s foi enviada."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Paz"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Peace para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Opção Peace para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Peace para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Opção Peace para %s está agora ATIVADA."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7274,19 +6469,18 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:33
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr ""
-"Por favor, use um nome de servidor v\341lido quando estiver \"jupando\"."
+msgstr "Por favor, use um nome de servidor válido quando estiver \"jupando\"."
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "Por favor aguarde \002%d\002 segundos e tente novamente."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Por favor aguarde %d segundos e tente novamente."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr "Por favor aguarde %d segundos antes de usar o comando SEND novamente."
@@ -7296,23 +6490,23 @@ msgstr "Por favor aguarde %d segundos antes de usar o comando SEND novamente."
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr "Por favor espere %d segundos antes de usar o comando GROUP novamente."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
 "Por favor espere %d segundos antes de usar o comando REGISTER novamente."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr "Por favor aguarde %d segundos antes de usar o comando SEND novamente."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
 "    SUSPEND    Previne um canal de ser registrado/usado,\n"
-"               preservando os dados do canal e suas configura\347\365es"
+"               preservando os dados do canal e suas configurações"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7321,127 +6515,118 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Previne um nick de ser usado ou registrado"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
 msgstr "Privado"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "Modo Privado do bot %s est\341 agora \002ATIVADO\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Modo Privado do bot %s está agora ATIVADO."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "Modo Privado do bot %s est\341 agora \002ATIVADO\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Modo Privado do bot %s está agora ATIVADO."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Private para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Opção Private para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Private para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Opção Private para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
-msgstr "Prote\347\343o"
+msgstr "Proteção"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with a reduced delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with no delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with no delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Protege um determinado nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002PROTECT \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Protege um determinado nick no canal. Se \002nick\002 n\343o for\n"
-"fornecido, isso ir\341 lhe proteger.\n"
+"Protege um determinado nick no canal. Se nick não for\n"
+"fornecido, isso irá lhe proteger.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, limitado ao Founder, a SOPs ou \340queles com n\355vel\n"
+"Por padrão, limitado ao Founder, a SOPs ou àqueles com nível\n"
 "10 ou superior no canal para se auto-protegerem."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002CHANKILL [+\037tempo\037] \037canal\037 \037motivo\037\002\n"
+"Sintaxe: CHANKILL [+tempo] canal motivo\n"
 "Adiciona um AKILL para cada nick no canal especificado. Isso\n"
 "usa por completo todo o host real ident@host para cada nick;\n"
-"em seguida, for\347a o AKILL."
+"em seguida, força o AKILL."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037texto\037|\037n\372m\037]"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|núm]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037servidor\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
@@ -7451,7 +6636,7 @@ msgstr "RandomNews item #%d deletado."
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "RandomNews item #%d n\343o encontrado!"
+msgstr "RandomNews item #%d não encontrado!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
@@ -7460,29 +6645,34 @@ msgstr "Random News itens:"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ     L\352 a(s) mensagem(ns)"
+msgstr "    READ     Lê a(s) mensagem(ns)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "      RealName: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Redefine os n\355veis de acesso"
+msgstr "    LEVELS     Redefine os níveis de acesso"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE    Retoma a cust\363dia do seu nick ap\363s um RECOVER"
+msgstr "    RELEASE    Retoma a custódia do seu nick após um RECOVER"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Registra um nick"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Registra um nick"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7496,43 +6686,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002REGISTER \037canal\037 \037descri\347\343o\037\002\n"
+"Sintaxe: REGISTER canal descrição\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7544,81 +6734,79 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002REGISTER \037senha\037 \037[email]\037\002\n"
+"Sintaxe: REGISTER senha [email]\n"
 "\n"
 "Registra seu nick no banco de dados do %s. Uma vez\n"
-"que seu nick est\341 registrado, voc\352 pode usar os comandos\n"
-"\002SET\002 e \002ACCESS\002 para configurar as op\347\365es do seu nick "
-"como\n"
-"voc\352 preferir depois. Certifique-se de lembrar sua senha\n"
-"durante o registro, voc\352 precisar\341 dela para fazer altera\347\365es\n"
+"que seu nick está registrado, você pode usar os comandos\n"
+"SET e ACCESS para configurar as opções do seu nick como\n"
+"você preferir depois. Certifique-se de lembrar sua senha\n"
+"durante o registro, você precisará dela para fazer alterações\n"
 "no seu nick futuramente.\n"
-"(Lembre-se que \002mai\372sculas diferem\002, como:  \037ANOPE\037, \037Anope"
-"\037 e \n"
-"\037anope\037 s\343o senhas diferentes!)\n"
+"(Lembre-se que maiúsculas diferem, como:  ANOPE, Anope e \n"
+"anope são senhas diferentes!)\n"
 "\n"
-"Sugest\365es ao escolher sua senha:\n"
+"Sugestões ao escolher sua senha:\n"
 "\n"
-"As senhas n\343o devem ser de f\341cil adivinha\347\343o. Por exemplo,\n"
-"usar seu nome como senha \351 uma p\351ssima id\351ia. Utilizar seu\n"
-"nick como senha \351 uma id\351ia muito pior e, de fato, o %s\n"
-"n\343o permitir\341 isso. Da mesma maneira, senhas curtas s\343o\n"
-"vulner\341veis a testes de erro-e-acerto, ent\343o voc\352 deve\n"
+"As senhas não devem ser de fácil adivinhação. Por exemplo,\n"
+"usar seu nome como senha é uma péssima idéia. Utilizar seu\n"
+"nick como senha é uma idéia muito pior e, de fato, o %s\n"
+"não permitirá isso. Da mesma maneira, senhas curtas são\n"
+"vulneráveis a testes de erro-e-acerto, então você deve\n"
 "escolher uma senha com pelo menos 5 caracteres. Finalmente,\n"
-"o caractere \"ESPA\307O\" n\343o pode ser usado em senhas.\n"
+"o caractere \"ESPAÇO\" não pode ser usado em senhas.\n"
 "\n"
-"O par\342metro \037email\037 \351 opcional e servir\341 para setar um\n"
-"email para seu nick. Entretanto, o email pode ser obrigat\363rio\n"
+"O parâmetro email é opcional e servirá para setar um\n"
+"email para seu nick. Entretanto, o email pode ser obrigatório\n"
 "em algumas Redes de IRC.\n"
-"Sua privacidade \351 respeitada; este e-mail nunca ser\341 dado\n"
+"Sua privacidade é respeitada; este e-mail nunca será dado\n"
 "para terceiros.\n"
 "\n"
-"Este comando servir\341 tamb\351m para criar um GRUPO para o seu\n"
-"nick, e ir\341 permitir que voc\352 registre outros nicks e divida\n"
-"as mesmas configura\347\365es, os mesmos memos e os mesmos \n"
-"privil\351gios em canais. Para maiores informa\347\365es neste recurso,\n"
-"digite \002/msg %s HELP GROUP\002."
+"Este comando servirá também para criar um GRUPO para o seu\n"
+"nick, e irá permitir que você registre outros nicks e divida\n"
+"as mesmas configurações, os mesmos memos e os mesmos \n"
+"privilégios em canais. Para maiores informações neste recurso,\n"
+"digite /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Regula o uso de comandos cr\355ticos"
+msgstr "    PEACE         Regula o uso de comandos críticos"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Retorna o status do owner de um determinado nick"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usu\341rio"
+msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuário"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr "    UNSUSPEND  Libera um canal suspenso"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002UNSUSPEND \037canal\037\002\n"
+"Sintaxe: UNSUSPEND canal\n"
 "\n"
-"Libera um canal suspenso. Todos os dados e configura\347\365es\n"
-"s\343o preservados de antes da suspens\343o."
+"Libera um canal suspenso. Todos os dados e configurações\n"
+"são preservados de antes da suspensão."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     Carrega um m\363dulo"
+msgstr "    MODLOAD     Carrega um módulo"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configura\347\343o dos Services"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuração dos Services"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -7631,77 +6819,88 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEOP \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: DEOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de Operador do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 removido\n"
-"de voc\352 mesmo.\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
+"de você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Retira seu status de Owner no canal"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Retira seu status de Owner no canal"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "    Kick por repetição: %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "N\343o h\341 endere\347o de email ajustado para o seu nick."
+msgstr "Não há endereço de email ajustado para o seu nick."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
 msgstr "    RESTRICTED    Acesso restrito ao canal"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Acesso restrito"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o de acesso restrito para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Opção de acesso restrito para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o de acesso restrito para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Opção de acesso restrito para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr ""
-"    KEEPTOPIC     Mantem o t\363pico quando o canal n\343o est\341 em uso"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Mantem o tópico quando o canal não está em uso"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr "    GETPASS    Recupera a senha de um determinado nick"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7718,18 +6917,17 @@ msgstr "    GETKEY     Retorna a key (do modo +k) do canal fornecido"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GETEMAIL \037usu\341rio@emailhost\037\002\n"
+"Sintaxe: GETEMAIL usuário@emailhost\n"
 "\n"
-"Retorna os nicks que utilizam o email dado. \002Observe\002 que\n"
-"voc\352 n\343o pode usar coringas para \037usu\341rio\037 nem para "
-"\037emailhost\037.\n"
+"Retorna os nicks que utilizam o email dado. Observe que\n"
+"você não pode usar coringas para usuário nem para emailhost.\n"
 "Sempre que este comando for usado, uma mensagem incluindo a pessoa\n"
-"que emitiu o comando e o email no qual foi usado ser\343o gravados."
+"que emitiu o comando e o email no qual foi usado serão gravados."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7739,20 +6937,19 @@ msgstr "    STATUS     Retorna o status do owner de um determinado nick"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GETPASS \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: GETPASS nick\n"
 "\n"
 "Mostra a senha de um nick especificado.\n"
-"\002Note\002 que sempre que este comando for usado, uma mensagem\n"
+"Note que sempre que este comando for usado, uma mensagem\n"
 "incluindo o nick da pessoa que emitiu o comando e o nick\n"
-"no qual foi usado ser\343o gravados e enviados para WALLOPS/GLOBOPS.\n"
+"no qual foi usado serão gravados e enviados para WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Este comando n\343o fica dispon\355vel quando a encripta\347\343o est\341 "
-"habilitada."
+"Este comando não fica disponível quando a encriptação está habilitada."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7761,13 +6958,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7776,61 +6973,61 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002STATUS \037nick\037...\002\n"
+"Sintaxe: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Retorna se o usu\341rio que est\341 usando um determinado nick\n"
-"\351 reconhecio como dono do nick. \n"
+"Retorna se o usuário que está usando um determinado nick\n"
+"é reconhecio como dono do nick. \n"
 "A resposta tem este formato:\n"
 "\n"
-"    \037nick\037 \037c\363digo-de-status\037 \037account\037\n"
+"    nick código-de-status account\n"
 "\n"
-"where \037nick\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037c\363digo-de-status\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nick is the nickname sent with the command,\n"
+"código-de-status is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - usu\341rio n\343o est\341 conectado \002ou\002 o nick n\343o est\341 "
-"registrado\n"
-"    1 - usu\341rio n\343o reconhecido como dono do nick\n"
-"    2 - usu\341rio reconhecido como dono s\363 pela lista de acesso\n"
-"    3 - usu\341rio reconhecido como dono via identifica\347\343o por senha\n"
+"    0 - usuário não está conectado ou o nick não está registrado\n"
+"    1 - usuário não reconhecido como dono do nick\n"
+"    2 - usuário reconhecido como dono só pela lista de acesso\n"
+"    3 - usuário reconhecido como dono via identificação por senha\n"
 "\n"
-"At\351 16 nicks podem ser enviados com cada comando; o resto ser\341\n"
-"ignorado. Se nenhum nick for fornecido, seu status ser\341 exibido."
+"Até 16 nicks podem ser enviados com cada comando; o resto será\n"
+"ignorado. Se nenhum nick for fornecido, seu status será exibido."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "     Kick por reversos: %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Reverte o efeito do comando IDENTIFY"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037mensagem\037"
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | canal} mensagem"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"Comando SENDPASS n\343o dispon\355vel: modo de encripta\347\343o ativado."
-
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037op\347\343o\037 \037configura\347\343o\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET opção configuração"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037servidor\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Senha aceita - voc\352 est\341 agora reconhecido."
+msgstr "Senha aceita - você está agora reconhecido."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Senha aceita - voc\352 est\341 agora reconhecido."
+msgstr "Senha aceita - você está agora reconhecido."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -7844,61 +7041,61 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr "    RESTART     Salva os dados e reinicia os Services"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
 msgstr "Seguro"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Founder Seguro"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "OPs Seguros"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Secure Founder para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Opção Secure Founder para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Secure Founder para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Opção Secure Founder para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Secure OPs para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Opção Secure OPs para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Secure OPs para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Opção Secure OPs para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Secure para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Opção Secure para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Secure para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Opção Secure para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
-msgstr "Seguran\347a"
+msgstr "Segurança"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7913,18 +7110,12 @@ msgstr "    STAFF    Envia um memo para todos os opers/admins"
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "    SENDALL  Envia um memo para todos os usu\341rios registrados"
+msgstr "    SENDALL  Envia um memo para todos os usuários registrados"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Envia uma mensagem para todos usu\341rios"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      Envia uma notice quando os comandos OP/DEOP s\343o usados"
+msgstr "    GLOBAL      Envia uma mensagem para todos usuários"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7933,15 +7124,15 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SENDPASS \037nick\037\002\n"
+"Sintaxe: SENDPASS nick\n"
 "\n"
-"Envia a senha do nick em quest\343o para o endere\347o de email\n"
-"ajustado no nick. Esse comando \351 bem \372til em se falando\n"
+"Envia a senha do nick em questão para o endereço de email\n"
+"ajustado no nick. Esse comando é bem útil em se falando\n"
 "de senhas perdidas.\n"
 "\n"
-"Poder ser limitado a \002Operadores de IRC\002 em algumas redes."
+"Poder ser limitado a Operadores de IRC em algumas redes."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -7949,7 +7140,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a codekey to the nickname with the instructions on how to\n"
 "reset their psasword."
@@ -7957,60 +7148,60 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "    RSEND    Envia um memo e pede uma confirma\347\343o de leitura"
+msgstr "    RSEND    Envia um memo e pede uma confirmação de leitura"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SENDALL \037mensagem\037\002\n"
+"Sintaxe: SENDALL mensagem\n"
 "\n"
-"Envia um memo para todos os usu\341rios registrados\n"
-"contendo uma \037mensagem\037."
+"Envia um memo para todos os usuários registrados\n"
+"contendo uma mensagem."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002STAFF \037mensagem\037\002\n"
+"Sintaxe: STAFF mensagem\n"
 "\n"
 "Envia um memo a todos os membros da Staff dos Services\n"
-"contendo uma \037mensagem\037."
+"contendo uma mensagem."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037mensagem\037\002\n"
+"Sintaxe: SEND {nick | canal} mensagem\n"
 "\n"
-"Envia um memo ao \037nick\037 ou ao \037canal\037 determinado contendo\n"
-"a \037mensagem\037. Quando enviada para o destinat\341rio, este\n"
-"receber\341 um aviso que possui uma nova mensagem. O nick/canal\n"
-"de destino dever\341 estar registrado."
+"Envia um memo ao nick ou ao canal determinado contendo\n"
+"a mensagem. Quando enviada para o destinatário, este\n"
+"receberá um aviso que possui uma nova mensagem. O nick/canal\n"
+"de destino deverá estar registrado."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002RSEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037mensagem\037\002\n"
+"Sintaxe: RSEND {nick | canal} mensagem\n"
 "\n"
-"Envia para um \037nick\037 ou \037canal\037 um memo contendo uma\n"
-"\037mensagem\037. Quando enviar a um nick, o destinat\341rio receber\341\n"
+"Envia para um nick ou canal um memo contendo uma\n"
+"mensagem. Quando enviar a um nick, o destinatário receberá\n"
 "um aviso de que ele tem um novo memo. O destino (nick/canal)\n"
 "deve ser registrado.\n"
-"Uma vez que o memo for lido pelo destinat\341rio, uma notifica\347\343o\n"
-"autom\341tica ser\341 enviada ao remetente informando-o que o memo\n"
+"Uma vez que o memo for lido pelo destinatário, uma notificação\n"
+"automática será enviada ao remetente informando-o que o memo\n"
 "foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
@@ -8019,23 +7210,21 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002READ [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | LAST | "
-"NEW}\002\n"
+"Sintaxe: READ [canal] {núm | list | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Mostra as mensagens especificadas. Se LAST \351 fornecido, envia\n"
-"a voc\352 a mensagem recebida mais recentemente. Se NEW \351 fornecido,\n"
-"envia a voc\352 todas as suas novas mensagens. Caso contr\341rio, envia\n"
-"a voc\352 a mensagem de n\372mero \037n\372m\037. Voc\352 tamb\351m pode "
-"fornecer uma\n"
-"lista de n\372meros, como neste exemplo:\n"
+"Mostra as mensagens especificadas. Se LAST é fornecido, envia\n"
+"a você a mensagem recebida mais recentemente. Se NEW é fornecido,\n"
+"envia a você todas as suas novas mensagens. Caso contrário, envia\n"
+"a você a mensagem de número núm. Você também pode fornecer uma\n"
+"lista de números, como neste exemplo:\n"
 "\n"
-"\002READ 2-5,7-9\002\n"
+"READ 2-5,7-9\n"
 "   Mostra as mensagens numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
@@ -8043,66 +7232,65 @@ msgstr ""
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"Este servi\347o est\341 temporariamente desabilitado, por favor tente "
-"novamente mais tarde"
+"Este serviço está temporariamente desabilitado, por favor tente novamente "
+"mais tarde"
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Services est\343o agora no modo \002somente leitura\002."
+msgstr "Services estão agora no modo somente leitura."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Services est\343o agora em DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Services estão agora em DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Services est\343o agora no modo \002expira\002."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Services estão agora no modo expira."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Services est\343o agora no modo \002n\343o expira\002."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Services estão agora no modo não expira."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Services est\343o agora no modo \002somente leitura\002."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Services estão agora no modo somente leitura."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Services est\343o agora no modo \002leitura e grava\347\343o\002."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Services estão agora no modo leitura e gravação."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Services est\343o agora no modo debug (n\355vel %d)."
+msgstr "Services estão agora no modo debug (nível %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Services est\343o agora no modo debug."
+msgstr "Services estão agora no modo debug."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Services n\343o est\343o mais no modo debug."
+msgstr "Services não estão mais no modo debug."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Os services foram configurados para n\343o enviar e-mail."
+msgstr "Os services foram configurados para não enviar e-mail."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Modifica a lista de ignorados dos Services"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8110,10 +7298,10 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Os Services n\343o conseguiram alterar os modos. As U:lines dos seus "
-"servidores est\343o configuradas corretamente?"
+"Os Services não conseguiram alterar os modos. As U:lines dos seus servidores "
+"estão configuradas corretamente?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8130,34 +7318,30 @@ msgstr "Services will now autoop %s in channels."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Services will now reply to %s with messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Arquivos de configura\347\343o dos Services foram recarregados."
+msgstr "Arquivos de configuração dos Services foram recarregados."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
 msgstr "Seu nick foi derrubado e pode ser usado."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "Limite de sess\365es para \002%s\002 \351 agora de \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Limite de sessões para %s é agora de %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Op\347\343o de limite de sess\365es desabilitada."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sess\365es  Host"
+msgstr "Opção de limite de sessões desabilitada."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8167,7 +7351,7 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Ajusta as op\347\365es e informa\347\365es do canal"
+msgstr "    SET        Ajusta as opções e informações do canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8177,12 +7361,12 @@ msgstr "    BANTYPE       Ajusta como os Services devem fazer o ban"
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET      Ajusta op\347\365es relacionadas \340s mensagens"
+msgstr "    SET      Ajusta opções relacionadas às mensagens"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "    SET        Ajusta op\347\365es, incluindo prote\347\343o de kill"
+msgstr "    SET        Ajusta opções, incluindo proteção de kill"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8192,14 +7376,9 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Ajusta a descri\347\343o do canal"
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Set the display of the group in Services"
+msgstr "    DESC          Ajusta a descrição do canal"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
 msgstr "    DISPLAY    Mostra o seu grupo nos Services"
@@ -8214,9 +7393,9 @@ msgstr "    FOUNDER       Ajusta o fundador do canal"
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
 "    LANGUAGE   Ajusta a linguagem dos Services quando\n"
-"                   mensagens s\343o enviadas \340 voc\352"
+"                   mensagens são enviadas à você"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
@@ -8226,7 +7405,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 msgid "Set the successor for a channel"
 msgstr "    SUCCESSOR     Ajusta o sucessor do canal"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Ajusta o vHost de todos os nicks de um grupo"
@@ -8234,14 +7413,14 @@ msgstr "    SETALL      Ajusta o vHost de todos os nicks de um grupo"
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Ajusta o vHost de outro usu\341rio"
+msgstr "    SET         Ajusta o vHost de outro usuário"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Configura v\341rias op\347\365es globais dos Services"
+msgstr "    SET         Configura várias opções globais dos Services"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Ajusta a senha do seu nick"
@@ -8259,12 +7438,12 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 BANTYPE \037tipo-de-ban\037\002\n"
+"Sintaxe: %s canal BANTYPE tipo-de-ban\n"
 "\n"
-"Seleciona o tipo de ban que ser\341 usado sempre que os Services\n"
-"precisarem banir algu\351m do seu canal.\n"
+"Seleciona o tipo de ban que será usado sempre que os Services\n"
+"precisarem banir alguém do seu canal.\n"
 "\n"
-"O \037tipo-de-ban\037 \351 um n\372mero entre 0 e 3 que significa:\n"
+"O tipo-de-ban é um número entre 0 e 3 que significa:\n"
 "\n"
 "0: ban na forma *!user@host\n"
 "1: ban na forma *!*user@host\n"
@@ -8275,14 +7454,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002%s \037canal\037 DESC \037descri\347\343o\037\002\n"
+"Sintaxe: %s canal DESC descrição\n"
 "\n"
-"Ajusta a descri\347\343o para o canal, que s\343o mostradas com\n"
-"os comandos \002LIST\002 e \002INFO\002."
+"Ajusta a descrição para o canal, que são mostradas com\n"
+"os comandos LIST e INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8292,15 +7471,15 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Sintaxe: SETALL <nick> <hostmask>.\n"
 "Ajusta o vhost para todos os nicks no mesmo grupo do\n"
-"nick fornecido. Caso seu IRCd suporte vIdents, ent\343o\n"
-"usando \002SETALL <nick> <ident>@<hostmask>\002 ajustar\341 idents\n"
-"para usu\341rios, assim como vhosts.\n"
-"* NOTA: isto n\343o ir\341 atualizar o vhost de nenhum nick\n"
+"nick fornecido. Caso seu IRCd suporte vIdents, então\n"
+"usando SETALL <nick> <ident>@<hostmask> ajustará idents\n"
+"para usuários, assim como vhosts.\n"
+"* NOTA: isto não irá atualizar o vhost de nenhum nick\n"
 "adicionado ao grupo depois que o comando foi usado."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8308,11 +7487,11 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Sintaxe: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "Ajusta o vhost para o nick dado com a hostmask fornecida.\n"
-"Caso seu IRCd suporte vIdents, ent\343o usando\n"
-"\002SET <nick> <ident>@<hostmask>\002 ajustar\341 idents para\n"
-"usu\341rios, assim como vhosts."
+"Caso seu IRCd suporte vIdents, então usando\n"
+"SET <nick> <ident>@<hostmask> ajustará idents para\n"
+"usuários, assim como vhosts."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -8325,60 +7504,58 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037op\347\343o\037 \037sele\347\343o\037\002\n"
+"Sintaxe: SET opção seleção\n"
 "\n"
-"Ajusta v\341rias op\347\365es globais dos Services. Os nomes de op\347\343o\n"
-"atualmente definidas s\343o:\n"
-"    \002READONLY\002    Ativa o modo read-only ou read-write\n"
-"    \002LOGCHAN\002     Ativa ou desativa envio de log a um canal\n"
-"    \002DEBUG\002       Ativa ou desativa o modo de depura\347\343o (debug)\n"
-"    \002NOEXPIRE\002    Ativa ou desativa o modo n\343o-expira\n"
-"    \002SUPERADMIN\002  Ativa ou desativa o modo Super-Admin\n"
-"    \002IGNORE\002      Ativa ou desativa o modo Ignore\n"
-"    \002LIST\002        Lista as op\347\365es atuais"
+"Ajusta várias opções globais dos Services. Os nomes de opção\n"
+"atualmente definidas são:\n"
+"    READONLY    Ativa o modo read-only ou read-write\n"
+"    LOGCHAN     Ativa ou desativa envio de log a um canal\n"
+"    DEBUG       Ativa ou desativa o modo de depuração (debug)\n"
+"    NOEXPIRE    Ativa ou desativa o modo não-expira\n"
+"    SUPERADMIN  Ativa ou desativa o modo Super-Admin\n"
+"    IGNORE      Ativa ou desativa o modo Ignore\n"
+"    LIST        Lista as opções atuais"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037op\347\343o\037 \037par\342metros\037\002\n"
+"Sintaxe: SET opção parâmetros\n"
 "\n"
-"Ajusta v\341rias op\347\365es de mensagens. A \037op\347\343o\037 pode ser "
-"uma dessas:\n"
+"Ajusta várias opções de mensagens. A opção pode ser uma dessas:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Altera quando voc\352 ser\341 notificado sobre novas\n"
-"                    mensagens (s\363 para nicks)\n"
-"    LIMIT       Ajusta o n\372mero m\341ximo de mensagens que voc\352\n"
+"    NOTIFY      Altera quando você será notificado sobre novas\n"
+"                    mensagens (só para nicks)\n"
+"    LIMIT       Ajusta o número máximo de mensagens que você\n"
 "                    pode receber.\n"
 "\n"
-"Digite \002/msg %s HELP SET \037op\347\343o\037\002, para mais informa\347"
-"\365es sobre\n"
-"uma op\347\343o espec\355fica."
+"Digite /msg %s HELP SET opção, para mais informações sobre\n"
+"uma opção específica."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037op\347\343o\037 \037par\342metros\037\002\n"
+"Sintaxe: SET opção parâmetros\n"
 "\n"
-"Ajusta v\341rias op\347\365es de nick. A \037op\347\343o\037 pode ser:"
+"Ajusta várias opções de nick. A opção pode ser:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037op\347\343o\037 \037par\342metros\037\002\n"
+"Sintaxe: SET opção parâmetros\n"
 "\n"
-"Ajusta v\341rias op\347\365es de nick. A \037op\347\343o\037 pode ser:"
+"Ajusta várias opções de nick. A opção pode ser:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8386,35 +7563,35 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Determina se o canal poder\341 ter seu registro expirado.\n"
+"Determina se o canal poderá ter seu registro expirado.\n"
 "Ajustando para ON, evita que o canal seja desregistrado\n"
-"por passar do tempo de expira\347\343o."
+"por passar do tempo de expiração."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8422,56 +7599,51 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Level \002%s\002 desconhecido. Digite \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002 para "
-"uma lista de Levels v\341lidos."
+"Level %s desconhecido. Digite /msg %s HELP LEVELS DESC para uma lista de "
+"Levels válidos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"Configura\347\343o do DEBUG deve ser \002ON\002, \002OFF\002, ou um n"
-"\372mero positivo."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "Configuração do DEBUG deve ser ON, OFF, ou um número positivo."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o NOEXPIRE deve ser \002ON\002 ou \002OFF\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "Opção NOEXPIRE deve ser ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "Configura\347\343o do READONLY deve ser \002ON\002 ou \002OFF\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "Configuração do READONLY deve ser ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"Configura\347\343o de SuperAdmin deve ser \002ON\002 ou \002OFF\002 (deve "
-"estar habilitada no services.conf)."
+"Configuração de SuperAdmin deve ser ON ou OFF (deve estar habilitada no "
+"services.conf)."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Mostra estat\355sticas dos Services e da Rede"
+msgstr "    STATS       Mostra estatísticas dos Services e da Rede"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8481,39 +7653,39 @@ msgstr "    SIGNKICK      Assinatura dos kicks feitos pelo comando KICK"
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Op\347\343o Signed Kicks para %s est\341 agora \002ATIVADA\002, mas depende\n"
-"do n\355vel de acesso do usu\341rio que est\341 usando o comando."
+"Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA, mas depende\n"
+"do nível de acesso do usuário que está usando o comando."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op\347\343o Signed Kicks para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op\347\343o Signed Kicks para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Kicks assinados"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr "Desculpe, RSEND foi desabilitado nesta rede."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando SET est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando SET está temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
@@ -8521,132 +7693,130 @@ msgstr "Desculpe, comando CHANGE temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando SET est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando SET está temporariamente desativado."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Desculpe, a modifica\347\343o da lista de AOP est\341 temporariamente "
-"desabilitada."
+"Desculpe, a modificação da lista de AOP está temporariamente desabilitada."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o registro de canais est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o registro de canais está temporariamente desativado."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando AKICK est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando AKICK está temporariamente desativado."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando BADWORDS est\341 temporariamente desatvado."
+msgstr "Desculpe, o comando BADWORDS está temporariamente desatvado."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando DROP est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando DROP está temporariamente desativado."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a op\347\343o SET est\341 temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o registro de canais est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o registro de canais está temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Desculpe, as configura\347\365es do kicker est\343o temporariamente "
-"desativadas."
+"Desculpe, as configurações do kicker estão temporariamente desativadas."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a op\347\343o SET est\341 temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a op\347\343o SET est\341 temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando DROP est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando DROP está temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando GROUP est\341 temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando GROUP está temporariamente desativado."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a op\347\343o SET est\341 temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, registros de nick est\343o temporariamente desativados."
+msgstr "Desculpe, registros de nick estão temporariamente desativados."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
-"Desculpe, voc\352 pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
+"Desculpe, você pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Desculpe, voc\352 pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
+msgstr "Desculpe, você pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
-"Desculpe, voc\352 pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
+"Desculpe, você pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Desculpe, voc\352 pode ter apenas %d akicks na lista do canal."
+msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d akicks na lista do canal."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Desculpe, voc\352 pode ter apenas %d palavr\365es em sua lista."
+msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d palavrões em sua lista."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Desculpe, voc\352 pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
+msgstr "Desculpe, você pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr "Desculpe, voc\352 pode ter apenas %d palavr\365es em sua lista."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d palavrões em sua lista."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr "Desculpe, voc\352 pode ter apenas %d palavr\365es em sua lista."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d palavrões em sua lista."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Resetar estat\355sticas."
+msgstr "Resetar estatísticas."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Status atualizado (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Pare de floodar!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
 msgstr "Pare de ficar repetindo!"
 
@@ -8660,35 +7830,41 @@ msgstr "    SECUREFOUNDER Controle rigoroso do status de Fundador do Canal"
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr "    SECUREOPS     Controle rigoroso do status de OP"
 
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "Successor do canal \002%s\002 removido."
-
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Successor do canal %s alterado para %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "Successor do canal %s alterado para \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Successor do canal %s removido."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "Op\347\343o SuperAdmin n\343o habilitada no arquivo services.conf"
+msgstr "Opção SuperAdmin não habilitada no arquivo services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspende o nick fornecido"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 alterou seus modos de usu\341rio."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8705,61 +7881,58 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o kick por palavr\365es. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar usu\341rios que disserem determinadas\n"
+"Ativa ou desativa o kick por palavrões. Quando ativado\n"
+"o bot irá kickar usuários que disserem determinadas\n"
 "palavras no canal.\n"
 "\n"
-"Voc\352 pode definir os palavr\365es para um canal usando o\n"
-"comando \002BADWORDS\002. Digite \002/msg %s HELP BADWORDS\002 para\n"
-"maiores informa\347\365es.\n"
+"Você pode definir os palavrões para um canal usando o\n"
+"comando BADWORDS. Digite /msg %s HELP BADWORDS para\n"
+"maiores informações.\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037n"
-"\372m\037]]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [núm]]\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o kick por repeti\347\343o. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar os usu\341rios que fizerem repeti\347\365es (onde\n"
-"n\372m \351 o n\372mero de repeti\347\365es para kick; se n\343o for "
-"fornecido,\n"
-"o padr\343o \351 3).\n"
+"Ativa ou desativa o kick por repetição. Quando ativado\n"
+"o bot irá kickar os usuários que fizerem repetições (onde\n"
+"núm é o número de repetições para kick; se não for fornecido,\n"
+"o padrão é 3).\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8767,7 +7940,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8777,110 +7950,106 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por negrito. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar os usu\341rios que usarem negrito.\n"
+"o bot irá kickar os usuários que usarem negrito.\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037m"
-"\355nimo\037 [\037porcentagem\037]]]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [mínimo [porcentagem]]]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por caps. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar os usu\341rios que usarem CAPS (mai\372sculas).\n"
+"o bot irá kickar os usuários que usarem CAPS (maiúsculas).\n"
 "\n"
-"O bot ir\341 kickar apenas se usarem pelo menos um \002m\355nimo\002 de\n"
-"caps e eles constitu\355rem pelo menos \002porcentagem\002%% do total \n"
-"do texto (se n\343o for especificado, o padr\343o \351 10 caracteres\n"
+"O bot irá kickar apenas se usarem pelo menos um mínimo de\n"
+"caps e eles constituírem pelo menos porcentagem%% do total \n"
+"do texto (se não for especificado, o padrão é 10 caracteres\n"
 "e 25%%).\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por cores. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar os usu\341rios que usarem cores.\n"
+"o bot irá kickar os usuários que usarem cores.\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 "
-"[\037linhas\037 [\037segs\037]]]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [linhas [segs]]]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por flood. Quando ativado o\n"
-"o bot ir\341 kickar por flood no canal desde que sejam\n"
-"pelo menos \002linhas\002 linhas em \002segs\002 segundos.\n"
-"(se n\343o for especificado, o padr\343o \351 6 linhas em\n"
+"o bot irá kickar por flood no canal desde que sejam\n"
+"pelo menos linhas linhas em segs segundos.\n"
+"(se não for especificado, o padrão é 6 linhas em\n"
 "10 segundos).\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8890,231 +8059,220 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por reverso. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar os usu\341rios que usarem reverso.\n"
+"o bot irá kickar os usuários que usarem reverso.\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002KICK \037canal\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]"
-"\002\n"
+"Sintaxe: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por sublinhado. Quando ativado\n"
-"o bot ir\341 kickar os usu\341rios que usarem sublinhado.\n"
+"o bot irá kickar os usuários que usarem sublinhado.\n"
 "\n"
-"ttb \351 o n\372mero de vezes que o usu\341rio ser\341 kickado\n"
-"antes de ser banido. N\343o forne\347a ttb para desabilitar\n"
+"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
+"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GLIST\002\n"
+"Sintaxe: GLIST\n"
 "\n"
 "Lista todos os nicks do grupo."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Sintaxe: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Sintaxe: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Sem par\342metros, cancela o registro de seu nick no banco\n"
-"de dados do %s. Um nick que foi desregistrado \351 livre para\n"
-"qualquer um que queira registr\341-lo.\n"
-"Voc\352 pode tamb\351m desregistrar um nick de seu grupo\n"
-"especificando-o com o par\342metro \002nick\002.\n"
+"Sem parâmetros, cancela o registro de seu nick no banco\n"
+"de dados do %s. Um nick que foi desregistrado é livre para\n"
+"qualquer um que queira registrá-lo.\n"
+"Você pode também desregistrar um nick de seu grupo\n"
+"especificando-o com o parâmetro nick.\n"
 "\n"
-"Para voc\352 usar este comando, ser\341 necess\341rio que primeiro\n"
-"voc\352 se identifique usando sua senha (\002/msg %s HELP IDENTIFY\002 \n"
-"para maiores informa\347\365es)."
+"Para você usar este comando, será necessário que primeiro\n"
+"você se identifique usando sua senha (/msg %s HELP IDENTIFY \n"
+"para maiores informações)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Sem par\342metros, cancela o registro de seu nick no banco de\n"
+"Sem parâmetros, cancela o registro de seu nick no banco de\n"
 "dados do %s.\n"
 "\n"
-"Com par\342metros, cancela o registro do nick especificado\n"
-"do banco de dados. Voc\352 pode desregistrar qualquer nick DE\n"
-"SEU GRUPO sem nenhum privil\351gio especial, mas desregistrar\n"
-"QUALQUER nick \351 restrito aos \002Administradores dos Services\002."
+"Com parâmetros, cancela o registro do nick especificado\n"
+"do banco de dados. Você pode desregistrar qualquer nick DE\n"
+"SEU GRUPO sem nenhum privilégio especial, mas desregistrar\n"
+"QUALQUER nick é restrito aos Administradores dos Services."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GLIST [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: GLIST [nick]\n"
 "\n"
-"Sem nenhum par\342metro, lista todos os nicks no seu grupo.\n"
-"Com um par\342metro, lista todos os nicks no grupo determinado.\n"
+"Sem nenhum parâmetro, lista todos os nicks no seu grupo.\n"
+"Com um parâmetro, lista todos os nicks no grupo determinado.\n"
 "\n"
-"Este comando \351 limitado aos \002Administradores dos Services\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "RANDOMNEWS ADD \037texto\037"
+"Este comando é limitado aos Administradores dos Services."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET LIMIT [\037canal\037] \037limite\037\002\n"
+"Sintaxe: SET LIMIT [canal] limite\n"
 "\n"
-"Ajusta o n\372mero m\341ximo de mensagens que voc\352 (ou o canal "
-"fornecido)\n"
-"podem ter. Se voc\352 ajustar para 0, ningu\351m ser\341 capaz de enviar\n"
-"mensagens para voc\352. Entretanto, voc\352 n\343o pode ajustar este\n"
+"Ajusta o número máximo de mensagens que você (ou o canal fornecido)\n"
+"podem ter. Se você ajustar para 0, ninguém será capaz de enviar\n"
+"mensagens para você. Entretanto, você não pode ajustar este\n"
 "limite para mais que %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET LIMIT [\037usu\341rio\037 | \037canal\037] {\037limite\037 "
-"| NONE} [HARD]\002\n"
+"Sintaxe: SET LIMIT [usuário | canal] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Ajusta o n\372mero m\341ximo de mensagens que um usu\341rio ou canal podem\n"
-"ter. Ajustando o limite para 0, previne o usu\341rio de receber\n"
-"qualquer mensagem; ajustando o limite em \002NONE\002 permite que o\n"
-"usu\341rio receba e mantenha quantas mensagens quiser. Se voc\352\n"
-"n\343o fornecer o nick ou canal, seu pr\363prio limite ser\341 ajustado.\n"
+"Ajusta o número máximo de mensagens que um usuário ou canal podem\n"
+"ter. Ajustando o limite para 0, previne o usuário de receber\n"
+"qualquer mensagem; ajustando o limite em NONE permite que o\n"
+"usuário receba e mantenha quantas mensagens quiser. Se você\n"
+"não fornecer o nick ou canal, seu próprio limite será ajustado.\n"
 "\n"
-"Adicionando \002HARD\002 previne que o usu\341rio mude o limite.\n"
-"N\343o adicionando \002HARD\002 tem o efeito contr\341rio, permitindo\n"
-"que o usu\341rio mude o limite (mesmo se um limite anterior\n"
-"foi ajustado com \002HARD\002).\n"
+"Adicionando HARD previne que o usuário mude o limite.\n"
+"Não adicionando HARD tem o efeito contrário, permitindo\n"
+"que o usuário mude o limite (mesmo se um limite anterior\n"
+"foi ajustado com HARD).\n"
 "\n"
-"Este uso do comando \002SET LIMIT\002 \351 limitado aos \002Administradores"
-"\002\n"
-"\002dos Services\002. Outros usu\341rios somente ajustar\343o seus\n"
-"pr\363prios limites ou de um canal onde tenham privil\351gios\n"
-"para isso, n\343o podem remover seu pr\363prio limite, n\343o\n"
-"podem ajustar o limite acima de %d, e n\343o podem ajustar\n"
-"um limite m\341ximo (HARD)."
+"Este uso do comando SET LIMIT é limitado aos Administradores\n"
+"dos Services. Outros usuários somente ajustarão seus\n"
+"próprios limites ou de um canal onde tenham privilégios\n"
+"para isso, não podem remover seu próprio limite, não\n"
+"podem ajustar o limite acima de %d, e não podem ajustar\n"
+"um limite máximo (HARD)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET LIST\n"
+"Sintaxe: SET LIST\n"
 "\n"
-"Exibe as v\341rias configura\347\365es do %s."
+"Exibe as várias configurações do %s."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o modo NOEXPIRE. Se estiver ativado, os\n"
-"nicks, canais, akills e exce\347\365es n\343o ir\343o expirar enquanto a \n"
-"op\347\343o n\343o for desativada.\n"
+"nicks, canais, akills e exceções não irão expirar enquanto a \n"
+"opção não for desativada.\n"
 "\n"
-"Esta op\347\343o \351 equivalente \340 op\347\343o da linha de comando\n"
-"\002-noexpire\002."
+"Esta opção é equivalente à opção da linha de comando\n"
+"-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9129,32 +8287,30 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Altera quando voc\352 ser\341 notificado sobre novas mensagens:\n"
+"Altera quando você será notificado sobre novas mensagens:\n"
 "\n"
-"    ON      Voc\352 ser\341 notificado sobre mensagens quando voc\352\n"
+"    ON      Você será notificado sobre mensagens quando você\n"
 "                conectar, quando voltar de um /AWAY e quando\n"
-"                s\343o enviadas a voc\352.\n"
-"    LOGON   Voc\352 s\363 ser\341 notificado sobre mensagens quando voc\352\n"
+"                são enviadas a você.\n"
+"    LOGON   Você só será notificado sobre mensagens quando você\n"
 "                conectar ou quando voltar de um /AWAY.\n"
-"    NEW     Voc\352 s\363 ser\341 notificado sobre mensagens quando elas\n"
-"                forem enviadas a voc\352.\n"
+"    NEW     Você só será notificado sobre mensagens quando elas\n"
+"                forem enviadas a você.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "                any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Voc\352 n\343o receber\341 nenhuma notifica\347\343o sobre "
-"mensagens.\n"
+"    OFF     Você não receberá nenhuma notificação sobre mensagens.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 \351 essencialmente a combina\347\343o de \002LOGON\002 e \002NEW"
-"\002."
+"ON é essencialmente a combinação de LOGON e NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9166,66 +8322,66 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o modo read-only (somente leitura).\n"
-"No modo read-only, usu\341rios normais n\343o ser\343o capazes de\n"
+"No modo read-only, usuários normais não serão capazes de\n"
 "modificar nenhum dado nos Services, incluindo lista de acesso\n"
-"de canais e nicks etc. IRCops com privil\351gios suficientes\n"
-"nos Services ser\343o capazes de modificar a lista de AKILL\n"
+"de canais e nicks etc. IRCops com privilégios suficientes\n"
+"nos Services serão capazes de modificar a lista de AKILL\n"
 "e de proibir ou cancelar o registro de canais ou nicks,\n"
-"embora quaisquer mudan\347as n\343o ser\343o salvas no banco de\n"
+"embora quaisquer mudanças não serão salvas no banco de\n"
 "dados a menos que o modo read-only seja desativado antes\n"
 "dos Services serem terminados ou reiniciados.\n"
 "\n"
-"Esta op\347\343o \351 equivalente \340 op\347\343o da linha de comando\n"
-"\002-readonly\002."
+"Esta opção é equivalente à opção da linha de comando\n"
+"-readonly."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintaxe: SET nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Esta op\347\343o previne um bot de ser associado a um canal\n"
-"por usu\341rios que n\343o sejam Operadores de IRC."
+"Esta opção previne um bot de ser associado a um canal\n"
+"por usuários que não sejam Operadores de IRC."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxe: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o modo de \002prote\347\343o de OPs\002 em um canal.\n"
-"Quando estiver ativado, os OPs n\343o ser\343o kickados pelo bot,\n"
-"mesmo se eles n\343o se enquadram no n\355vel de NOKICK."
+"Ativa ou desativa o modo de proteção de OPs em um canal.\n"
+"Quando estiver ativado, os OPs não serão kickados pelo bot,\n"
+"mesmo se eles não se enquadram no nível de NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxe: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o modo de \002prote\347\343o de voices\002 em um canal.\n"
-"Quando estiver ativado, os voices n\343o ser\343o kickados pelo bot,\n"
-"mesmo se eles n\343o se enquadram no n\355vel de NOKICK."
+"Ativa ou desativa o modo de proteção de voices em um canal.\n"
+"Quando estiver ativado, os voices não serão kickados pelo bot,\n"
+"mesmo se eles não se enquadram no nível de NOKICK."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9239,86 +8395,68 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxe: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o modo \002fantasia\002 em um canal.\n"
-"Quando estiver ativado, os usu\341rios poder\343o usar\n"
+"Ativa ou desativa o modo fantasia em um canal.\n"
+"Quando estiver ativado, os usuários poderão usar\n"
 "comandos como !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen em um canal. Em algumas\n"
-"redes, mais comandos podem estar dispon\355veis, tais\n"
+"redes, mais comandos podem estar disponíveis, tais\n"
 "como: !owner, !deowner, !protect, !deprotect,\n"
 "!halfop, !dehalfop.\n"
 "\n"
-"Note que os usu\341rios que quiserem usar esses \n"
-"comandos DEVEM ter um n\355vel suficiente tanto para\n"
-"o n\355vel FANTASIA quanto para outro, dependendo\n"
+"Note que os usuários que quiserem usar esses \n"
+"comandos DEVEM ter um nível suficiente tanto para\n"
+"o nível FANTASIA quanto para outro, dependendo\n"
 "do comando usado (por exemplo, para usar !op, o \n"
-"usu\341rio deve ter acesso aos comandos OP e DEOP)."
+"usuário deve ter acesso aos comandos OP e DEOP)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Sintaxe: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o modo \002greet\002 em um canal.\n"
-"Quando ativado, o bot ir\341 mostrar mensagens de\n"
-"entrada dos usu\341rios quando eles entrarem no\n"
-"canal, caso tenham n\355vel de acesso suficiente."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"Ativa ou desativa o modo greet em um canal.\n"
+"Quando ativado, o bot irá mostrar mensagens de\n"
+"entrada dos usuários quando eles entrarem no\n"
+"canal, caso tenham nível de acesso suficiente."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET \037canal\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Sintaxe: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Este comando faz com que um determinado bot n\343o possa ser\n"
-"associado a um canal. Se j\341 houver um bot associado a este\n"
-"canal, este ser\341 automaticamente desassociado quando voc\352\n"
-"ativar essa op\347\343o."
+"Este comando faz com que um determinado bot não possa ser\n"
+"associado a um canal. Se já houver um bot associado a este\n"
+"canal, este será automaticamente desassociado quando você\n"
+"ativar essa opção."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ativando esta op\347\343o, lhe ser\343o concedidos privil\351gios extras "
-"como a\n"
+"Ativando esta opção, lhe serão concedidos privilégios extras como a\n"
 "habilidade de ser \"founder\" em todos os canais etc.\n"
-"Esta op\347\343o \002n\343o \351\002 permanente, e deve ser usada somente "
-"quando\n"
-"necess\341ria, e desativada quando n\343o for mais necess\341ria."
+"Esta opção não é permanente, e deve ser usada somente quando\n"
+"necessária, e desativada quando não for mais necessária."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
@@ -9326,59 +8464,60 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002IDENTIFY [account] \037senha\037\002\n"
+"Sintaxe: IDENTIFY [account] senha\n"
 "\n"
-"Identifica voc\352 ao %s como sendo dono do nick.\n"
-"Muitos comandos exigem que voc\352 se identifique com este\n"
-"comando antes de voc\352 us\341-los. A senha deve ser a mesma que\n"
-"voc\352 enviou com o comando \002REGISTER\002."
+"Identifica você ao %s como sendo dono do nick.\n"
+"Muitos comandos exigem que você se identifique com este\n"
+"comando antes de você usá-los. A senha deve ser a mesma que\n"
+"você enviou com o comando REGISTER."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEOWNER \037#canal\037\002\n"
+"Sintaxe: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
-"Remove seu status de owner no \002canal\002.\n"
+"Remove seu status de owner no canal.\n"
 "\n"
-"Limitado \340queles que possuem acesso de Founder no canal."
+"Limitado àqueles que possuem acesso de Founder no canal."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002INVITE \037#canal\037\002\n"
+"Sintaxe: INVITE #canal\n"
 "\n"
-"Manda o %s dar um invite em voc\352 para o canal dado.\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal."
+"Manda o %s dar um invite em você para o canal dado.\n"
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002UNBAN \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: UNBAN #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -9386,24 +8525,24 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002JUPE \037servidor\037\002 [\037motivo\037]\002\n"
+"Sintaxe: JUPE servidor [motivo]\n"
 "\n"
-"Diz aos Services para \"jupar\" um servidor -- isto \351, criar\n"
+"Diz aos Services para \"jupar\" um servidor -- isto é, criar\n"
 "um falso servidor conectado aos Services que previne que o\n"
 "servidor real com aquele nome se conecte na rede. O jupe\n"
-"pode ser removido usando um \002SQUIT\002 padr\343o. Se um motivo\n"
-"\351 dado, ele \351 colocado no campo de informa\347\343o do servidor;\n"
-"caso contr\341rio, o campo de informa\347\343o do servidor ir\341 conter\n"
+"pode ser removido usando um SQUIT padrão. Se um motivo\n"
+"é dado, ele é colocado no campo de informação do servidor;\n"
+"caso contrário, o campo de informação do servidor irá conter\n"
 "o texto \"Jupado por <nick>\", mostrando o nick de quem mascarou\n"
 "o servidor."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -9424,147 +8563,143 @@ msgstr "    SHUTDOWN    Termina os Services salvando os dados"
 msgid "Terminate services with save"
 msgstr "    SHUTDOWN    Termina os Services salvando os dados"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002HOP \037canal\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 DEL {\037nick\037 | \037entrada\037 | "
-"\037lista-entradas\037}\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 LIST [\037m\341scara\037 | \037lista-entradas"
-"\037]\002\n"
-"         \002HOP \037canal\037 CLEAR\002\n"
+"Sintaxe: HOP canal ADD nick\n"
+"         HOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
+"         HOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mant\351m a \002lista de HOP\002 (HalfOP) para um canal. A lista\n"
-"de HOP d\341 a um usu\341rio o direito de receber HalfOP\n"
+"Mantém a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
+"de HOP dá a um usuário o direito de receber HalfOP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal.\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP ADD\002 adiciona o nick fornecido \340 lista de HOP.\n"
+"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de HOP.\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP DEL\002 remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
-"Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida, essas entradas\n"
-"s\343o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"O comando HOP DEL remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
+"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
+"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP LIST\002 exibe a lista de HOP. Se uma m\341scara\n"
-"\351 fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela ser\343o\n"
-"mostradas. Se uma lista de n\372meros de entrada \351 fornecida,\n"
-"apenas essas entradas s\343o mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma máscara\n"
+"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
+"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
+"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
-"   \002HOP #canal LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de HOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"O comando \002HOP CLEAR\002 remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
+"O comando HOP CLEAR remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 e \002HOP LIST\002 s\343o "
-"limitados\n"
-"aos AOPs ou acima, enquanto o comando \002HOP CLEAR\002 pode ser usado\n"
+"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST são limitados\n"
+"aos AOPs ou acima, enquanto o comando HOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, voc\352 precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 para informa\347\365es sobre a lista\n"
-"de acesso, e \002/msg %s HELP SET XOP\002 para saber como\n"
+"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "O comando \002IMMED\002 n\343o est\341 dispon\355vel nesta Rede."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "O comando IMMED não está disponível nesta Rede."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002LEVELS \037canal\037 SET \037tipo\037 [\037n\355vel\037|FOUNDER]"
-"\002\n"
-"         \002LEVELS \037canal\037 {DIS | DISABLE} \037tipo\037\002\n"
-"         \002LEVELS \037canal\037 LIST\002\n"
-"         \002LEVELS \037canal\037 RESET\002\n"
+"Sintaxe: LEVELS canal SET tipo [nível|FOUNDER]\n"
+"         LEVELS canal {DIS | DISABLE} tipo\n"
+"         LEVELS canal LIST\n"
+"         LEVELS canal RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9586,22 +8721,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
 msgstr "Lista de AKILL apagada."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
 msgstr "Lista de AKILL apagada."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9609,28 +8766,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "O N\355vel do Defcon est\341 agora no N\355vel: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "O Nível do Defcon está agora no Nível: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "O N\355vel do Defcon est\341 agora no N\355vel: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "O Nível do Defcon está agora no Nível: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9641,7 +8795,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9655,15 +8809,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "O canal \002%s\002 n\343o tem key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9671,17 +8820,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
+"Sintaxe: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "O sistema Defcon pode ser usado para implementar um conjunto\n"
-"pr\351-definido de restri\347\365es aos Services, \372til durante uma\n"
-"tentativa de ataque \340 Rede."
+"pré-definido de restrições aos Services, útil durante uma\n"
+"tentativa de ataque à Rede."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9694,83 +8843,65 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"O host \002%s\002 possui atualmente \002%d\002 sess\365es com um limite de "
-"\002%d\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "O host %s possui atualmente %d sessões com um limite de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "O \372ltimo memo que voc\352 enviou para %s (enviado em %s) foi lido."
+msgstr "O último memo que você enviou para %s (enviado em %s) foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"O \372ltimo memo que voc\352 enviou para %s (enviado em %s) ainda n\343o foi "
-"lido."
+"O último memo que você enviou para %s (enviado em %s) ainda não foi lido."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "O limite de memos para %s n\343o pode ser mudado."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "O limite de memos para %s não pode ser mudado."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "O nick \002%s\002 est\341 sendo alterado para \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "O nick %s está sendo alterado para %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9780,73 +8911,78 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sessões"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "Existem \002%d\002 memos para o canal %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "Existem %d memos para o canal %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"N\343o existem bots dispon\355veis no momento.\n"
-"Pe\347a a um Administrador dos Services para criar mais bots!"
+"Não existem bots disponíveis no momento.\n"
+"Peça a um Administrador dos Services para criar mais bots!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Deleta o vHost de todos os nicks de um grupo"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuração dos Services"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "Existe \002%d\002 memo para o canal %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "Existe %d memo para o canal %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Digite \002/msg %s READ %d\002 para ler."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Digite /msg %s READ %d para ler."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "N\343o possui mais nenhum bot associado ao canal %s."
+msgstr "Não possui mais nenhum bot associado ao canal %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "N\343o existem logon news."
+msgstr "Não existem logon news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "N\343o existe nenhum oper news."
+msgstr "Não existe nenhum oper news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "N\343o h\341 RandomNews."
+msgstr "Não há RandomNews."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "N\343o h\341 endere\347o de email ajustado para o seu nick."
+msgstr "Não há endereço de email ajustado para o seu nick."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9855,31 +8991,38 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"Essas op\347\365es s\343o reservadas aos Administradores dos Services:\n"
+"Essas opções são reservadas aos Administradores dos Services:\n"
 " \n"
 "    NOBOT            Previne um bot de ser associado a \n"
 "                       um canal\n"
 "    PRIVATE          Previne um bot de ser associado por\n"
-"                       quem n\343o \351 Operador de IRC."
+"                       quem não é Operador de IRC."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
 msgstr "Este canal foi registrado com o %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
 msgstr "Este canal foi registrado com o %s."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Este canal n\343o pode ser usado."
+msgstr "Este canal não pode ser usado."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Este canal n\343o pode ser usado."
+msgstr "Este canal não pode ser usado."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -9888,12 +9031,12 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GROUP\002\n"
+"Sintaxe: GROUP\n"
 "\n"
-"Este comando permite aos usu\341rios ajustar o vhost do seu\n"
+"Este comando permite aos usuários ajustar o vhost do seu\n"
 "nick ATUAL para ser o vhost de todos os nicks no mesmo grupo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9901,7 +9044,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -9913,27 +9056,27 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "This is the second step of nickname registration process.\n"
 "You must perform this command in order to get your nickname\n"
 "registered with %s. The passcode (or called auth code also)\n"
 "is sent to your e-mail address in the first step of the\n"
 "registration process. For more information about the first\n"
-"stage of the registration process, type: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"stage of the registration process, type: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002MODINFO\002 \002NomeDoArquivo\002\n"
+"Sintaxe: MODINFO NomeDoArquivo\n"
 "\n"
-"Este comando lista informa\347\365es sobre um m\363dulo carregado."
+"Este comando lista informações sobre um módulo carregado."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -9946,33 +9089,33 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002LIST\002 \002[<key>|<#X-Y>]\002\n"
+"Sintaxe: LIST [<key>|<#X-Y>]\n"
 "Este comando lista ao Operador os vhosts registrados.\n"
-"Se uma Key \351 especificada, apenas entradas cujo nick ou vhost\n"
-"combinem com o padr\343o fornecido em <key> ser\343o exibidas.\n"
-"Ex.: Rob* mostra todas as entradas come\347ando com \"Rob\"\n"
+"Se uma Key é especificada, apenas entradas cujo nick ou vhost\n"
+"combinem com o padrão fornecido em <key> serão exibidas.\n"
+"Ex.: Rob* mostra todas as entradas começando com \"Rob\"\n"
 "Se o estilo #X-Y for usado, apenas entradas entre o alvo X\n"
-"e Y ser\343o exibidas. Ex.: #1-3 ir\341 mostrar as 3 primeiras\n"
+"e Y serão exibidas. Ex.: #1-3 irá mostrar as 3 primeiras\n"
 "entradas de nick/vhost.\n"
-"A lista usa o valor de NSListMax como limite do n\372mero de\n"
-"itens para exibir a um Operator de uma vez s\363."
+"A lista usa o valor de NSListMax como limite do número de\n"
+"itens para exibir a um Operator de uma vez só."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002MODLOAD\002 \002NomeDoArquivo\002\n"
+"Sintaxe: MODLOAD NomeDoArquivo\n"
 "\n"
-"Este comando carrega o m\363dulo chamado NomeDoArquivo\n"
-"do diret\363rio de m\363dulos."
+"Este comando carrega o módulo chamado NomeDoArquivo\n"
+"do diretório de módulos."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -9996,77 +9139,70 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GROUP \037alvo\037 \037senha\037\002\n"
+"Sintaxe: GROUP alvo senha\n"
 "\n"
-"Este comando faz seu nick entrar no grupo de um nick \037alvo\037.\n"
-"A \037senha\037 \351 a senha do nick alvo.\n"
+"Este comando faz seu nick entrar no grupo de um nick alvo.\n"
+"A senha é a senha do nick alvo.\n"
 "\n"
-"Entrando em um grupo permitir\341 a voc\352 compartilhar suas\n"
-"configura\347\365es, memos e privil\351gios em canais com todos os\n"
+"Entrando em um grupo permitirá a você compartilhar suas\n"
+"configurações, memos e privilégios em canais com todos os\n"
 "nicks do grupo.\n"
 "\n"
-"Um grupo existe por quanto tempo for necess\341rio. Isso\n"
+"Um grupo existe por quanto tempo for necessário. Isso\n"
 "significa que mesmo se um nick do grupo for desregistrado,\n"
-"voc\352 n\343o perder\341 os recursos compartilhados citados acima,\n"
+"você não perderá os recursos compartilhados citados acima,\n"
 "durante o tempo em que houver pelo menos um nick restando\n"
 "no grupo.\n"
 "\n"
-"Voc\352 pode usar este comando mesmo se n\343o ainda n\343o tiver\n"
-"registrado seu nick. Se seu nick j\341 estiver registrado,\n"
-"voc\352 precisar\341 identific\341-lo antes de usar este comando.\n"
-"Digite \037/msg %s HELP IDENTIFY\037 para mais informa\347\343o; talvez\n"
-"isso n\343o seja poss\355vel em algumas redes.\n"
+"Você pode usar este comando mesmo se não ainda não tiver\n"
+"registrado seu nick. Se seu nick já estiver registrado,\n"
+"você precisará identificá-lo antes de usar este comando.\n"
+"Digite /msg %s HELP IDENTIFY para mais informação; talvez\n"
+"isso não seja possível em algumas redes.\n"
 "\n"
-"\311 recomend\341vel usar este comando com nicks n\343o-registrados,\n"
-"pois eles ser\343o automaticamente registrados ao usar o comando.\n"
-"Voc\352 pode usar isto com um nick registrado (para alterar seu\n"
+"É recomendável usar este comando com nicks não-registrados,\n"
+"pois eles serão automaticamente registrados ao usar o comando.\n"
+"Você pode usar isto com um nick registrado (para alterar seu\n"
 "grupo) apenas se for permitido na rede.\n"
 "\n"
-"Voc\352 s\363 pode estar em um grupo por vez. Mesclar grupos n\343o \351\n"
-"poss\355vel.\n"
+"Você só pode estar em um grupo por vez. Mesclar grupos não é\n"
+"possível.\n"
 "\n"
-"\002Aten\347\343o\002: todos os nicks do grupo ter\343o a mesma senha."
+"Atenção: todos os nicks do grupo terão a mesma senha."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002MODLOAD\002 \002NomeDoArquivo\002\n"
+"Sintaxe: MODLOAD NomeDoArquivo\n"
 "\n"
-"Este comando carrega o m\363dulo chamado NomeDoArquivo\n"
-"do diret\363rio de m\363dulos."
+"Este comando carrega o módulo chamado NomeDoArquivo\n"
+"do diretório de módulos."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10076,7 +9212,7 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
@@ -10084,192 +9220,177 @@ msgstr ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002MODUNLOAD\002 \002NomeDoArquivo\002\n"
-"Este comando descarrega o m\363dulo chamado NomeDoArquivo\n"
-"do diret\363rio de m\363dulos."
+"Sintaxe: MODUNLOAD NomeDoArquivo\n"
+"Este comando descarrega o módulo chamado NomeDoArquivo\n"
+"do diretório de módulos."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
 msgstr "O registro do seu nick foi cancelado."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Este nick est\341 atualmente suspenso, motivo: %s"
+msgstr "Este nick está atualmente suspenso, motivo: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
 msgstr "Este canal foi registrado com o %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "Este nick est\341 atualmente suspenso"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "Este nick est\341 atualmente suspenso, motivo: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Este nick n\343o ir\341 expirar."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Este nick n\343o ir\341 expirar."
+msgid "Time registered"
+msgstr "        Hora de registro: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Trava de t\363pico"
+msgstr "Trava de tópico"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Reten\347\343o de t\363pico"
+msgstr "Retenção de tópico"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr ""
-"    TOPICLOCK     O t\363pico pode ser mudado apenas com o comando TOPIC"
+msgstr "    TOPICLOCK     O tópico pode ser mudado apenas com o comando TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Trava de t\363pico para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Trava de tópico para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Trava de t\363pico para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Trava de tópico para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Reten\347\343o de t\363pico para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Retenção de tópico para %s está agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Reten\347\343o de t\363pico para %s est\341 agora \002ATIVADA\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Retenção de tópico para %s está agora ATIVADA."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
 msgstr "Desligue o CAPS LOCK!"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr ""
-"    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de seguran\347a para o seu nick"
+msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de segurança para o seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Ativa/Desativa a prote\347\343o de kill para o seu nick"
+msgstr "    KILL       Ativa/Desativa a proteção de kill para o seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Torna a op\347\343o de privacidade do %s sobre o seu nick\n"
-"em ativada (ON) ou desativada (OFF). Com o \002PRIVATE\002 ativado,\n"
-"seu nick n\343o aparecer\341 nas listagens de nicks geradas com\n"
-"o comando %s's \002LIST\002. (Entretando, algu\351m que sabe do seu\n"
-"nick ainda pode obter informa\347\365es usando o comando \002INFO\002)."
+"Torna a opção de privacidade do %s sobre o seu nick\n"
+"em ativada (ON) ou desativada (OFF). Com o PRIVATE ativado,\n"
+"seu nick não aparecerá nas listagens de nicks geradas com\n"
+"o comando %s's LIST. (Entretando, alguém que sabe do seu\n"
+"nick ainda pode obter informações usando o comando INFO)."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
+"KILL option."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Torna os recursos de seguran\347a do %s ativados (ON) ou\n"
-"desativados (OFF) sobre o seu nick. Com o \002SECURE\002 acionado\n"
-"voc\352 deve entrar com sua senha antes de ser reconhecido como\n"
-"usu\341rio do nick, independentemente do fato do seu endere\347o\n"
-"constar na lista de acesso. Entretanto, se voc\352 est\341 na\n"
-"lista de acesso, o %s n\343o ir\341 dar auto-kill em voc\352 de\n"
-"acordo com os ajustes da op\347\343o \002KILL\002."
+"Torna os recursos de segurança do %s ativados (ON) ou\n"
+"desativados (OFF) sobre o seu nick. Com o SECURE acionado\n"
+"você deve entrar com sua senha antes de ser reconhecido como\n"
+"usuário do nick, independentemente do fato do seu endereço\n"
+"constar na lista de acesso. Entretanto, se você está na\n"
+"lista de acesso, o %s não irá dar auto-kill em você de\n"
+"acordo com os ajustes da opção KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -10280,15 +9401,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns the automatic protection option for the nick\n"
 "on or off.  With protection on, if another user\n"
@@ -10296,10 +9416,9 @@ msgstr ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 "\n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary.  Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
@@ -10313,95 +9432,92 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Sintaxe: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Possibilita a prote\347\343o de KILL do seu nick. Com a prote\347\343o\n"
-"de KILL acionada, se outro usu\341rio tentar tomar seu nick,\n"
-"ser\341 dado 1 minuto para este mudar de nick; ap\363s isso, ser\341\n"
-"for\347ado pelo %s a trocar de nick, ou ser\341 desconectado da\n"
-"rede (esse \372ltimo n\343o acontece em todas elas).\n"
+"Possibilita a proteção de KILL do seu nick. Com a proteção\n"
+"de KILL acionada, se outro usuário tentar tomar seu nick,\n"
+"será dado 1 minuto para este mudar de nick; após isso, será\n"
+"forçado pelo %s a trocar de nick, ou será desconectado da\n"
+"rede (esse último não acontece em todas elas).\n"
 "\n"
-"Se voc\352 selecionar \002QUICK\002, ser\341 dado ao usu\341rio somente 20\n"
-"segundos para mudar de nick ao inv\351s do usual (60 segundos).\n"
-"Se voc\352 selecionar a op\347\343o \002IMMED\002, o nick ser\341 mudado\n"
-"imediatamente \037sem\037 mesmo ser avisado antes; \351 recomendado\n"
-"n\343o usar essa op\347\343o, a n\343o ser que seja necess\341rio. Pode\n"
-"acontecer do Administrador da Rede desabilitar essa op\347\343o."
+"Se você selecionar QUICK, será dado ao usuário somente 20\n"
+"segundos para mudar de nick ao invés do usual (60 segundos).\n"
+"Se você selecionar a opção IMMED, o nick será mudado\n"
+"imediatamente sem mesmo ser avisado antes; é recomendado\n"
+"não usar essa opção, a não ser que seja necessário. Pode\n"
+"acontecer do Administrador da Rede desabilitar essa opção."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Digite \002/msg %s HELP SET \037op\347\343o\037\002 para maiores informa\347"
-"\365es\n"
-"sobre uma op\347\343o em particular."
+"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
+"sobre uma opção em particular."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037. "
+"nickname. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Digite \002/msg %s HELP SET \037op\347\343o\037\002 para maiores informa\347"
-"\365es\n"
-"sobre uma op\347\343o em particular."
+"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
+"sobre uma opção em particular."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Digite \002/msg %s SET EMAIL \037e-mail\037\002 para setar seu e-mail.\n"
-"Sua privacidade \351 respeitada; seu e-mail n\343o ser\341 dado\n"
+"Digite /msg %s SET EMAIL e-mail para setar seu e-mail.\n"
+"Sua privacidade é respeitada; seu e-mail não será dado\n"
 "para terceiros."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Descarrega um m\363dulo"
+msgstr "    MODUNLOAD   Descarrega um módulo"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Imposs\355vel carregar o m\363dulo \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Impossível carregar o módulo %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Imposs\355vel remover o m\363dulo \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Impossível remover o módulo %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10417,76 +9533,80 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002UNASSIGN \037canal\037\002\n"
+"Sintaxe: UNASSIGN canal\n"
 "\n"
-"Desassocia um bot de um canal. Quando voc\352 usa este comando,\n"
-"o bot n\343o ir\341 entrar mais no canal. Entretando, ser\341 mantida\n"
-"a configura\347\343o do bot para aquele canal, para que voc\352 possa\n"
-"sempre poder associ\341-lo \340quele canal mais tarde sem ter que\n"
+"Desassocia um bot de um canal. Quando você usa este comando,\n"
+"o bot não irá entrar mais no canal. Entretando, será mantida\n"
+"a configuração do bot para aquele canal, para que você possa\n"
+"sempre poder associá-lo àquele canal mais tarde sem ter que\n"
 "configurar tudo novamente."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "   Kick por sublinhado: %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Unknown SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Unknown SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Op\347\343o STATS desconhecida: \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Opção STATS desconhecida: %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Op\347\343o desconhecida: \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Opção desconhecida: %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr ""
-"Comando desconhecido \002%s\002. Digite \002/msg %s HELP\002 para ajuda."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Comando desconhecido %s. Digite /msg %s HELP para ajuda."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Modo \002%c\002 desconhecido e ignorado."
+msgstr "Modo %c desconhecido e ignorado."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"Comando desconhecido \002%s\002. Digite \002/msg %s HELP\002 para ajuda."
+msgstr "Comando desconhecido %s. Digite /msg %s HELP para ajuda."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Sintaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Cancela o registro do canal. So poder\341 ser usado pelo\n"
-"\002fundador do canal\002."
+"Cancela o registro do canal. So poderá ser usado pelo\n"
+"fundador do canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002DROP \037canal\037\002\n"
+"Sintaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Cancela o registro de um canal. Somente \002Administradores dos\002\n"
-"\002Services\002 podem cancelar canais que pertencem a outros usu\341rios."
+"Cancela o registro de um canal. Somente Administradores dos\n"
+"Services podem cancelar canais que pertencem a outros usuários."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Libera o nick fornecido"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10503,133 +9623,150 @@ msgid ""
 "sets needed channel modes and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002UPDATE\002\n"
+"Sintaxe: UPDATE\n"
 "Atualiza seu status atual, ou seja, checa por novos memos,\n"
-"seta modos de canal necess\341rios (ModeonID) e atualiza seu\n"
-"vHost e suas flags de usu\341rio (\332ltimo hor\341rio visto etc)."
+"seta modos de canal necessários (ModeonID) e atualiza seu\n"
+"vHost e suas flags de usuário (Último horário visto etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Retira seu status de Owner no canal"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
 msgstr "Atualizando banco de dados."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "Usu\341rio combina com Except do canal."
+msgstr "Usuário combina com Except do canal."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Lista de bots:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Lista de usu\341rios:\n"
-"Nick                 M\341scara"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost de \002%s\002 ajustado para \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "vhost de %s ajustado para %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost de \002%s\002 ajustado para \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost de %s ajustado para %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost do grupo \002%s\002 ajustado para \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "vhost do grupo %s ajustado para %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost do grupo \002%s\002 ajustado para \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost do grupo %s ajustado para %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Founder do canal %s alterado para \002%s\002."
+msgstr "Founder do canal %s alterado para %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "vhost para \002%s\002 removido."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "vhost para %s removido."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Mostra a lista de sess\365es de host"
+msgstr "    SESSION     Mostra a lista de sessões de host"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Atribui status de Voice a um nick no canal"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002VOICE \037#canal\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Sintaxe: VOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Atribui status de Voice ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se n\343o for fornecido um nick, o status ser\341 atribu\355do\n"
-"a voc\352 mesmo.\n"
+"canal. Se não for fornecido um nick, o status será atribuído\n"
+"a você mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padr\343o, \351 limitado aos AOPs ou \340queles que possuem\n"
-"n\355vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
-"\340queles que possuem n\355vel de acesso 3 ou superior, para\n"
-"atribu\355rem o status a eles mesmos."
+"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
+"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
+"àqueles que possuem nível de acesso 3 ou superior, para\n"
+"atribuírem o status a eles mesmos."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Prote\347\343o de Voices"
+msgstr "Proteção de Voices"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
 msgstr "Cuidado com suas palavras!"
 
@@ -10644,427 +9781,427 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002INFO [\037nick\037 | \037canal\037]\002\n"
+"Sintaxe: INFO [nick | canal]\n"
 "\n"
-"Sem um par\342metro, informa o n\372mero de mensagens que voc\352\n"
-"tem, quantas mensagens ainda n\343o foram lidas, e quantas\n"
-"mensagens no total voc\352 pode receber.\n"
+"Sem um parâmetro, informa o número de mensagens que você\n"
+"tem, quantas mensagens ainda não foram lidas, e quantas\n"
+"mensagens no total você pode receber.\n"
 "\n"
-"Com o par\342metro do canal, mostra a mesma informa\347\343o para\n"
+"Com o parâmetro do canal, mostra a mesma informação para\n"
 "o canal fornecido.\n"
 "\n"
-"Com o par\342metro de nick, mostra a mesma informa\347\343o para\n"
-"o nick fornecido. Esta deriva\347\343o do comando \351 limitada aos\n"
-"\002Administradores dos Services\002."
+"Com o parâmetro de nick, mostra a mesma informação para\n"
+"o nick fornecido. Esta derivação do comando é limitada aos\n"
+"Administradores dos Services."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002LOGOUT [\037nick\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Sintaxe: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sem nenhum par\342metro, reverte o efeito do comando \002IDENTIFY\002,\n"
-"ou seja, faz com que voc\352 n\343o seja mais reconhecido como o\n"
-"verdadeiro dono do nick. Note, entretanto, que ele n\343o pedir\341\n"
-"que voc\352 se identifique novamente.\n"
+"Sem nenhum parâmetro, reverte o efeito do comando IDENTIFY,\n"
+"ou seja, faz com que você não seja mais reconhecido como o\n"
+"verdadeiro dono do nick. Note, entretanto, que ele não pedirá\n"
+"que você se identifique novamente.\n"
 "\n"
-"Com um par\342metro, far\341 o mesmo para o nick determinado. Se voc\352\n"
-"especificar REVALIDATE tamb\351m, os Services ir\343o pedir que o nick\n"
-"em quest\343o se identifique novamente. \n"
+"Com um parâmetro, fará o mesmo para o nick determinado. Se você\n"
+"especificar REVALIDATE também, os Services irão pedir que o nick\n"
+"em questão se identifique novamente. \n"
 "\n"
-"Comando limitado aos \002Administradores dos Services\002."
+"Comando limitado aos Administradores dos Services."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Sintaxe: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Sem nenhuma op\347\343o, mostra o n\372mero atual de usu\341rios e\n"
-"IRCops online (excluindo Services), o n\372mero m\341ximo de\n"
-"usu\341rios online conectados simultaneamente desde que os\n"
+"Sem nenhuma opção, mostra o número atual de usuários e\n"
+"IRCops online (excluindo Services), o número máximo de\n"
+"usuários online conectados simultaneamente desde que os\n"
 "Services foram iniciados na rede, e o tempo pelo qual os\n"
-"Services est\343o rodando sem interrup\347\365es.\n"
+"Services estão rodando sem interrupções.\n"
 "\n"
-"Com a op\347\343o \002AKILL\002, ser\341 mostrado o tamanho atual da\n"
-"listas de AKILL e SQLINE e o tempo padr\343o para um AKILL\n"
+"Com a opção AKILL, será mostrado o tamanho atual da\n"
+"listas de AKILL e SQLINE e o tempo padrão para um AKILL\n"
 "ou SQLINE expirar.\n"
 "\n"
-"A op\347\343o \002ALL\002 est\341 dispon\355vel apenas para os "
-"Administradores\n"
-"dos Services, e mostra informa\347\365es sobre o consumo de mem\363ria\n"
+"A opção ALL está disponível apenas para os Administradores\n"
+"dos Services, e mostra informações sobre o consumo de memória\n"
 "dos Services. O uso deste comando pode congelar os Services\n"
-"por um curto per\355odo de tempo em redes grandes, ent\343o n\343o\n"
+"por um curto período de tempo em redes grandes, então não\n"
 "abuse deste comando!\n"
 "\n"
-"A op\347\343o \002RESET\002 reinicia a contagem do m\341ximo de usu\341rios\n"
-"para o n\372mero de usu\341rios atualmente conectados na rede."
+"A opção RESET reinicia a contagem do máximo de usuários\n"
+"para o número de usuários atualmente conectados na rede."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "Voc\352 j\341 \351 um membro do grupo \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Você já é um membro do grupo %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Voc\352 j\341 est\341 identificado."
+msgstr "Você já está identificado."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Voc\352 n\343o \351 mais um Super-Admin"
+msgstr "Você não é mais um Super-Admin"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Você já está identificado."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Voc\352 n\343o tem permiss\343o para mudar seu limite de memos."
+msgstr "Você não tem permissão para mudar seu limite de memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Voc\352 n\343o tem permiss\343o para mudar seu limite de memos."
+msgstr "Você não tem permissão para mudar seu limite de memos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Voc\352 \351 agora um Super-Admin"
+msgstr "Você é agora um Super-Admin"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Voc\352 agora \351 um Operador de IRC."
+msgstr "Você agora é um Operador de IRC."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr "You are now identified for your nick "
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "Voc\352 \351 agora um membro do grupo \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Você é agora um membro do grupo %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Aten\347\343o:\002 Voc\352 ultrapassou seu n\372mero m\341ximo de memos "
-"(%d). N\343o ser\341 poss\355vel receber novos memos enquanto voc\352 n\343o "
-"apagar alguns."
+"Atenção: Você ultrapassou seu número máximo de memos (%d). Não será possível "
+"receber novos memos enquanto você não apagar alguns."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"Voc\352 n\343o pode pedir uma notifica\347\343o ao enviar uma mensagem a si "
-"pr\363prio."
+"Você não pode pedir uma notificação ao enviar uma mensagem a si próprio."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Lembrete:\002 voc\352 pode apenas adicionar endere\347os de IP para a "
-"lista de SZLINE."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Voc\352 n\343o pode usar o comando GHOST em si mesmo!"
+msgstr "Você não pode usar o comando GHOST em si mesmo!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr ""
-"Imposs\355vel fazer logout em %s porque ele \351 um Administrador dos "
-"Services."
+"Impossível fazer logout em %s porque ele é um Administrador dos Services."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Voc\352 n\343o pode usar o comando RECOVER em si mesmo!"
+msgstr "Você não pode usar o comando RECOVER em si mesmo!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Voc\352 n\343o pode colocar o limite de memos para %s maior que %d."
+msgstr "Você não pode colocar o limite de memos para %s maior que %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Voc\352 n\343o pode colocar seu limite de memos maior que %d."
+msgstr "Você não pode colocar seu limite de memos maior que %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Voc\352 n\343o pode remover o e-mail nesta Rede."
+msgstr "Você não pode remover o e-mail nesta Rede."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"Voc\352 possui atualmente \002%d\002 memos, dos quais \002%d\002 n\343o "
-"foram lidos."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Você possui atualmente %d memos, dos quais %d não foram lidos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"Voc\352 possui atualmente \002%d\002 memos, dos quais \0021\002 n\343o foi "
-"lido."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Você possui atualmente %d memos, dos quais 1 não foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "Voc\352 possui atualmente \002%d\002 memos."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Você possui atualmente %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "Voc\352 possui atualmente \002%d\002 memos; dos quais nenhum foi lido."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Você possui atualmente %d memos; dos quais nenhum foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"Voc\352 possui atualmente \0021\002 memo, e este ainda n\343o foi lido."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Você possui atualmente 1 memo, e este ainda não foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "Voc\352 possui atualmente \0021\002 memo."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Você possui atualmente 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Voc\352 n\343o possui nenhum memo atualmente."
+msgstr "Você não possui nenhum memo atualmente."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Voc\352 tem %d novos memos."
+msgstr "Você tem %d novos memos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Voc\352 tem 1 novo memo."
+msgstr "Você tem 1 novo memo."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Digite \002/msg %s READ %d\002 para ler."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Digite /msg %s READ %d para ler."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Seu nick foi desconectado."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "Voc\352 n\343o est\341 mais banido do \002%s\002."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Você não está mais banido do %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Voc\352 n\343o possui limite de memos que pode guardar."
+msgstr "Você não possui limite de memos que pode guardar."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Voc\352 tem %d novos memos."
+msgstr "Você tem %d novos memos."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Voc\352 tem %d novos memos."
+msgstr "Você tem %d novos memos."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Aten\347\343o:\002 Voc\352 atingiu seu n\372mero m\341ximo de memos (%"
-"d). N\343o ser\341 poss\355vel receber novos memos enquanto voc\352 n\343o "
-"apagar alguns."
+"Atenção: Você atingiu seu número máximo de memos (%d). Não será possível "
+"receber novos memos enquanto você não apagar alguns."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Voc\352 precisa digitar um n\372mero v\341lido como tempo."
+msgstr "Você precisa digitar um número válido como tempo."
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "Voc\352 deve ser no m\355nimo um operador para registrar o canal."
+msgstr "Você deve ser no mínimo um operador para registrar o canal."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "Voc\352 deve ser no m\355nimo um operador para registrar o canal."
+msgstr "Você deve ser no mínimo um operador para registrar o canal."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Voc\352 deve estar conectado h\341 mais de %d segundos para registrar seu "
-"nick."
+"Você deve estar conectado há mais de %d segundos para registrar seu nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Voc\352 deve agora setar um e-mail para seu nick.\n"
-"Este e-mail permitir\341 que voc\352 receba sua senha por ele\n"
-"caso voc\352 se esque\347a dela."
+"Você deve agora setar um e-mail para seu nick.\n"
+"Este e-mail permitirá que você receba sua senha por ele\n"
+"caso você se esqueça dela."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Voc\352 ser\341 notificado de novos memos quando conectar e quando eles "
-"forem enviados."
+"Você será notificado de novos memos quando conectar e quando eles forem "
+"enviados."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Voc\352 ser\341 notificado de novos memos quando conectar."
+msgstr "Você será notificado de novos memos quando conectar."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Voc\352 ser\341 notificado de novos memos quando eles forem enviados."
+msgstr "Você será notificado de novos memos quando eles forem enviados."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Voc\352 n\343o poder\341 mais receber memos."
+msgstr "Você não poderá mais receber memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Voc\352 n\343o ser\341 mais notificado por email."
+msgstr "Você não será mais notificado por email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Voc\352 ser\341 notificado de novos memos."
+msgstr "Você será notificado de novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Voc\352 ser\341 notificado sobre novos memos por email."
+msgstr "Você será notificado sobre novos memos por email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Sua lista de acesso est\341 vazia."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "Bot \002%s\002 foi removido."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Bot %s foi removido."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Voc\352 j\341 est\341 identificado."
+msgstr "Você já está identificado."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
 msgstr "Lista de akick do %s vazia."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Faz a manutenção da Lista de Autokick"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Sua lista de acesso est\341 vazia."
+msgstr "Sua lista de acesso está vazia."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11072,15 +10209,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "Todas as O:lines do servidor \002%s\002 foram removidas."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Todas as O:lines do servidor %s foram removidas."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
 msgstr "Lista de Ignore dos Services vazia."
@@ -11091,32 +10228,30 @@ msgstr "Seu limite de memos foi desativado."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Seu limite de memo \351 agora de \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Seu limite de memo é agora de %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "Seu limite de memos \351 de \002%d\002, e n\343o pode ser alterado."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Seu limite de memos é de %d, e não pode ser alterado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Seu limite de memos \351 de \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Seu limite de memos é de %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"Seu limite de memos \351 de \0020\002; voc\352 n\343o pode receber novos "
-"memos."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Seu limite de memos é de 0; você não pode receber novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Seu limite de memos \351 de \0020\002; voc\352 n\343o pode receber novos "
-"memos. Voc\352 n\343o pode alterar esse limite."
+"Seu limite de memos é de 0; você não pode receber novos memos. Você não pode "
+"alterar esse limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -11125,8 +10260,7 @@ msgstr "Seu nick foi desconectado."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr ""
-"Seu nick j\341 est\341 registrado; digite \002/msg %s DROP\002 primeiro."
+msgstr "Seu nick já está registrado; digite /msg %s DROP primeiro."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11141,47 +10275,47 @@ msgstr "Nick %s registrado."
 msgid "Your nickname has been dropped."
 msgstr "O registro do seu nick foi cancelado."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Seu nick est\341 sendo mudado para \002%s\002."
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Seu nick está sendo mudado para %s."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
 msgstr "Seu passcode foi re-enviado para %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
-msgstr "Sua senha \351 \002%s\002 - guarde ela para uso posterior."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
+msgstr "Sua senha é %s - guarde ela para uso posterior."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot \002%s\002 foi removido."
+msgstr "Bot %s foi removido."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Seu vhost \002%s\002 est\341 agora ativado."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Seu vhost %s está agora ativado."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Seu vhost \002%s\002@\002%s\002 est\341 agora ativado."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Seu vhost %s@%s está agora ativado."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11189,124 +10323,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Logon News\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Logon News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Oper News\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Oper News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Random News\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Random News - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY senha"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP canal"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037senha\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037canal\037] [\037list\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037canal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037entrada\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037canal\037] {\037n\372m\037 | \037list\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037canal\037] {\037list\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [canal] {list | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nick\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nick"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037tempo\037] {\037#canal\037} [\037motivo\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "\002[Auto-Memo]\002 O memo que voc\352 enviou para %s foi lido."
+msgstr "[Auto-Memo] O memo que você enviou para %s foi lido."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "\002[Auto-Memo]\002 O memo que voc\352 enviou para %s foi lido."
+msgstr "[Auto-Memo] O memo que você enviou para %s foi lido."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "\332ltimo memo enviado para \002%s\002 foi cancelado."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Último memo enviado para %s foi cancelado."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11315,59 +10453,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr "ir\341 expirar na pr\363xima atualiza\347\343o do banco de dados"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
 msgstr "expira em %d dia"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
 msgstr "expira em %d dias"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
 msgstr "expira em %d hora, %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
 msgstr "expira em %d hora, %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
 msgstr "expira em %d horas, %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
 msgstr "expira em %d horas, %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
 msgstr "expira em %d minuto"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
 msgstr "expira em %d minutos"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "expira em %d dia"
+
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11377,82 +10516,80 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sintaxe: \002GHOST \037nick\037 [\037senha\037]\002\n"
+"Sintaxe: GHOST nick [senha]\n"
 " \n"
-"Termina uma sess\343o \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu\n"
-"nick. A sess\343o \"fantasma\" \351 aquela que n\343o est\341 realmente\n"
+"Termina uma sessão \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu\n"
+"nick. A sessão \"fantasma\" é aquela que não está realmente\n"
 "conectada, mas que o servidor de IRC acredita estar ainda\n"
-"ativa por qualquer raz\343o. Isso acontece normalmente se seu\n"
-"computador travar ou se sua conex\343o com a internet ou modem\n"
-"cair por um per\355odo curto de tempo enquanto voc\352 est\341 no IRC.\n"
+"ativa por qualquer razão. Isso acontece normalmente se seu\n"
+"computador travar ou se sua conexão com a internet ou modem\n"
+"cair por um período curto de tempo enquanto você está no IRC.\n"
 "\n"
-"Para usar o comando \002GHOST\002 em um nick, seu endere\347o\n"
+"Para usar o comando GHOST em um nick, seu endereço\n"
 "atual como mostrado no /WHOIS deve estar na lista de acesso \n"
-"do nick, voc\352 deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
-"nick, ou voc\352 deve fornecer a senha correta para o nick."
+"do nick, você deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
+"nick, ou você deve fornecer a senha correta para o nick."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "Comandos do %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Seu vhost \002%s\002 est\341 agora ativado."
+msgstr "Seu vhost %s está agora ativado."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot \002%s\002 foi removido."
+msgstr "Bot %s foi removido."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "vhosts do grupo \002%s\002 foi removido."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "vhosts do grupo %s foi removido."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037canal\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037canal\037} \037texto\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | canal} texto"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037m\341scara\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [máscara]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11460,8 +10597,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.ru_RU.po b/language/anope.ru_RU.po
index ca22a79bc..2205a5bf6 100644
--- a/language/anope.ru_RU.po
+++ b/language/anope.ru_RU.po
@@ -7,262 +7,159 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 21:10-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=cp1251\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 \344\356\341\340\342\353\345\355 \342 \361\357\350\361\356\352 "
-"\344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340 %s \361 \363\360\356"
-"\342\355\345\354 \344\356\361\362\363\357\340 \002%d\002."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s äîáàâëåí â ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s ñ óğîâíåì äîñòóïà %d."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 \340"
-"\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 \357"
-"\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 "
-"AKILL'\356\342."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 "
-"AKILL'\356\342."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 "
-"SQLINE'\356\342."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 "
-"SZLINE'\356\342."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \342\340\370 \361\357\350\361"
-"\356\352 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê SQLINE'îâ."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \342\340\370 \361\357\350\361"
-"\356\352 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \342\340\370 \361\357\350\361"
-"\356\352 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 - \375\362\356 \361\345\360\342\350\361, \357\360\345\344\355\340"
-"\347\355\340\367\345\355\355\373\351 \344\353\377 \"\360\345\343\350\361\362"
-"\360\340\366\350\350\" \342\340\370\345\343\356\n"
-"\355\350\352\340 \350 \347\340\371\350\362\373 \345\343\356 \356\362 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \345\371\345 \352\345\354-\353"
-"\350\341\356 \352\360\356\354\345 \342\340\361. \315\350\346\345\n"
-"\357\360\345\344\361\362\340\342\353\345\355 \361\357\350\361\356\352 \352"
-"\356\354\340\355\344, \357\356\347\342\356\353\377\376\371\350\365 \356\361"
-"\363\371\345\361\362\342\353\377\362\374 \360\345\343\350\361\362\360\340\366"
-"\350\376 \350\n"
-"\355\340\361\362\360\356\351\352\363 \355\350\352\356\342. \327\362\356\341"
-"\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \352\356\354\340\355"
-"\344\363, \357\356\370\353\350\362\345 \347\340\357\360\356\361 \342\350\344"
-"\340\n"
-"\002/msg %s \037\352\356\354\340\355\344\340\037\002.\n"
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 \352\340\352\356\351-\353\350"
-"\341\356 \352\356\354\340\355\344\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\351"
-"\362\345:\n"
-"\002/msg %s HELP \037\352\356\354\340\355\344\340\037\002."
-
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s - ıòî ñåğâèñ, ïğåäíàçíà÷åííûé äëÿ \"ğåãèñòğàöèè\" âàøåãî\n"
+"íèêà è çàùèòû åãî îò èñïîëüçîâàíèÿ åùå êåì-ëèáî êğîìå âàñ. Íèæå\n"
+"ïğåäñòàâëåí ñïèñîê êîìàíä, ïîçâîëÿşùèõ îñóùåñòâëÿòü ğåãèñòğàöèş è\n"
+"íàñòğîéêó íèêîâ. ×òîáû èñïîëüçîâàòü êîìàíäó, ïîøëèòå çàïğîñ âèäà\n"
+"/msg %s êîìàíäà.\n"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî êàêîé-ëèáî êîìàíäå èñïîëüçóéòå:\n"
+"/msg %s HELP êîìàíäà."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \302\340\354 \363\361\362\340"
-"\355\356\342\350\362\374 \341\356\362\340 \355\340 \361\342\356\351 \352\340"
-"\355\340\353.\n"
-"\304\340\355\373\351 \361\345\360\342\350\361 \361\344\345\353\340\355 \344"
-"\353\377 \362\345\365 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351, "
-"\352\356\362\356\360\373\345\n"
-"\355\345 \354\356\343\363\362 \350\355\340\367\345 \363\361\362\340\355\356"
-"\342\350\362\374 \350\353\350 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 \341\356"
-"\362\340, \350\353\350 \346\345,\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \341\356\362\356\342 "
-"\347\340\357\360\345\371\345\355\356 \342 IRC \361\345\362\350. \304\356\361"
-"\362\363\357\355\373\345\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \357\345\360\345\367\350\361\353\345\355\373 "
-"\355\350\346\345, \367\362\356\341\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\374 \350\365, \355\340\357\350\370\350\362\345\n"
-"\002/msg %s \037\352\356\354\340\355\344\340\037\002. \304\353\377 \357\356"
-"\353\363\367\345\355\350\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341"
-"\355\356\351\n"
-"\350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 \352\356\355\352\360\345"
-"\362\355\356\351 \352\356\354\340\355\344\345, \355\340\357\350\370\350\362"
-"\345\n"
-"\002/msg  %s HELP \037\352\356\354\340\355\344\340\037\002."
-
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíîâèòü áîòà íà ñâîé êàíàë.\n"
+"Äàíûé ñåğâèñ ñäåëàí äëÿ òåõ ïîëüçîâàòåëåé, êîòîğûå\n"
+"íå ìîãóò èíà÷å óñòàíîâèòü èëè íàñòğîèòü áîòà, èëè æå,\n"
+"èñïîëüçîâàíèå áîòîâ çàïğåùåíî â IRC ñåòè. Äîñòóïíûå\n"
+"êîìàíäû ïåğå÷èñëåíû íèæå, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ, íàïèøèòå\n"
+"/msg %s êîìàíäà. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäğîáíîé\n"
+"èíôîğìàöèè ïî êîíêğåòíîé êîìàíäå, íàïèøèòå\n"
+"/msg  %s HELP êîìàíäà."
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \360\345\343\350"
-"\361\362\360\350\360\356\342\340\362\374 \352\340\355\340\353 \350 \363\357"
-"\360\340\342\353\377\362\374 \345\343\356 \360\340\347\353\350\367\355\373"
-"\354\350\n"
-"\355\340\361\362\360\356\351\352\340\354\350. \322\340\352\346\345, %s \357"
-"\356\354\356\346\345\362 \342\340\354 \356\341\345\347\356\357\340\361\350"
-"\362\374 \342\340\370 \352\340\355\340\353 \356\362\n"
-"\347\353\356\355\340\354\345\360\345\355\355\373\365 \357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\345\353\345\351, \346\345\353\340\376\371\350\365 \345\343\356 "
-"\"\347\340\365\342\340\362\350\362\374\", \350\361\357\356\353\374\347\363"
-"\377\n"
-"\356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\345 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\350 \357\356\353\363\367\345\355\350\377 \361\362\340\362\363\361"
-"\340 \356\357\340 \355\340 \352\340\355\340\353\345 \350 \344\360\363\343\350"
-"\345\n"
-"\355\340\361\362\360\356\351\352\350 \341\345\347\356\357\340\361\355\356\361"
-"\362\350. \321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\355\373\365 \352"
-"\356\354\340\355\344 \357\360\345\344\361\362\340\342\353\345\355 \355\350"
-"\346\345,\n"
-"\367\362\356\341\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350"
-"\365, \357\356\370\353\350\362\345 \347\340\357\360\356\361 \342\350\344"
-"\340\n"
-"\002/msg %s \037\352\356\354\340\355\344\340\037\002\n"
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\356\355\352\360\345\362\355"
-"\356\351 \352\356\354\340\355\344\345, \342\356\361\357\356\353\374\347\363"
-"\351\362\345\361\374:\n"
-"\002/msg %s HELP \037\352\356\354\340\355\344\340\037\002\n"
+"%s ïîçâîëÿåò âàì ğåãèñòğèğîâàòü êàíàë è óïğàâëÿòü åãî ğàçëè÷íûìè\n"
+"íàñòğîéêàìè. Òàêæå, %s ïîìîæåò âàì îáåçîïàñèòü âàø êàíàë îò\n"
+"çëîíàìåğåííûõ ïîëüçîâàòåëåé, æåëàşùèõ åãî \"çàõâàòèòü\", èñïîëüçóÿ\n"
+"îãğàíè÷åíèå âîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà îïà íà êàíàëå è äğóãèå\n"
+"íàñòğîéêè áåçîïàñíîñòè. Ñïèñîê äîñòóïíûõ êîìàíä ïğåäñòàâëåí íèæå,\n"
+"÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ, ïîøëèòå çàïğîñ âèäà\n"
+"/msg %s êîìàíäà\n"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êîíêğåòíîé êîìàíäå, âîñïîëüçóéòåñü:\n"
+"/msg %s HELP êîìàíäà\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \361\356"
-"\344\345\360\346\350\362\361\377 \342 \361\357\350\361\352\345 \357\353\356"
-"\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ñîäåğæèòñÿ â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \357\360"
-"\350\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \361\357\350\361\352\345 \340"
-"\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ïğèñóòñòâóåò â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \357\360"
-"\350\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \361\357\350\361\352\345 "
-"AKILL'\356\342."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ïğèñóòñòâóåò â ñïèñêå AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \357\360"
-"\350\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \361\357\350\361\352\345 "
-"AKILL'\356\342."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ïğèñóòñòâóåò â ñïèñêå AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \357\360"
-"\350\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \361\357\350\361\352\345 \350"
-"\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \350\347 \353\350\354\350\362\340 \361"
-"\345\361\361\350\351."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ïğèñóòñòâóåò â ñïèñêå èñêëş÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \361\356"
-"\344\345\360\346\350\362\361\377 \342 \361\357\350\361\352\345 SQLINE'\356"
-"\342."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \361\356"
-"\344\345\360\346\350\362\361\377 \342 \361\357\350\361\352\345 SZLINE'\356"
-"\342."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ñîäåğæèòñÿ â ñïèñêå SQLINE'îâ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -270,1285 +167,930 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr ""
-"\307\355\340\367\345\355\350\345 \342\350\344\340 \002%s\002 \355\345 \354"
-"\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\356 \352\340\352 \352\356\353-\342\356 \352\350\352\356\342 \344\356 "
-"\341\340\355\340."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "Çíà÷åíèå âèäà %s íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê êîë-âî êèêîâ äî áàíà."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr ""
-"\002%s\002 \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356 \350\347\354"
-"\345\355\350\353 \342\340\370\350 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\374\361\352\350\345 \360\345\346\350\354\373."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \352\340\355\340\353\356\342 \357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\345\353\377 \002%s\002:\n"
-"\310\354\377            \317\356\361\345\362\350\362\345\353\345\351 \320\345"
-"\346\350\354\373  \322\356\357\350\352"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s ïğèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ğåæèìû."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345\355 \350\347 "
-"AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà êàíàëîâ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340"
-"\355\340\353\340 %s."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s óñïåøíî óäàëåí èç AOP'îâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\344\340\353\345\355"
-"\340 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 "
-"\352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \357\353"
-"\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óäàëåíà èç ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \350\361"
-"\352\353\376\367\345\355\350\351 \353\350\354\350\362\340 \361\345\361\361"
-"\350\351."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345\355 \350\347 "
-"AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \361\357\350\361\352\340 "
-"AKILL'\356\342."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà èñêëş÷åíèé ëèìèòà ñåññèé."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s óñïåøíî óäàëåí èç AOP'îâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \342\340\370\345\343\356 \361\357"
-"\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \342\340\370\345\343\356 \361\357"
-"\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç âàøåãî ñïèñêà äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "Óğîâåíü äîñòóïà ê %s íà êàíàëå %s îòêëş÷åí."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
 msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002%s\002 "
-"\355\340 \352\340\355\340\353\345 %s \356\362\352\353\376\367\345\355."
+"Óêàçàííàÿ ìàñêà âèäà %s ñîâïàäàåò ñ îäíîé èç ìàñîê â ñïèñêå AKILL'îâ: %s."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr ""
-"\002%s\002 \350\354\345\345\362 \361\353\350\370\352\356\354 \354\355\356\343"
-"\356 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373"
-"\365 \352\340\355\340\353\356\342."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s èìååò ñëèøêîì ìíîãî çàğåãèñòğèğîâàííûõ êàíàëîâ."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\316\361\355\356\342\355\356\345 \357\360\345\344\355\340\347\355\340\367\345"
-"\355\350\345 \002%s\002 - \375\362\356 \344\340\362\374 \347\340\360\345\343"
-"\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\354\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354 \342\356\347\354\356\346"
-"\355\356\361\362\374 \357\356\361\373\353\340\362\374 \344\360\363\343-\344"
-"\360\363\343\363 \352\356\360\356\362\352\350\345 \"\347\340\357\350\361\352"
-"\350\",\n"
-"\355\340\347\373\342\340\345\354\373\345 \362\340\352 \346\345 \354\345\354"
-"\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\377\354\350. \304\340\355\355\373\351 "
-"\361\345\360\342\350\361 \356\361\356\341\345\355\355\356 \363\344\356\341"
-"\345\355,\n"
-"\352\356\343\344\340 \342\340\354 \355\345\356\341\365\356\344\350\354\356 "
-"\367\362\356-\362\356 \361\356\356\341\371\350\362\374 \350\355\362\345\360"
-"\345\361\363\376\371\345\354\363 \342\340\361 \367\345\353\356\342\345\352"
-"\363, \340\n"
-"\356\355 \355\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \342\355"
-"\345 \361\345\362\350 (offline).\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \356\362\357\360\340\342\350\362\345"
-"\353\377 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \352"
-"\340\352 \355\350\352, \362\340\352 \350 \350\354\377 \352\340\355\340\353"
-"\340*.\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \356\362\357\360\340\342\352\340 "
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\377 \342\356\347\354\356\346\355\340 \353"
-"\350\370\374 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355"
-"\356\354\363\n"
-"\355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365 \340\344\360\345\361\340\362\363!\n"
-"\n"
-"\321\357\350\361\356\352 \352\356\354\340\355\344 %s:"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\340\377 \354\340\361\352\340 \342\350\344\340 "
-"\002%s\002 \361\356\342\357\340\344\340\345\362 \361 \356\344\355\356\351 "
-"\350\347 \354\340\361\356\352 \342 \361\357\350\361\352\345 AKILL'\356\342: %"
-"s."
+"Îñíîâíîå ïğåäíàçíà÷åíèå %s - ıòî äàòü çàğåãèñòğèğîâàííûì\n"
+"ïîëüçîâàòåëÿì âîçìîæíîñòü ïîñûëàòü äğóã-äğóãó êîğîòêèå \"çàïèñêè\",\n"
+"íàçûâàåìûå òàê æå ìåìî-ñîîáùåíèÿìè. Äàííûé ñåğâèñ îñîáåííî óäîáåí,\n"
+"êîãäà âàì íåîáõîäèìî ÷òî-òî ñîîáùèòü èíòåğåñóşùåìó âàñ ÷åëîâåêó, à\n"
+"îí íà äàííûé ìîìåíò âíå ñåòè (offline).\n"
+" êà÷åñòâå îòïğàâèòåëÿ âû ìîæåòå óêàçàòü êàê íèê, òàê è èìÿ êàíàëà*.\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî îòïğàâêà ñîîáùåíèÿ âîçìîæíà ëèøü çàğåãèñòğèğîâàííîìó\n"
+"íà ñåğâèñàõ àäğåñàòó!\n"
+"\n"
+"Ñïèñîê êîìàíä %s:"
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
+#, c-format
+msgid "%s is already covered by %s."
 msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \342\340\370 \361\357\350\361"
-"\356\352 \344\356\361\362\363\357\340."
+"Óêàçàííàÿ ìàñêà âèäà %s ñîâïàäàåò ñ îäíîé èç ìàñîê â ñïèñêå AKILL'îâ: %s."
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
+
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
 msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 \002%s"
-"\002 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \355\350\352\356\354 \341\356"
-"\362\340 \350\353\350 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342"
-"\340\355\355\373\354 \352\340\355\340\353\356\354."
+"Óêàçàííûé ïàğàìåòğ %s íå ÿâëÿåòñÿ íèêîì áîòà èëè çàğåãèñòğèğîâàííûì êàíàëîì."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr ""
-"\327\350\361\353\356 \002%s\002 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 "
-"\342\340\353\350\344\355\373\354 \355\356\354\345\360\356\354 \370\340\341"
-"\353\356\355\340 \341\340\355\354\340\361\352\350."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåğîì øàáëîíà áàíìàñêè."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
 msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 \002%s"
-"\002 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \355\350\352\356\354 \341\356"
-"\362\340 \350\353\350 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342"
-"\340\355\355\373\354 \352\340\355\340\353\356\354."
+"Óêàçàííûé ïàğàìåòğ %s íå ÿâëÿåòñÿ íèêîì áîòà èëè çàğåãèñòğèğîâàííûì êàíàëîì."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr ""
-"\327\350\361\353\356 \002%s\002 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 "
-"\342\340\353\350\344\355\373\354 \355\356\354\345\360\356\354 \370\340\341"
-"\353\356\355\340 \341\340\355\354\340\361\352\350."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåğîì øàáëîíà áàíìàñêè."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002%s\002 "
-"\355\340 \352\340\355\340\353\345 %s \356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "Óğîâåíü äîñòóïà ê %s íà êàíàëå %s îòêëş÷åí."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\355\356\360"
-"\350\360\363\345\354\373\365 \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "Íèê %s â ñïèñêå èãíîğèğóåìûõ íå îáíàğóæåí."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \342 \361\357\350\361\352\345 AOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340 %s \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "Íèê %s â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåí."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \342 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361\362\363"
-"\357\340 \352\340\355\340\353\340 %s \355\345 \356\341\355\340\360\363\346"
-"\345\355."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "Íèê %s â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà %s íå îáíàğóæåí."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \342 \361\357\350\361"
-"\352\345 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s "
-"\355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåíà."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \342 \361\357\350\361"
-"\352\345 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355\340\353\340 %"
-"s \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåíà."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "Íèê %s â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà %s íå îáíàğóæåí."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr ""
-"\325\356\361\362 \342\350\344\340 \002%s\002 \342 \361\357\350\361\352\345 "
-"\361\345\361\361\350\351 \355\345 \367\350\361\353\350\362\361\377."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "Õîñò âèäà %s â ñïèñêå ñåññèé íå ÷èñëèòñÿ."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \342 \361\357\350\361"
-"\352\345 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \350\347 \353\350\354\350"
-"\362\340 \361\345\361\361\350\351 \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345"
-"\355\340."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå èñêëş÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé íå îáíàğóæåíà."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \342 \361\357\350\361\352\345 AOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340 %s \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "Íèê %s â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåí."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \342 \361\357\350\361"
-"\352\345 AKILL'\356\342 \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå AKILL'îâ íå îáíàğóæåíà."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \355\345 \355\340\351\344"
-"\345\355\340 \342 \342\340\370\345\354 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361"
-"\362\363\357\340."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \355\345 \355\340\351\344"
-"\345\355\340 \342 \342\340\370\345\354 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361"
-"\362\363\357\340."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s íå íàéäåíà â âàøåì ñïèñêå äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340"
-"\355\340\353\340 %s."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \342\340\370\345\343\356 \361\357"
-"\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç âàøåãî ñïèñêà äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345"
-"\351 \352\340\355\340\353\340 \002%s\002:\n"
-"\315\350\352                  \314\340\361\352\340"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \350\343\355\356\360\350\360\356\342"
-"\340\355\350\377."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà èãíîğèğîâàíèÿ."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \344\356\341\340\342\353\345\355 \342 \361\357\350"
-"\361\356\352 \350\343\355\356\360\350\360\356\342\340\355\350\377, \357\360"
-"\356\344\356\353\346\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 \350\343\355\356"
-"\360\340: \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "Íèê %s äîáàâëåí â ñïèñîê èãíîğèğîâàíèÿ, ïğîäîëæèòåëüíîñòü èãíîğà: %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
 msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \344\356\341\340\342\353\345\355 \342 \361\357\350"
-"\361\356\352 \350\343\355\356\360\350\360\356\342\340\355\350\377, \357\360"
-"\356\344\356\353\346\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 \350\343\355\356"
-"\360\340: \357\356\361\362\356\377\355\355\356."
+"Íèê %s äîáàâëåí â ñïèñîê èãíîğèğîâàíèÿ, ïğîäîëæèòåëüíîñòü èãíîğà: ïîñòîÿííî."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\340\352\356\351-\353\350\341"
-"\356 \352\356\355\352\360\345\362\355\356\351 \356\357\366\350\350, \361"
-"\354.\n"
-"\361\357\360\340\342\352\363 \357\356 \002/msg %s HELP \037\356\357\366\350"
-"\377\037\002"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êàêîé-ëèáî êîíêğåòíîé îïöèè, ñì.\n"
+"ñïğàâêó ïî /msg %s HELP îïöèÿ"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
-msgstr ""
-"ACCESS \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037\355\350"
-"\352\037 [\037\363\360\356\342\345\355\374\037] | \037\355\356\354\345\360_"
-"\347\340\357\350\361\350\037]"
-
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037\355\350\352\037 \037\350\344\345\355\362\037 \037\365\356\361"
-"\362\037 \037\360\345\340\353\374\355\356\345_\350\354\377\037\n"
-"BOT CHANGE \037\361\362\340\360\373\351_\355\350\352\037 \037\355\356\342\373"
-"\351_\355\350\352\037 [\037\350\344\345\355\362\037 [\037\365\356\361\362"
-"\037 [\037\360\345\340\353\374\355\356\345_\350\354\377\037]]]\002\n"
-"BOT DEL \037\355\350\352\037"
+"BOT ADD íèê èäåíò õîñò ğåàëüíîå_èìÿ\n"
+"BOT CHANGE ñòàğûé_íèê íîâûé_íèê [èäåíò [õîñò [ğåàëüíîå_èìÿ]]]\n"
+"BOT DEL íèê"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<\355\350\352>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <íèê>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002EXCEPTION ADD [\037+\361\360\356"
-"\352_\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] \037\354\340\361\352\340\037 "
-"\037\353\350\354\350\362\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037\002\n"
-"           \002EXCEPTION DEL {\037\354\340\361\352\340\037 | \037\361\357\350"
-"\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002EXCEPTION MOVE \037\355\356\354\345\360\037 \037\357\356\347"
-"\350\366\350\377\037\002\n"
-"           \002EXCEPTION LIST [\037\354\340\361\352\340\037 | \037\361\357"
-"\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]\002\n"
-"           \002EXCEPTION VIEW [\037\354\340\361\352\340\037 | \037\361\357"
-"\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340"
-"\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \363\357\360\340\342"
-"\353\377\362\374 \361\357\350\361\352\356\354 \365\356\361\362\356\342, \352"
-"\356\362\356\360\373\345\n"
-"\341\363\344\363\362 \350\354\345\362\374 \356\362\344\345\353\374\355\356 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\345 \356\343\360\340\355\350\367\345\355\350"
-"\377 \355\340 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \361\345\361\361\350"
-"\351.\n"
-"\302\356\347\354\356\346\355\356\361\362\350 \361\357\350\361\352\340 \350"
-"\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \357\356\347\342\356\353\377\376\362 "
-"\360\340\347\360\345\370\350\362\374 \356\357\360\345\344\345\353\345\355\355"
-"\373\354 \365\356\361\362\340\354\n"
-"(\370\345\353\353\356\342 \350\353\350 BNC) \350\354\345\362\374  \341\356"
-"\353\374\370\345\345  \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356  \352\353\350"
-"\345\355\362\356\342  \356\344\355\356\342\360\345\354\345\355\355\356,\n"
-"\355\345\346\345\353\350 \360\340\347\360\345\370\345\355\356 \357\356-\363"
-"\354\356\353\367\340\355\350\376. \312\340\352 \362\356\353\374\352\356 \352"
-"\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \361\345\361\361\350\351 \361 \365\356"
-"\361\362\340 \n"
-"\344\356\361\362\350\343\355\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355"
-"\355\356\343\356 \353\350\354\350\362\340, \342\361\345 \357\356\361\353\345"
-"\344\363\376\371\350\345 \352\353\350\345\355\362\373, \357\373\362\340\376"
-"\371\350\345\361\377\n"
-"\357\356\344\352\353\376\367\350\362\374\361\377 \361 \344\340\355\355\356"
-"\343\356 \365\356\361\362\340, \341\363\344\363\362 \340\342\362\356\354\340"
-"\362\350\367\345\361\352\350 \356\362\352\353\376\367\340\362\374\361\377.\n"
-"\317\345\360\345\344 \356\362\352\353\376\367\345\355\350\345\354, \357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \357\356\353\363\367\350\362 \363"
-"\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345 \356\362 %s\n"
-"\356 \362\356\354, \367\362\356 \361 \345\343\356 \365\356\361\362\340 \357"
-"\360\345\342\373\370\345\355 \353\350\354\350\362 \357\356\344\352\353\376"
-"\367\345\355\350\351. \322\345\352\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\n"
-"\354\356\346\355\356 \350\347\354\345\355\350\362\374 \342 \352\356\355\364"
-"\350\343\363\360\340\366\350\356\355\355\356\354 \364\340\351\353\345 \361"
-"\345\360\342\350\361\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002EXCEPTION ADD\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \363\352\340\347\340\355\355"
-"\363\376 \354\340\361\352\363 \342 \361\357\350\361\356\352\n"
-"\350\361\352\353\376\367\345\355\350\351. \323\367\362\350\362\345, \367\362"
-"\356 \356\341\371\350\345 \365\356\361\362\354\340\361\362\352\350 \342\350"
-"\344\340 \002\355\350\352!\350\344\345\355\362@\365\356\361\362\002 \350\353"
-"\350\n"
-"\002\350\344\345\355\362@\365\356\361\362\002 \355\345\344\356\357\363\361"
-"\362\350\354\373! \302\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352\340\347\373\342"
-"\340\362\374 \362\356\353\374\352\356 \360\345\340\353\374\355\373\345 \365"
-"\356\361\362\373\n"
-"\342\350\344\340 \002box.host.dom\002 \350 \002*.host.dom\002, \362\340\352 "
-"\352\340\352 \356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\345 \361\345\361\361"
-"\350\351 \355\345\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\363\345\362 \357\360\350 \357\360\356\342\345"
-"\360\352\345 \355\350\352\350 \350/\350\353\350 \350\344\345\355\362\373. "
-"\307\355\340\367\345\355\350\345 \037\353\350\354\350\362\340\037 \344\356"
-"\353\346\355\356\n"
-"\341\373\362\374 \366\345\353\373\354 \367\350\361\353\356\354, \341\356\353"
-"\374\370\345 \350\353\350 \360\340\342\355\373\354 \355\363\353\376. \304\340"
-"\355\355\373\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 \356\357\360\345\344\345"
-"\353\377\345\362,\n"
-"\352\340\352 \354\355\356\343\356 \361\345\361\361\350\351 \344\340\355\355"
-"\373\351 \365\356\361\362 \354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\374 \356\344\355\356\342\360\345\354\345\355\355\356.\n"
-"\323\361\362\340\355\356\342\352\340 \375\362\356\343\356 \347\355\340\367"
-"\345\355\350\377 \360\340\342\355\373\354 0 \357\356\347\342\356\353\350\362 "
-"\365\356\361\362\363 \350\354\345\362\374 \355\345\356\343\360\340\355\350"
-"\367\345\355\355\356\345\n"
-"\367\350\361\353\356 \361\345\361\361\350\351. \304\353\377 \341\356\353\345"
-"\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \356 \037\361\360\356\352\345 \350\361\362\345\367\345\355\350\377"
-"\037 \361\354.\n"
-"\361\357\360\340\342\352\363 \357\356 \352\356\354\340\355\344\345 \002AKILL"
-"\002.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340  \002EXCEPTION DEL\002  \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362  \363\344\340\353\350\362\374  \363\352\340\347\340\355\355\363"
-"\376  \354\340\361\352\363 (\350\353\350\n"
-"\344\350\340\357\340\347\356\355 \347\340\357\350\361\345\351) \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002EXCEPTION MOVE\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \357\345\360\345\354\345\361\362\350\362\374 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\345 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\345\n"
-"\357\356\344 \363\352\340\347\340\355\355\373\354 \037\355\356\354\345\360"
-"\356\354\037 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \037\357\356\347"
-"\350\366\350\376\037. \321\356\356\362\342\345\362\361\362\342\345\355\355"
-"\356, n-\356\345\n"
-"\352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \347\340\357\350\361\345\351 \361"
-"\357\350\361\352\340 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351  \341\363\344"
-"\345\362  \361\344\342\350\355\363\362\356 \342\373\370\345 \350\353\350 \355"
-"\350\346\345,\n"
-"\367\362\356\341\373 \347\340\357\356\353\355\350\362\374 \356\341\360\340"
-"\347\356\342\340\342\370\350\351\361\377 \357\360\356\354\345\346\363\362\356"
-"\352.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\373 \002EXCEPTION LIST\002 \350 \002EXCEPTION VIEW"
-"\002 \357\356\347\342\356\353\377\376\362 \357\356\353\363\367\350\362\374 "
-"\362\345\352\363\371\350\351\n"
-"\361\357\350\361\356\352 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351. \305\361"
-"\353\350 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362"
-"\360\340 \363\352\340\347\340\355\340 \354\340\361\352\340, \341\363\344\363"
-"\362\n"
-"\356\362\356\341\360\340\346\345\355\373 \362\356\353\374\352\356 \361\356"
-"\342\357\340\344\340\376\371\350\345 \361 \355\345\351 \347\340\357\350\361"
-"\350.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002EXCEPTION VIEW\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \357\356\353\363\367\350\362\374 \341\356\353\345\345 \357\356"
-"\344\360\356\341\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376\n"
-"\356\341 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\350: \355\350\352 \344\356\341"
-"\340\342\350\342\370\345\343\356 \347\340\357\350\361\374, \363\361\362\340"
-"\355\356\342\353\345\355\355\373\351 \353\350\354\350\362, \363\352\340\347"
-"\340\355\355\363\376\n"
-"\357\360\350 \363\361\362\340\355\356\342\352\345 \357\360\350\367\350\355"
-"\363,  \361\340\354 \365\356\361\362,  \361\360\356\352  \350\361\362\345\367"
-"\345\355\350\377  \347\340\357\350\361\350 \350 \344\340\362\363 \345\345\n"
-"\361\356\347\344\340\355\350\377.\n"
-"\n"
-"\321\362\356\350\362 \347\340\354\345\362\350\362\374, \367\362\356 \361\345"
-"\360\342\350\361\373 \341\363\344\363\362 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\377 \357\345\360\342\356\351 "
-"\346\345\n"
-"\361\356\342\357\340\344\340\376\371\345\351 \347\340\357\350\361\350 \350"
-"\347 \361\357\350\361\352\340 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \344"
-"\353\377 \357\356\357\340\344\340\376\371\345\343\356 \357\356\344 \363\361"
-"\353\356\342\350\377\n"
-"\365\356\361\362\340. \321\353\350\370\352\356\354 \341\356\353\374\370\356"
-"\351 \361\357\350\361\356\352 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \361 "
-"\370\350\360\356\352\350\354\350 \354\340\361\352\340\354\350 \342\n"
-"\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356\351 \354\345\360\345 \342\353\350"
-"\377\345\362 \355\340 \357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\345\353\374"
-"\355\356\361\362\374 \361\345\360\342\350\361\356\342."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037#\352\340\355\340\353\037 | \037\355\350\352\037}"
+"Ñèíòàêñèñ: EXCEPTION ADD [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] ìàñêà ëèìèò ïğè÷èíà\n"
+"           EXCEPTION DEL {ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           EXCEPTION MOVE íîìåğ ïîçèöèÿ\n"
+"           EXCEPTION LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           EXCEPTION VIEW [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ óïğàâëÿòü ñïèñêîì õîñòîâ, êîòîğûå\n"
+"áóäóò èìåòü îòäåëüíî óêàçàííûå îãğàíè÷åíèÿ íà êîëè÷åñòâî ñåññèé.\n"
+"Âîçìîæíîñòè ñïèñêà èñêëş÷åíèé ïîçâîëÿşò ğàçğåøèòü îïğåäåëåííûì õîñòàì\n"
+"(øåëëîâ èëè BNC) èìåòü  áîëüøåå  êîëè÷åñòâî  êëèåíòîâ  îäíîâğåìåííî,\n"
+"íåæåëè ğàçğåøåíî ïî-óìîë÷àíèş. Êàê òîëüêî êîëè÷åñòâî ñåññèé ñ õîñòà \n"
+"äîñòèãíåò óñòàíîâëåííîãî ëèìèòà, âñå ïîñëåäóşùèå êëèåíòû, ïûòàşùèåñÿ\n"
+"ïîäêëş÷èòüñÿ ñ äàííîãî õîñòà, áóäóò àâòîìàòè÷åñêè îòêëş÷àòüñÿ.\n"
+"Ïåğåä îòêëş÷åíèåì, ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò óâåäîìëåíèå îò %s\n"
+"î òîì, ÷òî ñ åãî õîñòà ïğåâûøåí ëèìèò ïîäêëş÷åíèé. Òåêò ñîîáùåíèÿ\n"
+"ìîæíî èçìåíèòü â êîíôèãóğàöèîííîì ôàéëå ñåğâèñîâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà EXCEPTION ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü óêàçàííóş ìàñêó â ñïèñîê\n"
+"èñêëş÷åíèé. Ó÷òèòå, ÷òî îáùèå õîñòìàñòêè âèäà íèê!èäåíò@õîñò èëè\n"
+"èäåíò@õîñò íåäîïóñòèìû! Âû äîëæíû óêàçûâàòü òîëüêî ğåàëüíûå õîñòû\n"
+"âèäà box.host.dom è *.host.dom, òàê êàê îãğàíè÷åíèå ñåññèé íå\n"
+"èñïîëüçóåò ïğè ïğîâåğêå íèêè è/èëè èäåíòû. Çíà÷åíèå ëèìèòà äîëæíî\n"
+"áûòü öåëûì ÷èñëîì, áîëüøå èëè ğàâíûì íóëş. Äàííûé ïàğàìåòğ îïğåäåëÿåò,\n"
+"êàê ìíîãî ñåññèé äàííûé õîñò ìîæåò èñïîëüçîâàòü îäíîâğåìåííî.\n"
+"Óñòàíîâêà ıòîãî çíà÷åíèÿ ğàâíûì 0 ïîçâîëèò õîñòó èìåòü íåîãğàíè÷åííîå\n"
+"÷èñëî ñåññèé. Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î ñğîêå èñòå÷åíèÿ ñì.\n"
+"ñïğàâêó ïî êîìàíäå AKILL.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà  EXCEPTION DEL  ïîçâîëÿåò  óäàëèòü  óêàçàííóş  ìàñêó (èëè\n"
+"äèàïàçîí çàïèñåé) èç ñïèñêà èñêëş÷åíèé.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà EXCEPTION MOVE ïîçâîëÿåò ïåğåìåñòèòü óêàçàííîå èñêëş÷åíèå\n"
+"ïîä óêàçàííûì íîìåğîì íà óêàçàííóş ïîçèöèş. Ñîîòâåòñòâåííî, n-îå\n"
+"êîëè÷åñòâî çàïèñåé ñïèñêà èñêëş÷åíèé  áóäåò  ñäâèíóòî âûøå èëè íèæå,\n"
+"÷òîáû çàïîëíèòü îáğàçîâàâøèéñÿ ïğîìåæóòîê.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäû EXCEPTION LIST è EXCEPTION VIEW ïîçâîëÿşò ïîëó÷èòü òåêóùèé\n"
+"ñïèñîê èñêëş÷åíèé. Åñëè â êà÷åñòâå ïàğàìåòğà óêàçàíà ìàñêà, áóäóò\n"
+"îòîáğàæåíû òîëüêî ñîâïàäàşùèå ñ íåé çàïèñè.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà EXCEPTION VIEW ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü áîëåå ïîäğîáíóş èíôîğìàöèş\n"
+"îá èñêëş÷åíèè: íèê äîáàâèâøåãî çàïèñü, óñòàíîâëåííûé ëèìèò, óêàçàííóş\n"
+"ïğè óñòàíîâêå ïğè÷èíó,  ñàì õîñò,  ñğîê  èñòå÷åíèÿ  çàïèñè è äàòó åå\n"
+"ñîçäàíèÿ.\n"
+"\n"
+"Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî ñåğâèñû áóäóò èñïîëüçîâàòü çíà÷åíèÿ ïåğâîé æå\n"
+"ñîâïàäàşùåé çàïèñè èç ñïèñêà èñêëş÷åíèé äëÿ ïîïàäàşùåãî ïîä óñëîâèÿ\n"
+"õîñòà. Ñëèøêîì áîëüøîé ñïèñîê èñêëş÷åíèé ñ øèğîêèìè ìàñêàìè â\n"
+"äîñòàòî÷íîé ìåğå âëèÿåò íà ïğîèçâîäèòåëüíîñòü ñåğâèñîâ."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {#êàíàë | íèê}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002NOOP SET \037\361\345\360\342\345"
-"\360\037\002\n"
-"           \002NOOP REVOKE \037\361\345\360\342\345\360\037\002\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002NOOP SET\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \363\344\340\353\350\362\374 \342\361\345 \340\352\362\350\342\355"
-"\373\345 O:lines \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\n"
-"\002\361\345\360\342\345\360\345\002 \350 \356\344\355\356\342\360\345\354"
-"\345\355\355\356 \361 \375\362\350\354 \357\360\350\341\350\362\374 \342\361"
-"\345\365 \345\343\356 IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360\356\342, \344\340"
-"\341\373\n"
-"\350\361\352\353\376\367\350\362\374 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362"
-"\374 /REHASH'\340 \361\345\360\342\345\360\340, \352\356\362\356\360\373\351 "
-"\342\356\361\361\362\340\355\356\342\350\362 O:line\n"
-"\347\340\357\350\361\350.\n"
-"\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 \356\362\354\345\355\377\345\362 \375\364\364\345\352"
-"\362 \352\356\354\340\355\344\373 NOOP SET\002 \350 \342\356\347\342\360\340"
-"\371\340\345\362 \342\361\345\n"
-"O:lines \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \002\361\345\360\342\345\360"
-"\340\002.\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345:\002 \355\340\353\350\367\350"
-"\345 \002\361\345\360\342\345\360\340\002 \342 \361\345\362\350 \361\345\360"
-"\342\350\361\340\354\350 \355\345 \357\360\356\342\345\360\377\345\362\361"
-"\377."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
-msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002\317\356\354\355\350\362\345\002: AKILL-\347\340\357\350\361\374 \341\340"
-"\347\350\360\363\345\362\361\377 \355\340 \354\340\361\352\345 \342\350\344"
-"\340 \037\350\344\345\355\362@\365\356\361\362\037, \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\355\350\345 \037\355\350\352\340\037 \342 \352\340\367\345"
-"\361\362\342\345 \354\340\361\352\350 \355\345\344\356\357\363\361\362\350"
-"\354\356!"
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
-msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: NOOP SET ñåğâåğ\n"
+"           NOOP REVOKE ñåğâåğ\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà NOOP SET ïîçâîëÿåò óäàëèòü âñå àêòèâíûå O:lines íà óêàçàííîì\n"
+"ñåğâåğå è îäíîâğåìåííî ñ ıòèì ïğèáèòü âñåõ åãî IRC-îïåğàòîğîâ, äàáû\n"
+"èñêëş÷èòü âîçìîæíîñòü /REHASH'à ñåğâåğà, êîòîğûé âîññòàíîâèò O:line\n"
+"çàïèñè.\n"
+"\n"
+"NOOP REVOKE îòìåíÿåò ıôôåêò êîìàíäû NOOP SET è âîçâğàùàåò âñå\n"
+"O:lines óêàçàííîãî ñåğâåğà.\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: íàëè÷èå ñåğâåğà â ñåòè ñåğâèñàìè íå ïğîâåğÿåòñÿ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
+msgid ""
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
+msgstr ""
+"Ïîìíèòå: AKILL-çàïèñü áàçèğóåòñÿ íà ìàñêå âèäà èäåíò@õîñò, èñïîëüçîâàíèå "
+"íèêà â êà÷åñòâå ìàñêè íåäîïóñòèìî!"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002\323\360\356\342\355\350 \344\356\361\362\363\357\340 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\345\351\002\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \356\357\360\345\344\345\353"
-"\345\355\373 \355\350\346\345\361\353\345\344\363\376\371\350\345 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377 \363\360\356\342\355\345\351 \344\356\361\362\363"
-"\357\340:\n"
-"\n"
-"   Founder - \357\356\353\355\373\351 \344\356\361\362\363\357 \352 \342\361"
-"\345\354 \364\363\355\352\366\350\377\354 %s \355\340 \361\342\356\345\354 "
-"\352\340\355\340\353\345,\n"
-"             \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\356\345 \357"
-"\356\353\363\367\345\355\350\345  \361\362\340\362\363\361\340 \356\357\345"
-"\360\340\362\356\360\340  \357\360\350 \342\365\356\344\345\n"
-"             \355\340 \352\340\355\340\353. \317\356\354\355\350\362\345, "
-"\367\362\356 \362\356\353\374\352\356 \356\344\350\355 \367\345\353\356\342"
-"\345\352 \354\356\346\345\362 \350\354\345\362\374\n"
-"             \361\362\340\362\363\361 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 "
-"(\350 \375\362\356 \355\350\352\340\352 \355\345\353\374\347\377 \350\347\354"
-"\345\355\350\362\374 \352\356\354\340\355\344\356\351\n"
-"             \002ACCESS\002).\n"
-"        10 - \304\356\361\362\363\357 \352 \352\356\354\340\355\344\345 "
-"AKICK, \340\342\362\356\356\357.\n"
-"         5 - \300\342\362\356\356\357.\n"
-"         3 - \300\342\362\356\342\356\351\361.\n"
-"         0 - \315\350\352\340\352\350\365 \356\361\356\341\373\365 \357\360"
-"\350\342\350\353\345\343\350\351, \354\356\346\345\362 \357\356\353\363\367"
-"\350\362\374 \361\362\340\362\363\361 \356\357\340\n"
-"             \356\362 \344\360\363\343\356\343\356 \356\357\345\360\340\362"
-"\356\360\340 \352\340\355\340\353\340\n"
-"             (\362\356\353\374\352\356 \345\361\353\350 \360\345\346\350\354 "
-"\002\356\343\360\340\355\350\367\345\355\355\356\343\356 \361\362\340\362\363"
-"\361\340\002 \356\362\352\353\376\367\345\355).\n"
-"        <0 - \300\342\362\356\344\345\356\357. \321\362\340\362\363\361 \356"
-"\357\340 \341\363\344\345\362 \361\360\340\347\363 \346\345 \361\355\350\354"
-"\340\362\374\361\377 \361\345\360\342\350\361\340\354\350.\n"
-"\n"
-"\321  \357\356\354\356\371\374\376 \352\356\354\340\355\344\373  \002LEVELS"
-"\002  \342\373 \354\356\346\345\362\345 \357\345\360\345\355\340\347\355\340"
-"\367\350\362\374 \363\360\356\342\355\350 \344\356\361\362\363\357\340\n"
-"\357\356 \361\342\356\345\354\363 \342\352\363\361\363. \304\353\377 \341\356"
-"\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354"
-"\340\366\350\350 \356 \355\340\361\362\360\356\351\352\345 \363\360\356\342"
-"\355\345\351\n"
-"\344\356\361\362\363\357\340 \361\354. \002/msg %s HELP LEVELS\002."
+"Óğîâíè äîñòóïà ïîëüçîâàòåëåé\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş, îïğåäåëåíû íèæåñëåäóşùèå çíà÷åíèÿ óğîâíåé äîñòóïà:\n"
+"\n"
+"   Founder - ïîëíûé äîñòóï ê âñåì ôóíêöèÿì %s íà ñâîåì êàíàëå,\n"
+"             àâòîìàòè÷åñêîå ïîëó÷åíèå  ñòàòóñà îïåğàòîğà  ïğè âõîäå\n"
+"             íà êàíàë. Ïîìíèòå, ÷òî òîëüêî îäèí ÷åëîâåê ìîæåò èìåòü\n"
+"             ñòàòóñ âëàäåëüöà (è ıòî íèêàê íåëüçÿ èçìåíèòü êîìàíäîé\n"
+"             ACCESS).\n"
+"        10 - Äîñòóï ê êîìàíäå AKICK, àâòîîï.\n"
+"         5 - Àâòîîï.\n"
+"         3 - Àâòîâîéñ.\n"
+"         0 - Íèêàêèõ îñîáûõ ïğèâèëåãèé, ìîæåò ïîëó÷èòü ñòàòóñ îïà\n"
+"             îò äğóãîãî îïåğàòîğà êàíàëà\n"
+"             (òîëüêî åñëè ğåæèì îãğàíè÷åííîãî ñòàòóñà îòêëş÷åí).\n"
+"        <0 - Àâòîäåîï. Ñòàòóñ îïà áóäåò ñğàçó æå ñíèìàòüñÿ ñåğâèñàìè.\n"
+"\n"
+"Ñ  ïîìîùüş êîìàíäû  LEVELS  âû ìîæåòå ïåğåíàçíà÷èòü óğîâíè äîñòóïà\n"
+"ïî ñâîåìó âêóñó. Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î íàñòğîéêå óğîâíåé\n"
+"äîñòóïà ñì. /msg %s HELP LEVELS."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 msgstr ""
-"\002[\340\342\362\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345]\002 \314\345\354"
-"\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345, \352\356\362\356\360\373\345 \342"
-"\373 \357\356\361\373\353\340\353\350 %s, \341\373\353\356 \357\360\356\367"
-"\350\362\340\355\356."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+"[àâòî-ñîîáùåíèå] Ìåìî-ñîîáùåíèå, êîòîğûå âû ïîñûëàëè %s, áûëî ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr ""
-"SET \037(#\352\340\355\340\353 | \341\356\362)\037 \037\356\357\366\350\377"
-"\037 \037\357\340\360\340\354\345\362\360\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET (#êàíàë | áîò) îïöèÿ ïàğàìåòğ"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037#\352\340\355\340\353\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP #êàíàë"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037#\352\340\355\340\353\037 \037\362\345\352\361\362\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT #êàíàë òåêñò"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK #êàíàë îïöèÿ {ON|OFF} [ïàğàìåòğû]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037#\352\340\355\340\353\037 \037\360\345\346\350\354\373\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE #êàíàë ğåæèìû"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037#\352\340\355\340\353\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN #êàíàë [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037#\352\340\355\340\353\037 \037\356\357\366\350\377\037 {\037ON|OFF"
-"\037} [\037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK #êàíàë îïöèÿ {ON|OFF} [ïàğàìåòğû]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr ""
-"CLEAR \037#\352\340\355\340\353\037 \037\367\362\356_\350\354\345\355\355\356"
-"\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR #êàíàë ÷òî_èìåííî"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037#\352\340\355\340\353\037 \037\362\345\352\361\362\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT #êàíàë òåêñò"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"KICK \037#\352\340\355\340\353\037 \037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367"
-"\350\355\340\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK #êàíàë íèê ïğè÷èíà"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037#\352\340\355\340\353\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP #êàíàë"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037#\352\340\355\340\353\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP #êàíàë"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr ""
-"DEL [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\355\356\354\345\360_\361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350"
-"\361\345\351\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåğ_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037\355\350\352\037 "
-"| \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr ""
-"DEL [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\355\356\354\345\360_\361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350"
-"\361\345\351\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåğ_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037#\352\340\355\340\353\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP #êàíàë"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037\355\350\352\037 "
-"| \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037\355\350\352\037 "
-"| \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037\355\350\352\037 "
-"| \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037#\352\340\355\340\353\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET #êàíàë GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037#\352\340\355\340\353\037 \037\360\345\346\350\354\373\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE #êàíàë ğåæèìû"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037#\352\340\355\340\353\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET #êàíàë SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"DEL [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\355\356\354\345\360_\361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350"
-"\361\345\351\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr ""
-"REGISTER \037#\352\340\355\340\353\037 \037\356\357\350\361\340\355\350\345"
-"\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåğ_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037#\352\340\355\340\353\037 [\037nick\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER #êàíàë îïèñàíèå"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr ""
-"CLEAR \037#\352\340\355\340\353\037 \037\367\362\356_\350\354\345\355\355\356"
-"\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN #êàíàë [nick]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr ""
-"FORBID \037#\352\340\355\340\353\037 [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR #êàíàë ÷òî_èìåííî"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr ""
-"TOPIC \037#\352\340\355\340\353\037 [\037\362\345\352\361\362_\362\356\357"
-"\350\352\340\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC #êàíàë [òåêñò_òîïèêà]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr ""
-"TOPIC \037#\352\340\355\340\353\037 [\037\362\345\352\361\362_\362\356\357"
-"\350\352\340\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC #êàíàë [òåêñò_òîïèêà]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037\355\350\352\037 "
-"| \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\037]"
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037#\352\340\355\340\353\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET #êàíàë XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037\355\356\354\345\360\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE íîìåğ"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037\361\356\356\341\371\345\355\350\345\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL ñîîáùåíèå"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr ""
-"GROUP \037\343\353\340\342\355\373\351_\355\350\352\037 \037\357\340\360\356"
-"\353\374\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP ãëàâíûé_íèê ïàğîëü"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037\355\350\352\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO íèê"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037\355\350\352\037 \037+\364\353\340\343\350\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE íèê +ôëàãè"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr ""
-"SET \002<\355\350\352>\002 \002<\365\356\361\362\354\340\361\352\340>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <íèê> <õîñòìàñêà>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr ""
-"SET \002<\355\350\352>\002 \002<\365\356\361\362\354\340\361\352\340>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <íèê> <õîñòìàñêà>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr ""
-"SVSNICK \037\355\350\352\037 \037\355\356\342\373\351_\355\350\352\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK íèê íîâûé_íèê "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037\355\350\352\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK íèê"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID íèê ïğè÷èíà"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID íèê ïğè÷èíà"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID íèê ïğè÷èíà"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID íèê ïğè÷èíà"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037\355\350\352\037 [\037\357\340\360\356\353\374\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST íèê [ïàğîëü]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST íèê [ïàğîëü]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037\355\350\352\037 [\037\357\340\360\356\353\374\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST íèê [ïàğîëü]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037\355\350\352\037 [\037\357\340\360\356\353\374\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID íèê ïğè÷èíà"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037\355\350\352\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET íèê AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037\355\350\352\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET íèê KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037\355\350\352\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK íèê"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr ""
-"SEND {\037\355\350\352\037 | \037#\352\340\355\340\353\037} \037\362\345\352"
-"\361\362_\361\356\356\341\371\345\355\350\377\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr ""
-"SET \037\356\357\366\350\377\037 \037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET îïöèÿ ïàğàìåòğû"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr ""
-"SET \037\356\357\366\350\377\037 \037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET îïöèÿ ïàğàìåòğû"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037\357\340\360\356\353\374\037 \037email\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER ïàğîëü email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr ""
-"GROUP \037\343\353\340\342\355\373\351_\355\350\352\037 \037\357\340\360\356"
-"\353\374\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP ãëàâíûé_íèê ïàğîëü"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037\357\340\360\356\353\374\037 \037email\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER ïàğîëü email"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037\357\340\360\356\353\374\037 \037email\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER ïàğîëü email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr ""
-"LIST \037\354\340\361\352\340\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST ìàñêà [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr ""
-"JUPE \037\350\354\377_\361\345\360\342\345\360\340\037 [\037\357\360\350\367"
-"\350\355\340\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE èìÿ_ñåğâåğà [ïğè÷èíà]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr ""
-"GROUP \037\343\353\340\342\355\373\351_\355\350\352\037 \037\357\340\360\356"
-"\353\374\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP ãëàâíûé_íèê ïàğîëü"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037#\352\340\355\340\353\037 \037\360\345\346\350\354\373\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE #êàíàë ğåæèìû"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr ""
-"JUPE \037\350\354\377_\361\345\360\342\345\360\340\037 [\037\357\360\350\367"
-"\350\355\340\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE èìÿ_ñåğâåğà [ïğè÷èíà]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
 " \n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345:\002 \343\353\340\342\355\356"
-"\345 \350 \356\361\355\356\342\355\356\345 \357\360\345\344\355\340\347\355"
-"\340\367\345\355\350\345 %s - \343\340\360\340\355\362\350\377\n"
-"\357\356\344\353\350\355\355\356\361\362\350 \362\356\343\356 \350\353\350 "
-"\350\355\356\343\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 IRC-"
-"\361\345\362\350 \350 \347\340\371\350\362\340 \345\343\356 \355\350\352"
-"\340\n"
-"\356\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \357\356\361"
-"\362\356\360\356\355\355\350\354 \353\350\366\356\354. \313\376\341\373\345 "
-"\357\356\357\373\362\352\350 \347\353\356\363\357\356\362\360\345\341\353\345"
-"\355\350\377\n"
-"%s, \362\340\352\350\345 \352\340\352: \342\356\360\356\342\361\362\342\356 "
-"\355\350\352\356\342, \347\340\365\342\340\362 \341\356\353\374\370\356\343"
-"\356 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\340\n"
-"\355\350\352\356\342 \350 \344\360\363\343\350\345 \347\353\356\355\340\354"
-"\345\360\345\355\355\373\345 \344\345\351\361\362\342\350\377 - \357\360\350"
-"\342\345\344\363\362, \352\340\352 \354\350\355\350\354\363\354, \352\n"
-"\363\355\350\367\362\356\346\345\355\350\376 \375\362\350\365 \361\340\354"
-"\373\365 \355\350\352\356\342."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
+"Ïğèìå÷àíèå: ãëàâíîå è îñíîâíîå ïğåäíàçíà÷åíèå %s - ãàğàíòèÿ\n"
+"ïîäëèííîñòè òîãî èëè èíîãî ïîëüçîâàòåëÿ IRC-ñåòè è çàùèòà åãî íèêà\n"
+"îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîñòîğîííèì ëèöîì. Ëşáûå ïîïûòêè çëîóïîòğåáëåíèÿ\n"
+"%s, òàêèå êàê: âîğîâñòâî íèêîâ, çàõâàò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà\n"
+"íèêîâ è äğóãèå çëîíàìåğåííûå äåéñòâèÿ - ïğèâåäóò, êàê ìèíèìóì, ê\n"
+"óíè÷òîæåíèş ıòèõ ñàìûõ íèêîâ."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
 msgid ""
 " \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1556,950 +1098,404 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \353\376\341\356\351 \352\340\355"
-"\340\353, \355\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\350\351\361\377 "
-"\342 \362\345\367\345\355\350\345 %d \344\355\345\351\n"
-"(\362.\345. \355\350 \356\344\350\355 \357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\345\353\374, \357\360\356\357\350\361\340\355\355\373\351 \342 \361\357\350"
-"\361\352\345 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340,\n"
-"\355\345 \357\356\361\345\362\350\362 \352\340\355\340\353 \342 \362\345\367"
-"\345\355\350\350 \344\340\355\355\356\343\356 \342\360\345\354\345\355\350), "
-"\341\363\344\345\362 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\n"
-"\363\344\340\353\345\355 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 "
-"\361\345\360\342\350\361\356\342."
+"Ïîìíèòå, ÷òî ëşáîé êàíàë, íå èñïîëüçóşùèéñÿ â òå÷åíèå %d äíåé\n"
+"(ò.å. íè îäèí ïîëüçîâàòåëü, ïğîïèñàííûé â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà,\n"
+"íå ïîñåòèò êàíàë â òå÷åíèè äàííîãî âğåìåíè), áóäåò àâòîìàòè÷åñêè\n"
+"óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\373 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342 \354\356\343\363\362 \363\344\340\353\350\362\374 \353\376\341"
-"\356\351 \352\340\355\340\353 \341\345\347 \350\344\345\355\362\350\364\350"
-"\352\340\366\350\350\n"
-"\352  \355\345\354\363  \342  \352\340\367\345\361\362\342\345  \342\353\340"
-"\344\345\353\374\366\340, \354\356\343\363\362 \357\360\356\361\354\340\362"
-"\360\350\342\340\362\374 \361\357\350\361\352\350 \344\356\361\362\363\357"
-"\340\n"
-"\352\340\355\340\353\356\342, \340 \362\340\352 \346\345, \361\357\350\361"
-"\352\350 \340\352\350\352\356\342 \350 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 "
-"\363\360\356\342\355\345\351 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340"
-"\353\356\342."
-
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+"Àäìèíèñòğàòîğû ñåğâèñîâ ìîãóò óäàëèòü ëşáîé íèê áåç èäåíòèôèêàöèè\n"
+"ê íåìó, à òàê æå, ìîãóò ñìîòğåòü ñïèñîê äîñòóïà ëşáîãî íèêà\n"
+"(áîëåå ïîäğîáíî ñì. /msg %s ACCESS LIST íèê)."
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\373 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342 \354\356\343\363\362 \363\344\340\353\350\362\374 \353\376\341"
-"\356\351 \355\350\352 \341\345\347 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340"
-"\366\350\350\n"
-"\352 \355\345\354\363, \340 \362\340\352 \346\345, \354\356\343\363\362 \361"
-"\354\356\362\360\345\362\374 \361\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363"
-"\357\340 \353\376\341\356\343\356 \355\350\352\340\n"
-"(\341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356 \361\354. \002/msg %s "
-"ACCESS LIST \037\355\350\352\037\002)."
+"Àäìèíèñòğàòîğû ñåğâèñîâ ìîãóò óäàëèòü ëşáîé êàíàë áåç èäåíòèôèêàöèè\n"
+"ê  íåìó  â  êà÷åñòâå  âëàäåëüöà, ìîãóò ïğîñìàòğèâàòü ñïèñêè äîñòóïà\n"
+"êàíàëîâ, à òàê æå, ñïèñêè àêèêîâ è óñòàíîâêè óğîâíåé äîñòóïà êàíàëîâ."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
-msgid ""
-" \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \352\356\354\340\355\344\363 "
-"\002/msg %s SET EMAIL \037email-\340\344\360\345\361\037\002 \367\362\356\341"
-"\373 \363\361\362\340\355\356\342\350\362\374 email-\340\344\360\345\361.\n"
-"\315\345 \342\356\353\355\363\351\362\345\361\374, \344\340\355\355\373\351 "
-"email-\340\344\360\345\361 \347\355\340\362\374 \341\363\344\345\362\345 \353"
-"\350\370\374 \342\373 \350 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\366\350"
-"\377 \361\345\362\350."
+"Èñïîëüçóéòå êîìàíäó /msg %s SET EMAIL email-àäğåñ ÷òîáû óñòàíîâèòü email-"
+"àäğåñ.\n"
+"Íå âîëíóéòåñü, äàííûé email-àäğåñ çíàòü áóäåòå ëèøü âû è Àäìèíèñòğàöèÿ ñåòè."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
-msgstr ""
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \361\354. \002/msg %s HELP \037\352\356"
-"\354\340\355\344\340\037\002\n"
-"*  \317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \353\376\341\356\351 \357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374, \361 \363\360\356\342\355\345"
-"\354 \344\356\361\362\363\357\340 \355\340 \352\340\355\340\353\345 \n"
-"   \355\345 \354\345\355\345\345 10, \354\356\346\345\362 \367\350\362\340"
-"\362\374 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\377 \356\362\357"
-"\360\340\342\353\345\355\355\373\345 \352\340\355\340\353\363.\n"
-"   \310\347\354\345\355\350\362\374 \375\362\350 \363\361\353\356\342\350"
-"\377 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \361 \357\356\354\356\371\374\376 \362"
-"\356\355\352\356\351 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \367\345\360\345"
-"\347\n"
-"   %s \002LEVELS\002."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr ""
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\355\373\345 \356\357\366\350"
-"\350.: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362........: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362........: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "\315\350\352 \341\356\362\340.............: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \341\356\362\340.............: \341\356\362 \355\345 \355\340"
-"\347\355\340\367\345\355."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr ""
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\355\373\345 \356\357\366\350"
-"\350.: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "\326\345\355\347\356\360 CapsLOCK......: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 CapsLOCK......: %s (%d \352\350\352\356\342 \344"
-"\356 \341\340\355\340; \354\350\355\350\354\363\354 %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 CapsLOCK......: %s (\354\350\355\350\354\363\354 %d/"
-"%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "\302\353\340\344\345\353\345\366..................: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr ""
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\355\373\345 \356\357\366\350"
-"\350.: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "\322\350\357 \341\340\355\340..................: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \346\350\360\355\373\365 \341\363\352\342...: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \346\350\360\355\373\365 \341\363\352\342...: %s (%"
-"d \352\350\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "\326\345\355\347\356\360 \364\353\363\344\340.........: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \364\353\363\344\340.........: %s (%d \352\350\352"
-"\356\342 \344\356 \341\340\355\340; %d \353\350\355\350\351 \350\347 %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \364\353\363\344\340.........: %s (%d \353\350\355"
-"\350\351 \347\340 %ds)"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ñì. /msg %s HELP êîìàíäà\n"
+"*  Ïî-óìîë÷àíèş, ëşáîé ïîëüçîâàòåëü, ñ óğîâíåì äîñòóïà íà êàíàëå \n"
+"   íå ìåíåå 10, ìîæåò ÷èòàòü ìåìî-ñîîáùåíèÿ îòïğàâëåííûå êàíàëó.\n"
+"   Èçìåíèòü ıòè óñëîâèÿ âû ìîæåòå ñ ïîìîùüş òîíêîé íàñòğîéêè ÷åğåç\n"
+"   %s LEVELS."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "\314\340\361\352\340...........: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "\326\345\355\347\356\360 \366\342\345\362\356\342........: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \366\342\345\362\356\342........: %s (%d \352\350"
-"\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr ""
-"\320\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377 \350\361\362\345\352\340\345"
-"\362......: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "\322\350\357 \341\340\355\340..................: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\350\351 \360\340\347 \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\355.: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr ""
-"\301\353\356\352\350\360\356\342\352\340 \360\345\346\350\354\356"
-"\342........: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "\326\345\355\347\356\360 \357\356\342\362\356\360\356\342......: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \357\356\342\362\356\360\356\342......: %s (%d \352"
-"\350\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340; %d \360\340\347)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \357\356\342\362\356\360\356\342......: %s (%d \360"
-"\340\347)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "\315\340\361\353\345\344\355\350\352.................: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "\312\340\355\340\353 '\347\340\354\356\360\356\346\345\355': [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "\326\345\355\347\356\360 CapsLOCK......: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \346\350\360\355\373\365 \341\363\352\342...: %s (%"
-"d \352\350\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\350\351 \362\356\357\350\352...........: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr ""
-"\307\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355...........: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (\356\362\352\353\376\367\345\355\356)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr ""
-"    %-*s  (\362\356\353\374\352\356 \344\353\377 \342\353\340\344\345\353\374"
-"\366\340)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "\321\356\347\344\340\355..........: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "\316\357\350\361\340\355\350\345..................: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr ""
-"\322\345\352\361\362 \357\360\350\342\345\362\361\362\342\350\377.......: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "\316\357\366\350\350...........: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "\326\345\355\347\356\360 \350\355\342\345\360\361\350\351......: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \350\355\342\345\360\361\350\351......: %s (%d \352"
-"\350\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "\312\356\353-\342\356 \352\340\355\340\353\356\342..: %d"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (\350\361\362\345\352\340\345\362 %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342...: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342...: %s (%"
-"d \352\350\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
-#, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "Email-\340\344\360\345\361.............: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr ""
-"\321\345\351\367\340\361 \356\355\353\340\351\355, c \354\340\361\352\356"
-"\351.: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\350\351 \360\340\347 \347\340\354\345\367\345"
-"\355...: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr ""
-"\317\360\345\344\356\361\362\340\342\353\377\345\354\340\377 \352\356\354\340"
-"\355\344\340: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Ïğåäîñòàâëÿåìàÿ êîìàíäà: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr ""
-"\322\356\357\350\352 \363\361\362\340\355\356\342\350\353...........: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "\320\345\340\353\374\355\356\345 \350\354\377....: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr ""
-"\307\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355.........: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \357\356\344\367\345\360\352\350\342\340\355\350"
-"\351.: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr ""
-"\326\345\355\347\356\360 \357\356\344\367\345\360\352\350\342\340\355\350"
-"\351.: %s (%d \352\350\352\356\342 \344\356 \341\340\355\340)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr ""
-" No.  \317\356\361\353\340\353            \304\340\362\340/\302\360\345\354"
-"\377\002"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"\300\344\360\345\361\340\366\350\377 \342\350\344\340 \"/msg %s\" \341\356"
-"\353\374\370\345 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362"
-"\361\377. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \"/msg %s@%s\" \350"
-"\353\350 \"/%s\"."
+"Àäğåñàöèÿ âèäà \"/msg %s\" áîëüøå íå ïîääåğæèâàåòñÿ. Èñïîëüçóéòå \"/msg %s@%s"
+"\" èëè \"/%s\"."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr ""
-"    JUPE        \"\304\346\363\357\" \363\352\340\347\340\355\355\356\343"
-"\356 \361\345\360\342\345\360\340 \361\345\362\350"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr ""
-"#%d * \315\350\352: \002%s\002 * \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373"
-"\351 \365\356\361\362: \002%s\002 (%s - %s)"
+msgstr "    JUPE        \"Äæóï\" óêàçàííîãî ñåğâåğà ñåòè"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr ""
-"#%d * \315\350\352: \002%s\002 * \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373"
-"\351 \365\356\361\362: \002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (\356\362 %s \342 %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    \313\350\354\350\362: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s \356\362 %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    \313\350\354\350\362: %-4d  - %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
-"%5d (%s \356\362 %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
-#, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
 
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
-msgstr ""
-"%s \355\345 \363\342\345\344\356\354\353\377\345\362\361\377 \356 \355\356"
-"\342\373\365 \361\356\341\371\345\355\350\377\365."
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
+msgstr "%s íå óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîáùåíèÿõ."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (\356\362 %s \342 %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr ""
-"\312\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \347\340\343\360\363\346\345\355\355"
-"\373\365 \354\356\344\363\353\345\351: %d"
+msgstr "Êîëè÷åñòâî çàãğóæåííûõ ìîäóëåé: %d"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr ""
-"\312\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \344\356\361\362\363\357\355\373"
-"\365 \341\356\362\356\342: %d"
+msgstr "Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ áîòîâ: %d"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr ""
-"\312\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \355\350\352\356\342 \342 \343\360"
-"\363\357\357\345: %d"
+msgstr "Êîëè÷åñòâî íèêîâ â ãğóïïå: %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
+msgstr "Ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà %s ïóñò."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "Öåíçîğ æèğíûõ áóêâ...: %s (%d êèêîâ äî áàíà)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "Öåíçîğ ôëóäà.........: %s (%d êèêîâ äî áàíà; %d ëèíèé èç %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "Öåíçîğ ïîâòîğîâ......: %s (%d êèêîâ äî áàíà; %d ğàç)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "Öåíçîğ CapsLOCK......: %s (%d êèêîâ äî áàíà; ìèíèìóì %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (èñòåêàåò %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
 msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s \357\363"
-"\361\362."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "Öåíçîğ CapsLOCK......: %s (ìèíèìóì %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353"
-"\340 %s \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s ïóñò."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355"
-"\340\353\340 %s \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s ïóñò."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340 %s \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s ïóñò."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
-msgstr ""
-"%s \355\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \355\340\361\353\345\344"
-"\355\350\352\356\354 \352\340\355\340\353\340 %s \362\340\352 \352\340\352 "
-"\356\355 \345\343\356 \342\353\340\344\345\353\345\366."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
+msgstr "%s íå ìîæåò áûòü íàñëåäíèêîì êàíàëà %s òàê êàê îí åãî âëàäåëåö."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "Êîìàíäà GETPASS íåäîñòóïíà, òàê êàê âêëş÷åíî øèôğîâàíèå ïàğîëåé."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \352\356\354\340\355\344 %s:"
+msgstr "Ñïèñîê êîìàíä %s:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \352\356\354\340\355\344 %s:"
+msgstr "Ñïèñîê êîìàíä %s:"
 
 #: include/language.h:12
 #, c-format
@@ -2508,259 +1504,204 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s \361\345\351\367\340\361 \350\354\345\345\362 \002%d\002 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351, \002%d\002 \350\347 \355\350\365 \342\361\345 \345\371"
-"\345 \355\345 \357\360\356\367\350\362\340\355\373."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé, %d èç íèõ âñå åùå íå ïğî÷èòàíû."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s \361\345\351\367\340\361 \350\354\345\345\362 \002%d\002 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351, \0021\002 \350\347 \355\350\365 \342\361\345 \345\371"
-"\345 \355\345 \357\360\356\367\350\362\340\355\356."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé, 1 èç íèõ âñå åùå íå ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr ""
-"%s \361\345\351\367\340\361 \350\354\345\345\362 \002%d\002 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr ""
-"%s \361\345\351\367\340\361 \350\354\345\345\362 \002%d\002 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351, \355\350 \356\344\355\356 \350\347 \355\350\365 \355"
-"\345 \357\360\356\367\350\362\340\355\356."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé, íè îäíî èç íèõ íå ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"%s \361\345\351\367\340\361 \350\354\345\345\362 \0021\002 \355\356\342\356"
-"\345, \355\345\357\360\356\367\350\362\340\355\355\356\345 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\345."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò 1 íîâîå, íåïğî÷èòàííîå ñîîáùåíèå."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr ""
-"%s \361\345\351\367\340\361 \350\354\345\345\362 \0021\002 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\345."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò 1 ñîîáùåíèå."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %"
-"s \355\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \357\363\361"
-"\362."
+msgstr "Ñïèñîê ñîîáùåíèé äëÿ %s íà äàííûé ìîìåíò ïóñò."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %"
-"s \357\345\360\345\357\356\353\355\345\355 \350 \357\360\350\355\350\354\340"
-"\362\374 \355\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \355\356"
-"\342\373\345 \356\355 \355\345 \354\356\346\345\362."
+"Ñïèñîê ñîîáùåíèé äëÿ %s ïåğåïîëíåí è ïğèíèìàòü íà äàííûé ìîìåíò íîâûå îí íå "
+"ìîæåò."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \363\344\340\353\345\355\340 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \357\353"
-"\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 "
-"\002%s\002 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \002%s\002."
+msgstr "Âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr ""
-"\315\340\361\353\345\344\355\350\352 \352\340\355\340\353 \002%s\002 \363\344"
-"\340\353\345\355."
+msgstr "Íàñëåäíèê êàíàë %s óäàëåí."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëş÷åí."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëş÷åí."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëş÷åí."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s \375\362\356 %s"
+msgstr "%s ıòî %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s \361\345\351\367\340\361 \342 \361\345\362\350."
+msgstr "%s ñåé÷àñ â ñåòè."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \342\340\370 \361\357\350\361"
-"\356\352 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s \361\345\351\367\340\361 \342 \361\345\362\350."
+msgstr "%s ñåé÷àñ â ñåòè."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "\320\345\346\350\354 %s: \356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ğåæèì %s: îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "\320\345\346\350\354 %s: \342\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ğåæèì %s: âêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
-msgstr ""
-"%s \361\355\377\353 \361 \361\345\341\377 \360\345\346\350\354 \321\363\357"
-"\345\360-\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340."
+msgstr "%s ñíÿë ñ ñåáÿ ğåæèì Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåğîì øàáëîíà áàíìàñêè."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåğîì øàáëîíà áàíìàñêè."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr ""
-"%s \355\345 \363\342\345\344\356\354\353\377\345\362\361\377 \356 \355\356"
-"\342\373\365 \361\356\341\371\345\355\350\377\365."
+msgstr "%s íå óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîáùåíèÿõ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s \363\342\345\344\356\354\353\377\345\362\361\377 \356 \355\356\342\373"
-"\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360\340\347\363 \357\356"
-"\361\353\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \350\353"
-"\350 \357\356 \354\345\360\345 \357\360\350\365\356\344\340 \355\356\342\373"
-"\365 \361\356\341\371\345\355\350\351."
+"%s óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè èëè ïî ìåğå "
+"ïğèõîäà íîâûõ ñîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr ""
-"%s \363\342\345\344\356\354\353\377\345\362\361\377 \356 \355\356\342\373"
-"\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360\340\347\363 \357\356"
-"\361\353\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 \355"
-"\350\352\363."
+msgstr "%s óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ê íèêó."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr ""
-"%s \363\342\345\344\356\354\353\377\345\362\361\377 \356 \355\356\342\373"
-"\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360\340\347\363 \357\360"
-"\350 \357\356\361\362\363\357\353\345\355\350\350 \356\355\373\365."
+msgstr "%s óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïğè ïîñòóïëåíèè îíûõ."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
-msgstr ""
-"\302\361\362\360\345\367\340\345\354 \355\356\342\356\343\356 \321\363\357"
-"\345\360-\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340 - %s"
+msgstr "Âñòğå÷àåì íîâîãî Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà - %s"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s:\n"
-" \002\315\356\354\345\360  \315\350\352\002"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s \357\363"
-"\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà %s ïóñò."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Äîïîëíèòåëüíî: ğåãèñòğàöèÿ ıòîãî íèêà íèêîãäà íå èñòå÷åò."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \342 \361\357\350\361"
-"\352\345 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s "
-"\355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåíà."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\344\340\353\345\355"
-"\340 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 "
-"\352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óäàëåíà èç ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, %s \355\345 \341\363"
-"\344\345\362 \363\342\345\344\356\354\353\377\362\374 \342\340\361 \356 \355"
-"\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà, %s íå áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
 msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, %s \341\363\344\345"
-"\362 \363\342\345\344\356\354\353\377\362\374 \342\340\361 \356 \355\356\342"
-"\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360\340\347\363 \357"
-"\356 \357\356\361\362\363\357\353\345\355\350\350 \356\355\373\365."
+"Ñ ıòîãî ìîìåíòà, %s áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïî "
+"ïîñòóïëåíèè îíûõ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -2768,155 +1709,120 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, %s \341\363\344\345"
-"\362 \363\342\345\344\356\354\353\377\362\374 \342\340\361 \356 \355\356\342"
-"\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360\340\347\363 \357"
-"\356\361\353\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 "
-"\355\350\352\363 \350\353\350 \357\360\350 \357\356\361\362\363\357\353\345"
-"\355\350\350 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\351."
+"Ñ ıòîãî ìîìåíòà, %s áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïîñëå "
+"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó èëè ïğè ïîñòóïëåíèè íîâûõ ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, %s \341\363\344\345"
-"\362 \363\342\345\344\356\354\353\377\362\374 \342\340\361 \356 \355\356\342"
-"\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360\340\347\363 \357"
-"\356\361\353\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 "
-"\355\350\352\363 \350\353\350 \357\356 \342\356\347\342\360\340\371\345\355"
-"\350\376 \350\347 \360\345\346\350\354\340 /AWAY."
+"Ñ ıòîãî ìîìåíòà, %s áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïîñëå "
+"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó èëè ïî âîçâğàùåíèş èç ğåæèìà /AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr ""
-"%s!%s@%s (%s) \344\356\341\340\342\353\345\355 \342 \361\357\350\361\356\352 "
-"\341\356\362\356\342."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) äîáàâëåí â ñïèñîê áîòîâ."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s ïóñò."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s \360"
-"\340\342\345\355 \002%d\002 \350 \355\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \350\347\354\345\355\345\355."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Ëèìèò ñîáùåíèé äëÿ %s ğàâåí %d è íå ìîæåò áûòü èçìåíåí."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\360\340\342\345\355 \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s ğàâåí %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr ""
-"* \300\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\340\377 \363\361\362\340"
-"\355\356\342\352\340 AKILL'\356\342 \355\340 \342\361\345\365 \355\356\342"
-"\373\365 \352\353\350\345\355\362\356\342."
+msgstr "* Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà AKILL'îâ íà âñåõ íîâûõ êëèåíòîâ."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr ""
-"* \317\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\340\377 \363\361\362\340"
-"\355\356\342\352\340 \360\345\346\350\354\356\342 %s \355\340 \342\361\345 "
-"\352\340\355\340\353\373 \361\345\362\350."
+msgstr "* Ïğèíóäèòåëüíàÿ óñòàíîâêà ğåæèìîâ %s íà âñå êàíàëû ñåòè."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr ""
-"* \310\343\355\356\360\350\360\356\342\340\355\350\345 \357\360\356\361\362"
-"\373\365 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \361 \356\357"
-"\356\342\345\371\345\355\350\345\354 \350\365 \356\341 \375\362\356\354."
+msgstr "* Èãíîğèğîâàíèå ïğîñòûõ ïîëüçîâàòåëåé ñ îïîâåùåíèåì èõ îá ıòîì."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr ""
-"* \300\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\356\345 \356\362\352\353"
-"\376\367\345\355\350\345 \356\362 \361\345\362\350 \342\361\345\365 \355\356"
-"\342\373\365 \352\353\350\345\355\362\356\342."
+msgstr "* Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëş÷åíèå îò ñåòè âñåõ íîâûõ êëèåíòîâ."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr ""
-"* \307\340\357\360\345\362 \355\340 \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \357"
-"\340\360\340\354\345\362\360\356\342 MLOCK."
+msgstr "* Çàïğåò íà èçìåíåíèå ïàğàìåòğîâ MLOCK."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* Çàïğåò íà èçìåíåíèå ïàğàìåòğîâ MLOCK."
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr ""
-"* \307\340\357\360\345\362 \355\340 \360\345\343\350\361\362\360\340\366\350"
-"\376 \352\340\355\340\353\356\342."
+msgstr "* Çàïğåò íà ğåãèñòğàöèş êàíàëîâ."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr ""
-"* \307\340\357\360\345\362 \355\340 \356\362\357\360\340\342\352\363 \354\345"
-"\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "* Çàïğåò íà îòïğàâêó ìåìî-ñîîáùåíèé."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr ""
-"* \307\340\357\360\345\362 \355\340 \360\345\343\350\361\362\360\340\366\350"
-"\376 \355\350\352\356\342."
+msgstr "* Çàïğåò íà ğåãèñòğàöèş íèêîâ."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr ""
-"* \310\343\355\356\360\350\360\356\342\340\355\350\345 \357\360\356\361\362"
-"\373\365 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \341\345\347 "
-"\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\377 \350\365 \356\341 \375\362\356"
-"\354."
+msgstr "* Èãíîğèğîâàíèå ïğîñòûõ ïîëüçîâàòåëåé áåç óâåäîìëåíèÿ èõ îá ıòîì."
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr ""
-"* \323\354\345\355\374\370\345\355\350\345 \353\350\354\350\362\340 \361\345"
-"\361\361\350\351 \361 \356\344\355\356\343\356 \365\356\361\362\340 \344\356 "
-"%d."
+msgstr "* Óìåíüøåíèå ëèìèòà ñåññèé ñ îäíîãî õîñòà äî %d."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s \361\345\351\367\340\361 \342 \361\345\362\350."
+msgstr "%s ñåé÷àñ â ñåòè."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr ""
-"\314\340\361\361\356\342\356\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345 \363"
-"\361\357\345\370\355\356 \356\362\357\360\340\342\353\345\355\356 \342\361"
-"\345\354 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373"
-"\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354."
+"Ìàññîâîå ñîîáùåíèå óñïåøíî îòïğàâëåíî âñåì çàğåãèñòğèğîâàííûì ïîëüçîâàòåëÿì."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2926,191 +1832,134 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"\314\345\354\356-\350\347\342\345\371\345\355\350\345 \341\373\353\356 \340"
-"\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \357\356\361\353\340\355"
-"\356 \344\353\377 %s, \350\355\364\356\360\354\350\360\363\376\371\345\345 "
-"\356\362\357\360\340\342\350\362\345\353\377 \356 \362\356\354, \367\362\356 "
-"\342\373 \357\360\356\367\350\362\340\353\350 \345\343\356/\345\345 \361\356"
-"\356\341\371\345\355\350\345."
+"Ìåìî-èçâåùåíèå áûëî àâòîìàòè÷åñêè ïîñëàíî äëÿ %s, èíôîğìèğóşùåå îòïğàâèòåëÿ "
+"î òîì, ÷òî âû ïğî÷èòàëè åãî/åå ñîîáùåíèå."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Auth-\352\356\344 \341\373\353 \342\373\361\353\340\355 \355\340 %s, \344\353"
-"\377 \347\340\342\345\360\370\345\355\350\377 \360\345\343\350\361\362\360"
-"\340\366\350\350 \350\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \352\356\354"
-"\340\355\344\363 /msg %s confirm auth-\352\356\344"
+"Auth-êîä áûë âûñëàí íà %s, äëÿ çàâåğøåíèÿ ğåãèñòğàöèè èñïîëüçóéòå êîìàíäó /"
+"msg %s confirm auth-êîä"
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïğè÷èíà]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037\361\360\356\352_\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] "
-"{\037#\352\340\355\340\353\037} [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïğè÷èíà]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037\361\360\356\352_\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] "
-"{\037#\352\340\355\340\353\037} [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïğè÷èíà]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037\361\360\356\352_\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] "
-"{\037#\352\340\355\340\353\037} [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïğè÷èíà]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037\361\360\356\352_\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] "
-"{\037#\352\340\355\340\353\037} [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïğè÷èíà]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr ""
-"AKICK ENFORCE \355\340 \352\340\355\340\353\345 \002%s\002 \347\340\342\345"
-"\360\370\345\355, \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \347"
-"\340\341\340\355\345\355\356: \002%d\002 "
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr "AKICK ENFORCE íà êàíàëå %s çàâåğøåí, ïîëüçîâàòåëåé çàáàíåíî: %d "
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr ""
-"    CHANKILL    \"\317\360\350\341\350\362\374\" \342\361\345\365 \357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \355\340 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\356\354 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    CHANKILL    \"Ïğèáèòü\" âñåõ ïîëüçîâàòåëåé íà óêàçàííîì êàíàëå"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê AKILL'îâ ïóñò."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "Öåíçîğ CapsLOCK......: %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 \344\356"
-"\361\362\363\357\340:"
+msgstr "Âàø òåêóùèé ñïèñîê äîñòóïà:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002 \355\340 \352\340\355\340\353\345 %s \350\347\354\345\355\345\355 \355"
-"\340 \002%d\002."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "Óğîâåíü äîñòóïà äëÿ %s íà êàíàëå %s èçìåíåí íà %d."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\353\346\345\355 \341\373\362\374 \367"
-"\350\361\353\356\354 \354\345\346\344\363 %d \350 %d \342\352\353\376\367\350"
-"\362\345\353\374\355\356."
+msgstr "Óğîâåíü äîëæåí áûòü ÷èñëîì ìåæäó %d è %d âêëş÷èòåëüíî."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \344\356\353\346"
-"\345\355 \341\373\362\374 \356\362\353\350\367\345\355 \356\362 \355\363\353"
-"\377."
+msgstr "Óğîâåíü äîñòóïà äîëæåí áûòü îòëè÷åí îò íóëÿ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr ""
-"\323\361\362\340\355\356\342\352\350 \361\357\350\361\352\340 \344\356\361"
-"\362\363\357\340 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s:"
+msgstr "Óñòàíîâêè ñïèñêà äîñòóïà äëÿ êàíàëà %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\355\350 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \352\340"
-"\355\340\353\340 \002%s\002 \361\341\360\356\370\345\355\373 \355\340 \347"
-"\355\340\367\345\355\350\377 \357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376."
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "Óğîâíè äîñòóïà äëÿ êàíàëà %s ñáğîøåíû íà çíà÷åíèÿ ïî-óìîë÷àíèş."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002 \357\363\361\362."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002:"
-
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s:\n"
-" \002\315\356\354\345\360  \315\350\352\002"
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr ""
-"\302\340\370 \362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 \344\356"
-"\361\362\363\357\340:"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
 
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr ""
-"    SECURE        \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\345 "
-"\342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\350 %s'\340 \357\356 \341\345\347"
-"\356\357\340\361\355\356\361\362\350"
+msgstr "    SECURE        äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè %s'à ïî áåçîïàñíîñòè"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -3121,43 +1970,28 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002ON\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362 \342\340\370 \342\350\360\362\363"
-"\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362, \357\360\350 \363\361\353\356\342"
-"\350\350, \352\356\355\345\367\355\356, \367\362\356 \356\355 \363 \342\340"
-"\361\n"
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355. \321\360\340\347\363 \357\356\361"
-"\353\345 \340\352\362\350\342\340\366\350\350, \342\340\370 \360\345\340\353"
-"\374\355\373\351 \365\356\361\362/IP-\340\344\360\345\361 \341\363\344\345"
-"\362\n"
-"\347\340\354\345\355\345\355 \355\340 \342\350\360\362\363\340\353\374\355"
-"\373\351, \350, \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\345\355\355\356, "
-"\356\355 \350 \341\363\344\345\362 \357\356\352\340\347\340\355 \342\n"
-"/WHOIS-\350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \342\340\370\345\343\356 \355"
-"\350\352\340."
+"Ñèíòàêñèñ: ON\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò âàø âèğòóàëüíûé õîñò, ïğè óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî îí ó âàñ\n"
+"óñòàíîâëåí. Ñğàçó ïîñëå àêòèâàöèè, âàø ğåàëüíûé õîñò/IP-àäğåñ áóäåò\n"
+"çàìåíåí íà âèğòóàëüíûé, è, ñîîòâåòñòâåííî, îí è áóäåò ïîêàçàí â\n"
+"/WHOIS-èíôîğìàöèè âàøåãî íèêà."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activates your assigned vhost"
-msgstr ""
-"    ON          \300\352\362\350\342\350\360\363\345\362 \355\340\347\355\340"
-"\367\345\355\355\373\351 \342\340\354 \342\350\360\362\363\340\353\374\355"
-"\373\351 \365\356\361\362"
+msgstr "    ON          Àêòèâèğóåò íàçíà÷åííûé âàì âèğòóàëüíûé õîñò"
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:47
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr ""
-"\307\340\357\350\361\374 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \344\356\341\340\342\353\345\355\340 \342 \361\357\350\361\356\352 \340"
-"\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -3165,362 +1999,116 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \363\361\357\345\370\355\356 \344\356\341\340"
-"\342\353\345\355\340, \345\345 \355\356\354\345\360: #%d"
+msgstr "Íîâîñòü óñïåøíî äîáàâëåíà, åå íîìåğ: #%d"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \363\361\357\345\370\355\356 \344\356\341\340"
-"\342\353\345\355\340, \345\345 \355\356\354\345\360: #%d"
+msgstr "Íîâîñòü óñïåøíî äîáàâëåíà, åå íîìåğ: #%d"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
+msgstr "Íîâîñòü óñïåøíî äîáàâëåíà, åå íîìåğ: #%d"
+
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
 msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \363\361\357\345\370\355\356 \344\356\341\340"
-"\342\353\345\355\340, \345\345 \355\356\354\345\360: #%d"
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr ""
-"\302\361\345 OLINE-\347\340\357\350\361\350 \355\340 \361\345\360\342\345\360"
-"\345 \002%s\002 \341\373\353\350 \363\344\340\353\345\355\373."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåğâåğå %s áûëè óäàëåíû."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr ""
-"\302\361\345 OLINE-\347\340\357\350\361\350 \355\340 \361\345\360\342\345\360"
-"\345 \002%s\002 \342\356\361\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåğâåğå %s âîññòàíîâëåíû."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \355\340 \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãğóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \355\340 \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãğóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \355\340 \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãğóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\356\342\356\361\362\345\351 \357\356\353\355"
-"\356\361\362\374\376 \356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr ""
-"\302\361\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 \352\340\355\340\353\340 %"
-"s \341\373\353\350 \363\344\340\353\345\355\373."
+msgstr "Âñå ñîîáùåíèÿ êàíàëà %s áûëè óäàëåíû."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\340\370\350 \342\356\356\341\371\345\355\350\377 \341\373"
-"\353\350 \363\344\340\353\345\355\373."
+msgstr "Âñå âàøè âîîáùåíèÿ áûëè óäàëåíû."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\356\342\356\361\362\345\351 \344\353\377 \356"
-"\357\345\360\340\362\356\360\356\342 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 "
-"\356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé äëÿ îïåğàòîğîâ ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \361\353\363\367\340\351\355\373\365 \355\356\342"
-"\356\361\362\345\351 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\371"
-"\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \355\340 \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãğóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr ""
-"\302\361\345 OLINE-\347\340\357\350\361\350 \355\340 \361\345\360\342\345\360"
-"\345 \002%s\002 \342\356\361\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåğâåğå %s âîññòàíîâëåíû."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\361\345 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\350 \352\340\355"
-"\340\353\340 %s \352\350\352\355\363\362\373."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "Âñå ïîëüçîâàòåëè êàíàëà %s êèêíóòû."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \355\340 \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãğóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \355\340 \002%s\002@\002%s\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002HALFOP/DEHALFOP\002 \356\362\355\356\361\350\362\345"
-"\353\374\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002HALFOP/DEHALFOP\002 \356\362\355\356\361\350\362\345"
-"\353\374\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002OP/DEOP\002 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374"
-"\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002OP/DEOP\002 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374"
-"\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002PROTECT/DEPROTECT\002 \356\362\355\356\361\350\362"
-"\345\353\374\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002PROTECT/DEPROTECT\002 \356\362\355\356\361\350\362"
-"\345\353\374\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002VOICE/DEVOICE\002 \356\362\355\356\361\350\362\345"
-"\353\374\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002VOICE/DEVOICE\002 \356\362\355\356\361\350\362\345"
-"\353\374\355\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr ""
-"\304\356\361\362\363\357 \352 \352\356\354\340\355\344\340\354 ASSIGN/"
-"UNASSIGN"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \367\362\345"
-"\355\350\376 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\351 \352\340"
-"\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \367\362\345"
-"\355\350\376 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\351 \352\340"
-"\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002\354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350\002 "
-"ACCESS-\361\357\350\361\352\340 \352\340\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002\354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350\002 "
-"ACCESS-\361\357\350\361\352\340 \352\340\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \367\362\345"
-"\355\350\376 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\351 \352\340"
-"\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \367\362\345"
-"\355\350\376 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\351 \352\340"
-"\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002BAN\002 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355"
-"\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002AKICK\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002GETKEY\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002INFO\002 \361 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 "
-"\002ALL\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002SAY\002 \350 \002ACT\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002BAN\002 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355"
-"\356 \361\345\341\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002FANTASY-\360\345\346\350\354\340\002"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\340\354 \002FANTASY-\360\345\346\350\354\340\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002INVITE\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002KICK\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \352\356\354"
-"\340\355\344\345 \002ACCESS LIST\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãğóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GLOBAL \037\361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\345\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: GLOBAL ñîîáùåíèå\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340"
-"\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \356\362\357\360\340"
-"\342\353\377\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\n"
-"\002\342\361\345\354\002 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377"
-"\354 \361\345\362\350. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \355\350\352"
-"\340 \356\362\357\360\340\342\350\362\345\353\377 \341\363\344\345\362 \363"
-"\352\340\347\340\355\n"
-"\002%s\002."
+"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ îòïğàâëÿòü ãëîáàëüíûå ñîîáùåíèÿ\n"
+"âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè.  êà÷åñòâå íèêà îòïğàâèòåëÿ áóäåò óêàçàí\n"
+"%s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -3529,73 +2117,39 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002BOT ADD \037\355\350\352\037 \037"
-"\350\344\345\355\362\037 \037\365\356\361\362\037 \037\360\345\340\353\374"
-"\355\356\345_\350\354\377\037\002\n"
-"           \002BOT CHANGE \037\361\362\340\360\373\351 \355\350\352\037 \037"
-"\355\356\342\373\351_\355\350\352\037 [\037\350\344\345\355\362\037 [\037\365"
-"\356\361\362\037 [\037\360\345\340\353\374\355\356\345_\350\354\377\037]]]"
-"\002\n"
-"           \002BOT DEL \037\355\350\352\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340"
-"\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361\356\347\344\340"
-"\342\340\362\374, \350\347\354\345\355\377\362\374 \350\353\350 \363\344\340"
-"\353\377\362\374\n"
-"\341\356\362\356\342, \352\356\362\356\360\373\345 \342 \344\340\353\374\355"
-"\345\351\370\345\354 \354\356\343\363\362 \341\373\362\374 \350\361\357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\355\373 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\377\354\350\n"
-"\361\345\362\350 \355\340 \361\342\356\350\365 \352\340\355\340\353\340"
-"\365.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002BOT ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377\345"
-"\362 \341\356\362\340 \361 \363\352\340\347\340\355\355\373\354 \002\355\350"
-"\352\356\354\002, \002\350\344\345\355\362\356\354\002, \002\365\356\361\362"
-"\356\354\002\n"
-"\350 \002\360\345\340\353\374\355\373\354 \350\354\345\355\345\354\002. \322"
-"\340\352 \352\340\352 \352\356\360\360\345\352\362\355\356\361\362\374 \375"
-"\362\350\365 \347\355\340\367\345\355\350\351 \355\345 \357\360\356\342\345"
-"\360\377\345\362\361\377,\n"
-"\341\363\344\374\362\345 \352\360\340\351\355\345 \342\355\350\354\340\362"
-"\345\353\374\355\373 \357\360\350 \344\356\341\340\342\353\345\355\350\350/"
-"\350\347\354\345\355\345\355\350\350 \365\340\340\360\352\362\345\360\350\361"
-"\362\350\352 \341\356\362\340.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002BOT CHANGE\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \350\347\354\345\355\350\362\374 \355\350\352, \350\344\345\355"
-"\362, \365\356\361\362 \350\353\350 \360\345\340\353\374\355\356\345\n"
-"\350\354\377 \341\356\362\340 \341\345\347 \355\345\356\341\365\356\344\350"
-"\354\356\361\362\350 \345\343\356 \363\344\340\353\345\355\350\377.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002BOT DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \341\356\362\340 \350\347 \361\357"
-"\350\361\352\340 \341\356\362\356\342.\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \342\373 \355\345 \354\356"
-"\346\345\362\345 \361\356\347\344\340\362\374 \341\356\362\340 \361 \355\350"
-"\352\356\354, \352\356\362\356\360\373\351 \363\346\345 \352\345\354-\362"
-"\356\n"
-"\347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355. \305\361\353"
-"\350 \346\345 \342\373 \361\356\347\344\340\345\362\345 \341\356\362\340 "
-"\361 \355\345\347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355"
-"\373\354 \355\350\352\356\354,\n"
-"\353\376\341\356\351, \352\362\356 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362 "
-"\375\362\356\362 \355\350\352 \355\340 \354\356\354\345\355\362 \361\356\347"
-"\344\340\355\350\377 \341\356\362\340  -  \341\363\344\345\362 \362\363\362\n"
-"\346\345 \356\362\352\353\376\367\345\355 \356\362 \361\345\362\350."
+"Ñèíòàêñèñ: BOT ADD íèê èäåíò õîñò ğåàëüíîå_èìÿ\n"
+"           BOT CHANGE ñòàğûé íèê íîâûé_íèê [èäåíò [õîñò [ğåàëüíîå_èìÿ]]]\n"
+"           BOT DEL íèê\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ ñîçäàâàòü, èçìåíÿòü èëè óäàëÿòü\n"
+"áîòîâ, êîòîğûå â äàëüíåéøåì ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïîëüçîâàòåëÿìè\n"
+"ñåòè íà ñâîèõ êàíàëàõ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà BOT ADD äîáàâëÿåò áîòà ñ óêàçàííûì íèêîì, èäåíòîì, õîñòîì\n"
+"è ğåàëüíûì èìåíåì. Òàê êàê êîğğåêòíîñòü ıòèõ çíà÷åíèé íå ïğîâåğÿåòñÿ,\n"
+"áóäüòå êğàéíå âíèìàòåëüíû ïğè äîáàâëåíèè/èçìåíåíèè õààğêòåğèñòèê áîòà.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà BOT CHANGE ïîçâîëÿåò èçìåíèòü íèê, èäåíò, õîñò èëè ğåàëüíîå\n"
+"èìÿ áîòà áåç íåîáõîäèìîñòè åãî óäàëåíèÿ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà BOT DEL óäàëÿåò óêàçàííîãî áîòà èç ñïèñêà áîòîâ.\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âû íå ìîæåòå ñîçäàòü áîòà ñ íèêîì, êîòîğûé óæå êåì-òî\n"
+"çàğåãèñòğèğîâàí. Åñëè æå âû ñîçäàåòå áîòà ñ íåçàğåãèñòğèğîâàííûì íèêîì,\n"
+"ëşáîé, êòî èñïîëüçóåò ıòîò íèê íà ìîìåíò ñîçäàíèÿ áîòà  -  áóäåò òóò\n"
+"æå îòêëş÷åí îò ñåòè."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -3605,73 +2159,44 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\342\360"
-"\345\354\377] [\355\350\352|\354\340\361\352\340]\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \300\344\354\350\355\350\361\362\360"
-"\340\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350\361\356\342  \363\357\360\340"
-"\342\353\377\362\374 \361\357\350\361\352\356\354 \350\343\355\356\360\350"
-"\360\363\345\354\373\365\n"
-"\361\345\360\342\350\361\340\354\350 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\345\351.\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \357\340\360\340\354\345\362"
-"\360 [\037\342\360\345\354\377\037] \377\342\353\377\345\362\361\377 \361\345"
-"\352\363\355\344\340\354\350. \316\344\355\340\352\356, \342\373 \354\356\346"
-"\345\362\345\n"
-"\363\352\340\347\340\362\374 \350 \350\355\373\345 \345\344\350\355\350\366"
-"\373 \350\347\354\345\360\345\355\350\377, \350\361\357\356\353\374\347\363"
-"\377: \037s\037 \344\353\377 \361\345\352\363\355\344, \037m\037 \344\353"
-"\377\n"
-"\354\350\355\363\362, \037h\037 \344\353\377 \367\340\361\356\342 \350 \037d"
-"\037 \344\353\377 \344\355\345\351. \312\356\354\341\350\355\340\366\350"
-"\350  \375\362\350\365 \345\344\350\355\350\366 \350\347\354\345\360\345\355"
-"\350\377\n"
-"\355\345\344\356\357\363\361\362\350\354\373. \323\361\362\340\355\356\342"
-"\352\340  \342\360\345\354\345\355\350  \350\343\355\356\360\340 \342 \0020"
-"\002  \361\344\345\353\340\345\362 \345\343\356 \357\356\361\362\356\377\355"
-"\355\373\354.\n"
-"\302  \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\356\361\353\345\344\355\345\343"
-"\356 \347\355\340\367\345\355\350\377  \342\373  \344\356\353\346\355\373  "
-"\363\352\340\347\340\362\374  \342\340\353\350\344\355\373\351 \355\350\352 "
-"\350\353\350\n"
-"\354\340\361\352\363 \342\350\344\340 \002\355\350\352!\350\344\345\355\362@"
-"\365\356\361\362\002 \350\353\350 \002\350\344\345\355\362@\365\356\361\362"
-"\002. \313\376\341\373\345 \344\360\363\343\350\345 \347\355\340\367\345\355"
-"\350\377 \341\363\344\363\362\n"
-"\360\340\361\366\345\355\350\342\340\362\374\361\377 \342 \352\340\367\345"
-"\361\362\342\345 \355\350\352\340.\n"
-"\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\350 \361\356 \361\362\340\362"
-"\363\361\356\354  IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360\340  \350\343\355\356"
-"\360\350\360\356\342\340\362\374\361\377  \361\345\360\342\350\361\340\354"
-"\350 \355\345\n"
-"\341\363\344\363\362, \344\340\346\345 \345\361\353\350 \356\355\350 \357\360"
-"\350\361\363\362\361\362\342\363\376\362 \342 \361\357\350\361\352\345 \350"
-"\343\355\356\360\340."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+"Ñèíòàêñèñ: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [âğåìÿ] [íèê|ìàñêà]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ  óïğàâëÿòü ñïèñêîì èãíîğèğóåìûõ\n"
+"ñåğâèñàìè ïîëüçîâàòåëåé.\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş, ïàğàìåòğ [âğåìÿ] ÿâëÿåòñÿ ñåêóíäàìè. Îäíàêî, âû ìîæåòå\n"
+"óêàçàòü è èíûå åäèíèöû èçìåğåíèÿ, èñïîëüçóÿ: s äëÿ ñåêóíä, m äëÿ\n"
+"ìèíóò, h äëÿ ÷àñîâ è d äëÿ äíåé. Êîìáèíàöèè  ıòèõ åäèíèö èçìåğåíèÿ\n"
+"íåäîïóñòèìû. Óñòàíîâêà  âğåìåíè  èãíîğà â 0  ñäåëàåò åãî ïîñòîÿííûì.\n"
+"  êà÷åñòâå ïîñëåäíåãî çíà÷åíèÿ  âû  äîëæíû  óêàçàòü  âàëèäíûé íèê èëè\n"
+"ìàñêó âèäà íèê!èäåíò@õîñò èëè èäåíò@õîñò. Ëşáûå äğóãèå çíà÷åíèÿ áóäóò\n"
+"ğàñöåíèâàòüñÿ â êà÷åñòâå íèêà.\n"
+"Ïîëüçîâàòåëè ñî ñòàòóñîì  IRC-îïåğàòîğà  èãíîğèğîâàòüñÿ  ñåğâèñàìè íå\n"
+"áóäóò, äàæå åñëè îíè ïğèñóòñòâóşò â ñïèñêå èãíîğà."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -3684,66 +2209,39 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SESSION LIST \037\357\356\360\356"
-"\343\037\002\n"
-"           \002SESSION VIEW \037\365\356\361\362\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340"
-"\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \357\360\356\361\354"
-"\340\362\360\350\342\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \361\345\361\361"
-"\350\351.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002SESSION LIST\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \357\356\353\363\367\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \365"
-"\356\361\362\356\342 \361 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356\354\n"
-"\361\345\361\361\350\351  \341\356\353\374\370\350\354  \350\353\350 \360\340"
-"\342\355\373\354 \002\357\356\360\356\343\363\002.  \307\355\340\367\345\355"
-"\350\345 \037\357\356\360\356\343\340\037 \344\356\353\346\355\356 \341\373"
-"\362\374\n"
-"\366\345\353\373\354 \367\350\361\353\356\354 \350 \341\356\353\374\370\345 "
-"1. \335\362\356 \357\356\347\342\356\353\350\362 \350\347\341\345\346\340\362"
-"\374 \361\353\350\370\352\356\354 \341\356\353\374\370\356\343\356 \361\357"
-"\350\361\352\340\n"
-"\365\356\361\362\356\342 \361 \345\344\350\355\350\367\355\373\354 \352\356"
-"\353\350\367\345\361\362\342\356\354 \361\345\361\361\350\351.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340  \002SESSION VIEW\002  \357\356\352\340\346\345"
-"\362  \344\345\362\340\353\374\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\376 \356\341 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\n"
-"\365\356\361\362\345 - \362\345\352\363\371\345\345 \352\356\353\350\367\345"
-"\361\362\356\342 \361\345\361\361\350\351 \350 \356\343\360\340\355\350\367"
-"\345\355\350\345 \344\353\377 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \365"
-"\356\361\362\340.\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \363\352\340\347\340\355\355\373"
-"\351 \037\365\356\361\362\037 \355\345 \344\356\353\346\345\355 \342\352\353"
-"\376\367\340\362\374 \342 \361\345\341\377 \357\356\344\361\362\340\355\356"
-"\342\356\367\355\373\345\n"
-"\361\350\354\342\356\353\373 \342\350\344\340 '*' \350 '?'.\n"
-"\n"
-"\321\354. \002EXCEPTION\002 HELP \344\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356"
-"\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 "
-"\353\350\354\350\362\350\360\356\342\340\355\350\350\n"
-"\361\345\361\361\350\351 \350 \352\340\352 \363\361\362\340\355\356\342\350"
-"\362\374 \356\362\344\345\353\374\355\373\351 \353\350\354\350\362 \361\345"
-"\361\361\350\351 \344\353\377 \356\357\360\345\344\345\353\345\355\355\356"
-"\343\356\n"
-"\365\356\361\362\340 \350\353\350 \343\360\363\357\357\373 \365\356\361\362"
-"\356\342."
+"Ñèíòàêñèñ: SESSION LIST ïîğîã\n"
+"           SESSION VIEW õîñò\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ ïğîñìàòğèâàòü ñïèñîê ñåññèé.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà SESSION LIST ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñïèñîê õîñòîâ ñ êîëè÷åñòâîì\n"
+"ñåññèé  áîëüøèì  èëè ğàâíûì ïîğîãó.  Çíà÷åíèå ïîğîãà äîëæíî áûòü\n"
+"öåëûì ÷èñëîì è áîëüøå 1. İòî ïîçâîëèò èçáåæàòü ñëèøêîì áîëüøîãî ñïèñêà\n"
+"õîñòîâ ñ åäèíè÷íûì êîëè÷åñòâîì ñåññèé.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà  SESSION VIEW  ïîêàæåò  äåòàëüíóş èíôîğìàöèş îá óêàçàííîì\n"
+"õîñòå - òåêóùåå êîëè÷åñòîâ ñåññèé è îãğàíè÷åíèå äëÿ óêàçàííîãî õîñòà.\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî óêàçàííûé õîñò íå äîëæåí âêëş÷àòü â ñåáÿ ïîäñòàíîâî÷íûå\n"
+"ñèìâîëû âèäà '*' è '?'.\n"
+"\n"
+"Ñì. EXCEPTION HELP äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î ëèìèòèğîâàíèè\n"
+"ñåññèé è êàê óñòàíîâèòü îòäåëüíûé ëèìèò ñåññèé äëÿ îïğåäåëåííîãî\n"
+"õîñòà èëè ãğóïïû õîñòîâ."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -3752,28 +2250,14 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002OLINE \037\355\350\352\037 \037\356"
-"\357\345\360\364\353\340\343\350\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340"
-"\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \363\361\362\340\355"
-"\356\342\350\362\374 \364\353\340\343\350 IRC-\316\357\345\360\340\362\356"
-"\360\340\n"
-"\353\376\341\356\354\363 \357\356\361\345\362\350\362\345\353\376 \361\345"
-"\362\350. \317\345\360\345\344 \364\353\340\343\340\354\350 \344\356\353\346"
-"\345\355 \357\360\350\361\363\362\361\362\342\356\342\340\362\374 \357\360"
-"\345\364\350\352\361\n"
-"\"\002+\002\"  -  \344\353\377 \363\361\362\340\355\356\342\352\350,  \350"
-"\353\350 \"\002-\002\" -  \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\345\355"
-"\355\356  \344\353\377 \361\355\377\362\350\377.\n"
-"\327\362\356\341\373 \363\344\340\353\350\362\374 \342\361\345 \364\353\340"
-"\343\350, \350\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \"-\" \342\354\345\361"
-"\362\356 \352\340\352\356\343\356-\353\350\341\356 \364\353\340\343\340.\n"
-"\n"
-"\304\353\377 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \375\362"
-"\356\351 \352\356\354\340\355\344\373 \355\345\356\341\365\356\344\350\354"
-"\373 \357\360\340\342\340 \002\321\363\357\345\360-\300\344\354\350\355\350"
-"\361\362\360\340\362\356\360\340\002."
+"Ñèíòàêñèñ: OLINE íèê îïåğôëàãè\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ óñòàíîâèòü ôëàãè IRC-Îïåğàòîğà\n"
+"ëşáîìó ïîñåòèòåëş ñåòè. Ïåğåä ôëàãàìè äîëæåí ïğèñóòñòâîâàòü ïğåôèêñ\n"
+"\"+\"  -  äëÿ óñòàíîâêè,  èëè \"-\" -  ñîîòâåòñòâåííî  äëÿ ñíÿòèÿ.\n"
+"×òîáû óäàëèòü âñå ôëàãè, èñïîëüçóéòå \"-\" âìåñòî êàêîãî-ëèáî ôëàãà.\n"
+"\n"
+"Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ıòîé êîìàíäû íåîáõîäèìû ïğàâà Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3781,22 +2265,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002MODE \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\360\345\346\350\354\373\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \316\357\345\360\340\362\356\360\340"
-"\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \350\347\354\345\355\377\362\374 \360"
-"\345\346\350\354\373 \355\340 \352\340\352\356\354-\353\350\341\356 \352\340"
-"\355\340\353\345.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \342\362\356\360\356\343\356 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\340 \352\356\354\340\355\344\373, \342\373 \344\356"
-"\353\346\355\373 \363\352\340\347\340\362\374 \037\360\345\346\350\354\373"
-"\037 \342\n"
-"\362\356\354 \346\345 \364\356\360\354\340\362\345, \342 \352\356\362\356\360"
-"\356\354 \363\352\340\347\373\342\340\345\362\345 \357\360\350 \360\363\367"
-"\355\356\351 \363\361\362\340\355\356\342\352\345, \361 \357\356\354\356\371"
-"\374\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 /MODE."
+"Ñèíòàêñèñ: MODE #êàíàë ğåæèìû\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò Îïåğàòîğàì ñåğâèñîâ èçìåíÿòü ğåæèìû íà êàêîì-ëèáî êàíàëå.\n"
+" êà÷åñòâå âòîğîãî ïàğàìåòğà êîìàíäû, âû äîëæíû óêàçàòü ğåæèìû â\n"
+"òîì æå ôîğìàòå, â êîòîğîì óêàçûâàåòå ïğè ğó÷íîé óñòàíîâêå, ñ ïîìîùüş\n"
+"êîìàíäû /MODE."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -3804,24 +2278,14 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002MODE \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\360\345\346\350\354\373\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: MODE #êàíàë ğåæèìû\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \316\357\345\360\340\362\356\360\340"
-"\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \350\347\354\345\355\377\362\374 \360"
-"\345\346\350\354\373 \355\340 \352\340\352\356\354-\353\350\341\356 \352\340"
-"\355\340\353\345.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \342\362\356\360\356\343\356 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\340 \352\356\354\340\355\344\373, \342\373 \344\356"
-"\353\346\355\373 \363\352\340\347\340\362\374 \037\360\345\346\350\354\373"
-"\037 \342\n"
-"\362\356\354 \346\345 \364\356\360\354\340\362\345, \342 \352\356\362\356\360"
-"\356\354 \363\352\340\347\373\342\340\345\362\345 \357\360\350 \360\363\367"
-"\355\356\351 \363\361\362\340\355\356\342\352\345, \361 \357\356\354\356\371"
-"\374\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 /MODE."
+"Ïîçâîëÿåò Îïåğàòîğàì ñåğâèñîâ èçìåíÿòü ğåæèìû íà êàêîì-ëèáî êàíàëå.\n"
+" êà÷åñòâå âòîğîãî ïàğàìåòğà êîìàíäû, âû äîëæíû óêàçàòü ğåæèìû â\n"
+"òîì æå ôîğìàòå, â êîòîğîì óêàçûâàåòå ïğè ğó÷íîé óñòàíîâêå, ñ ïîìîùüş\n"
+"êîìàíäû /MODE."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -3830,159 +2294,86 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002AKILL ADD [+\037\361\360\356\352_"
-"\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] \037\354\340\361\352\340\037 \037"
-"\357\360\350\367\350\355\340\037\002\n"
-"           \002AKILL DEL {\037\354\340\361\352\340\037 | \037\355\356\354\345"
-"\360_\347\340\357\350\361\350\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357"
-"\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002AKILL LIST [\037\354\340\361\352\340\037 | \037\361\357\350"
-"\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]\002\n"
-"           \002AKILL VIEW [\037\354\340\361\352\340\037 | \037\361\357\350"
-"\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]\002\n"
-"           \002AKILL CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \316\357\345\360\340\362\356\360\340"
-"\354 \361\345\360\342\350\361\356\342 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \361\345\360\342\350\361\355\373\365 AKILL'\356"
-"\342.\n"
-"\313\376\341\356\351 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374, \357"
-"\356\344\357\340\344\340\376\371\350\351 \357\356\344 \354\340\361\352\363 "
-"AKILL'\340, \341\363\344\345\362 \355\345\354\345\344\353\345\355\355\356\n"
-"\356\362\352\353\376\367\345\355 \356\362 \361\345\362\350 \357\356\361\360"
-"\345\344\361\362\342\356\354 \361\345\360\342\350\361\355\356\343\356 "
-"KILL'\340 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \357\360\350\367\350\355"
-"\356\351,\n"
-"\350 \355\345 \342\340\346\355\356, \355\340 \352\340\352\356\354 \361\345"
-"\360\342\345\360\345 \356\355 \361\350\344\350\362 \350\353\350 \352 \352\340"
-"\352\356\354\363 \357\356\344\352\353\376\367\340\345\362\361\377.\n"
-"\317\356\354\350\354\356  \375\362\356\343\356,  \345\361\353\350  IRCd  \342"
-"\340\370\345\351 \361\345\362\350  \375\362\356 \357\356\344\344\345\360\346"
-"\350\342\340\345\362, \361\345\360\342\350\361\373 \n"
-"\363\361\362\340\355\356\342\377\362 KLINE/GLINE \355\340 \342\361\345\365 "
-"\361\345\360\342\345\360\340\365 \342\340\370\345\351 \361\345\362\350, \342 "
-"\352\340\367\345\361\362\342\345 \354\340\361\352\350\n"
-"\341\340\355\340 \341\363\344\345\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\355\340 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\376\371\340\377 "
-"\347\340\357\350\361\374 AKILL'\340.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AKILL ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377"
-"\345\362 \354\340\361\352\363 \342\350\344\340 \002\350\344\345\355\362@\365"
-"\356\361\362/ip\002 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\351\n"
-"\357\360\350\367\350\355\356\351 \342 \361\357\350\361\356\352 AKILL'\356"
-"\342 (\355\340\353\350\367\350\345 \037\357\360\350\367\350\355\373\037 - "
-"\002\356\341\377\347\340\362\345\353\374\355\356\002).\n"
-"\307\355\340\367\345\355\350\345 \037\361\360\356\352\340 \350\361\362\345"
-"\367\345\355\350\377\037 - \375\362\356 \366\345\353\356\345 \367\350\361\353"
-"\356, \352\356\362\356\360\356\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374\n"
-"\356\344\355\350\354 \350\347: \037d\037 (\344\355\345\351), \037h\037 (\367"
-"\340\361\356\342), \350\353\350 \037m\037 (\354\350\355\363\362). \322\340"
-"\352\350\345 \361\356\367\345\362\340\355\350\377\n"
-"\352\340\352 \0371h30m\037 - \355\345\344\356\357\363\361\362\350\354\373. "
-"\305\361\353\350 \345\344\350\355\350\366\340 \350\347\354\345\360\345\355"
-"\350\377 \355\345 \363\352\340\347\340\355\340, \362\356\n"
-"\357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \356\355\340 \341\363\344\345"
-"\362 \357\360\350\355\377\362\340 \347\340 \"\002d\002\" - \"\344\355\350"
-"\" (\362\340\352\350\354 \356\341\360\340\347\356\354,\n"
-"\037+30\037 \341\363\344\345\362 \356\347\355\340\367\340\362\374 30 \344\355"
-"\345\351). \327\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \357\356\361"
-"\362\356\377\355\355\373\351 AKILL,\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \342\360\345\354\377 \350\361"
-"\362\345\367\345\355\350\377 \360\340\342\355\373\354 \037+0\037. \317\356"
-"\354\355\350\362\345, \367\362\356 \345\361\353\350 \342 \352\340\367\345\361"
-"\362\342\345\n"
-"\357\345\360\342\356\343\356  \361\350\354\342\356\353\340  \342\362\356\360"
-"\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \363\352\340\347\340\355 "
-"\347\355\340\352 \"\002+\002\" - \342\373 \037\344\356\353\346\355\373\037\n"
-"\356\341\356\347\355\340\367\350\362\374  \361\360\356\352\350  \350\361\362"
-"\345\367\345\355\350\377  \347\340\357\350\361\350, \344\340\346\345  \345"
-"\361\353\350 \375\362\356 \341\363\344\345\362 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\345\n"
-"\357\356-\363\354\356\367\340\355\350\376.\n"
-"\322\345\352\363\371\345\345 \342\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345"
-"\355\350\377 AKILL'\340 \357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \354"
-"\356\346\355\356 \363\347\355\340\362\374 \361 \357\356\354\356\371\374\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002STATS AKILL\002.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AKILL DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\363\376 \354\340\361\352\363 \350\347 \361\357"
-"\350\361\352\340 AKILL'\356\342.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362"
-"\356\353\374\352\356 \354\340\361\352\363 AKILL'\340, \355\356\n"
-"\350  \352\356\355\352\360\345\362\355\373\351  \037\355\356\354\345\360 \347"
-"\340\357\350\361\350\037  \350\353\350  \361\357\350\361\356\352  \347\340"
-"\357\350\361\345\351  (\361\354. \357\360\350\354\345\360\373\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \352\356\354\340\355\344"
-"\373 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AKILL LIST\002 \357\356\352\340\347\373\342"
-"\340\345\362 \362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 AKILL'\356"
-"\342.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340, \342\373 \354"
-"\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\350\354\342\356\353"
-"\374\355\363\376\n"
-"\354\340\361\352\363, \367\362\356  \357\356\347\342\356\353\350\362  \342"
-"\340\354  \357\356\353\363\367\350\362\374  \361\357\350\361\356\352 \361 "
-"\352\356\355\352\360\345\362\355\373\354\350 \347\340\357\350\361\377\354"
-"\350,\n"
-"\357\356\357\340\344\340\376\371\350\354\350 \357\356\344 \375\362\363 \354"
-"\340\361\352\363, \350\353\350 \346\345, \342\373 \354\356\346\345\362\345 "
-"\363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347\340\357\350\361"
-"\345\351.\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350 \361 2-\356\351 \357\356 5-\376 \350 \361 7-\356\351 \357\356 9-\376.\n"
-"\n"
-"\002AKILL VIEW\002 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\340\377 "
-"\342\345\360\361\350\377 \002AKILL LIST\002, \356\355\340 \357\356\352\340"
-"\346\345\362 \342\340\354\n"
-"\352\362\356 \344\356\341\340\342\350\353 AKILL, \342\360\345\354\377 \363"
-"\361\362\340\355\356\342\352\350 AKILL'\340, \352\356\343\344\340 \356\355 "
-"\350\361\362\345\352\340\345\362, \355\363\n"
-"\350, \352\356\355\345\367\355\356 \346\345, \354\340\361\352\363 \342\350"
-"\344\340 \350\344\345\355\362@\365\356\361\362/ip \350 \357\360\350\367\350"
-"\355\363 AKILL'\340.\n"
-"\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 \357\356\347\342\356\353\377\345\362  \357\356\353\355"
-"\356\361\362\374\376  \356\367\350\361\362\350\362\374  \361\357\350\361\356"
-"\352 AKILL'\356\342."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: AKILL ADD [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] ìàñêà ïğè÷èíà\n"
+"           AKILL DEL {ìàñêà | íîìåğ_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           AKILL LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           AKILL VIEW [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           AKILL CLEAR\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò Îïåğàòîğàì ñåğâèñîâ óïğàâëÿòü ñïèñêîì ñåğâèñíûõ AKILL'îâ.\n"
+"Ëşáîé ïîëüçîâàòåëü, ïîäïàäàşùèé ïîä ìàñêó AKILL'à, áóäåò íåìåäëåííî\n"
+"îòêëş÷åí îò ñåòè ïîñğåäñòâîì ñåğâèñíîãî KILL'à ñ óêàçàííîé ïğè÷èíîé,\n"
+"è íå âàæíî, íà êàêîì ñåğâåğå îí ñèäèò èëè ê êàêîìó ïîäêëş÷àåòñÿ.\n"
+"Ïîìèìî  ıòîãî,  åñëè  IRCd  âàøåé ñåòè  ıòî ïîääåğæèâàåò, ñåğâèñû \n"
+"óñòàíîâÿò KLINE/GLINE íà âñåõ ñåğâåğàõ âàøåé ñåòè, â êà÷åñòâå ìàñêè\n"
+"áàíà áóäåò èñïîëüçîâàíà ñîîòâåòñòâóşùàÿ çàïèñü AKILL'à.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AKILL ADD äîáàâëÿåò ìàñêó âèäà èäåíò@õîñò/ip ñ óêàçàííîé\n"
+"ïğè÷èíîé â ñïèñîê AKILL'îâ (íàëè÷èå ïğè÷èíû - îáÿçàòåëüíî).\n"
+"Çíà÷åíèå ñğîêà èñòå÷åíèÿ - ıòî öåëîå ÷èñëî, êîòîğîå ìîæåò áûòü\n"
+"îäíèì èç: d (äíåé), h (÷àñîâ), èëè m (ìèíóò). Òàêèå ñî÷åòàíèÿ\n"
+"êàê 1h30m - íåäîïóñòèìû. Åñëè åäèíèöà èçìåğåíèÿ íå óêàçàíà, òî\n"
+"ïî-óìîë÷àíèş, îíà áóäåò ïğèíÿòà çà \"d\" - \"äíè\" (òàêèì îáğàçîì,\n"
+"+30 áóäåò îçíà÷àòü 30 äíåé). ×òîáû äîáàâèòü ïîñòîÿííûé AKILL,\n"
+"èñïîëüçóéòå âğåìÿ èñòå÷åíèÿ ğàâíûì +0. Ïîìíèòå, ÷òî åñëè â êà÷åñòâå\n"
+"ïåğâîãî  ñèìâîëà  âòîğîãî ïàğàìåòğà óêàçàí çíàê \"+\" - âû äîëæíû\n"
+"îáîçíà÷èòü  ñğîêè  èñòå÷åíèÿ  çàïèñè, äàæå  åñëè ıòî áóäåò çíà÷åíèå\n"
+"ïî-óìî÷àíèş.\n"
+"Òåêóùåå âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş, ìîæíî óçíàòü ñ ïîìîùüş\n"
+"êîìàíäû STATS AKILL.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AKILL DEL óäàëÿåò óêàçàííóş ìàñêó èç ñïèñêà AKILL'îâ.\n"
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî ìàñêó AKILL'à, íî\n"
+"è  êîíêğåòíûé  íîìåğ çàïèñè  èëè  ñïèñîê  çàïèñåé  (ñì. ïğèìåğû\n"
+"èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AKILL LIST ïîêàçûâàåò òåêóùèé ñïèñîê AKILL'îâ.\n"
+" êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş\n"
+"ìàñêó, ÷òî  ïîçâîëèò  âàì  ïîëó÷èòü  ñïèñîê ñ êîíêğåòíûìè çàïèñÿìè,\n"
+"ïîïàäàşùèìè ïîä ıòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè ñ 2-îé ïî 5-ş è ñ 7-îé ïî 9-ş.\n"
+"\n"
+"AKILL VIEW áîëåå ïîäğîáíàÿ âåğñèÿ AKILL LIST, îíà ïîêàæåò âàì\n"
+"êòî äîáàâèë AKILL, âğåìÿ óñòàíîâêè AKILL'à, êîãäà îí èñòåêàåò, íó\n"
+"è, êîíå÷íî æå, ìàñêó âèäà èäåíò@õîñò/ip è ïğè÷èíó AKILL'à.\n"
+"\n"
+"AKILL CLEAR ïîçâîëÿåò  ïîëíîñòüş  î÷èñòèòü  ñïèñîê AKILL'îâ."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -3990,7 +2381,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -4001,15 +2392,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -4020,25 +2402,13 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\355\350\352\037 \037\357\360\350\367\350\355\340\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \316\357\345\360\340\362\356\360\340"
-"\354 \361\345\360\342\350\361\356\342  \342\373\352\350\355\363\362\374 \352"
-"\340\352\356\343\356-\353\350\341\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\345\353\377 \361\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340 \361\345"
-"\362\350.\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360\373 \344\340\355\355\356\351 \352\356\354"
-"\340\355\344\373 \340\355\340\353\356\343\350\367\355\373 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340\354 \361\362\340\355\344\340\360\362\355\356\351 \352"
-"\356\354\340\355\344\373\n"
-"/KICK. \317\360\350\367\350\355\340 \352\350\352\340 \341\363\344\345\362 "
-"\342\352\353\376\367\340\362\374 \342 \361\345\341\377 \355\350\352 \316\357"
-"\345\360\340\362\356\360\340 \361\345\360\342\350\361\356\342,\n"
-"\352\356\362\356\360\373\351 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\353 "
-"\344\340\355\355\363\376 \352\356\354\340\355\344\363, \355\340\357\360\350"
-"\354\345\360:\n"
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë íèê ïğè÷èíà\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  Îïåğàòîğàì ñåğâèñîâ  âûêèíóòü êàêîãî-ëèáî ïîëüçîâàòåëÿ ñ\n"
+"óêàçàííîãî êàíàëà ñåòè.\n"
+"Ïàğàìåòğû äàííîé êîìàíäû àíàëîãè÷íû ïàğàìåòğàì ñòàíäàğòíîé êîìàíäû\n"
+"/KICK. Ïğè÷èíà êèêà áóäåò âêëş÷àòü â ñåáÿ íèê Îïåğàòîğà ñåğâèñîâ,\n"
+"êîòîğûé èñïîëüçîâàë äàííóş êîìàíäó, íàïğèìåğ:\n"
 "\n"
 "*** SpamMan was kicked by %s (Alcan (Flood))"
 
@@ -4050,15 +2420,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\356\357\366\350\377\037 \037\357\340\360\340\354\345\362\360\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë îïöèÿ ïàğàìåòğ\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\353\340\344\345\353\374\366\363 "
-"\352\340\355\340\353\340 \354\345\355\377\362\374 \360\340\347\353\350\367"
-"\355\373\345 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \356\357\366\350\350:"
+"Ïîçâîëÿåò âëàäåëüöó êàíàëà ìåíÿòü ğàçëè÷íûå íàñòğîéêè êàíàëà.\n"
+"Äîñòóïíûå îïöèè:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -4066,10 +2433,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -4080,60 +2447,34 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 MSG {ON "
-"| OFF}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \342\373\341\360\340\362"
-"\374 \361\357\356\361\356\341 \356\341\371\345\355\350\377 \361\345\360\342"
-"\350\361\356\342 \361 \363\352\340\347\340\355\355\373\354 \037\355\350\352"
-"\356\354\037.\n"
-"\323\352\340\346\350\362\345 \002ON\002, \367\362\356 \341\373 \340\352\362"
-"\350\342\350\360\356\342\340\362\374 \360\345\346\350\354 \357\360\350\342"
-"\340\362\355\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 - \342\n"
-"\375\362\356\354 \361\353\363\367\340\345 \342\361\345 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\377 \356\362 \361\345\360\342\350\361\356\342 \341\363\344\363"
-"\362 \357\360\350\365\356\344\350\362\374 \342\353\340\344\345\353\374\366"
-"\363 \342\n"
-"\357\360\350\342\340\362. \317\340\360\340\354\345\362\360 \002OFF\002 \347"
-"\340\361\362\340\342\350\362 \361\345\360\342\350\361\373 \350\361\357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\374 \360\345\346\350\354\n"
-"\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\351 (notice, \355\356\362\350\361"
-"\373).\n"
-"\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345: \355\340\361\362\360\356\351\352"
-"\340 \344\340\355\355\356\351 \356\357\366\350\350 \354\356\346\345\362 \341"
-"\373\362\374 \347\340\341\353\356\352\350\360\356\342\340\355\340."
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê MSG {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò âàì âûáğàòü ñïîñîá îáùåíèÿ ñåğâèñîâ ñ óêàçàííûì íèêîì.\n"
+"Óêàæèòå ON, ÷òî áû àêòèâèğîâàòü ğåæèì ïğèâàòíûõ ñîîáùåíèé - â\n"
+"ıòîì ñëó÷àå âñå ñîîáùåíèÿ îò ñåğâèñîâ áóäóò ïğèõîäèòü âëàäåëüöó â\n"
+"ïğèâàò. Ïàğàìåòğ OFF çàñòàâèò ñåğâèñû èñïîëüçîâàòü ğåæèì\n"
+"óâåäîìëåíèé (notice, íîòèñû).\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: íàñòğîéêà äàííîé îïöèè ìîæåò áûòü çàáëîêèğîâàíà."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \342\373\341\360\340\362"
-"\374 \361\357\356\361\356\341 \356\341\371\345\355\350\377 \361\345\360\342"
-"\350\361\356\342 \361 \342\340\354\350. \323\352\340\346\350\362\345 \002ON"
-"\002,\n"
-"\367\362\356 \341\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 \360"
-"\345\346\350\354 \357\360\350\342\340\362\355\373\365 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\351 - \342 \375\362\356\354 \361\353\363\367\340\345 \342\361"
-"\345\n"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\377 \356\362 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342 \341\363\344\363\362 \357\360\350\365\356\344\350\362\374 \342\340\354 "
-"\342 \357\360\350\342\340\362. \317\340\360\340\354\345\362\360 \002OFF\002\n"
-"\347\340\361\362\340\342\350\362 \361\345\360\342\350\361\373 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \360\345\346\350\354 \363\342\345\344"
-"\356\354\353\345\355\350\351 (notice, \355\356\362\350\361\373).\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \355\340\361\362\360\356"
-"\351\352\340 \344\340\355\355\356\351 \356\357\366\350\350 \354\356\346\345"
-"\362 \341\373\362\374 \347\340\341\353\356\352\350\360\356\342\340\355\340."
-
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+"Ñèíòàêñèñ: SET MSG {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò âàì âûáğàòü ñïîñîá îáùåíèÿ ñåğâèñîâ ñ âàìè. Óêàæèòå ON,\n"
+"÷òî áû àêòèâèğîâàòü ğåæèì ïğèâàòíûõ ñîîáùåíèé - â ıòîì ñëó÷àå âñå\n"
+"ñîîáùåíèÿ îò ñåğâèñîâ áóäóò ïğèõîäèòü âàì â ïğèâàò. Ïàğàìåòğ OFF\n"
+"çàñòàâèò ñåğâèñû èñïîëüçîâàòü ğåæèì óâåäîìëåíèé (notice, íîòèñû).\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: íàñòğîéêà äàííîé îïöèè ìîæåò áûòü çàáëîêèğîâàíà."
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -4152,98 +2493,55 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 HIDE "
-"{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \356\357\366\350\377 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \342\340\354 \361\352\360\373\362\374 \367\340\361\362\374 \350\355"
-"\364\356\360\354\340\366\350\350 \356\341 \363\352\340\347\340\355\355\356"
-"\354\n"
-"\037\355\350\352\345\037, \352\356\362\356\360\340\377 \354\356\346\345\362 "
-"\347\340\357\360\356\370\345\355\340 \363 %s \361 \357\356\354\356\371\374"
-"\376 \352\356\354\340\355\344\373 \002INFO\002\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \342\362\356\360\356\343\356 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352\340"
-"\347\340\362\374 \367\362\356 \350\354\345\355\355\356 \341\363\344\345\362\n"
-"\361\352\360\373\362\356:\n"
-"\002QUIT\002 -  \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \357\356\361\353"
-"\345\344\355\345\343\356 quit-\361\356\356\341\371\345\355\350\377 \342\353"
-"\340\344\345\353\374\366\340\n"
-"\002EMAIL\002 - \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \340\361\361\356"
-"\366\350\350\360\356\342\340\355\355\356\343\356 email-\340\344\360\345\361"
-"\340 \342\353\340\344\345\353\374\366\340\n"
-"\002STATUS\002 - \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \363\360\356\342"
-"\355\377 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \361\345\360\342\350\361\340\354\n"
-"\002USERMASK\002 - \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \357\356\361\353"
-"\345\344\355\345\351 \365\356\361\362\354\340\361\352\350 \342\353\340\344"
-"\345\353\374\366\340 (\350\344\345\355\362@\365\356\361\362)\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \362\360\345\362\374\345\343\356 \357"
-"\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352"
-"\340\347\340\362\374 \353\350\341\356 \002ON\002 \353\350\341\356 \002OFF"
-"\002.\n"
-"\317\345\360\342\373\351 \340\352\362\350\342\350\360\363\345\362 \361\352"
-"\360\373\362\350\345, \342\362\356\360\356\351, \361\356\356\362\342\345\362"
-"\361\362\342\345\355\355\356, \344\345\340\352\362\350\342\350\360\363\345"
-"\362."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ñêğûòü ÷àñòü èíôîğìàöèè îá óêàçàííîì\n"
+"íèêå, êîòîğàÿ ìîæåò çàïğîøåíà ó %s ñ ïîìîùüş êîìàíäû INFO\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå âòîğîãî ïàğàìåòğà âû äîëæíû óêàçàòü ÷òî èìåííî áóäåò\n"
+"ñêğûòî:\n"
+"QUIT -  äëÿ ñêğûòèÿ ïîñëåäíåãî quit-ñîîáùåíèÿ âëàäåëüöà\n"
+"EMAIL - äëÿ ñêğûòèÿ àññîöèèğîâàííîãî email-àäğåñà âëàäåëüöà\n"
+"STATUS - äëÿ ñêğûòèÿ óğîâíÿ äîñòóïà ê ñåğâèñàì\n"
+"USERMASK - äëÿ ñêğûòèÿ ïîñëåäíåé õîñòìàñêè âëàäåëüöà (èäåíò@õîñò)\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå òğåòüåãî ïàğàìåòğà âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON ëèáî OFF.\n"
+"Ïåğâûé àêòèâèğóåò ñêğûòèå, âòîğîé, ñîîòâåòñòâåííî, äåàêòèâèğóåò."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | "
-"USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \356\357\366\350\377 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \342\340\354 \361\352\360\373\362\374 \367\340\361\362\374 \350\355"
-"\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \342\340\370\345\354 \355\350\352"
-"\345,\n"
-"\352\356\362\356\360\340\377 \354\356\346\345\362 \347\340\357\360\356\370"
-"\345\355\340 \363 %s \361 \357\356\354\356\371\374\376 \352\356\354\340\355"
-"\344\373 \002INFO\002\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \342\362\356\360\356\343\356 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352\340"
-"\347\340\362\374 \367\362\356 \350\354\345\355\355\356 \341\363\344\345\362\n"
-"\361\352\360\373\362\356:\n"
-"USERMASK  -  \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \342\340\370\345\351 "
-"\357\356\361\353\345\344\355\345\351 \365\356\361\362\354\340\361\352\350 "
-"\342\350\344\340 \350\344\345\355\362@\365\356\361\362\n"
-"  STATUS  -  \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \342\340\370\345\343"
-"\356 \363\360\356\342\355\377 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \361\345\360"
-"\342\350\361\340\354\n"
-"   EMAIL  -  \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \340\361\361\356\366"
-"\350\350\360\356\342\340\355\355\356\343\356 email-\340\344\360\345\361"
-"\340.\n"
-"    QUIT  -  \344\353\377 \361\352\360\373\362\350\377 \342\340\370\345\343"
-"\356 \357\356\361\353\345\344\355\345\343\356 quit-\361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\377\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \362\360\345\362\374\345\343\356 \357"
-"\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352"
-"\340\347\340\362\374 \353\350\341\356 \002ON\002 \353\350\341\356 \002OFF"
-"\002.\n"
-"\317\345\360\342\373\351 \340\352\362\350\342\350\360\363\345\362 \361\352"
-"\360\373\362\350\345, \342\362\356\360\356\351, \361\356\356\362\342\345\362"
-"\361\362\342\345\355\355\356, \344\345\340\352\362\350\342\350\360\363\345"
-"\362."
-
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ñêğûòü ÷àñòü èíôîğìàöèè î âàøåì íèêå,\n"
+"êîòîğàÿ ìîæåò çàïğîøåíà ó %s ñ ïîìîùüş êîìàíäû INFO\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå âòîğîãî ïàğàìåòğà âû äîëæíû óêàçàòü ÷òî èìåííî áóäåò\n"
+"ñêğûòî:\n"
+"USERMASK  -  äëÿ ñêğûòèÿ âàøåé ïîñëåäíåé õîñòìàñêè âèäà èäåíò@õîñò\n"
+"  STATUS  -  äëÿ ñêğûòèÿ âàøåãî óğîâíÿ äîñòóïà ê ñåğâèñàì\n"
+"   EMAIL  -  äëÿ ñêğûòèÿ àññîöèèğîâàííîãî email-àäğåñà.\n"
+"    QUIT  -  äëÿ ñêğûòèÿ âàøåãî ïîñëåäíåãî quit-ñîîáùåíèÿ\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå òğåòüåãî ïàğàìåòğà âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON ëèáî OFF.\n"
+"Ïåğâûé àêòèâèğóåò ñêğûòèå, âòîğîé, ñîîòâåòñòâåííî, äåàêòèâèğóåò."
+
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -4257,112 +2555,50 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RECOVER \037\355\350\352\037 [\037"
-"\357\340\360\356\353\374\037]\002\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 RECOVER \357\356\347\342\356\353\377\345\362  "
-"\342\340\354 \342\345\360\355\363\362\374 \342\340\370 \037\347\340\360\345"
-"\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\351 \355\350\352\n"
-"\342 \362\356\354 \361\353\363\367\340\345 \345\361\353\350 \345\343\356 \342"
-"\347\377\353  \350  \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362 \352\362\356-"
-"\362\356 \344\360\363\343\356\351. \302\373 \354\356\346\345\362\345\n"
-"\350\347\341\345\346\340\362\374 \357\356\344\356\341\355\373\365 \361\350"
-"\362\363\340\366\350\351 - \344\353\377 \375\362\356\343\356 \344\356\361\362"
-"\340\362\356\367\355\356 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 \347\340\371"
-"\350\362\363\n"
-"\342\340\370\345\343\356 \355\350\352\340. \317\356\344\360\356\341\355\345"
-"\345 \356 \360\345\346\350\354\345 \347\340\371\350\362\373 \342\373 \354\356"
-"\346\345\362\345 \363\347\355\340\362\374 \350\347 \361\357\360\340\342\356"
-"\367\355\356\351\n"
-"\350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 \002SET KILL\002.\n"
-"\n"
-"\312\340\352 \362\356\353\374\352\356 \342\373 \357\356\370\353\345\362\345 "
-"RECOVER-\347\340\357\360\356\361, \361\345\360\342\350\361\373 \361\345\362"
-"\350 \362\363\362 \346\345 \361\356\347\344\340\344\363\362\n"
-"\357\361\345\342\344\356\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 "
-"\361 \342\340\370\350\354 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356"
-"\342\340\355\355\373\354 \355\350\352\356\354, \367\362\356 \347\340\361\362"
-"\340\342\350\362\n"
-"IRC-\361\345\360\342\345\360 \356\362\352\353\376\367\350\362\374 \347\340"
-"\365\342\340\362\367\350\352\340 \356\362 \361\345\362\350. \335\364\364\345"
-"\352\362 \352\356\354\340\355\344\373 \360\340\347\355\350\362\361\377 \342\n"
-"\347\340\342\350\361\350\354\356\361\362\350 \356\362 \362\356\343\356, \352"
-"\340\352\356\351 IRCd \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \342 "
-"\342\340\370\345\351 \361\345\362\350: \345\361\353\350 \342\340\370\n"
-"\361\345\360\342\345\360 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340"
-"\345\362 SVSNICK, \362\356 \347\340\365\342\340\362\367\350\352 \341\363\344"
-"\345\362 \356\362\352\353\376\367\345\355, \352\340\352 \357\360\350\n"
-"GHOST, \340 \345\361\353\350 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345"
-"\362, \362\356  \355\350\352  \347\340\365\342\340\362\367\350\352\340  \341"
-"\363\344\345\362  \350\347\354\345\355\345\355 \355\340\n"
-"\361\353\363\367\340\351\355\373\351, \355\340\357\360\350\354\345\360 \355"
-"\340 \002Guest31526\002. \316\357\377\362\374 \346\345,  \357\360\345\364\350"
-"\352\361 \361\353\363\367\340\351\355\356\343\356\n"
-"\355\350\352\340 \355\340\361\362\360\340\350\342\340\345\362\361\377 \342 "
-"\352\356\355\364\350\343\345 \361\345\360\342\350\361\356\342 \350 \354\356"
-"\346\345\362 \354\345\355\377\362\374\361\377 \356\362 \361\345\362\350 \352 "
-"\361\345\362\350.\n"
-"\315\356 \350 \375\362\356 \345\371\345 \355\345 \342\361\345. \302 \347\340"
-"\342\350\361\350\354\356\361\362\350 \356\362 \362\350\357\340 IRCd \342\340"
-"\370\345\351 \361\345\362\350, \361\345\360\342\350\361\373\n"
-"\341\363\344\363\362 \353\350\341\356 \361\356\347\344\340\342\340\362\374 "
-"\002\357\361\345\342\344\356\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377"
-"\002, \353\350\341\356 \363\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\362\374 "
-"\342\360\345\354\345\355\355\373\351\n"
-"\347\340\357\360\345\362 \342 \342\350\344\345 \002Q:LINE\002 \355\340 \342"
-"\340\370 \355\350\352. \335\362\356\362 \347\340\357\360\345\362 (\341\363"
-"\344\374 \362\356 \357\361\345\342\344\356\352\353\350\345\355\362\n"
-"\350\353\350 Q:LINE) \341\363\344\345\362 \347\340\357\360\345\371\340\362"
-"\374 \352\356\354\363-\353\350\341\356 \342\347\377\362\374 \342\356\361\361"
-"\362\340\355\356\342\353\345\355\355\373\351  \355\350\352  \342\n"
-"\362\345\367\345\355\350\345  \356\357\360\345\344\345\353\345\355\355\356"
-"\343\356  \357\360\356\354\345\346\363\362\352\340  \342\360\345\354\345\355"
-"\350,  \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356  \342 \352\356\355\364\350"
-"\343\345\n"
-"\361\345\360\342\350\361\356\342 (\357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350"
-"\376, \375\362\356 %s).\n"
-"\n"
-"\312\340\352 \362\356\353\374\352\356 \375\362\356\362 \357\360\356\354\345"
-"\346\363\362\356\352 \342\360\345\354\345\355\350 \350\361\362\345\367\345"
-"\362 - \342\373 \361\354\356\346\345\362\345 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\374\n"
-"\361\342\356\351 \355\350\352 \361\355\356\342\340. \305\361\353\350 \342"
-"\373 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \346\344\340\362\374 - \342\356\361"
-"\357\356\353\374\347\363\351\362\345\361\374 \352\356\354\340\355\344\356"
-"\351\n"
-"\002RELEASE\002 \367\362\356\341\373 \361\355\377\362\374 \347\340\371\350"
-"\362\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361 \342\340\370\345\343\356 \355"
-"\350\352\340 \355\345\354\345\344\353\345\355\355\356. \304\353\377\n"
-"\341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356"
-"\360\354\340\366\350\350 \361\354. \002/msg %s HELP RELEASE\002.\n"
-"\n"
-"\327\362\356\341\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \344"
-"\340\355\355\363\376 \352\356\354\340\355\344\363,  \342\373  \344\356\353"
-"\346\355\373  \363\352\340\347\340\362\374 \357\340\360\356\353\374 \344\353"
-"\377\n"
-"\350\347\354\345\355\377\345\354\356\343\356 \355\350\352\340, \353\350\341"
-"\356 \346\345, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \341\373\362\374 \350\344"
-"\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342\340\355\373 \352 \343\360\363"
-"\357\357\345\n"
-"\350\347\354\345\355\377\345\354\356\343\356 \355\350\352\340. \304\356\357"
-"\363\361\362\350\354\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350"
-"\345 \344\340\355\355\356\351 \352\356\354\340\355\344\373 \344\340\346\345 "
-"\357\360\350\n"
-"\350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 \355\350\352\363 "
-"\342\361\345\343\356 \353\350\370\374 \367\345\360\345\347 \361\357\350\361"
-"\356\352 \365\356\361\362\354\340\361\356\352."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+"Ñèíòàêñèñ: RECOVER íèê [ïàğîëü]\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà RECOVER ïîçâîëÿåò  âàì âåğíóòü âàø çàğåãèñòğèğîâàííûé íèê\n"
+"â òîì ñëó÷àå åñëè åãî âçÿë  è  èñïîëüçóåò êòî-òî äğóãîé. Âû ìîæåòå\n"
+"èçáåæàòü ïîäîáíûõ ñèòóàöèé - äëÿ ıòîãî äîñòàòî÷íî íàñòğîèòü çàùèòó\n"
+"âàøåãî íèêà. Ïîäğîáíåå î ğåæèìå çàùèòû âû ìîæåòå óçíàòü èç ñïğàâî÷íîé\n"
+"èíôîğìàöèè ïî SET KILL.\n"
+"\n"
+"Êàê òîëüêî âû ïîøëåòå RECOVER-çàïğîñ, ñåğâèñû ñåòè òóò æå ñîçäàäóò\n"
+"ïñåâäîïîëüçîâàòåëÿ ñ âàøèì çàğåãèñòğèğîâàííûì íèêîì, ÷òî çàñòàâèò\n"
+"IRC-ñåğâåğ îòêëş÷èòü çàõâàò÷èêà îò ñåòè. İôôåêò êîìàíäû ğàçíèòñÿ â\n"
+"çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé IRCd èñïîëüçóåòñÿ â âàøåé ñåòè: åñëè âàø\n"
+"ñåğâåğ íå ïîääåğæèâàåò SVSNICK, òî çàõâàò÷èê áóäåò îòêëş÷åí, êàê ïğè\n"
+"GHOST, à åñëè ïîääåğæèâàåò, òî  íèê  çàõâàò÷èêà  áóäåò  èçìåíåí íà\n"
+"ñëó÷àéíûé, íàïğèìåğ íà Guest31526. Îïÿòü æå,  ïğåôèêñ ñëó÷àéíîãî\n"
+"íèêà íàñòğàèâàåòñÿ â êîíôèãå ñåğâèñîâ è ìîæåò ìåíÿòüñÿ îò ñåòè ê ñåòè.\n"
+"Íî è ıòî åùå íå âñå. Â çàâèñèìîñòè îò òèïà IRCd âàøåé ñåòè, ñåğâèñû\n"
+"áóäóò ëèáî ñîçäàâàòü ïñåâäîïîëüçîâàòåëÿ, ëèáî óñòàíàâëèâàòü âğåìåííûé\n"
+"çàïğåò â âèäå Q:LINE íà âàø íèê. İòîò çàïğåò (áóäü òî ïñåâäîêëèåíò\n"
+"èëè Q:LINE) áóäåò çàïğåùàòü êîìó-ëèáî âçÿòü âîññòàíîâëåííûé  íèê  â\n"
+"òå÷åíèå  îïğåäåëåííîãî  ïğîìåæóòêà  âğåìåíè,  óêàçàííîãî  â êîíôèãå\n"
+"ñåğâèñîâ (ïî-óìîë÷àíèş, ıòî %s).\n"
+"\n"
+"Êàê òîëüêî ıòîò ïğîìåæóòîê âğåìåíè èñòå÷åò - âû ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü\n"
+"ñâîé íèê ñíîâà. Åñëè âû íå õîòèòå æäàòü - âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé\n"
+"RELEASE ÷òîáû ñíÿòü çàùèòó ñåğâèñîâ ñ âàøåãî íèêà íåìåäëåííî. Äëÿ\n"
+"áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ñì. /msg %s HELP RELEASE.\n"
+"\n"
+"×òîáû èñïîëüçîâàòü äàííóş êîìàíäó,  âû  äîëæíû  óêàçàòü ïàğîëü äëÿ\n"
+"èçìåíÿåìîãî íèêà, ëèáî æå, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèğîâàíû ê ãğóïïå\n"
+"èçìåíÿåìîãî íèêà. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå äàííîé êîìàíäû äàæå ïğè\n"
+"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó âñåãî ëèøü ÷åğåç ñïèñîê õîñòìàñîê."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -4371,39 +2607,23 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002INFO {\037#\352\340\355\340\353"
-"\037 | \037\355\350\352\037}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\360\356\361\354\356\362\360\345\362"
-"\374 \360\340\347\353\350\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\376 \356 \361\340\354\356\354 \341\356\362\345 (\355\350\352, \350\344"
-"\345\355\362,\n"
-"\365\356\361\362, \344\340\362\363 \361\356\347\344\340\355\350\377, \352\356"
-"\353\350\367\345\361\362\342\356 \356\341\361\353\363\346\350\342\340\345\354"
-"\373\365 \352\340\355\340\353\356\342), \350\353\350 \356 \345\343\356\n"
-"\355\340\361\362\360\356\351\352\340\365 \355\340 \352\356\355\352\360\345"
-"\362\355\356\354 \002#\352\340\355\340\353\345\002 (\363\361\353\356\342\350"
-"\377 \352\350\352\356\342 \350 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\355"
-"\373\345\n"
-"\356\357\366\350\350).\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345:\002 \344\340\355\355\373\345 "
-"\341\363\344\363\362 \357\356\361\353\340\355\373 \356\362 \353\350\366\340 %"
-"s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+"Ñèíòàêñèñ: INFO {#êàíàë | íèê}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ïğîñìîòğåòü ğàçëè÷íóş èíôîğìàöèş î ñàìîì áîòå (íèê, èäåíò,\n"
+"õîñò, äàòó ñîçäàíèÿ, êîëè÷åñòâî îáñëóæèâàåìûõ êàíàëîâ), èëè î åãî\n"
+"íàñòğîéêàõ íà êîíêğåòíîì #êàíàëå (óñëîâèÿ êèêîâ è óñòàíîâëåííûå\n"
+"îïöèè).\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: äàííûå áóäóò ïîñëàíû îò ëèöà %s"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
-msgstr ""
-"INFO               \307\340\357\360\356\361 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \356 \341\356\362\345 \350 \345\343\356 \355\340\361\362\360\356\351"
-"\352\340\365 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "INFO               Çàïğîñ èíôîğìàöèè î áîòå è åãî íàñòğîéêàõ íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr ""
-"    DEL         \323\344\340\353\345\355\350\345 \342\350\360\362\363\340\353"
-"\374\355\356\343\356 \365\356\361\362\340"
+msgstr "    DEL         Óäàëåíèå âèğòóàëüíîãî õîñòà"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:81
 #, fuzzy
@@ -4412,742 +2632,485 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002ASSIGN \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 \037\355\350\352\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: ASSIGN #êàíàë íèê\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \341\356\362\340 (\355\350"
-"\352) \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \352\340\355\340\353. "
-"\321\360\340\347\363\n"
-"\346\345 \357\356\361\353\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350, \342\373 "
-"\361\354\356\346\345\362\345 \361\352\356\355\364\350\343\363\360\350\360\356"
-"\342\340\362\374 \356\357\366\350\350 \341\356\362\340 \357\356 \361\342\356"
-"\345\354\363\n"
-"\363\361\354\356\362\360\345\355\350\376."
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü óêàçàííîãî áîòà (íèê) íà óêàçàííûé êàíàë. Ñğàçó\n"
+"æå ïîñëå óñòàíîâêè, âû ñìîæåòå ñêîíôèãóğèğîâàòü îïöèè áîòà ïî ñâîåìó\n"
+"óñìîòğåíèş."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr ""
-"ASSIGN             \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \341\356\362\340 \355"
-"\340 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \352\340\355\340\353"
+msgstr "ASSIGN             Óñòàíîâêà áîòà íà óêàçàííûé êàíàë"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr ""
-"    GREET      \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \357\360\350\342\345\362"
-"\361\362\342\345\355\355\356\343\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\377"
+msgstr "    GREET      óñòàíîâêà ïğèâåòñòâåííîãî ñîîáùåíèÿ"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr ""
-"    EMAIL      \363\361\362\340\355\356\342\352\340 email-\340\344\360\345"
-"\361\340 \355\340 \355\350\352"
+msgstr "    EMAIL      óñòàíîâêà email-àäğåñà íà íèê"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr ""
-"    EMAIL      \363\361\362\340\355\356\342\352\340 email-\340\344\360\345"
-"\361\340 \355\340 \355\350\352"
+msgstr "    EMAIL      óñòàíîâêà email-àäğåñà íà íèê"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET EMAIL \037\340\344\360\345"
-"\361@email\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET EMAIL àäğåñ@email\n"
 "\n"
-"\300\361\361\356\366\350\350\360\363\345\362 email-\340\344\360\345\361 \361 "
-"\342\340\370\350\354 \355\350\352\356\354. \304\340\355\355\373\351 email "
-"\341\363\344\345\362 \357\356\352\340\347\340\355\n"
-"\342 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \342\340\370\345\354 \355"
-"\350\352\345, \357\360\345\344\356\361\362\340\342\353\377\345\354\356\351 "
-"\357\356 \352\356\354\340\355\344\345 \002INFO\002."
+"Àññîöèèğóåò email-àäğåñ ñ âàøèì íèêîì. Äàííûé email áóäåò ïîêàçàí\n"
+"â èíôîğìàöèè î âàøåì íèêå, ïğåäîñòàâëÿåìîé ïî êîìàíäå INFO."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
-msgstr "\300\342\362\356\361\362\340\362\363\361"
+msgstr "Àâòîñòàòóñ"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355"
-"\340\353\340 %s:"
+msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002\340\342"
-"\362\356\361\362\340\362\363\361\363\002 \356\357\345\360\340\362\356\360"
-"\340 (+o)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002\340\342"
-"\362\356\361\362\340\362\363\361\363\002 \347\340\371\350\362\373/\340\344"
-"\354\350\355\340 (+a)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002\340\342"
-"\362\356\361\362\340\362\363\361\363\002 \357\356\353\363\356\357\345\360\340"
-"\362\356\360\340 (+h)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002\340\342"
-"\362\356\361\362\340\362\363\361\363\002 \342\356\351\361\340 (+v)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\321\357\360\340\342\356\367\355\340\377 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\377 \357\356 \002%s\002 \356\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "Ñïğàâî÷íàÿ èíôîğìàöèÿ ïî %s îòñóòñòâóåò."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \344\353"
-"\377 %s:\n"
-"  No.   \321\353\356\342\356                          \322\350\357"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "Öåíçîğ ïëîõèõ ñëîâ...: %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342 \357"
-"\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê \"ïëîõèõ\" ñëîâ ïîëíîñòüş î÷èùåí."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr ""
-"\330\340\341\353\356\355 \341\340\355\354\340\361\352\350 \355\340 \352\340"
-"\355\340\353\345 %s \350\347\354\345\355\345\355 \355\340 #%d."
+msgstr "Øàáëîí áàíìàñêè íà êàíàëå %s èçìåíåí íà #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    BAN        \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \341\340\355\340 \355"
-"\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    BAN        Óñòàíîâêà áàíà íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002BAN \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\355\350\352\037 [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: BAN #êàíàë íèê [ïğè÷èíà]\n"
 "\n"
-"\301\340\355\350\362 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\362\345\353\377 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355"
-"\356\354 \352\340\355\340\353\345.\n"
+"Áàíèò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ íà óêàçàííîì êàíàëå.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340  \354\356\346\345\362  \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò  áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "Öåíçîğ æèğíûõ áóêâ...: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \361 \355\350\352\356\354 \002%s\002 \363\346\345 \361\363\371"
-"\345\361\362\342\363\345\362."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "Áîò ñ íèêîì %s óæå ñóùåñòâóåò."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \361 \355\350\352\356\354 \002%s\002 \363\346\345 \361\363\371"
-"\345\361\362\342\363\345\362."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "Áîò ñ íèêîì %s óæå ñóùåñòâóåò."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \355\340\347\355\340\367"
-"\345\355 \355\340 \352\340\355\340\353 %s."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "Áîò %s óñïåøíî íàçíà÷åí íà êàíàë %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr ""
-"\304\340\355\355\373\345 \356 \341\356\362\345 \002%s\002 \341\373\353\350 "
-"\350\347\354\345\355\345\355\373 \355\340 %s!%s@%s (%s)"
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Äàííûå î áîòå %s áûëè èçìåíåíû íà %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \357\356\344 \355\350\352\356\354 \002%s\002 \363\361\357\345"
-"\370\355\356 \363\344\340\353\345\355."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \002%s\002 \363\346\345 \355\340\347\355\340\367\345\355 \355"
-"\340 \352\340\355\340\353 \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Áîò %s óæå íàçíà÷åí íà êàíàë %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, \341\356\362 \002\341"
-"\363\344\345\362\002 \352\350\352\340\362\374 \356\357\345\360\340\362\356"
-"\360\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s \347\340 \355\340\360\363\370\345"
-"\355\350\377."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà, áîò áóäåò êèêàòü îïåğàòîğîâ êàíàëà %s çà íàğóøåíèÿ."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340 \341\356\362 \002\341"
-"\363\344\345\362\002 \352\350\352\340\362\374 \342\356\351\361\356\342 \352"
-"\340\355\340\353\340 %s \347\340 \355\340\360\363\370\345\355\350\377."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà áîò áóäåò êèêàòü âîéñîâ êàíàëà %s çà íàğóøåíèÿ."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
 msgstr ""
-"\322\345\357\345\360\374, \356\357\345\360\340\362\356\360\373 \352\340\355"
-"\340\353\340 %s \341\363\344\363\362 \002\350\361\352\353\376\367\345\355\373"
-"\002 \350\347 \363\361\353\356\342\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \355\340"
-"\360\363\370\345\355\350\377."
+"Òåïåğü, îïåğàòîğû êàíàëà %s áóäóò èñêëş÷åíû èç óñëîâèé êèêà çà íàğóøåíèÿ."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\322\345\357\345\360\374, \342\356\351\361\373 \352\340\355\340\353\340 %s "
-"\341\363\344\363\362 \002\350\361\352\353\376\367\345\355\373\002 \350\347 "
-"\363\361\353\356\342\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \355\340\360\363\370"
-"\345\355\350\377."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Òåïåğü, âîéñû êàíàëà %s áóäóò èñêëş÷åíû èç óñëîâèé êèêà çà íàğóøåíèÿ."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr ""
-"\325\356\361\362 \341\356\362\340 \355\345 \344\356\353\346\345\355 \357\360"
-"\345\342\373\370\340\362\374 %d \361\350\354\342\356\353\356\342."
+msgstr "Õîñò áîòà íå äîëæåí ïğåâûøàòü %d ñèìâîëîâ."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:75 modules/commands/bs_bot.cpp:191
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351 \344\353\377 \341\356\362\340 \365\356"
-"\361\362 \361\356\344\345\360\346\350\362 \355\345\344\356\357\363\361\362"
-"\350\354\373\345 \361\350\354\342\356\353\373."
+msgstr "Óêàçàííûé äëÿ áîòà õîñò ñîäåğæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:41 modules/commands/bs_bot.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr ""
-"\310\344\345\355\362 \341\356\362\340 \355\345 \344\356\353\346\345\355 \357"
-"\360\345\342\373\370\340\362\374 %d \361\350\354\342\356\353\356\342."
+msgstr "Èäåíò áîòà íå äîëæåí ïğåâûøàòü %d ñèìâîëîâ."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:82 modules/commands/bs_bot.cpp:199
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351 \344\353\377 \341\356\362\340 \350\344"
-"\345\355\362 \361\356\344\345\360\346\350\362 \355\345\344\356\357\363\361"
-"\362\350\354\373\345 \361\350\354\342\356\353\373."
+msgstr "Óêàçàííûé äëÿ áîòà èäåíò ñîäåğæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:35 modules/commands/bs_bot.cpp:54
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:61 modules/commands/bs_bot.cpp:68
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:135 modules/commands/bs_bot.cpp:171
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:178 modules/commands/bs_bot.cpp:185
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351 \344\353\377 \341\356\362\340 \355\350"
-"\352 \361\356\344\345\360\346\350\362 \355\345\344\356\357\363\361\362\350"
-"\354\373\345 \361\350\354\342\356\353\373."
+msgstr "Óêàçàííûé äëÿ áîòà íèê ñîäåğæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347-\341\356\362\340\037 \344\353\377 \352"
-"\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Ğåæèì áåç-áîòà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \341\356\362\356\342:"
+msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"C \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, \341\356\362 \341\363"
-"\344\345\362 \352\350\352\340\362\374 \347\340 \002\"\357\353\356\365\350\345"
-"\" \361\353\356\342\340\002 \350 \361\362\340\342\350\362\374 \341\340\355\n"
-"\355\340\360\363\370\350\362\345\353\376 \357\356\361\353\345 %d \352\350\352"
-"\340(\356\342). \304\353\377 \354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350 "
-"\361\357\350\361\352\340 \002\"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342"
-"\002\n"
-"\342\356\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345\361\374 \352\356\354\340\355"
-"\344\356\351 \002BADWORDS\002."
+"C ıòîãî ìîìåíòà, áîò áóäåò êèêàòü çà \"ïëîõèå\" ñëîâà è ñòàâèòü áàí\n"
+"íàğóøèòåëş ïîñëå %d êèêà(îâ). Äëÿ ìîäèôèêàöèè ñïèñêà \"ïëîõèõ\" ñëîâ\n"
+"âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé BADWORDS."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \357\353\356\365\350\345 \361"
-"\353\356\342\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002.\n"
-"\304\353\377 \354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350 \361\357\350\361"
-"\352\340 \"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342 \342\356\361\357\356"
-"\353\374\347\363\351\362\345\361\374 \352\356\354\340\355\344\356\351 "
-"\002BADWORDS\002."
+"Ğåæèì êèêà çà ïëîõèå ñëîâà àêòèâèğîâàí.\n"
+"Äëÿ ìîäèôèêàöèè ñïèñêà \"ïëîõèõ\" ñëîâ âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé BADWORDS."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \346\350\360\355\356\343\356 \370\360\350\364\362"
-"\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356, \357\356\361\353\345 %"
-"d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344\340\376\371\350\365 \352\350\352"
-"\356\342, \341\356\362 \347\340\341\340\355\350\362 \355\340\360\363\370\350"
-"\362\345\353\377."
+"Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå æèğíîãî øğèôòà àêòèâèğîâàí.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \346\350\360\355\356\343\356 \370\360\350\364\362"
-"\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå æèğíîãî øğèôòà àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\356\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 CapsLOCK "
-"\002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002.  \301\356\362\n"
-"\341\363\344\345\362 \352\350\352\340\362\374 \357\356\361\345\362\350\362"
-"\345\353\377, \345\361\353\350 \345\343\356 \364\360\340\347\340 \361\356\344"
-"\345\360\346\350\362 \355\345 \354\345\355\345\345 %d \341\356\353\374\370"
-"\350\365\n"
-"\361\350\354\342\356\353\356\342 \350 \356\355\350 \361\356\361\362\340\342"
-"\353\377\376\362 \355\345 \354\345\355\345\345 %d%% \356\362 \356\341\371\345"
-"\343\356 \352\356\353-\342\340 \361\350\354\342\356\353\356\342.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356, \357\356\361\353\345 %"
-"d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344\340\376\371\350\365 \352\350\352"
-"\356\342, \341\356\362 \347\340\341\340\355\350\362 \355\340\360\363\370\350"
-"\362\345\353\377."
+"Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK àêòèâèğîâàí.  Áîò\n"
+"áóäåò êèêàòü ïîñåòèòåëÿ, åñëè åãî ôğàçà ñîäåğæèò íå ìåíåå %d áîëüøèõ\n"
+"ñèìâîëîâ è îíè ñîñòàâëÿşò íå ìåíåå %d%% îò îáùåãî êîë-âà ñèìâîëîâ.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\356\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 CapsLOCK "
-"\002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002.  \301\356\362\n"
-"\341\363\344\345\362 \352\350\352\340\362\374 \357\356\361\345\362\350\362"
-"\345\353\377, \345\361\353\350 \345\343\356 \364\360\340\347\340 \361\356\344"
-"\345\360\346\350\362 \355\345 \354\345\355\345\345 %d \341\356\353\374\370"
-"\350\365\n"
-"\361\350\354\342\356\353\356\342 \350 \356\355\350 \361\356\361\362\340\342"
-"\353\377\376\362 \355\345 \354\345\355\345\345 %d%% \356\362 \356\341\371\345"
-"\343\356 \352\356\353-\342\340 \361\350\354\342\356\353\356\342."
+"Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK àêòèâèğîâàí.  Áîò\n"
+"áóäåò êèêàòü ïîñåòèòåëÿ, åñëè åãî ôğàçà ñîäåğæèò íå ìåíåå %d áîëüøèõ\n"
+"ñèìâîëîâ è îíè ñîñòàâëÿşò íå ìåíåå %d%% îò îáùåãî êîë-âà ñèìâîëîâ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \366\342\345\362\356\342 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\002.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356, \357\356\361\353\345 %"
-"d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344\340\376\371\350\365 \352\350\352"
-"\356\342, \341\356\362 \347\340\341\340\355\350\362 \355\340\360\363\370\350"
-"\362\345\353\377."
+"Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ àêòèâèğîâàí.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \366\342\345\362\356\342 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \364\353\363\344 \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002 (\363\361\353\356\342\350\345: %d "
-"\353\350\355\350\351 \347\340 %d \361\345\352\363\355\344).\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356, \357\356\361\353\345 %"
-"d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344\340\376\371\350\365 \352\350\352"
-"\356\342, \341\356\362 \347\340\341\340\355\350\362 \355\340\360\363\370\350"
-"\362\345\353\377."
+"Ğåæèì êèêà çà ôëóä àêòèâèğîâàí (óñëîâèå: %d ëèíèé çà %d ñåêóíä).\n"
+"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \364\353\363\344 \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002 (\363\361\353\356\342\350\345: %d "
-"\353\350\355\350\351 \347\340 %d \361\345\352\363\355\344)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà ôëóä àêòèâèğîâàí (óñëîâèå: %d ëèíèé çà %d ñåêóíä)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\373\345 \357\356\342\362\356\360\373 \002\340\352\362\350\342\350\360"
-"\356\342\340\355\002.\n"
-"\301\356\362 \341\363\344\345\362 \352\350\352\340\362\374 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\377 \357\356\361\353\345 %d \357\356\342\362\356"
-"\360\356\342 \357\356\344\360\377\344 \350 \361\362\340\342\350\362\374\n"
-"\341\340\355 \357\356\361\353\345 %d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344"
-"\340\376\371\350\365 \352\350\352\356\342."
+"Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíûå ïîâòîğû àêòèâèğîâàí.\n"
+"Áîò áóäåò êèêàòü ïîëüçîâàòåëÿ ïîñëå %d ïîâòîğîâ ïîäğÿä è ñòàâèòü\n"
+"áàí ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\373\345 \357\356\342\362\356\360\373 \002\340\352\362\350\342\350\360"
-"\356\342\340\355\002.  \301\356\362 \341\363\344\345\362 \352\350\352\340\362"
-"\374\n"
-"\357\356\361\345\362\350\362\345\353\377 \345\361\353\350 \356\355 \357\356"
-"\342\362\356\360\350\362 \356\344\355\363 \350 \362\363 \346\345 \364\360\340"
-"\347\363 %d \360\340\347 \357\356\344\360\377\344."
+"Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíûå ïîâòîğû àêòèâèğîâàí.  Áîò áóäåò êèêàòü\n"
+"ïîñåòèòåëÿ åñëè îí ïîâòîğèò îäíó è òó æå ôğàçó %d ğàç ïîäğÿä."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \350\355\342\345\360\361\355\356\343\356 \362\345"
-"\352\361\362\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356, \357\356\361\353\345 %"
-"d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344\340\376\371\350\365 \352\350\352"
-"\356\342, \341\356\362 \347\340\341\340\355\350\362 \355\340\360\363\370\350"
-"\362\345\353\377."
+"Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå èíâåğñíîãî òåêñòà àêòèâèğîâàí.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \350\355\342\345\360\361\355\356\343\356 \362\345"
-"\352\361\362\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå èíâåğñíîãî òåêñòà àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \357\356\344\367\345\360\352\355\363\362\356\343"
-"\356 \362\345\352\361\362\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355\002.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356, \357\356\361\353\345 %"
-"d \357\360\345\344\363\357\360\345\346\344\340\376\371\350\365 \352\350\352"
-"\356\342, \341\356\362 \347\340\341\340\355\350\362 \355\340\360\363\370\350"
-"\362\345\353\377."
+"Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åğêíóòîãî òåêñòà àêòèâèğîâàí.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïğåäóïğåæäàşùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \357\356\344\367\345\360\352\355\363\362\356\343"
-"\356 \362\345\352\361\362\340 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355\002."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åğêíóòîãî òåêñòà àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \366\342\345\362\356\342 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \002\357\353\356\365\350\345 "
-"\361\353\356\342\340\002 \356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà ïëîõèå ñëîâà îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \002\346\350\360\355\356\343\356 \370\360\350\364"
-"\362\340\002 \356\362\352\353\376\367\345\355."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå æèğíîãî øğèôòà îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\356\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 CapsLOCK "
-"\002\356\362\352\353\376\367\345\355\002."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \366\342\345\362\356\342 \002\356\362\352\353\376"
-"\367\345\355\002."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \364\353\363\344 \002\356\362"
-"\352\353\376\367\345\355\002."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà ôëóä îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\373\345 \357\356\342\362\356\360\373 \002\356\362\352\353\376\367\345"
-"\355\002."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíûå ïîâòîğû îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \350\355\342\345\360\361\355\356\343\356 \362\345"
-"\352\361\362\340 \002\356\362\352\353\376\367\345\355\002."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå èíâåğñíîãî òåêñòà îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345 \357\356\344\367\345\360\352\355\363\362\356\343"
-"\356 \362\345\352\361\362\340 \002\356\362\352\353\376\367\345\355\002."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åğêíóòîãî òåêñòà îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360"
-"\355\356\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 CapsLOCK "
-"\002\356\362\352\353\376\367\345\355\002."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr ""
-"\301\356\362\373, \347\340\360\345\347\345\360\342\350\360\356\342\340\355"
-"\355\373\345 \344\353\377 IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360\356\342:"
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (\350\361\362\345\352\340\345\362 %s)"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Ğåæèì êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK îòêëş÷åí."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr ""
-"    CANCEL \316\362\354\345\355\340 \357\356\361\353\345\344\355\345\343\356 "
-"\356\362\357\360\340\342\353\345\355\355\356\343\356 \342\340\354\350 \354"
-"\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\377"
+msgstr "    CANCEL Îòìåíà ïîñëåäíåãî îòïğàâëåííîãî âàìè ìåìî-ñîîáùåíèÿ"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr ""
-"    DROP       \323\344\340\353\345\355\350\345 \352\340\355\340\353\340 \350"
-"\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342"
+msgstr "    DROP       Óäàëåíèå êàíàëà èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr ""
-"    DROP       \316\362\354\345\355\340 \360\345\343\350\361\362\360\340\366"
-"\350\350 \355\350\352\340 (\363\344\340\353\345\355\350\345)"
+msgstr "    DROP       Îòìåíà ğåãèñòğàöèè íèêà (óäàëåíèå)"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002CANCEL {\037\355\350\352\037 | "
-"\037#\352\340\355\340\353\037}\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: CANCEL {íèê | #êàíàë}\n"
 "\n"
-"\316\362\354\345\355\377\345\362 \357\356\361\353\345\344\355\345\345 \361"
-"\356\356\341\371\345\355\350\345, \356\362\357\360\340\342\353\345\355\355"
-"\356\345 \342\340\354\350 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \355\350"
-"\352\363\n"
-"\350\353\350 \352\340\355\340\353\363, \362\345\354 \361\340\354\373\354 \357"
-"\360\345\344\356\365\360\340\355\377\377 \345\343\356 \356\362 \357\360\356"
-"\367\362\345\355\350\377 \340\344\360\345\361\340\362\356\354."
+"Îòìåíÿåò ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå, îòïğàâëåííîå âàìè óêàçàííîìó íèêó\n"
+"èëè êàíàëó, òåì ñàìûì ïğåäîõğàíÿÿ åãî îò ïğî÷òåíèÿ àäğåñàòîì."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \356\362\357\360"
-"\340\342\352\340 email \355\345\342\356\347\354\356\346\355\340, \357\356\357"
-"\360\356\341\363\351\362\345 \357\356\347\346\345."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò îòïğàâêà email íåâîçìîæíà, ïîïğîáóéòå ïîçæå."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "Öåíçîğ CapsLOCK......: %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002TOPIC \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\362\345\352\361\362\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \350\347\354\345\355\350\362\374 \362"
-"\356\357\350\352 \352\340\355\340\353\340 \357\356\361\360\345\344\361\362"
-"\342\356\354 %s. \305\361\353\350 \362\345\352\361\362\n"
-"\362\356\357\350\352\340 \355\345 \363\352\340\347\340\355 - \362\356\357\350"
-"\352 \352\340\355\340\353\340 \341\363\344\345\362 \357\356\353\355\356\361"
-"\362\374\376 \363\344\340\353\345\355. \327\340\371\345 \342\361\345\343"
-"\356,\n"
-"\357\360\350\354\345\355\377\362\374  \344\340\355\355\363\376  \352\356\354"
-"\340\355\344\363  \350\354\345\345\362  \361\354\373\361\353 \357\360\350 "
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\355\356\354 \360\345\346\350\354"
-"\345\n"
-"\002\341\353\356\352\350\360\356\342\352\350 \362\356\357\350\352\340\002,  "
-"\352\356\343\344\340 \350\347\354\345\355\350\362\374 \362\356\357\350\352 "
-"\352\340\355\340\353\340 \356\341\373\367\355\373\354 \361\357\356\361\356"
-"\341\356\354\n"
-"\355\345 \357\360\345\344\361\362\340\342\353\377\345\362\361\377 \342\356"
-"\347\354\356\346\355\373\354.  \304\353\377  \341\356\353\345\345  \357\356"
-"\344\360\356\341\355\356\351  \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \361"
-"\354.\n"
-"\361\357\360\340\342\352\363 \357\356 \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \344\340\355\355\340\377 \352"
-"\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\340 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\374\366\345\354 \352\340\355\340\353\340."
+"Ñèíòàêñèñ: TOPIC #êàíàë [òåêñò]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  èçìåíèòü òîïèê êàíàëà ïîñğåäñòâîì %s. Åñëè òåêñò\n"
+"òîïèêà íå óêàçàí - òîïèê êàíàëà áóäåò ïîëíîñòüş óäàëåí. ×àùå âñåãî,\n"
+"ïğèìåíÿòü  äàííóş  êîìàíäó  èìååò  ñìûñë ïğè àêòèâèğîâàííîì ğåæèìå\n"
+"áëîêèğîâêè òîïèêà,  êîãäà èçìåíèòü òîïèê êàíàëà îáû÷íûì ñïîñîáîì\n"
+"íå ïğåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.  Äëÿ  áîëåå  ïîäğîáíîé  èíôîğìàöèè ñì.\n"
+"ñïğàâêó ïî /msg %s HELP SET TOPICLOCK.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà òîëüêî\n"
+"âëàäåëüöåì êàíàëà."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002QUIT\002\n"
-"\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362  \361\345\360\342\350\361\373  \355"
-"\345\354\345\344\353\345\355\355\356  \347\340\342\345\360\370\350\362\374  "
-"\361\342\356\376 \360\340\341\356\362\363. \302\361\345 \344\340\355\355\373"
-"\345,\n"
-"\355\340\352\356\357\353\345\355\355\373\345 \361 \354\356\354\345\355\362"
-"\340 \357\356\361\353\345\344\355\345\343\356 \356\341\355\356\342\353\345"
-"\355\350\377 \341\340\347 \344\340\355\355\373\365, \361\356\365\360\340\355"
-"\345\355\373\n"
-"\002\355\345 \341\363\344\363\362\002! \335\362\340 \352\356\354\340\355\344"
-"\340 \344\356\353\346\355\340 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374\361\377 \362\356\353\374\352\356 \342 \362\345\365 \361\353\363\367\340"
-"\377\365,\n"
-"\352\356\343\344\340 \362\345\352\363\371\340\377 \347\340\343\360\363\346"
-"\345\355\355\340\377 \342 \357\340\354\377\362\374 \341\340\347\340 \344\340"
-"\355\355\373\365 \361\356\344\345\360\346\350\362 \352\340\352\350\345-\353"
-"\350\341\356\n"
-"\356\370\350\341\352\350, \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377 \352\356"
-"\362\356\360\373\365 \355\363\346\355\356 \350\347\341\345\346\340\362\374.\n"
-"\304\353\377 \355\356\360\354\340\353\374\355\356\343\356 \347\340\342\345"
-"\360\370\345\355\350\377 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361"
-"\356\342 \350\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \352\356\354\340\355"
-"\344\363 \002SHUTDOWN\002."
+"Ñèíòàêñèñ: QUIT\n"
+"\n"
+"Çàñòàâëÿåò  ñåğâèñû  íåìåäëåííî  çàâåğøèòü  ñâîş ğàáîòó. Âñå äàííûå,\n"
+"íàêîïëåííûå ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî îáíîâëåíèÿ áàç äàííûõ, ñîõğàíåíû\n"
+"íå áóäóò! İòà êîìàíäà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ,\n"
+"êîãäà òåêóùàÿ çàãğóæåííàÿ â ïàìÿòü áàçà äàííûõ ñîäåğæèò êàêèå-ëèáî\n"
+"îøèáêè, ñîõğàíåíèÿ êîòîğûõ íóæíî èçáåæàòü.\n"
+"Äëÿ íîğìàëüíîãî çàâåğøåíèÿ ğàáîòû ñåğâèñîâ èñïîëüçóéòå êîìàíäó SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -5157,22 +3120,12 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RELOAD\002\n"
-"\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362 \361\345\360\342\350\361\373 \357"
-"\345\360\345\367\350\362\340\362\374 \352\356\355\364\350\343\363\360\340\366"
-"\350\356\355\355\373\351 \364\340\351\353 \002services.conf\002.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \340\352\362\350\342\340"
-"\366\350\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\365 \355\356\342\373\365/\350"
-"\347\354\345\355\345\355\355\373\365 \344\350\360\345\352\362\350\342 \352"
-"\356\355\364\350\343\340\n"
-"\362\360\345\341\363\345\362  \357\356\353\355\356\343\356  \357\345\360\345"
-"\347\340\357\363\361\352\340  \361\345\360\342\350\361\356\342  (\355\340\357"
-"\360\350\354\345\360: \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \355\350\352\356"
-"\342\n"
-"\361\345\360\342\350\361\356\342, \340\352\362\350\342\340\366\350\377 \353"
-"\350\354\350\362\350\360\356\342\340\355\350\377 \361\345\361\361\350\351, "
-"\350 \362.\344.)"
+"Ñèíòàêñèñ: RELOAD\n"
+"\n"
+"Çàñòàâëÿåò ñåğâèñû ïåğå÷èòàòü êîíôèãóğàöèîííûé ôàéë services.conf.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: àêòèâàöèÿ íåêîòîğûõ íîâûõ/èçìåíåííûõ äèğåêòèâ êîíôèãà\n"
+"òğåáóåò  ïîëíîãî  ïåğåçàïóñêà  ñåğâèñîâ  (íàïğèìåğ: èçìåíåíèå íèêîâ\n"
+"ñåğâèñîâ, àêòèâàöèÿ ëèìèòèğîâàíèÿ ñåññèé, è ò.ä.)"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -5180,23 +3133,17 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RESTART\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: RESTART\n"
 "\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362 \361\345\360\342\350\361\373 \361"
-"\356\365\360\340\355\350\362\374 \342\361\345 \341\340\347\373 \344\340\355"
-"\355\373\365 \350 \362\363\362 \346\345 \357\345\360\345\347\340\357\363\361"
-"\362\350\362\374\361\377."
+"Çàñòàâëÿåò ñåğâèñû ñîõğàíèòü âñå áàçû äàííûõ è òóò æå ïåğåçàïóñòèòüñÿ."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362 \361\345\360\342\350\361\373 \361"
-"\356\365\360\340\355\350\362\374 \342\361\345 \341\340\347\373 \344\340\355"
-"\355\373\365 \350 \347\340\342\345\360\370\350\362\374 \361\342\356\376 \360"
-"\340\341\356\362\363."
+"Çàñòàâëÿåò ñåğâèñû ñîõğàíèòü âñå áàçû äàííûõ è çàâåğøèòü ñâîş ğàáîòó."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -5204,31 +3151,24 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002UPDATE\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: UPDATE\n"
 "\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362 \361\345\360\342\350\361\373 \355"
-"\345\354\345\344\353\345\355\355\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 "
-"\342\361\345 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \355\340 \344\350\361"
-"\352."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \341\356\362\356\342:"
+"Çàñòàâëÿåò ñåğâèñû íåìåäëåííî ñîõğàíèòü âñå áàçû äàííûõ íà äèñê."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002 \357\363\361\362."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s ïóñò."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -5238,74 +3178,46 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr ""
-"\002%s\002 \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356 \350\347\354"
-"\345\355\350\353 \342\340\370\350 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\374\361\352\350\345 \360\345\346\350\354\373."
+msgstr "%s ïğèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ğåæèìû."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr ""
-"\002%s\002 \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356 \350\347\354"
-"\345\355\350\353 \342\340\370\350 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\374\361\352\350\345 \360\345\346\350\354\373."
+msgstr "%s ïğèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ğåæèìû."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr ""
-"    MSG        \342\373\341\356\360 \354\345\362\356\344\340 \356\341\371\345"
-"\355\350\377 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361 \342\340\354\350"
+msgstr "    MSG        âûáîğ ìåòîäà îáùåíèÿ ñåğâèñîâ ñ âàìè"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354\373 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 "
-"\002%s\002 \350\347\354\345\355\345\355\373."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Ğåæèìû ïîëüçîâàòåëÿ %s èçìåíåíû."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 DISPLAY "
-"\037\355\356\342\373\351_\355\350\352\037\002 \n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET DISPLAY íîâûé_íèê\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\345\360\345\355\340\347\355\340\367"
-"\350\362\374 \343\353\340\342\355\373\351 \355\350\352 \343\360\363\357\357"
-"\373 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \037\355\350\352\340\037. \310"
-"\354\345\355\355\356\n"
-"\375\362\356\362 \355\350\352 \341\363\344\345\362 \356\362\356\341\360\340"
-"\346\340\362\374\361\377 \342 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361\362\363"
-"\357\340 \352\340\355\340\353\356\342, \343\344\345 \037\355\350\352\037\n"
-"\357\360\356\357\350\361\340\355.\n"
-"\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345: \355\356\342\373\351 \343\353\340"
-"\342\355\373\351 \355\350\352 \344\356\353\346\345\355 \361\356\361\362\356"
-"\377\362\374 \342 \343\360\363\357\357\345 \037\355\350\352\340\037."
+"Ïîçâîëÿåò ïåğåíàçíà÷èòü ãëàâíûé íèê ãğóïïû. Èìåííî ıòîò íèê áóäåò\n"
+"îòîáğàæàòüñÿ â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëîâ, ãäå âû ïğîïèñàíû.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: íîâûé ãëàâíûé íèê äîëæåí ñîñòîÿòü â âàøåé ãğóïïå íèêîâ."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET DISPLAY \037\355\356\342\373"
-"\351_\355\350\352\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\345\360\345\355\340\347\355\340\367"
-"\350\362\374 \343\353\340\342\355\373\351 \355\350\352 \343\360\363\357\357"
-"\373. \310\354\345\355\355\356 \375\362\356\362 \355\350\352 \341\363\344\345"
-"\362\n"
-"\356\362\356\341\360\340\346\340\362\374\361\377 \342 \361\357\350\361\352"
-"\345 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\356\342, \343\344\345 "
-"\342\373 \357\360\356\357\350\361\340\355\373.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \355\356\342\373\351 \343"
-"\353\340\342\355\373\351 \355\350\352 \344\356\353\346\345\355 \361\356\361"
-"\362\356\377\362\374 \342 \342\340\370\345\351 \343\360\363\357\357\345 \355"
-"\350\352\356\342."
+"Ñèíòàêñèñ: SET DISPLAY íîâûé_íèê\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ïåğåíàçíà÷èòü ãëàâíûé íèê ãğóïïû. Èìåííî ıòîò íèê áóäåò\n"
+"îòîáğàæàòüñÿ â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëîâ, ãäå âû ïğîïèñàíû.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: íîâûé ãëàâíûé íèê äîëæåí ñîñòîÿòü â âàøåé ãğóïïå íèêîâ."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -5313,96 +3225,62 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"FOUNDER \037\355\350\352\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë FOUNDER íèê\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\345\360\345\344\340\362\374 \357"
-"\360\340\342\340 \355\340 \342\353\340\344\345\355\350\345 \352\340\355\340"
-"\353\356\354 \344\360\363\343\356\354\363 \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\376.\n"
-"\315\350\352 \355\356\342\356\343\356 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 "
-"\352\340\355\340\353\340 \037\344\356\353\346\345\355\037 \341\373\362\374 "
-"\347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\354."
+"Ïîçâîëÿåò ïåğåäàòü ïğàâà íà âëàäåíèå êàíàëîì äğóãîìó ïîëüçîâàòåëş.\n"
+"Íèê íîâîãî âëàäåëüöà êàíàëà äîëæåí áûòü çàğåãèñòğèğîâàííûì."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET LANGUAGE \037\355\356\354\345"
-"\360\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \342\373\341\360\340\362\374  \377\347"
-"\373\352,  \355\340  \352\356\362\356\360\356\354  \361\345\360\342\350\361"
-"\373 \341\363\344\363\362 \357\356\361\373\353\340\362\374 \342\340\354\n"
-"\360\340\347\353\350\367\355\373\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377. "
-"\315\340\357\360\350\354\345\360, \362\345\352\361\362 \361\357\360\340\342"
-"\356\367\355\356\351 \361\350\361\362\345\354\373, \352\356\362\356\360\373"
-"\351 \342\373\n"
-"\361\345\351\367\340\361 \350 \367\350\362\340\345\362\345.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \037\355\356\354\345\360\340\037, \342"
-"\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352\340\347\340\362\374 \352\356\355\352"
-"\360\345\362\355\373\351 \355\356\354\345\360 \377\347\373\352\340 \350\347\n"
-"\361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373"
-"\365 \377\347\373\352\356\342:"
+"Ñèíòàêñèñ: SET LANGUAGE íîìåğ\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  âûáğàòü  ÿçûê,  íà  êîòîğîì  ñåğâèñû áóäóò ïîñûëàòü âàì\n"
+"ğàçëè÷íûå ñîîáùåíèÿ. Íàïğèìåğ, òåêñò ñïğàâî÷íîé ñèñòåìû, êîòîğûé âû\n"
+"ñåé÷àñ è ÷èòàåòå.\n"
+" êà÷åñòâå íîìåğà, âû äîëæíû óêàçàòü êîíêğåòíûé íîìåğ ÿçûêà èç\n"
+"ñïèñêà ïîääåğæèâàåìûõ ÿçûêîâ:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET LANGUAGE \037\355\356\354\345"
-"\360\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \342\373\341\360\340\362\374  \377\347"
-"\373\352,  \355\340  \352\356\362\356\360\356\354  \361\345\360\342\350\361"
-"\373 \341\363\344\363\362 \357\356\361\373\353\340\362\374 \342\340\354\n"
-"\360\340\347\353\350\367\355\373\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377. "
-"\315\340\357\360\350\354\345\360, \362\345\352\361\362 \361\357\360\340\342"
-"\356\367\355\356\351 \361\350\361\362\345\354\373, \352\356\362\356\360\373"
-"\351 \342\373\n"
-"\361\345\351\367\340\361 \350 \367\350\362\340\345\362\345.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \037\355\356\354\345\360\340\037, \342"
-"\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352\340\347\340\362\374 \352\356\355\352"
-"\360\345\362\355\373\351 \355\356\354\345\360 \377\347\373\352\340 \350\347\n"
-"\361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373"
-"\365 \377\347\373\352\356\342:"
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+"Ñèíòàêñèñ: SET LANGUAGE íîìåğ\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  âûáğàòü  ÿçûê,  íà  êîòîğîì  ñåğâèñû áóäóò ïîñûëàòü âàì\n"
+"ğàçëè÷íûå ñîîáùåíèÿ. Íàïğèìåğ, òåêñò ñïğàâî÷íîé ñèñòåìû, êîòîğûé âû\n"
+"ñåé÷àñ è ÷èòàåòå.\n"
+" êà÷åñòâå íîìåğà, âû äîëæíû óêàçàòü êîíêğåòíûé íîìåğ ÿçûêà èç\n"
+"ñïèñêà ïîääåğæèâàåìûõ ÿçûêîâ:"
+
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET PASSWORD \037\355\356\342\373"
-"\351_\357\340\360\356\353\374\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET PASSWORD íîâûé_ïàğîëü\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \350\347\354\345\355\350\362\374 \357"
-"\340\360\356\353\374 \355\350\352\340, \350\361\357\356\353\374\347\363\345"
-"\354\373\351 \344\353\377 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350"
-"\350 \352\n"
-"\355\345\354\363 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\356\353\355\356"
-"\357\360\340\342\355\356\343\356 \342\353\340\344\345\353\374\366\340."
+"Ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ïàğîëü íèêà, èñïîëüçóåìûé äëÿ èäåíòèôèêàöèè ê\n"
+"íåìó â êà÷åñòâå ïîëíîïğàâíîãî âëàäåëüöà."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET PASSWORD \037\355\356\342\373"
-"\351_\357\340\360\356\353\374\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET PASSWORD íîâûé_ïàğîëü\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \350\347\354\345\355\350\362\374 \357"
-"\340\360\356\353\374 \355\350\352\340, \350\361\357\356\353\374\347\363\345"
-"\354\373\351 \344\353\377 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350"
-"\350 \352\n"
-"\355\345\354\363 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\356\353\355\356"
-"\357\360\340\342\355\356\343\356 \342\353\340\344\345\353\374\366\340."
+"Ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ïàğîëü íèêà, èñïîëüçóåìûé äëÿ èäåíòèôèêàöèè ê\n"
+"íåìó â êà÷åñòâå ïîëíîïğàâíîãî âëàäåëüöà."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -5415,177 +3293,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"SUCCESSOR \037\355\350\352\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \355\340\347\355\340\367\350\362\374 "
-"\355\340\361\353\345\344\355\350\352\340 \352\340\355\340\353\340. \305\361"
-"\353\350 \355\350\352 \362\345\352\363\371\345\343\356 \342\353\340\344\345"
-"\353\374\366\340\n"
-"\352\340\355\340\353\340 \341\363\344\345\362 \363\344\340\353\345\355 \342"
-"\342\350\344\363 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 \361\360\356\352\340 "
-"\360\345\343\350\361\362\360\340\366\350\350 \350\353\350 \357\356 \352\340"
-"\352\350\354\n"
-"\350\355\373\354 \357\360\350\367\350\355\340\354, \355\340\347\355\340\367"
-"\345\355\355\373\351 \355\340\361\353\345\344\355\350\352 \361\362\340\355"
-"\345\362 \355\356\342\373\354 \342\353\340\344\345\353\374\366\345\354 \352"
-"\340\355\340\353\340.\n"
-"\322\340\352 \346\345, \361\362\356\350\362 \347\340\354\345\362\350\362"
-"\374, \367\362\356 \345\361\353\350 \355\340\361\353\345\344\355\350\352 \363"
-"\346\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\353\n"
-"\367\345\360\345\361\367\363\360 \354\355\356\343\356 \352\340\355\340\353"
-"\356\342 (\341\356\353\345\345 %d), \356\355 \355\345 \357\356\353\363\367"
-"\350\362 \357\360\340\342 \355\340 \342\353\340\344\345\355\350\345\n"
-"\352\340\355\340\353\356\354 \350 \362\356\362 \341\363\344\345\362 \363\344"
-"\340\353\345\355. \312\356 \342\361\345\354\363 \357\360\356\367\345\354"
-"\363, \355\350\352 \355\340\361\353\345\344\355\350\352\340 \352\340\355\340"
-"\353\340\n"
-"\344\356\353\346\345\355 \341\373\362\374 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355\355\373\354 \355\350\352\356\354."
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SUCCESSOR íèê\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü íàñëåäíèêà êàíàëà. Åñëè íèê òåêóùåãî âëàäåëüöà\n"
+"êàíàëà áóäåò óäàëåí ââèäó èñòå÷åíèÿ ñğîêà ğåãèñòğàöèè èëè ïî êàêèì\n"
+"èíûì ïğè÷èíàì, íàçíà÷åííûé íàñëåäíèê ñòàíåò íîâûì âëàäåëüöåì êàíàëà.\n"
+"Òàê æå, ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî åñëè íàñëåäíèê óæå çàğåãèñòğèğîâàë\n"
+"÷åğåñ÷óğ ìíîãî êàíàëîâ (áîëåå %d), îí íå ïîëó÷èò ïğàâ íà âëàäåíèå\n"
+"êàíàëîì è òîò áóäåò óäàëåí. Êî âñåìó ïğî÷åìó, íèê íàñëåäíèêà êàíàëà\n"
+"äîëæåí áûòü çàğåãèñòğèğîâàííûì íèêîì."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \363\344\340\353\345\355 \350\347 \341\340"
-"\347\373 \344\340\355\355\373\365."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "Êàíàë %s óäàëåí èç áàçû äàííûõ."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "Êàíàë %s íå èìååò êëş÷à (no key)."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \363\346\345 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "Êàíàë %s óæå çàğåãèñòğèğîâàí!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \342\356\361\361"
-"\362\340\355\356\342\353\345\355 \350\347 \360\345\346\350\354\340 \361\340"
-"\361\357\345\355\344\340."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Êàíàë %s óñïåøíî âîññòàíîâëåí èç ğåæèìà ñàñïåíäà."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr ""
-"\300\352\362\350\342\355\356\361\362\374 \352\340\355\340\353\340 \002%s\002 "
-"\357\360\350\356\361\362\340\355\356\342\353\345\355\340."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Àêòèâíîñòü êàíàëà %s ïğèîñòàíîâëåíà."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \355\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "Êàíàë %s íå ìîæåò áûòü çàğåãèñòğèğîâàí."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\360\345"
-"\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355 \355\340 \355\350\352 %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "Êàíàë %s óñïåøíî çàğåãèñòğèğîâàí íà íèê %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 \357\356 \342\360"
-"\345\354\345\355\350 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\340\002."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "Ğåæèì èñòå÷åíèÿ ïî âğåìåíè äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàíà."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, \360\345\343\350\361"
-"\362\360\340\366\350\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\355\350\352\356\343"
-"\344\340 \355\345 \350\361\362\345\367\345\362\002."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà, ğåãèñòğàöèÿ êàíàëà %s íèêîãäà íå èñòå÷åò."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s \341\373"
-"\353 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà %s áûë ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353"
-"\340 %s \341\373\353 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\371"
-"\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s áûë ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AKICK'\356\342 \355\340 \352\340\355\340\353\345 %s "
-"\341\373\353 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê AKICK'îâ íà êàíàëå %s áûë ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \342\356\361\361"
-"\362\340\355\356\342\353\345\355 \350\347 \360\345\346\350\354\340 \361\340"
-"\361\357\345\355\344\340."
+msgstr "Êàíàë %s óñïåøíî âîññòàíîâëåí èç ğåæèìà ñàñïåíäà."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr ""
-"\300\352\362\350\342\355\356\361\362\374 \352\340\355\340\353\340 \002%s\002 "
-"\357\360\350\356\361\362\340\355\356\342\353\345\355\340."
+msgstr "Àêòèâíîñòü êàíàëà %s ïğèîñòàíîâëåíà."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr ""
-"\327\350\361\353\356 \002%s\002 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 "
-"\342\340\353\350\344\355\373\354 \355\356\354\345\360\356\354 \370\340\341"
-"\353\356\355\340 \341\340\355\354\340\361\352\350."
+msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåğîì øàáëîíà áàíìàñêè."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \352\340\355\340\353\356\342:\n"
-"\310\354\377            \317\356\361\345\362\350\362\345\353\345\351 \320\345"
-"\346\350\354\373  \322\356\357\350\352"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"\312\340\355\340\353\373, \355\340 \352\356\362\356\360\373\365 \363 \002%s"
-"\002 \345\361\362\374 \363\360\356\342\355\350 \344\356\361\362\363\357"
-"\340:\n"
-"\315\356\354\345\360  \312\340\355\340\353                \323\360\356\342"
-"\345\355\374  \316\357\350\361\340\355\350\345"
+"Êàíàëû, íà êîòîğûõ ó %s åñòü óğîâíè äîñòóïà:\n"
+"Íîìåğ  Êàíàë                Óğîâåíü  Îïèñàíèå"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -5594,33 +3416,31 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
 msgstr ""
-"    CHECK  \317\360\356\342\345\360\352\340 \355\340 \362\356, \341\373\353"
-"\356 \353\350 \357\360\356\367\350\362\340\355\356 \357\356\361\353\345\344"
-"\355\345\345 \357\356\361\353\340\355\355\356\345 \342\340\354\350 \361\356"
-"\356\341\371\345\355\350\345"
+"    CHECK  Ïğîâåğêà íà òî, áûëî ëè ïğî÷èòàíî ïîñëåäíåå ïîñëàííîå âàìè "
+"ñîîáùåíèå"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002CHECK \037\355\350\352\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: CHECK íèê\n"
 "\n"
-"\317\360\356\342\345\360\377\345\362, \341\373\353\356 \353\350 \357\360\356"
-"\367\350\362\340\355\356 \357\356\361\353\345\344\355\345\345 \357\356\361"
-"\353\340\355\355\356\345 \342\340\354\350 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\377\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\354 \037\355\350\352\356\354\037.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \352\356\354\340\355\344"
-"\340 \360\340\341\356\362\340\345\362 \037\362\356\353\374\352\356\037 \344"
-"\353\377 \355\350\352\356\342, \037\355\345\037 \344\353\377 \352\340\355\340"
-"\353\356\342."
+"Ïğîâåğÿåò, áûëî ëè ïğî÷èòàíî ïîñëåäíåå ïîñëàííîå âàìè ñîîáùåíèÿ\n"
+"óêàçàííûì íèêîì.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: êîìàíäà ğàáîòàåò òîëüêî äëÿ íèêîâ, íå äëÿ êàíàëîâ."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Íàñòğîéêà óñëîâèé KICK'à"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -5634,174 +3454,109 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\356\357\366\350\377\037 \037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037"
-"\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \362\356\355\352\356 \355\340\361\362"
-"\360\356\350\362\374 \363\361\353\356\342\350\377 \352\340\355\340\353\340, "
-"\347\340 \355\340\360\363\370\345\355\350\377 \352\356\362\356\360\373\365 "
-"\341\356\362\n"
-"\341\363\344\345\362 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350 "
-"\352\350\352\340\362\374 \355\340\360\363\370\350\342\370\350\365 \350\365\n"
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\355\373\365 \037\356\357"
-"\366\350\350\037:\n"
-"\n"
-"    BOLDS         \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"                  \002\346\350\360\355\356\343\356\002 \362\345\352\361\362"
-"\340\n"
-"    BADWORDS      \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"                  \"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342\n"
-"    CAPS          \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"                  \341\363\352\342 \342 \302\305\320\325\315\305\314 \360\345"
-"\343\350\361\362\360\345 (CapsLock).\n"
-"    COLORS        \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"                  \00304\366\003\00306\342\003\00309\345\003\00311\362\003"
-"\00312\355\003\00305\356\003\00308\343\003\00307\356\003 \362\345\352\361\362"
-"\340\n"
-"    FLOOD         \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \364\353\363\344\n"
-"    REPEAT        \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 \352\350\352\340 \347\340 \357\356\342\362\356\360\377\376\371\350"
-"\345\361\377 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\n"
-"    REVERSES      \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\377 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"                  \026\350\355\342\345\360\361\355\356\343\356\026 \362\345"
-"\352\361\362\340\n"
-"    UNDERLINES    \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\377 \352\350\352\340 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"                  \037\357\356\344\367\345\360\352\350\342\340\355\350\351"
-"\037\n"
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë îïöèÿ ïàğàìåòğû\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò òîíêî íàñòğîèòü óñëîâèÿ êàíàëà, çà íàğóøåíèÿ êîòîğûõ áîò\n"
+"áóäåò àâòîìàòè÷åñêè êèêàòü íàğóøèâøèõ èõ\n"
+"Ñïèñîê äîñòóïíûõ îïöèè:\n"
+"\n"
+"    BOLDS         íàñòğîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
+"                  æèğíîãî òåêñòà\n"
+"    BADWORDS      íàñòğîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
+"                  \"ïëîõèõ\" ñëîâ\n"
+"    CAPS          íàñòğîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
+"                  áóêâ â ÂÅĞÕÍÅÌ ğåãèñòğå (CapsLock).\n"
+"    COLORS        íàñòğîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
+"                  04ö06â09å11ò12í05î08ã07î òåêñòà\n"
+"    FLOOD         íàñòğîéêà óñëîâèé êèêà çà ôëóä\n"
+"    REPEAT        íàñòğîéêà óñëîâèé êèêà çà ïîâòîğÿşùèåñÿ ñîîáùåíèÿ\n"
+"    REVERSES      íàñòğîéêà óñëîâèÿ êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
+"                  èíâåğñíîãî òåêñòà\n"
+"    UNDERLINES    íàñòğîéêà óñëîâèÿ êèêà çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
+"                  ïîä÷åğêèâàíèé\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\356\355\352\360\345\362\355"
-"\356\351 \356\357\366\350\350 \342\356\361\357\356\353\374\347\363\351\362"
-"\345\361\374\n"
-"\352\356\354\340\355\344\356\351 \002/msg %s HELP KICK \037\356\357\366\350"
-"\377\037\002.\n"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êîíêğåòíîé îïöèè âîñïîëüçóéòåñü\n"
+"êîìàíäîé /msg %s HELP KICK îïöèÿ.\n"
 "\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \344\356\361\362\363\357 "
-"\352 \375\362\356\351 \352\356\354\340\355\344\345 \356\357\360\345\344\345"
-"\353\377\345\362\361\377 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362\363"
-"\357\340 \352\n"
-"\352\356\354\340\355\344\345 \002SET\002 (\361\350\361\362\345\354\340 "
-"LEVELS)."
+"Ïğèìå÷àíèå: äîñòóï ê ıòîé êîìàíäå îïğåäåëÿåòñÿ óğîâíåì äîñòóïà ê\n"
+"êîìàíäå SET (ñèñòåìà LEVELS)."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr ""
-"SET                \315\340\361\362\360\356\351\352\340 \360\340\347\353\350"
-"\367\355\373\365 \356\357\366\350\351 \341\356\362\340"
+msgstr "SET                Íàñòğîéêà ğàçëè÷íûõ îïöèé áîòà"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037(#\352\340\355\340\353| "
-"\341\356\362)\037 \037\356\357\366\350\377\037 \037\357\340\360\340\354\345"
-"\362\360\373\037\002\n"
-"\n"
-"\312\356\355\364\350\343\363\360\340\366\350\377 \360\340\347\353\350\367\355"
-"\373\365 \356\357\366\350\351 \341\356\362\340.\n"
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\355\373\365 \037\356\357"
-"\366\350\350\037:\n"
-"\n"
-"    DONTKICKOPS      \315\345 \352\350\352\340\362\374 \356\357\345\360\340"
-"\362\356\360\356\342 \352\340\355\340\353\340 \347\340 \355\340\360\363\370"
-"\345\355\350\377\n"
-"    DONTKICKVOICES   \315\345 \352\350\352\340\362\374 \342\356\351\361\356"
-"\342 \352\340\355\340\353\340 \347\340 \355\340\360\363\370\345\355\350\377\n"
-"    GREET            \300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374/\344"
-"\345\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 \360\345\346\350\354 "
-"\357\360\350\342\345\362\361\362\342\350\351\n"
-"    FANTASY          \300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374/\344"
-"\345\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 FANTASY-\360\345\346\350"
-"\354\n"
-"    SYMBIOSIS        \300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374/\344"
-"\345\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 \360\345\346\350\354 "
-"\321\350\354\341\350\356\347\340 \361\n"
-"                     \361\345\360\342\350\361\356\354 \361\345\362\350 \357"
-"\356 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\376 \352\340\355\340\353\340\354"
-"\350.\n"
-"\n"
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\356\355\352\360\345\362\355"
-"\356\351 \356\357\366\350\350 \342\356\361\357\356\353\374\347\363\351\362"
-"\345\361\374\n"
-"\352\356\354\340\355\344\356\351 \002/msg %s HELP SET \037\356\357\366\350"
-"\377\037\002.\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \344\356\361\362\363\357 "
-"\352 \375\362\356\351 \352\356\354\340\355\344\345 \356\357\360\345\344\345"
-"\353\377\345\362\361\377 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362\363"
-"\357\340 \352\n"
-"\352\356\354\340\355\344\345 \002SET\002 (\361\350\361\362\345\354\340 "
-"LEVELS)."
+"Ñèíòàêñèñ: SET (#êàíàë| áîò) îïöèÿ ïàğàìåòğû\n"
+"\n"
+"Êîíôèãóğàöèÿ ğàçëè÷íûõ îïöèé áîòà.\n"
+"Ñïèñîê äîñòóïíûõ îïöèè:\n"
+"\n"
+"    DONTKICKOPS      Íå êèêàòü îïåğàòîğîâ êàíàëà çà íàğóøåíèÿ\n"
+"    DONTKICKVOICES   Íå êèêàòü âîéñîâ êàíàëà çà íàğóøåíèÿ\n"
+"    GREET            Àêòèâèğîâàòü/äåàêòèâèğîâàòü ğåæèì ïğèâåòñòâèé\n"
+"    FANTASY          Àêòèâèğîâàòü/äåàêòèâèğîâàòü FANTASY-ğåæèì\n"
+"    SYMBIOSIS        Àêòèâèğîâàòü/äåàêòèâèğîâàòü ğåæèì Ñèìáèîçà ñ\n"
+"                     ñåğâèñîì ñåòè ïî óïğàâëåíèş êàíàëàìè.\n"
+"\n"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êîíêğåòíîé îïöèè âîñïîëüçóéòåñü\n"
+"êîìàíäîé /msg %s HELP SET îïöèÿ.\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: äîñòóï ê ıòîé êîìàíäå îïğåäåëÿåòñÿ óğîâíåì äîñòóïà ê\n"
+"êîìàíäå SET (ñèñòåìà LEVELS)."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* Çàïğåò íà ğåãèñòğàöèş êàíàëîâ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
-msgstr ""
-"KICK               \315\340\361\362\360\356\351\352\340 \363\361\353\356\342"
-"\350\351 KICK'\340"
+msgstr "KICK               Íàñòğîéêà óñëîâèé KICK'à"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr ""
-"    CONFIRM    \317\356\344\362\342\345\360\346\344\345\355\350\345 \360\345"
-"\343\350\361\362\360\340\366\350\350 \352\356\344\356\354 \340\363\362\345"
-"\355\364\350\352\340\366\350\350"
+msgstr "    CONFIRM    Ïîäòâåğæäåíèå ğåãèñòğàöèè êîäîì àóòåíôèêàöèè"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr ""
-"    CLEARMODES  \316\367\350\361\362\352\340 \342\361\345\365 \360\345\346"
-"\350\354\356\342 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340"
-"\353\340"
+msgstr "    CLEARMODES  Î÷èñòêà âñåõ ğåæèìîâ óêàçàííîãî êàíàëà"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -5810,133 +3565,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \342\356\361\361\362\340\355\356\342\350"
-"\362\374 \340\352\362\350\342\355\356\361\362\374 \352\340\355\340\353\340 "
-"\002%s\002 \355\345\363\344\340\353\356\361\374."
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Èçâèíèòå, âîññòàíîâèòü àêòèâíîñòü êàíàëà %s íåóäàëîñü."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "\322\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "Ñîçäàí..........: %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342:\n"
-"  No.   \314\340\361\352\340                             \317\360\350\367\350"
-"\355\340"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
-msgstr "\322\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342:"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342:\n"
-"  No.   \314\340\361\352\340                             \317\360\350\367\350"
-"\355\340"
+msgid "Current %s list:"
+msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê AKILL'îâ:"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 \354\356\344\363\353"
-"\345\351:"
+msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê ìîäóëåé:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 \350\361\352\353\376"
-"\367\345\355\350\351 \350\347 \353\350\354\350\362\340 \361\345\361\361\350"
-"\351:"
+msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê èñêëş÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê AKILL'îâ:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 "
-"AKILL'\356\342           : \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Òåêóùåå êîëè÷åñòâî AKILL'îâ           : %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 "
-"SNLINE'\356\342          : \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Òåêóùåå êîëè÷åñòâî SNLINE'îâ          : %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 "
-"SQLINE'\356\342          : \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Òåêóùåå êîëè÷åñòâî SQLINE'îâ          : %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 "
-"SZLINE'\356\342          : \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Òåêóùåå êîë-âî ïîëüçîâàòåëåé: %d, IRC-îïåğàòîğîâ: %d "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353-\342\356 \357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\345\353\345\351: \002%d\002, IRC-\356\357\345\360\340\362\356"
-"\360\356\342: \002%d\002 "
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <íèê>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<\355\350\352>\002."
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE #êàíàë ğåæèìû"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr ""
-"DEL [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\355\356\354\345\360_\361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350"
-"\361\345\351\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåğ_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr ""
-"DEL [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\355\356\354\345\360_\361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350"
-"\361\345\351\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåğ_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002OPERNEWS DEL {\037\355\356\354\345"
-"\360\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Ñèíòàêñèñ: OPERNEWS DEL {íîìåğ | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -5948,401 +3659,234 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002OFF\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: OFF\n"
 "\n"
-"\304\345\340\352\362\350\342\350\360\363\345\362 \342\340\370 \362\345\352"
-"\363\371\350\351 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361"
-"\362, \357\360\350 \363\361\353\356\342\350\350, \352\356\355\345\367\355"
-"\356,\n"
-"\367\362\356 \362\340\352\356\342\356\351 \363\361\362\340\355\356\342\353"
-"\345\355 \355\340 \354\356\354\345\355\362 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\355\350\377 \352\356\354\340\355\344\373."
+"Äåàêòèâèğóåò âàø òåêóùèé âèğòóàëüíûé õîñò, ïğè óñëîâèè, êîíå÷íî,\n"
+"÷òî òàêîâîé óñòàíîâëåí íà ìîìåíò èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr ""
-"    OFF         \304\345\340\352\362\350\342\350\360\363\345\362 \342\340"
-"\370 \362\345\352\363\371\350\351 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373"
-"\351 \365\356\361\362"
+msgstr "    OFF         Äåàêòèâèğóåò âàø òåêóùèé âèğòóàëüíûé õîñò"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \002%d \344\355\345\351\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : %d äíåé"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \002%d \367\340\361\356\342\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : %d ÷àñîâ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \002%d \354\350\355\363\362\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : %d ìèíóò"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \0021 \344\345\355\374\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : 1 äåíü"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \0021 \367\340\361\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : 1 ÷àñ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \0021 \354\350\355\363\362\340"
-"\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : 1 ìèíóòà"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376  : \002\355\350\352\356\343\344\340"
-"\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèş  : íèêîãäà"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002%d \344\355\345\351\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : %d äíåé"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002%d \367\340\361\356\342\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : %d ÷àñîâ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002%d \354\350\355\363\362\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : %d ìèíóò"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \0021 \344\345\355\374\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : 1 äåíü"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \0021 \367\340\361\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : 1 ÷àñ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \0021 \354\350\355\363\362\340"
-"\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : 1 ìèíóòà"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SNLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002\355\350\352\356\343\344\340"
-"\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèş : íèêîãäà"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \002%d \344\355\345\351\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: %d äíåé"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \002%d \367\340\361\356\342\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: %d ÷àñîâ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \002%d \354\350\355\363\362\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: %d ìèíóò"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \0021 \344\345\355\374\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: 1 äåíü"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \0021 \367\340\361\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: 1 ÷àñ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \0021 \354\350\355\363\362\340\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: 1 ìèíóòà"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SQGLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: \002\355\350\352\356\343\344\340"
-"\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002%d \344\355\345\351\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002%d \367\340\361\356\342\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002%d \354\350\355\363\362\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \0021 \344\345\355\374\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \0021 \367\340\361\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \0021 \354\350\355\363\362\340"
-"\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"\302\360\345\354\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 SZLINE'\340 \357"
-"\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 : \002\355\350\352\356\343\344\340"
-"\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Âğåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèş: íèêîãäà"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr ""
-"    LOGONNEWS   \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 \355\356\342\356\361\362\345\351 \357\360\350 \357\356\344\352\353"
-"\376\367\345\355\350\350"
+msgstr "    LOGONNEWS   Óïğàâëåíèå ñïèñêîì íîâîñòåé ïğè ïîäêëş÷åíèè"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr ""
-"    LOGONNEWS   \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 \355\356\342\356\361\362\345\351 \357\360\350 \357\356\344\352\353"
-"\376\367\345\355\350\350"
+msgstr "    LOGONNEWS   Óïğàâëåíèå ñïèñêîì íîâîñòåé ïğè ïîäêëş÷åíèè"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
-msgstr ""
-"    OPERNEWS    \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 \356\357\345\360-\355\356\342\356\361\362\345\351"
+msgstr "    OPERNEWS    Óïğàâëåíèå ñïèñêîì îïåğ-íîâîñòåé"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    DEHALFOP   \321\355\377\362\350\345 \360\345\346\350\354\340 \357\356\353"
-"\363\356\357\345\360\340\362\356\360\340 (-h) \361 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\343\356 \355\350\352\340 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+"    DEHALFOP   Ñíÿòèå ğåæèìà ïîëóîïåğàòîğà (-h) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEHALFOP \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\321\355\350\354\340\345\362 \361\362\340\362\363\361 \357\356\353\363\356"
-"\357\345\360\340\362\356\360\340 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\343"
-"\356 \355\350\352\340 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354 \352\340"
-"\355\340\353\345.\n"
-"\305\361\353\350 \355\350\352 \355\345  \363\352\340\347\340\355,  \361\355"
-"\350\354\340\345\362 \361\362\340\362\363\361 \357\356\353\363\356\357\345"
-"\360\340\362\356\360\340 \361 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\345"
-"\343\356\n"
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345. \314\356\346\345\362 \341\373\362\374 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 HOP'\340\354\350\n"
-"\350\353\350 \353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344"
-"\356\361\362\363\357\340 4 \350 \342\373\370\345 (\342 \357\356\361\353\345"
-"\344\355\345\354 \361\353\363\367\340\345 - \362\356\353\374\352\356\n"
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377)."
+"Ñèíòàêñèñ: DEHALFOP #êàíàë [íèê]\n"
+"\n"
+"Ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåğàòîğà ñ óêàçàííîãî íèêà íà óêàçàííîì êàíàëå.\n"
+"Åñëè íèê íå  óêàçàí,  ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåğàòîğà ñ èñïîëüçóşùåãî\n"
+"êîìàíäó.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà HOP'àìè\n"
+"èëè ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 4 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
+"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr ""
-"    DEL    \323\344\340\353\345\355\350\345 \354\345\354\356-\361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351"
+msgstr "    DEL    Óäàëåíèå ìåìî-ñîîáùåíèé"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"    DELALL      \323\344\340\353\345\355\350\345 \342\350\360\362. \365\356"
-"\361\362\340 \363 \342\361\345\365 \355\350\352\356\342 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\356\351 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    DELALL      Óäàëåíèå âèğò. õîñòà ó âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãğóïïû"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr ""
-"    DEL         \323\344\340\353\345\355\350\345 \342\350\360\362\363\340\353"
-"\374\355\356\343\356 \365\356\361\362\340"
+msgstr "    DEL         Óäàëåíèå âèğòóàëüíîãî õîñòà"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà AOP'îâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340 %"
-"s."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 \340\352\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340"
-"\353\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà àêòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355"
-"\340\353\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \353\350\354"
-"\350\362\340 \361\345\361\361\350\351."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà èñêëş÷åíèé ëèìèòà ñåññèé."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà AOP'îâ êàíàëà %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\356 %d \347\340\357\350\361\345\351 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 AKILL'\356\342."
+msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\361\352\340 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 %"
-"s."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\361\352\340 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352\340\355\340\353"
-"\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\361\352\340 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \353\350\354\350\362"
-"\340 \361\345\361\361\350\351."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà èñêëş÷åíèé ëèìèòà ñåññèé."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\352\340 AKILL'\356\342."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèêà AKILL'îâ."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\352\340 AKILL'\356\342."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèêà AKILL'îâ."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr ""
-"\323\344\340\353\345\355\340 1 \347\340\357\350\361\374 \350\347 \361\357\350"
-"\361\352\340 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s."
+msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà AOP'îâ êàíàëà %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -6351,50 +3895,33 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEL [\037#\352\340\355\340\353"
-"\037] {\037\355\356\354\345\360\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340"
-"\357\350\361\345\351\037 | LAST | ALL}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\344\340\353\350\362\374 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\356\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345. \302 \347"
-"\340\342\350\361\350\354\356\361\362\350 \356\362 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\343\356\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363"
-"\344\340\353\350\362\374 \361\360\340\347\363 \355\345\361\352\356\353\374"
-"\352\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \350\353\350 \366\345\353\373"
-"\351\n"
-"\344\350\340\357\340\347\356\355 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 (\361"
-"\354. \357\360\350\354\345\360 \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002LAST\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \363\344\340\353\350\362\374 \357\356\361\353\345\344\355\345\345 "
-"\357\356\353\363\367\345\355\355\356\345 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\345.\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ALL\002 \357\356\347\342\356\353\377\345"
-"\362 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\361\362\350\362\374 "
-"\361\357\350\361\356\352 \361\356\356\341\371\345\355\350\351.\n"
-"\n"
-"\317\360\350\354\345\360\373:\n"
-"\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
-"      \363\344\340\353\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\345 \357\356"
-"\344 \355\356\354\345\360\356\354 1.\n"
-"\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
-"      \363\344\340\353\350\362 \342\361\345 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\377 \361 2-\343\356 \357\356 5-\356\345 \350 \361 7-\343\356 \357\356 9-\356"
-"\345."
+"Ñèíòàêñèñ: DEL [#êàíàë] {íîìåğ | ñïèñîê_çàïèñåé | LAST | ALL}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óäàëèòü óêàçàííîå ñîîáùåíèå. Â çàâèñèìîñòè îò óêàçàííîãî\n"
+"ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óäàëèòü ñğàçó íåñêîëüêî ñîîáùåíèé èëè öåëûé\n"
+"äèàïàçîí ñîîáùåíèé (ñì. ïğèìåğ íèæå).\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ LAST ïîçâîëÿåò óäàëèòü ïîñëåäíåå ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå.\n"
+"Ïàğàìåòğ ALL ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüş î÷èñòèòü ñïèñîê ñîîáùåíèé.\n"
+"\n"
+"Ïğèìåğû:\n"
+"\n"
+"   DEL 1\n"
+"      óäàëèò ñîîáùåíèå ïîä íîìåğîì 1.\n"
+"\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
+"      óäàëèò âñå ñîîáùåíèÿ ñ 2-ãî ïî 5-îå è ñ 7-ãî ïî 9-îå."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -6402,11 +3929,9 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEL\002 \002<\355\350\352>\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: DEL <íèê>\n"
 "\n"
-"\323\344\340\353\377\345\362 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 "
-"\365\356\361\362 \355\340\347\355\340\367\345\355\355\373\351 \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\354\363 \355\350\352\363."
+"Óäàëÿåò âèğòóàëüíûé õîñò íàçíà÷åííûé óêàçàííîìó íèêó."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -6414,203 +3939,132 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DELALL\002 \002<\355\350\352>"
-"\002.\n"
+"Ñèíòàêñèñ: DELALL <íèê>.\n"
 "\n"
-"\323\344\340\353\377\345\362 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 "
-"\365\356\361\362\373 \363 \342\361\345\365 \355\350\352\356\342 \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\351 \343\360\363\357\357\373."
+"Óäàëÿåò âèğòóàëüíûå õîñòû ó âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãğóïïû."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    DEOP       \321\355\377\362\350\345 \360\345\346\350\354\340 \356\357\345"
-"\360\340\362\356\360\340 (-o) \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 "
-"\355\350\352\340 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+"    DEOP       Ñíÿòèå ğåæèìà îïåğàòîğà (-o) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    DEPROTECT  \321\355\377\362\350\345 \360\345\346\350\354\340 \347\340\371"
-"\350\362\373 (+a) \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352"
-"\340 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    DEPROTECT  Ñíÿòèå ğåæèìà çàùèòû (+a) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEPROTECT \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\321\355\350\354\340\345\362 \361\362\340\362\363\361 \347\340\371\350\362"
-"\373 (\340\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340) \361 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352\340 \355\340 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\354\n"
-"\352\340\355\340\353\345.  \305\361\353\350  \355\350\352  \355\345  \363\352"
-"\340\347\340\355, \361\355\350\354\340\345\362 \361\362\340\362\363\361 \347"
-"\340\371\350\362\373 \361 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\345\343"
-"\356\n"
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 \342\353\340\344\345\353\374\366\345"
-"\354 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 10 (SOP) \350 \342\373\370\345 (\342 \357\356\361\353\345\344"
-"\355\345\354 \361\353\363\367\340\345 - \362\356\353\374\352\356\n"
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377)."
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: PROTECT #êàíàë [íèê]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ çàùèòû (àäìèíèñòğàòîğà) êàíàëà óêàçàííîìó\n"
+"íèêó íà óêàçàííîì êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñòàòóñ çàùèòû áóäåò\n"
+"âûäàí èñïîëüçóşùåìó êîìàíäó.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà âëàäåëüöåì èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 10 (SOP) è âûøå  (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
+"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\316\357\350\361\340\355\350\345 \352\340\355\340\353\340 %s \350\347\354\345"
-"\355\345\355\356 \355\340 \002%s\002."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "Îïèñàíèå êàíàëà %s èçìåíåíî íà %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr ""
-"\316\357\350\361\340\355\350\345 \352\340\355\340\353\340 %s \350\347\354\345"
-"\355\345\355\356 \355\340 \002%s\002."
+msgstr "Îïèñàíèå êàíàëà %s èçìåíåíî íà %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    DEVOICE    \321\355\377\362\350\345 \360\345\346\350\354\340 \342\356\351"
-"\361\340 (-v) \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352\340 "
-"\355\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    DEVOICE    Ñíÿòèå ğåæèìà âîéñà (-v) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEVOICE \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\321\355\350\354\340\345\362  \361\362\340\362\363\361 \342\356\351\361\340 "
-"\361 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352\340 \355\340 \363"
-"\352\340\347\340\355\355\356\354 \352\340\355\340\353\345.  \305\361\353\350 "
-"\355\350\352\n"
-"\355\345 \363\352\340\347\340\355, \361\355\350\354\340\345\362 \361\362\340"
-"\362\363\361 \342\356\351\361\340 \361 \350\361\357\356\353\374\347\363\376"
-"\371\345\343\356 \352\356\354\340\355\344\363.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340  \354\356\346\345\362  \341\373\362\374  \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340  AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350  \361  \363\360\356\342\355\345\354  \344\356\361"
-"\362\363\357\340  5 \350 \342\373\370\345. \314\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 VOP'\340\354\350\n"
-"\350\353\350 \353\350\366\340\354\350  \361  \363\360\356\342\355\345\354  "
-"\344\356\361\362\363\357\340  3 \350 \342\373\370\345 (\342 \357\356\361\353"
-"\345\344\355\345\354 \361\353\363\367\340\345 - \362\356\353\374\352\356\n"
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377)."
-
-#: include/language.h:90
+"Ñèíòàêñèñ: DEVOICE #êàíàë [íèê]\n"
+"\n"
+"Ñíèìàåò  ñòàòóñ âîéñà ñ óêàçàííîãî íèêà íà óêàçàííîì êàíàëå.  Åñëè íèê\n"
+"íå óêàçàí, ñíèìàåò ñòàòóñ âîéñà ñ èñïîëüçóşùåãî êîìàíäó.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò  áûòü  èñïîëüçîâàíà  AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè  ñ  óğîâíåì  äîñòóïà  5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà VOP'àìè\n"
+"èëè ëèöàìè  ñ  óğîâíåì  äîñòóïà  3 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
+"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "\320\345\346\350\354 %s: \342\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ğåæèì %s: âêëş÷åí."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SUSPEND \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\360\350\356\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\345\362  \353\376"
-"\341\363\376  \340\352\362\350\342\355\356\361\362\374  \363\352\340\347\340"
-"\355\355\356\343\356  \352\340\355\340\353\340 (\347\340\354\356\360\340\346"
-"\350\342\340\345\362).\n"
-"\302 \360\345\346\350\354\345 \361\340\361\357\345\355\344\340, \355\340 \352"
-"\340\355\340\353 \355\345 \344\345\351\361\362\342\363\376\362 \363\361\353"
-"\356\342\350\377 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 \360\345\343\350\361"
-"\362\360\340\366\350\350\n"
-"\357\356 \342\360\345\354\345\355\350, \352\340\355\340\353  \355\345\342\356"
-"\347\354\356\346\355\356  \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 "
-"\350\353\350 \363\344\340\353\350\362\374. \305\344\350\355\361\362\342\345"
-"\355\355\356\345,\n"
-"\367\362\356 \342\353\340\344\345\353\345\366 \342\361\345 \345\371\345 \354"
-"\356\346\345\362  -  \375\362\356 \350\347\354\345\355\377\362\374  \355\340"
-"\361\362\360\356\351\352\350  \361\342\356\345\343\356 \352\340\355\340\353"
-"\340.\n"
-"\335\364\364\345\352\362 \"\347\340\354\356\360\356\347\352\350\" \356\362"
-"\354\345\355\377\345\362\361\377  \357\363\362\345\354 \350\361\357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\355\350\377 \352\356\354\340\355\344\373  UNSUSPEND,\n"
-"\352\356\362\356\360\340\377  \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \342\356"
-"\361\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\345\362 \340\352\362\350\342\355"
-"\356\361\362\374  \352\340\355\340\353\340  \361\356  \342\361\345\354\350  "
-"\345\343\356\n"
-"\355\340\361\362\360\356\351\352\340\354\350.\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \342  \347\340\342\350\361"
-"\350\354\356\361\362\350  \356\362  \355\340\361\362\360\356\345\352  \361"
-"\345\360\342\350\361\356\342,  \002\357\360\350\367\350\355\340\002 \354\356"
-"\346\345\362\n"
-"\341\373\362\374 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 \352\340\352 \002"
-"\356\357\366\350\356\355\340\353\374\355\373\354\002, \362\340\352 \350 \002"
-"\355\345\356\341\365\356\344\350\354\373\354\002."
+"Ñèíòàêñèñ: SUSPEND #êàíàë [ïğè÷èíà]\n"
+"\n"
+"Ïğèîñòàíàâëèâàåò  ëşáóş  àêòèâíîñòü  óêàçàííîãî  êàíàëà (çàìîğàæèâàåò).\n"
+" ğåæèìå ñàñïåíäà, íà êàíàë íå äåéñòâóşò óñëîâèÿ èñòå÷åíèÿ ğåãèñòğàöèè\n"
+"ïî âğåìåíè, êàíàë  íåâîçìîæíî  èñïîëüçîâàòü èëè óäàëèòü. Åäèíñòâåííîå,\n"
+"÷òî âëàäåëåö âñå åùå ìîæåò  -  ıòî èçìåíÿòü  íàñòğîéêè  ñâîåãî êàíàëà.\n"
+"İôôåêò \"çàìîğîçêè\" îòìåíÿåòñÿ  ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû  UNSUSPEND,\n"
+"êîòîğàÿ  ïîëíîñòüş âîññòàíàâëèâàåò àêòèâíîñòü  êàíàëà  ñî  âñåìè  åãî\n"
+"íàñòğîéêàìè.\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: â  çàâèñèìîñòè  îò  íàñòğîåê  ñåğâèñîâ,  ïğè÷èíà ìîæåò\n"
+"áûòü ïàğàìåòğîì êàê îïöèîíàëüíûì, òàê è íåîáõîäèìûì."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
-msgstr ""
-"    GHOST      \316\362\352\353\376\367\345\355\350\345 \"\354\345\360\362"
-"\342\356\351\" IRC-\361\345\361\361\350\351 \361 \342\340\370\350\354 \355"
-"\350\352\356\354"
+msgstr "    GHOST      Îòêëş÷åíèå \"ìåğòâîé\" IRC-ñåññèé ñ âàøèì íèêîì"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \365\356\361\362\356\342, \347"
-"\340\357\350\361\345\351 \355\340\361\367\350\362\340\355\356: \002%d\002"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà õîñòîâ, çàïèñåé íàñ÷èòàíî: %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \347\340\357\350\361\345\351 "
-"\361 \002%d\002 \357\356 \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà çàïèñåé ñ %d ïî %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \365\356\361\362\356\342 \357"
-"\356 \354\340\361\352\345 \002%s\002, \347\340\357\350\361\345\351 \355\340"
-"\361\367\350\362\340\355\356: \002%d\002"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà õîñòîâ ïî ìàñêå %s, çàïèñåé íàñ÷èòàíî: %d"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr ""
-"    INFO       \310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \352\340\352\356"
-"\354-\353\350\341\356 \355\350\352\345"
+msgstr "    INFO       Èíôîğìàöèÿ î êàêîì-ëèáî íèêå"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -6619,230 +4073,138 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002INFO \037\355\350\352\037\002\n"
-"\n"
-"\307\340\357\360\340\370\350\342\340\345\362 \363 \361\345\360\342\350\361"
-"\356\342 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \356\341 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\354 \355\350\352\345. \302 \367\340\361\362\355\356\361\362"
-"\350\n"
-"\341\363\344\363\362 \357\356\352\340\347\340\355\373: \360\345\340\353\374"
-"\355\356\345 \350\354\377 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 (realname), "
-"\345\343\356 \357\356\361\353\345\344\355\377\377\n"
-"\365\356\361\362\354\340\361\352\340, \352\356\343\344\340 \356\355 \357\356"
-"\361\353\345\344\355\350\351 \360\340\347 \341\373\353 \342 IRC \357\356\344 "
-"\375\362\350\354 \355\350\352\356\354. \305\361\353\350 \342\373\n"
-"\347\340\357\360\340\370\350\342\340\345\362\345 \350\355\364\356\360\354\340"
-"\366\350\376 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\342\356"
-"\345\343\356 \355\350\352\340, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340"
-"\347\340\362\374\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360 \002ALL\002, \367\362\356\341\373 \357\356"
-"\353\363\367\350\362\374 \342\361\376 \344\356\361\362\363\357\355\363\376 "
-"\350\355\364\356\360\354\340\366\350\376, \342 \362\356\354 \367\350\361\353"
-"\345\n"
-"\350 \362\363, \352\356\362\356\360\340\377 \361\352\360\373\362\340."
+"Ñèíòàêñèñ: INFO íèê\n"
+"\n"
+"Çàïğàøèâàåò ó ñåğâèñîâ èíôîğìàöèş îá óêàçàííîì íèêå.  ÷àñòíîñòè\n"
+"áóäóò ïîêàçàíû: ğåàëüíîå èìÿ âëàäåëüöà (realname), åãî ïîñëåäíÿÿ\n"
+"õîñòìàñêà, êîãäà îí ïîñëåäíèé ğàç áûë â IRC ïîä ıòèì íèêîì. Åñëè âû\n"
+"çàïğàøèâàåòå èíôîğìàöèş îòíîñèòåëüíî ñâîåãî íèêà, âû ìîæåòå óêàçàòü\n"
+"ïàğàìåòğ ALL, ÷òîáû ïîëó÷èòü âñş äîñòóïíóş èíôîğìàöèş, â òîì ÷èñëå\n"
+"è òó, êîòîğàÿ ñêğûòà."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr ""
-"    INFO   \310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \352\356\353-\342"
-"\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \350 \355\340\361\362\360\356\351"
-"\352\340\365 \356\357\356\342\345\371\345\355\350\377"
+msgstr "    INFO   Èíôîğìàöèÿ î êîë-âå ñîîáùåíèé è íàñòğîéêàõ îïîâåùåíèÿ"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr ""
-"    LIST        \302\373\342\356\344 \361\357\350\361\352\340 \342\361\345"
-"\365 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\365 \365\356\361\362\356\342"
+msgstr "    LIST        Âûâîä ñïèñêà âñåõ âèğòóàëüíûõ õîñòîâ"
 
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr ""
-"    INFO   \310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \352\356\353-\342"
-"\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \350 \355\340\361\362\360\356\351"
-"\352\340\365 \356\357\356\342\345\371\345\355\350\377"
+msgstr "    INFO   Èíôîğìàöèÿ î êîë-âå ñîîáùåíèé è íàñòğîéêàõ îïîâåùåíèÿ"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \346\350\360\355\356\343"
-"\356 \370\360\350\364\362\340 \363 \355\340\361 \362\363\362 \355\345 \357"
-"\360\350\342\345\362\361\362\342\363\345\362\361\377!"
+msgstr "Èñïîëüçîâàíèå æèğíîãî øğèôòà ó íàñ òóò íå ïğèâåòñòâóåòñÿ!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \366\342\345\362\356"
-"\342 \363 \355\340\361 \362\363\362 \355\345 \357\360\350\342\345\362\361\362"
-"\342\363\345\362\361\377!"
+msgstr "Èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ ó íàñ òóò íå ïğèâåòñòâóåòñÿ!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \350\355\342\345\360\361"
-"\350\350 \363 \355\340\361 \362\363\362 \355\345 \357\360\350\342\345\362\361"
-"\362\342\363\345\362\361\377!"
+msgstr "Èñïîëüçîâàíèå èíâåğñèè ó íàñ òóò íå ïğèâåòñòâóåòñÿ!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr ""
-"\321\353\356\342\356 %s \347\340\357\360\345\371\345\355\356 \355\340 \375"
-"\362\356\354 \352\340\355\340\353\345!"
+msgstr "Ñëîâî %s çàïğåùåíî íà ıòîì êàíàëå!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \357\356\344\367\345\360"
-"\352\350\342\340\355\350\351 \363 \355\340\361 \362\363\362 \355\345 \357\360"
-"\350\342\345\362\361\362\342\363\345\362\361\377!"
+msgstr "Èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åğêèâàíèé ó íàñ òóò íå ïğèâåòñòâóåòñÿ!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"Email-\340\344\360\345\361 \344\353\377 \002%s\002 \350\347\354\345\355\345"
-"\355 \355\340 \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "Email-àäğåñ äëÿ %s èçìåíåí íà %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr ""
-"Email-\340\344\360\345\361 \344\353\377 \002%s\002 \363\344\340\353\345\355."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "Email-àäğåñ äëÿ %s óäàëåí."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr ""
-"Email-\340\344\360\345\361 \344\353\377 \002%s\002 \355\345\352\356\360\360"
-"\345\352\362\345\355."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "Email-àäğåñ äëÿ %s íåêîğğåêòåí."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LOGONNEWS ADD \037\362\345\352\361"
-"\362\037\002\n"
-"           \002LOGONNEWS DEL {\037\355\356\354\345\360\037 | ALL}\002\n"
-"           \002LOGONNEWS LIST\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \355\356\342\356\361\362\345\351,  \352\356\362"
-"\356\360\373\345 \341\363\344\363\362 \340\342\362\356\354\340\362\350\367"
-"\345\361\352\350\n"
-"\342\373\344\340\342\340\362\374\361\377 \357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\345\353\376  \361\360\340\347\363 \346\345, \352\340\352 \362\356\353\374"
-"\352\356 \356\355 \357\356\344\352\353\376\367\350\362\361\377 \352 \361\345"
-"\362\350.\n"
-"\321\362\356\350\362 \347\340\354\345\362\350\362\374, \367\362\356 \342\356 "
-"\350\347\341\345\346\340\355\350\345  \364\353\363\344\340 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\374 \357\356\353\363\367\350\362 \362\356\353"
-"\374\352\356\n"
-"\002%d\002 \355\356\342\356\361\362\374(\350), \362\340\352 \367\362\356 \345"
-"\361\353\350 \363  \342\340\361 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\365  \341"
-"\356\353\374\370\345 - \357\356\352\340\347\340\355\373\n"
-"\341\363\344\363\362 \362\356\353\374\352\356  \357\356\361\353\345\344\355"
-"\350\345 \350\347 \355\350\365. \307\355\340\367\345\355\350\345  "
-"NewsCount,  \356\362\342\345\367\340\376\371\345\345 \347\340\n"
-"\356\344\355\356\342\360\345\354\345\355\355\356 \357\356\361\373\353\340\345"
-"\354\356\345 \352\356\353-\342\356 \355\356\342\356\361\362\345\351, \363\352"
-"\340\347\373\342\340\345\362\361\377 \342 services.conf\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002LOGONNEWS ADD\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\356\342\356\361\362\374 "
-"\342 \361\357\350\361\356\352.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340  \002LOGONNEWS DEL\002  \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362  \363\344\340\353\350\362\374  \355\356\342\356\361\362\374 \350"
-"\347 \361\357\350\361\352\340. \302\n"
-"\352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342"
-"\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\356\354\345"
-"\360 \355\356\342\356\361\362\350 - \367\362\356 \341\373 \363\344\340\353"
-"\350\362\374\n"
-"\356\344\355\363 \355\356\342\356\361\362\374, \350\353\350 ALL - \367\362"
-"\356 \341\373 \356\367\350\361\362\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \355"
-"\356\342\356\361\362\345\351 \357\356\353\355\356\361\362\374\376.\n"
+"Ñèíòàêñèñ: LOGONNEWS ADD òåêñò\n"
+"           LOGONNEWS DEL {íîìåğ | ALL}\n"
+"           LOGONNEWS LIST\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  óïğàâëÿòü ñïèñêîì íîâîñòåé,  êîòîğûå áóäóò àâòîìàòè÷åñêè\n"
+"âûäàâàòüñÿ ïîëüçîâàòåëş  ñğàçó æå, êàê òîëüêî îí ïîäêëş÷èòñÿ ê ñåòè.\n"
+"Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî âî èçáåæàíèå  ôëóäà ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò òîëüêî\n"
+"%d íîâîñòü(è), òàê ÷òî åñëè ó  âàñ â ñïèñêå èõ  áîëüøå - ïîêàçàíû\n"
+"áóäóò òîëüêî  ïîñëåäíèå èç íèõ. Çíà÷åíèå  NewsCount,  îòâå÷àşùåå çà\n"
+"îäíîâğåìåííî ïîñûëàåìîå êîë-âî íîâîñòåé, óêàçûâàåòñÿ â services.conf\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà LOGONNEWS ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâîñòü â ñïèñîê.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà  LOGONNEWS DEL  ïîçâîëÿåò  óäàëèòü  íîâîñòü èç ñïèñêà. Â\n"
+"êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íîìåğ íîâîñòè - ÷òî áû óäàëèòü\n"
+"îäíó íîâîñòü, èëè ALL - ÷òî áû î÷èñòèòü ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüş.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002OPERNEWS ADD \037\362\345\352\361"
-"\362\037\002\n"
-"           \002OPERNEWS DEL {\037\355\356\354\345\360\037 | ALL}\002\n"
-"           \002OPERNEWS LIST\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \355\356\342\356\361\362\345\351 \344\353\377 "
-"IRC-\316\357\345\360\340\362\356\360\356\342.  \312\340\352 \362\356\353\374"
-"\352\356\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \357\356\353\363\367\350"
-"\362 \361\362\340\362\363\361 IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360\340 (\350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\342 \352\356\354\340\355\344\363 /"
-"OPER),\n"
-"\344\340\355\355\373\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 \341\363\344"
-"\363\362 \345\354\363 \356\362\357\360\340\342\353\345\355\373 \340\342\362"
-"\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350.\n"
-"\321\362\356\350\362 \347\340\354\345\362\350\362\374, \367\362\356 \342\356 "
-"\350\347\341\345\346\340\355\350\345  \364\353\363\344\340 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\374 \357\356\353\363\367\350\362 \362\356\353"
-"\374\352\356\n"
-"\002%d\002 \355\356\342\356\361\362\374(\350), \362\340\352 \367\362\356 \345"
-"\361\353\350 \363  \342\340\361 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\365  \341"
-"\356\353\374\370\345 - \357\356\352\340\347\340\355\373\n"
-"\341\363\344\363\362 \362\356\353\374\352\356  \357\356\361\353\345\344\355"
-"\350\345 \350\347 \355\350\365. \307\355\340\367\345\355\350\345  "
-"NewsCount,  \356\362\342\345\367\340\376\371\345\345 \347\340\n"
-"\356\344\355\356\342\360\345\354\345\355\355\356 \357\356\361\373\353\340\345"
-"\354\356\345 \352\356\353-\342\356 \355\356\342\356\361\362\345\351, \363\352"
-"\340\347\373\342\340\345\362\361\377 \342 services.conf\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002OPERNEWS ADD\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\356\342\356\361\362\374 "
-"\342 \361\357\350\361\356\352.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002OPERNEWS DEL\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \363\344\340\353\350\362\374 \355\356\342\356\361\362\374 \350"
-"\347 \361\357\350\361\352\340. \302\n"
-"\352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342"
-"\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\356\354\345"
-"\360 \355\356\342\356\361\362\350 - \367\362\356 \341\373 \363\344\340\353"
-"\350\362\374\n"
-"\356\344\355\363 \355\356\342\356\361\362\374, \350\353\350 ALL - \367\362"
-"\356 \341\373 \356\367\350\361\362\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \355"
-"\356\342\356\361\362\345\351 \357\356\353\355\356\361\362\374\376.\n"
+"Ñèíòàêñèñ: OPERNEWS ADD òåêñò\n"
+"           OPERNEWS DEL {íîìåğ | ALL}\n"
+"           OPERNEWS LIST\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óïğàâëÿòü ñïèñêîì íîâîñòåé äëÿ IRC-Îïåğàòîğîâ.  Êàê òîëüêî\n"
+"ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò ñòàòóñ IRC-îïåğàòîğà (èñïîëüçîâàâ êîìàíäó /OPER),\n"
+"äàííûå ñîîáùåíèÿ áóäóò åìó îòïğàâëåíû àâòîìàòè÷åñêè.\n"
+"Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî âî èçáåæàíèå  ôëóäà ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò òîëüêî\n"
+"%d íîâîñòü(è), òàê ÷òî åñëè ó  âàñ â ñïèñêå èõ  áîëüøå - ïîêàçàíû\n"
+"áóäóò òîëüêî  ïîñëåäíèå èç íèõ. Çíà÷åíèå  NewsCount,  îòâå÷àşùåå çà\n"
+"îäíîâğåìåííî ïîñûëàåìîå êîë-âî íîâîñòåé, óêàçûâàåòñÿ â services.conf\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà OPERNEWS ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâîñòü â ñïèñîê.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà OPERNEWS DEL ïîçâîëÿåò óäàëèòü íîâîñòü èç ñïèñêà. Â\n"
+"êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íîìåğ íîâîñòè - ÷òî áû óäàëèòü\n"
+"îäíó íîâîñòü, èëè ALL - ÷òî áû î÷èñòèòü ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüş.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -6851,328 +4213,186 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RANDOMNEWS ADD \037\362\345\352\361"
-"\362\037\002\n"
-"           \002RANDOMNEWS DEL {\037\362\345\352\361\362\037 | ALL}\002\n"
-"           \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \361\353\363\367\340\351\355\373\365 \355\356"
-"\342\356\361\362\345\351.\n"
-"\312\340\352  \362\356\353\374\352\356  \357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\345\353\374  \363\361\357\345\370\355\356  \357\356\344\352\353\376\367\350"
-"\362\361\377 \352 IRC-\361\345\362\350, \356\344\355\340 (\350\n"
-"\362\356\353\374\352\356 \356\344\355\340) \350\347 \361\353\363\367\340\351"
-"\355\373\365 \355\356\342\356\361\362\345\351 \341\363\344\345\362 \342\373"
-"\341\360\340\355\340 \361\345\360\342\350\361\340\354\350 \355\340\363\343"
-"\340\344 \350\n"
-"\356\362\357\360\340\342\353\345\355\340 \345\354\363.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002RANDOMNEWS ADD\002 \357\356\347\342\356\353"
-"\377\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\356\342\356\361\362\374 "
-"\342 \361\357\350\361\356\352.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340  \002RANDOMNEWS DEL\002  \357\356\347\342\356"
-"\353\377\345\362  \363\344\340\353\350\362\374 \355\356\342\356\361\362\374 "
-"\350\347 \361\357\350\361\352\340. \302\n"
-"\352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342"
-"\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\356\354\345"
-"\360 \355\356\342\356\361\362\350 - \367\362\356 \341\373 \363\344\340\353"
-"\350\362\374\n"
-"\356\344\355\363 \355\356\342\356\361\362\374, \350\353\350 ALL - \367\362"
-"\356 \341\373 \356\367\350\361\362\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \355"
-"\356\342\356\361\362\345\351 \357\356\353\355\356\361\362\374\376.\n"
+"Ñèíòàêñèñ: RANDOMNEWS ADD òåêñò\n"
+"           RANDOMNEWS DEL {òåêñò | ALL}\n"
+"           RANDOMNEWS LIST\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óïğàâëÿòü ñïèñêîì ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé.\n"
+"Êàê  òîëüêî  ïîëüçîâàòåëü  óñïåøíî  ïîäêëş÷èòñÿ ê IRC-ñåòè, îäíà (è\n"
+"òîëüêî îäíà) èç ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé áóäåò âûáğàíà ñåğâèñàìè íàóãàä è\n"
+"îòïğàâëåíà åìó.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà RANDOMNEWS ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâîñòü â ñïèñîê.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà  RANDOMNEWS DEL  ïîçâîëÿåò  óäàëèòü íîâîñòü èç ñïèñêà. Â\n"
+"êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íîìåğ íîâîñòè - ÷òî áû óäàëèòü\n"
+"îäíó íîâîñòü, èëè ALL - ÷òî áû î÷èñòèòü ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüş.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "Email-àäğåñ.............: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\340\351\344\345\355\356 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\350"
-"\345 \344\353\377 \355\350\352\340 \002%s\002: \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Íàéäåíî ñîîòâåòñòâèå äëÿ íèêà %s: %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "\320\345\346\350\354 %s: \342\352\353\376\367\345\355."
+msgstr "Ğåæèì %s: âêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"SECURE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \360\345\346\350\354 \002\341\345\347\356\357\340\361\355\356"
-"\361\362\350\002 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\312\356\343\344\340 SECURE \342\352\353\376\367\345\355\356, \362\356\353"
-"\374\352\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\350 \361 \347\340"
-"\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\354\350\n"
-"\355\350\352\340\354\350, \357\360\356\350\344\345\355\362\350\364\350\366"
-"\350\360\356\342\340\342\370\350\345\361\377 \352 \355\350\354 \367\345\360"
-"\345\347 \357\340\360\356\353\374 \350 \342\352\353\376\367\345\355\355\373"
-"\345 \342\n"
-"\361\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353"
-"\340, \361\354\356\343\363\362 \347\340\357\360\356\361\350\362\374 \361\362"
-"\340\362\363\361 \355\340 \352\340\355\340\353\345 \361 \357\356\354\356\371"
-"\374\376\n"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SECURE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò ğåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ êàíàëà.\n"
+"Êîãäà SECURE âêëş÷åíî, òîëüêî ïîëüçîâàòåëè ñ çàğåãèñòğèğîâàííûìè\n"
+"íèêàìè, ïğîèäåíòèôèöèğîâàâøèåñÿ ê íèì ÷åğåç ïàğîëü è âêëş÷åííûå â\n"
+"ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà, ñìîãóò çàïğîñèòü ñòàòóñ íà êàíàëå ñ ïîìîùüş\n"
 "%s.\n"
-"\305\361\353\350 \002\341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\374\002 "
-"\356\362\352\353\376\367\345\355\340, \357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\345\353\350, \357\360\356\357\350\361\340\355\355\373\345 \355\340 \352\340"
-"\355\340\353\345,\n"
-"\361\354\356\343\363\362 \347\340\357\360\356\361\350\362\374 \361\362\340"
-"\362\363\361 \344\340\346\345 \345\361\353\350 \350\354\345\376\362 \340\342"
-"\362\356\360\350\347\340\366\350\376 \352 \361\342\356\345\354\363 \355\350"
-"\352\363\n"
-"\342\361\345\343\356 \353\350\370\374 \367\345\360\345\347 \361\357\350\361"
-"\356\352 \354\340\361\356\352 \355\340 %s."
+"Åñëè áåçîïàñíîñòü îòêëş÷åíà, ïîëüçîâàòåëè, ïğîïèñàííûå íà êàíàëå,\n"
+"ñìîãóò çàïğîñèòü ñòàòóñ äàæå åñëè èìåşò àâòîğèçàöèş ê ñâîåìó íèêó\n"
+"âñåãî ëèøü ÷åğåç ñïèñîê ìàñîê íà %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\302\352\353\376\367\340\345\362 \350\353\350 \342\373\352\353\376\367\340"
-"\345\362 \356\357\366\350\376 \"\002\357\356\344\357\350\361\340\355\355\373"
-"\365 \352\350\352\356\342\002\" \355\340 \352\340\355\340\353\345.\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \360\345\346\350\354"
-"\340 \002SIGNKICK\002 \347\340\361\362\340\342\350\362 %s \340\342\362\356"
-"\354\340\362\350\367\345\361\352\350\n"
-"\344\356\341\340\342\353\377\362\374 \352 \357\360\350\367\350\355\345 \352"
-"\350\352\340 \355\350\352 \362\356\343\356, \352\362\356 \350\361\357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\353 \352\356\354\340\355\344\363 KICK.\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \344\353\377 "
-"\356\357\366\350\350 \002SIGNKICK\002 \342\373 \354\356\346\345\362\345\n"
-"\363\352\340\347\340\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345 \002LEVEL\002. "
-"\335\362\356  \357\356\347\342\356\353\350\362  \341\356\353\345\345  \362"
-"\356\355\352\356  \353\350\354\350\362\350\360\356\342\340\362\374\n"
-"\344\345\351\361\362\342\350\345 \344\340\355\355\356\343\356 \360\345\346"
-"\350\354\340, \357\360\350  \363\361\353\356\342\350\350  \352\356\355\345"
-"\367\355\356,  \367\362\356 \342\373 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362"
-"\345\n"
-"\361\350\361\362\345\354\363 LEVELS \355\340 \352\340\355\340\353\345 (\361"
-"\354. \002/msg %s HELP LEVELS\002 \344\353\377\n"
-"\341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356"
-"\360\354\340\366\350\350)."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\302\352\353\376\367\340\345\362 \350\353\350 \342\373\352\353\376\367\340"
-"\345\362 \356\357\366\350\376 \002OP-\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350"
-"\377\002 \355\340 \342\340\370\345\354 \352\340\355\340\353\345.\n"
-"\312\356\343\344\340 \002\356\357-\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350"
-"\345\002 \342\352\353\376\367\345\355\356, %s \341\363\344\345\362 \357\356"
-"\361\373\353\340\362\374 \355\356\362\350\361\n"
-"\355\340 \352\340\355\340\353 \352\340\346\344\373\351 \360\340\347, \352\356"
-"\343\344\340 \352\362\356-\353\350\341\356 \350\361\357\356\353\374\347\363"
-"\345\362 \352\356\354\340\355\344\373 \002OP\002/\002DEOP\002."
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
+"\n"
+"Âêëş÷àåò èëè âûêëş÷àåò îïöèş \"ïîäïèñàííûõ êèêîâ\" íà êàíàëå.\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå ğåæèìà SIGNKICK çàñòàâèò %s àâòîìàòè÷åñêè\n"
+"äîáàâëÿòü ê ïğè÷èíå êèêà íèê òîãî, êòî èñïîëüçîâàë êîìàíäó KICK.\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà äëÿ îïöèè SIGNKICK âû ìîæåòå\n"
+"óêàçàòü çíà÷åíèå LEVEL. İòî  ïîçâîëèò  áîëåå  òîíêî  ëèìèòèğîâàòü\n"
+"äåéñòâèå äàííîãî ğåæèìà, ïğè  óñëîâèè  êîíå÷íî,  ÷òî âû èñïîëüçóåòå\n"
+"ñèñòåìó LEVELS íà êàíàëå (ñì. /msg %s HELP LEVELS äëÿ\n"
+"áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè)."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"PEACE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \356\357\366\350\376 \002\361\357\356\352\356\351\361\362\342"
-"\350\377\002 \355\340 \352\340\355\340\353\345. \304\340\355\355\373\351 \360"
-"\345\346\350\354\n"
-"\357\356\347\342\356\353\377\345\362 \347\340\357\360\345\362\350\362\374 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \362\340\352\350\365 "
-"\352\356\354\340\355\344 %s'\340 \352\340\352 BAN,\n"
-"OP, DEOP, KICK \350 \362. \344. \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355"
-"\356 \362\345\365, \352\362\356 \342\373\370\345 \350\353\350 \360\340\342"
-"\345\355 \357\356\n"
-"\361\362\340\362\363\361\363 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355"
-"\356 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\345\343\356.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345:\002 \362\345\354 \355\345 \354"
-"\345\355\345\345 \353\376\341\356\351, \350\354\345\376\371\350\351 \344\356"
-"\361\362\363\357 \352 \375\362\350\354 \352\356\354\340\355\344\340\354,\n"
-"\361\354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 "
-"\350\365 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377."
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë PEACE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò îïöèş ñïîêîéñòâèÿ íà êàíàëå. Äàííûé ğåæèì\n"
+"ïîçâîëÿåò çàïğåòèòü èñïîëüçîâàíèå òàêèõ êîìàíä %s'à êàê BAN,\n"
+"OP, DEOP, KICK è ò. ä. îòíîñèòåëüíî òåõ, êòî âûøå èëè ğàâåí ïî\n"
+"ñòàòóñó îòíîñèòåëüíî èñïîëüçóşùåãî.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: òåì íå ìåíåå ëşáîé, èìåşùèé äîñòóï ê ıòèì êîìàíäàì,\n"
+"ñìîæåò èñïîëüçîâàòü èõ îòíîñèòåëüíî ñåáÿ."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \356\357\366\350\376 \002\357\360\350\342\340\362\355\356\361"
-"\362\350\002 \352\340\355\340\353\340. \304\340\355\355\373\351 \360\345\346"
-"\350\354\n"
-"\357\356\347\342\356\353\377\345\362 \361\352\360\373\362\374 \342\340\370 "
-"\352\340\355\340\353 \342 \361\357\350\361\352\345 \352\340\355\340\353\356"
-"\342 \357\356 \002/msg %s LIST\002."
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò îïöèş ïğèâàòíîñòè êàíàëà. Äàííûé ğåæèì\n"
+"ïîçâîëÿåò ñêğûòü âàø êàíàë â ñïèñêå êàíàëîâ ïî /msg %s LIST."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \360\345\346\350\354 \002\341\345\347\356\357\340\361\355\356"
-"\361\362\350 \342\353\340\344\345\353\374\366\340\002 \355\340 \352\340\355"
-"\340\353\345.\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 SECUREFOUNDER \357\356"
-"\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \356\343\360\340\355\350\367\350"
-"\362\374 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374\n"
-"\363\344\340\353\345\355\350\377 \352\340\355\340\353\340, \350\347\354\345"
-"\355\345\355\350\377 \345\343\356 \357\340\360\356\353\377, \342\353\340\344"
-"\345\353\374\366\340 \350\353\350 \355\340\361\353\345\344\355\350\352\340 "
-"\344\356\n"
-"\360\345\340\353\374\355\356\343\356 \342\353\340\344\345\353\374\366\340, "
-"\357\360\356\357\350\361\340\355\355\356\343\356 \342 \343\360\340\364\345 "
-"Founder (\302\353\340\344\345\353\345\366 \352\340\355\340\353\340).\n"
-"(\350 \355\345 \342\340\346\355\356, \352\362\356 \362\340\354 \350\344\345"
-"\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342\340\353\361\377 \352 \352\340\355"
-"\340\353\363 \367\345\360\345\347 %s ID)."
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò ğåæèì áåçîïàñíîñòè âëàäåëüöà íà êàíàëå.\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå SECUREFOUNDER ïîçâîëÿåò âàì îãğàíè÷èòü âîçìîæíîñòü\n"
+"óäàëåíèÿ êàíàëà, èçìåíåíèÿ åãî ïàğîëÿ, âëàäåëüöà èëè íàñëåäíèêà äî\n"
+"ğåàëüíîãî âëàäåëüöà, ïğîïèñàííîãî â ãğàôå Founder (Âëàäåëåö êàíàëà).\n"
+"(è íå âàæíî, êòî òàì èäåíòèôèöèğîâàëñÿ ê êàíàëó ÷åğåç %s ID)."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \360\345\346\350\354 \002\356\343\360\340\355\350\367\345\355"
-"\350\377 \355\340 \357\356\353\363\367\345\355\350\345 \361\362\340\362\363"
-"\361\340\002\n"
-"\356\357\345\360\340\362\356\360\340 \352\340\355\340\353\340. \304\340\355"
-"\355\373\351  \360\345\346\350\354  \357\356\347\342\356\353\377\345\362  "
-"\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362"
-"\374\n"
-"\357\356\353\363\367\345\355\350\377 \361\362\340\362\363\361\340 \356\357"
-"\340 \362\345\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354, \352"
-"\356\362\356\360\373\345 \355\345 \357\360\350\361\363\362\361\362\342\363"
-"\376\362\n"
-"\342  \361\357\350\361\352\345  \344\356\361\362\363\357\340  \352\340\355"
-"\340\353\340  \350\353\350  \357\360\340\342\340  \352\356\362\356\360\373"
-"\365 \355\345 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\376\362\n"
-"\357\356\353\363\367\340\345\354\356\354\363 \361\362\340\362\363\361\363."
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SECUREOPS {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò ğåæèì îãğàíè÷åíèÿ íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà\n"
+"îïåğàòîğà êàíàëà. Äàííûé  ğåæèì  ïîçâîëÿåò  çàïğåòèòü âîçìîæíîñòü\n"
+"ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà îïà òåì ïîëüçîâàòåëÿì, êîòîğûå íå ïğèñóòñòâóşò\n"
+"â  ñïèñêå  äîñòóïà  êàíàëà  èëè  ïğàâà  êîòîğûõ íå ñîîòâåòñòâóşò\n"
+"ïîëó÷àåìîìó ñòàòóñó."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\302\352\353\376\367\340\345\362 \350\353\350 \342\373\352\353\376\367\340"
-"\345\362 \356\357\366\350\376 \002\341\353\356\352\350\360\356\342\352\350 "
-"\362\356\357\350\352\340\002 \355\340 \352\340\355\340\353\345. \317\360"
-"\350\n"
-"\342\352\353\376\367\345\355\355\356\354 \360\345\346\350\354\345 \002\341"
-"\353\356\352\350\360\356\342\352\350 \362\356\357\350\352\340\002, %s \360"
-"\340\347\360\345\370\350\362 \354\345\355\377\362\374\n"
-"\362\356\357\350\352 \352\340\355\340\353\340 \362\356\353\374\352\356 \367"
-"\345\360\345\347 \361\345\360\342\350\361\355\363\376 \352\356\354\340\355"
-"\344\363 \002TOPIC\002."
+"Âêëş÷àåò èëè âûêëş÷àåò îïöèş áëîêèğîâêè òîïèêà íà êàíàëå. Ïğè\n"
+"âêëş÷åííîì ğåæèìå áëîêèğîâêè òîïèêà, %s ğàçğåøèò ìåíÿòü\n"
+"òîïèê êàíàëà òîëüêî ÷åğåç ñåğâèñíóş êîìàíäó TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\362\374/\344\345\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 \356\357"
-"\366\350\376 \002\365\360\340\355\345\355\350\377 \362\356\357\350\352\340"
-"\002 \355\340\n"
-"\352\340\355\340\353\345. \317\360\350 \342\352\353\376\367\345\355\355\356"
-"\354 \360\345\346\350\354\345 \002\365\360\340\355\345\355\350\377 \362\356"
-"\357\350\352\340\002, \362\345\352\361\362 \362\356\357\350\352\340 \352\340"
-"\355\340\353\340\n"
-"\341\363\344\345\362 \361\356\365\360\340\355\377\362\374\361\377 \342 \341"
-"\340\347\345 \344\340\355\355\373\365 %s \357\356\361\353\345 \362\356\343"
-"\356, \352\340\352 \357\356\361\353\345\344\355\350\351\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \357\356\352\350\355\345"
-"\362 \352\340\355\340\353, \350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361"
-"\352\350 \342\356\361\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\362\374\361"
-"\377 \361\360\340\347\363\n"
-"\346\345, \352\340\352 \362\356\353\374\352\356 \352\340\355\340\353 \361\355"
-"\356\342\340 \361\362\340\355\345\362 \340\352\362\350\342\355\373\354 (\362"
-"\356 \345\361\362\374, \355\340 \355\345\343\356 \356\357\377\362\374\n"
-"\352\362\356-\353\350\341\356 \347\340\351\344\345\362)."
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò àêòèâèğîâàòü/äåàêòèâèğîâàòü îïöèş õğàíåíèÿ òîïèêà íà\n"
+"êàíàëå. Ïğè âêëş÷åííîì ğåæèìå õğàíåíèÿ òîïèêà, òåêñò òîïèêà êàíàëà\n"
+"áóäåò ñîõğàíÿòüñÿ â áàçå äàííûõ %s ïîñëå òîãî, êàê ïîñëåäíèé\n"
+"ïîëüçîâàòåëü ïîêèíåò êàíàë, è àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíàâëèâàòüñÿ ñğàçó\n"
+"æå, êàê òîëüêî êàíàë ñíîâà ñòàíåò àêòèâíûì (òî åñòü, íà íåãî îïÿòü\n"
+"êòî-ëèáî çàéäåò)."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -7197,7 +4417,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -7218,68 +4438,66 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\345\353\345\351."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà äîñòóïà."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 - %d/%d \347\340\357\350\361"
-"\345\351 \357\356\352\340\347\340\355\356."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà - %d/%d çàïèñåé ïîêàçàíî."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \344\356\361\362\363\357\340."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà äîñòóïà."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà äîñòóïà."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \352\340\355\340\353\356\342."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà êàíàëîâ."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\345\353\345\351."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\345\353\345\351."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 - %d/%d \352\340\355\340\353"
-"\356\342 \357\356\352\340\347\340\355\356."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 - %d/%d \347\340\357\350\361"
-"\345\351 \357\356\352\340\347\340\355\356."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà - %d/%d çàïèñåé ïîêàçàíî."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
-msgstr ""
-"\312\356\355\345\366 \361\357\350\361\352\340 \357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\345\353\345\351."
+msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -7287,13 +4505,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -7310,49 +4528,37 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "\320\363\361\361\352\350\351"
+msgstr "Ğóññêèé"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr ""
-"\317\360\350\342\345\362\361\362\342\350\345 \344\353\377 \002%s\002 \363\344"
-"\340\353\345\355\356."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Ïğèâåòñòâèå äëÿ %s óäàëåíî."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr ""
-"FANTASY-\360\345\346\350\354 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "FANTASY-ğåæèì äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\317\360\350\342\345\362\361\362\342\350\345 \344\353\377 \002%s\002 \350\347"
-"\354\345\355\345\355\356 \355\340 \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Ïğèâåòñòâèå äëÿ %s èçìåíåíî íà %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002 \357\363\361\362."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s ïóñò."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
-msgstr ""
-"\302\361\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 \352\340\355\340\353\340 %"
-"s \341\373\353\350 \363\344\340\353\345\355\373."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
+msgstr "Âñå ñîîáùåíèÿ êàíàëà %s áûëè óäàëåíû."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -7361,145 +4567,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr ""
-"    RELOAD      \317\345\360\345\347\340\343\360\363\347\352\340 \352\356\355"
-"\364\350\343\363\360\340\366\350\356\355\355\356\343\356 \364\340\351\353"
-"\340 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    RELOAD      Ïåğåçàãğóçêà êîíôèãóğàöèîííîãî ôàéëà ñåğâèñîâ"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"\310\361\352\353\376\367\345\355\350\345 \344\353\377 \002%s\002 (#%d) \357"
-"\345\360\345\354\345\371\345\355\356 \342 \357\356\347\350\366\350\376 \002%d"
-"\002."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "Èñêëş÷åíèå äëÿ %s (#%d) ïåğåìåùåíî â ïîçèöèş %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\345\361\361\350\351 \344\353\377 \347\340\357\350"
-"\361\350 \342\350\344\340 \002%s\002 \341\373\353 \350\347\354\345\355\345"
-"\355 \355\340 %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Ëèìèò ñåññèé äëÿ çàïèñè âèäà %s áûë èçìåíåí íà %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
-msgstr ""
-"\320\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377 \350\361\362\345\352\340\345"
-"\362....: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
+msgstr "Ğåãèñòğàöèÿ èñòåêàåò....: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr ""
-"\321\360\356\352 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 \347\340\357\350\361"
-"\350 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \350\347\354\345\355\345\355."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "Ñğîê èñòå÷åíèÿ çàïèñè %s óñïåøíî èçìåíåí."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
-msgstr "FANTASY-\360\345\346\350\354"
+msgstr "FANTASY-ğåæèì"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"FANTASY-\360\345\346\350\354 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "FANTASY-ğåæèì äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"FANTASY-\360\345\346\350\354 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "FANTASY-ğåæèì äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \361\357\350\361\352\340 \350\343\355\356\360\350\360\356\342"
-"\340\355\350\377."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óæå ïğèñóòñòâóåò â âàøåì ñïèñêå äîñòóïà."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \357\360\350"
-"\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \342\340\370\345\354 \361\357\350"
-"\361\352\345 \344\356\361\362\363\357\340."
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \344\353\377 \002%s"
-"\002:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "Öåíçîğ ôëóäà.........: %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \350\343\355\356\360\350\360\363\345\354\373\365 "
-"\355\350\352\356\342 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê èãíîğèğóåìûõ íèêîâ ïóñò."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \341\356\362\356\342:"
+msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -7511,30 +4676,20 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_update.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
-msgstr ""
-"    UPDATE      \316\341\355\356\342\353\345\355\350\345 \341\340\347 \344"
-"\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350\361\356\342 (\361\356\365\360\340"
-"\355\345\355\350\345 \355\340 \344\350\361\352)"
+msgstr "    UPDATE      Îáíîâëåíèå áàç äàííûõ ñåğâèñîâ (ñîõğàíåíèå íà äèñê)"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr ""
-"    SVSNICK     \317\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356\345 \350"
-"\347\354\345\355\345\355\350\345 \355\350\352\340 \357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\345\353\377 \361\345\362\350"
+msgstr "    SVSNICK     Ïğèíóäèòåëüíîå èçìåíåíèå íèêà ïîëüçîâàòåëÿ ñåòè"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SVSNICK \037\355\350\352\037 \037"
-"\355\356\342\373\351_\355\350\352\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SVSNICK íèê íîâûé_íèê\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353"
-"\374\355\356 \350\347\354\345\355\350\362\374 \363\352\340\347\340\355\355"
-"\373\351 \037\355\350\352\037 \355\340 \037\355\356\342\373\351_\355\350\352"
-"\037."
+"Ïîçâîëÿåò ïğèíóäèòåëüíî èçìåíèòü óêàçàííûé íèê íà íîâûé_íèê."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7544,459 +4699,235 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr ""
-"    SENDPASS   \307\340\357\360\356\361 \357\340\360\356\353\377 \356\362 "
-"\355\350\352\340 \355\340 email-\340\344\360\345\361"
+msgstr "    SENDPASS   Çàïğîñ ïàğîëÿ îò íèêà íà email-àäğåñ"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\361\345 \357\360\340\342\340 \355\340 \342\353\340\344\345\355\350\345 "
-"\352\340\355\340\353\356\354 %s \363\361\357\345\370\355\356 \357\345\360\345"
-"\344\340\355\373 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376 \002%s\002."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "Âñå ïğàâà íà âëàäåíèå êàíàëîì %s óñïåøíî ïåğåäàíû ïîëüçîâàòåëş %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"\312\356\354\340\355\344\340 GETPASS \355\345\344\356\361\362\363\357\355"
-"\340, \362\340\352 \352\340\352 \342\352\353\376\367\345\355\356 \370\350\364"
-"\360\356\342\340\355\350\345 \357\340\360\356\353\345\351."
+msgstr "Êîìàíäà GETPASS íåäîñòóïíà, òàê êàê âêëş÷åíî øèôğîâàíèå ïàğîëåé."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr ""
-"\321\345\361\361\350\377 \361 \342\340\370\350\354 \347\340\342\350\361\370"
-"\350\354 \355\350\352\356\354 \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\352\360"
-"\373\362\340."
+msgstr "Ñåññèÿ ñ âàøèì çàâèñøèì íèêîì óñïåøíî çàêğûòà."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr ""
-"    OLINE       \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \356\357\345\360\364\353"
-"\340\343\356\342 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\376 \361\345\362\350"
+msgstr "    OLINE       Óñòàíîâêà îïåğôëàãîâ óêàçàííîìó ïîëüçîâàòåëş ñåòè"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    OP         \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \361\362\340\362\363\361"
-"\340 \356\357\345\360\340\362\356\360\340 (+o) \363\352\340\347\340\355\355"
-"\356\354\363 \355\350\352\363 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+"    OP         Óñòàíîâêà ñòàòóñà îïåğàòîğà (+o) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002OP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"[\037\355\350\352\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: OP #êàíàë [íèê]\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \361\362\340\362\363\361 \356\357\345\360\340\362\356\360\340 \352\340"
-"\355\340\353\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \002\355\350\352"
-"\363\002 \355\340\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\354 \002\352\340\355\340\353\345\002.  \305"
-"\361\353\350  \355\350\352  \355\345 \363\352\340\347\340\355, \361\362\340"
-"\362\363\361 \356\357\345\360\340\362\356\360\340 \341\363\344\345\362\n"
-"\342\373\344\340\355 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\345\354\363 "
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ îïåğàòîğà êàíàëà óêàçàííîìó íèêó íà\n"
+"óêàçàííîì êàíàëå.  Åñëè  íèê  íå óêàçàí, ñòàòóñ îïåğàòîğà áóäåò\n"
+"âûäàí èñïîëüçóşùåìó êîìàíäó.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \344\340\355\355\340\377 \352"
-"\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
+"Ïî-óìîë÷àíèş, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr ""
-"    OWNER      \307\340\357\360\356\361 \361\362\340\362\363\361\340 \342\353"
-"\340\344\345\353\374\366\340 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    OWNER      Çàïğîñ ñòàòóñà âëàäåëüöà íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
-msgstr "\317\360\350\342\345\362\361\362\342\350\377"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376 \002\357\360\350\342\345\362\361\362"
-"\342\345\355\355\356\343\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\002"
+msgstr "Ïğèâåòñòâèÿ"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\317\360\350\342\345\362\361\362\342\350\345 \344\353\377 \002%s\002 \350\347"
-"\354\345\355\345\355\356 \355\340 \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Ïğèâåòñòâèå äëÿ %s èçìåíåíî íà %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr ""
-"\317\360\350\342\345\362\361\362\342\350\345 \344\353\377 \002%s\002 \363\344"
-"\340\353\345\355\356."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Ïğèâåòñòâèå äëÿ %s óäàëåíî."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\345\362\361\362\342\350\351 \344\353"
-"\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355\002."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Ğåæèì ïğèâåòñòâèé äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\345\362\361\362\342\350\351 \344\353"
-"\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355\002."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Ğåæèì ïğèâåòñòâèé äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    HALFOP     \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \361\362\340\362\363\361"
-"\340 \357\356\353\363\356\357\345\360\340\362\356\360\340 (+h) \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\354\363 \355\350\352\363 \355\340 \352\340\355\340\353"
-"\345"
+"    HALFOP     Óñòàíîâêà ñòàòóñà ïîëóîïåğàòîğà (+h) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002HALFOP \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \361\362\340\362\363\361  \357\356\353\363\356\357\345\360\340\362\356"
-"\360\340 \352\340\355\340\353\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 "
-"\002\355\350\352\363\002\n"
-"\355\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354 \002\352\340\355\340\353\345"
-"\002.  \305\361\353\350  \355\350\352  \355\345 \363\352\340\347\340\355,  "
-"\361\362\340\362\363\361 \357\356\353\363\356\357\345\360\340\362\356\360"
-"\340\n"
-"\341\363\344\345\362 \342\373\344\340\355 \350\361\357\356\353\374\347\363"
-"\376\371\345\354\363 \352\356\354\340\355\344\363.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340  \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340  5 \350 \342\373\370\345. \314\356\346\345\362 \341\373\362\374 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 HOP'\340\354\350\n"
-"\350\353\350 \353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344"
-"\356\361\362\363\357\340 4 \350 \342\373\370\345  (\342 \357\356\361\353\345"
-"\344\355\345\354 \361\353\363\367\340\345 - \362\356\353\374\352\356\n"
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377)."
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: DEHALFOP #êàíàë [íèê]\n"
+"\n"
+"Ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåğàòîğà ñ óêàçàííîãî íèêà íà óêàçàííîì êàíàëå.\n"
+"Åñëè íèê íå  óêàçàí,  ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåğàòîğà ñ èñïîëüçóşùåãî\n"
+"êîìàíäó.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà HOP'àìè\n"
+"èëè ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 4 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
+"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr ""
-"    HIDE       \361\352\360\373\362\350\345 \360\340\347\353\350\367\355\356"
-"\351 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \342\340\370\345\354 \355"
-"\350\352\345"
+msgstr "    HIDE       ñêğûòèå ğàçëè÷íîé èíôîğìàöèè î âàøåì íèêå"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
-msgstr ""
-"    PRIVATE       \361\352\360\373\362\350\345 \352\340\355\340\353\340 \342 "
-"\361\357\350\361\352\345 \352\340\355\340\353\356\342 \342\373\342\356\344"
-"\350\354\373\365 \357\356 LIST"
+msgstr "    PRIVATE       ñêğûòèå êàíàëà â ñïèñêå êàíàëîâ âûâîäèìûõ ïî LIST"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \365\356\361\362\356\342 \361 \352\356\353\350\367"
-"\345\361\362\342\356\354 \361\345\361\361\350\351 \002%d\002 \350 \341\356"
-"\353\345\345:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "Ñïèñîê õîñòîâ ñ êîëè÷åñòâîì ñåññèé %d è áîëåå:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr ""
-"    IDENTIFY   \310\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\377 \352 \355"
-"\350\352\363 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \342\353\340\344\345\353"
-"\374\366\340"
+msgstr "    IDENTIFY   Èäåíòèôèêàöèÿ ê íèêó â êà÷åñòâå âëàäåëüöà"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr ""
-"\305\361\353\350 \342\373 \355\345 \342\373\357\356\353\355\350\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\355\355\373\345 \360\345\352\356\354\345\355\344\340\366\350"
-"\350, \342\340\370 \355\350\352 \341\363\344\345\362 \357\360\350\355\363\344"
-"\350\362\345\353\374\355\356 \350\347\354\345\355\345\355 \342 \362\345\367"
-"\345\355\350\350 20 \361\345\352\363\355\344."
+"Åñëè âû íå âûïîëíèòå óêàçàííûå ğåêîìåíäàöèè, âàø íèê áóäåò ïğèíóäèòåëüíî "
+"èçìåíåí â òå÷åíèè 20 ñåêóíä."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr ""
-"\305\361\353\350 \342\373 \355\345 \342\373\357\356\353\355\350\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\355\355\373\345 \360\345\352\356\354\345\355\344\340\366\350"
-"\350, \342\340\370 \355\350\352 \341\363\344\345\362 \357\360\350\355\363\344"
-"\350\362\345\353\374\355\356 \350\347\354\345\355\345\355 \342 \362\345\367"
-"\345\355\350\350 \354\350\355\363\362\373."
+"Åñëè âû íå âûïîëíèòå óêàçàííûå ğåêîìåíäàöèè, âàø íèê áóäåò ïğèíóäèòåëüíî "
+"èçìåíåí â òå÷åíèè ìèíóòû."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \350\343\355\356\360\350\360\363\345\354\373\365 "
-"\355\350\352\356\342 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\371"
-"\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê èãíîğèğóåìûõ íèêîâ ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \350\343\355\356\360\350\360\363\345\354\373\365 "
-"\355\350\352\356\342 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê èãíîğèğóåìûõ íèêîâ ïóñò."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \341\356\362\356\342:"
-
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
+msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
 
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr ""
-"    MODINFO     \310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \347\340\343"
-"\360\363\346\345\355\355\356\354 \354\356\344\363\353\345"
+msgstr "    MODINFO     Èíôîğìàöèÿ î çàãğóæåííîì ìîäóëå"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \341\356\362\345 \002%s\002:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "Èíôîğìàöèÿ î áîòå %s:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \341\356\362\345 \002%s\002:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "Èíôîğìàöèÿ î áîòå %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RELEASE \037\355\350\352\037 [\037"
-"\357\340\360\356\353\374\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\360\363\367\355\363\376  \356\361"
-"\342\356\341\356\344\350\362\374 \342\340\370 \347\340\360\345\343\350\361"
-"\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\351  \355\350\352 \356\362 \363\344"
-"\345\360\346\340\355\350\377\n"
-"\345\343\356 \361\345\360\342\350\361\340\354\350.  \316\341\373\367\355\356 "
-"\375\362\356 \357\360\356\350\361\365\356\344\350\362 \342 \362\356\354 \361"
-"\353\363\367\340\345, \345\361\353\350 \363 \342\340\370\345\343\356 \355\350"
-"\352\340\n"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355  \360\345\346\350\354  \347\340"
-"\371\350\362\373  \350  \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374, "
-"\352\356\362\356\360\373\351  \357\373\362\340\353\361\377  \342\340\370 \355"
-"\350\352\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374, \355\345 \363\361\357\345"
-"\353 \342\342\345\361\362\350 \342\345\360\355\373\351  \357\340\360\356\353"
-"\374 \350\353\350 \355\345 \342\342\356\344\350\353  \345\343\356 \342\356"
-"\342\361\345.\n"
-"\335\364\364\345\352\362 \360\345\346\350\354\340 \347\340\371\350\362\373 "
-"\340\355\340\353\356\343\350\367\345\355 \375\364\364\345\352\362\363 \352"
-"\356\354\340\355\344\373 \002RECOVER\002 (\361\354. \361\357\360\340\342\352"
-"\363\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP RECOVER\002 \344\353\377 \341\356\353\345\345 \357"
-"\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350). "
-"\323\344\345\360\346\340\355\350\345 \355\350\352\340\n"
-"\357\360\356\344\356\353\346\340\345\362\361\377 \342 \362\345\367\345\355"
-"\350\350 \356\357\360\345\344\345\353\345\355\355\356\343\356 \357\360\356"
-"\354\345\346\363\362\352\340 \342\360\345\354\345\355\350, \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\343\356  \342\n"
-"\352\356\355\364\350\343\345 \361\345\360\342\350\361\356\342 (\357\356-\363"
-"\354\356\353\367\340\355\350\376, \375\362\356 %s).\n"
-"\n"
-"\327\362\356\341\373  \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374  \344"
-"\340\355\355\363\376 \352\356\354\340\355\344\363,  \342\373  \344\356\353"
-"\346\355\373  \363\352\340\347\340\362\374 \357\340\360\356\353\374 \344\353"
-"\377\n"
-"\363\344\345\360\346\350\342\340\345\354\356\343\356 \355\350\352\340, \353"
-"\350\341\356 \346\345, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \341\373\362\374 "
-"\350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342\340\355\373 \352 \343"
-"\360\363\357\357\345\n"
-"\363\344\345\360\346\350\342\340\345\354\356\343\356 \355\350\352\340. \304"
-"\356\357\363\361\362\350\354\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355"
-"\350\345  \344\340\355\355\356\351 \352\356\354\340\355\344\373  \344\340\346"
-"\345 \357\360\350\n"
-"\350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 \355\350\352\363 "
-"\342\361\345\343\356 \353\350\370\374 \367\345\360\345\347 \361\357\350\361"
-"\356\352 \365\356\361\362\354\340\361\356\352."
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+"Ñèíòàêñèñ: RELEASE íèê [ïàğîëü]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò âğó÷íóş  îñâîáîäèòü âàø çàğåãèñòğèğîâàííûé  íèê îò óäåğæàíèÿ\n"
+"åãî ñåğâèñàìè.  Îáû÷íî ıòî ïğîèñõîäèò â òîì ñëó÷àå, åñëè ó âàøåãî íèêà\n"
+"àêòèâèğîâàí  ğåæèì  çàùèòû  è  ïîëüçîâàòåëü, êîòîğûé  ïûòàëñÿ  âàø íèê\n"
+"èñïîëüçîâàòü, íå óñïåë ââåñòè âåğíûé  ïàğîëü èëè íå ââîäèë  åãî âîâñå.\n"
+"İôôåêò ğåæèìà çàùèòû àíàëîãè÷åí ıôôåêòó êîìàíäû RECOVER (ñì. ñïğàâêó\n"
+"ïî /msg %s HELP RECOVER äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè). Óäåğæàíèå íèêà\n"
+"ïğîäîëæàåòñÿ â òå÷åíèè îïğåäåëåííîãî ïğîìåæóòêà âğåìåíè, óêàçàííîãî  â\n"
+"êîíôèãå ñåğâèñîâ (ïî-óìîë÷àíèş, ıòî %s).\n"
+"\n"
+"×òîáû  èñïîëüçîâàòü  äàííóş êîìàíäó,  âû  äîëæíû  óêàçàòü ïàğîëü äëÿ\n"
+"óäåğæèâàåìîãî íèêà, ëèáî æå, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèğîâàíû ê ãğóïïå\n"
+"óäåğæèâàåìîãî íèêà. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå  äàííîé êîìàíäû  äàæå ïğè\n"
+"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó âñåãî ëèøü ÷åğåç ñïèñîê õîñòìàñîê."
+
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -8004,611 +4935,455 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\340 \355\345\352\356\360\360\345\352\362\355\340"
-"\377 \365\356\361\362\354\340\361\352\340. \322\356\353\374\352\356 \037\360"
-"\345\340\353\374\355\373\351\037 \365\356\361\362, \355\345 \361\356\344\345"
-"\360\346\340\371\350\351 \355\350\352\356\342 \350 \350\344\345\355\362\356"
-"\342 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351, \354\356\346\345"
-"\362 \341\373\362\374 \344\356\341\340\342\353\345\355 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\377."
+"Óêàçàíà íåêîğğåêòíàÿ õîñòìàñêà. Òîëüêî ğåàëüíûé õîñò, íå ñîäåğæàùèé íèêîâ è "
+"èäåíòîâ ïîëüçîâàòåëåé, ìîæåò áûòü äîáàâëåí â ñïèñîê èñêëş÷åíèÿ."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"\315\345\352\356\360\360\345\352\362\355\356\345 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\345 \353\350\354\350\362\340. \316\355\356 \344\356\353\346\355\356 \341\373"
-"\362\374 \366\345\353\373\354 \367\350\361\353\356\354, \341\356\353\374\370"
-"\345 \350\353\350 \360\340\342\355\373\354 \355\363\353\376, \350 \354\345"
-"\355\374\370\345 \002%d\002."
+"Íåêîğğåêòíîå çíà÷åíèå ëèìèòà. Îíî äîëæíî áûòü öåëûì ÷èñëîì, áîëüøå èëè "
+"ğàâíûì íóëş, è ìåíüøå %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"\315\345\352\356\360\360\345\352\362\355\356\345 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\345 \344\353\377 \357\356\360\356\343\340 \361\345\361\361\350\351. \302 "
-"\352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \344"
-"\356\353\346\355\356 \341\373\362\374 \366\345\353\356\345 \367\350\361\353"
-"\356 >1."
+"Íåêîğğåêòíîå çíà÷åíèå äëÿ ïîğîãà ñåññèé.  êà÷åñòâå ïàğàìåòğà äîëæíî áûòü "
+"öåëîå ÷èñëî >1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr ""
+"    OP         Óñòàíîâêà ñòàòóñà îïåğàòîğà (+o) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Join a group"
-msgstr ""
-"    GROUP      \316\341\372\345\344\350\355\345\355\350\345 \355\350\352\356"
-"\342 \342 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    GROUP      Îáúåäèíåíèå íèêîâ â ãğóïïû"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
+msgstr "    KICK        Êèêíóòü ïîëüçîâàòåëÿ ñ êàíàëà ïîñğåäñòâîì ñåğâèñîâ"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
 msgstr ""
-"    KICK        \312\350\352\355\363\362\374 \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\377 \361 \352\340\355\340\353\340 \357\356\361\360\345\344\361"
-"\362\342\356\354 \361\345\360\342\350\361\356\342"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr ""
-"    KICK       \302\373\352\350\344\373\342\340\345\362 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\356\343\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 \361 "
-"\352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    KICK       Âûêèäûâàåò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ ñ êàíàëà"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\355\350\352\037 [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë íèê [ïğè÷èíà]\n"
 "\n"
-"\302\373\352\350\344\373\342\340\345\362 \363\352\340\347\340\355\355\356\343"
-"\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 \361 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340.\n"
+"Âûêèäûâàåò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ ñ óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340  \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr ""
-"    KICK        \312\350\352\355\363\362\374 \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\377 \361 \352\340\355\340\353\340 \357\356\361\360\345\344\361"
-"\362\342\356\354 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    KICK        Êèêíóòü ïîëüçîâàòåëÿ ñ êàíàëà ïîñğåäñòâîì ñåğâèñîâ"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr ""
-"    RECOVER    \316\361\342\356\341\356\346\344\345\355\350\345 \342\340\370"
-"\345\343\356 \355\350\352\340 \356\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\355\350\377 \345\343\356 \352\345\354-\362\356 \344\360\363\343\350\354"
+"    RECOVER    Îñâîáîæäåíèå âàøåãî íèêà îò èñïîëüçîâàíèÿ åãî êåì-òî äğóãèì"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
 msgstr ""
-"LIST [\037#\352\340\355\340\353\037] [\037\361\357\350\361\356\352_\347\340"
-"\357\350\361\345\351\037 | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr ""
-"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037\362\345\352\361\362\037|\037\355\356\354\345"
-"\360\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [òåêñò|íîìåğ]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr ""
-"\337\347\373\352 \361\345\360\342\350\361\356\342 \350\347\354\345\355\345"
-"\355 \355\340 \002\320\363\361\361\352\350\351\002."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "ßçûê ñåğâèñîâ èçìåíåí íà Ğóññêèé."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 \342\340\370\345 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\345 \340\344\360\345\361\340\362\363 \002%s\002 \363\361\357\345"
-"\370\355\356 \356\362\354\345\355\345\355\356."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "Ïîñëåäíåå âàøå ñîîáùåíèå àäğåñàòó %s óñïåøíî îòìåíåíî."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 quit-\361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\345: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "Ïîñëåäíåå quit-ñîîáùåíèå: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
-msgstr "\317\356\361\353\345\344\355\377\377 \354\340\361\352\340.........: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "Ïîñëåäíèé ğàç çàìå÷åí...: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
+msgstr "Ïîñëåäíÿÿ ìàñêà.........: %s"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \002%s\002 "
-"\355\340 \352\340\355\340\353\345 %s \350\347\354\345\355\345\355 \355\340 "
-"\002%d\002."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "Óğîâåíü äîñòóïà ê %s íà êàíàëå %s èçìåíåí íà %d."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\353\346\345\355 \341\373\362\374 \367"
-"\350\361\353\356\354 \354\345\346\344\363 %d \350 %d \342\352\353\376\367\350"
-"\362\345\353\374\355\356."
+msgstr "Óğîâåíü äîëæåí áûòü ÷èñëîì ìåæäó %d è %d âêëş÷èòåëüíî."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
-msgstr ""
-"    LIST       \321\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \347\340\360\345\343"
-"\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\365 \355\350\352\356\342 "
-"\357\356 \354\340\361\352\345"
+msgstr "    LIST       Ñïèñîê âñåõ çàğåãèñòğèğîâàííûõ íèêîâ ïî ìàñêå"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr ""
-"    ALIST      \302\373\342\356\344 \361\357\350\361\352\340 \352\340\355\340"
-"\353\356\342, \355\340 \352\356\362\356\360\373\365 \363 \342\340\361 \345"
-"\361\362\374 \344\356\361\362\363\357"
+msgstr "    ALIST      Âûâîä ñïèñêà êàíàëîâ, íà êîòîğûõ ó âàñ åñòü äîñòóï"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr ""
-"    MODLIST     \321\357\350\361\356\352 \347\340\343\360\363\346\345\355\355"
-"\373\365 \354\356\344\363\353\345\351"
+msgstr "    MODLIST     Ñïèñîê çàãğóæåííûõ ìîäóëåé"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342 \342 \343\360\363\357\357\345 "
-"\002%s\002:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â ãğóïïå %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342 \342 \343\360\363\357\357\345 "
-"\002%s\002:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â ãğóïïå %s:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342 \342 \342\340\370\345\351 \343"
-"\360\363\357\357\345:"
+msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãğóïïå:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr ""
-"    LIST   \321\357\350\361\356\352 \342\340\370\350\365 \354\345\354\356-"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\351"
+msgstr "    LIST   Ñïèñîê âàøèõ ìåìî-ñîîáùåíèé"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002BOTLIST\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: BOTLIST\n"
 "\n"
-"\302\373\342\345\344\345\362 \361\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \344"
-"\356\361\362\363\357\355\373\365 \344\353\377 \363\361\362\340\355\356\342"
-"\352\350 \341\356\362\356\342."
+"Âûâåäåò ñïèñîê âñåõ äîñòóïíûõ äëÿ óñòàíîâêè áîòîâ."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr ""
-"    CHANLIST    \321\357\350\361\356\352 \362\345\352\363\371\350\365 \340"
-"\352\362\350\342\355\373\365 \352\340\355\340\353\356\342 \361\345\362\350"
+msgstr "    CHANLIST    Ñïèñîê òåêóùèõ àêòèâíûõ êàíàëîâ ñåòè"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002CHANLIST [{\037\354\340\361\352\340"
-"\037 | \037\355\350\352\037} [\037SECRET\037]]\002\n"
-"\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \361\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \340"
-"\352\362\350\342\355\373\365 (\355\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354"
-"\345\355\362) \352\340\355\340\353\356\342 \361\345\362\350, \342\355\345\n"
-"\347\340\342\350\361\350\354\356\361\362\350 \356\362 \362\356\343\356, \347"
-"\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\373 \356\355\350 "
-"\350\353\350 \355\345\362.\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \002\354\340"
-"\361\352\363\002 \350\354\345\355\350 \352\340\355\340\353\340, \367\362\356 "
-"\341\373\n"
-"\357\356\353\363\367\350\362\374 \362\356\353\374\352\356 \352\356\355\352"
-"\360\345\362\355\373\345, \361\356\342\357\340\344\340\376\371\350\345 \347"
-"\340\357\350\361\350. \305\361\353\350 \346\345 \342\373 \363\352\340\346\350"
-"\362\345\n"
-"\355\350\352,  \341\363\344\345\362  \342\373\342\345\344\345\355 \361\357"
-"\350\361\356\352 \342\361\345\365 \352\340\355\340\353\356\342, \355\340 \352"
-"\356\362\356\360\373\365 \355\340\365\356\344\350\362\361\377 \375\362\356"
-"\362\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\351 \357\340\360\340\354"
-"\345\362\360 \002SECRET\002 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\356\353"
-"\363\367\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \352\340\355\340\353\356\342\n"
-"\361 \360\345\346\350\354\340\354\350 +s/+p, \361\356\342\357\340\344\340\376"
-"\371\350\365 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \037\361\350\354\342"
-"\356\353\374\355\356\351 \354\340\361\352\356\351\037."
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+"Ñèíòàêñèñ: CHANLIST [{ìàñêà | íèê} [SECRET]]\n"
+"\n"
+"Âûâîäèò ñïèñîê âñåõ àêòèâíûõ (íà äàííûé ìîìåíò) êàíàëîâ ñåòè, âíå\n"
+"çàâèñèìîñòè îò òîãî, çàğåãèñòğèğîâàíû îíè èëè íåò.\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü ìàñêó èìåíè êàíàëà, ÷òî áû\n"
+"ïîëó÷èòü òîëüêî êîíêğåòíûå, ñîâïàäàşùèå çàïèñè. Åñëè æå âû óêàæèòå\n"
+"íèê,  áóäåò  âûâåäåí ñïèñîê âñåõ êàíàëîâ, íà êîòîğûõ íàõîäèòñÿ ıòîò\n"
+"ïîëüçîâàòåëü.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíûé ïàğàìåòğ SECRET ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñïèñîê êàíàëîâ\n"
+"ñ ğåæèìàìè +s/+p, ñîâïàäàşùèõ ñ óêàçàííîé ñèìâîëüíîé ìàñêîé."
+
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr ""
-"    MODLIST     \321\357\350\361\356\352 \347\340\343\360\363\346\345\355\355"
-"\373\365 \354\356\344\363\353\345\351"
+msgstr "    MODLIST     Ñïèñîê çàãğóæåííûõ ìîäóëåé"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342 \342 \342\340\370\345\351 \343"
-"\360\363\357\357\345:"
+msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãğóïïå:"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
-msgstr ""
-"    LIST       \307\340\357\360\356\361 \361\357\350\361\352\340 \342\361\345"
-"\365 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373"
-"\365 \352\340\355\340\353\356\342"
+msgstr "    LIST       Çàïğîñ ñïèñêà âñåõ çàğåãèñòğèğîâàííûõ êàíàëîâ"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LIST \037\354\340\361\352\340\037"
-"\002\n"
-"\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362  \361\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \347"
-"\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\365 \352\340"
-"\355\340\353\356\342,  \355\340\347\342\340\355\350\345  \352\356\362\356\360"
-"\373\365\n"
-"\361\356\342\357\340\344\340\345\362 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356"
-"\351 \354\340\361\352\356\351. \317\356\354\350\354\356 \354\340\361\352\350 "
-"\342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350"
-"\361\356\352\n"
-"\347\340\357\350\361\345\351,  \355\340\357\360\350\354\345\360 \347\340\357"
-"\360\356\361 #1-5 \357\356\352\340\346\345\362 \342\361\345 \352\340\355\340"
-"\353\373  \361 1-\343\356  \357\356 5-\373\351\n"
-"(\352\340\355\340\353\373 \361 \342\352\353\376\367\345\355\355\356\351 \356"
-"\357\366\350\345\351 \002PRIVATE\002 \357\356\352\340\347\340\355\373 \355"
-"\345 \341\363\344\363\362).\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \357\360\350 \357\356\350"
-"\361\352\345 \352\340\355\340\353\356\342 \355\340\367\350\355\340\376\371"
-"\350\365\361\377 \361 \"#\",  \361\340\354 \361\350\354\342\356\353\n"
-"\"#\" \363\352\340\347\373\342\340\362\374 \002\355\345 \355\340\344\356\002 "
-"- \356\355 \347\340\360\345\347\345\360\342\350\360\356\342\340\355 \344\353"
-"\377 \361\357\350\361\352\340 (\361\354. \342\373\370\345)."
-
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+"Ñèíòàêñèñ: LIST ìàñêà\n"
+"\n"
+"Âûâîäèò  ñïèñîê âñåõ çàğåãèñòğèğîâàííûõ êàíàëîâ,  íàçâàíèå  êîòîğûõ\n"
+"ñîâïàäàåò ñ óêàçàííîé ìàñêîé. Ïîìèìî ìàñêè âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê\n"
+"çàïèñåé,  íàïğèìåğ çàïğîñ #1-5 ïîêàæåò âñå êàíàëû  ñ 1-ãî  ïî 5-ûé\n"
+"(êàíàëû ñ âêëş÷åííîé îïöèåé PRIVATE ïîêàçàíû íå áóäóò).\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: ïğè ïîèñêå êàíàëîâ íà÷èíàşùèõñÿ ñ \"#\",  ñàì ñèìâîë\n"
+"\"#\" óêàçûâàòü íå íàäî - îí çàğåçåğâèğîâàí äëÿ ñïèñêà (ñì. âûøå)."
+
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LIST \037\354\340\361\352\340\037 "
-"[FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\352\340\347\373\342\340\345\362 \361\357\350\361\356\352 \342\361"
-"\345\365 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373"
-"\365 \355\350\352\356\342, \352\356\362\356\360\373\345 \361\356\342\357\340"
-"\344\340\376\362\n"
-"\361 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \342 \352\340\367\345\361\362\342"
-"\345 \356\361\355\356\342\355\356\343\356  \357\340\360\340\354\345\362\360"
-"\340 \354\340\361\352\356\351.  \324\356\360\354\340\362 \354\340\361\352"
-"\350:\n"
-"\037\355\350\352!\350\344\345\355\362@\365\356\361\362\037 \344\356\357\363"
-"\361\362\350\354\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345  "
-"\357\356\344\361\362\340\355\356\342\356\367\355\373\365 \361\350\354\342\356"
-"\353\356\342.\n"
-"\315\350\352\350,  \363 \352\356\362\356\360\373\365 \342\352\353\376\367\345"
-"\355\340  \356\357\366\350\377 \002PRIVATE\002, \341\363\344\363\362  \357"
-"\356\352\340\347\340\355\373 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340\354  \361\345\360"
-"\342\350\361\356\342. \315\350\352\350 \361  \342\352\353\376\367\345\355\355"
-"\373\354 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 \002NOEXPIRE\002\n"
-"\341\363\344\363\362 \357\356\352\340\347\340\355\373 \361 \357\360\345\364"
-"\350\352\361\356\354 \002!\002.\n"
-"\n"
-"\302  \352\340\367\345\361\362\342\345  \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\373\365  \356\357\366\350\351  \352\356\354\340\355\344\373  "
-"LIST \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374\n"
-"FORBIDDEN,  SUSPENDED,  NOEXPIRE \350\353\350  UNCONFIRMED. \335\362\356 \357"
-"\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354\n"
-"\357\356\353\363\367\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \355\350\352\356"
-"\342, \356\362\342\345\367\340\376\371\350\365 \356\357\360\345\344\345\353"
-"\345\355\355\373\354 \352\360\350\362\345\360\350\377\354, \362\340\352\350"
-"\354 \352\340\352:\n"
-"FORBIDDEN  -  \355\350\352\350, \347\340\357\360\345\371\345\355\355\373\345 "
-"\352 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376, SUSPENDED  -  \355"
-"\350\352\350,\n"
-"\"\347\340\354\356\360\356\346\345\355\355\373\345\" \344\356 \357\356\360"
-"\373 \344\356 \342\360\345\354\345\355\350, UNCONFIRMED  -  \355\350\352"
-"\350, \360\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377\n"
-"\352\356\362\356\360\373\365 \342\361\345 \345\371\345  \355\345 \357\356\344"
-"\362\342\345\360\346\344\345\355\340, \350 NOEXPIRE  -  \355\350\352\350, "
-"\355\340\365\356\344\377\371\350\345\361\377 \342\n"
-"\360\345\346\350\354\345 \"\355\345-\350\361\362\345\367\345\355\350\377\". "
-"\305\361\353\350 \363\352\340\347\340\355\373 \342\361\345 \367\345\362\373"
-"\360\345 \356\357\366\350\350,  \362\356 \342\361\345 4 \362\350\357\340\n"
-"\355\350\352\356\342 \341\363\344\363\362 \357\345\360\345\367\350\361\353"
-"\345\355\373 \342 \361\357\350\361\352\345.\n"
-"\n"
-"\317\360\350\354\345\360\373:\n"
-"\n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
-"       \357\356\352\340\346\345\362 \342\361\345 \355\350\352\350, \354\340"
-"\361\352\340 \352\356\362\356\360\373\365 \361\356\342\357\340\344\340\345"
-"\362 \361 joeuser@foo.com\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"       \357\356\352\340\346\345\362 \342\361\345 \347\340\360\345\343\350\361"
-"\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\345 \355\350\352\350, \352\356\362"
-"\356\360\373\345 \361\356\344\345\360\346\340\362 \361\353\356\342\356\n"
-"       \002Bot\002 (\342\355\345 \347\340\342\350\361\350\354\356\361\362"
-"\350 \356\362 \360\345\343\350\361\362\360\340).\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
-"       \317\356\352\340\346\345\362 \342\361\345 \347\340\360\345\343\350\361"
-"\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\345 \355\350\352\350 \363 \352\356"
-"\362\356\360\373\365 \342\352\353\376\367\345\355\340 \356\357\366\350\377\n"
+"Ñèíòàêñèñ: LIST ìàñêà [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"\n"
+"Ïîêàçûâàåò ñïèñîê âñåõ çàğåãèñòğèğîâàííûõ íèêîâ, êîòîğûå ñîâïàäàşò\n"
+"ñ óêàçàííîé â êà÷åñòâå îñíîâíîãî  ïàğàìåòğà ìàñêîé.  Ôîğìàò ìàñêè:\n"
+"íèê!èäåíò@õîñò äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå  ïîäñòàíîâî÷íûõ ñèìâîëîâ.\n"
+"Íèêè,  ó êîòîğûõ âêëş÷åíà  îïöèÿ PRIVATE, áóäóò  ïîêàçàíû òîëüêî\n"
+"Àäìèíèñòğàòîğàì  ñåğâèñîâ. Íèêè ñ  âêëş÷åííûì ïàğàìåòğîì NOEXPIRE\n"
+"áóäóò ïîêàçàíû ñ ïğåôèêñîì !.\n"
+"\n"
+"  êà÷åñòâå  äîïîëíèòåëüíûõ  îïöèé  êîìàíäû  LIST âû ìîæåòå óêàçàòü\n"
+"FORBIDDEN,  SUSPENDED,  NOEXPIRE èëè  UNCONFIRMED. İòî ïîçâîëèò âàì\n"
+"ïîëó÷èòü ñïèñîê íèêîâ, îòâå÷àşùèõ îïğåäåëåííûì êğèòåğèÿì, òàêèì êàê:\n"
+"FORBIDDEN  -  íèêè, çàïğåùåííûå ê èñïîëüçîâàíèş, SUSPENDED  -  íèêè,\n"
+"\"çàìîğîæåííûå\" äî ïîğû äî âğåìåíè, UNCONFIRMED  -  íèêè, ğåãèñòğàöèÿ\n"
+"êîòîğûõ âñå åùå  íå ïîäòâåğæäåíà, è NOEXPIRE  -  íèêè, íàõîäÿùèåñÿ â\n"
+"ğåæèìå \"íå-èñòå÷åíèÿ\". Åñëè óêàçàíû âñå ÷åòûğå îïöèè,  òî âñå 4 òèïà\n"
+"íèêîâ áóäóò ïåğå÷èñëåíû â ñïèñêå.\n"
+"\n"
+"Ïğèìåğû:\n"
+"\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
+"       ïîêàæåò âñå íèêè, ìàñêà êîòîğûõ ñîâïàäàåò ñ joeuser@foo.com\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"       ïîêàæåò âñå çàğåãèñòğèğîâàííûå íèêè, êîòîğûå ñîäåğæàò ñëîâî\n"
+"       Bot (âíå çàâèñèìîñòè îò ğåãèñòğà).\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
+"       Ïîêàæåò âñå çàğåãèñòğèğîâàííûå íèêè ó êîòîğûõ âêëş÷åíà îïöèÿ\n"
 "       NOEXPIRE."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr ""
-"    USERLIST    \321\357\350\361\356\352 \362\345\352\363\371\350\365 \357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \361\345\362\350"
+msgstr "    USERLIST    Ñïèñîê òåêóùèõ ïîëüçîâàòåëåé ñåòè"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002USERLIST [{\037\365\356\361\362\354"
-"\340\361\352\340 | #\352\340\355\340\353\037} [\037INVISIBLE\037]]\002\n"
-"\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \361\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351, \355\340\365\356\344\377"
-"\371\350\365\361\377 \342 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 "
-"\342 \361\345\362\350.\n"
-"\307\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355 \350\365 \355"
-"\350\352 \350\353\350 \355\345\362 - \360\356\353\350 \355\345 \350\343\360"
-"\340\345\362.\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340, "
-"\342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\362\345\353\374\361\352\363\376 \002\365\356\361\362\354"
-"\340\361\352\363\002\n"
-"\342\350\344\340  \002\355\350\352!\350\344\345\355\362@\365\356\361\362"
-"\002  -  \375\362\356 \357\356\347\342\356\353\350\362 \357\356\353\363\367"
-"\350\362\374 \362\356\353\374\352\356 \352\356\355\352\360\345\362\355\373"
-"\345,\n"
-"\361\356\342\357\340\344\340\376\371\350\345  \361  \354\340\361\352\356"
-"\351  \347\340\357\350\361\350. \305\361\353\350  \346\345 \342\373 \363\352"
-"\340\346\350\362\345 \002#\352\340\355\340\353\002, \341\363\344\345\362\n"
-"\342\373\342\345\344\345\355 \361\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \357"
-"\356\361\345\362\350\362\345\353\345\351 \363\352\340\347\340\355\355\356\343"
-"\356 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\351 \357\340\360\340\354"
-"\345\362\360 \002INVISIBLE\002 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\356"
-"\353\363\367\350\362\374 \361\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342\n"
-"\361 \360\345\346\350\354\356\354 +i, \344\340\355\355\373\345 \352\356\362"
-"\356\360\373\365 \361\356\342\357\340\344\340\376\362 \361 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\351 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \342\362\356\360"
-"\356\343\356\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \037\365\356\361\362\354\340\361\352\356"
-"\351\037."
+"Ñèíòàêñèñ: USERLIST [{õîñòìàñêà | #êàíàë} [INVISIBLE]]\n"
+"\n"
+"Âûâîäèò ñïèñîê âñåõ ïîëüçîâàòåëåé, íàõîäÿùèõñÿ â äàííûé ìîìåíò â ñåòè.\n"
+"Çàğåãèñòğèğîâàí èõ íèê èëè íåò - ğîëè íå èãğàåò.\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ïîëüçîâàòåëüñêóş õîñòìàñêó\n"
+"âèäà  íèê!èäåíò@õîñò  -  ıòî ïîçâîëèò ïîëó÷èòü òîëüêî êîíêğåòíûå,\n"
+"ñîâïàäàşùèå  ñ  ìàñêîé  çàïèñè. Åñëè  æå âû óêàæèòå #êàíàë, áóäåò\n"
+"âûâåäåí ñïèñîê âñåõ ïîñåòèòåëåé óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
+"Äîïîëíèòåëüíûé ïàğàìåòğ INVISIBLE ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñïèñîê íèêîâ\n"
+"ñ ğåæèìîì +i, äàííûå êîòîğûõ ñîâïàäàşò ñ óêàçàííîé â êà÷åñòâå âòîğîãî\n"
+"ïàğàìåòğà õîñòìàñêîé."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LIST [\037#\352\340\355\340\353"
-"\037] [\037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037 | NEW]"
-"\002\n"
-"\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361"
-"\356\352 \361\356\356\341\371\345\355\350\351. \321 \357\340\360\340\354\345"
-"\362\360\356\354 \002NEW\002, \357\356\352\340\346\345\362 \362\356\353\374"
-"\352\356\n"
-"\355\356\342\373\345 (\355\345\357\360\356\367\350\362\340\355\355\373\345) "
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\377, \356\355\350 \341\363\344\363\362 \357"
-"\356\354\345\367\345\355\373 \347\355\340\367\352\356\354 \"*\"\n"
-"\361\353\345\342\340 \356\362 \355\356\354\345\360\340 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\377.\n"
-"\317\356\354\350\354\356 \375\362\356\343\356, \342\373 \354\356\346\345\362"
-"\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347\340\357\350"
-"\361\345\351 \350\353\350 \355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\350,\n"
-"\355\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \357\356\352\340\346\345\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 \361 "
-"2-\343\356 \357\356 5-\356\345 \350 \361 7-\343\356 \357\356 9-\356\345."
+"Ñèíòàêñèñ: LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]\n"
+"\n"
+"Âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê ñîîáùåíèé. Ñ ïàğàìåòğîì NEW, ïîêàæåò òîëüêî\n"
+"íîâûå (íåïğî÷èòàííûå) ñîîáùåíèÿ, îíè áóäóò ïîìå÷åíû çíà÷êîì \"*\"\n"
+"ñëåâà îò íîìåğà ñîîáùåíèÿ.\n"
+"Ïîìèìî ıòîãî, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé èëè íîìåğ çàïèñè,\n"
+"íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
+"      ïîêàæåò ñîîáùåíèÿ ñ 2-ãî ïî 5-îå è ñ 7-ãî ïî 9-îå."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr ""
-"BOTLIST            \321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\355\373"
-"\365 \344\353\377 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \341\356\362\356\342"
+msgstr "BOTLIST            Ñïèñîê äîñòóïíûõ äëÿ óñòàíîâêè áîòîâ"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr ""
-"    INFO       \307\340\357\360\356\361 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\350 \356\341 \363\352\340\347\340\355\355\356\354 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    INFO       Çàïğîñ èíôîğìàöèè îá óêàçàííîì êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002INFO \037#\352\340\355\340\353\037"
-"\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\356\353\363\367\350\362\374 \357"
-"\356\344\360\356\341\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 "
-"\356 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\356\354 "
-"\352\340\355\340\353\345,\n"
-"\342 \367\340\361\362\355\356\361\362\350 \362\340\352\363\376 \352\340\352: "
-"\355\350\352 \342\353\340\344\345\353\374\366\340, \342\360\345\354\377 \360"
-"\345\343\350\361\362\360\340\366\350\350 \352\340\355\340\353\340, \344\340"
-"\362\363\n"
-"\345\343\356 \357\356\361\353\345\344\355\345\343\356 \350\361\357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\355\350\377 \350 \356\357\350\361\340\355\350\345. \321 "
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 \002ALL\002 \341\363\344\363\362\n"
-"\362\340\352 \346\345 \357\356\352\340\347\340\355\373 \347\340\341\353\356"
-"\352\350\360\356\342\340\355\355\373\345 \360\345\346\350\354\373, \356\357"
-"\366\350\350 \352\340\355\340\353\340 \350 \345\343\356 \355\340\361\353\345"
-"\344\355\350\352.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \357\356-\363\354\356\353"
-"\367\340\355\350\376, \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \352"
-"\356\354\340\355\344\363 \361 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 "
-"\002ALL\002\n"
-"\354\356\346\345\362 \362\356\353\374\352\356 \342\353\340\344\345\353\345"
-"\366 \352\340\355\340\353\340."
+"Ñèíòàêñèñ: INFO #êàíàë\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïîäğîáíóş èíôîğìàöèş î çàğåãèñòğèğîâàíîì êàíàëå,\n"
+"â ÷àñòíîñòè òàêóş êàê: íèê âëàäåëüöà, âğåìÿ ğåãèñòğàöèè êàíàëà, äàòó\n"
+"åãî ïîñëåäíåãî èñïîëüçîâàíèÿ è îïèñàíèå. Ñ ïàğàìåòğîì ALL áóäóò\n"
+"òàê æå ïîêàçàíû çàáëîêèğîâàííûå ğåæèìû, îïöèè êàíàëà è åãî íàñëåäíèê.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: ïî-óìîë÷àíèş, èñïîëüçîâàòü êîìàíäó ñ ïàğàìåòğîì ALL\n"
+"ìîæåò òîëüêî âëàäåëåö êàíàëà."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr ""
-"    MODLOAD     \307\340\343\360\363\347\350\362\374 \354\356\344\363\353\374"
+msgstr "    MODLOAD     Çàãğóçèòü ìîäóëü"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
+msgstr "Ëîêàëüíûå êàíàëû íå ìîãóò áûòü çàğåãèñòğèğîâàíû."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
 msgstr ""
-"\313\356\352\340\353\374\355\373\345 \352\340\355\340\353\373 \355\345 \354"
-"\356\343\363\362 \341\373\362\374 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350"
-"\360\356\342\340\355\373."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -8618,22 +5393,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356\354 #%d "
-"\363\344\340\353\345\355\340."
+msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåğîì #%d óäàëåíà."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356\354 #%d "
-"\355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåğîì #%d íå îáíàğóæåíà."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
+msgstr "Òåêóùèå ñïèñîê íîâîñòåé:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
 msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\350\345 \361\357\350\361\356\352 \355\356\342\356\361"
-"\362\345\351:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -8643,637 +5417,411 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: include/language.h:61
+#, c-format
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr ""
-"    AKICK      \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    AKICK      Óïğàâëåíèå ñïèñêîì àâòîêèêîâ êàíàëà"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr ""
-"BADWORDS           \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361"
-"\352\356\354 \"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342"
+msgstr "BADWORDS           Óïğàâëåíèå ñïèñêîì \"ïëîõèõ\" ñëîâ"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr ""
-"BOT                \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\345\360\342"
-"\350\361\355\373\354\350 \341\356\362\340\354\350"
+msgstr "BOT                Óïğàâëåíèå ñåğâèñíûìè áîòàìè"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002AOP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"ADD \037\355\350\352\037\002\n"
-"           \002AOP \037#\352\340\355\340\353\037 DEL {\037\355\350\352\037 | "
-"\037\355\356\354\345\360_\347\340\357\350\361\350\037 | \037\361\357\350\361"
-"\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002AOP \037#\352\340\355\340\353\037 LIST [\037\354\340\361\352"
-"\340\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]"
-"\002\n"
-"           \002AOP \037#\352\340\355\340\353\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \002AOP\002'\356\342 (\340\342\362\356\357\345"
-"\360\340\362\356\360\356\342) \342\340\370\345\343\356 \352\340\355\340\353"
-"\340.\n"
-"\317\360\350\342\350\353\345\343\350\350 AOP'\340 \344\340\376\362 \357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376 \342\356\347\354\356\346\355\356\361"
-"\362\374 \357\356\353\363\367\350\362\374 \361\362\340\362\363\361 \356\357"
-"\340\n"
-"\361\360\340\347\363 \357\360\350 \342\365\356\344\345 \355\340 \352\340\355"
-"\340\353, \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \363\361\362\340\355"
-"\340\342\353\350\342\340\362\374/\361\355\350\354\340\362\374 \341\340\355"
-"\373\n"
-"\357\356\361\360\345\344\361\362\342\356\354 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342, \357\360\350\343\353\340\370\340\362\374 \361\345\341\377 \355\340 \352"
-"\340\355\340\353, \347\340\357\360\340\370\350\342\340\362\374 \352\353\376"
-"\367\n"
-"\352\340\355\340\353\340 \350 \354\355\356\343\356\345 \344\360\363\343\356"
-"\345.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AOP ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377\345"
-"\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 AOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AOP DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \350\347 \361\357\350\361"
-"\352\340 AOP'\356\342. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \355\350\352, \355"
-"\356 \350 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\351 \002\355\356\354\345\360"
-"\002\n"
-"\002\347\340\357\350\361\350\002 \350\353\350 \002\361\357\350\361\356\352 "
-"\347\340\357\350\361\345\351\002 (\361\354. \357\360\350\354\345\360\373 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AOP LIST\002 \342\373\342\356\344\350\362 "
-"\362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 AOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \361\350\354\342\356\353\374\355\363\376 \354\340\361\352\363, \367"
-"\362\356\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \357\356\353\363\367\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 \361 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\354"
-"\350 \355\350\352\340\354\350, \357\356\357\340\344\340\376\371\350\354\350 "
-"\357\356\344\n"
-"\375\362\363 \354\340\361\352\363, \350\353\350 \346\345, \342\373 \354\356"
-"\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347"
-"\340\357\350\361\345\351.\n"
-"\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002AOP #\352\340\355\340\353 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350 \361\356 2-\356\351 \357\356 5-\363\376, \350 \361 7-\356\351 \357\356 "
-"9-\376.\n"
-"   \002AOP #\352\340\355\340\353 LIST *vas*\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350, \352\356\362\356\360\373\345 \361\356\344\345\360\346\340\362 \357\356"
-"\344\361\362\360\356\352\363 \"vas\"\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AOP CLEAR\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\361\362\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 AOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\373 \002AOP ADD\002 \350 \002AOP DEL\002 \354\356"
-"\343\363\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \362\356\353"
-"\374\352\356 SOP'\373 \352\340\355\340\353\340\n"
-"\350\353\350 \342\353\340\344\345\353\345\366, \352\356\354\340\355\344\363 "
-"\002AOP CLEAR\002 \354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\374 \362\356\353\374\352\356 \342\353\340\344\345\353\345\366.\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002AOP LIST\002 \344\356\361\362\363\357\355"
-"\340 \353\376\341\356\354\363 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\376 \350\347 \361\357\350\361\352\340 AOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \344\340\355\355\340\377 \352\356"
-"\354\340\355\344\340 \360\340\341\356\362\340\345\362  \362\356\353\374\352"
-"\356 \342 \361\353\363\367\340\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\377\n"
-"\002\361\350\361\362\345\354\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP"
-"\002. \305\361\353\350 \342\373 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\345 "
-"\361\350\361\362\345\354\363 \002LEVELS\002, \342\361\345\n"
-"\350\347\354\345\355\345\355\350\377 \361\357\350\361\352\340  \344\356\361"
-"\362\363\357\340  \352\340\355\340\353\340  \344\356\353\346\355\373  \357"
-"\360\356\350\347\342\356\344\350\362\361\377 \357\356\361\360\345\344\361\362"
-"\342\356\354\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002. \304\353\377  \341\356\353\345"
-"\345  \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \357\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002 \350 \002\361\350\361\362\345\354"
-"\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP\002 \361\354. \361\357\360"
-"\340\342\356\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP ACCESS\002 \350 \002/msg %s HELP SET XOP\002."
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
-#, c-format
-msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Ñèíòàêñèñ: AOP #êàíàë ADD íèê\n"
+"           AOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåğ_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           AOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           AOP #êàíàë CLEAR\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óïğàâëÿòü ñïèñêîì AOP'îâ (àâòîïåğàòîğîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
+"Ïğèâèëåãèè AOP'à äàşò ïîëüçîâàòåëş âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ îïà\n"
+"ñğàçó ïğè âõîäå íà êàíàë, âîçìîæíîñòü óñòàíàâëèâàòü/ñíèìàòü áàíû\n"
+"ïîñğåäñòâîì ñåğâèñîâ, ïğèãëàøàòü ñåáÿ íà êàíàë, çàïğàøèâàòü êëş÷\n"
+"êàíàëà è ìíîãîå äğóãîå.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê AOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà AOP'îâ.  êà÷åñòâå\n"
+"ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêğåòíûé íîìåğ\n"
+"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïğèìåğû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà.  êà÷åñòâå\n"
+"äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş ìàñêó, ÷òî\n"
+"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêğåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàşùèìè ïîä\n"
+"ıòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   AOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óş, è ñ 7-îé ïî 9-ş.\n"
+"   AOP #êàíàë LIST *vas*\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè, êîòîğûå ñîäåğæàò ïîäñòğîêó \"vas\"\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà AOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüş î÷èñòèòü ñïèñîê AOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäû AOP ADD è AOP DEL ìîãóò èñïîëüçîâàòü òîëüêî SOP'û êàíàëà\n"
+"èëè âëàäåëåö, êîìàíäó AOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî âëàäåëåö.\n"
+"Êîìàíäà AOP LIST äîñòóïíà ëşáîìó ïîëüçîâàòåëş èç ñïèñêà AOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ğàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
+"ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
+"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïğîèçâîäèòñÿ ïîñğåäñòâîì\n"
+"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèş\n"
+"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP ñì. ñïğàâî÷íóş èíôîğìàöèş\n"
+"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
+#, c-format
+msgid ""
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"ADD \037\355\350\352\037\002\n"
-"           \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 DEL {\037\355\350\352\037 | "
-"\037\355\356\354\345\360_\347\340\357\350\361\350\037 | \037\361\357\350\361"
-"\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 LIST [\037\354\340\361\352"
-"\340\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]"
-"\002\n"
-"           \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \002HOP\002'\356\342 (\357\356\353\363\356\357"
-"\345\360\340\362\356\360\356\342) \342\340\370\345\343\356 \352\340\355\340"
-"\353\340.\n"
-"\317\360\350\342\350\353\345\343\350\350 HOP'\340 \344\340\376\362 \357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376 \342\356\347\354\356\346\355\356\361"
-"\362\374 \357\356\353\363\367\350\362\374 \361\362\340\362\363\361 \365\356"
-"\357\340\n"
-"\361\360\340\347\363 \357\360\350 \342\365\356\344\345 \355\340 \352\340\355"
-"\340\353, \350\353\350 \347\340\357\360\356\361\350\362\374 \345\343\356 \342"
-"\360\363\367\355\363\376, \367\345\360\345\347 \361\345\360\342\350\361"
-"\373.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377\345"
-"\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 HOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \350\347 \361\357\350\361"
-"\352\340 HOP'\356\342. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \355\350\352, \355"
-"\356 \350 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\351 \002\355\356\354\345\360"
-"\002\n"
-"\002\347\340\357\350\361\350\002 \350\353\350 \002\361\357\350\361\356\352 "
-"\347\340\357\350\361\345\351\002 (\361\354. \357\360\350\354\345\360\373 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP LIST\002 \342\373\342\356\344\350\362 "
-"\362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 HOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \361\350\354\342\356\353\374\355\363\376 \354\340\361\352\363, \367"
-"\362\356\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \357\356\353\363\367\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 \361 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\354"
-"\350 \355\350\352\340\354\350, \357\356\357\340\344\340\376\371\350\354\350 "
-"\357\356\344\n"
-"\375\362\363 \354\340\361\352\363, \350\353\350 \346\345, \342\373 \354\356"
-"\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347"
-"\340\357\350\361\345\351.\n"
-"\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002HOP #\352\340\355\340\353 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350 \361\356 2-\356\351 \357\356 5-\363\376, \350 \361 7-\356\351 \357\356 "
-"9-\376.\n"
-"   \002HOP #\352\340\355\340\353 LIST *vas*\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350, \352\356\362\356\360\373\345 \361\356\344\345\360\346\340\362 \357\356"
-"\344\361\362\360\356\352\363 \"vas\"\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP CLEAR\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\361\362\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 HOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\373 \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 \350 \002HOP "
-"LIST\002 \354\356\343\363\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374 AOP'\373\n"
-"\352\340\355\340\353\340 \350\353\350 \342\373\370\345, \352\356\354\340\355"
-"\344\363 \002HOP CLEAR\002 \354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\374 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\345\366 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \344\340\355\355\340\377 \352\356"
-"\354\340\355\344\340 \360\340\341\356\362\340\345\362  \362\356\353\374\352"
-"\356 \342 \361\353\363\367\340\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\377\n"
-"\002\361\350\361\362\345\354\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP"
-"\002. \305\361\353\350 \342\373 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\345 "
-"\361\350\361\362\345\354\363 \002LEVELS\002, \342\361\345\n"
-"\350\347\354\345\355\345\355\350\377 \361\357\350\361\352\340  \344\356\361"
-"\362\363\357\340  \352\340\355\340\353\340  \344\356\353\346\355\373  \357"
-"\360\356\350\347\342\356\344\350\362\361\377 \357\356\361\360\345\344\361\362"
-"\342\356\354\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002. \304\353\377  \341\356\353\345"
-"\345  \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \357\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002 \350 \002\361\350\361\362\345\354"
-"\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP\002 \361\354. \361\357\360"
-"\340\342\356\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP ACCESS\002 \350 \002/msg %s HELP SET XOP\002."
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Ñèíòàêñèñ: HOP #êàíàë ADD íèê\n"
+"           HOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåğ_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           HOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           HOP #êàíàë CLEAR\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óïğàâëÿòü ñïèñêîì HOP'îâ (ïîëóîïåğàòîğîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
+"Ïğèâèëåãèè HOP'à äàşò ïîëüçîâàòåëş âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ õîïà\n"
+"ñğàçó ïğè âõîäå íà êàíàë, èëè çàïğîñèòü åãî âğó÷íóş, ÷åğåç ñåğâèñû.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà HOP'îâ.  êà÷åñòâå\n"
+"ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêğåòíûé íîìåğ\n"
+"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïğèìåğû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê HOP'îâ êàíàëà.  êà÷åñòâå\n"
+"äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş ìàñêó, ÷òî\n"
+"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêğåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàşùèìè ïîä\n"
+"ıòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   HOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óş, è ñ 7-îé ïî 9-ş.\n"
+"   HOP #êàíàë LIST *vas*\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè, êîòîğûå ñîäåğæàò ïîäñòğîêó \"vas\"\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüş î÷èñòèòü ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäû HOP ADD, HOP DEL è HOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
+"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó HOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
+"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ğàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
+"ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
+"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïğîèçâîäèòñÿ ïîñğåäñòâîì\n"
+"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèş\n"
+"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP ñì. ñïğàâî÷íóş èíôîğìàöèş\n"
+"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SOP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"ADD \037\355\350\352\037\002\n"
-"           \002SOP \037#\352\340\355\340\353\037 DEL {\037\355\350\352\037 | "
-"\037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\350\037 | \037\361\357\350\361"
-"\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002SOP \037#\352\340\355\340\353\037 LIST [\037\354\340\361\352"
-"\340\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]"
-"\002\n"
-"           \002SOP \037#\352\340\355\340\353\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \002SOP\002'\356\342 (\361\363\357\345\360\356"
-"\357\345\360\340\362\356\360\356\342) \342\340\370\345\343\356 \352\340\355"
-"\340\353\340.\n"
-"\317\360\350\342\350\353\345\343\350\350 SOP'\340 \342\352\353\376\367\340"
-"\376\362 \342 \361\345\341\377 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \342\361"
-"\345 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\350 AOP'\340,  \355\356\n"
-"\350 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374  \363\357\360\340\342\353"
-"\377\362\374 \361\357\350\361\352\356\354 \344\356\361\362\363\357\340 \352"
-"\340\355\340\353\340,  \361\357\350\361\352\356\354  \340\342\362\356\352\350"
-"\352\356\342,\n"
-"\361\357\350\361\352\356\354 \"\357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342\" "
-"\350 \361\357\350\361\352\356\354 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002SOP ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377\345"
-"\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 SOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002SOP DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \350\347 \361\357\350\361"
-"\352\340 SOP'\356\342. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \355\350\352, \355"
-"\356 \350 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\351 \002\355\356\354\345\360"
-"\002\n"
-"\002\347\340\357\350\361\350\002 \350\353\350 \002\361\357\350\361\356\352 "
-"\347\340\357\350\361\345\351\002 (\361\354. \357\360\350\354\345\360\373 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002SOP LIST\002 \342\373\342\356\344\350\362 "
-"\362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 SOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \361\350\354\342\356\353\374\355\363\376 \354\340\361\352\363, \367"
-"\362\356\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \357\356\353\363\367\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 \361 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\354"
-"\350 \355\350\352\340\354\350, \357\356\357\340\344\340\376\371\350\354\350 "
-"\357\356\344\n"
-"\375\362\363 \354\340\361\352\363, \350\353\350 \346\345, \342\373 \354\356"
-"\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347"
-"\340\357\350\361\345\351.\n"
-"\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002SOP #\352\340\355\340\353 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350 \361\356 2-\356\351 \357\356 5-\363\376, \350 \361 7-\356\351 \357\356 "
-"9-\376.\n"
-"   \002SOP #\352\340\355\340\353 LIST *vas*\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350, \352\356\362\356\360\373\345 \361\356\344\345\360\346\340\362 \357\356"
-"\344\361\362\360\356\352\363 'vas'\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002SOP CLEAR\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\361\362\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 SOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\373 \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 \350 \002SOP "
-"CLEAR\002 \354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\345\366 \352\340\355\340\353\340, \352\356\354\340"
-"\355\344\340 \002SOP LIST\002 \344\356\361\362\363\357\355\340 \342\361\345"
-"\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354 \361\n"
-"\357\360\350\342\350\353\345\343\350\377\354\350 AOP'\340 \350 \342\373\370"
-"\345.\n"
-"\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \344\340\355\355\340\377 \352\356"
-"\354\340\355\344\340 \360\340\341\356\362\340\345\362  \362\356\353\374\352"
-"\356 \342 \361\353\363\367\340\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\377\n"
-"\002\361\350\361\362\345\354\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP"
-"\002. \305\361\353\350 \342\373 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\345 "
-"\361\350\361\362\345\354\363 \002LEVELS\002, \342\361\345\n"
-"\350\347\354\345\355\345\355\350\377 \361\357\350\361\352\340  \344\356\361"
-"\362\363\357\340  \352\340\355\340\353\340  \344\356\353\346\355\373  \357"
-"\360\356\350\347\342\356\344\350\362\361\377 \357\356\361\360\345\344\361\362"
-"\342\356\354\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002. \304\353\377  \341\356\353\345"
-"\345  \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \357\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002 \350 \002\361\350\361\362\345\354"
-"\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP\002 \361\354. \361\357\360"
-"\340\342\356\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP ACCESS\002 \350 \002/msg %s HELP SET XOP\002."
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Ñèíòàêñèñ: SOP #êàíàë ADD íèê\n"
+"           SOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåğ çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           SOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           SOP #êàíàë CLEAR\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óïğàâëÿòü ñïèñêîì SOP'îâ (ñóïåğîïåğàòîğîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
+"Ïğèâèëåãèè SOP'à âêëş÷àşò â ñåáÿ íå òîëüêî âñå ïğèâèëåãèè AOP'à,  íî\n"
+"è âîçìîæíîñòü  óïğàâëÿòü ñïèñêîì äîñòóïà êàíàëà,  ñïèñêîì  àâòîêèêîâ,\n"
+"ñïèñêîì \"ïëîõèõ ñëîâ\" è ñïèñêîì ìåìî-ñîîáùåíèé.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà SOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê SOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà SOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà SOP'îâ.  êà÷åñòâå\n"
+"ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêğåòíûé íîìåğ\n"
+"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïğèìåğû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà SOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê SOP'îâ êàíàëà.  êà÷åñòâå\n"
+"äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş ìàñêó, ÷òî\n"
+"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêğåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàşùèìè ïîä\n"
+"ıòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   SOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óş, è ñ 7-îé ïî 9-ş.\n"
+"   SOP #êàíàë LIST *vas*\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè, êîòîğûå ñîäåğæàò ïîäñòğîêó 'vas'\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà SOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüş î÷èñòèòü ñïèñîê SOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäû SOP ADD, SOP DEL è SOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
+"âëàäåëåö êàíàëà, êîìàíäà SOP LIST äîñòóïíà âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñ\n"
+"ïğèâèëåãèÿìè AOP'à è âûøå.\n"
+"\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ğàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
+"ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
+"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïğîèçâîäèòñÿ ïîñğåäñòâîì\n"
+"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèş\n"
+"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP ñì. ñïğàâî÷íóş èíôîğìàöèş\n"
+"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002VOP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"ADD \037\355\350\352\037\002\n"
-"           \002VOP \037#\352\340\355\340\353\037 DEL {\037\355\350\352\037 | "
-"\037\355\356\354\345\360_\347\340\357\350\361\350\037 | \037\361\357\350\361"
-"\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002VOP \037#\352\340\355\340\353\037 LIST [\037\354\340\361\352"
-"\340\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]"
-"\002\n"
-"           \002VOP \037#\352\340\355\340\353\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \363\357\360\340\342\353\377\362\374  "
-"\361\357\350\361\352\356\354  \002VOP\002'\356\342  (\340\342\362\356\342\356"
-"\351\361\356\342)  \342\340\370\345\343\356 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\317\360\350\342\350\353\345\343\350\350 VOP'\340 \344\340\376\362 \357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376 \342\356\347\354\356\346\355\356\361"
-"\362\374 \357\356\353\363\367\350\362\374 \361\362\340\362\363\361 \342\356"
-"\351\361\340\n"
-"\361\360\340\347\363  \357\360\350  \342\365\356\344\345 \355\340 \352\340"
-"\355\340\353, \350\353\350 \347\340\357\360\356\361\350\362\374 \345\343\356 "
-"\342\360\363\367\355\363\376, \367\345\360\345\347 \361\345\360\342\350\361"
-"\373.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002VOP ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377\345"
-"\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 HOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002VOP DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \350\347 \361\357\350\361"
-"\352\340 VOP'\356\342. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340  \342\373  \354\356\346\345\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \355\350\352, \355"
-"\356 \350 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\351 \002\355\356\354\345\360"
-"\002\n"
-"\002\347\340\357\350\361\350\002  \350\353\350  \002\361\357\350\361\356\352 "
-"\347\340\357\350\361\345\351\002 (\361\354. \357\360\350\354\345\360\373 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002VOP LIST\002 \342\373\342\356\344\350\362 "
-"\362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 VOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \361\350\354\342\356\353\374\355\363\376 \354\340\361\352\363, \367"
-"\362\356\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \357\356\353\363\367\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 \361 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\354"
-"\350 \355\350\352\340\354\350, \357\356\357\340\344\340\376\371\350\354\350 "
-"\357\356\344\n"
-"\375\362\363 \354\340\361\352\363, \350\353\350 \346\345, \342\373 \354\356"
-"\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347"
-"\340\357\350\361\345\351.\n"
-"\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002VOP #\352\340\355\340\353 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350 \361\356 2-\356\351 \357\356 5-\363\376, \350 \361 7-\356\351 \357\356 "
-"9-\376.\n"
-"   \002VOP #\352\340\355\340\353 LIST *vas*\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350, \352\356\362\356\360\373\345 \361\356\344\345\360\346\340\362 \357\356"
-"\344\361\362\360\356\352\363 'vas'\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002VOP CLEAR\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\361\362\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 VOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\373 \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 \350 \002VOP "
-"LIST\002 \354\356\343\363\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374 AOP'\373\n"
-"\352\340\355\340\353\340 \350\353\350 \342\373\370\345, \352\356\354\340\355"
-"\344\363 \002VOP CLEAR\002 \354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\374 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\345\366 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \344\340\355\355\340\377 \352\356"
-"\354\340\355\344\340 \360\340\341\356\362\340\345\362  \362\356\353\374\352"
-"\356 \342 \361\353\363\367\340\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\377\n"
-"\002\361\350\361\362\345\354\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP"
-"\002. \305\361\353\350 \342\373 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\345 "
-"\361\350\361\362\345\354\363 \002LEVELS\002, \342\361\345\n"
-"\350\347\354\345\355\345\355\350\377 \361\357\350\361\352\340  \344\356\361"
-"\362\363\357\340  \352\340\355\340\353\340  \344\356\353\346\355\373  \357"
-"\360\356\350\347\342\356\344\350\362\361\377 \357\356\361\360\345\344\361\362"
-"\342\356\354\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002. \304\353\377  \341\356\353\345"
-"\345  \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \357\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002 \350 \002\361\350\361\362\345\354"
-"\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP\002 \361\354. \361\357\360"
-"\340\342\356\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP ACCESS\002 \350 \002/msg %s HELP SET XOP\002."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
-#, c-format
-msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Ñèíòàêñèñ: VOP #êàíàë ADD íèê\n"
+"           VOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåğ_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           VOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           VOP #êàíàë CLEAR\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  óïğàâëÿòü  ñïèñêîì  VOP'îâ  (àâòîâîéñîâ)  âàøåãî êàíàëà.\n"
+"Ïğèâèëåãèè VOP'à äàşò ïîëüçîâàòåëş âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ âîéñà\n"
+"ñğàçó  ïğè  âõîäå íà êàíàë, èëè çàïğîñèòü åãî âğó÷íóş, ÷åğåç ñåğâèñû.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà VOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà VOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà VOP'îâ.  êà÷åñòâå\n"
+"ïàğàìåòğà  âû  ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêğåòíûé íîìåğ\n"
+"çàïèñè  èëè  ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïğèìåğû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà VOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê VOP'îâ êàíàëà.  êà÷åñòâå\n"
+"äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş ìàñêó, ÷òî\n"
+"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêğåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàşùèìè ïîä\n"
+"ıòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   VOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óş, è ñ 7-îé ïî 9-ş.\n"
+"   VOP #êàíàë LIST *vas*\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè, êîòîğûå ñîäåğæàò ïîäñòğîêó 'vas'\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà VOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüş î÷èñòèòü ñïèñîê VOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäû VOP ADD, VOP DEL è VOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
+"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó VOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
+"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ğàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
+"ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
+"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïğîèçâîäèòñÿ ïîñğåäñòâîì\n"
+"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèş\n"
+"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP ñì. ñïğàâî÷íóş èíôîğìàöèş\n"
+"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
+#, c-format
+msgid ""
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -9282,152 +5830,80 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002BADWORDS \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 ADD \037\361\353\356\342\356\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | "
-"\037END\037]\002\n"
-"           \002BADWORDS \037#\352\340\355\340\353\037 DEL {\037\361\353\356"
-"\342\356\037 | \037\355\356\354\345\360_\347\340\357\350\361\350\037 | \037"
-"\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002BADWORDS \037#\352\340\355\340\353\037 LIST [\037\354\340\361"
-"\352\340\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]"
-"\002\n"
-"           \002BADWORDS \037#\352\340\355\340\353\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 \357\356\347\342\356"
-"\353\377\345\362 \354\356\344\350\364\350\366\350\360\356\342\340\362\374 "
-"\361\357\350\361\356\352 \002\"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342"
-"\002 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\335\362\356\362 \361\357\350\361\356\352  \356\357\360\345\344\345\353\377"
-"\345\362, \347\340 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \002"
-"\352\340\352\350\365\002 \361\353\356\342 \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\374\n"
-"\341\363\344\345\362  \352\350\352\355\363\362  \341\356\362\356\354, \357"
-"\360\350  \363\361\353\356\342\350\350, \352\356\355\345\367\355\356, \367"
-"\362\356 \344\340\355\355\340\377 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362"
-"\374\n"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\340.\n"
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 \340\352\362\350\342\340\366"
-"\350\350 \344\340\355\355\356\343\356 \360\345\346\350\354\340 \361\354\356"
-"\362\360\350\362\345\n"
-"\002%s%s HELP KICK BADWORDS\002.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002BADWORDS ADD\002 \344\356\341\340\342\353"
-"\377\345\362 \355\356\342\356\345 \361\353\356\342\356 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 \"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342.\n"
-"\302\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \344\356\357"
-"\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\345 \363\361\353\356\342\350\377 "
-"\356\341\360\340\341\356\362\352\350 \344\353\377 \344\356\341\340\342\353"
-"\377\345\354\356\343\356\n"
-"\361\353\356\342\340, \355\340\357\360\350\354\345\360: \356\357\366\350\356"
-"\355\340\353\374\355\373\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 \002SINGLE\002 "
-"\347\340\361\362\340\342\350\362 \341\356\362\340\n"
-"\363\367\350\362\373\342\340\362\374 \362\356\353\374\352\356 \364\340\352"
-"\362 \357\356\353\355\356\343\356 \363\357\356\362\360\345\341\353\345\355"
-"\350\377 \344\340\355\355\356\343\356 \361\353\356\342\340, \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\n"
-"\002START\002 \347\340\361\362\340\342\350\362 \341\356\362\340 \363\367\350"
-"\362\373\342\340\362\374 \364\340\352\362 \361\356\342\357\340\344\345\355"
-"\350\377 \357\356 \354\340\361\352\345 \"\002\361\353\356\342\356*\002\"\n"
-"(\362\356 \345\361\362\374, \361\356\342\357\340\344\345\355\350\345 \352\340"
-"\352\356\351-\353\350\341\356 \037START\037-\347\340\357\350\361\350 \350"
-"\347 \361\357\350\361\352\340 \361 \355\340\367\340\353\356\354\n"
-"\361\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \361\353\356\342\340), \355\363 "
-"\350 \357\356\361\353\345\344\355\350\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 "
-"\002END\002 \341\363\344\345\362 \361\360\340\341\340\362\373\342\340\362"
-"\374\n"
-"\357\360\350 \363\357\356\362\360\345\341\353\345\355\350\350 \"\002*\361\353"
-"\356\342\340\002\". \305\361\353\350 \342\373 \355\345 \363\352\340\346\345"
-"\362\345 \355\350 \356\344\350\355 \350\347 \375\362\350\365\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\356\342 \344\353\377 \344\356\341\340\342"
-"\353\377\345\354\356\343\356 \361\353\356\342\340, \341\363\344\345\362 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374\361\377 \361\356\342\357\340\344"
-"\345\355\350\345\n"
-"\357\356 \"\002*\361\353\356\342\363*\002\".\n"
-"\002\317\360\350\354\345\360\373\002:\n"
-"\n"
-"\002BADWORDS #chuvaki ADD \357\345\361\002\n"
-"-> \344\356\341\340\342\350\362 \361\353\356\342\356 \"\357\345\361\" \342 "
-"\361\357\350\361\356\352 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \350 \347"
-"\340\361\362\340\342\350\362 \341\356\362\340 \352\350\352\340\362\374\n"
-"   \355\345 \362\356\353\374\352\356 \347\340 \363\357\356\362\360\345\341"
-"\353\345\355\350\345 \361\340\354\356\343\356 \375\362\356\343\356 \361\353"
-"\356\342\340, \355\356 \350 \353\376\341\373\365 \345\343\356\n"
-"   \361\353\356\342\356\364\356\360\354, \361\356\344\345\360\346\340\371\350"
-"\365 \342 \361\345\341\345 \356\360\350\343\350\355 (\355\340\357\360\350\354"
-"\345\360: \357\345\361, \357\345\361\356\352 \350 \362.\344.)\n"
-"\n"
-"\002BADWORDS #chuvaki ADD \357\345\361 SINGLE\002\n"
-"-> \344\356\341\340\342\350\362 \361\353\356\342\356 \"\357\345\361\" \342 "
-"\361\357\350\361\356\352 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \350 \347"
-"\340\361\362\340\342\350\362 \341\356\362\340 \352\350\352\340\362\374\n"
-"   \362\356\353\374\352\356 \347\340 \363\357\356\362\360\345\341\353\345\355"
-"\350\345 \361\340\354\356\343\356 \375\362\356\343\356 \361\353\356\342\340, "
-"\350 \355\350\352\340\352 \350\355\340\367\345.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002BADWORDS DEL\002 \363\344\340\353\377\345"
-"\362 \363\352\340\347\340\355\355\356\345 \361\353\356\342\356 \350\347 \361"
-"\357\350\361\352\340 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362"
-"\356\353\374\352\356 \352\356\355\352\360\345\362\355\363\376 \347\340\357"
-"\350\361\374,\n"
-"\355\356 \350 \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\350\037 \350\353"
-"\350 \002\361\357\350\361\356\352 \347\340\357\350\361\345\351\002 (\361"
-"\354. \357\360\350\354\345\360\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\377\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002BADWORDS LIST\002 \357\356\352\340\346\345"
-"\362 \362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 \357\353\356\365"
-"\350\365 \361\353\356\342.\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340, \342\373 \354"
-"\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\350\354\342\356\353"
-"\374\355\363\376\n"
-"\354\340\361\352\363, \367\362\356  \357\356\347\342\356\353\350\362  \342"
-"\340\354  \357\356\353\363\367\350\362\374  \361\357\350\361\356\352 \361 "
-"\352\356\355\352\360\345"
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: BADWORDS #êàíàë ADD ñëîâî [SINGLE | START | END]\n"
+"           BADWORDS #êàíàë DEL {ñëîâî | íîìåğ_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           BADWORDS #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           BADWORDS #êàíàë CLEAR\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ êîìàíäà ïîçâîëÿåò ìîäèôèöèğîâàòü ñïèñîê \"ïëîõèõ\" ñëîâ êàíàëà.\n"
+"İòîò ñïèñîê  îïğåäåëÿåò, çà èñïîëüçîâàíèå êàêèõ ñëîâ ïîëüçîâàòåëü\n"
+"áóäåò  êèêíóò  áîòîì, ïğè  óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî äàííàÿ âîçìîæíîñòü\n"
+"àêòèâèğîâàíà.\n"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî àêòèâàöèè äàííîãî ğåæèìà ñìîòğèòå\n"
+"%s%s HELP KICK BADWORDS.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà BADWORDS ADD äîáàâëÿåò íîâîå ñëîâî â ñïèñîê \"ïëîõèõ\" ñëîâ.\n"
+"Âû ìîæåòå óêàçàòü äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ îáğàáîòêè äëÿ äîáàâëÿåìîãî\n"
+"ñëîâà, íàïğèìåğ: îïöèîíàëüíûé ïàğàìåòğ SINGLE çàñòàâèò áîòà\n"
+"ó÷èòûâàòü òîëüêî ôàêò ïîëíîãî óïîòğåáëåíèÿ äàííîãî ñëîâà, ïàğàìåòğ\n"
+"START çàñòàâèò áîòà ó÷èòûâàòü ôàêò ñîâïàäåíèÿ ïî ìàñêå \"ñëîâî*\"\n"
+"(òî åñòü, ñîâïàäåíèå êàêîé-ëèáî START-çàïèñè èç ñïèñêà ñ íà÷àëîì\n"
+"ñêàçàííîãî ñëîâà), íó è ïîñëåäíèé ïàğàìåòğ END áóäåò ñğàáàòûâàòü\n"
+"ïğè óïîòğåáëåíèè \"*ñëîâà\". Åñëè âû íå óêàæåòå íè îäèí èç ıòèõ\n"
+"ïàğàìåòğîâ äëÿ äîáàâëÿåìîãî ñëîâà, áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâïàäåíèå\n"
+"ïî \"*ñëîâó*\".\n"
+"Ïğèìåğû:\n"
+"\n"
+"BADWORDS #chuvaki ADD ïåñ\n"
+"-> äîáàâèò ñëîâî \"ïåñ\" â ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ è çàñòàâèò áîòà êèêàòü\n"
+"   íå òîëüêî çà óïîòğåáëåíèå ñàìîãî ıòîãî ñëîâà, íî è ëşáûõ åãî\n"
+"   ñëîâîôîğì, ñîäåğæàùèõ â ñåáå îğèãèí (íàïğèìåğ: ïåñ, ïåñîê è ò.ä.)\n"
+"\n"
+"BADWORDS #chuvaki ADD ïåñ SINGLE\n"
+"-> äîáàâèò ñëîâî \"ïåñ\" â ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ è çàñòàâèò áîòà êèêàòü\n"
+"   òîëüêî çà óïîòğåáëåíèå ñàìîãî ıòîãî ñëîâà, è íèêàê èíà÷å.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà BADWORDS DEL óäàëÿåò óêàçàííîå ñëîâî èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ.\n"
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî êîíêğåòíóş çàïèñü,\n"
+"íî è íîìåğ çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïğèìåğû èñïîëüçîâàíèÿ\n"
+"êîìàíäû LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà BADWORDS LIST ïîêàæåò òåêóùèé ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ.\n"
+" êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş\n"
+"ìàñêó, ÷òî  ïîçâîëèò  âàì  ïîëó÷èòü  ñïèñîê ñ êîíêğå"
+
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
-msgstr ""
-"    HOP        \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 HOP'\356\342 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    HOP        Óïğàâëåíèå ñïèñêîì HOP'îâ êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
-msgstr ""
-"    VOP        \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 VOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    VOP        Óïğàâëåíèå ñïèñêîì VOP'îâ êàíàëà"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr ""
-"ACT                \302\373\357\356\353\355\350\362\374 \344\345\351\361\362"
-"\342\350\345 \356\362 \353\350\366\340 \341\356\362\340 \355\340 \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\354 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "ACT                Âûïîëíèòü äåéñòâèå îò ëèöà áîòà íà óêàçàííîì êàíàëå"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:136
 #, fuzzy
@@ -9435,32 +5911,21 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002ACT \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"\037\362\345\352\361\362\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: ACT #êàíàë òåêñò\n"
 "\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362 \341\356\362\340 \342\373\357\356"
-"\353\355\350\362\374 \352\356\354\340\355\344\363, \375\352\342\350\342\340"
-"\353\345\355\362\355\363\376 \352\356\354\340\355\344\345 \"/me\"\n"
-"\342 IRC-\352\353\350\345\355\362\345 mIRC. \302\373 \344\356\353\346\355"
-"\373 \363\352\340\347\340\362\374 \356\341\340 \357\340\360\340\354\345\362"
-"\360\340: \002\362\345\352\361\362\002 \344\345\351\361\362\342\350\377\n"
-"\350 \002#\352\340\355\340\353\002."
+"Çàñòàâëÿåò áîòà âûïîëíèòü êîìàíäó, ıêâèâàëåíòíóş êîìàíäå \"/me\"\n"
+"â IRC-êëèåíòå mIRC. Âû äîëæíû óêàçàòü îáà ïàğàìåòğà: òåêñò äåéñòâèÿ\n"
+"è #êàíàë."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr ""
-"SAY                \317\356\361\353\340\362\374 \355\340 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\373\351 \352\340\355\340\353 \362\345\352\361\362 \356\362 \353\350"
-"\366\340 \341\356\362\340"
+msgstr "SAY                Ïîñëàòü íà óêàçàííûé êàíàë òåêñò îò ëèöà áîòà"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr ""
-"SAY                \317\356\361\353\340\362\374 \355\340 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\373\351 \352\340\355\340\353 \362\345\352\361\362 \356\362 \353\350"
-"\366\340 \341\356\362\340"
+msgstr "SAY                Ïîñëàòü íà óêàçàííûé êàíàë òåêñò îò ëèöà áîòà"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -9470,24 +5935,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 GREET "
-"\037\362\345\352\361\362\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \355\340\347\355\340\367\350\362\374 "
-"\357\360\350\342\345\362\361\362\342\345\355\355\356\345 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\345, \352\356\362\356\360\356\345 \361\345\360\342\350\361\355"
-"\373\351\n"
-"\341\356\362 \341\363\344\345\362 \343\356\342\356\360\350\362\374 \352\340"
-"\346\344\373\351 \360\340\347, \352\356\343\344\340 \037\355\350\352\037 \347"
-"\340\351\344\345\362 \355\340 \352\340\355\340\353. \323\367\362\350\362"
-"\345,\n"
-"\367\362\356 \344\353\377 \356\362\356\341\360\340\346\345\355\350\377 \357"
-"\360\350\342\345\362\361\342\350\377, \355\340 \352\340\355\340\353\345 \344"
-"\356\353\346\355\340 \341\373\362\374 \340\352\362\350\342\350\360\356\342"
-"\340\355\340\n"
-"\356\357\366\350\377 GREET \350 \037\355\350\352\037 \344\356\353\346\345"
-"\355 \350\354\345\362\374 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\376"
-"\371\350\351 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340."
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê GREET òåêñò\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü ïğèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå, êîòîğîå ñåğâèñíûé\n"
+"áîò áóäåò ãîâîğèòü êàæäûé ğàç, êîãäà íèê çàéäåò íà êàíàë. Ó÷òèòå,\n"
+"÷òî äëÿ îòîáğàæåíèÿ ïğèâåòñâèÿ, íà êàíàëå äîëæíà áûòü àêòèâèğîâàíà\n"
+"îïöèÿ GREET è íèê äîëæåí èìåòü ñîîòâåòñòâóşùèé óğîâåíü äîñòóïà."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -9497,246 +5950,173 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET GREET \037\361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\345\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \355\340\347\355\340\367\350\362\374  "
-"\357\360\350\342\345\362\361\362\342\345\355\355\356\345 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\345, \352\356\362\356\360\356\345 \361\345\360\342\350\361\355"
-"\373\351\n"
-"\341\356\362 \341\363\344\345\362 \343\356\342\356\360\350\362\374 \352\340"
-"\346\344\373\351 \360\340\347, \352\356\343\344\340 \342\373 \347\340\365\356"
-"\344\350\362\345 \355\340 \352\340\355\340\353. \323\367\362\350\362\345,\n"
-"\367\362\356 \344\353\377 \356\362\356\341\360\340\346\345\355\350\377 \357"
-"\360\350\342\345\362\361\362\342\350\377, \355\340 \352\340\355\340\353\345 "
-"\344\356\353\346\355\340 \341\373\362\374 \340\352\362\350\342\350\360\356"
-"\342\340\355\340\n"
-"\356\357\366\350\377 \002GREET\002 \350 \342\373 \344\356\353\346\355\373 "
-"\350\354\345\362\374 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\376\371\350"
-"\351 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340."
-
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+"Ñèíòàêñèñ: SET GREET ñîîáùåíèå\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  íàçíà÷èòü  ïğèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå, êîòîğîå ñåğâèñíûé\n"
+"áîò áóäåò ãîâîğèòü êàæäûé ğàç, êîãäà âû çàõîäèòå íà êàíàë. Ó÷òèòå,\n"
+"÷òî äëÿ îòîáğàæåíèÿ ïğèâåòñòâèÿ, íà êàíàëå äîëæíà áûòü àêòèâèğîâàíà\n"
+"îïöèÿ GREET è âû äîëæíû èìåòü ñîîòâåòñòâóşùèé óğîâåíü äîñòóïà."
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr ""
-"    AKICK      \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    AKICK      Óïğàâëåíèå ñïèñêîì àâòîêèêîâ êàíàëà"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr ""
-"    IGNORE      \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \350\343\355\356"
-"\360-\361\357\350\361\352\356\354 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    IGNORE      Óïğàâëåíèå èãíîğ-ñïèñêîì ñåğâèñîâ"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr ""
-"    AKILL       \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 AKILL'\356\342"
+msgstr "    AKILL       Óïğàâëåíèå ñïèñêîì AKILL'îâ"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr ""
-"    AKILL       \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 AKILL'\356\342"
+msgstr "    AKILL       Óïğàâëåíèå ñïèñêîì AKILL'îâ"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr ""
-"    DEFCON      \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\350\361\362\345"
-"\354\356\351 DefCon (\347\340\371\350\362\355\373\365 \352\356\355\362\360"
-"\354\345\360)"
+msgstr "    DEFCON      Óïğàâëåíèå ñèñòåìîé DefCon (çàùèòíûõ êîíòğìåğ)"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr ""
-"    TOPIC      \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \362\356\357\350\352\340 "
-"\355\340 \352\340\355\340\353\345 \357\356\361\360\345\344\361\362\342\356"
-"\354 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    TOPIC      Óñòàíîâêà òîïèêà íà êàíàëå ïîñğåäñòâîì ñåğâèñîâ"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
-"\314\340\361\352\340 \342\350\344\340 \002%s\002 \363\346\345 \357\360\350"
-"\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \342\340\370\345\354 \361\357\350"
-"\361\352\345 \344\356\361\362\363\357\340."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "Ìàñêà âèäà %s óæå ïğèñóòñòâóåò â âàøåì ñïèñêå äîñòóïà."
 
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
-msgstr ""
-"    GETEMAIL   \307\340\357\360\356\361 \361\357\350\361\352\340 \342\361\345"
-"\365 \355\350\352\356\342 \361 \363\352\340\347\340\355\355\373\354 email"
+msgstr "    GETEMAIL   Çàïğîñ ñïèñêà âñåõ íèêîâ ñ óêàçàííûì email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr ""
-"\307\340\364\350\352\361\350\360\356\342\340\355\355\373\351 \354\340\352\361"
-"\350\354\363\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351: \002%d"
-"\002 (\355\340 %s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Çàôèêñèğîâàííûé ìàêñèìóì ïîëüçîâàòåëåé: %d (íà %s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
 msgstr ""
-"\321\356\356\341\371\345\355\350\345 %d \356\362 %s (%s). \327\362\356\341"
-"\373 \363\344\340\353\350\362\374 \345\343\356, \355\340\357\350\370\350\362"
-"\345 \352\356\354\340\355\344\363: \002/msg %s DEL %d\002"
+"Ñîîáùåíèå %d îò %s (%s). ×òîáû óäàëèòü åãî, íàïèøèòå êîìàíäó: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
 msgstr ""
-"\321\356\356\341\371\345\355\350\345 %d \356\362 %s (%s). \327\362\356\341"
-"\373 \363\344\340\353\350\362\374 \345\343\356, \355\340\357\350\370\350\362"
-"\345 \352\356\354\340\355\344\363: \002/msg %s DEL %s %d\002"
+"Ñîîáùåíèå %d îò %s (%s). ×òîáû óäàëèòü åãî, íàïèøèòå êîìàíäó: /msg %s DEL %s "
+"%d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr ""
-"\321\356\356\341\371\345\355\350\345 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356"
-"\354 %d \341\373\353\356 \363\344\340\353\345\355\356."
+msgstr "Ñîîáùåíèå ïîä íîìåğîì %d áûëî óäàëåíî."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\002\356\362\352\353\376\367\345\355\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëş÷åí."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s \363"
-"\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \002%d\002."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "Ëèìèò ñîáùåíèé äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \0020\002."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s óñòàíîâëåí íà 0."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\314\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345 \344\353\377 \002%s"
-"\002 \363\361\357\345\370\355\356 \356\362\357\360\340\342\353\345\355\356."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "Ìåìî-ñîîáùåíèå äëÿ %s óñïåøíî îòïğàâëåíî."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
-msgstr ""
-"\301\353\356\352\350\360\356\342\352\340 \360\345\346\350\354\356"
-"\342........: %s"
+msgid "Memos for %s."
+msgstr "Áëîêèğîâêà ğåæèìîâ........: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\340\362\355\373\365 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351"
+msgstr "Ğåæèì ïğèâàòíûõ ñîîáùåíèé"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
-msgstr ""
-"\301\353\356\352\350\360\356\342\352\340 \360\345\346\350\354\356"
-"\342........: %s"
+msgstr "Áëîêèğîâêà ğåæèìîâ........: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002ACCESS ADD \037\354\340\361\352\340"
-"\037\002\n"
-"           \002ACCESS DEL \037\354\340\361\352\340\037\002\n"
-"           \002ACCESS LIST\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\360\356\361\354\340\362\360\350\342"
-"\340\362\374/\350\347\354\345\355\377\362\374 \361\357\350\361\356\352 \354"
-"\340\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \355\340 \342\340\370 \355\350"
-"\352.\n"
-"\310\354\345\345\362\361\377 \342\342\350\344\363 \361\357\350\361\356\352 "
-"\365\356\361\362\354\340\361\356\352 \342\350\344\340 \002\350\344\345\355"
-"\362@\365\356\361\362\002, \361 \352\356\362\356\360\373\365 %s\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362  \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\374  \342\340\370  \355\350\352  \344\340\346\345  \341\345\347 \350 "
-"\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 \355\345\354\363.\n"
-"\302 \357\360\356\362\350\342\355\356\354 \361\353\363\367\340\345, \367\362"
-"\356\341\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \355\350\352 "
-"\361 \365\356\361\362\354\340\361\352\350 \352\356\362\356\360\340\377 \355"
-"\345\n"
-"\357\360\350\361\363\362\361\362\342\363\345\362 \342 \361\357\350\361\356"
-"\352\345 \344\356\361\362\363\357\340, \342\340\354 \355\345\356\341\365\356"
-"\344\350\354\356 \341\363\344\345\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342"
-"\340\362\374\n"
-"\352\356\354\340\355\344\363 \002IDENTIFY\002 \344\353\377 \350\344\345\355"
-"\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \355\340 %s.\n"
-"\n"
-"\317\360\350\354\345\360\373:\n"
-"\n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.set.ru\002\n"
-"        \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\374 \355\350\352 \342\361\345\354, \352\362\356 \350\354\345\345"
-"\362 \350\344\345\355\362 \002anyone\002\n"
-"        \350 \367\345\351 \365\356\361\362 \357\356\357\340\344\340\345\362 "
-"\357\356\344 \354\340\361\352\363 \002*.set.ru\002.\n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.set.ru\002\n"
-"        \340\355\362\356\355\350\354 \357\360\345\344\373\344\363\371\345"
-"\351 \352\356\354\340\355\344\373 - \363\344\340\353\377\345\362 \354\340\361"
-"\352\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340.\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
-"        \342\373\342\356\344\350\362 \362\345\352\363\371\350\351 \361\357"
-"\350\361\356\352 \"\344\356\342\345\360\345\355\355\373\365\" \365\356\361"
-"\362\354\340\361\356\352."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+"Ñèíòàêñèñ: ACCESS ADD ìàñêà\n"
+"           ACCESS DEL ìàñêà\n"
+"           ACCESS LIST\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ïğîñìàòğèâàòü/èçìåíÿòü ñïèñîê ìàñîê äîñòóïà íà âàø íèê.\n"
+"Èìååòñÿ ââèäó ñïèñîê õîñòìàñîê âèäà èäåíò@õîñò, ñ êîòîğûõ %s\n"
+"ïîçâîëèò  èñïîëüçîâàòü  âàø  íèê  äàæå  áåç è äåíòèôèêàöèè ê íåìó.\n"
+" ïğîòèâíîì ñëó÷àå, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü íèê ñ õîñòìàñêè êîòîğàÿ íå\n"
+"ïğèñóòñòâóåò â ñïèñîêå äîñòóïà, âàì íåîáõîäèìî áóäåò èñïîëüçîâàòü\n"
+"êîìàíäó IDENTIFY äëÿ èäåíòèôèêàöèè íà %s.\n"
+"\n"
+"Ïğèìåğû:\n"
+"\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.set.ru\n"
+"        ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü íèê âñåì, êòî èìååò èäåíò anyone\n"
+"        è ÷åé õîñò ïîïàäàåò ïîä ìàñêó *.set.ru.\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.set.ru\n"
+"        àíòîíèì ïğåäûäóùåé êîìàíäû - óäàëÿåò ìàñêó èç ñïèñêà.\n"
+"    ACCESS LIST\n"
+"        âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê \"äîâåğåííûõ\" õîñòìàñîê."
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -9746,243 +6126,161 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr ""
-"    IGNORE      \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \350\343\355\356"
-"\360-\361\357\350\361\352\356\354 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    IGNORE      Óïğàâëåíèå èãíîğ-ñïèñêîì ñåğâèñîâ"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr ""
-"    AOP        \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    AOP        Óïğàâëåíèå ñïèñêîì AOP'îâ êàíàëà"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr ""
-"    SOP        \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 SOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    SOP        Óïğàâëåíèå ñïèñêîì SOP'îâ êàíàëà"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr ""
-"    ACCESS     \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 ACCESS-\361\357\350"
-"\361\352\356\354 \355\350\352\340 (\361\357\350\361\352\356\354 \365\356\361"
-"\362\354\340\361\356\352)"
+msgstr "    ACCESS     Óïğàâëåíèå ACCESS-ñïèñêîì íèêà (ñïèñêîì õîñòìàñîê)"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr ""
-"    ACCESS     \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 ACCESS-\361\357\350"
-"\361\352\356\354 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 \352\340\355\340"
-"\353\340"
+msgstr "    ACCESS     Óïğàâëåíèå ACCESS-ñïèñêîì ïğèâèëåãèé êàíàëà"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr ""
-"    EXCEPTION   \323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \361\357\350\361\352"
-"\356\354 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \350\347 \353\350\354\350"
-"\362\340 \361\345\361\361\350\351"
+msgstr "    EXCEPTION   Óïğàâëåíèå ñïèñêîì èñêëş÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr ""
-"\314\356\344\363\353\374 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\343"
-"\360\363\346\345\355."
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Ìîäóëü %s óñïåøíî çàãğóæåí."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr ""
-"\314\356\344\363\353\374 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\343"
-"\360\363\346\345\355."
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Ìîäóëü %s óñïåøíî çàãğóæåí."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr ""
-"\314\356\344\363\353\374 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \342\373\343"
-"\360\363\346\345\355."
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Ìîäóëü %s óñïåøíî âûãğóæåí."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"\314\356\344\363\353\374: \002%s\002 \302\345\360\361\350\377: \002%s\002 "
-"\300\342\362\356\360: \002%s\002 \307\340\343\360\363\346\345\355: \002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Ìîäóëü: %s Âåğñèÿ: %s Àâòîğ: %s Çàãğóæåí: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "\314\356\344\363\353\374: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Ìîäóëü: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340, \350\361\352\353"
-"\376\367\340\376\371\350\351 \356\341\353\340\344\340\362\345\353\377 \350"
-"\347 \002\363\361\353\356\342\350\351 \352\350\352\356\342 \341\356\362\340"
-"\002"
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\345 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\345 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\346\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350"
-"\360\356\342\340\355!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "Íèê %s óæå çàğåãèñòğèğîâàí!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\346\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350"
-"\360\356\342\340\355!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "Íèê %s óæå çàğåãèñòğèğîâàí!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr ""
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \002%s\002 \361\356\344\345"
-"\360\346\350\362 \355\345\344\356\357\363\361\362\350\354\373\345 \361\350"
-"\354\342\356\353\373."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Óêàçàííûé íèê %s ñîäåğæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \355\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345"
-"\355\362 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \352\345\354-\362"
-"\356 \344\360\363\343\350\354."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Íèê %s íà äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êåì-òî äğóãèì."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \377\342\353\377\345\362\361\377 \355\350\352\356"
-"\354 \356\344\355\356\343\356 \350\347 \361\345\360\342\350\361\355\373\365 "
-"\357\361\345\342\344\356\352\353\350\345\355\362\356\342 \344\340\355\355\356"
-"\351 \361\345\362\350."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Íèê %s ÿâëÿåòñÿ íèêîì îäíîãî èç ñåğâèñíûõ ïñåâäîêëèåíòîâ äàííîé ñåòè."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362, \355\350\352 "
-"\002%s\002 \361\345\360\342\350\361\340\354\350 \355\345 \363\344\345\360\346"
-"\350\342\340\345\362\361\377."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò, íèê %s ñåğâèñàìè íå óäåğæèâàåòñÿ."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \355\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345"
-"\355\362 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \352\345\354-\362"
-"\356 \344\360\363\343\350\354."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Íèê %s íà äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êåì-òî äğóãèì."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
-msgstr ""
-"\315\350\352 %s \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Nick %s isn't registered."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî çàğåãèñòğèğîâàí."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\355\356\360"
-"\350\360\363\345\354\373\365 \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "Íèê %s â ñïèñêå èãíîğèğóåìûõ íå îáíàğóæåí."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \341\373\353 \363\361\345\367\345\355 \344\356 %d "
-"\361\350\354\342\356\353\356\342."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Íèê %s áûë óñå÷åí äî %d ñèìâîëîâ."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr ""
-"C \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340 \355\350\352 %s \002\361"
-"\355\356\342\340\002 \342 \360\345\346\350\354\345 \350\361\362\345\367\345"
-"\355\350\377."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "C ıòîãî ìîìåíòà íèê %s ñíîâà â ğåæèìå èñòå÷åíèÿ."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340 \360\345\343\350\361"
-"\362\360\340\366\350\377 \355\350\352\340 %s \002\355\350\352\356\343\344\340"
-"\002 \355\345 \350\361\362\345\367\345\362."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà ğåãèñòğàöèÿ íèêà %s íèêîãäà íå èñòå÷åò."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr ""
-"\315\350\352 %s \355\345 \357\356\353\363\367\340\353 \356\362 \342\340\361 "
-"\355\350\352\340\352\350\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "Íèê %s íå ïîëó÷àë îò âàñ íèêàêèõ ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr ""
-"\315\350\352 %s \363\361\357\345\370\355\356 \344\345\350\344\345\355\362\350"
-"\364\350\366\350\360\356\342\340\355."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî äåèäåíòèôèöèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:208
 #, c-format
@@ -9992,476 +6290,334 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 #: include/language.h:24
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340 \355\350\352 %s \355"
-"\340\365\356\344\350\362\361\377 \360\345\346\350\354\345 \361\340\361\357"
-"\345\355\344\340."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà íèê %s íàõîäèòñÿ ğåæèìå ñàñïåíäà."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \361\340\361\357\345\355\344\340 \361 \355\350\352\340 %"
-"s \363\361\357\345\370\355\356 \361\355\377\362."
+msgstr "Ğåæèì ñàñïåíäà ñ íèêà %s óñïåøíî ñíÿò."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340 \355\350\352 %s \355"
-"\340\365\356\344\350\362\361\377 \360\345\346\350\354\345 \361\340\361\357"
-"\345\355\344\340."
+msgstr "Ñ ıòîãî ìîìåíòà íèê %s íàõîäèòñÿ ğåæèìå ñàñïåíäà."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342."
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ."
 
-#: include/language.h:44
+#: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \363\346\345 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355!"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "Êàíàë %s óæå çàğåãèñòğèğîâàí!"
 
-#: include/language.h:43
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \355\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "Êàíàë %s íå ìîæåò áûòü çàğåãèñòğèğîâàí."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
 msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\360\345\343\350"
-"\361\362\360\350\360\356\342\340\355, \342 ACCESS-\361\357\350\361\356\352 "
-"\344\356\341\340\342\353\345\355\340 \365\356\361\362\354\340\361\352\340: %s"
+"Íèê %s óñïåøíî çàğåãèñòğèğîâàí, â ACCESS-ñïèñîê äîáàâëåíà õîñòìàñêà: %s"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr ""
-"\315\350\352 %s \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî çàğåãèñòğèğîâàí."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
-#, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "\320\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377 \355\350\352\340 %s"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr ""
-"    PASSWORD   \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \362\345\352\363\371\345"
-"\343\356 \357\340\360\356\353\377 \355\340 \355\350\352"
-
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356  \355\345\350\361\357\356\353\374"
-"\347\363\345\354\373\345  \342  \362\345\367\345\355\350\345  \344\353\350"
-"\362\345\353\374\355\356\343\356  \357\345\360\350\356\344\340 \355\350\352"
-"\350\n"
-"\340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \363\344\340\353\377\376"
-"\362\361\377 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365. \321\360\356"
-"\352 \361\363\371\345\361\362\342\356\342\340\355\350\377 \355\345\340\352"
-"\362\350\342\355\373\365\n"
-"\355\350\352\356\342: %d \344\355\345\351."
+"Ïîìíèòå, ÷òî  íåèñïîëüçóåìûå  â  òå÷åíèå  äëèòåëüíîãî  ïåğèîäà íèêè\n"
+"àâòîìàòè÷åñêè óäàëÿşòñÿ èç áàçû äàííûõ. Ñğîê ñóùåñòâîâàíèÿ íåàêòèâíûõ\n"
+"íèêîâ: %d äíåé."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347-\341\356\362\340\037 \344\353\377 \352"
-"\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Ğåæèì áåç-áîòà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347-\341\356\362\340\037 \344\353\377 \352"
-"\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Ğåæèì áåç-áîòà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\350\352\350 \361 email-\340\344\360\345\361\356\354 \002%s\002 \355\345 "
-"\356\341\355\340\360\363\346\345\355\373."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "Íèêè ñ email-àäğåñîì %s íå îáíàğóæåíû."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
-msgstr "\301\345\347 \341\356\362\356\342"
+msgstr "Áåç áîòîâ"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "\355\350\352\356\343\344\340 \355\345 \350\361\362\345\367\345\362"
+msgstr "íèêîãäà íå èñòå÷åò"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\321\357\360\340\342\356\367\355\340\377 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\377 \357\356 \002%s\002 \356\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "Ñïğàâî÷íàÿ èíôîğìàöèÿ ïî %s îòñóòñòâóåò."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr ""
-"\310\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \354\356\344\363\353\345 \002%s"
-"\002 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340. "
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "Èíôîğìàöèÿ î ìîäóëå %s íåäîñòóïíà. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\356\342\356\361\362\345\351 \357\363\361\362, "
-"\363\344\340\353\377\362\374 \355\345\367\345\343\356."
+msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé ïóñò, óäàëÿòü íå÷åãî."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr ""
-"\321\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\340\357\350\361\345\351 "
-"\342 \361\357\350\361\352\345 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s \355"
-"\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\356."
+msgstr "Ñîâïàäàşùèõ çàïèñåé â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr ""
-"\321\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\340\357\350\361\345\351 "
-"\342 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340"
-"\353\340 %s \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\356."
+msgstr "Ñîâïàäàşùèõ çàïèñåé â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà %s íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr ""
-"\321\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\351 \342 \361\357\350\361\352\345 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352"
-"\340\355\340\353\340 %s \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\356."
+msgstr "Ñîâïàäàşùèõ çíà÷åíèé â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr ""
-"\302 \361\357\350\361\352\345 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356\342 \352"
-"\340\355\340\353\340 %s \361\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\340"
-"\357\350\361\345\351 \355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\356."
+msgstr "Â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s ñîâïàäàşùèõ çàïèñåé íå îáíàğóæåíî."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s ñîâïàäàşùèõ çàïèñåé íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"\321\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\351 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 "
-"\350\347 \353\350\354\350\362\340 \361\345\361\361\350\351 \355\345 \356\341"
-"\355\340\360\363\346\345\355\356."
+"Ñîâïàäàşùèõ çíà÷åíèé â ñïèñêå èñêëş÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr ""
-"\321\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\340\357\350\361\345\351 "
-"\342 \361\357\350\361\352\345 AOP'\356\342 \352\340\355\340\353\340 %s \355"
-"\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\356."
+msgstr "Ñîâïàäàşùèõ çàïèñåé â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr ""
-"\321\356\342\357\340\344\340\376\371\350\365 \347\340\357\350\361\345\351 "
-"\355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\356."
+msgstr "Ñîâïàäàşùèõ çàïèñåé íå îáíàğóæåíî."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr ""
-"\315\345\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\356\361\362\363\357"
-"\355\373\365 \344\353\377 \356\362\354\345\355\373."
+msgstr "Íåò ñîîáùåíèé äîñòóïíûõ äëÿ îòìåíû."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \354\356\344\363\353\345\351 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê ìîäóëåé ïóñò."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \356\357\345\360-\355\356\342\356\361\362\345\351 "
-"\357\363\361\362, \363\344\340\353\377\362\374 \355\345\367\345\343\356."
+msgstr "Ñïèñîê îïåğ-íîâîñòåé ïóñò, óäàëÿòü íå÷åãî."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \361\353\363\367\340\351\355\373\365 \355\356\342"
-"\356\361\362\345\351 \357\363\361\362, \363\344\340\353\377\362\374 \355\345"
-"\367\345\343\356."
+msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé ïóñò, óäàëÿòü íå÷åãî."
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340, \350\361\352\353"
-"\376\367\340\376\371\350\351 \357\356\357\340\344\340\355\350\345 \357\356"
-"\344 \363\361\353\356\342\350\377 \002SIGNKICK\002"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Ğåæèìû ïîëüçîâàòåëÿ %s èçìåíåíû."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
-msgstr "\356\362\361\363\362\361\362\342\363\376\362"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "\315\356\354\345\360  \313\350\354\350\362  \325\356\361\362"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "OP-\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345"
+msgstr "îòñóòñòâóşò"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr ""
-"OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037\362\345\352\361\362\037|\037\355\356\354\345"
-"\360\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [òåêñò|íîìåğ]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr ""
-"\321\362\340\360\340\377 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\377 \356 \341"
-"\356\362\345 \355\345 \356\362\353\350\367\340\345\362\361\377 \356\362 \355"
-"\356\342\356\351."
+msgstr "Ñòàğàÿ èíôîğìàöèÿ î áîòå íå îòëè÷àåòñÿ îò íîâîé."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037OP-\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\351\037 "
-"\344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356"
-"\342\340\355\002."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037OP-\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\351\037 "
-"\344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356"
-"\342\340\355\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "Ñåé÷àñ îíëàéí, c ìàñêîé.: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356\354 #%d "
-"\363\344\340\353\345\355\340."
+msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåğîì #%d óäàëåíà."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356\354 #%d "
-"\355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåğîì #%d íå îáíàğóæåíà."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\356\342\356\361\362\345\351 \344\353\377 IRC-"
-"\356\357\345\360\340\362\356\360\356\342:"
+msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé äëÿ IRC-îïåğàòîğîâ:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr ""
-"OLINE-\364\353\340\343\350 \002%s\002 \363\361\357\345\370\355\356 \363\361"
-"\362\340\355\356\342\353\345\355\373 \344\353\377 \361\345\361\361\350\351 "
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 \002%s\002"
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "OLINE-ôëàãè %s óñïåøíî óñòàíîâëåíû äëÿ ñåññèé ïîëüçîâàòåëÿ %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002OP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"[\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \361\362\340\362\363\361 \356\357\345\360\340\362\356\360\340 \352\340"
-"\355\340\353\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \002\355\350\352"
-"\363\002 \355\340\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\354 \002\352\340\355\340\353\345\002.  \305"
-"\361\353\350  \355\350\352  \355\345 \363\352\340\347\340\355, \361\362\340"
-"\362\363\361 \356\357\345\360\340\362\356\360\340 \341\363\344\345\362\n"
-"\342\373\344\340\355 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\345\354\363 "
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \344\340\355\355\340\377 \352"
-"\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+"Ñèíòàêñèñ: OP #êàíàë [íèê]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ îïåğàòîğà êàíàëà óêàçàííîìó íèêó íà\n"
+"óêàçàííîì êàíàëå.  Åñëè  íèê  íå óêàçàí, ñòàòóñ îïåğàòîğà áóäåò\n"
+"âûäàí èñïîëüçóşùåìó êîìàíäó.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
-msgstr ""
-"\315\345 \352\350\352\340\362\374 \356\357\345\360\340\362\356\360\356\342"
+msgstr "Íå êèêàòü îïåğàòîğîâ"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr ""
-"\302\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \355\340\361\362\360\356\351\352"
-"\350 \356\357\366\350\350 \002%s\002 \342 \342\340\370\345\351 IRC-\361\345"
-"\362\350 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Âîçìîæíîñòü íàñòğîéêè îïöèè %s â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "Îïöèè...........: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr ""
-"\317\340\360\356\353\374 \357\360\350\355\377\362 - \342\373 \357\360\350\347"
-"\355\340\355\373 \352\340\352 \342\353\340\344\345\353\345\366 \355\350\352"
-"\340."
+msgstr "Ïàğîëü ïğèíÿò - âû ïğèçíàíû êàê âëàäåëåö íèêà."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr ""
-"\302\373 \363\352\340\347\340\353\350 \355\345\342\345\360\355\373\351 \357"
-"\340\360\356\353\374."
+msgstr "Âû óêàçàëè íåâåğíûé ïàğîëü."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\340\361\353\345\344\355\350\352\356\354 \352\340\355\340\353\340 %s \355"
-"\340\347\355\340\367\345\355 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\374 \002%s\002."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "Íàñëåäíèêîì êàíàëà %s íàçíà÷åí ïîëüçîâàòåëü %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr ""
-"\317\340\360\356\353\374 \344\353\377 \355\350\352\340 \002%s\002 \341\373"
-"\353 \342\373\361\353\340\355 \355\340 \345\343\356 email-\340\344\360\345"
-"\361."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "Ïàğîëü äëÿ íèêà %s áûë âûñëàí íà åãî email-àäğåñ."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "\317\340\360\356\353\374 \344\353\377 \355\350\352\340 %s - \002%s\002"
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "Ïàğîëü äëÿ íèêà %s - %s"
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr ""
-"\302\373 \363\352\340\347\340\353\350 \355\345\342\345\360\355\373\351 \357"
-"\340\360\356\353\374."
+msgstr "Âû óêàçàëè íåâåğíûé ïàğîëü."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr ""
-"\317\340\360\356\353\374 \344\353\377 \355\350\352\340 \002%s\002 \341\373"
-"\353 \342\373\361\353\340\355 \355\340 \345\343\356 email-\340\344\360\345"
-"\361."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "Ïàğîëü äëÿ íèêà %s áûë âûñëàí íà åãî email-àäğåñ."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
-msgstr "\321\357\356\352\356\351\361\362\342\350\345"
+msgstr "Ñïîêîéñòâèå"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\361\357\356\352\356\351\361\362\342\350\377\037 "
-"\344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356"
-"\342\340\355\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì ñïîêîéñòâèÿ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\361\357\356\352\356\351\361\362\342\350\377\037 "
-"\344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356"
-"\342\340\355\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì ñïîêîéñòâèÿ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -10476,65 +6632,45 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:33
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr ""
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \356\361\355\356\342\355\356\343\356 "
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363"
-"\352\340\347\340\362\374 \360\345\340\353\374\355\356\345 \350\354\377 \361"
-"\345\360\345\342\345\360\340 "
+" êà÷åñòâå îñíîâíîãî ïàğàìåòğà âû äîëæíû óêàçàòü ğåàëüíîå èìÿ ñåğåâåğà "
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr ""
-"\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \357\356\344\356\346\344\350\362"
-"\345 \002%d\002 \361\345\352\363\355\344 \350 \357\356\342\362\356\360\350"
-"\362\345 \347\340\357\360\356\361."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå %d ñåêóíä è ïîâòîğèòå çàïğîñ."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
-"\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \357\356\344\356\346\344\350\362"
-"\345 %d \361\345\352\363\355\344 \357\345\360\345\344 \357\356\342\362\356"
-"\360\355\373\354 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\354 "
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002SEND\002."
+"Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåğåä ïîâòîğíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû SEND."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr ""
-"\317\356\344\356\346\344\350\362\345 %d \361\345\352\363\355\344 \357\345\360"
-"\345\344 \357\356\342\362\356\360\355\373\354 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345\354 \352\356\354\340\355\344\373 GROUP."
+msgstr "Ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåğåä ïîâòîğíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû GROUP."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr ""
-"\317\356\344\356\346\344\350\362\345 %d \361\345\352\363\355\344 \357\345\360"
-"\345\344 \357\356\342\362\356\360\355\373\354 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345\354 \352\356\354\340\355\344\373 REGISTER."
+msgstr "Ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåğåä ïîâòîğíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû REGISTER."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
-"\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \357\356\344\356\346\344\350\362"
-"\345 %d \361\345\352\363\355\344 \357\345\360\345\344 \357\356\342\362\356"
-"\360\355\373\354 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\354 "
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002SEND\002."
+"Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåğåä ïîâòîğíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû SEND."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    \317\360\350\356\361\362\340\355\356\342\352\340 \360\340\341"
-"\356\362\373 \352\340\355\340\353\340, \361 \361\356\365\360\340\355\345\355"
-"\350\345\354 \342\361\345\365 \344\340\355\355\373\365\n"
-"               \350 \355\340\361\362\360\356\345\352 \352\340\355\340\353\340"
+"    SUSPEND    Ïğèîñòàíîâêà ğàáîòû êàíàëà, ñ ñîõğàíåíèåì âñåõ äàííûõ\n"
+"               è íàñòğîåê êàíàëà"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -10543,253 +6679,165 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
-msgstr ""
-"    PRIVATE    \361\352\360\373\362\350\345 \355\350\352\340 \342 \361\357"
-"\350\361\352\345 \355\350\352\356\342 \357\356 \002/msg %s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
+msgstr "    PRIVATE    ñêğûòèå íèêà â ñïèñêå íèêîâ ïî /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr ""
-"    NOEXPIRE   \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \355\340 \355\350\352 "
-"\362.\355. \360\345\346\350\354\340 '\355\345-\350\361\362\345\367\345\355"
-"\350\377'"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr ""
-"    FORBID     \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \347\340\357\360\345\362"
-"\340 \355\340 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345/\360\345"
-"\343\350\361\362\360\340\366\350\376 \355\350\352\340"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
+msgstr "    NOEXPIRE   óñòàíîâêà íà íèê ò.í. ğåæèìà 'íå-èñòå÷åíèÿ'"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "\317\360\350\342\340\362\355\356\361\362\374"
+msgstr "Ïğèâàòíîñòü"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \357\356\344 \355\350\352\356\354 %s \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \357\356\354\345\367\345\355 \352\340\352 \002\357\360\350\342\340\362"
-"\355\373\351\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî ïîìå÷åí êàê ïğèâàòíûé."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \357\356\344 \355\350\352\356\354 %s \363\361\357\345\370\355"
-"\356 \357\356\354\345\367\345\355 \352\340\352 \002\357\360\350\342\340\362"
-"\355\373\351\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî ïîìå÷åí êàê ïğèâàòíûé."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\357\360\350\342\340\362\355\356\361\362\350\037 "
-"\352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355"
-"\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì ïğèâàòíîñòè êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\357\360\350\342\340\362\355\356\361\362\350\037 "
-"\352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355"
-"\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì ïğèâàòíîñòè êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\340\362\355\356\361\362\350 \344\353"
-"\377 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Ğåæèì ïğèâàòíîñòè äëÿ %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\340\362\355\356\361\362\350 \344\353"
-"\377 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Ğåæèì ïğèâàòíîñòè äëÿ %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
-msgstr "\307\340\371\350\362\340"
+msgstr "Çàùèòà"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307\340\371\350\362\340 \355\350\352\340 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\340\002, \353\350\354\350\362 \342\360\345\354\345"
-"\355\350 \355\340 \342\342\356\344 \357\340\360\356\353\377: 60 \361\345\352"
-"\363\355\344."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèğîâàíà, ëèìèò âğåìåíè íà ââîä ïàğîëÿ: 60 ñåêóíä."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr ""
-"\307\340\371\350\362\340 \355\350\352\340 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\340\002,\353\350\354\350\362 \342\360\345\354\345"
-"\355\350 \355\340 \342\342\356\344 \357\340\360\356\353\377: 20 \361\345\352"
-"\363\355\344."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèğîâàíà,ëèìèò âğåìåíè íà ââîä ïàğîëÿ: 20 ñåêóíä."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr ""
-"\307\340\371\350\362\340 \355\350\352\340 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\340\002, \353\350\354\350\362 \342\360\345\354\345"
-"\355\350 \355\340 \342\342\356\344 \357\340\360\356\353\377: 0 \361\345\352"
-"\363\355\344."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèğîâàíà, ëèìèò âğåìåíè íà ââîä ïàğîëÿ: 0 ñåêóíä."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\307\340\371\350\362\340 \355\350\352\340 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342"
-"\350\360\356\342\340\355\340\002, \353\350\354\350\362 \342\360\345\354\345"
-"\355\350 \355\340 \342\342\356\344 \357\340\360\356\353\377: 60 \361\345\352"
-"\363\355\344."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèğîâàíà, ëèìèò âğåìåíè íà ââîä ïàğîëÿ: 60 ñåêóíä."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    PROTECT    \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \360\345\346\350\354\340 "
-"\347\340\371\350\362\373 (+a) \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \355"
-"\350\352\363 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    PROTECT    Óñòàíîâêà ğåæèìà çàùèòû (+a) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002PROTECT \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\355\350\352\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: PROTECT #êàíàë [íèê]\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \361\362\340\362\363\361 \347\340\371\350\362\373 (\340\344\354\350\355"
-"\350\361\362\360\340\362\356\360\340) \352\340\355\340\353\340 \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\354\363\n"
-"\002\355\350\352\363\002 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\354 \002"
-"\352\340\355\340\353\345\002. \305\361\353\350 \355\350\352 \355\345 \363\352"
-"\340\347\340\355, \361\362\340\362\363\361 \347\340\371\350\362\373 \341\363"
-"\344\345\362\n"
-"\342\373\344\340\355 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\345\354\363 "
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ çàùèòû (àäìèíèñòğàòîğà) êàíàëà óêàçàííîìó\n"
+"íèêó íà óêàçàííîì êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñòàòóñ çàùèòû áóäåò\n"
+"âûäàí èñïîëüçóşùåìó êîìàíäó.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340  \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 \342\353\340\344\345\353\374\366\345"
-"\354 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 10 (SOP) \350 \342\373\370\345  (\342 \357\356\361\353\345\344"
-"\355\345\354 \361\353\363\367\340\345 - \362\356\353\374\352\356\n"
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377)."
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà âëàäåëüöåì èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 10 (SOP) è âûøå  (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
+"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002CHANKILL [+\037\361\360\356\352_"
-"\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] \037#\352\340\355\340\353\037 \037"
-"\357\360\350\367\350\355\340\037\002\n"
-"\304\356\341\340\342\353\377\345\362 \342 AKILL-\361\357\350\361\356\352 \342"
-"\361\345\365 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340 \361\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\351 \357\360\350\367\350\355\356\351 \355"
-"\340 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \357\360\356\354\345\346\363\362"
-"\356\352 \342\360\345\354\345\355\350. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345 "
-"\354\340\361\352\350\n"
-"AKILL'\356\342 \341\363\344\363\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\373 \354\340\361\352\350 \357\356\361\345\362\350\362\345\353\345\351 "
-"\352\340\355\340\353\340 \342\350\344\340 \037\350\344\345\355\362@\365\356"
-"\361\362\037."
+"Ñèíòàêñèñ: CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] #êàíàë ïğè÷èíà\n"
+"Äîáàâëÿåò â AKILL-ñïèñîê âñåõ ïîëüçîâàòåëåé óêàçàííîãî êàíàëà ñ\n"
+"óêàçàííîé ïğè÷èíîé íà óêàçàííûé ïğîìåæóòîê âğåìåíè.  êà÷åñòâå ìàñêè\n"
+"AKILL'îâ áóäóò èñïîëüçîâàíû ìàñêè ïîñåòèòåëåé êàíàëà âèäà èäåíò@õîñò."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr ""
-"RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037\362\345\352\361\362\037|\037\355\356\354\345"
-"\360\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [òåêñò|íîìåğ]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037\361\345\360\342\345\360\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} ñåğâåğ"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356\354 #%d "
-"\363\344\340\353\345\355\340."
+msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåğîì #%d óäàëåíà."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr ""
-"\315\356\342\356\361\362\374 \357\356\344 \355\356\354\345\360\356\354 #%d "
-"\355\345 \356\341\355\340\360\363\346\345\355\340."
+msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåğîì #%d íå îáíàğóæåíà."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \361\353\363\367\340\351\355\373\365 \355\356\342"
-"\356\361\362\345\351:"
+msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr ""
-"    READ   \327\362\345\355\350\345 \352\340\352\356\343\356-\353\350\341"
-"\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\377, \343\360\363\357\357\373 \361\356"
-"\356\341\371\345\355\350\351"
+msgstr "    READ   ×òåíèå êàêîãî-ëèáî ñîîáùåíèÿ, ãğóïïû ñîîáùåíèé"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "Ğåàëüíîå èìÿ....: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr ""
-"    LEVELS     \317\345\360\345\363\361\362\340\355\356\342\352\340 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377 \363\360\356\342\355\345\351 \344\356\361\362\363"
-"\357\340 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    LEVELS     Ïåğåóñòàíîâêà çíà÷åíèÿ óğîâíåé äîñòóïà êàíàëà"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
 msgstr ""
-"    RELEASE    \321\355\377\362\350\345 \347\340\371\350\362\373 \361\345\360"
-"\342\350\361\356\342 \361 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352\340 \357\356"
-"\361\353\345 \352\356\354\340\355\344\373 RECOVER"
+"    RELEASE    Ñíÿòèå çàùèòû ñåğâèñîâ ñ âàøåãî íèêà ïîñëå êîìàíäû RECOVER"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
-msgstr ""
-"    REGISTER   \320\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377 \355\350\352\340"
+msgstr "    REGISTER   Ğåãèñòğàöèÿ íèêà"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
-msgstr ""
-"    REGISTER   \320\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377 \355\350\352\340"
+msgstr "    REGISTER   Ğåãèñòğàöèÿ íèêà"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -10803,44 +6851,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002REGISTER \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 \037\356\357\350\361\340\355\350\345\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: REGISTER #êàíàë îïèñàíèå\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -10852,151 +6899,77 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002REGISTER \037\357\340\360\356\353"
-"\374\037 \037[email]\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350"
-"\360\356\342\340\362\374 \342\340\370 \362\345\352\363\371\350\351 \355\350"
-"\352 \342 \341\340\347\345 \344\340\355\355\373\365 %s.\n"
-"\317\356\361\353\345 \363\361\357\345\370\355\356\351 \345\343\356 \360\345"
-"\343\350\361\362\360\340\366\350\350, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \352\356\354\340\355\344\373\n"
-"\002SET\002 \350 \002ACCESS\002 \367\362\356 \341\373 \361\352\356\355\364"
-"\350\343\363\360\350\360\356\342\340\362\374 \357\340\360\340\354\345\362\360"
-"\373 \355\350\352\340 \362\340\352, \352\340\352\n"
-"\342\340\354 \341\363\344\345\362 \363\343\356\344\355\356. \317\356\361\362"
-"\340\360\340\351\362\345\361\374 \355\345 \347\340\341\373\362\374 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\373\351 \357\360\350 \360\345\343\350\361\362\360\340"
-"\366\350\350\n"
-"\037\357\340\360\356\353\374\037 - \356\355 \357\356\355\340\344\356\341\350"
-"\362\361\377 \342\340\354 \344\353\377 \344\340\353\374\355\345\351\370\345"
-"\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \355\350\352"
-"\340!\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\355\366\350\357\373 \342\373\341\356\360\340 \357\340\360"
-"\356\353\377\002:\n"
-"\317\340\360\356\353\350 \355\345 \344\356\353\346\355\373 \341\373\362\374 "
-"\353\345\343\352\356 \363\343\340\344\373\342\340\345\354\373. \315\340\357"
-"\360\350\354\345\360, \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345\n"
-"\342\340\370\345\343\356 \360\345\340\353\374\355\356\343\356 \350\354\345"
-"\355\350 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\356\353\377 - "
-"\357\353\356\365\340\377 \350\344\345\377.\n"
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \342\340\370\345\343"
-"\356 \355\350\352\340 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\356"
-"\353\377 - \361\356\342\361\345\354 \357\353\356\365\340\377 \350\344\345"
-"\377,\n"
-"%s \357\360\356\361\362\356-\355\340\357\360\356\361\362\356 \355\345 \344"
-"\356\357\363\361\362\350\362 \375\362\356\343\356. \322\340\352\346\345, \352"
-"\356\360\356\362\352\350\345 \357\340\360\356\353\350\n"
-"\356\367\345\355\374 \353\345\343\352\356 \357\356\344\341\350\360\340\376"
-"\362\361\377 \357\360\356\361\362\373\354 \357\345\360\345\341\356\360\356"
-"\354, \357\356\375\362\356\354\363 \344\353\350\355\340 \357\340\360\356\353"
-"\377\n"
-"\344\356\353\346\355\340 \341\373\362\374 \037\341\356\353\374\370\345\037 5 "
-"\361\350\354\342\356\353\356\342. \317\360\356\341\345\353\373 \350 \347\355"
-"\340\352\350 \362\340\341\363\353\377\366\350\350 \342 \357\340\360\356\353"
-"\345\n"
-"\355\345\344\356\357\363\361\362\350\354\373, \342\373 \354\356\346\345\362"
-"\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \362\356\353\374\352"
-"\356 \353\340\362\350\355\361\352\350\345 \341\363\352\342\373 \350 \366\350"
-"\364\360\373.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \342\361\345 \357\340\360"
-"\356\353\350 \002\367\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\373 \352 "
-"\360\345\343\350\361\362\360\363!\002 \037MYPASSWORD\037,\n"
-"\037MyPassword\037, \350 \037mypassword\037 - \375\362\356 \002\360\340\347"
-"\355\373\345\002 \357\340\360\356\353\350!\n"
-"\n"
-"\323\352\340\347\340\355\355\373\351  \342 \352\340\367\345\361\362\342\345  "
-"\344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356\343\356  \357\340\360"
-"\340\354\345\362\360\340  \037email\037  \341\363\344\345\362\n"
-"\340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \340\361\361\356\366\350"
-"\350\360\356\342\340\355 \361 \360\345\343\350\361\362\360\350\360\363\345"
-"\354\373\354 \355\350\352\356\354. \304\340\355\355\373\351 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\n"
-"\354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \352\340\352 \356\357\366\350\356\355"
-"\340\353\374\355\373\354, \362\340\352 \350 \356\341\377\347\340\362\345\353"
-"\374\355\373\354 - \375\362\356  \347\340\342\350\361\350\362 \356\362\n"
-"\362\360\345\341\356\342\340\355\350\351 \350 \355\340\361\362\360\356\345"
-"\352 IRC-\361\345\362\350.\n"
-"\302\373 \354\356\346\345\362\345 \355\345 \341\345\361\357\356\352\356\350"
-"\362\374\361\377 \356 \357\360\350\342\340\362\355\356\361\362\350 \342\340"
-"\370\345\343\356 email-\340\344\360\345\361\340 - \355\350\352\362\356\n"
-"\350\347 \357\356\361\362\356\360\356\355\355\350\365 \353\350\366 \345\343"
-"\356 \355\345 \357\356\353\363\367\350\362.\n"
-"\n"
-"\322\340\352 \346\345, \360\345\343\350\361\362\360\340\366\350\377 \355\356"
-"\342\356\343\356 \355\350\352\340 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345"
-"\361\352\350 \361\356\347\344\340\345\362 \344\353\377 \355\345\343\356 \355"
-"\356\342\363\376\n"
-"\343\360\363\357\357\363. \302\356\347\354\356\346\355\356\361\362\350 \343"
-"\360\363\357\357 \355\350\352\356\342 \357\356\347\342\356\353\377\376\362 "
-"\342\340\354 \350\354\345\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \355"
-"\350\352\356\342\n"
-"\361 \356\341\371\345\351 \344\353\377 \355\350\365 \350\355\364\356\360\354"
-"\340\366\350\345\351, \355\340\361\362\360\356\351\352\340\354\350, \361\357"
-"\350\361\352\356\354 \344\356\361\362\363\357\340. \304\353\377 \341\356\353"
-"\345\345\n"
-"\357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\350 \361\354. \002/msg %s HELP GROUP\002"
+"Ñèíòàêñèñ: REGISTER ïàğîëü [email]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò çàğåãèñòğèğîâàòü âàø òåêóùèé íèê â áàçå äàííûõ %s.\n"
+"Ïîñëå óñïåøíîé åãî ğåãèñòğàöèè, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîìàíäû\n"
+"SET è ACCESS ÷òî áû ñêîíôèãóğèğîâàòü ïàğàìåòğû íèêà òàê, êàê\n"
+"âàì áóäåò óãîäíî. Ïîñòàğàéòåñü íå çàáûòü óêàçàííûé ïğè ğåãèñòğàöèè\n"
+"ïàğîëü - îí ïîíàäîáèòñÿ âàì äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ íèêà!\n"
+"\n"
+"Ïğèíöèïû âûáîğà ïàğîëÿ:\n"
+"Ïàğîëè íå äîëæíû áûòü ëåãêî óãàäûâàåìû. Íàïğèìåğ, èñïîëüçîâàíèå\n"
+"âàøåãî ğåàëüíîãî èìåíè â êà÷åñòâå ïàğîëÿ - ïëîõàÿ èäåÿ.\n"
+"Èñïîëüçîâàíèå âàøåãî íèêà â êà÷åñòâå ïàğîëÿ - ñîâñåì ïëîõàÿ èäåÿ,\n"
+"%s ïğîñòî-íàïğîñòî íå äîïóñòèò ıòîãî. Òàêæå, êîğîòêèå ïàğîëè\n"
+"î÷åíü ëåãêî ïîäáèğàşòñÿ ïğîñòûì ïåğåáîğîì, ïîıòîìó äëèíà ïàğîëÿ\n"
+"äîëæíà áûòü áîëüøå 5 ñèìâîëîâ. Ïğîáåëû è çíàêè òàáóëÿöèè â ïàğîëå\n"
+"íåäîïóñòèìû, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü òîëüêî ëàòèíñêèå áóêâû è öèôğû.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âñå ïàğîëè ÷óâñòâèòåëüíû ê ğåãèñòğó! MYPASSWORD,\n"
+"MyPassword, è mypassword - ıòî ğàçíûå ïàğîëè!\n"
+"\n"
+"Óêàçàííûé  â êà÷åñòâå  äîïîëíèòåëüíîãî  ïàğàìåòğà  email  áóäåò\n"
+"àâòîìàòè÷åñêè àññîöèèğîâàí ñ ğåãèñòğèğóåìûì íèêîì. Äàííûé ïàğàìåòğ\n"
+"ìîæåò áûòü êàê îïöèîíàëüíûì, òàê è îáÿçàòåëüíûì - ıòî  çàâèñèò îò\n"
+"òğåáîâàíèé è íàñòğîåê IRC-ñåòè.\n"
+"Âû ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ î ïğèâàòíîñòè âàøåãî email-àäğåñà - íèêòî\n"
+"èç ïîñòîğîííèõ ëèö åãî íå ïîëó÷èò.\n"
+"\n"
+"Òàê æå, ğåãèñòğàöèÿ íîâîãî íèêà àâòîìàòè÷åñêè ñîçäàåò äëÿ íåãî íîâóş\n"
+"ãğóïïó. Âîçìîæíîñòè ãğóïï íèêîâ ïîçâîëÿşò âàì èìåòü íåñêîëüêî íèêîâ\n"
+"ñ îáùåé äëÿ íèõ èíôîğìàöèåé, íàñòğîéêàìè, ñïèñêîì äîñòóïà. Äëÿ áîëåå\n"
+"ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ñì. /msg %s HELP GROUP"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr ""
-"    PEACE         \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \360"
-"\345\346\350\354\340 \"\361\357\356\352\356\351\361\362\342\350\377\" \355"
-"\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    PEACE         àêòèâèğîâàíèå ğåæèìà \"ñïîêîéñòâèÿ\" íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
-"    STATUS     \307\340\357\360\356\361 \361\362\340\362\363\361\340 \350\344"
-"\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \363\352\340\347\340\355\355\356"
-"\343\356 \355\350\352\340 \355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365"
+"    STATUS     Çàïğîñ ñòàòóñà èäåíòèôèêàöèè óêàçàííîãî íèêà íà ñåğâèñàõ"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr ""
-"    DEL         \323\344\340\353\345\355\350\345 \342\350\360\362\363\340\353"
-"\374\355\356\343\356 \365\356\361\362\340"
+msgstr "    DEL         Óäàëåíèå âèğòóàëüíîãî õîñòà"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr ""
-"    UNSUSPEND  \321\355\377\362\350\345 \360\345\346\350\354\340 \361\340\361"
-"\357\345\355\344\340 \361 \352\340\355\340\353\340 (\342\356\361\361\362\340"
-"\355\356\342\353\345\355\350\345)"
+msgstr "    UNSUSPEND  Ñíÿòèå ğåæèìà ñàñïåíäà ñ êàíàëà (âîññòàíîâëåíèå)"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002UNSUSPEND \037#\352\340\355\340\353"
-"\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: UNSUSPEND #êàíàë\n"
 "\n"
-"\317\356\353\355\356\361\362\374\376 \342\356\361\361\362\340\355\340\342\353"
-"\350\342\340\345\362 \340\352\362\350\342\355\356\361\362\374 \357\360\350"
-"\356\361\362\340\355\356\342\353\345\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353"
-"\340."
+"Ïîëíîñòüş âîññòàíàâëèâàåò àêòèâíîñòü ïğèîñòàíîâëåííîãî êàíàëà."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr ""
-"    MODLOAD     \307\340\343\360\363\347\350\362\374 \354\356\344\363\353\374"
+msgstr "    MODLOAD     Çàãğóçèòü ìîäóëü"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr ""
-"    RELOAD      \317\345\360\345\347\340\343\360\363\347\352\340 \352\356\355"
-"\364\350\343\363\360\340\366\350\356\355\355\356\343\356 \364\340\351\353"
-"\340 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    RELOAD      Ïåğåçàãğóçêà êîíôèãóğàöèîííîãî ôàéëà ñåğâèñîâ"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -11009,188 +6982,138 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEOP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"[\037\355\350\352\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: DEOP #êàíàë [íèê]\n"
 "\n"
-"\321\355\350\354\340\345\362  \361\362\340\362\363\361  \356\357\345\360\340"
-"\362\356\360\340  \352\340\355\340\353\340  \361  \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\343\356  \355\350\352\340 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\356"
-"\354\n"
-"\352\340\355\340\353\345. \305\361\353\350 \355\350\352 \355\345 \363\352\340"
-"\347\340\355, \361\355\350\354\340\345\362 \361\362\340\362\363\361 \356\357"
-"\345\360\340\362\356\360\340 \361 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371"
-"\345\343\356\n"
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
+"Ñíèìàåò  ñòàòóñ  îïåğàòîğà  êàíàëà  ñ  óêàçàííîãî  íèêà íà óêàçàííîì\n"
+"êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñíèìàåò ñòàòóñ îïåğàòîğà ñ èñïîëüçóşùåãî\n"
+"êîìàíäó.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340  \354\356\346\345\362  \341\373\362\374  \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò  áûòü  èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Ñíèìàåò ñ âàñ ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Ñíèìàåò ñ âàñ ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
 msgstr ""
-"    DEOWNER    \321\355\350\354\340\345\362 \361 \342\340\361 \361\362\340"
-"\362\363\361 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 \352\340\355\340\353\340"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "Öåíçîğ ïîâòîğîâ......: %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr ""
-"\304\353\377 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352\340 \355\345 \363\361\362"
-"\340\355\356\342\353\345\355 email-\340\344\360\345\361."
+msgstr "Äëÿ âàøåãî íèêà íå óñòàíîâëåí email-àäğåñ."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr ""
-"    RESTRICTED    \356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\345 \363\360\356"
-"\342\355\377 \344\356\361\362\363\357\340 \355\340 \352\340\355\340\353 \344"
-"\356 \357\360\356\357\350\361\340\355\355\373\365"
+msgstr "    RESTRICTED    îãğàíè÷åíèå óğîâíÿ äîñòóïà íà êàíàë äî ïğîïèñàííûõ"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr ""
-"\316\343\360\340\355\350\367\345\355\355\373\351 \344\356\361\362\363\357"
+msgstr "Îãğàíè÷åííûé äîñòóï"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\356\343\360\340\355\350\367\345\355\355\356\343"
-"\356 \344\356\361\362\363\357\340\037 \355\340 \352\340\355\340\353 %s \002"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì îãğàíè÷åííîãî äîñòóïà íà êàíàë %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\356\343\360\340\355\350\367\345\355\355\356\343"
-"\356 \344\356\361\362\363\357\340\037 \355\340 \352\340\355\340\353 %s \002"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì îãğàíè÷åííîãî äîñòóïà íà êàíàë %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr ""
-"    KEEPTOPIC     \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \340"
-"\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\377 \362\356\357\350\352"
-"\340 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    KEEPTOPIC     àêòèâèğîâàíèå àâòîñîõğàíåíèÿ òîïèêà êàíàëà"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
-msgstr ""
-"    GETPASS    \307\340\357\360\356\361 \357\340\360\356\353\377 \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352\340"
+msgstr "    GETPASS    Çàïğîñ ïàğîëÿ óêàçàííîãî íèêà"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr ""
-"    GETKEY     \307\340\357\360\356\361 \363\361\362\340\355\356\342\353\345"
-"\355\355\356\343\356 \355\340 \352\340\355\340\353\345 \352\353\376\367\340 "
-"(+k)"
+msgstr "    GETKEY     Çàïğîñ óñòàíîâëåííîãî íà êàíàëå êëş÷à (+k)"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr ""
-"    GETKEY     \307\340\357\360\356\361 \363\361\362\340\355\356\342\353\345"
-"\355\355\356\343\356 \355\340 \352\340\355\340\353\345 \352\353\376\367\340 "
-"(+k)"
+msgstr "    GETKEY     Çàïğîñ óñòàíîâëåííîãî íà êàíàëå êëş÷à (+k)"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037"
-"\002\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \361\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342, "
-"\342 \355\340\361\362\360\356\351\352\340\365 \363 \352\356\362\356\360\373"
-"\365 \361\362\356\350\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 email.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345:\002 \342\373 \355\345 \354\356"
-"\346\345\362\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \361\350"
-"\354\342\356\353\374\355\373\345 \354\340\361\352\350 \355\350 \344\353\377 "
-"\037user\037,\n"
-"\355\350 \344\353\377 \037emailhost\037. \312\340\346\344\373\351 \360\340"
-"\347, \357\360\350 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\350 \344"
-"\340\355\355\356\351 \352\356\354\340\355\344\373,\n"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\345, \342\352\353\376\367\340\376\371\345"
-"\345 \355\350\352 \342\373\347\342\340\342\370\345\343\356 \352\356\354\340"
-"\355\344\363 \350 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 email,\n"
-"\341\363\344\345\362 \347\340\357\350\361\340\355\356 \342 \353\356\343-\364"
-"\340\351\353 \361\345\360\342\350\361\356\342."
+"Ñèíòàêñèñ: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Âûâîäèò ñïèñîê íèêîâ, â íàñòğîéêàõ ó êîòîğûõ ñòîèò óêàçàííûé email.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ñèìâîëüíûå ìàñêè íè äëÿ user,\n"
+"íè äëÿ emailhost. Êàæäûé ğàç, ïğè èñïîëüçîâàíèè äàííîé êîìàíäû,\n"
+"ñîîáùåíèå, âêëş÷àşùåå íèê âûçâàâøåãî êîìàíäó è óêàçàííûé email,\n"
+"áóäåò çàïèñàíî â ëîã-ôàéë ñåğâèñîâ."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
 msgstr ""
-"    STATUS     \307\340\357\360\356\361 \361\362\340\362\363\361\340 \350\344"
-"\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \363\352\340\347\340\355\355\356"
-"\343\356 \355\350\352\340 \355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365"
+"    STATUS     Çàïğîñ ñòàòóñà èäåíòèôèêàöèè óêàçàííîãî íèêà íà ñåğâèñàõ"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GETPASS \037\355\350\352\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\356\353\363\367\350\362\374 \357"
-"\340\360\356\353\374 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352"
-"\340.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345:\002 \361\360\340\347\363 \357"
-"\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\350 \344\340\355\355"
-"\356\351 \352\356\354\340\355\344\373, \361\345\360\342\350\361\373 \357\356"
-"\370\353\376\362\n"
-"\357\356 WALLOPS/GLOBOPS \361\356\356\341\371\345\355\350\345, \361\356\344"
-"\345\360\346\340\371\350\345 \355\350\352 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\342\370\345\343\356 \352\356\354\340\355\344\363,\n"
-"\350 \355\350\352, \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \352\356"
-"\362\356\360\356\343\356 \341\373\353\340 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\355\340 \344\340\355\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340.\n"
-"\316\344\355\356\342\360\345\354\345\355\355\356 \361 \375\362\350\354, \361"
-"\356\341\373\362\350\345 \341\363\344\345\362 \347\340\357\350\361\340\355"
-"\356 \342 \353\356\343-\364\340\351\353.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345 2\002: \352\356\354\340\355\344"
-"\340 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340, \345\361\353\350 \342\352\353"
-"\376\367\345\355\356 \370\350\364\360\356\342\340\355\350\345 \357\340\360"
-"\356\353\345\351."
+"Ñèíòàêñèñ: GETPASS íèê\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïàğîëü óêàçàííîãî íèêà.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: ñğàçó ïî èñïîëüçîâàíèè äàííîé êîìàíäû, ñåğâèñû ïîøëşò\n"
+"ïî WALLOPS/GLOBOPS ñîîáùåíèå, ñîäåğæàùèå íèê èñïîëüçîâàâøåãî êîìàíäó,\n"
+"è íèê, îòíîñèòåëüíî êîòîğîãî áûëà èñïîëüçîâàíà äàííàÿ êîìàíäà.\n"
+"Îäíîâğåìåííî ñ ıòèì, ñîáûòèå áóäåò çàïèñàíî â ëîã-ôàéë.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå 2: êîìàíäà íåäîñòóïíà, åñëè âêëş÷åíî øèôğîâàíèå ïàğîëåé."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -11199,13 +7122,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -11214,98 +7137,62 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002STATUS \037\355\350\3521\037 \037"
-"\355\350\3522\037 \037\355\350\3523\037...\n"
+"Ñèíòàêñèñ: STATUS íèê1 íèê2 íèê3...\n"
 "\n"
-"\307\340\357\360\340\370\350\342\340\345\362 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\376 \356 \361\362\340\362\363\361\345 \355\350\352\340 \355\340 \361\345"
-"\360\342\350\361\340\365 - \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356"
-"\342\340\353\361\377\n"
-"\353\350 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\350\351 \345\343\356 \352"
-"\340\352 \342\353\340\344\345\353\345\366. \316\362\342\345\362 \342\373\342"
-"\356\344\350\362\361\377 \342 \364\356\360\354\340\362\345:\n"
+"Çàïğàøèâàåò èíôîğìàöèş î ñòàòóñå íèêà íà ñåğâèñàõ - èäåíòèôèöèğîâàëñÿ\n"
+"ëè èñïîëüçóşùèé åãî êàê âëàäåëåö. Îòâåò âûâîäèòñÿ â ôîğìàòå:\n"
 "\n"
-"    \002\355\350\352 \352\356\344-\361\362\340\362\363\361\340\002 \002status"
-"\002 \002account\002\n"
+"    íèê êîä-ñòàòóñà status account\n"
 "\n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"0 - \362\340\352\356\343\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\377 \355\345\362 \342 \356\355\353\340\351\355\345 \002\350\353\350\002 \375"
-"\362\356\362 \355\350\352 \355\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350"
-"\360\356\342\340\355\n"
-"1 - \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \355\345 \350\344\345"
-"\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342\340\355 \352\340\352 \342\353\340"
-"\344\345\353\345\366 \355\350\352\340\n"
-"2 - \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \350\344\345\355\362\350"
-"\364\350\366\350\360\356\342\340\355 \352\340\352 \342\353\340\344\345\353"
-"\345\366 \355\350\352\340 \367\345\360\345\347 \361\357\350\361\356\352 \365"
-"\356\361\362\354\340\361\356\352\n"
-"3 - \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \350\344\345\355\362\350"
-"\364\350\366\350\360\356\342\340\355 \352\340\352 \342\353\340\344\345\353"
-"\345\366 \355\350\352\340 \367\345\360\345\347 \350\344\345\355\362\350\364"
-"\350\352\340\366\350\376 \357\340\360\356\353\345\354\n"
-"\n"
-"\302\373  \354\356\346\345\362\345 \347\340\357\360\356\361\350\362\374 \361"
-"\362\340\362\363\361 \361\360\340\347\363 \363 16 \355\350\352\356\342 (\360"
-"\340\347\344\345\353\377\377 \350\365 \357\360\356\341\345\353\356\354),\n"
-"\342\361\345 \353\350\370\355\350\345 \341\363\344\363 \357\360\356\350\343"
-"\355\356\360\350\360\356\342\340\355\373. \305\361\353\350 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360 \355\345 \363\352\340\347\340\355 - \352\356\354\340\355\344"
-"\340\n"
-"\342\345\360\355\345\362 \342\340\370 \362\345\352\363\371\350\351 \361\362"
-"\340\362\363\361 \355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365."
+"0 - òàêîãî ïîëüçîâàòåëÿ íåò â îíëàéíå èëè ıòîò íèê íå çàğåãèñòğèğîâàí\n"
+"1 - ïîëüçîâàòåëü íå èäåíòèôèöèğîâàí êàê âëàäåëåö íèêà\n"
+"2 - ïîëüçîâàòåëü èäåíòèôèöèğîâàí êàê âëàäåëåö íèêà ÷åğåç ñïèñîê õîñòìàñîê\n"
+"3 - ïîëüçîâàòåëü èäåíòèôèöèğîâàí êàê âëàäåëåö íèêà ÷åğåç èäåíòèôèêàöèş "
+"ïàğîëåì\n"
+"\n"
+"Âû  ìîæåòå çàïğîñèòü ñòàòóñ ñğàçó ó 16 íèêîâ (ğàçäåëÿÿ èõ ïğîáåëîì),\n"
+"âñå ëèøíèå áóäó ïğîèãíîğèğîâàíû. Åñëè ïàğàìåòğ íå óêàçàí - êîìàíäà\n"
+"âåğíåò âàø òåêóùèé ñòàòóñ íà ñåğâèñàõ."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "Öåíçîğ èíâåğñèé......: %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr ""
-"    LOGOUT     \304\345\350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\377 "
-"\356\362 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\356\343\356 \355\340 \344"
-"\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \355\350\352\340"
+msgstr "    LOGOUT     Äåèäåíòèôèêàöèÿ îò èñïîëüçóåìîãî íà äàííûé ìîìåíò íèêà"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr ""
-"RSEND {\037\355\350\352\037 | \037#\352\340\355\340\353\037} \037\362\345\352"
-"\361\362\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"\312\356\354\340\355\344\340 SENDPASS \355\345\344\356\361\362\363\357\355"
-"\340, \362\340\352 \352\340\352 \342\352\353\376\367\345\355\356 \370\350\364"
-"\360\356\342\340\355\350\345 \357\340\360\356\353\345\351."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {íèê | #êàíàë} òåêñò"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr ""
-"SET \037\356\357\366\350\377\037 \037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET îïöèÿ ïàğàìåòğû"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037\361\345\360\342\345\360\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} ñåğâåğ"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr ""
-"\317\340\360\356\353\374 \357\360\350\355\377\362 - \342\373 \357\360\350\347"
-"\355\340\355\373 \352\340\352 \342\353\340\344\345\353\345\366 \355\350\352"
-"\340."
+msgstr "Ïàğîëü ïğèíÿò - âû ïğèçíàíû êàê âëàäåëåö íèêà."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr ""
-"\317\340\360\356\353\374 \357\360\350\355\377\362 - \342\373 \357\360\350\347"
-"\355\340\355\373 \352\340\352 \342\353\340\344\345\353\345\366 \355\350\352"
-"\340."
+msgstr "Ïàğîëü ïğèíÿò - âû ïğèçíàíû êàê âëàäåëåö íèêà."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -11317,136 +7204,84 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
-msgstr ""
-"    RESTART     \321\356\365\360\340\355\350\362\374 \341\340\347\373 \344"
-"\340\355\355\373\365 \350 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362"
-"\374 \361\345\360\342\350\361\373"
+msgstr "    RESTART     Ñîõğàíèòü áàçû äàííûõ è ïåğåçàïóñòèòü ñåğâèñû"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "\301\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\374"
+msgstr "Áåçîïàñíîñòü"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr ""
-"\301\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\374 \342\353\340\344\345\353\374"
-"\366\340"
+msgstr "Áåçîïàñíîñòü âëàäåëüöà"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr ""
-"\312\356\355\362\360\356\353\374 \361\362\340\362\363\361\340 \356\357\345"
-"\360\340\362\356\360\340"
+msgstr "Êîíòğîëü ñòàòóñà îïåğàòîğà"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350 "
-"\342\353\340\344\345\353\374\366\340\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353"
-"\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì áåçîïàñíîñòè âëàäåëüöà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350 "
-"\342\353\340\344\345\353\374\366\340\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353"
-"\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì áåçîïàñíîñòè âëàäåëüöà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \002\352\356\355\362\360\356\353\377 \347\340 \361\362"
-"\340\362\363\361\356\354 \356\357\345\360\340\362\356\360\340\002 \344\353"
-"\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì êîíòğîëÿ çà ñòàòóñîì îïåğàòîğà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \002\352\356\355\362\360\356\353\377 \347\340 \361\362"
-"\340\362\363\361\356\354 \356\357\345\360\340\362\356\360\340\002 \344\353"
-"\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì êîíòğîëÿ çà ñòàòóñîì îïåğàòîğà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350"
-"\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350"
-"\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350"
-"\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350\342\350"
-"\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350 \344"
-"\353\377 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Ğåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350 \344"
-"\353\377 \002%s\002 \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Ğåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
-msgstr "\301\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\374"
+msgstr "Áåçîïàñíîñòü"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr ""
-"    SEND   \316\362\357\360\340\342\352\340 \354\345\354\356-\361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\377 \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \355\350\352"
-"\363 \350\353\350 \352\340\355\340\353\363"
+msgstr "    SEND   Îòïğàâêà ìåìî-ñîîáùåíèÿ óêàçàííîìó íèêó èëè êàíàëó"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
 msgstr ""
-"    STAFF  \316\362\357\360\340\342\352\340 \354\345\354\356-\361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\377 \342\361\345\354 \356\357\345\360\340\362\356\360\340"
-"\354/\340\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340\354 \361\345"
-"\362\350"
+"    STAFF  Îòïğàâêà ìåìî-ñîîáùåíèÿ âñåì îïåğàòîğàì/àäìèíèñòğàòîğàì ñåòè"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr ""
-"    SENDALL  \316\362\357\360\340\342\352\340 \354\340\361\361\356\342\356"
-"\343\356 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\377 \342\361\345"
-"\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354 \361\345\362\350"
+msgstr "    SENDALL  Îòïğàâêà ìàññîâîãî ìåìî-ñîîáùåíèÿ âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr ""
-"    GLOBAL      \316\362\357\360\340\342\352\340 \343\353\356\341\340\353\374"
-"\355\356\343\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 \342\361\345\354 \357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354 \361\345\362\350"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \363"
-"\342\345\344\356\354\353\345\355\350\351 \356\341 \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\355\350\350\n"
-"                  \352\356\354\340\355\344 OP/DEOP"
+msgstr "    GLOBAL      Îòïğàâêà ãëîáàëüíîãî ñîîáùåíèÿ âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -11455,23 +7290,16 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SENDPASS \037\355\350\352\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SENDPASS íèê\n"
 "\n"
-"\316\362\357\360\340\342\353\377\345\362 \357\340\360\356\353\374 \355\350"
-"\352\340 \355\340 email-\340\344\360\345\361, \363\352\340\347\340\355\355"
-"\373\351 \357\360\350 \360\345\343\350\361\362\360\340\366\350\350\n"
-"\375\362\356\343\356 \361\340\354\356\343\356 \355\350\352\340. \304\340\355"
-"\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 \342\345\361\374\354\340 \357\356"
-"\353\345\347\355\340 \342 \361\353\363\367\340\345 \"\363\362\345\360\350\"\n"
-"\357\340\360\356\353\377.\n"
+"Îòïğàâëÿåò ïàğîëü íèêà íà email-àäğåñ, óêàçàííûé ïğè ğåãèñòğàöèè\n"
+"ıòîãî ñàìîãî íèêà. Äàííàÿ êîìàíäà âåñüìà ïîëåçíà â ñëó÷àå \"óòåğè\"\n"
+"ïàğîëÿ.\n"
 "\n"
-"\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345: SENDPASS \354\356\346\345\362 \341"
-"\373\362\374 \356\343\360\340\355\350\367\345\355 \344\353\377 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\002IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360\340\354\350\002 \344\340\355\355\356"
-"\351 \361\345\362\350."
+"Ïğèìå÷àíèå: SENDPASS ìîæåò áûòü îãğàíè÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî\n"
+"IRC-îïåğàòîğàìè äàííîé ñåòè."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -11479,7 +7307,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with the instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -11488,100 +7316,61 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr ""
-"    RSEND  \316\362\357\360\340\342\352\340 \354\345\354\356-\361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\377 \361 \363\361\353\356\342\350\345\354 \357\356\344\362"
-"\342\345\360\346\344\345\355\350\377 \356 \357\360\356\367\362\345\355\350"
-"\350"
+"    RSEND  Îòïğàâêà ìåìî-ñîîáùåíèÿ ñ óñëîâèåì ïîäòâåğæäåíèÿ î ïğî÷òåíèè"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SENDALL\002 \002\362\345\352\361"
-"\362_\361\356\356\341\371\345\355\350\377\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SENDALL òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
 "\n"
-"\316\362\357\360\340\342\353\377\345\362 \354\340\361\361\356\342\356\345 "
-"\354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345 \037\342\361\345\354"
-"\037 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373"
-"\354\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354 \361\345\362\350."
+"Îòïğàâëÿåò ìàññîâîå ìåìî-ñîîáùåíèå âñåì çàğåãèñòğèğîâàííûì\n"
+"ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002STAFF\002 \002\362\345\352\361\362_"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\377\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: STAFF òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \356\362\357\360\340\342\350\362\374 "
-"\354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345 \342\361\345\354 \356"
-"\357\345\360\340\362\356\360\340\354/\340\344\354\350\355\350\361\362\360\340"
-"\362\356\360\340\354\n"
-"\361\345\360\342\350\361\356\342 \361\345\362\350."
+"Ïîçâîëÿåò îòïğàâèòü ìåìî-ñîîáùåíèå âñåì îïåğàòîğàì/àäìèíèñòğàòîğàì\n"
+"ñåğâèñîâ ñåòè."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SEND {\037\355\350\352\037 | \037#"
-"\352\340\355\340\353\037} \037\362\345\352\361\362_\361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\377\037\002\n"
-"\n"
-"\316\362\357\360\340\342\353\377\345\362 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\345 \344\353\377 \037\355\350\352\340\037 \350\353\350 \344\353\377 \037#"
-"\352\340\355\340\353\340\037, \361\356\344\345\360\346\340\371\345\345\n"
-"\037\362\345\352\361\362_\361\356\356\341\371\345\355\350\377\037. \305\361"
-"\353\350 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\356\353\363\367\340\362"
-"\345\353\377 \363\352\340\347\340\355 \355\350\352, \362\356 \356\355\n"
-"\341\363\344\345\362 \363\342\345\344\356\354\353\345\355 \356 \362\356\354, "
-"\367\362\356 \342\373 \356\362\357\360\340\342\350\353\350 \345\354\363 \354"
-"\345\354\356-\361\356\341\371\345\355\350\345.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \357\356\353\363\367\340"
-"\362\345\353\374, \341\363\344\374 \362\356 \355\350\352 \350\353\350 \352"
-"\340\355\340\353, \344\356\353\346\345\355 \341\373\362\374\n"
-"\347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355, \344\353\377 "
-"\342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\350 \356\362\357\360\340\342\352"
-"\350/\357\356\353\363\367\345\355\350\377 \354\345\354\356-\361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351."
-
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
+"\n"
+"Îòïğàâëÿåò ñîîáùåíèå äëÿ íèêà èëè äëÿ #êàíàëà, ñîäåğæàùåå\n"
+"òåêñò_ñîîáùåíèÿ. Åñëè â êà÷åñòâå ïîëó÷àòåëÿ óêàçàí íèê, òî îí\n"
+"áóäåò óâåäîìëåí î òîì, ÷òî âû îòïğàâèëè åìó ìåìî-ñîáùåíèå.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: ïîëó÷àòåëü, áóäü òî íèê èëè êàíàë, äîëæåí áûòü\n"
+"çàğåãèñòğèğîâàí, äëÿ âîçìîæíîñòè îòïğàâêè/ïîëó÷åíèÿ ìåìî-ñîîáùåíèé."
+
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RSEND {\037\355\350\352\037 | \037#"
-"\352\340\355\340\353\037} \037\362\345\352\361\362_\361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\377\037\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 \340\355\340\353\356"
-"\343\350\367\355\340 \352\356\354\340\355\344\345 \002SEND\002 \350 \357\356"
-"\347\342\356\353\377\345\362 \357\356\361\353\340\362\374\n"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\345 \344\353\377 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\343\356 \355\350\352\340 \350\353\350 \352\340\355\340\353\340. \316"
-"\362\353\350\367\350\362\345\353\374\355\356\351 \345\345\n"
-"\356\361\356\341\345\355\355\356\361\362\374\376 \377\342\353\377\345\362\361"
-"\377 \362\356, \367\362\356 \361\360\340\347\363 \357\356\361\353\345 \357"
-"\360\356\367\362\345\355\350\377 \340\344\360\345\361\340\362\356\354\n"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\377, \356\362\357\360\340\342\350\362\345"
-"\353\374 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \357\356\353"
-"\363\367\350\362 \350\347\342\345\371\345\355\350\345 \356 \357\360\356\367"
-"\362\345\355\350\350.\n"
-"\321\340\354\356 \361\356\341\356\351 \360\340\347\363\354\345\345\362\361"
-"\377, \367\362\356 \355\350\352/\352\340\355\340\353 \356\362\357\360\340\342"
-"\350\362\345\353\377/\357\356\353\363\367\340\362\345\353\377 \344\356\353"
-"\346\355\373\n"
-"\341\373\362\374 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355"
-"\373."
+"Ñèíòàêñèñ: RSEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ êîìàíäà àíàëîãè÷íà êîìàíäå SEND è ïîçâîëÿåò ïîñëàòü\n"
+"ñîîáùåíèå äëÿ óêàçàííîãî íèêà èëè êàíàëà. Îòëè÷èòåëüíîé åå\n"
+"îñîáåííîñòüş ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñğàçó ïîñëå ïğî÷òåíèÿ àäğåñàòîì\n"
+"ñîîáùåíèÿ, îòïğàâèòåëü àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷èò èçâåùåíèå î ïğî÷òåíèè.\n"
+"Ñàìî ñîáîé ğàçóìååòñÿ, ÷òî íèê/êàíàë îòïğàâèòåëÿ/ïîëó÷àòåëÿ äîëæíû\n"
+"áûòü çàğåãèñòğèğîâàíû."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -11589,137 +7378,91 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002READ [\037#\352\340\355\340\353"
-"\037] {\037\355\356\354\345\360\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340"
-"\357\350\361\345\351\037 | LAST | NEW}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\360\356\367\345\361\362\374 \363"
-"\352\340\347\340\355\355\373\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377. \321 "
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 LAST - \342\373\342\345\344\345"
-"\362\n"
-"\362\345\352\361\362 \357\356\361\353\345\344\355\345\343\356 \357\356\353"
-"\363\367\345\355\355\356\343\356 \342\340\354\350 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\377, \361 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 NEW -\n"
-"\356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \355\345\357\360\356\367"
-"\350\362\340\355\355\373\345 \342\340\354\350 \361\356\356\341\371\345\355"
-"\350\377.\n"
-"\317\356\354\350\354\356 \375\362\356\343\356, \342\373 \354\356\346\345\362"
-"\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347\340\357\350"
-"\361\345\351 \350\353\350 \355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\350,\n"
-"\355\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
-"      \342\373\342\345\344\345\362 \362\345\352\361\362 \342\361\345\365 \361"
-"\356\356\341\371\345\355\350\351 \361 2-\343\356 \357\356 5-\356\345 \350 "
-"\361 7-\343\356 \357\356 9-\356\345."
+"Ñèíòàêñèñ: READ [#êàíàë] {íîìåğ | ñïèñîê_çàïèñåé | LAST | NEW}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ïğî÷åñòü óêàçàííûå ñîîáùåíèÿ. Ñ ïàğàìåòğîì LAST - âûâåäåò\n"
+"òåêñò ïîñëåäíåãî ïîëó÷åííîãî âàìè ñîîáùåíèÿ, ñ ïàğàìåòğîì NEW -\n"
+"îòîáğàçèò âñå íåïğî÷èòàííûå âàìè ñîîáùåíèÿ.\n"
+"Ïîìèìî ıòîãî, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé èëè íîìåğ çàïèñè,\n"
+"íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
+"      âûâåäåò òåêñò âñåõ ñîîáùåíèé ñ 2-ãî ïî 5-îå è ñ 7-ãî ïî 9-îå."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353-\342\356 \361\345\360\342\345\360"
-"\356\342: %d"
+msgstr "Òåêóùåå êîë-âî ñåğâåğîâ: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \361\345\360\342"
-"\350\361\373 \360\340\341\356\362\340\376\362 \342 DEFCON-\360\345\346\350"
-"\354\345. \317\356\342\362\356\360\350\362\345 \361\342\356\351 \347\340\357"
-"\360\356\361 \357\356\347\346\345."
+"Íà äàííûé ìîìåíò ñåğâèñû ğàáîòàşò â DEFCON-ğåæèìå. Ïîâòîğèòå ñâîé çàïğîñ "
+"ïîçæå."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr ""
-"\321\345\360\342\350\361\373 \357\345\360\345\370\353\350 \342 \360\345\346"
-"\350\354 \002read-only\002 (\362\356\353\374\352\356 \367\362\345\355\350"
-"\345)."
+msgstr "Ñåğâèñû ïåğåøëè â ğåæèì read-only (òîëüêî ÷òåíèå)."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr ""
-"DEFCON-\360\345\346\350\354 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355, "
-"\363\360\356\342\345\355\374 \347\340\371\350\362\373: \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "DEFCON-ğåæèì àêòèâèğîâàí, óğîâåíü çàùèòû: %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342 \350\347\354\345\355\345\355: NOEXPIRE-\360\345\346\350\354 \344\345\340"
-"\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Ğåæèì ğàáîòû ñåğâèñîâ èçìåíåí: NOEXPIRE-ğåæèì äåàêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
+msgid "Services are now in no expire mode."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342 \350\347\354\345\355\345\355: \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355 NOEXPIRE-\360\345\346\350\354 (\360\345\346\350\354 '\355\345-\350\361"
-"\362\345\367\345\355\350\377')."
+"Ğåæèì ğàáîòû ñåğâèñîâ èçìåíåí: àêòèâèğîâàí NOEXPIRE-ğåæèì (ğåæèì 'íå-"
+"èñòå÷åíèÿ')."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr ""
-"\321\345\360\342\350\361\373 \357\345\360\345\370\353\350 \342 \360\345\346"
-"\350\354 \002read-only\002 (\362\356\353\374\352\356 \367\362\345\355\350"
-"\345)."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Ñåğâèñû ïåğåøëè â ğåæèì read-only (òîëüêî ÷òåíèå)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr ""
-"\321\345\360\342\350\361\373 \357\345\360\345\370\353\350 \342 \360\345\346"
-"\350\354 \002read-write\002 (\367\362\345\355\350\345-\347\340\357\350\361"
-"\374)."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Ñåğâèñû ïåğåøëè â ğåæèì read-write (÷òåíèå-çàïèñü)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342 \350\347\354\345\355\345\355: \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355 DEBUG-\360\345\346\350\354 (\363\360\356\342\345\355\374 %d)."
+msgstr "Ğåæèì ğàáîòû ñåğâèñîâ èçìåíåí: àêòèâèğîâàí DEBUG-ğåæèì (óğîâåíü %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342 \350\347\354\345\355\345\355: \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355 DEBUG-\360\345\346\350\354 (\356\362\353\340\344\352\340)."
+msgstr "Ğåæèì ğàáîòû ñåğâèñîâ èçìåíåí: àêòèâèğîâàí DEBUG-ğåæèì (îòëàäêà)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361\356"
-"\342 \350\347\354\345\355\345\355: DEBUG-\360\345\346\350\354 \344\345\340"
-"\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355."
+msgstr "Ğåæèì ğàáîòû ñåğâèñîâ èçìåíåí: DEBUG-ğåæèì äåàêòèâèğîâàí."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr ""
-"\315\340\361\362\360\356\351\352\350 mail-\364\363\355\352\366\350\351 \361"
-"\345\360\342\350\361\356\342 \355\345\352\356\360\360\345\352\362\355\373 "
-"\350\353\350 \356\362\352\353\376\367\345\355\373, \342\356\347\354\356\346"
-"\355\356\361\362\374 \356\362\357\360\340\342\352\350 email \355\345\344\356"
-"\361\362\363\357\355\340."
+"Íàñòğîéêè mail-ôóíêöèé ñåğâèñîâ íåêîğğåêòíû èëè îòêëş÷åíû, âîçìîæíîñòü "
+"îòïğàâêè email íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Óïğàâëåíèå èãíîğ-ñïèñêîì ñåğâèñîâ"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -11727,122 +7470,79 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"\302\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \350\347\354\345\355\377\362"
-"\374 \360\345\346\350\354\373 \361\345\360\342\350\361\340\354 \355\345\344"
-"\356\361\362\363\357\355\340. \302\373 \342\356\356\341\371\345 \363\342\345"
-"\360\345\355\373, \367\362\356 U:line-\347\340\357\350\361\350 \342\340\370"
-"\350\365 \361\345\360\342\345\360\356\342 \352\356\360\360\345\352\362\355"
-"\373?"
+"Âîçìîæíîñòü èçìåíÿòü ğåæèìû ñåğâèñàì íåäîñòóïíà. Âû âîîáùå óâåğåíû, ÷òî U:"
+"line-çàïèñè âàøèõ ñåğâåğîâ êîğğåêòíû?"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr ""
-"\322\345\352\363\371\345\345 \352\356\353-\342\356 \361\345\360\342\345\360"
-"\356\342: %d"
+msgstr "Òåêóùåå êîë-âî ñåğâåğîâ: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \340\342\362\356\361\362\340\362\363\361\340 \344\353"
-"\377 %s \002\356\362\352\353\376\367\345\355\002"
+msgstr "Ğåæèì àâòîñòàòóñà äëÿ %s îòêëş÷åí"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Services will now autoop %s in channels."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \340\342\362\356\361\362\340\362\363\361\340 \344\353"
-"\377 %s \002\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002"
+msgstr "Ğåæèì àâòîñòàòóñà äëÿ %s àêòèâèğîâàí"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\340\362\355\373\365 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351 \344\353\377 \002%s\002 \037\340\352\362\350\342\350\360"
-"\356\342\340\355\037, \362\345\357\345\360\374 \361\345\360\342\350\361\373 "
-"\341\363\344\363\362 \356\362\342\345\367\340\362\374 \345\354\363 \342 \002"
-"\357\360\350\342\340\362\002."
+"Ğåæèì ïğèâàòíûõ ñîîáùåíèé äëÿ %s àêòèâèğîâàí, òåïåğü ñåğâèñû áóäóò îòâå÷àòü "
+"åìó â ïğèâàò."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \357\360\350\342\340\362\355\373\365 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351 \344\353\377 \002%s\002 \037\356\362\352\353\376\367\345"
-"\355\037, \361\345\360\342\350\361\373 \341\363\344\363\362 \356\362\342\345"
-"\367\340\362\374 \345\354\363 \357\356\361\360\345\344\361\362\342\356\354 "
-"\002\355\356\362\350\361\356\342\002."
+"Ğåæèì ïğèâàòíûõ ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëş÷åí, ñåğâèñû áóäóò îòâå÷àòü åìó "
+"ïîñğåäñòâîì íîòèñîâ."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr ""
-"\312\356\355\364\350\343\363\360\340\366\350\356\355\355\373\351 \364\340\351"
-"\353 \361\345\360\342\350\361\356\342 \341\373\353 \361\367\350\362\340\355 "
-"\347\340\355\356\342\356."
+msgstr "Êîíôèãóğàöèîííûé ôàéë ñåğâèñîâ áûë ñ÷èòàí çàíîâî."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \355\350\352 \356\361\342\356\341\356\346\344\345\355 \356\362 "
-"\363\344\345\360\346\340\355\350\377 \361\345\360\342\350\361\340\354\350."
+msgstr "Âàø íèê îñâîáîæäåí îò óäåğæàíèÿ ñåğâèñàìè."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\345\361\361\350\351 \344\353\377 \002%s\002 \363"
-"\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \002%d\002."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "Ëèìèò ñåññèé äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr ""
-"\316\343\360\340\355\350\367\345\355\350\345 \361\345\361\361\350\351 \356"
-"\362\352\353\376\367\345\355\356, \361\357\350\361\356\352 \350\361\352\353"
-"\376\367\345\355\350\351 \355\345 \362\360\345\341\363\345\362\361\377."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "\321\345\361\361\350\350    \325\356\361\362"
+msgstr "Îãğàíè÷åíèå ñåññèé îòêëş÷åíî, ñïèñîê èñêëş÷åíèé íå òğåáóåòñÿ."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set SET-options on another nickname"
-msgstr ""
-"    SASET      \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \360\340\347\353\350\367"
-"\355\373\365 \356\357\366\350\351 \352\340\352\356\343\356-\353\350\341\356 "
-"\355\350\352\340"
+msgstr "    SASET      Óñòàíîâêà ğàçëè÷íûõ îïöèé êàêîãî-ëèáî íèêà"
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr ""
-"    SET        \315\340\361\362\360\356\351\352\340 \360\340\347\353\350\367"
-"\355\373\365 \356\357\366\350\351 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    SET        Íàñòğîéêà ğàçëè÷íûõ îïöèé êàíàëà"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr ""
-"    BANTYPE       \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \362\350\357\340 \341"
-"\340\355\340 \361\345\360\342\350\361\340\354\350 \355\340 \352\340\355\340"
-"\353\345"
+msgstr "    BANTYPE       óñòàíîâêà òèïà áàíà ñåğâèñàìè íà êàíàëå"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr ""
-"    SET    \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \356\357\366\350\351 \344\353"
-"\377 \354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\351"
+msgstr "    SET    Óñòàíîâêà îïöèé äëÿ ìåìî-ñîîáùåíèé"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr ""
-"    SET        \315\340\361\362\360\356\351\352\340 \356\357\366\350\351 \355"
-"\350\352\340, \342\352\353\376\367\340\377 \347\340\371\350\362\363 KILL'\356"
-"\354"
+msgstr "    SET        Íàñòğîéêà îïöèé íèêà, âêëş÷àÿ çàùèòó KILL'îì"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -11852,83 +7552,54 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr ""
-"    DESC          \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \356\357\350\361\340"
-"\355\350\377 \352\340\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr ""
-"    DISPLAY    \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \343\353\340\342\355\356"
-"\343\356 \355\350\352\340 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    DESC          èçìåíåíèå îïèñàíèÿ êàíàëà"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr ""
-"    DISPLAY    \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \343\353\340\342\355\356"
-"\343\356 \355\350\352\340 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    DISPLAY    óñòàíîâêà ãëàâíîãî íèêà ãğóïïû"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr ""
-"    FOUNDER       \361\354\345\355\340 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 "
-"\352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    FOUNDER       ñìåíà âëàäåëüöà êàíàëà"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"    LANGUAGE   \342\373\341\356\360 \377\347\373\352\340, \357\356\361\360"
-"\345\344\361\362\342\356\354 \352\356\362\356\360\356\343\356\n"
-"               \361\345\360\342\350\361\373 \341\363\344\363\362 \361 \342"
-"\340\354\350 \356\341\371\340\362\374\361\377"
+"    LANGUAGE   âûáîğ ÿçûêà, ïîñğåäñòâîì êîòîğîãî\n"
+"               ñåğâèñû áóäóò ñ âàìè îáùàòüñÿ"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr ""
-"    PASSWORD   \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \362\345\352\363\371\345"
-"\343\356 \357\340\360\356\353\377 \355\340 \355\350\352"
+msgstr "    PASSWORD   èçìåíåíèå òåêóùåãî ïàğîëÿ íà íèê"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr ""
-"    SUCCESSOR     \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \355\340\361\353\345"
-"\344\355\350\352\340 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    SUCCESSOR     óñòàíîâêà íàñëåäíèêà êàíàëà"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"    SETALL      \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \342\350\360\362. \365"
-"\356\361\362\340 \344\353\377 \342\361\345\365 \355\350\352\356\342 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\356\351 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    SETALL      Óñòàíîâêà âèğò. õîñòà äëÿ âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãğóïïû"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr ""
-"    SET         \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \342\350\360\362\363\340"
-"\353\374\355\356\343\356 \365\356\361\362\340 \363\352\340\347\340\355\355"
-"\356\354\363 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376"
+msgstr "    SET         Óñòàíîâêà âèğòóàëüíîãî õîñòà óêàçàííîìó ïîëüçîâàòåëş"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr ""
-"    SET         \315\340\361\362\360\356\351\352\340 \360\340\347\353\350\367"
-"\355\373\365 \356\357\366\350\351 \361\345\360\342\350\361\356\342"
+msgstr "    SET         Íàñòğîéêà ğàçëè÷íûõ îïöèé ñåğâèñîâ"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr ""
-"    PASSWORD   \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \362\345\352\363\371\345"
-"\343\356 \357\340\360\356\353\377 \355\340 \355\350\352"
+msgstr "    PASSWORD   èçìåíåíèå òåêóùåãî ïàğîëÿ íà íèê"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -11943,48 +7614,32 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"BANTYPE \037\362\350\357_\341\340\355\340\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \370\340\341\353\356\355 \341\340\355\354\340\361\352\350, \357\356 \352"
-"\356\362\356\360\356\351 \341\363\344\345\362 \347\340\341\340\355\345\355\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \352\340\355\340\353\340, "
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \352\356\362\356\360\356\343"
-"\356 \357\360\350\354\345\355\377\345\362\361\377 \361\345\360\342\350\361"
-"\355\340\377\n"
-"\352\356\354\340\355\344\340 BAN.\n"
-"\n"
-"\307\355\340\367\345\355\350\345 \002\362\350\357\340 \341\340\355\340 \002"
-"\344\356\353\346\355\356 \341\373\362\374 \352\356\352\360\345\362\355\373"
-"\354 \367\350\361\353\356\354, \356\362 0 \344\356 3\n"
-"\342\352\353\376\367\350\362\345\353\374\355\356. \304\356\357\363\361\362"
-"\350\354\373\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \357\360\345\344\361\362"
-"\340\342\353\345\355\373 \355\350\346\345:\n"
-"\n"
-"0 - \341\340\355 \342\350\344\340 *!\350\344\345\355\362@\365\356\361\362\n"
-"1 - \341\340\355 \342\350\344\340 *!*\350\344\345\355\362@\365\356\361\362\n"
-"2 - \341\340\355 \342\350\344\340 *!*@\365\356\361\362\n"
-"3 - \341\340\355 \342\350\344\340 *!*\350\344\345\355\362@*.\344\356\354\345"
-"\355"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë BANTYPE òèï_áàíà\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü øàáëîí áàíìàñêè, ïî êîòîğîé áóäåò çàáàíåí\n"
+"ïîëüçîâàòåëü êàíàëà, îòíîñèòåëüíî êîòîğîãî ïğèìåíÿåòñÿ ñåğâèñíàÿ\n"
+"êîìàíäà BAN.\n"
+"\n"
+"Çíà÷åíèå òèïà áàíà äîëæíî áûòü êîêğåòíûì ÷èñëîì, îò 0 äî 3\n"
+"âêëş÷èòåëüíî. Äîïóñòèìûå çíà÷åíèÿ ïğåäñòàâëåíû íèæå:\n"
+"\n"
+"0 - áàí âèäà *!èäåíò@õîñò\n"
+"1 - áàí âèäà *!*èäåíò@õîñò\n"
+"2 - áàí âèäà *!*@õîñò\n"
+"3 - áàí âèäà *!*èäåíò@*.äîìåí"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"DESC \037\356\357\350\361\340\355\350\345\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë DESC îïèñàíèå\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \356\357\350\361\340\355\350\345 \352\340\355\340\353\340, \352\356\362"
-"\356\360\356\345 \341\363\344\345\362 \357\356\352\340\347\340\355\356 \357"
-"\360\350\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\350 \352\356\354\340\355"
-"\344 \002LIST\002 \350 \002INFO\002."
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü îïèñàíèå êàíàëà, êîòîğîå áóäåò ïîêàçàíî ïğè\n"
+"èñïîëüçîâàíèè êîìàíä LIST è INFO."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -11994,37 +7649,18 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SETALL\002 \002<\355\350\352>\002 "
-"\002<\365\356\361\362\354\340\361\352\340>\002.\n"
-"\n"
-"\323\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\345\362 \342\350\360\362\363\340"
-"\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 \342\361\345\365 \355\350"
-"\352\356\342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \343\360\363\357\357\373."
-"\305\361\353\350\n"
-"IRCd \342\340\370\345\351 \361\345\362\350 \357\356\344\345\360\346\350\342"
-"\340\345\362 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \350\344\345\355"
-"\362\373, \354\356\346\355\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374\n"
-"\364\356\360\354\340\362 \002SETALL <\355\350\352> <\037\350\344\345\355\362"
-"\037>@<\365\356\361\362\354\340\361\352\340>\002 \344\353\377 \363\361\362"
-"\340\355\356\342\352\350 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\365\n"
-"\350\344\345\355\362\340 \350 \365\356\361\362\340 \356\344\355\356\342\360"
-"\345\354\345\355\355\356.\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \342\350\360\362\363\340"
-"\353\374\355\373\351  \365\356\361\362  \363\361\362\340\355\340\342\353\350"
-"\342\340\345\362\361\377  \344\353\377 \342\361\345\365 \362\345\352\363\371"
-"\350\365\n"
-"\355\350\352\356\342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \343\360\363\357"
-"\357\373 \350 \002\355\345 \341\363\344\345\362\002 \340\342\362\356\354\340"
-"\362\350\367\345\361\352\350 \356\341\355\356\342\353\345\355 \344\353\377 "
-"\355\356\342\356\343\356\n"
-"\355\350\352\340, \342\355\345\361\345\355\355\356\343\356 \342 \343\360\363"
-"\357\357\363 \363\346\345 \357\356\361\353\345 \363\361\362\340\355\356\342"
-"\352\350 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\356\343\356 \365\356\361\362"
-"\340."
-
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+"Ñèíòàêñèñ: SETALL <íèê> <õîñòìàñêà>.\n"
+"\n"
+"Óñòàíàâëèâàåò âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãğóïïû.Åñëè\n"
+"IRCd âàøåé ñåòè ïîäåğæèâàåò âèğòóàëüíûå èäåíòû, ìîæíî èñïîëüçîâàòü\n"
+"ôîğìàò SETALL <íèê> <èäåíò>@<õîñòìàñêà> äëÿ óñòàíîâêè âèğòóàëüíûõ\n"
+"èäåíòà è õîñòà îäíîâğåìåííî.\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âèğòóàëüíûé  õîñò  óñòàíàâëèâàåòñÿ  äëÿ âñåõ òåêóùèõ\n"
+"íèêîâ óêàçàííîé ãğóïïû è íå áóäåò àâòîìàòè÷åñêè îáíîâëåí äëÿ íîâîãî\n"
+"íèêà, âíåñåííîãî â ãğóïïó óæå ïîñëå óñòàíîâêè âèğòóàëüíîãî õîñòà."
+
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -12032,22 +7668,12 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET\002 \002<\355\350\352>\002 "
-"\002<\365\356\361\362\354\340\361\352\340>\002.\n"
-"\n"
-"\323\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\345\362 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\373\351 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 "
-"\344\353\377 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \355\350\352\340. \305"
-"\361\353\350\n"
-"IRCd \342\340\370\345\351 \361\345\362\350 \357\356\344\345\360\346\350\342"
-"\340\345\362 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \350\344\345\355"
-"\362\373, \354\356\346\355\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374\n"
-"\364\356\360\354\340\362 \002SET <\355\350\352> <\037\350\344\345\355\362"
-"\037>@<\365\356\361\362\354\340\361\352\340>\002 \344\353\377 \363\361\362"
-"\340\355\356\342\352\350 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\365\n"
-"\350\344\345\355\362\340 \350 \365\356\361\362\340 \356\344\355\356\342\360"
-"\345\354\345\355\355\356."
+"Ñèíòàêñèñ: SET <íèê> <õîñòìàñêà>.\n"
+"\n"
+"Óñòàíàâëèâàåò óêàçàííûé âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ óêàçàííîãî íèêà. Åñëè\n"
+"IRCd âàøåé ñåòè ïîäåğæèâàåò âèğòóàëüíûå èäåíòû, ìîæíî èñïîëüçîâàòü\n"
+"ôîğìàò SET <íèê> <èäåíò>@<õîñòìàñêà> äëÿ óñòàíîâêè âèğòóàëüíûõ\n"
+"èäåíòà è õîñòà îäíîâğåìåííî."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -12060,97 +7686,61 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037\356\357\366\350\377\037 "
-"\037\357\340\360\340\354\345\362\360\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 "
-"\360\340\347\353\350\367\355\373\345 \343\353\356\341\340\353\374\355\373"
-"\345 \356\357\366\350\350 \361\345\360\342\350\361\356\342.\n"
-"\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \356\357\366\350\350:\n"
-"\n"
-"    \002READONLY\002   \340\352\362\350\342\340\366\350\377/\344\345\340\352"
-"\362\350\342\340\366\350\377 \360\345\346\350\354\340 \002read-only\002 (\362"
-"\356\353\374\352\356-\367\362\345\355\350\345)\n"
-"    \002LOGCHAN\002    \340\352\362\350\342\340\366\350\377/\344\345\340\352"
-"\362\350\342\340\366\350\377 \353\356\343\350\360\356\342\340\355\350\377 "
-"\361\356\341\373\362\350\351 \355\340 \361\345\360\342\350\361\355\373\351 "
-"\352\340\355\340\353\n"
-"    \002DEBUG\002      \340\352\362\350\342\340\366\350\377/\344\345\340\352"
-"\362\350\342\340\366\350\377 \360\345\346\350\354 \356\362\353\340\344\352"
-"\350 (debug mode)\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   \340\352\362\350\342\340\366\350\377/\344\345\340\352"
-"\362\350\342\340\366\350\377 \360\345\346\350\354\340 \002\355\345-\350\361"
-"\362\345\367\345\355\350\377\002\n"
-"    \002IGNORE\002     \340\352\362\350\342\340\366\350\377/\344\345\340\352"
-"\362\350\342\340\366\350\377 \356\341\360\340\341\356\362\352\350 \361\357"
-"\350\361\352\340 \350\343\355\356\360\340\n"
-"    \002LIST\002       \357\360\356\361\354\356\362\360 \361\362\340\362\363"
-"\361\340 \342\361\345\365 \342\373\370\345\357\345\360\345\367\350\361\353"
-"\345\355\355\373\365 \356\357\366\350\351\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 \340\352\362\350\342\340\366\350\377/\344\345\340\352"
-"\362\350\342\340\366\350\377 \360\345\346\350\354\340 \321\363\357\345\360-"
-"\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340\n"
-"                 (\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\363\376\371\345\343\356 \352\356\354\340\355\344\363)"
+"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàğàìåòğ\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò íàñòğîèòü ğàçëè÷íûå ãëîáàëüíûå îïöèè ñåğâèñîâ.\n"
+"Äîñòóïíûå îïöèè:\n"
+"\n"
+"    READONLY   àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ğåæèìà read-only (òîëüêî-÷òåíèå)\n"
+"    LOGCHAN    àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ëîãèğîâàíèÿ ñîáûòèé íà ñåğâèñíûé êàíàë\n"
+"    DEBUG      àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ğåæèì îòëàäêè (debug mode)\n"
+"    NOEXPIRE   àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ğåæèìà íå-èñòå÷åíèÿ\n"
+"    IGNORE     àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ îáğàáîòêè ñïèñêà èãíîğà\n"
+"    LIST       ïğîñìîòğ ñòàòóñà âñåõ âûøåïåğå÷èñëåííûõ îïöèé\n"
+"    SUPERADMIN àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ğåæèìà Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà\n"
+"                 (îòíîñèòåëüíî èñïîëüçóşùåãî êîìàíäó)"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037\356\357\366\350\377\037 "
-"\037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàğàìåòğû\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 "
-"\342\340\370\350 \353\350\367\355\373\345 \356\357\366\350\350 \361\353\363"
-"\346\341\373 \361\356\356\341\371\345\355\350\351.\n"
-"\302\340\353\350\344\355\373\345 \356\357\366\350\350:\n"
+"Ïîçâîëÿåò íàñòğîèòü âàøè ëè÷íûå îïöèè ñëóæáû ñîîáùåíèé.\n"
+"Âàëèäíûå îïöèè:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      \342\373\341\356\360 \361\357\356\361\356\341\340 \363\342"
-"\345\344\356\354\353\345\355\350\377 \356 \355\356\342\373\365 \361\356\341"
-"\371\345\355\350\377\365\n"
-"    LIMIT       \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \342\340\370\345\343"
-"\356 \354\340\352\361\350\354\340\353\374\355\356\343\356 \353\350\354\350"
-"\362\340 \361\356\356\341\371\345\355\350\351\n"
+"    NOTIFY      âûáîğ ñïîñîáà óâåäîìëåíèÿ î íîâûõ ñîáùåíèÿõ\n"
+"    LIMIT       óñòàíîâêà âàøåãî ìàêñèìàëüíîãî ëèìèòà ñîîáùåíèé\n"
 "\n"
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\356\355\352\360\345\362\355"
-"\356\351 \356\357\366\350\350 \342\356\361\357\356\353\374\347\363\351\362"
-"\345\361\374\n"
-"\352\356\354\340\355\344\356\351 \002/msg %s HELP SET \037\356\357\366\350"
-"\377\037\002."
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êîíêğåòíîé îïöèè âîñïîëüçóéòåñü\n"
+"êîìàíäîé /msg %s HELP SET îïöèÿ."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037\356\357\366\350\377\037 "
-"\037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàğàìåòğû\n"
 "\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 SET \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342"
-"\340\354 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 \360\340\347\353\350\367\355"
-"\373\345 \356\357\366\350\350 \355\350\352\340.\n"
-"\321\357\350\361\356\352 \037\356\357\366\350\351\037:"
+"Êîìàíäà SET ïîçâîëÿåò âàì íàñòğîèòü ğàçëè÷íûå îïöèè íèêà.\n"
+"Ñïèñîê îïöèé:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037\356\357\366\350\377\037 "
-"\037\357\340\360\340\354\345\362\360\373\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàğàìåòğû\n"
 "\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 SET \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342"
-"\340\354 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 \360\340\347\353\350\367\355"
-"\373\345 \356\357\366\350\350 \355\350\352\340.\n"
-"\321\357\350\361\356\352 \037\356\357\366\350\351\037:"
+"Êîìàíäà SET ïîçâîëÿåò âàì íàñòğîèòü ğàçëè÷íûå îïöèè íèêà.\n"
+"Ñïèñîê îïöèé:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -12158,66 +7748,38 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374 \360\345\346\350\354 \002\355\345-\350\361\362\345\367\345\355\350\377"
-"\002  \344\353\377  \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340"
-"\353\340.\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \375\362\356\351 \356"
-"\357\366\350\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350  \350"
-"\361\352\353\376\367\350\362 \352\340\355\340\353 \350\347 \363\361\353\356"
-"\342\350\351\n"
-"\350\361\362\345\367\345\355\350\377 \345\343\356 \360\345\343\350\361\362"
-"\360\340\366\350\350 \357\356 \342\360\345\354\345\355\350. \321\356\356\362"
-"\342\345\362\361\362\342\345\355\355\356 \344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\356\342\340\355\350\345\n"
-"\360\345\346\350\354\340 \342\345\360\355\345\362 \342\361\345 \355\340 \352"
-"\360\363\343\350 \361\342\356\377."
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ğåæèì íå-èñòå÷åíèÿ  äëÿ  óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå ıòîé îïöèè àâòîìàòè÷åñêè  èñêëş÷èò êàíàë èç óñëîâèé\n"
+"èñòå÷åíèÿ åãî ğåãèñòğàöèè ïî âğåìåíè. Ñîîòâåòñòâåííî äåàêòèâèğîâàíèå\n"
+"ğåæèìà âåğíåò âñå íà êğóãè ñâîÿ."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 AUTOOP "
-"{ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \360\345\346\350\354 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345"
-"\361\352\356\343\356 \357\356\353\363\367\345\355\350\377 \361\362\340\362"
-"\363\361\340.\n"
-"\323\352\340\346\350\362\345 \002ON\002, \345\361\353\350 \365\356\362\350"
-"\362\345 \367\362\356 \341\373 \361\345\360\342\350\361\373 \340\342\362\356"
-"\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \344\340\342\340\353\350\n"
-"\342\353\340\344\345\353\374\366\363 \355\350\352\340 \361\362\340\362\363"
-"\361 \357\360\350 \342\365\356\344\345 \355\340 \352\340\355\340\353. \321"
-"\356\356\362\342\345\362\361\362\342\345\355\355\356 \002OFF\002  -\n"
-"\344\353\377 \356\362\352\353\376\367\345\355\350\377."
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê AUTOOP {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò ğåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà.\n"
+"Óêàæèòå ON, åñëè õîòèòå ÷òî áû ñåğâèñû àâòîìàòè÷åñêè äàâàëè\n"
+"âëàäåëüöó íèêà ñòàòóñ ïğè âõîäå íà êàíàë. Ñîîòâåòñòâåííî OFF  -\n"
+"äëÿ îòêëş÷åíèÿ."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 "
-"NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \350\361\352\353\376\367\350\362\374 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \037\355\350\352\037 \350\347 \363\361"
-"\353\356\342\350\351 \350\361\362\345\367\345\355\350\377 \360\345\343\350"
-"\361\362\360\340\366\350\350\n"
-"\357\356 \342\360\345\354\345\355\350. \323\352\340\346\350\362\345 \002ON"
-"\002, \367\362\356 \341\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 "
-"\362\340\352 \355\340\347\373\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354\n"
-"'\355\345-\350\361\362\345\367\345\355\350\377'. \317\340\360\340\354\345\362"
-"\360 \002OFF\002 \361\355\356\342\340 \342\356\347\342\360\340\371\340\345"
-"\362 \355\350\352 \342 \360\345\346\350\354 \350\361\362\345\367\345\355\350"
-"\377."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò èñêëş÷èòü óêàçàííûé íèê èç óñëîâèé èñòå÷åíèÿ ğåãèñòğàöèè\n"
+"ïî âğåìåíè. Óêàæèòå ON, ÷òî áû àêòèâèğîâàòü òàê íàçûâàåìûé ğåæèì\n"
+"'íå-èñòå÷åíèÿ'. Ïàğàìåòğ OFF ñíîâà âîçâğàùàåò íèê â ğåæèì èñòå÷åíèÿ."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -12225,426 +7787,282 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \360\345\346\350\354 \342\362\356\354\340\362\350\367\345\361"
-"\352\356\343\356 \357\356\353\363\367\345\355\350\377 \361\362\340\362\363"
-"\361\340.\n"
-"\323\352\340\346\350\362\345 \002ON\002, \345\361\353\350 \365\356\362\350"
-"\362\345 \367\362\356 \341\373 \361\345\360\342\350\361\373 \340\342\362\356"
-"\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \344\340\342\340\353\350 \342\340\354\n"
-"\361\362\340\362\363\361 \357\360\350 \342\365\356\344\345 \355\340 \352\340"
-"\355\340\353. \321\356\356\362\342\345\362\361\362\342\345\355\355\356 "
-"\002OFF\002 - \344\353\377 \356\362\352\353\376\367\345\355\350\377."
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò ğåæèì âòîìàòè÷åñêîãî ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà.\n"
+"Óêàæèòå ON, åñëè õîòèòå ÷òî áû ñåğâèñû àâòîìàòè÷åñêè äàâàëè âàì\n"
+"ñòàòóñ ïğè âõîäå íà êàíàë. Ñîîòâåòñòâåííî OFF - äëÿ îòêëş÷åíèÿ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\373\351 \357\363\355\352\362 \002%s"
-"\002. \304\353\377 \357\356\353\363\367\345\355\350\377 \361\357\350\361\352"
-"\340 \342\361\345\365 \344\356\361\362\363\357\355\373\365 \347\355\340\367"
-"\345\355\350\351 \361\354. \002/msg %s HELP LEVELS DESC\002"
+"Íåèçâåñòíûé ïóíêò %s. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïèñêà âñåõ äîñòóïíûõ çíà÷åíèé ñì. /msg "
+"%s HELP LEVELS DESC"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
 msgstr ""
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\344\353\377 \356\357\366\350\350 DEBUG \342\373 \344\356\353\346\355\373 "
-"\363\352\340\347\340\362\374 \002ON\002, \002OFF\002, \353\350\341\356 \357"
-"\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\345 \367\350\361\353\356."
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà äëÿ îïöèè DEBUG âû äîëæíû óêàçàòü ON, OFF, ëèáî "
+"ïîëîæèòåëüíîå ÷èñëî."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
 msgstr ""
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\344\353\377 \356\357\366\350\350 NOEXPIRE \342\373 \344\356\353\346\355\373 "
-"\363\352\340\347\340\362\374 \353\350\341\356 \002ON\002, \353\350\341\356 "
-"\002OFF\002."
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà äëÿ îïöèè NOEXPIRE âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON, ëèáî OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
 msgstr ""
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\344\353\377 \356\357\366\350\350 READONLY \342\373 \344\356\353\346\355\373 "
-"\363\352\340\347\340\362\374 \353\350\341\356 \002ON\002, \353\350\341\356 "
-"\002OFF\002."
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà äëÿ îïöèè READONLY âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON, ëèáî OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 "
-"\344\353\377 \356\357\366\350\350 SuperAdmin \342\373 \344\356\353\346\355"
-"\373 \363\352\340\347\340\362\374 \353\350\341\356 \002ON\002, \353\350\341"
-"\356 \002OFF\002."
+" êà÷åñòâå ïàğàìåòğà äëÿ îïöèè SuperAdmin âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON, ëèáî "
+"OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
-msgstr ""
-"    AUTOOP     \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345/\344\345"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \340\342\362\356\361\362"
-"\340\362\363\361\340"
+msgstr "    AUTOOP     àêòèâèğîâàíèå/äåàêòèâèğîâàíèå àâòîñòàòóñà"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr ""
-"    STATS       \307\340\357\360\356\361 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350 \356 \361\362\340\362\363\361\345 \361\345\360\342\350\361\356\342 \350 "
-"\361\345\362\350"
+msgstr "    STATS       Çàïğîñ èíôîğìàöè î ñòàòóñå ñåğâèñîâ è ñåòè"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr ""
-"    SIGNKICK      \355\340\361\362\360\356\351\352\340 \360\345\346\350\354"
-"\340 \"\357\356\344\357\350\361\340\355\355\373\365 \352\350\352\356\342\""
+msgstr "    SIGNKICK      íàñòğîéêà ğåæèìà \"ïîäïèñàííûõ êèêîâ\""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\357\356\344\357\350\361\340\355\355\373\365 \352"
-"\350\352\356\342\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002,\n"
-"\355\356 \341\363\344\345\362 \360\340\341\356\362\340\362\374 \342 \347\340"
-"\342\350\361\350\354\356\361\362\350 \356\362 \355\340\361\362\360\356\345"
-"\352 \363\360\356\342\355\345\351 \344\356\361\362\363\357\340."
+"Ğåæèì ïîäïèñàííûõ êèêîâ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí,\n"
+"íî áóäåò ğàáîòàòü â çàâèñèìîñòè îò íàñòğîåê óğîâíåé äîñòóïà."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\357\356\344\357\350\361\340\355\355\373\365 \352"
-"\350\352\356\342\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì ïîäïèñàííûõ êèêîâ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\357\356\344\357\350\361\340\355\355\373\365 \352"
-"\350\352\356\342\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì ïîäïèñàííûõ êèêîâ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "\317\356\344\357\350\361\340\355\355\373\345 \352\350\352\350"
+msgstr "Ïîäïèñàííûå êèêè"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \352\356"
-"\354\340\355\344\373 RSEND \342 \342\340\370\345\351 IRC-\361\345\362\350 "
-"\355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû RSEND â âàøåé IRC-ñåòè "
+"íåäîñòóïíà."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \356\357\366\350\351 \341"
-"\356\362\340 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363"
-"\357\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü íàñòğîéêè îïöèé áîòà âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \355"
-"\340\361\362\360\356\345\352 \341\356\362\356\342 \342\360\345\354\345\355"
-"\355\356 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\356."
+msgstr "Èçâèíèòå, èçìåíåíèå íàñòğîåê áîòîâ âğåìåííî íåäîñòóïíî."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \356\357\366\350\351 \341"
-"\356\362\340 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363"
-"\357\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü íàñòğîéêè îïöèé áîòà âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350 \361\357\350\361"
-"\352\340 AOP'\356\342 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361"
-"\362\363\357\355\340."
+"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ìîäèôèêàöèè ñïèñêà AOP'îâ âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350 \361\357\350\361"
-"\352\340 \344\356\361\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340 \342\360\345"
-"\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ìîäèôèêàöèè ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà âğåìåííî "
+"íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \354\356\344\350\364\350\352\340\366\350\350 \361\357\350\361"
-"\352\340 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355\340\353\340 \342"
-"\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ìîäèôèêàöèè ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà âğåìåííî "
+"íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \350\347\354\345\355\345\355\350\345 \341"
-"\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \357\353\356\365\350\365 \361\353\356"
-"\342 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\342\356\347\354\356\346\355"
-"\356."
+msgstr "Èçâèíèòå, èçìåíåíèå áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ âğåìåííî íåâîçìîæíî."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362"
-"\374 \363\344\340\353\345\355\350\345 \352\340\355\340\353\356\342 \342\360"
-"\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, âîçìîæíîñòü óäàëåíèå êàíàëîâ âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \355\340\361\362\360\356\351\352"
-"\340 \356\357\366\350\351 \361\353\363\346\341\373 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\342\356\347\354\356"
-"\346\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòğîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âğåìåííî íåâîçìîæíà."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \360\345\343\350\361\362\360\340\366\350"
-"\377 \352\340\355\340\353\356\342 \342\360\345\354\345\355\355\356 \357\360"
-"\350\356\361\362\340\355\356\342\353\345\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, ğåãèñòğàöèÿ êàíàëîâ âğåìåííî ïğèîñòàíîâëåíà."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \352\356\355\364\350\343\363\360\340\366\350\350 \363\361\353"
-"\356\342\350\351 \352\350\352\356\342 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355"
-"\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü êîíôèãóğàöèè óñëîâèé êèêîâ âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \355\340\361\362\360\356\351\352"
-"\340 \356\357\366\350\351 \361\353\363\346\341\373 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\342\356\347\354\356"
-"\346\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòğîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âğåìåííî íåâîçìîæíà."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \355\340\361\362\360\356\351\352"
-"\340 \356\357\366\350\351 \361\353\363\346\341\373 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\342\356\347\354\356"
-"\346\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòğîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âğåìåííî íåâîçìîæíà."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \363\344\340\353\345\355\350\377 \355\350\352\356\342 \342\360"
-"\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü óäàëåíèÿ íèêîâ âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \343\360\363\357\357\350\360\356\342\352\350 \355\350\352\356"
-"\342 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\344\356\361\362\363\357\355"
-"\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ãğóïïèğîâêè íèêîâ âğåìåííî íåäîñòóïíà."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \355\340\361\362\360\356\351\352"
-"\340 \356\357\366\350\351 \361\353\363\346\341\373 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351 \342\360\345\354\345\355\355\356 \355\345\342\356\347\354\356"
-"\346\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòğîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âğåìåííî íåâîçìîæíà."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \360\345\343\350\361\362\360\340"
-"\366\350\377 \355\350\352\356\342 \342\360\345\354\345\355\355\356 \357\360"
-"\350\356\361\362\340\355\356\342\353\345\355\340."
+msgstr "Èçâèíèòå, íî ğåãèñòğàöèÿ íèêîâ âğåìåííî ïğèîñòàíîâëåíà."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \342 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361"
-"\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \355\345 \341\356\353\345\345 %d \347\340\357\350\361\345\351."
+msgstr "Èçâèíèòå, â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà ìîæåò áûòü íå áîëåå %d çàïèñåé."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \352\356\353\350\367\345\361\362"
-"\342\356 \347\340\357\350\361\345\351 \342 \361\357\350\361\352\345 \344\356"
-"\361\362\363\357\340 \355\345 \354\356\346\345\362 \357\360\345\342\373\370"
-"\340\362\374 %d"
+msgstr "Èçâèíèòå, íî êîëè÷åñòâî çàïèñåé â ñïèñêå äîñòóïà íå ìîæåò ïğåâûøàòü %d"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \342 \361\357\350\361\352\345 \344\356\361"
-"\362\363\357\340 \352\340\355\340\353\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \355\345 \341\356\353\345\345 %d \347\340\357\350\361\345\351."
+msgstr "Èçâèíèòå, â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà ìîæåò áûòü íå áîëåå %d çàïèñåé."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355"
-"\340\353\340 \354\356\346\345\362 \361\356\344\345\360\346\340\362\374 \355"
-"\345 \341\356\353\345\345 %d \347\340\357\350\361\345\351."
+msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà ìîæåò ñîäåğæàòü íå áîëåå %d çàïèñåé."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr ""
-"\320\340\347\354\345\360 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \357\353"
-"\356\365\350\365 \361\353\356\342 \355\345 \354\356\346\345\362 \357\360\345"
-"\342\373\370\340\362\374 %d \347\340\357\350\361\345\351."
+msgstr "Ğàçìåğ áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ íå ìîæåò ïğåâûøàòü %d çàïèñåé."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr ""
-"\310\347\342\350\355\350\362\345, \355\356 \352\356\353\350\367\345\361\362"
-"\342\356 \347\340\357\350\361\345\351 \342 \361\357\350\361\352\345 \344\356"
-"\361\362\363\357\340 \355\345 \354\356\346\345\362 \357\360\345\342\373\370"
-"\340\362\374 %d"
+msgstr "Èçâèíèòå, íî êîëè÷åñòâî çàïèñåé â ñïèñêå äîñòóïà íå ìîæåò ïğåâûøàòü %d"
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"\320\340\347\354\345\360 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \357\353"
-"\356\365\350\365 \361\353\356\342 \355\345 \354\356\346\345\362 \357\360\345"
-"\342\373\370\340\362\374 %d \347\340\357\350\361\345\351."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "Ğàçìåğ áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ íå ìîæåò ïğåâûøàòü %d çàïèñåé."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr ""
-"\320\340\347\354\345\360 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \357\353"
-"\356\365\350\365 \361\353\356\342 \355\345 \354\356\346\345\362 \357\360\345"
-"\342\373\370\340\362\374 %d \347\340\357\350\361\345\351."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "Ğàçìåğ áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ íå ìîæåò ïğåâûøàòü %d çàïèñåé."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr ""
-"\321\362\340\362\350\361\362\350\367\345\361\352\350\345 \344\340\355\355\373"
-"\345 \361\341\360\356\370\345\355\373."
+msgstr "Ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ñáğîøåíû."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr ""
-"\321\362\340\362\363\361 \355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365 \356\341"
-"\355\356\342\353\345\355 (\354\345\354\356-\361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\377, \342\350\360\363\362\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362, \350 "
-"\362.\344.)."
+"Ñòàòóñ íà ñåğâèñàõ îáíîâëåí (ìåìî-ñîîáùåíèÿ, âèğóòàëüíûé õîñò, è ò.ä.)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "\325\342\340\362\350\362 \364\353\363\344\350\362\374!"
+msgstr "Õâàòèò ôëóäèòü!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "\325\342\340\362\350\362 \357\356\342\362\356\360\356\342!"
+msgstr "Õâàòèò ïîâòîğîâ!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER \356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\345 \355\340 \357"
-"\356\353\363\367\345\355\350\345 \361\362\340\362\363\361\340 \342\353\340"
-"\344\345\353\374\366\340 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "    SECUREFOUNDER îãğàíè÷åíèå íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà âëàäåëüöà êàíàëà"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr ""
-"    SECUREOPS     \352\356\355\362\360\356\353\374 \347\340 \357\356\353\363"
-"\367\345\355\350\345\354 \361\362\340\362\363\361\340 \356\357\345\360\340"
-"\362\356\360\340 \352\340\355\340\353\340"
-
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr ""
-"\315\340\361\353\345\344\355\350\352 \352\340\355\340\353 \002%s\002 \363\344"
-"\340\353\345\355."
+msgstr "    SECUREOPS     êîíòğîëü çà ïîëó÷åíèåì ñòàòóñà îïåğàòîğà êàíàëà"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "Íàñëåäíèêîì êàíàëà %s íàçíà÷åí ïîëüçîâàòåëü %s."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\340\361\353\345\344\355\350\352\356\354 \352\340\355\340\353\340 %s \355"
-"\340\347\355\340\367\345\355 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\374 \002%s\002."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "Íàñëåäíèê êàíàë %s óäàëåí."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr ""
-"\304\350\360\345\352\362\350\342\340 SuperAdmin \356\362\352\353\376\367\345"
-"\355\340 \342 \352\356\355\364\350\343\363\360\340\366\350\356\355\355\356"
-"\354 \364\340\351\353\345 \361\345\360\342\350\361\356\342."
+msgstr "Äèğåêòèâà SuperAdmin îòêëş÷åíà â êîíôèãóğàöèîííîì ôàéëå ñåğâèñîâ."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
+msgstr "    SUSPEND    Óñòàíîâêà ğåæèìà ñàñïåíäà (\"çàìîğîçêè\") íà íèê"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \360\345\346\350\354\340 "
-"\361\340\361\357\345\355\344\340 (\"\347\340\354\356\360\356\347\352\350\") "
-"\355\340 \355\350\352"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr ""
-"\002%s\002 \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356 \350\347\354"
-"\345\355\350\353 \342\340\370\350 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\374\361\352\350\345 \360\345\346\350\354\373."
+msgstr "%s ïğèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ğåæèìû."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -12655,118 +8073,68 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_group.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr ""
-"    GROUP       \321\350\355\365\360\356\355\350\347\350\360\363\345\362 \342"
-"\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 \342"
-"\361\345\365 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    GROUP       Ñèíõğîíèçèğóåò âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ âñåõ íèêîâ ãğóïïû"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373 \341\356\362 \352\350\352\340\353 \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351 \347\340 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\345 \355\340 \352\340\355\340\353\345 \"\357\353\356\365\350\365\" "
-"\361\353\356\342.\n"
-"\n"
-"\301\340\347\340 \"\357\353\356\365\350\365\" \361\353\356\342 \352\340\355"
-"\340\353\340 \354\356\344\350\364\350\366\350\360\363\345\362\361\377 \357"
-"\356\361\360\345\344\361\362\342\356\354 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\356\351\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002BADWORDS\002. \304\353\377 \341\356\353\345"
-"\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \361\354\356\362\360\350\362\345 \361\357\360\340\342\352\363\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP BADWORDS\002.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà èñïîëüçîâàíèå íà êàíàëå \"ïëîõèõ\" ñëîâ.\n"
+"\n"
+"Áàçà \"ïëîõèõ\" ñëîâ êàíàëà ìîäèôèöèğóåòñÿ ïîñğåäñòâîì äîïîëíèòåëüíîé\n"
+"êîìàíäû BADWORDS. Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ñìîòğèòå ñïğàâêó\n"
+"ïî /msg %s HELP BADWORDS.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037\367\350\361\353\356_\357\356\342"
-"\362\356\360\356\342\037]]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373 \341\356\362 \352\350\352\340\353 \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351 \347\340 \357\356\342\362\356\360\373.\n"
-"\n"
-"\323\361\353\356\342\350\377  \355\340\352\340\347\340\355\350\377  \360\340"
-"\361\361\367\350\362\373\342\340\376\362\361\377  \361\353\345\344\363\376"
-"\371\350\354 \356\341\360\340\347\356\354: \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\374\n"
-"\344\356\353\346\345\355 X \360\340\347 \357\356\344\360\377\344 \357\356\361"
-"\353\340\362\374 \355\340 \352\340\355\340\353 \356\344\350\355\340\352\356"
-"\342\356\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345, \357\360\350 \375\362\356"
-"\354\n"
-"\361\356\356\341\371\345\355\350\377 \344\360\363\343\350\365 \357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351, \357\356\361\353\340\355\355\373"
-"\345  \342  \375\362\356 \346\345 \342\360\345\354\377, \355\350\352\356\350"
-"\354\n"
-"\356\341\360\340\347\356\354 \355\345\361\341\360\340\361\373\342\340\376"
-"\362 \361\367\345\362\367\350\352 \002\367\350\361\353\340_\357\356\342\362"
-"\356\360\356\342\002 \375\362\356\343\356 \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\377. \n"
-"\n"
-"\305\361\353\350 \342\373  \355\345  \363\352\340\346\345\362\345 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\373 \360\345\346\350\354\340, \341\363\344\363\362 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\373 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\377\n"
-"\357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: 3 \357\356\342\362\356\360"
-"\340 \357\356\344\360\377\344.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë REPEAT {ON|OFF} [ttb [÷èñëî_ïîâòîğîâ]]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ïîâòîğû.\n"
+"\n"
+"Óñëîâèÿ  íàêàçàíèÿ  ğàññ÷èòûâàşòñÿ  ñëåäóşùèì îáğàçîì: ïîëüçîâàòåëü\n"
+"äîëæåí X ğàç ïîäğÿä ïîñëàòü íà êàíàë îäèíàêîâîå ñîîáùåíèå, ïğè ıòîì\n"
+"ñîîáùåíèÿ äğóãèõ ïîëüçîâàòåëåé, ïîñëàííûå  â  ıòî æå âğåìÿ, íèêîèì\n"
+"îáğàçîì íåñáğàñûâàşò ñ÷åò÷èê ÷èñëà_ïîâòîğîâ ıòîãî ïîëüçîâàòåëÿ. \n"
+"\n"
+"Åñëè âû  íå  óêàæåòå ïàğàìåòğû ğåæèìà, áóäóò èñïîëüçîâàíû çíà÷åíèÿ\n"
+"ïî-óìîë÷àíèş: 3 ïîâòîğà ïîäğÿä.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -12774,7 +8142,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -12784,219 +8152,126 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373  \341\356\362  \352\350\352\340\353  \357\356\361\345"
-"\362\350\362\345\353\345\351  \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356"
-"\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \346\350\360\355"
-"\356\343\356\n"
-"\362\345\352\361\362\340.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû  áîò  êèêàë  ïîñåòèòåëåé  çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå æèğíîãî\n"
+"òåêñòà.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037\354\350\355\350\354\363\354\037 "
-"[\037\357\360\356\366\345\355\362\373\037]]]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373 \341\356\362 \352\350\352\340\353 \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 CapsLOCK.\n"
-"\n"
-"\323\361\353\356\342\350\377 \355\340\352\340\347\340\355\350\377 \360\340"
-"\361\361\367\350\362\373\342\340\376\362\361\377 \361\353\345\344\363\376\371"
-"\350\354 \356\341\360\340\347\356\354: \361\362\360\356\352\340, \352\356\362"
-"\356\360\363\376\n"
-"\357\356\361\353\340\353 \357\356\361\345\362\350\362\345\353\374, \344\356"
-"\353\346\355\340 \361\356\344\345\360\346\340\362\374 X \341\356\353\374\370"
-"\350\365 \341\363\352\342, \356\357\360\345\344\345\353\345\355\355\373\365\n"
-"\002\354\350\355\350\354\363\354\356\354\002, \350 \352\356\353\350\367\345"
-"\361\362\342\356 \375\362\350\365 \347\340\343\353\340\342\355\373\365 \341"
-"\363\352\342 \344\356\353\346\355\356 \361\356\361\362\340\342\353\377\362"
-"\374 \352\340\352\n"
-"\354\350\355\350\354\363\354 X \002\357\360\356\366\345\355\362\356\342\002%"
-"% \356\362 \367\350\361\353\340 \341\363\352\342 \342\361\345\351 \361\362"
-"\360\356\352\350.\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360: \357\360\345\344\357\356\353\356\346\350"
-"\354, \367\362\356 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \363 \355\340\361 "
-"\361\362\356\377\362 \352\340\352 \00210\002 \350 \00225\002,\n"
-"\362\356\343\344\340 \361\362\360\356\352\340 \342\350\344\340:\n"
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë CAPS {ON|OFF} [ttb [ìèíèìóì [ïğîöåíòû]]]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK.\n"
+"\n"
+"Óñëîâèÿ íàêàçàíèÿ ğàññ÷èòûâàşòñÿ ñëåäóşùèì îáğàçîì: ñòğîêà, êîòîğóş\n"
+"ïîñëàë ïîñåòèòåëü, äîëæíà ñîäåğæàòü X áîëüøèõ áóêâ, îïğåäåëåííûõ\n"
+"ìèíèìóìîì, è êîëè÷åñòâî ıòèõ çàãëàâíûõ áóêâ äîëæíî ñîñòàâëÿòü êàê\n"
+"ìèíèìóì X ïğîöåíòîâ%% îò ÷èñëà áóêâ âñåé ñòğîêè.\n"
+"Íàïğèìåğ: ïğåäïîëîæèì, ÷òî íàñòğîéêè ó íàñ ñòîÿò êàê 10 è 25,\n"
+"òîãäà ñòğîêà âèäà:\n"
 "\n"
 "BLABLABLAB BLABLABLAB BLABLABlab blablablab blablablab blablablab\n"
 "blablablab blablablab blablablab blablablab\n"
 "\n"
-"\341\363\344\345\362 \357\356\357\340\344\340\362\374 \357\356\344 \361\353"
-"\345\344\363\376\371\345\345 \363\361\353\356\342\350\345: \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \347\340\343\353\340\342\355\373\365 \341\363\352"
-"\342\n"
-"\341\356\353\374\370\345 10 \350 \350 \357\360\356\366\345\355\362\340\346 "
-"\345\343\356 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \356\341\371"
-"\345\343\356 \352\356\353-\342\340 \341\363\352\342 > 25%.\n"
-"\312\340\352 \342\350\344\350\362\345, \342\373\361\362\340\342\353\345\355"
-"\355\356\345 \355\340\354\350 \363\361\353\356\342\350\345 \342 \344\340\355"
-"\355\356\354 \361\353\363\367\340\345 \361\360\340\341\356\362\340\345\362 "
-"\350\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \341\363\344\345\362 \352"
-"\350\352\355\363\362 \361 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\376"
-"\371\345\351 \357\360\350\367\350\355\356\351.\n"
-"\n"
-"\305\361\353\350 \342\373  \355\345  \363\352\340\346\345\362\345 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\373 \360\345\346\350\354\340, \341\363\344\363\362 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\373 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\377\n"
-"\357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: 10 \344\353\377 \002\354\350"
-"\355\350\354\363\354\340 \341\363\352\342\002 \350 25% \344\353\377 \002\357"
-"\360\356\366\345\355\362\340\346\340\002.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"áóäåò ïîïàäàòü ïîä ñëåäóşùåå óñëîâèå: êîëè÷åñòâî çàãëàâíûõ áóêâ\n"
+"áîëüøå 10 è è ïğîöåíòàæ åãî îòíîñèòåëüíî îáùåãî êîë-âà áóêâ > 25%.\n"
+"Êàê âèäèòå, âûñòàâëåííîå íàìè óñëîâèå â äàííîì ñëó÷àå ñğàáîòàåò è\n"
+"ïîëüçîâàòåëü áóäåò êèêíóò ñ ñîîòâåòñòâóşùåé ïğè÷èíîé.\n"
+"\n"
+"Åñëè âû  íå  óêàæåòå ïàğàìåòğû ğåæèìà, áóäóò èñïîëüçîâàíû çíà÷åíèÿ\n"
+"ïî-óìîë÷àíèş: 10 äëÿ ìèíèìóìà áóêâ è 25% äëÿ ïğîöåíòàæà.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373  \341\356\362 \352\350\352\340\353  \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351  \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \366\342\345\362\355\356"
-"\343\356\n"
-"\362\345\352\361\362\340.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû  áîò êèêàë  ïîñåòèòåëåé  çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå öâåòíîãî\n"
+"òåêñòà.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037\353\350\355\350\351\037 [\037\361"
-"\345\352\363\355\344\373\037]]]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373 \341\356\362 \352\350\352\340\353 \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351 \347\340 \364\353\363\344.\n"
-"\n"
-"\323\361\353\356\342\350\377  \355\340\352\340\347\340\355\350\377  \360\340"
-"\361\361\367\350\362\373\342\340\376\362\361\377  \361\353\345\344\363\376"
-"\371\350\354 \356\341\360\340\347\356\354: \357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\345\353\374\n"
-"\344\356\353\346\345\355 \357\356\361\353\340\362\374 \355\340 \352\340\355"
-"\340\353 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351, \357\360\345\342\373\371\340\376\371\345\345 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\n"
-"\002\353\350\355\350\351\002, \350, \345\361\353\350 \375\362\356 \357\360"
-"\356\350\347\356\370\353\356 \342 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \357"
-"\360\356\354\345\346\363\362\356\352 \002\361\345\352\363\355\344\373\002 -\n"
-"\341\356\362 \352\350\352\355\345\362 \345\343\356 \361 \361\356\356\362\342"
-"\345\362\361\362\342\363\376\371\345\351 \357\360\350\367\350\355\356\351.\n"
-"\n"
-"\305\361\353\350 \342\373  \355\345  \363\352\340\346\345\362\345 \357\340"
-"\360\340\354\345\362\360\373 \360\345\346\350\354\340, \341\363\344\363\362 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\373 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\377\n"
-"\357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376: 6 \361\362\360\356\352 \347"
-"\340 10 \361\345\352\363\355\344.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë FLOOD {ON|OFF} [ttb [ëèíèé [ñåêóíäû]]]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ôëóä.\n"
+"\n"
+"Óñëîâèÿ  íàêàçàíèÿ  ğàññ÷èòûâàşòñÿ  ñëåäóşùèì îáğàçîì: ïîëüçîâàòåëü\n"
+"äîëæåí ïîñëàòü íà êàíàë êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, ïğåâûùàşùåå ïàğàìåòğ\n"
+"ëèíèé, è, åñëè ıòî ïğîèçîøëî â óêàçàííûé ïğîìåæóòîê ñåêóíäû -\n"
+"áîò êèêíåò åãî ñ ñîîòâåòñòâóşùåé ïğè÷èíîé.\n"
+"\n"
+"Åñëè âû  íå  óêàæåòå ïàğàìåòğû ğåæèìà, áóäóò èñïîëüçîâàíû çíà÷åíèÿ\n"
+"ïî-óìîë÷àíèş: 6 ñòğîê çà 10 ñåêóíä.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -13006,347 +8281,219 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373 \341\356\362 \352\350\352\340\353  \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \350\355\342\345\360\361"
-"\355\356\343\356\n"
-"\362\345\352\361\362\340.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû áîò êèêàë  ïîñåòèòåëåé çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå èíâåğñíîãî\n"
+"òåêñòà.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002KICK \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\351\362\345  \344\340\355\355\363\376  \356"
-"\357\366\350\376  \361  \355\363\346\355\373\354\350  \342\340\354 \347\355"
-"\340\367\345\355\350\377\354\350, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345\n"
-"\367\362\356\341\373 \341\356\362 \352\350\352\340\353 \357\356\361\345\362"
-"\350\362\345\353\345\351 \347\340 \367\360\345\347\354\345\360\355\356\345 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \357\356\344\367\345\360"
-"\352\350\342\340\355\350\351.\n"
+"Àêòèâèğóéòå  äàííóş  îïöèş  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
+"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ÷ğåçìåğíîå èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åğêèâàíèé.\n"
 "\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ttb\002 - \375\362\356 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \352\350\352\356\342, \357\356 \357\360\345\342\373"
-"\370\345\355\350\376 \352\356\362\356\360\356\343\356 \341\356\362\n"
-"\357\356\361\362\340\342\350\362 \341\340\355. \323\352\340\346\350\362\345 "
-"\342\354\345\361\362\356 \357\356\353\356\346\350\362\345\353\374\355\356\343"
-"\356 \367\350\361\353\340 \347\355\340\367\345\355\350\345 \"\0020\002\" \350"
-"\353\350\n"
-"\"\002-\002\" \345\361\353\350 \355\345 \365\356\362\350\362\345 \367\362\356"
-"\341\373 \341\356\362 \341\340\355\350\353 \355\340\360\363\370\350\362\345"
-"\353\377."
+"Ïàğàìåòğ ttb - ıòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïğåâûøåíèş êîòîğîãî áîò\n"
+"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
+"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàğóøèòåëÿ."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GLIST\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: GLIST\n"
 "\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \361\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342 "
-"\342 \342\340\370\345\351 \343\360\363\357\357\345."
+"Âûâîäèò ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãğóïïå."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Ñèíòàêñèñ: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DROP [\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\323\344\340\353\377\345\362 \342\340\370 \355\350\352 \350\347 \341\340\347"
-"\373 \344\340\355\355\373\365 %s. \323\344\340\353\345\355\355\373\351 \362"
-"\340\352\350\354 \356\341\360\340\347\356\354 \355\350\352\n"
-"\361\355\356\342\340 \361\362\340\355\356\342\350\362\361\377 \361\342\356"
-"\341\356\344\355\373\354 \344\353\377 \360\345\343\350\361\362\360\340\366"
-"\350\350.\n"
-"\n"
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \037\355\350\352\340"
-"\037 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \344\356\357\356\353\355\350\362"
-"\345\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340\n"
-"\357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \363\344\340\353\377\362"
-"\374 \355\350\352 \342 \357\360\345\344\345\353\340\365 \342\340\370\345\351 "
-"\343\360\363\357\357\373.\n"
-"\n"
-"\327\362\356\341\373 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \344"
-"\340\355\355\363\376 \352\356\354\340\355\344\363, \342\373 \344\356\353\346"
-"\355\373 \341\373\362\374 \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356"
-"\342\340\355\373\n"
-"\352 \363\344\340\353\377\345\354\356\361\363 \355\350\352\363 (\350\353\350 "
-"\343\360\363\357\357\345 \355\350\352\356\342). \304\353\377 \341\356\353\345"
-"\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350\n"
-"\361\354. \002/msg %s HELP IDENTIFY\002"
+"Ñèíòàêñèñ: DROP [íèê]\n"
+"\n"
+"Óäàëÿåò âàø íèê èç áàçû äàííûõ %s. Óäàëåííûé òàêèì îáğàçîì íèê\n"
+"ñíîâà ñòàíîâèòñÿ ñâîáîäíûì äëÿ ğåãèñòğàöèè.\n"
+"\n"
+"Èñïîëüçîâàíèå íèêà â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà\n"
+"ïîçâîëÿåò âàì óäàëÿòü íèê â ïğåäåëàõ âàøåé ãğóïïû.\n"
+"\n"
+"×òîáû èñïîëüçîâàòü äàííóş êîìàíäó, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèğîâàíû\n"
+"ê óäàëÿåìîñó íèêó (èëè ãğóïïå íèêîâ). Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè\n"
+"ñì. /msg %s HELP IDENTIFY"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DROP [\037\355\350\352\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: DROP [íèê]\n"
 "\n"
-"\301\345\347 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\342, \363\344\340\353\377"
-"\345\362 \302\340\370 \355\350\352 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355"
-"\373\365 %s.\n"
+"Áåç ïàğàìåòğîâ, óäàëÿåò Âàø íèê èç áàçû äàííûõ %s.\n"
 "\n"
-"\321 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354, \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \350\347 \341\340\347\373 "
-"\344\340\355\355\373\365. \302\373 \354\356\346\345\362\345 \363\344\340\353"
-"\350\362\374\n"
-"\353\376\341\356\351 \355\350\352 \350\347 \342\340\370\345\351 \343\360\363"
-"\357\357\373, \355\345 \350\354\345\377 \352\340\352\350\365-\353\350\341"
-"\356 \356\361\356\341\373\365 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351.\n"
-"\323\344\340\353\350\362\374 \340\341\361\356\353\376\362\355\356 \002\353"
-"\376\341\356\351\002 \355\350\352 \354\356\343\363\362 \362\356\353\374\352"
-"\356 \002\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\373 \361\345"
-"\360\342\350\361\356\342\002."
+"Ñ ïàğàìåòğîì, óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç áàçû äàííûõ. Âû ìîæåòå óäàëèòü\n"
+"ëşáîé íèê èç âàøåé ãğóïïû, íå èìåÿ êàêèõ-ëèáî îñîáûõ ïğèâèëåãèé.\n"
+"Óäàëèòü àáñîëşòíî ëşáîé íèê ìîãóò òîëüêî Àäìèíèñòğàòîğû ñåğâèñîâ."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GLIST [\037\355\350\352\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: GLIST [íèê]\n"
 "\n"
-"\301\345\347 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\342, \357\356\352\340\346"
-"\345\362 \361\357\350\361\356\352 \355\350\352\356\342 \342 \342\340\370\345"
-"\351 \343\360\363\357\357\345. \321 \357\340\360\340\354\345\362\360\356"
-"\354,\n"
-"\357\356\352\340\346\345\362 \342\361\345 \355\350\352\350 \355\340\365\356"
-"\344\377\371\350\345\361\377 \342 \343\360\363\357\357\345 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\343\356 \037\355\350\352\340\037.\n"
-"\304\353\377 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \375\362"
-"\356\351 \352\356\354\340\355\344\373 \355\345\356\341\365\356\344\350\354"
-"\373 \357\360\340\342\340 \002\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362"
-"\356\360\340 \361\345\360\342\350\361\356\342\002."
-
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RANDOMNEWS ADD \037\362\345\352\361"
-"\362\037\002"
+"Áåç ïàğàìåòğîâ, ïîêàæåò ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãğóïïå. Ñ ïàğàìåòğîì,\n"
+"ïîêàæåò âñå íèêè íàõîäÿùèåñÿ â ãğóïïå óêàçàííîãî íèêà.\n"
+"Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ıòîé êîìàíäû íåîáõîäèìû ïğàâà Àäìèíèñòğàòîğà ñåğâèñîâ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET LIMIT [\037#\352\340\355\340"
-"\353\037] \037\357\360\345\344\345\353\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \356\343\360\340\355\350\367\350\362"
-"\374 \354\340\352\361\350\354\340\353\374\355\356\345 \352\356\353\350\367"
-"\345\361\362\342\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\351, \352\356\362\356"
-"\360\356\345 \342\373\n"
-"(\350\353\350 \352\340\355\340\353) \354\356\346\345\362\345 \357\360\350\355"
-"\377\362\374. \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \347\355\340\367\345\355"
-"\350\377 \342 0 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\362\352\353\376\367"
-"\350\362\n"
-"\342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \357\360\350\355\377\362\350"
-"\377 \361\356\356\341\371\345\355\350\351.\n"
-"\314\340\352\361\350\354\340\353\374\355\356 \344\356\357\363\361\362\350\354"
-"\356\345 \347\355\340\367\345\355\350\345: %d."
+"Ñèíòàêñèñ: SET LIMIT [#êàíàë] ïğåäåë\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò îãğàíè÷èòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, êîòîğîå âû\n"
+"(èëè êàíàë) ìîæåòå ïğèíÿòü. Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ â 0 ïîëíîñòüş îòêëş÷èò\n"
+"âîçìîæíîñòü ïğèíÿòèÿ ñîîáùåíèé.\n"
+"Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET LIMIT [\037\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\345\353\374\037 | \037#\352\340\355\340\353\037] {\037\357"
-"\360\345\344\345\353\037 | NONE} [HARD]\002\n"
-"\n"
-"\323\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\345\362 \353\350\354\350\362 "
-"\355\340 \354\340\352\361\350\354\340\353\374\355\356\345 \352\356\353\350"
-"\367\345\361\362\342\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\351, \352\356\362"
-"\356\360\356\345\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 (\350\353\350 \352\340\355"
-"\340\353) \361\354\356\343\363\362 \357\360\350\355\350\354\340\362\374. \323"
-"\361\362\340\355\356\342\352\340 \353\350\354\350\362\340 \360\340\342\355"
-"\373\354\n"
-"0 \356\362\352\353\376\367\350\362 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362"
-"\374 \357\360\350\355\377\362\350\377 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 "
-"\342\356\356\341\371\345, \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \342 \002NONE"
-"\002\n"
-"\360\340\347\360\345\370\340\345\362 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\376 \357\360\350\355\350\354\340\362\374 \350 \361\356\365\360\340\355"
-"\377\362\374 \361\362\356\353\374\352\356 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\351,\n"
-"\361\352\356\353\374\352\356 \356\355 \357\356\346\345\353\340\345\362. \305"
-"\361\353\350 \342\373 \355\345 \363\352\340\346\345\362\345 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\377 \350\353\350 \352\340\355\340\353,\n"
-"\355\340\361\362\360\356\351\352\350 \341\363\344\363 \357\360\350\354\345"
-"\355\345\355\373 \356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \342\340"
-"\361.\n"
-"\n"
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\351 \357\340\360\340\354"
-"\345\362\360 \002HARD\002 \347\340\357\360\345\362\350\362 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\354\363 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376\n"
-"\350\347\354\345\355\377\362\374 \361\342\356\351 \353\350\354\350\362 \361"
-"\356\356\341\371\345\355\350\351. \321\356\356\362\342\345\362\361\362\342"
-"\345\355\355\356 \363\361\362\340\355\356\342\352\340 \353\350\354\350\362"
-"\340 \341\345\347\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \002HARD\002 \356\362\354\345\355\377"
-"\345\362 \375\364\364\345\352\362 \347\340\357\360\345\362\340 \350 \360\340"
-"\347\360\345\370\340\345\362 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\376\n"
-"\355\340\361\362\360\340\350\342\340\362\374 \361\342\356\351 \353\350\354"
-"\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351.\n"
-"\n"
-"\320\340\361\370\350\360\345\355\355\356\345 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\355\350\345 \352\356\354\340\355\344\373 \002SET LIMIT\002 \344\356"
-"\361\362\363\357\355\356 \362\356\353\374\352\356 \344\353\377\n"
-"\002\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\356\342 \361\345\360"
-"\342\350\361\356\342\002. \316\341\373\367\355\373\345 \357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\345\353\350 \354\356\343\363\362\374 \354\345\355\377\362"
-"\374 \353\350\354\350\362\n"
-"\362\356\353\374\352\356 \344\353\377 \361\345\341\377 \350\353\350 \344\353"
-"\377 \352\340\355\340\353\340, \355\340 \352\356\362\356\360\356\354 \363 "
-"\355\350\365 \345\361\362\374 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363"
-"\376\371\350\345\n"
-"\357\360\350\342\350\353\345\343\350\350. \316\355\350 \355\345 \354\356\343"
-"\363\362 \363\344\340\353\350\362\374 \361\342\356\351 \353\350\354\350\362, "
-"\355\345 \354\356\343\363\362 \363\361\362\340\355\356\342\350\362\374\n"
-"\353\350\354\350\362 \342\373\370\345 %d, \350 \355\345 \354\356\343\363\362 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \356\357\366\350\376 "
-"\002HARD\002."
+"Ñèíòàêñèñ: SET LIMIT [ïîëüçîâàòåëü | #êàíàë] {ïğåäåë | NONE} [HARD]\n"
+"\n"
+"Óñòàíàâëèâàåò ëèìèò íà ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, êîòîğîå\n"
+"ïîëüçîâàòåëü (èëè êàíàë) ñìîãóò ïğèíèìàòü. Óñòàíîâêà ëèìèòà ğàâíûì\n"
+"0 îòêëş÷èò âîçìîæíîñòü ïğèíÿòèÿ ñîîáùåíèÿ âîîáùå, óñòàíîâêà â NONE\n"
+"ğàçğåøàåò ïîëüçîâàòåëş ïğèíèìàòü è ñîõğàíÿòü ñòîëüêî ñîîáùåíèé,\n"
+"ñêîëüêî îí ïîæåëàåò. Åñëè âû íå óêàæåòå ïîëüçîâàòåëÿ èëè êàíàë,\n"
+"íàñòğîéêè áóäó ïğèìåíåíû îòíîñèòåëüíî âàñ.\n"
+"\n"
+"Äîïîëíèòåëüíûé ïàğàìåòğ HARD çàïğåòèò óêàçàííîìó ïîëüçîâàòåëş\n"
+"èçìåíÿòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé. Ñîîòâåòñòâåííî óñòàíîâêà ëèìèòà áåç\n"
+"ïàğàìåòğà HARD îòìåíÿåò ıôôåêò çàïğåòà è ğàçğåøàåò ïîëüçîâàòåëş\n"
+"íàñòğàèâàòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé.\n"
+"\n"
+"Ğàñøèğåííîå èñïîëüçîâàíèå êîìàíäû SET LIMIT äîñòóïíî òîëüêî äëÿ\n"
+"Àäìèíèñòğàòîğîâ ñåğâèñîâ. Îáû÷íûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóòü ìåíÿòü ëèìèò\n"
+"òîëüêî äëÿ ñåáÿ èëè äëÿ êàíàëà, íà êîòîğîì ó íèõ åñòü ñîîòâåòñòâóşùèå\n"
+"ïğèâèëåãèè. Îíè íå ìîãóò óäàëèòü ñâîé ëèìèò, íå ìîãóò óñòàíîâèòü\n"
+"ëèìèò âûøå %d, è íå ìîãóò èñïîëüçîâàòü îïöèş HARD."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET LIST\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET LIST\n"
 "\n"
-"\316\362\356\341\360\340\346\340\345\362 \361\362\340\362\363\361 \360\340"
-"\347\353\350\367\355\373\365 \361\345\360\342\350\361\355\373\365 \355\340"
-"\361\362\360\356\345\352 (\342\352\353/\342\373\352\353)."
+"Îòîáğàæàåò ñòàòóñ ğàçëè÷íûõ ñåğâèñíûõ íàñòğîåê (âêë/âûêë)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\302\352\353\376\367\340\345\362 \350\353\350 \342\373\352\353\376\367\340"
-"\345\362 \360\345\346\350\354 \343\353\356\341\340\353\374\355\356\343\356 "
-"\"\002\355\345-\350\361\362\345\367\345\355\350\377\002\". \302 \375\362\356"
-"\354\n"
-"\360\345\346\350\354\345, \342\361\345 \355\350\352\350, \352\340\355\340\353"
-"\373, AKILL'\373 \350 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\377 \350\347 \353"
-"\350\354\350\362\340 \361\345\361\361\350\351 -\n"
-"\355\350\352\356\343\344\340 \355\345 \350\361\362\345\352\363\362, \357\356 "
-"\352\360\340\351\355\345\351 \354\345\360\345 \344\356 \362\345\365 \357\356"
-"\360, \357\356\352\340 \375\362\340 \356\357\366\350\377 \355\345\n"
-"\341\363\344\345\362 \356\362\352\353\376\367\345\355\340.\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \344\340\355\355\356"
-"\351 \356\357\366\350\350 \375\352\342\350\342\340\353\345\355\362\355\356 "
-"\347\340\357\363\361\352\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361 \352\353"
-"\376\367\356\354\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Âêëş÷àåò èëè âûêëş÷àåò ğåæèì ãëîáàëüíîãî \"íå-èñòå÷åíèÿ\".  ıòîì\n"
+"ğåæèìå, âñå íèêè, êàíàëû, AKILL'û è èñêëş÷åíèÿ èç ëèìèòà ñåññèé -\n"
+"íèêîãäà íå èñòåêóò, ïî êğàéíåé ìåğå äî òåõ ïîğ, ïîêà ıòà îïöèÿ íå\n"
+"áóäåò îòêëş÷åíà.\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå äàííîé îïöèè ıêâèâàëåíòíî çàïóñêó ñåğâèñîâ ñ êëş÷îì\n"
+"-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -13361,55 +8508,33 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | "
-"MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \356\357\366\350\377 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \355\340\361\362\360\356\350\362\374 \342\340\370 \353\350\367\355"
-"\373\351 \354\345\362\356\344 \363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\377 "
-"\356\n"
-"\355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365, \357\356\361"
-"\353\340\355\355\373\365 \342\340\354 \352\345\354-\353\350\341\356.\n"
-"\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \360\345\346\350\354\373:\n"
-"    \002ON\002      \363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345 \341\363\344"
-"\345\362 \357\356\361\362\363\357\340\362\374 \361\360\340\347\363, \352\340"
-"\352 \362\356\353\374\352\356 \342\373\n"
-"            \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\363\345\362\345\361"
-"\374 \352 \355\350\352\363, \361\355\350\354\345\362\345 \361 \361\345\341"
-"\377 \361\362\340\362\363\361\n"
-"            /AWAY \350\353\350 \352\362\356-\362\356 \356\362\357\360\340\342"
-"\350\362 \342\340\354 \355\356\342\356\345 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\345.\n"
-"    \002LOGON\002   \363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345 \341\363\344"
-"\345\362 \357\356\361\362\363\357\340\362\374 \361\360\340\347\363, \352\340"
-"\352 \362\356\353\374\352\356 \342\373\n"
-"            \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\363\345\362\345\361"
-"\374 \352 \355\350\352\363 \350\353\350 \361\355\350\354\345\362\345 \361 "
-"\361\345\341\377 \361\362\340\362\363\361\n"
-"            /AWAY (\356\362\356\370\345\353).\n"
-"    \002NEW\002     \363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345 \341\363\344"
-"\345\362 \357\356\361\362\363\357\340\362\374 \361\360\340\347\363, \352\340"
-"\352 \362\356\353\374\352\356 \352\362\356-\362\356\n"
-"            \356\362\357\360\340\342\350\362 \342\340\354 \355\356\342\356"
-"\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345.\n"
-"    \002MAIL\002    You will be notified of memos by email aswell as\n"
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò íàñòğîèòü âàø ëè÷íûé ìåòîä óâåäîìëåíèÿ î\n"
+"íîâûõ ñîîáùåíèÿõ, ïîñëàííûõ âàì êåì-ëèáî.\n"
+"Äîñòóïíûå ğåæèìû:\n"
+"    ON      óâåäîìëåíèå áóäåò ïîñòóïàòü ñğàçó, êàê òîëüêî âû\n"
+"            èäåíòèôèöèğóåòåñü ê íèêó, ñíèìåòå ñ ñåáÿ ñòàòóñ\n"
+"            /AWAY èëè êòî-òî îòïğàâèò âàì íîâîå ñîîáùåíèå.\n"
+"    LOGON   óâåäîìëåíèå áóäåò ïîñòóïàòü ñğàçó, êàê òîëüêî âû\n"
+"            èäåíòèôèöèğóåòåñü ê íèêó èëè ñíèìåòå ñ ñåáÿ ñòàòóñ\n"
+"            /AWAY (îòîøåë).\n"
+"    NEW     óâåäîìëåíèå áóäåò ïîñòóïàòü ñğàçó, êàê òîëüêî êòî-òî\n"
+"            îòïğàâèò âàì íîâîå ñîîáùåíèå.\n"
+"    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
-"    \002NOMAIL\002   You will not be notified of memos by email.\n"
-"    \002OFF\002     \363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\351 \356 \357"
-"\356\353\363\367\345\355\350\350 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\351 \357\356\361\362\363\357\340\362\374\n"
-"            \355\345 \341\363\344\345\362\n"
+"    NOMAIL   You will not be notified of memos by email.\n"
+"    OFF     óâåäîìëåíèé î ïîëó÷åíèè íîâûõ ñîîáùåíèé ïîñòóïàòü\n"
+"            íå áóäåò\n"
 "\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ON\002 \377\342\353\377\345\362\361\377 "
-"\352\356\354\341\350\355\340\366\350\345\351 \347\355\340\367\345\355\350"
-"\351 \002LOGON\002 \350 \002NEW\002."
+"Ïàğàìåòğ ON ÿâëÿåòñÿ êîìáèíàöèåé çíà÷åíèé LOGON è NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -13421,127 +8546,70 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\302\352\353\376\367\340\345\362 \350\353\350 \342\373\352\353\376\367\340"
-"\345\362 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\351 \360\345\346\350\354 "
-"\002READONLY\002 - \002\362\356\353\374\352\356-\367\362\345\355\350\345"
-"\002.\n"
-"\320\340\341\356\362\340  \361\345\360\342\350\361\356\342  \342  \344\340"
-"\355\355\356\354 \360\345\346\350\354\345 \347\340\357\360\345\371\340\345"
-"\362 \356\341\373\367\355\373\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345"
-"\353\377\354\n"
-"\350\347\354\345\355\377\362\374 \352\340\352\350\345-\353\350\341\356 \361"
-"\345\360\342\350\361\355\373\345 \344\340\355\355\373\345, \355\340\357\360"
-"\350\354\345\360 - \361\357\350\361\352\350 \344\356\361\362\363\357\340 \344"
-"\353\377\n"
-"\355\350\352\356\342 \350\353\350 \352\340\355\340\353\356\342, \350\365 \355"
-"\340\361\362\360\356\351\352\350 \350 \362. \344. \322\345\354 \355\345 \354"
-"\345\355\345\345, IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360\373\n"
-"\361 \344\356\361\362\340\362\356\367\355\373\354\350 \357\360\350\342\350"
-"\353\345\343\350\377\354\350 \355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365 \361"
-"\354\356\343\363\362 \354\356\344\350\364\350\366\350\360\356\342\340\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352\n"
-"AKILL'\356\342 \350 \363\344\340\353\377\362\374 \350\353\350 \347\340\357"
-"\360\345\371\340\362\374 \355\350\352\350 \350 \352\340\355\340\353\373, \355"
-"\356 \342\361\345 \375\362\350 \350\347\354\345\355\345\355\350\377\n"
-"\355\345 \341\363\344\363\362 \361\356\365\360\340\355\345\355\373 \344\356 "
-"\362\345\365 \357\356\360, \357\356\352\340 \360\345\346\350\354 \002READONLY"
-"\002 \340\352\362\350\342\345\355. \327\362\356 \341\373\n"
-"\361\356\365\360\340\355\350\362\374 \342\361\345 \350\347\354\345\355\345"
-"\355\350\377, \361\344\345\353\340\355\355\373\345 \342\356 \342\360\345\354"
-"\377 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361\356\342 \342 \375\362"
-"\356\354\n"
-"\360\345\346\350\354\345, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \344\345\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\362\374 \360\345\346\350\354 \002\362\356"
-"\353\374\352\356-\367\362\345\355\350\377\002 \037\357\360\345\346\344\345"
-"\037, \367\345\354\n"
-"\360\340\341\356\362\340 \361\345\360\342\350\361\356\342 \341\363\344\345"
-"\362 \347\340\342\345\360\370\345\355\340 \350\353\350 \356\355\350 \341\363"
-"\344\363\362 \357\345\360\345\347\340\357\363\371\345\355\373.\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \344\340\355\355\356"
-"\351 \356\357\366\350\350 \375\352\342\350\342\340\353\345\355\362\355\356 "
-"\347\340\357\363\361\352\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361 \352\353"
-"\376\367\356\354\n"
-"\002-readonly\002."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"-readonly."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET READONLY {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Âêëş÷àåò èëè âûêëş÷àåò ãëîáàëüíûé ğåæèì READONLY - òîëüêî-÷òåíèå.\n"
+"Ğàáîòà  ñåğâèñîâ  â  äàííîì ğåæèìå çàïğåùàåò îáû÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì\n"
+"èçìåíÿòü êàêèå-ëèáî ñåğâèñíûå äàííûå, íàïğèìåğ - ñïèñêè äîñòóïà äëÿ\n"
+"íèêîâ èëè êàíàëîâ, èõ íàñòğîéêè è ò. ä. Òåì íå ìåíåå, IRC-îïåğàòîğû\n"
+"ñ äîñòàòî÷íûìè ïğèâèëåãèÿìè íà ñåğâèñàõ ñìîãóò ìîäèôèöèğîâàòü ñïèñîê\n"
+"AKILL'îâ è óäàëÿòü èëè çàïğåùàòü íèêè è êàíàëû, íî âñå ıòè èçìåíåíèÿ\n"
+"íå áóäóò ñîõğàíåíû äî òåõ ïîğ, ïîêà ğåæèì READONLY àêòèâåí. ×òî áû\n"
+"ñîõğàíèòü âñå èçìåíåíèÿ, ñäåëàííûå âî âğåìÿ ğàáîòû ñåğâèñîâ â ıòîì\n"
+"ğåæèìå, âû äîëæíû äåàêòèâèğîâàòü ğåæèì òîëüêî-÷òåíèÿ ïğåæäå, ÷åì\n"
+"ğàáîòà ñåğâèñîâ áóäåò çàâåğøåíà èëè îíè áóäóò ïåğåçàïóùåíû.\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå äàííîé îïöèè ıêâèâàëåíòíî çàïóñêó ñåğâèñîâ ñ êëş÷îì\n"
+"-readonly."
+
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+msgid ""
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037\355\350\352_\341\356\362"
-"\340\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET íèê_áîòà PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"\323\361\362\340\355\356\342\350\362\345 \344\340\355\355\363\376 \356\357"
-"\366\350\376 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \341\356\362"
-"\340, \345\361\353\350 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\360\345\362\350"
-"\362\374\n"
-"\356\341\373\367\355\373\354 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377"
-"\354 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \345\343\356. \304\356"
-"\361\362\363\357 \352 \355\345\354\363 \341\363\344\345\362 \362\356\353\374"
-"\352\356\n"
-"\363 \340\344\354\350\355\350\361\362\360\340\366\350\350 \361\345\362\350."
+"Óñòàíîâèòå äàííóş îïöèş íà óêàçàííîãî áîòà, åñëè õîòèòå çàïğåòèòü\n"
+"îáû÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì èñïîëüçîâàòü åãî. Äîñòóï ê íåìó áóäåò òîëüêî\n"
+"ó àäìèíèñòğàöèè ñåòè."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\352\353\376\367\350\362\374 \350"
-"\353\350 \342\373\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 \350\361"
-"\352\353\376\367\345\355\350\377 \356\357\345\360\340\362\356\360\356\342 "
-"\352\340\355\340\353\340\n"
-"\350\347 \363\361\353\356\342\350\351 \352\350\352\356\342  \347\340 \355\340"
-"\360\363\370\345\355\350\377.  \304\340\355\355\356\345 \344\345\351\361\362"
-"\342\350\345 \360\340\361\357\360\356\361\362\360\340\355\350\362\361\377 "
-"\355\340\n"
-"\037\342\361\345\365\037 \356\357\345\360\340\362\356\360\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340, \355\345 \342\340\346\355\356, \361\356\356\362\342\345\362"
-"\361\362\342\363\345\362 \350\365 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361"
-"\362\363\357\340\n"
-"\347\355\340\367\345\355\350\376 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 "
-"\002NOKICK\002 \350\353\350 \355\345\362."
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò âêëş÷èòü èëè âûêëş÷èòü ğåæèì èñêëş÷åíèÿ îïåğàòîğîâ êàíàëà\n"
+"èç óñëîâèé êèêîâ  çà íàğóøåíèÿ.  Äàííîå äåéñòâèå ğàñïğîñòğàíèòñÿ íà\n"
+"âñåõ îïåğàòîğîâ êàíàëà, íå âàæíî, ñîîòâåòñòâóåò èõ óğîâåíü äîñòóïà\n"
+"çíà÷åíèş óñòàíîâêè NOKICK èëè íåò."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \342\352\353\376\367\350\362\374 \350"
-"\353\350  \342\373\352\353\376\367\350\362\374  \360\345\346\350\354 \350\361"
-"\352\353\376\367\345\355\350\377 \342\356\351\361\356\342 \352\340\355\340"
-"\353\340\n"
-"\350\347 \363\361\353\356\342\350\351 \352\350\352\356\342  \347\340 \355\340"
-"\360\363\370\345\355\350\377.  \304\340\355\355\356\345 \344\345\351\361\362"
-"\342\350\345 \360\340\361\357\360\356\361\362\360\340\355\350\362\361\377 "
-"\355\340\n"
-"\037\342\361\345\365\037 \342\356\351\361\356\342 \352\340\355\340\353\340, "
-"\355\345 \342\340\346\355\356, \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363"
-"\345\362 \350\365 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340\n"
-"\347\355\340\367\345\355\350\376 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 "
-"\002NOKICK\002 \350\353\350 \355\345\362."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  âêëş÷èòü èëè  âûêëş÷èòü  ğåæèì èñêëş÷åíèÿ âîéñîâ êàíàëà\n"
+"èç óñëîâèé êèêîâ  çà íàğóøåíèÿ.  Äàííîå äåéñòâèå ğàñïğîñòğàíèòñÿ íà\n"
+"âñåõ âîéñîâ êàíàëà, íå âàæíî, ñîîòâåòñòâóåò èõ óğîâåíü äîñòóïà\n"
+"çíà÷åíèş óñòàíîâêè NOKICK èëè íåò."
+
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+msgid ""
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -13555,211 +8623,96 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 FANTASY-\360\345\346\350\354 \341\356\362\340 \344\353\377 \363"
-"\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\316\355 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \357\356\361\345\362\350\362"
-"\345\353\377\354 \352\340\355\340\353\340 \350\361\357\356\353\374\347\356"
-"\342\340\362\374 \363\344\356\341\355\373\345 \340\355\340\353\356\343\350 "
-"\340\355\340\353\356\343\350\n"
-"\361\362\340\355\344\340\360\362\355\373\365 \352\356\354\340\355\344 \357"
-"\360\377\354\356 \355\340 \352\340\355\340\353\345, \355\340\357\360\350\354"
-"\345\360:\n"
-"\n"
-"!protect, !deprotect  -  \363\361\362\340\355\356\342\352\340  \361\362\340"
-"\362\363\361\340 \347\340\371\350\362\373  (\340\344\354\350\355\350\361\362"
-"\360\340\362\356\360\340)\n"
-"                         \355\340 \361\345\341\377 (\341\345\347 \357\340\360"
-"\340\354\345\360\356\342) \350\353\350 \363\352\340\347\340\355\355\356\354"
-"\363 \355\350\352\363.\n"
-"  !halfop, !dehalfop  -  \347\340\357\360\356\361  \361\362\340\362\363\361"
-"\340  \357\356\353\363\356\357\345\360\340\362\356\360\340  \352\340\355\340"
-"\353\340, \342\n"
-"                         \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \355\350\352\n"
-"                         \357\356\361\345\362\350\362\345\353\377 \352\340"
-"\355\340\353\340.\n"
-"    !owner, !deowner  -  \347\340\357\360\356\361  \361\362\340\362\363\361"
-"\340  \342\353\340\344\345\353\374\366\340 \352\340\355\340\353\340 (\352\356"
-"\354\340\355\344\340\n"
-"                         \344\356\361\362\363\357\355\340 \353\350\370\374 "
-"\342\353\340\344\345\353\374\366\363 \352\340\355\340\353\340).\n"
-"    !voice, !devoice  -  \347\340\357\360\356\361  \361\362\340\362\363\361"
-"\340  \342\356\351\361\340 \352\340\355\340\353\340, \342 \352\340\367\345"
-"\361\362\342\345\n"
-"                         \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \354"
-"\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\350\352 \357\356\361"
-"\345\362\350\362\345\353\377\n"
-"                         \352\340\355\340\353\340.\n"
-"          !op, !deop  -  \347\340\357\360\356\361 \361\362\340\362\363\361"
-"\340 \356\357\345\360\340\362\356\360\340 \352\340\355\340\353\340, \342 \352"
-"\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"                         \357\340\360\340\354\345\362\360\340  \342\373 \354"
-"\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \355\350\352 \357\356\361"
-"\345\362\350\362\345\353\377\n"
-"                         \352\340\355\340\353\340.\n"
-"          !kick, !kb  -  \352\350\352\355\363\362\374 \350\353\350 \352\350"
-"\352\355\363\362\374 \350 \347\340\341\340\355\350\362\374 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\343\356\n"
-"                         \357\356\361\345\362\350\362\345\353\377 \352\340"
-"\355\340\353\340 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \357\360\350\367"
-"\350\355\356\351\n"
-"                         (\002\355\340\357\360\350\354\345\360\002: !kick "
-"Vasya \357\370\345\353 \342\356\355 \356\362\361\376\344\340!).\n"
-"               !seen  -  \347\340\357\360\356\361 \350\355\364\356\360\354"
-"\340\366\350\350 \356 \362\356\354, \352\356\343\344\340 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\373\351\n"
-"                         \355\350\352 \357\356\361\353\345\344\355\350\351 "
-"\360\340\347 \341\373\353 \342 \361\345\362\350.\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \344\353\377 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \352\356\354\340\355\344 FANTASY-"
-"\360\345\346\350\354\340, \342\373 \344\356\353\346\355\373\n"
-"\350\354\345\362\374 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\376\371\350"
-"\351 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \355\340 \352"
-"\340\355\340\353\345 (\356\355 \356\357\360\345\344\345\353\377\345\362\361"
-"\377\n"
-"\347\355\340\367\345\355\350\345\354 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 "
-"\002FANTASIA\002, \357\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376 \375\362\356 "
-"\0023\002 \350\353\350 \002VOP\002).\n"
-"\317\356\354\350\354\356 \375\362\356\343\356, \342\340\370 \363\360\356\342"
-"\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \344\356\353\346\345\355 \361\356"
-"\356\362\342\345\362\361\342\356\342\340\362\374 \362\360\345\341\356\342\340"
-"\355\350\377\354\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373, \355\340\357\360\350\354\345\360, \342\373 \355"
-"\345 \361\354\356\346\345\362\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\374 \352\356\354\340\355\344\363 \002!op\002, \345\361\353\350\n"
-"\342\340\370 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \355"
-"\345 \361\356\356\362\342\345\362\361\362\342\363\345\362 \347\355\340\367"
-"\345\355\350\376 \344\353\377 \002OP/DEOP\002 (\350\353\350 \342\373\n"
-"\355\345 AOP/SOP \352\340\355\340\353\340).\n"
-"\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345 2\002: \362\340\352\350\345 \352"
-"\356\354\340\355\344\373, \352\340\352: \002!halfop\002, \002!dehalfop\002, "
-"\002!protect\002,\n"
-"\002!deprotect\002, \002!owner\002 \350 \002!deowner\002  -  \354\356\343\363"
-"\362 \341\373\362\374 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\373 \342 \342\340"
-"\370\345\351\n"
-"\361\345\362\350."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
-" \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë FANTASY {ON|OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò FANTASY-ğåæèì áîòà äëÿ óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
+"Îí ïîçâîëÿåò ïîñåòèòåëÿì êàíàëà èñïîëüçîâàòü óäîáíûå àíàëîãè àíàëîãè\n"
+"ñòàíäàğòíûõ êîìàíä ïğÿìî íà êàíàëå, íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"!protect, !deprotect  -  óñòàíîâêà  ñòàòóñà çàùèòû  (àäìèíèñòğàòîğà)\n"
+"                         íà ñåáÿ (áåç ïàğàìåğîâ) èëè óêàçàííîìó íèêó.\n"
+"  !halfop, !dehalfop  -  çàïğîñ  ñòàòóñà  ïîëóîïåğàòîğà  êàíàëà, â\n"
+"                         êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íèê\n"
+"                         ïîñåòèòåëÿ êàíàëà.\n"
+"    !owner, !deowner  -  çàïğîñ  ñòàòóñà  âëàäåëüöà êàíàëà (êîìàíäà\n"
+"                         äîñòóïíà ëèøü âëàäåëüöó êàíàëà).\n"
+"    !voice, !devoice  -  çàïğîñ  ñòàòóñà  âîéñà êàíàëà, â êà÷åñòâå\n"
+"                         ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íèê ïîñåòèòåëÿ\n"
+"                         êàíàëà.\n"
+"          !op, !deop  -  çàïğîñ ñòàòóñà îïåğàòîğà êàíàëà, â êà÷åñòâå\n"
+"                         ïàğàìåòğà  âû ìîæåòå óêàçàòü íèê ïîñåòèòåëÿ\n"
+"                         êàíàëà.\n"
+"          !kick, !kb  -  êèêíóòü èëè êèêíóòü è çàáàíèòü óêàçàííîãî\n"
+"                         ïîñåòèòåëÿ êàíàëà ñ óêàçàííîé ïğè÷èíîé\n"
+"                         (íàïğèìåğ: !kick Vasya ïøåë âîí îòñşäà!).\n"
+"               !seen  -  çàïğîñ èíôîğìàöèè î òîì, êîãäà óêàçàííûé\n"
+"                         íèê ïîñëåäíèé ğàç áûë â ñåòè.\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíä FANTASY-ğåæèìà, âû äîëæíû\n"
+"èìåòü ñîîòâåòñòâóşùèé óğîâåíü äîñòóïà íà êàíàëå (îí îïğåäåëÿåòñÿ\n"
+"çíà÷åíèåì íàñòğîéêè FANTASIA, ïî-óìîë÷àíèş ıòî 3 èëè VOP).\n"
+"Ïîìèìî ıòîãî, âàø óğîâåíü äîñòóïà äîëæåí ñîîòâåòñâîâàòü òğåáîâàíèÿì\n"
+"êîìàíäû, íàïğèìåğ, âû íå ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîìàíäó !op, åñëè\n"
+"âàø óğîâåíü äîñòóïà íå ñîîòâåòñòâóåò çíà÷åíèş äëÿ OP/DEOP (èëè âû\n"
+"íå AOP/SOP êàíàëà).\n"
+"\n"
+"Ïğèìå÷àíèå 2: òàêèå êîìàíäû, êàê: !halfop, !dehalfop, !protect,\n"
+"!deprotect, !owner è !deowner  -  ìîãóò áûòü íåäîñòóïíû â âàøåé\n"
+"ñåòè."
+
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
+msgid ""
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
+" \n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"GREET {\037ON|OFF\037}\n"
-"\n"
-"\302\352\353\376\367\340\345\362 \350\353\350 \342\373\352\353\376\367\340"
-"\345\362 \360\345\346\350\354 \357\356\352\340\347\340 \002\357\360\350\342"
-"\345\362\361\362\342\350\351\002 \355\340 \352\340\355\340\353\345. \305\361"
-"\353\350\n"
-"\356\357\366\350\377 \342\352\353\376\367\345\355\340, \341\356\362 \341\363"
-"\344\345\362 \357\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \357\360\350\342\345"
-"\362\361\362\342\345\355\355\373\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377 "
-"\344\353\377\n"
-"\342\361\345\365 \362\345\365 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\345\351, \352\356\362\356\360\373\345 \350\354\345\376\362 \344\356\361\362"
-"\340\362\356\367\355\373\351 \363\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362"
-"\363\357\340\n"
-"\355\340 \352\340\355\340\353\345 \350 \363\361\362\340\355\356\342\350\353"
-"\350 \361\345\341\345 \037\362\345\352\361\362 \357\360\350\342\345\362\361"
-"\362\342\350\377\037 (\361\354. \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \355\350"
-"\352\340)."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë GREET {ON|OFF}\n"
+"\n"
+"Âêëş÷àåò èëè âûêëş÷àåò ğåæèì ïîêàçà ïğèâåòñòâèé íà êàíàëå. Åñëè\n"
+"îïöèÿ âêëş÷åíà, áîò áóäåò ïîêàçûâàòü ïğèâåòñòâåííûå ñîîáùåíèÿ äëÿ\n"
+"âñåõ òåõ ïîëüçîâàòåëåé, êîòîğûå èìåşò äîñòàòî÷íûé óğîâåíü äîñòóïà\n"
+"íà êàíàëå è óñòàíîâèëè ñåáå òåêñò ïğèâåòñòâèÿ (ñì. íàñòğîéêè íèêà)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \360\345\346\350\354 NOBOT \344\353\377 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340. \302\352\353\376\367\345\355\350"
-"\345\n"
-"\344\340\355\355\356\343\356 \360\345\346\350\354\340 \347\340\357\360\345"
-"\362\350\362 \340\344\354\350\355\350\361\362\340\360\366\350\350 \352\340"
-"\355\340\353\340 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \341\356"
-"\362\340 \355\340\n"
-"\361\342\356\345\354 \352\340\355\340\353\345.\n"
-"\305\361\353\350 \341\356\362 \363\346\345 \363\361\362\340\355\356\342\353"
-"\345\355 \355\340 \352\340\355\340\353\345, \356\355 \341\363\344\345\362 "
-"\340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350 \363\344\340\353\345"
-"\355 \361\n"
-"\355\345\343\356 \361\360\340\347\363 \346\345 \357\356\361\353\345 \342\352"
-"\353\376\367\345\355\350\377 \344\340\355\355\356\351 \356\357\366\350\350."
+"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë NOBOT {ON|OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò ğåæèì NOBOT äëÿ óêàçàííîãî êàíàëà. Âêëş÷åíèå\n"
+"äàííîãî ğåæèìà çàïğåòèò àäìèíèñòàğöèè êàíàëà èñïîëüçîâàòü áîòà íà\n"
+"ñâîåì êàíàëå.\n"
+"Åñëè áîò óæå óñòàíîâëåí íà êàíàëå, îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè óäàëåí ñ\n"
+"íåãî ñğàçó æå ïîñëå âêëş÷åíèÿ äàííîé îïöèè."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\320\345\346\350\354 \321\363\357\345\360-\300\344\354\350\355\350\361\362"
-"\360\340\362\356\360\340  \355\345  \342\353\350\377\345\362 \355\340 \361"
-"\340\354\363 \360\340\341\356\362\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \352"
-"\340\352\n"
-"\362\340\352\356\342\363\376, \356\344\355\340\352\356 \345\343\356 \340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \342\353\350\377\345\362 \355"
-"\340 \363\361\353\356\342\350\377 \357\360\356\342\345\360\352\350 \363\360"
-"\356\342\355\377\n"
-"\344\356\361\362\363\357\340 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\377 \352 \362\345\354 \350\353\350 \350\355\373\354 \364\363\355\352\366\350"
-"\377\354. \302 \367\340\361\362\355\356\361\362\350, \344\340\355\355\373"
-"\351\n"
-"\360\345\346\350\354 \357\360\345\344\356\361\362\340\342\353\377\345\362 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\342\370\345\354\363 \345\343\356 "
-"\320\363\362\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \355\345\356\343\360\340"
-"\355\350\367\345\355\355\373\345\n"
-"\357\360\350\342\350\353\345\343\350\350 \355\340 \361\345\360\342\350\361"
-"\340\365, \355\340\357\360\350\354\345\360 \362\340\352\350\345, \352\340"
-"\352 \361\362\340\362\363\361 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 \355\340 "
-"\342\361\345\365\n"
-"\352\340\355\340\353\340\365 \361\345\362\350, \350 \362. \357.\n"
-"\n"
-"\335\362\340 \356\357\366\350\377 \002\355\345\002 \357\356\361\362\356\377"
-"\355\355\340\377 \350 \344\356\353\346\355\340 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\374\361\377 \362\356\353\374\352\356 \357\360\350 \352\360"
-"\340\351\355\345\351\n"
-"\355\345\356\341\365\356\344\350\354\356\361\362\350. \316\362\352\353\376"
-"\367\350\362\345 \345\345 \361\360\340\347\363, \352\340\352 \362\356\353\374"
-"\352\356 \357\345\360\345\361\362\340\355\345\362\345 \355\363\346\344\340"
-"\362\374\361\377\n"
-"\342 \355\345\351."
+"Ñèíòàêñèñ: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Ğåæèì Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà  íå  âëèÿåò íà ñàìó ğàáîòó ñåğâèñîâ êàê\n"
+"òàêîâóş, îäíàêî åãî àêòèâèğîâàíèå âëèÿåò íà óñëîâèÿ ïğîâåğêè óğîâíÿ\n"
+"äîñòóïà ïîëüçîâàòåëÿ ê òåì èëè èíûì ôóíêöèÿì.  ÷àñòíîñòè, äàííûé\n"
+"ğåæèì ïğåäîñòàâëÿåò èñïîëüçîâàâøåìó åãî Ğóòó ñåğâèñîâ íåîãğàíè÷åííûå\n"
+"ïğèâèëåãèè íà ñåğâèñàõ, íàïğèìåğ òàêèå, êàê ñòàòóñ âëàäåëüöà íà âñåõ\n"
+"êàíàëàõ ñåòè, è ò. ï.\n"
+"\n"
+"İòà îïöèÿ íå ïîñòîÿííàÿ è äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïğè êğàéíåé\n"
+"íåîáõîäèìîñòè. Îòêëş÷èòå åå ñğàçó, êàê òîëüêî ïåğåñòàíåòå íóæäàòüñÿ\n"
+"â íåé."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
@@ -13767,88 +8720,63 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002IDENTIFY [account] \037\357\340\360"
-"\356\353\374\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \350\344\345\355\362\350"
-"\364\350\366\350\360\356\342\340\362\374\361\377 \355\340 %s \352 \347\340"
-"\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\356\354\363\n"
-"\360\340\355\345\345 \355\350\352\363. \301\356\353\374\370\350\355\361\362"
-"\342\356 \361\345\360\342\350\361\355\373\365 \352\356\354\340\355\344, \362"
-"\340\352\350\345 \352\340\352 SET, OP, BAN\n"
-"\350 \362. \344., \362\360\345\341\363\376\362 \350\344\345\355\362\350\364"
-"\350\352\340\366\350\350 \357\345\360\345\344 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\355\350\345\354. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\037\357\340\360\356\353\377\037 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352"
-"\340\347\340\362\374 \362\356\362 \361\340\354\373\351 \357\340\360\356\353"
-"\374, \352\356\362\356\360\373\351 \363\352\340\347\373\342\340\353\350 \357"
-"\360\350\n"
-"\360\345\343\350\361\362\360\340\366\350\350 \342\340\370\345\343\356 \355"
-"\350\352\340."
+"Ñèíòàêñèñ: IDENTIFY [account] ïàğîëü\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò âàì èäåíòèôèöèğîâàòüñÿ íà %s ê çàğåãèñòğèğîâàííîìó\n"
+"ğàíåå íèêó. Áîëüøèíñòâî ñåğâèñíûõ êîìàíä, òàêèå êàê SET, OP, BAN\n"
+"è ò. ä., òğåáóşò èäåíòèôèêàöèè ïåğåä èñïîëüçîâàíèåì.  êà÷åñòâå\n"
+"ïàğîëÿ âû äîëæíû óêàçàòü òîò ñàìûé ïàğîëü, êîòîğûé óêàçûâàëè ïğè\n"
+"ğåãèñòğàöèè âàøåãî íèêà."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEOWNER \037#\352\340\355\340\353"
-"\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: DEOWNER #êàíàë\n"
 "\n"
-"\321\355\350\354\340\345\362  \361  \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371"
-"\345\343\356  \361\362\340\362\363\361 \342\353\340\344\345\353\374\366\340 "
-"\352\340\355\340\353\340.\n"
+"Ñíèìàåò  ñ  èñïîëüçóşùåãî  ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \344\340\355\355\340\377 \352"
-"\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\340 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\374\366\345\354 \352\340\355\340\353\340."
+"Ïî-óìîë÷àíèş, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà òîëüêî\n"
+"âëàäåëüöåì êàíàëà."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002INVITE \037#\352\340\355\340\353"
-"\037\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: INVITE #êàíàë\n"
 "\n"
-"\307\340\361\362\340\342\353\377\345\362 %s \357\360\350\343\353\340\361\350"
-"\362\374 \342\340\361 \355\340 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \352\340"
-"\355\340\353.\n"
+"Çàñòàâëÿåò %s ïğèãëàñèòü âàñ íà óêàçàííûé êàíàë.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376, \344\340\355\355\340\377 \352"
-"\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
+"Ïî-óìîë÷àíèş, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002UNBAN \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: UNBAN #êàíàë [nick]\n"
 "\n"
 "Remove all bans preventing a user from entering a channel\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377 \352"
-"\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361\357"
-"\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350\n"
-"\350\353\350 \353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344"
-"\356\361\362\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345."
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè\n"
+"èëè ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -13856,48 +8784,26 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002JUPE \037\361\345\360\342\345\360"
-"\037 [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \"\344\346\363\357\355\363\362\374\" "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \361\345\360\342\345\360 \361 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\356\351 \357\360\350\367\350\355\356\351.\n"
-"\302 \344\340\355\355\356\354 \361\353\363\367\340\345 \375\364\364\345\352"
-"\362 \344\346\363\357\340 \361\356\361\362\356\350\362 \342 \361\353\345\344"
-"\363\376\371\345\354: \361\345\360\342\350\361\373 \357\356\361\373\353\340"
-"\376\362\n"
-"SQUIT \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \361\345\360\342\345\360\363, "
-"\362\345\354 \361\340\354\373\354 \356\362\352\353\376\367\340\377 \345\343"
-"\356 \356\362 \361\345\362\350, \340 \347\340\362\345\354\n"
-"\362\363\362 \346\345 \361\356\347\344\340\376\362 \342\350\360\362\363\340"
-"\353\374\355\373\351 \361\345\360\342\345\360 \361 \362\345\354 \346\345 \350"
-"\354\345\355\345\354, \350 \002\357\360\350\367\350\355\356\351\002 \342\n"
-"\352\340\367\345\361\362\342\345 \356\357\350\361\340\355\350\377 \361\345"
-"\360\342\345\360\340 (server description). \304\340\355\355\373\351 \364\340"
-"\353\374\370\350\342\373\351\n"
-"\361\345\360\342\345\360 \355\345 \357\356\347\342\356\353\350\362 \357\360"
-"\350\361\356\345\344\350\355\350\362\374\361\377 \352 \361\345\362\350 \360"
-"\345\340\353\374\355\356\354\363, \344\346\363\357\355\363\362\356\354\363\n"
-"\361\345\360\342\345\360\363. \316\362\354\345\355\350\362\374 \375\364\364"
-"\345\352\362 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \357\363\362\345\354 "
-"SQUIT'\340 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\356\351 \352\356\357\350"
-"\350\n"
-"\344\346\363\357\355\363\362\356\343\356 \361\345\360\342\345\360\340.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \357\340\360\340\354\345"
-"\362\360 \357\360\350\367\350\355\340 \377\342\353\377\345\362\361\377 \355"
-"\345 \356\341\377\347\340\362\345\353\374\355\373\354, \345\361\353\350 \342"
-"\373 \345\343\356\n"
-"\355\345 \363\352\340\346\345\362\345, \341\363\344\345\362 \350\361\357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\355\340 \361\362\340\355\344\340\360\362\355\340"
-"\377, \342\350\344\340: \002\"Juped by <\355\350\352>\"\002."
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+"Ñèíòàêñèñ: JUPE ñåğâåğ [ïğè÷èíà]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò \"äæóïíóòü\" óêàçàííûé ñåğâåğ ñ óêàçàííîé ïğè÷èíîé.\n"
+" äàííîì ñëó÷àå ıôôåêò äæóïà ñîñòîèò â ñëåäóşùåì: ñåğâèñû ïîñûëàşò\n"
+"SQUIT óêàçàííîìó ñåğâåğó, òåì ñàìûì îòêëş÷àÿ åãî îò ñåòè, à çàòåì\n"
+"òóò æå ñîçäàşò âèğòóàëüíûé ñåğâåğ ñ òåì æå èìåíåì, è ïğè÷èíîé â\n"
+"êà÷åñòâå îïèñàíèÿ ñåğâåğà (server description). Äàííûé ôàëüøèâûé\n"
+"ñåğâåğ íå ïîçâîëèò ïğèñîåäèíèòüñÿ ê ñåòè ğåàëüíîìó, äæóïíóòîìó\n"
+"ñåğâåğó. Îòìåíèòü ıôôåêò âû ìîæåòå ïóòåì SQUIT'à âèğòóàëüíîé êîïèè\n"
+"äæóïíóòîãî ñåğâåğà.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: ïàğàìåòğ ïğè÷èíà ÿâëÿåòñÿ íå îáÿçàòåëüíûì, åñëè âû åãî\n"
+"íå óêàæåòå, áóäåò èñïîëüçîâàíà ñòàíäàğòíàÿ, âèäà: \"Juped by <íèê>\"."
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
@@ -13905,229 +8811,160 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
 msgstr ""
-"    NOOP        \302\360\345\354\345\355\355\356\345 \363\344\340\353\345\355"
-"\350\345 \342\361\345\365 O:line'\356\342 \361 \363\352\340\347\340\355\355"
-"\356\343\356\n"
-"                \361\345\360\342\345\360\340 \361\345\362\350"
+"    NOOP        Âğåìåííîå óäàëåíèå âñåõ O:line'îâ ñ óêàçàííîãî\n"
+"                ñåğâåğà ñåòè"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr ""
-"    SHUTDOWN    \307\340\342\345\360\370\350\362\374 \360\340\341\356\362"
-"\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361 \361\356\365\360\340\355\345\355"
-"\350\345\354 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365"
+msgstr "    SHUTDOWN    Çàâåğøèòü ğàáîòó ñåğâèñîâ ñ ñîõğàíåíèåì áàçû äàííûõ"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr ""
-"    SHUTDOWN    \307\340\342\345\360\370\350\362\374 \360\340\341\356\362"
-"\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \361 \361\356\365\360\340\355\345\355"
-"\350\345\354 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365"
+msgstr "    SHUTDOWN    Çàâåğøèòü ğàáîòó ñåğâèñîâ ñ ñîõğàíåíèåì áàçû äàííûõ"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 "
-"ADD \037\355\350\352\037\002\n"
-"           \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 DEL {\037\355\350\352\037 | "
-"\037\355\356\354\345\360_\347\340\357\350\361\350\037 | \037\361\357\350\361"
-"\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037}\002\n"
-"           \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 LIST [\037\354\340\361\352"
-"\340\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350\361\345\351\037]"
-"\002\n"
-"           \002HOP \037#\352\340\355\340\353\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \363\357\360\340\342\353\377\362\374 "
-"\361\357\350\361\352\356\354 \002HOP\002'\356\342 (\357\356\353\363\356\357"
-"\345\360\340\362\356\360\356\342) \342\340\370\345\343\356 \352\340\355\340"
-"\353\340.\n"
-"\317\360\350\342\350\353\345\343\350\350 HOP'\340 \344\340\376\362 \357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376 \342\356\347\354\356\346\355\356\361"
-"\362\374 \357\356\353\363\367\350\362\374 \361\362\340\362\363\361 \365\356"
-"\357\340\n"
-"\361\360\340\347\363 \357\360\350 \342\365\356\344\345 \355\340 \352\340\355"
-"\340\353, \350\353\350 \347\340\357\360\356\361\350\362\374 \345\343\356 \342"
-"\360\363\367\355\363\376, \367\345\360\345\347 \361\345\360\342\350\361"
-"\373.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP ADD\002 \344\356\341\340\342\353\377\345"
-"\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \342 \361\357\350\361"
-"\356\352 HOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP DEL\002 \363\344\340\353\377\345\362 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \355\350\352 \350\347 \361\357\350\361"
-"\352\340 HOP'\356\342. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\357\340\360\340\354\345\362\360\340 \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363"
-"\352\340\347\340\362\374 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \355\350\352, \355"
-"\356 \350 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\351 \002\355\356\354\345\360"
-"\002\n"
-"\002\347\340\357\350\361\350\002 \350\353\350 \002\361\357\350\361\356\352 "
-"\347\340\357\350\361\345\351\002 (\361\354. \357\360\350\354\345\360\373 \350"
-"\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 LIST \355\350\346\345).\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP LIST\002 \342\373\342\356\344\350\362 "
-"\362\345\352\363\371\350\351 \361\357\350\361\356\352 HOP'\356\342 \352\340"
-"\355\340\353\340. \302 \352\340\367\345\361\362\342\345\n"
-"\344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340"
-"\354\345\362\360\340, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \361\350\354\342\356\353\374\355\363\376 \354\340\361\352\363, \367"
-"\362\356\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \357\356\353\363\367\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 \361 \352\356\355\352\360\345\362\355\373\354"
-"\350 \355\350\352\340\354\350, \357\356\357\340\344\340\376\371\350\354\350 "
-"\357\356\344\n"
-"\375\362\363 \354\340\361\352\363, \350\353\350 \346\345, \342\373 \354\356"
-"\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \361\357\350\361\356\352 \347"
-"\340\357\350\361\345\351.\n"
-"\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002HOP #\352\340\355\340\353 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350 \361\356 2-\356\351 \357\356 5-\363\376, \350 \361 7-\356\351 \357\356 "
-"9-\376.\n"
-"   \002HOP #\352\340\355\340\353 LIST *vas*\002\n"
-"      \356\362\356\341\360\340\347\350\362 \342\361\345 \347\340\357\350\361"
-"\350, \352\356\362\356\360\373\345 \361\356\344\345\360\346\340\362 \357\356"
-"\344\361\362\360\356\352\363 \"vas\"\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 \002HOP CLEAR\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 \356\367\350\361\362\350\362"
-"\374 \361\357\350\361\356\352 HOP'\356\342.\n"
-"\n"
-"\312\356\354\340\355\344\373 \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 \350 \002HOP "
-"LIST\002 \354\356\343\363\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\374 AOP'\373\n"
-"\352\340\355\340\353\340 \350\353\350 \342\373\370\345, \352\356\354\340\355"
-"\344\363 \002HOP CLEAR\002 \354\356\346\345\362 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\374 \362\356\353\374\352\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\345\366 \352\340\355\340\353\340.\n"
-"\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \367\362\356 \344\340\355\355\340\377 \352\356"
-"\354\340\355\344\340 \360\340\341\356\362\340\345\362  \362\356\353\374\352"
-"\356 \342 \361\353\363\367\340\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\355\350\377\n"
-"\002\361\350\361\362\345\354\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP"
-"\002. \305\361\353\350 \342\373 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\345 "
-"\361\350\361\362\345\354\363 \002LEVELS\002, \342\361\345\n"
-"\350\347\354\345\355\345\355\350\377 \361\357\350\361\352\340  \344\356\361"
-"\362\363\357\340  \352\340\355\340\353\340  \344\356\353\346\355\373  \357"
-"\360\356\350\347\342\356\344\350\362\361\377 \357\356\361\360\345\344\361\362"
-"\342\356\354\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002. \304\353\377  \341\356\353\345"
-"\345  \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366"
-"\350\350 \357\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\376\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \002ACCESS\002 \350 \002\361\350\361\362\345\354"
-"\373 \357\360\350\342\350\353\345\343\350\351 xOP\002 \361\354. \361\357\360"
-"\340\342\356\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376\n"
-"\357\356 \002/msg %s HELP ACCESS\002 \350 \002/msg %s HELP SET XOP\002."
+"Ñèíòàêñèñ: HOP #êàíàë ADD íèê\n"
+"           HOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåğ_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
+"           HOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"           HOP #êàíàë CLEAR\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò óïğàâëÿòü ñïèñêîì HOP'îâ (ïîëóîïåğàòîğîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
+"Ïğèâèëåãèè HOP'à äàşò ïîëüçîâàòåëş âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ õîïà\n"
+"ñğàçó ïğè âõîäå íà êàíàë, èëè çàïğîñèòü åãî âğó÷íóş, ÷åğåç ñåğâèñû.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà HOP'îâ.  êà÷åñòâå\n"
+"ïàğàìåòğà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêğåòíûé íîìåğ\n"
+"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïğèìåğû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê HOP'îâ êàíàëà.  êà÷åñòâå\n"
+"äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóş ìàñêó, ÷òî\n"
+"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêğåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàşùèìè ïîä\n"
+"ıòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   HOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óş, è ñ 7-îé ïî 9-ş.\n"
+"   HOP #êàíàë LIST *vas*\n"
+"      îòîáğàçèò âñå çàïèñè, êîòîğûå ñîäåğæàò ïîäñòğîêó \"vas\"\n"
+"\n"
+"Êîìàíäà HOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüş î÷èñòèòü ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"\n"
+"Êîìàíäû HOP ADD, HOP DEL è HOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
+"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó HOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
+"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"\n"
+"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ğàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
+"ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
+"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïğîèçâîäèòñÿ ïîñğåäñòâîì\n"
+"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèş\n"
+"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïğèâèëåãèé xOP ñì. ñïğàâî÷íóş èíôîğìàöèş\n"
+"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr ""
-"\302\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352"
-"\350 \360\345\346\350\354\340 \002IMMED\002 \342 \342\340\370\345\351 IRC-"
-"\361\345\362\350 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè ğåæèìà IMMED â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LEVELS \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 SET \037\362\350\357\037 [\037\363\360\356\342\345\355\374\037|FOUNDER]"
-"\002\n"
-"           \002LEVELS \037#\352\340\355\340\353\037 {DIS | DISABLE} \037\362"
-"\350\357\037\002\n"
-"           \002LEVELS \037#\352\340\355\340\353\037 LIST\002\n"
-"           \002LEVELS \037#\352\340\355\340\353\037 RESET\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: LEVELS #êàíàë SET òèï [óğîâåíü|FOUNDER]\n"
+"           LEVELS #êàíàë {DIS | DISABLE} òèï\n"
+"           LEVELS #êàíàë LIST\n"
+"           LEVELS #êàíàë RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -14149,26 +8986,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
+msgid ""
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 "
-"\356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê AKILL'îâ ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 AKILL'\356\342 \357\356\353\355\356\361\362\374\376 "
-"\356\367\350\371\345\355."
+msgstr "Ñïèñîê AKILL'îâ ïîëíîñòüş î÷èùåí."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -14176,36 +9031,27 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 DEFCON \362\345\357\345\360\374 \360\340\342\345"
-"\355 \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "Óğîâåíü DEFCON òåïåğü ğàâåí %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 DEFCON \362\345\357\345\360\374 \360\340\342\345"
-"\355 \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "Óğîâåíü DEFCON òåïåğü ğàâåí %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, email-\340\344\360"
-"\345\361 \355\350\352\340 \002%s\002 \341\363\344\345\362 \361\352\360\373"
-"\362 \350\347 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Ñ ıòîãî ìîìåíòà, email-àäğåñ íèêà %s áóäåò ñêğûò èç èíôîğìàöèè ïî %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\322\345\357\345\360\374, email-\340\344\360\345\361 \355\350\352\340 \002%s"
-"\002 \341\363\344\345\362 \357\356\352\340\347\373\342\340\362\374\361\377 "
-"\342 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Òåïåğü, email-àäğåñ íèêà %s áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîğìàöèè ïî %s INFO."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -14216,7 +9062,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -14230,17 +9076,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr ""
-"\312\340\355\340\353 \002%s\002 \355\345 \350\354\345\345\362 \352\353\376"
-"\367\340 (no key)."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14248,33 +9087,19 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|"
-"\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
-"\n"
-"\321\350\361\362\345\354\340 DEFCON \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342"
-"\340\354 \363\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340\362\374 \356\357\360"
-"\345\344\345\353\345\355\355\373\345 \343\353\356\341\340\353\374\355\373"
-"\345\n"
-"\356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\377 \342 \361\345\362\350 \361\356 "
-"\361\362\356\360\356\355\373 \361\345\360\342\350\361\356\342. \304\340\355"
-"\355\373\345 \356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\377 \354\356\343\363"
-"\362\n"
-"\352\340\361\340\362\374\361\377 \355\345 \362\356\353\374\352\356 \360\340"
-"\341\356\362\373 \361\340\354\350\365 \361\345\360\342\350\361\356\342, \355"
-"\356 \350 \364\363\355\352\366\350\356\355\350\360\356\342\340\355\350\377 "
-"\361\345\362\350\n"
-"\342 \366\345\353\356\354, \367\362\356, \357\356\360\356\376, \342\345\361"
-"\374\354\340 \357\356\353\345\347\355\356 \357\360\350 \360\340\347\355\356"
-"\343\356 \360\356\344\340 \340\362\340\352\340\365 \355\340 \361\345\362\374."
-
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr ""
-"\317\360\350\342\345\362\361\362\342\350\345 \344\353\377 \002%s\002 \363\344"
-"\340\353\345\355\356."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+"Ñèíòàêñèñ: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
+"\n"
+"Ñèñòåìà DEFCON ïîçâîëÿåò âàì óñòàíàâëèâàòü îïğåäåëåííûå ãëîáàëüíûå\n"
+"îãğàíè÷åíèÿ â ñåòè ñî ñòîğîíû ñåğâèñîâ. Äàííûå îãğàíè÷åíèÿ ìîãóò\n"
+"êàñàòüñÿ íå òîëüêî ğàáîòû ñàìèõ ñåğâèñîâ, íî è ôóíêöèîíèğîâàíèÿ ñåòè\n"
+"â öåëîì, ÷òî, ïîğîş, âåñüìà ïîëåçíî ïğè ğàçíîãî ğîäà àòàêàõ íà ñåòü."
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Ïğèâåòñòâèå äëÿ %s óäàëåíî."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -14287,105 +9112,74 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
 msgstr ""
-"\312\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \361\345\361\361\350\351 \361 \365"
-"\356\361\362\340 \002%s\002: \002%d\002, \344\356\357\363\361\362\350\354\373"
-"\351 \354\340\352\361\350\354\363\354 \344\353\377 \344\340\355\355\356\343"
-"\356 \365\356\361\362\340: \002%d\002"
+"Êîëè÷åñòâî ñåññèé ñ õîñòà %s: %d, äîïóñòèìûé ìàêñèìóì äëÿ äàííîãî õîñòà: %d"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345, "
-"\352\356\362\356\360\356\345 \342\373 \357\356\361\373\353\340\353\350 \344"
-"\353\377 %s (\340 \341\373\353\356 \375\362\356 %s) \363\346\345 \357\360\356"
-"\367\350\362\340\355\356."
+"Ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå, êîòîğîå âû ïîñûëàëè äëÿ %s (à áûëî ıòî %s) óæå "
+"ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:52
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345, "
-"\352\356\362\356\360\356\345 \342\373 \357\356\361\373\353\340\353\350 \344"
-"\353\377 %s (\340 \341\373\353\356 \375\362\356 %s) \345\371\345 \355\345 "
-"\357\360\356\367\350\362\340\355\356."
+"Ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå, êîòîğîå âû ïîñûëàëè äëÿ %s (à áûëî ıòî %s) åùå íå "
+"ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 quit-\361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\345 \344\353\377 \002%s\002 \362\345\357\345\360\374 \341\363\344\345\362 "
-"\361\352\360\373\362\356 \350\347 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350 "
-"\357\356 %s INFO."
+"Ïîñëåäíåå quit-ñîîáùåíèå äëÿ %s òåïåğü áóäåò ñêğûòî èç èíôîğìàöèè ïî %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 quit-\361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\345 \344\353\377 \002%s\002 \362\345\357\345\360\374 \341\363\344\345\362 "
-"\357\356\352\340\347\373\342\340\362\374\361\377 \342 \350\355\364\356\360"
-"\354\340\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Ïîñëåäíåå quit-ñîîáùåíèå äëÿ %s òåïåğü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîğìàöèè ïî %s "
+"INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\377\377 \354\340\361\352\340 (\350\344\345\355"
-"\362@\365\356\361\362) \344\353\377 \002%s\002 \362\345\357\345\360\374 \341"
-"\363\344\345\362 \361\352\360\373\362\340 \350\347 \350\355\364\356\360\354"
-"\340\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Ïîñëåäíÿÿ ìàñêà (èäåíò@õîñò) äëÿ %s òåïåğü áóäåò ñêğûòà èç èíôîğìàöèè ïî %s "
+"INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\377\377 \354\340\361\352\340 (\350\344\345\355"
-"\362@\365\356\361\362) \344\353\377 \002%s\002 \362\345\357\345\360\374 \341"
-"\363\344\345\362 \357\356\352\340\347\373\342\340\362\374\361\377 \342 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Ïîñëåäíÿÿ ìàñêà (èäåíò@õîñò) äëÿ %s òåïåğü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîğìàöèè "
+"ïî %s INFO."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353\377 %s "
-"\355\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\347\354\345\355\345\355."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s íå ìîæåò áûòü èçìåíåí."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\350\352 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377 \002%s\002 \341"
-"\373\353 \350\347\354\345\355\345\355 \355\340 \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "Íèê ïîëüçîâàòåëÿ %s áûë èçìåíåí íà %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -14395,99 +9189,80 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \361\345\360"
-"\342\350\361\340\354 \344\353\377 \002%s\002 \362\345\357\345\360\374 \341"
-"\363\344\345\362 \361\352\360\373\362 \350\347 \350\355\364\356\360\354\340"
-"\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Óğîâåíü äîñòóïà ê ñåğâèñàì äëÿ %s òåïåğü áóäåò ñêğûò èç èíôîğìàöèè ïî %s "
+"INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"\323\360\356\342\345\355\374 \344\356\361\362\363\357\340 \352 \361\345\360"
-"\342\350\361\340\354 \344\353\377 \002%s\002 \362\345\357\345\360\374 \341"
-"\363\344\345\362 \357\356\352\340\347\373\342\340\362\374\361\377 \342 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \357\356 %s INFO."
+"Óğîâåíü äîñòóïà ê ñåğâèñàì äëÿ %s òåïåğü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîğìàöèè ïî "
+"%s INFO."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Óïğàâëåíèå ñïèñêîì èñêëş÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr ""
-"\002%d\002 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \355\340 \352\340\355\340\353"
-"\345 %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "%d ñîîáùåíèé íà êàíàëå %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\355\373\365 \341\356\362"
-"\356\342 \357\363\361\362.\n"
-"\317\356 \342\356\357\360\356\361\340\354 \361\356\347\344\340\355\350\377 "
-"\341\356\362\356\342 \356\341\360\340\371\340\351\362\345\361\374 \352 \300"
-"\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\340\354 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342."
+"Ñïèñîê äîñòóïíûõ áîòîâ ïóñò.\n"
+"Ïî âîïğîñàì ñîçäàíèÿ áîòîâ îáğàùàéòåñü ê Àäìèíèñòğàòîğàì ñåğâèñîâ."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr ""
-"    DELALL      \323\344\340\353\345\355\350\345 \342\350\360\362. \365\356"
-"\361\362\340 \363 \342\361\345\365 \355\350\352\356\342 \363\352\340\347\340"
-"\355\355\356\351 \343\360\363\357\357\373"
+msgstr "    DELALL      Óäàëåíèå âèğò. õîñòà ó âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãğóïïû"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Ïåğåçàãğóçêà êîíôèãóğàöèîííîãî ôàéëà ñåğâèñîâ"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr ""
-"\002%d\002 \361\356\356\341\371\345\355\350\345 \355\340 \352\340\355\340\353"
-"\345 %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "%d ñîîáùåíèå íà êàíàëå %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr ""
-"\315\340\357\350\370\350\362\345 \002/msg %s READ %d\002 \367\362\356\341"
-"\373 \357\360\356\367\350\362\340\362\374 \345\343\356."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Íàïèøèòå /msg %s READ %d ÷òîáû ïğî÷èòàòü åãî."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \361 \352\340\355\340\353\340 %s \363\361\357\345\370\355\356 "
-"\363\344\340\353\345\355."
+msgstr "Áîò ñ êàíàëà %s óñïåøíî óäàëåí."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \355\356\342\356\361\362\345\351 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé ïóñò."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \356\357\345\360-\355\356\342\356\361\362\345\351 "
-"\357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê îïåğ-íîâîñòåé ïóñò."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \361\353\363\367\340\351\355\373\365 \355\356\342"
-"\356\361\362\345\351 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé ïóñò."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr ""
-"\304\353\377 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352\340 \355\345 \363\361\362"
-"\340\355\356\342\353\345\355 email-\340\344\360\345\361."
+msgstr "Äëÿ âàøåãî íèêà íå óñòàíîâëåí email-àäğåñ."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -14496,46 +9271,37 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \356\357\366\350\351, \352\356\362\356\360\373\345 "
-"\354\356\343\363\362 \355\340\361\362\360\340\350\342\340\362\374 \362\356"
-"\353\374\352\356 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\373 "
-"\361\345\360\342\350\361\356\342:\n"
+"Ñïèñîê îïöèé, êîòîğûå ìîãóò íàñòğàèâàòü òîëüêî Àäìèíèñòğàòîğû ñåğâèñîâ:\n"
 " \n"
-"    NOBOT         \347\340\357\360\345\362\350\362\374 \350\361\357\356\353"
-"\374\347\356\342\340\362\374 \341\356\362\356\342 \355\340 \352\340\352\356"
-"\354-\353\350\341\356 \352\340\355\340\353\345.\n"
-"    PRIVATE       \356\343\360\340\355\350\367\350\362\374 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\356\343\356 \341\356\362\340 \344\356 \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\355\350\377 \345\343\356\n"
-"                  \362\356\353\374\352\356 \340\344\354\350\355\350\361\362"
-"\360\340\366\350\345\351 \361\345\362\350."
+"    NOBOT         çàïğåòèòü èñïîëüçîâàòü áîòîâ íà êàêîì-ëèáî êàíàëå.\n"
+"    PRIVATE       îãğàíè÷èòü óêàçàííîãî áîòà äî èñïîëüçîâàíèÿ åãî\n"
+"                  òîëüêî àäìèíèñòğàöèåé ñåòè."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr ""
-"\335\362\356\362 \352\340\355\340\353 \341\373\353 \347\340\360\345\343\350"
-"\361\362\360\350\360\356\342\340\355 \361 \357\356\354\356\371\374\376 %s"
+msgstr "İòîò êàíàë áûë çàğåãèñòğèğîâàí ñ ïîìîùüş %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr ""
-"\335\362\356\362 \352\340\355\340\353 \341\373\353 \347\340\360\345\343\350"
-"\361\362\360\350\360\356\342\340\355 \361 \357\356\354\356\371\374\376 %s"
+msgstr "İòîò êàíàë áûë çàğåãèñòğèğîâàí ñ ïîìîùüş %s"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \344\340\355\355\356\343"
-"\356 \352\340\355\340\353\340 \002\347\340\357\360\345\371\345\355\356\002."
+msgstr "Èñïîëüçîâàíèå äàííîãî êàíàëà çàïğåùåíî."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
+msgstr "Èñïîëüçîâàíèå äàííîãî êàíàëà çàïğåùåíî."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
 msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \344\340\355\355\356\343"
-"\356 \352\340\355\340\353\340 \002\347\340\357\360\345\371\345\355\356\002."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -14544,16 +9310,12 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GROUP\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: GROUP\n"
 "\n"
-"\335\362\340 \352\356\354\340\355\344\340 \357\356\347\342\356\353\377\345"
-"\362 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\377\354 \363\361\362\340"
-"\355\356\342\350\362\374 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365"
-"\356\361\362\n"
-"\361 \350\365 \322\305\312\323\331\305\303\316 \355\350\352\340 \355\340 \342"
-"\361\345 \355\350\352\350 \343\360\363\357\357\373."
+"İòà êîìàíäà ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì óñòàíîâèòü âèğòóàëüíûé õîñò\n"
+"ñ èõ ÒÅÊÓÙÅÃÎ íèêà íà âñå íèêè ãğóïïû."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -14561,7 +9323,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -14573,44 +9335,27 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002CONFIRM \037auth-\352\356\344\037"
-"\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 \355\345\356\341\365"
-"\356\344\350\354\340, \367\362\356 \341\373 \347\340\342\345\360\370\350\362"
-"\374 \342\362\356\360\356\351 \370\340\343 \360\345\343\350\361\362\360\340"
-"\366\350\350\n"
-"\355\350\352\340 - \357\356\344\362\342\345\360\346\344\345\355\350\345. \317"
-"\356\361\353\345 \342\373\357\356\353\355\345\355\350\377 \344\340\355\355"
-"\356\343\356 \362\345\360\341\356\342\340\355\350\377, \342\340\370 \355\350"
-"\352\n"
-"\341\363\344\345\362 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340"
-"\355 \355\340 %s.\n"
-"\312\356\344\356\342\340\377 \364\360\340\347\340, \352\356\362\356\360\340"
-"\377 \363\352\340\347\373\342\340\345\362\361\377 \342 \352\340\367\345\361"
-"\362\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340, \342\373\361\373\353\340"
-"\345\362\361\377\n"
-"\355\340 \342\340\370 e-mail \342 \357\345\360\342\356\351 \367\340\361\362"
-"\350 \357\360\356\366\345\361\361\340 \360\345\343\350\361\362\360\340\366"
-"\350\350 \355\350\352\340. \304\353\377 \341\356\353\345\345\n"
-"\357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\350 \361\354. \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: CONFIRM auth-êîä\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ êîìàíäà íåîáõîäèìà, ÷òî áû çàâåğøèòü âòîğîé øàã ğåãèñòğàöèè\n"
+"íèêà - ïîäòâåğæäåíèå. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ äàííîãî òåğáîâàíèÿ, âàø íèê\n"
+"áóäåò çàğåãèñòğèğîâàí íà %s.\n"
+"Êîäîâàÿ ôğàçà, êîòîğàÿ óêàçûâàåòñÿ â êà÷åñòâå ïàğàìåòğà, âûñûëàåòñÿ\n"
+"íà âàø e-mail â ïåğâîé ÷àñòè ïğîöåññà ğåãèñòğàöèè íèêà. Äëÿ áîëåå\n"
+"ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè ñì. /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002MODINFO\002 \002\350\354\377_\364"
-"\340\351\353\340\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: MODINFO èìÿ_ôàéëà\n"
 "\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \357\356\344\360\356\341\355\363\376 \350\355"
-"\364\356\360\354\340\366\350\376 \356 \352\356\355\352\360\345\362\355\356"
-"\354 \347\340\343\360\363\346\345\355\355\356\354 \354\356\344\363\353\345."
+"Âûâîäèò ïîäğîáíóş èíôîğìàöèş î êîíêğåòíîì çàãğóæåííîì ìîäóëå."
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -14623,71 +9368,44 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LIST\002 \002[<\354\340\361\352"
-"\340>|<#X-Y>]\002\n"
-"\n"
-"\302\373\342\356\344\350\362 \361\357\350\361\356\352 \342\361\345\365 \342"
-"\350\360\362\363\340\353\374\355\373\365 \365\356\361\362\356\342 \350 \355"
-"\350\352\356\342, \355\340 \352\356\362\356\360\373\345 \375\362\350 \365\356"
-"\361\362\373\n"
-"\363\361\362\340\355\356\342\353\345\355\373.\n"
-"\n"
-"\302 \352\340\367\345\361\362\342\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340, \342\373 \354"
-"\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340\362\374 \002\354\340\361\352\363"
-"\002 \357\356\350\361\352\340,\n"
-"\367\362\356 \357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \357\356\353\363"
-"\367\350\362\374 \362\356\353\374\352\356 \361\356\342\357\340\344\340\376"
-"\371\350\345 \357\356 \361\350\354\342\356\353\374\355\356\351 \354\340\361"
-"\352\345\n"
-"\347\340\357\350\361\350. \317\356\354\350\354\356 \375\362\356\343\356, \342"
-"\373, \362\340\352 \346\345, \354\356\346\345\362\345 \363\352\340\347\340"
-"\362\374 \361\357\350\361\352\356\352 \347\340\357\350\361\345\351 \342\n"
-"\364\356\360\354\340\362\345 #\002X\002-\002Y\002, \343\344\345 \002X\002 - "
-"\355\356\354\345\360 \361\362\340\360\362\356\342\356\351 \347\340\357\350"
-"\361\374, \340 \002Y\002 - \352\356\355\345\367\355\356\351.\n"
-"\n"
-"\315\340\357\360\350\354\345\360:\n"
-"\n"
-"   \002LIST *invis*\002\n"
-"      \342\373\342\345\344\345\362 \361\357\350\361\356\352 \347\340\357\350"
-"\361\345\351, \355\350\352 \350\353\350 \342\350\360\362. \365\356\361\362 "
-"\352\356\362\356\360\373\365 \361\356\344\345\360\346\350\362\n"
-"      \357\356\344\361\362\360\356\352\363 *invis* (invisible, covinis \350 "
-"\362. \344.)\n"
-"\n"
-"   \002LIST #2-5\002\n"
-"      \342\373\342\345\344\345\362 \361\357\350\361\356\352 \347\340\357\350"
-"\361\345\351 \361\356 2-\356\351 \357\356 5-\376.\n"
-"\n"
-"\313\350\354\350\362 \356\344\355\356\342\360\345\354\345\355\355\356 \357"
-"\356\352\340\347\373\342\340\345\354\373\365 \347\340\357\350\361\345\351 "
-"\356\343\360\340\355\350\367\345\355 \367\350\361\353\356\354, \363\352\340"
-"\347\340\355\355\373\354\n"
-"\342 \352\356\355\364\350\343\363\360\340\366\350\356\355\355\356\354 \364"
-"\340\351\353\345 \361\345\360\342\350\361\356\342 \344\350\360\345\352\362"
-"\350\342\356\351 \002NSListMax\002."
-
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+"Ñèíòàêñèñ: LIST [<ìàñêà>|<#X-Y>]\n"
+"\n"
+"Âûâîäèò ñïèñîê âñåõ âèğòóàëüíûõ õîñòîâ è íèêîâ, íà êîòîğûå ıòè õîñòû\n"
+"óñòàíîâëåíû.\n"
+"\n"
+" êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàğàìåòğà, âû ìîæåòå óêàçàòü ìàñêó ïîèñêà,\n"
+"÷òî ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü òîëüêî ñîâïàäàşùèå ïî ñèìâîëüíîé ìàñêå\n"
+"çàïèñè. Ïîìèìî ıòîãî, âû, òàê æå, ìîæåòå óêàçàòü ñïèñêîê çàïèñåé â\n"
+"ôîğìàòå #X-Y, ãäå X - íîìåğ ñòàğòîâîé çàïèñü, à Y - êîíå÷íîé.\n"
+"\n"
+"Íàïğèìåğ:\n"
+"\n"
+"   LIST *invis*\n"
+"      âûâåäåò ñïèñîê çàïèñåé, íèê èëè âèğò. õîñò êîòîğûõ ñîäåğæèò\n"
+"      ïîäñòğîêó *invis* (invisible, covinis è ò. ä.)\n"
+"\n"
+"   LIST #2-5\n"
+"      âûâåäåò ñïèñîê çàïèñåé ñî 2-îé ïî 5-ş.\n"
+"\n"
+"Ëèìèò îäíîâğåìåííî ïîêàçûâàåìûõ çàïèñåé îãğàíè÷åí ÷èñëîì, óêàçàííûì\n"
+"â êîíôèãóğàöèîííîì ôàéëå ñåğâèñîâ äèğåêòèâîé NSListMax."
+
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002MODLOAD\002 \002\350\354\377_\364"
-"\340\351\353\340\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: MODLOAD èìÿ_ôàéëà\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 "
-"\352\340\352\356\351-\353\350\341\356 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\373\351 \354\356\344\363\353\374 \350\347 \344\350\360\345\352"
-"\362\356\360\350\350\n"
-"\361 \354\356\344\363\353\377\354\350 (modules/). "
+"Ïîçâîëÿåò çàãğóçèòü êàêîé-ëèáî äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü èç äèğåêòîğèè\n"
+"ñ ìîäóëÿìè (modules/). "
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -14711,136 +9429,68 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GROUP \037\343\353\340\342\355\373"
-"\351_\355\350\352\037 \037\357\340\360\356\353\374\037\002\n"
-"\n"
-"\304\340\355\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 \357\356\347\342\356"
-"\353\377\345\362 \342\340\354 \357\360\350\361\356\345\344\350\355\350\362"
-"\374 \342\340\370 \362\345\352\363\371\350\351 \355\350\352 \352 \343\360\363"
-"\357\357\345\n"
-"\002\343\353\340\342\355\356\343\356_\355\350\352\340\002. \302 \352\340\367"
-"\345\361\362\342\345 \002\357\340\360\356\353\377\002 \342\340\354 \355\345"
-"\356\341\365\356\344\350\354\356 \363\352\340\347\340\362\374 \357\340\360"
-"\356\353\374\n"
-"\002\343\353\340\342\355\356\343\356 \355\350\352\340\002.\n"
-"\n"
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\345 \343\360\363\357\357 "
-"\344\340\345\362 \342\340\354 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 "
-"\356\341\372\345\344\350\355\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352"
-"\356 \355\350\352\356\342\n"
-"\342 \356\344\355\363 \343\360\363\357\357\363 \361 \345\344\350\355\373\354"
-"\350 \355\340\361\362\360\356\351\352\340\354\350 \350 \357\360\350\342\350"
-"\353\345\343\350\377\354\350 \355\340 \352\340\355\340\353\340\365,\n"
-"\345\344\350\355\373\354\350 \340\361\361\356\366\350\350\360\356\342\340\355"
-"\355\373\354\350 \344\340\355\355\373\354\350 \350 \357\340\360\356\353\345"
-"\354, \345\344\350\355\373\354 \361\357\350\361\352\356\354 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\351.\n"
-"\303\360\363\357\357\340 \361\363\371\345\361\362\342\363\345\362 \350 \340"
-"\352\362\350\342\355\340 \357\356\352\340 \350\361\357\356\353\374\347\363"
-"\345\362\361\377. \304\340\346\345 \345\361\353\350 \342\373 \363\344\340\353"
-"\350\362\345\n"
-"\356\344\350\355 \350\347 \355\350\352\356\342 \343\360\363\357\357\373, \342"
-"\361\345 \342\373\370\345\356\357\350\361\340\355\355\373\345 \344\340\355"
-"\355\373\345 (\355\363 \350 \361\340\354\340 \360\345\343\350\361\362\360\340"
-"\366\350\377)\n"
-"\341\363\344\363\362 \361\363\371\345\361\362\342\356\342\340\362\374 \344"
-"\356 \362\345\365 \357\356\360, \357\356\352\340 \342 \343\360\363\357\357"
-"\345 \345\361\362\374 \365\356\362\377 \341\373 1 \355\350\352.\n"
-"\n"
-"\302\373 \354\356\346\345\362\345 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340"
-"\362\374 \375\362\363 \352\356\354\340\355\344\363 \344\340\346\345 \345\361"
-"\353\350 \342\340\370 \362\345\352\363\371\350\351 \355\350\352 \342\361\345 "
-"\345\371\345\n"
-"\355\345\347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355. \302 "
-"\357\360\356\362\350\342\355\356\354 \361\353\363\367\340\345, \344\353\377 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350\377 \356\357\350\361\373\342"
-"\340\345\354\356\351\n"
-"\352\356\354\340\355\344\373 \342\340\354 \355\345\356\341\365\356\344\350"
-"\354\356 \341\363\344\345\362 \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360"
-"\356\342\340\362\374\361\377 \352 \343\360\363\357\357\350\360\363\345\354"
-"\356\354\363 \355\350\352\363.\n"
-"\321\354. \002/msg %s HELP IDENTIFY\002 \344\353\377 \341\356\353\345\345 "
-"\357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\350.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \342\356\347\354\356\346"
-"\355\356\361\362\374 \343\360\363\357\357\350\360\356\342\352\350 \363\346"
-"\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373"
-"\365 \355\350\352\356\342\n"
-"\354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \355\345\344\356\361\362\363\357\355"
-"\340 \342 \342\340\370\345\351 IRC-\361\345\362\350.\n"
-"\n"
-"\316\357\362\350\354\340\353\374\355\373\354 \342\340\360\350\340\355\362\356"
-"\354 \341\363\344\345\362 \356\341\372\345\344\350\355\345\355\350\345 \345"
-"\371\345 \355\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340"
-"\355\355\373\365\n"
-"\355\350\352\356\342 \361 \363\346\345 \347\340\360\345\343\350\361\362\360"
-"\350\360\356\342\340\355\355\373\354 (\356\355\350 \363\352\340\347\373\342"
-"\340\376\362\361\377 \352\340\352 \037\343\353\340\342\355\373\351 \355\350"
-"\352\037).\n"
-"\302 \357\360\356\362\350\342\355\356\354 \361\353\363\367\340\345, \342\361"
-"\345 \344\340\355\355\373\345 \343\360\363\357\357\350\360\363\345\354\356"
-"\343\356 \355\350\352\340 \341\363\344\363\362 \363\355\350\367\362\356\346"
-"\345\355\373\n"
-"\342 \357\360\356\366\345\361\361\345 \356\341\372\345\344\350\355\345\355"
-"\350\377 \344\342\363\365 \355\350\352\356\342. \310\354\345\355\355\356 \357"
-"\356\375\362\356\354\363, \361\353\350\377\355\350\345 \343\360\363\357\357 "
-"-\n"
-"\355\345\342\356\347\354\356\346\355\356. \316\344\350\355 \347\340\360\345"
-"\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\373\351 \355\350\352, \355"
-"\345 \361\356\361\362\356\377\371\350\351 \355\350 \342 \356\344\355\356"
-"\351\n"
-"\343\360\363\357\357\345 - \363\346\345 \356\341\360\340\347\363\345\362 \343"
-"\360\363\357\357\363. \310 \355\340\365\356\344\350\362\361\377 \342 \344\342"
-"\363\365 \343\360\363\357\357\340\365 \375\362\356\362 \355\350\352\n"
-"\355\350\352\340\352 \355\345\354\356\346\345\362.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345 2\002: \363 \342\361\345\365 "
-"\355\350\352\356\342 \342 \343\360\363\357\357\345 - \345\344\350\355\373"
-"\351 \357\340\360\356\353\374."
-
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: GROUP ãëàâíûé_íèê ïàğîëü\n"
+"\n"
+"Äàííàÿ êîìàíäà ïîçâîëÿåò âàì ïğèñîåäèíèòü âàø òåêóùèé íèê ê ãğóïïå\n"
+"ãëàâíîãî_íèêà.  êà÷åñòâå ïàğîëÿ âàì íåîáõîäèìî óêàçàòü ïàğîëü\n"
+"ãëàâíîãî íèêà.\n"
+"\n"
+"Èñïîëüçîâàíèå ãğóïï äàåò âàì âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü íåñêîëüêî íèêîâ\n"
+"â îäíó ãğóïïó ñ åäèíûìè íàñòğîéêàìè è ïğèâèëåãèÿìè íà êàíàëàõ,\n"
+"åäèíûìè àññîöèèğîâàííûìè äàííûìè è ïàğîëåì, åäèíûì ñïèñêîì ñîîáùåíèé.\n"
+"Ãğóïïà ñóùåñòâóåò è àêòèâíà ïîêà èñïîëüçóåòñÿ. Äàæå åñëè âû óäàëèòå\n"
+"îäèí èç íèêîâ ãğóïïû, âñå âûøåîïèñàííûå äàííûå (íó è ñàìà ğåãèñòğàöèÿ)\n"
+"áóäóò ñóùåñòâîâàòü äî òåõ ïîğ, ïîêà â ãğóïïå åñòü õîòÿ áû 1 íèê.\n"
+"\n"
+"Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ıòó êîìàíäó äàæå åñëè âàø òåêóùèé íèê âñå åùå\n"
+"íåçàğåãèñòğèğîâàí.  ïğîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îïèñûâàåìîé\n"
+"êîìàíäû âàì íåîáõîäèìî áóäåò èäåíòèôèöèğîâàòüñÿ ê ãğóïïèğóåìîìó íèêó.\n"
+"Ñì. /msg %s HELP IDENTIFY äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âîçìîæíîñòü ãğóïïèğîâêè óæå çàğåãèñòğèğîâàííûõ íèêîâ\n"
+"ìîæåò áûòü íåäîñòóïíà â âàøåé IRC-ñåòè.\n"
+"\n"
+"Îïòèìàëüíûì âàğèàíòîì áóäåò îáúåäèíåíèå åùå íå çàğåãèñòğèğîâàííûõ\n"
+"íèêîâ ñ óæå çàğåãèñòğèğîâàííûì (îíè óêàçûâàşòñÿ êàê ãëàâíûé íèê).\n"
+" ïğîòèâíîì ñëó÷àå, âñå äàííûå ãğóïïèğóåìîãî íèêà áóäóò óíè÷òîæåíû\n"
+"â ïğîöåññå îáúåäèíåíèÿ äâóõ íèêîâ. Èìåííî ïîıòîìó, ñëèÿíèå ãğóïï -\n"
+"íåâîçìîæíî. Îäèí çàğåãèñòğèğîâàííûé íèê, íå ñîñòîÿùèé íè â îäíîé\n"
+"ãğóïïå - óæå îáğàçóåò ãğóïïó. È íàõîäèòñÿ â äâóõ ãğóïïàõ ıòîò íèê\n"
+"íèêàê íåìîæåò.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå 2: ó âñåõ íèêîâ â ãğóïïå - åäèíûé ïàğîëü."
+
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002MODLOAD\002 \002\350\354\377_\364"
-"\340\351\353\340\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: MODLOAD èìÿ_ôàéëà\n"
 "\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 "
-"\352\340\352\356\351-\353\350\341\356 \344\356\357\356\353\355\350\362\345"
-"\353\374\355\373\351 \354\356\344\363\353\374 \350\347 \344\350\360\345\352"
-"\362\356\360\350\350\n"
-"\361 \354\356\344\363\353\377\354\350 (modules/). "
+"Ïîçâîëÿåò çàãğóçèòü êàêîé-ëèáî äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü èç äèğåêòîğèè\n"
+"ñ ìîäóëÿìè (modules/). "
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14850,300 +9500,191 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002MODUNLOAD\002 \002\350\354\377_\364"
-"\340\351\353\340\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: MODUNLOAD èìÿ_ôàéëà\n"
 "\n"
-"\302\373\343\360\363\346\340\345\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 "
-"\354\356\344\363\353\374 (\037\345\361\353\350\037 \354\356\344\363\353\374 "
-"\347\340\343\360\363\346\345\355 \350 \037\345\361\353\350\037 \363\361\353"
-"\356\342\350\377\n"
-"\357\356\347\342\356\353\377\376\362 \345\343\356 \342\373\343\360\363\347"
-"\350\362\374)."
+"Âûãğóæàåò óêàçàííûé ìîäóëü (åñëè ìîäóëü çàãğóæåí è åñëè óñëîâèÿ\n"
+"ïîçâîëÿşò åãî âûãğóçèòü)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002RESEND\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: RESEND\n"
 "\n"
-"\312\356\354\340\355\344\340 RESEND \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \347"
-"\340\355\356\342\356 \342\373\361\353\340\362\374 \355\356\342\373\351 auth-"
-"\352\356\344 (\352\356\344\356\342\363\376\n"
-"\364\360\340\347\363) \355\340 email-\340\344\360\345\361 \357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\345\353\377, \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371"
-"\345\343\356 \375\362\363 \352\356\354\340\355\344\363."
+"Êîìàíäà RESEND ïîçâîëÿåò çàíîâî âûñëàòü íîâûé auth-êîä (êîäîâóş\n"
+"ôğàçó) íà email-àäğåñ ïîëüçîâàòåëÿ, èñïîëüçóşùåãî ıòó êîìàíäó."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \355\350\352 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342."
+msgstr "Âàø íèê óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr ""
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356: \375\362\356\362 \355"
-"\350\352 \355\340\365\356\344\350\362\361\377 \342 \360\345\346\350\354\345 "
-"\361\340\361\357\345\355\344\340 \357\356 \357\360\350\367\350\355\345: %s"
+msgstr "Äîïîëíèòåëüíî: ıòîò íèê íàõîäèòñÿ â ğåæèìå ñàñïåíäà ïî ïğè÷èíå: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr ""
-"\335\362\356\362 \352\340\355\340\353 \341\373\353 \347\340\360\345\343\350"
-"\361\362\360\350\360\356\342\340\355 \361 \357\356\354\356\371\374\376 %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr ""
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356: \375\362\356\362 \355"
-"\350\352 \355\340\365\356\344\350\362\361\377 \342 \360\345\346\350\354\345 "
-"\361\340\361\357\345\355\344\340 (\347\340\354\356\360\356\346\345\355)."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr ""
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356: \375\362\356\362 \355"
-"\350\352 \355\340\365\356\344\350\362\361\377 \342 \360\345\346\350\354\345 "
-"\361\340\361\357\345\355\344\340 \357\356 \357\360\350\367\350\355\345: %s"
+msgstr "İòîò êàíàë áûë çàğåãèñòğèğîâàí ñ ïîìîùüş %s"
 
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr ""
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356: \360\345\343\350\361"
-"\362\360\340\366\350\377 \375\362\356\343\356 \355\350\352\340 \002\355\350"
-"\352\356\343\344\340 \355\345 \350\361\362\345\367\345\362\002."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr ""
-"\304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356: \360\345\343\350\361"
-"\362\360\340\366\350\377 \375\362\356\343\356 \355\350\352\340 \002\355\350"
-"\352\356\343\344\340 \355\345 \350\361\362\345\367\345\362\002."
+msgid "Time registered"
+msgstr "Çàğåãèñòğèğîâàí.........: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"\327\362\356 \341\373 \355\340\351\362\350 \352\340\355\340\353, \355\340\367"
-"\350\355\340\376\371\350\351\361\377 \361 \361\350\354\342\356\353\340 #, "
-"\357\360\356\361\362\356 \363\352\340\346\350\362\345 \345\343\356\n"
-"\355\340\347\342\340\355\350\345 \037\341\345\347\037 #. \315\340\357\360\350"
-"\354\345\360 \002anope\002 \342\354\345\361\362\356 \002#anope\002."
+"×òî áû íàéòè êàíàë, íà÷èíàşùèéñÿ ñ ñèìâîëà #, ïğîñòî óêàæèòå åãî\n"
+"íàçâàíèå áåç #. Íàïğèìåğ anope âìåñòî #anope."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "\301\353\356\352\350\360\356\342\352\340 \362\356\357\350\352\340"
+msgstr "Áëîêèğîâêà òîïèêà"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "\325\360\340\355\345\355\350\345 \362\356\357\350\352\340"
+msgstr "Õğàíåíèå òîïèêà"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr ""
-"    TOPICLOCK     \341\353\356\352\350\360\356\342\352\340 \362\356\357\350"
-"\352\340 \352\340\355\340\353\340 \356\362 \350\347\354\345\355\345\355\350"
-"\351 \345\343\356 \352\345\354-\353\350\341\356"
+msgstr "    TOPICLOCK     áëîêèğîâêà òîïèêà êàíàëà îò èçìåíåíèé åãî êåì-ëèáî"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\353\356\352\350\360\356\342\352\350 \362\356"
-"\357\350\352\340\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì áëîêèğîâêè òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\341\353\356\352\350\360\356\342\352\350 \362\356"
-"\357\350\352\340\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352"
-"\362\350\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì áëîêèğîâêè òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\365\360\340\355\345\355\350\377 \362\356\357\350"
-"\352\340\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350"
-"\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Ğåæèì õğàíåíèÿ òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \037\365\360\340\355\345\355\350\377 \362\356\357\350"
-"\352\340\037 \344\353\377 \352\340\355\340\353\340 %s \002\340\352\362\350"
-"\342\350\360\356\342\340\355\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Ğåæèì õğàíåíèÿ òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "\302\373\352\353\376\367\350 CapsLOCK!"
+msgstr "Âûêëş÷è CapsLOCK!"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr ""
-"    SECURE     \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345/\344\345"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \360\345\346\350\354"
-"\340 \341\345\347\356\357\340\361\355\356\361\362\350"
+msgstr "    SECURE     àêòèâèğîâàíèå/äåàêòèâèğîâàíèå ğåæèìà áåçîïàñíîñòè"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr ""
-"    KILL       \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345/\344\345"
-"\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \360\345\346\350\354"
-"\340 \347\340\371\350\362\373"
+msgstr "    KILL       àêòèâèğîâàíèå/äåàêòèâèğîâàíèå ğåæèìà çàùèòû"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 PRIVATE "
-"{ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \356\357\366\350\376 \357\360\350\342\340\362\355\356\361\362"
-"\350 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \037\355\350\352\340\037.\n"
-"\302\352\353\376\367\345\355\355\340\377 \362\340\352\350\354 \356\341\360"
-"\340\347\356\354 \002PRIVATE\002 \361\352\360\373\342\340\345\362 \356\362"
-"\356\341\360\340\346\345\355\350\345 \037\355\350\352\340\037 \342\n"
-"\361\357\350\361\352\340\365 \357\356 \002%s LIST\002.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \362\345\354 \355\345 \354"
-"\345\355\345\345 \353\376\341\356\351, \352\362\356 \347\355\340\345\362 \362"
-"\356\367\355\356\345 \355\340\357\350\361\340\355\350\345 \037\355\350\352"
-"\340\037,\n"
-"\350\354\345\345\362 \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \357\356"
-"\353\363\367\350\362\374 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \356 \355"
-"\345\354 \350\361\357\356\353\374\347\363\377 \352\356\354\340\355\344\363 "
-"\002INFO\002."
+"information on it using the INFO command.)"
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåòäåàêòèâèğóåò îïöèş ïğèâàòíîñòè óêàçàííîãî íèêà.\n"
+"Âêëş÷åííàÿ òàêèì îáğàçîì PRIVATE ñêğûâàåò îòîáğàæåíèå íèêà â\n"
+"ñïèñêàõ ïî %s LIST.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: òåì íå ìåíåå ëşáîé, êòî çíàåò òî÷íîå íàïèñàíèå íèêà,\n"
+"èìååò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü èíôîğìàöèş î íåì èñïîëüçóÿ êîìàíäó INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \356\357\366\350\376 \357\360\350\342\340\362\355\356\361\362"
-"\350 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352\340 \355\340 %s.\n"
-"\302\352\353\376\367\345\355\355\340\377 \362\340\352\350\354 \356\341\360"
-"\340\347\356\354 \002PRIVATE\002 \361\352\360\373\342\340\345\362 \342\340"
-"\370 \355\350\352 \350\347 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\350\n"
-"\357\356 \002%s LIST\002.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \362\345\354 \355\345 \354"
-"\345\355\345\345, \353\376\341\356\351, \352\362\356 \347\355\340\345\362 "
-"\342\340\370 \355\350\352, \350\354\345\345\362 \342\356\347\354\356\346\355"
-"\356\361\362\374\n"
-"\357\356\353\363\367\350\362\374 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 "
-"\356 \342\340\361 \350\361\357\356\353\374\347\363\377 \352\356\354\340\355"
-"\344\363 \002INFO\002."
+"information on it using the INFO command.)"
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåòäåàêòèâèğóåò îïöèş ïğèâàòíîñòè âàøåãî íèêà íà %s.\n"
+"Âêëş÷åííàÿ òàêèì îáğàçîì PRIVATE ñêğûâàåò âàø íèê èç èíôîğìàöèè\n"
+"ïî %s LIST.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: òåì íå ìåíåå, ëşáîé, êòî çíàåò âàø íèê, èìååò âîçìîæíîñòü\n"
+"ïîëó÷èòü èíôîğìàöèş î âàñ èñïîëüçóÿ êîìàíäó INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362  \360\345\346\350\354  \341\345\347\356\357\340\361\355\356\361"
-"\362\350  \344\353\377 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352\340. \317\360"
-"\350\n"
-"\342\352\353\376\367\345\355\355\356\351 \356\357\366\350\350 \002SECURE\002 "
-"\342\373 \344\356\353\346\355\373 \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350"
-"\360\356\342\340\362\374\361\377 \355\340 %s \n"
-"\361 \357\356\354\356\371\374\376 \357\340\360\356\353\377, \367\362\356\341"
-"\373 \357\356\344\362\342\345\360\344\350\362\374 \367\362\356 \350\354\345"
-"\355\355\356 \342\373 \342\353\340\344\345\353\345\366 \362\345\352\363\371"
-"\345\343\356\n"
-"\350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\356\343\356 \342\340\354\350 \355"
-"\350\352\340. \317\360\350 \375\362\356\354 \355\340 \361\357\350\361\356"
-"\352 \365\356\361\362\354\340\361\356\352 \355\350\352\340 \361\345\360\342"
-"\350\361\373\n"
-"\342\355\350\354\340\355\350\377 \355\345 \356\341\360\340\371\340\376\362.\n"
-"\316\362\352\353\376\367\345\355\350\345 \375\362\356\351 \356\357\366\350"
-"\350 \357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \350\344\345\355\362\350"
-"\364\350\366\350\360\356\342\340\362\374\361\377 \355\340 %s\n"
-"\367\345\360\345\347 \361\357\350\361\356\352 \354\340\361\356\352 \355\350"
-"\352\340, \356\344\355\340\352\356, \354\340\352\361\350\354\340\353\374\355"
-"\356 \344\356\357\363\361\362\350\354\373\351 \361\362\340\362\363\361 \342\n"
-"\344\340\355\355\356\354 \361\353\363\367\340\345 \341\363\344\345\362 \360"
-"\340\342\355\377\362\374\361\377 2.\n"
-"\n"
-"\321\362\356\350\362 \362\340\352\346\345 \347\340\354\345\362\350\362\374, "
-"\367\362\356 \361\345\360\342\350\361\373 \355\345 \341\363\344\363\362 \357"
-"\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356 \354\345\355\377\362\374 "
-"\342\340\370\n"
-"\355\350\352, \345\361\353\350 \342 ACCESS-\361\357\350\361\352\345 \347\340"
-"\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340\355\355\356\343\356 \355\350"
-"\352\340 \345\361\362\374 \365\356\362\377 \341\373 \356\344\355\340\n"
-"\365\356\361\362\354\340\361\352\340, \361\356\342\357\340\344\340\376\371"
-"\340\377 \361 \342\340\370\345\351 \362\345\352\363\371\345\351. \320\345\346"
-"\350\354 \356\357\366\350\350 \002KILL\002 \357\360\350 \375\362\356\354\n"
-"\347\355\340\367\345\355\350\377 \355\345 \350\354\345\345\362."
+"KILL option."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: SET SECURE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò  ğåæèì  áåçîïàñíîñòè  äëÿ âàøåãî íèêà. Ïğè\n"
+"âêëş÷åííîé îïöèè SECURE âû äîëæíû èäåíòèôèöèğîâàòüñÿ íà %s \n"
+"ñ ïîìîùüş ïàğîëÿ, ÷òîáû ïîäòâåğäèòü ÷òî èìåííî âû âëàäåëåö òåêóùåãî\n"
+"èñïîëüçóåìîãî âàìè íèêà. Ïğè ıòîì íà ñïèñîê õîñòìàñîê íèêà ñåğâèñû\n"
+"âíèìàíèÿ íå îáğàùàşò.\n"
+"Îòêëş÷åíèå ıòîé îïöèè ïîçâîëèò âàì èäåíòèôèöèğîâàòüñÿ íà %s\n"
+"÷åğåç ñïèñîê ìàñîê íèêà, îäíàêî, ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ñòàòóñ â\n"
+"äàííîì ñëó÷àå áóäåò ğàâíÿòüñÿ 2.\n"
+"\n"
+"Ñòîèò òàêæå çàìåòèòü, ÷òî ñåğâèñû íå áóäóò ïğèíóäèòåëüíî ìåíÿòü âàø\n"
+"íèê, åñëè â ACCESS-ñïèñêå çàğåãèñòğèğîâàííîãî íèêà åñòü õîòÿ áû îäíà\n"
+"õîñòìàñêà, ñîâïàäàşùàÿ ñ âàøåé òåêóùåé. Ğåæèì îïöèè KILL ïğè ıòîì\n"
+"çíà÷åíèÿ íå èìååò."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -15154,62 +9695,30 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SASET \037\355\350\352\037 KILL "
-"{ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\363\376 \347"
-"\340\371\350\362\363 \344\353\377 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 "
-"\355\350\352\340.\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \347\340\371\350\362"
-"\373 \355\350\352\340 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \353"
-"\350\354\350\362\350\360\356\342\340\362\374 \357\345\360\350\356\344 \342"
-"\360\345\354\345\355\350\n"
-"\355\340 \342\342\356\344 \357\340\360\356\353\377 \350\344\345\355\362\350"
-"\364\350\352\340\366\350\350. \002ON\002 \342\373\361\362\340\342\353\377\345"
-"\362 \357\345\360\350\356\344 \342 60 \361\345\352\363\355\344,\n"
-"\357\356 \350\361\362\345\367\345\355\350\350 \352\356\362\356\360\356\343"
-"\356 %s \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353\374\355\356 \361\354\345\355"
-"\350\362 \355\350\352 \353\346\345-\342\353\340\344\345\353\374\366\340,\n"
-"\357\356\357\373\362\340\342\370\345\343\356\361\377 \342\347\377\362\374 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\373\351 \037\355\350\352\037.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002QUICK\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \355\340\347\355\340\367\350\362\374 20-\361\345\352\363\355\344\355"
-"\373\351 \357\345\360\350\356\344.\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002IMMED\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \356\362\352\353\376\367\350\362\374 \375\362\356\362 \357\345\360"
-"\350\356\344 \002\342\356\356\341\371\345\002. \317\356\354\355\350\362"
-"\345,\n"
-"\367\362\356 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \344\340"
-"\355\355\356\351 \356\357\366\350\350 \354\356\346\345\362 \357\360\350\342"
-"\345\361\362\350 \352 \362\356\354\363, \367\362\356 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\373\351\n"
-"\037\355\350\352\037 \355\345 \361\354\356\346\345\362 \342\347\377\362\374 "
-"\355\350\352\362\356! \315\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 "
-"\375\362\363 \356\357\366\350\376 \341\345\347 \352\360\340\351\355\345\351\n"
-"\355\345\356\341\365\356\344\350\354\356\361\362\350, \340 \357\345\360\345"
-"\344 \345\345 \342\352\353\376\367\345\355\350\345\354 \363\341\345\344\350"
-"\362\345\361\374, \367\362\356 ACCESS-\361\357\350\361\356\352\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \037\355\350\352\340\037 \361\356"
-"\344\345\360\346\350\362 \365\356\362\377 \341\373 \356\344\355\363 \350\347 "
-"\365\356\361\362\354\340\361\356\352, \361 \352\356\362\356\360\356\351 \345"
-"\343\356\n"
-"\342\353\340\344\345\353\345\366 \347\340\365\356\344\350\362 \342 IRC.\n"
-"\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345: \342\356\347\354\356\346\355\356"
-"\361\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \354\345\362\356\344\340 "
-"\347\340\371\350\362\373 \002IMMED\002 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374\n"
-"\356\362\352\353\376\367\345\355\340 \342 \342\340\370\345\351 IRC-\361\345"
-"\362\350."
+"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò àâòîìàòè÷åñêóş çàùèòó äëÿ óêàçàííîãî íèêà.\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå çàùèòû íèêà ïîçâîëÿåò âàì ëèìèòèğîâàòü ïåğèîä âğåìåíè\n"
+"íà ââîä ïàğîëÿ èäåíòèôèêàöèè. ON âûñòàâëÿåò ïåğèîä â 60 ñåêóíä,\n"
+"ïî èñòå÷åíèè êîòîğîãî %s ïğèíóäèòåëüíî ñìåíèò íèê ëæå-âëàäåëüöà,\n"
+"ïîïûòàâøåãîñÿ âçÿòü óêàçàííûé íèê.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ QUICK ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü 20-ñåêóíäíûé ïåğèîä.\n"
+"Ïàğàìåòğ IMMED ïîçâîëÿåò îòêëş÷èòü ıòîò ïåğèîä âîîáùå. Ïîìíèòå,\n"
+"÷òî àêòèâèğîâàíèå äàííîé îïöèè ìîæåò ïğèâåñòè ê òîìó, ÷òî óêàçàííûé\n"
+"íèê íå ñìîæåò âçÿòü íèêòî! Íå èñïîëüçóéòå ıòó îïöèş áåç êğàéíåé\n"
+"íåîáõîäèìîñòè, à ïåğåä åå âêëş÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî ACCESS-ñïèñîê\n"
+"óêàçàííîãî íèêà ñîäåğæèò õîòÿ áû îäíó èç õîñòìàñîê, ñ êîòîğîé åãî\n"
+"âëàäåëåö çàõîäèò â IRC.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè ìåòîäà çàùèòû IMMED ìîæåò áûòü\n"
+"îòêëş÷åíà â âàøåé IRC-ñåòè."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -15220,159 +9729,100 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-"\002\n"
-"\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\363\345\362/\344\345\340\352\362\350\342\350\360"
-"\363\345\362  \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\363\376  \347"
-"\340\371\350\362\363  \344\353\377  \342\340\370\345\343\356  \355\350\352"
-"\340.\n"
-"\300\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \347\340\371\350\362"
-"\373 \355\350\352\340 \357\356\347\342\356\353\377\345\362 \342\340\354 \353"
-"\350\354\350\362\350\360\356\342\340\362\374 \357\345\360\350\356\344 \342"
-"\360\345\354\345\355\350\n"
-"\355\340 \342\342\356\344 \357\340\360\356\353\377 \344\353\377 \350\344\345"
-"\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350. \002ON\002 \342\373\361\362\340\342"
-"\353\377\345\362 \357\345\360\350\356\344 \342 60 \361\345\352\363\355\344,\n"
-"\357\356 \350\361\362\345\367\345\355\350\350 \352\356\362\356\360\356\343"
-"\356 \361\345\360\342\350\361\373 \357\360\350\355\363\344\350\362\345\353"
-"\374\355\356 \361\354\345\355\377\362 \355\350\352 \353\346\345-\342\353\340"
-"\344\345\353\374\366\340\n"
-"(\350\353\350 \342\340\370, \345\361\353\350 \342\373 \355\345 \363\361\357"
-"\345\353\350 \342\342\345\361\362\350 \357\340\360\356\353\374 \342\356\342"
-"\360\345\354\377).\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002QUICK\002 \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \355\340\347\355\340\367\350\362\374 20-\361\345\352\363\355\344\355"
-"\373\351 \357\345\360\350\356\344.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002IMMED\002  \357\356\347\342\356\353\377"
-"\345\362 \356\362\352\353\376\367\350\362\374 \375\362\356\362 \357\345\360"
-"\350\356\344 \002\342\356\356\341\371\345\002. \317\356\354\355\350\362"
-"\345,\n"
-"\367\362\356 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\350\345 \375\362"
-"\356\351 \356\357\366\350\350  \354\356\346\345\362  \357\360\350\342\345\361"
-"\362\350 \352 \357\356\362\345\360\345 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352"
-"\340!\n"
-"\315\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \375\362\363 \356\357"
-"\366\350\376 \341\345\347 \352\360\340\351\355\345\351 \355\340 \362\356 \355"
-"\345\356\341\365\356\344\350\354\356\361\362\350, \340 \357\345\360\345\344 "
-"\345\345\n"
-"\342\352\353\376\367\345\355\350\345\354, \363\341\345\344\350\362\345\361"
-"\374, \367\362\356 ACCESS-\361\357\350\361\356\352 \342\340\370\345\343\356 "
-"\355\350\352\340 \361\356\344\345\360\346\350\362 \365\356\362\377\n"
-"\341\373 \356\344\355\363 \350\347 \365\356\361\362\354\340\361\356\352, \352"
-"\356\362\356\360\340\377 \361\356\342\357\340\344\340\345\362 \361 \342\340"
-"\370\345\351 \362\345\352\363\371\345\351.\n"
-"\002\317\360\350\354\345\367\340\355\350\345\002: \342\356\347\354\356\346"
-"\355\356\361\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \354\345\362\356"
-"\344\340 \347\340\371\350\362\373 \002IMMED\002 \354\356\346\345\362 \341\373"
-"\362\374\n"
-"\356\362\352\353\376\367\345\355\340 \342 \342\340\370\345\351 IRC-\361\345"
-"\362\350."
+"Ñèíòàêñèñ: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"\n"
+"Àêòèâèğóåò/äåàêòèâèğóåò  àâòîìàòè÷åñêóş  çàùèòó  äëÿ  âàøåãî  íèêà.\n"
+"Àêòèâèğîâàíèå çàùèòû íèêà ïîçâîëÿåò âàì ëèìèòèğîâàòü ïåğèîä âğåìåíè\n"
+"íà ââîä ïàğîëÿ äëÿ èäåíòèôèêàöèè. ON âûñòàâëÿåò ïåğèîä â 60 ñåêóíä,\n"
+"ïî èñòå÷åíèè êîòîğîãî ñåğâèñû ïğèíóäèòåëüíî ñìåíÿò íèê ëæå-âëàäåëüöà\n"
+"(èëè âàø, åñëè âû íå óñïåëè ââåñòè ïàğîëü âîâğåìÿ).\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ QUICK ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü 20-ñåêóíäíûé ïåğèîä.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ IMMED  ïîçâîëÿåò îòêëş÷èòü ıòîò ïåğèîä âîîáùå. Ïîìíèòå,\n"
+"÷òî àêòèâèğîâàíèå ıòîé îïöèè  ìîæåò  ïğèâåñòè ê ïîòåğå âàøåãî íèêà!\n"
+"Íå èñïîëüçóéòå ıòó îïöèş áåç êğàéíåé íà òî íåîáõîäèìîñòè, à ïåğåä åå\n"
+"âêëş÷åíèåì, óáåäèòåñü, ÷òî ACCESS-ñïèñîê âàøåãî íèêà ñîäåğæèò õîòÿ\n"
+"áû îäíó èç õîñòìàñîê, êîòîğàÿ ñîâïàäàåò ñ âàøåé òåêóùåé.\n"
+"Ïğèìå÷àíèå: âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè ìåòîäà çàùèòû IMMED ìîæåò áûòü\n"
+"îòêëş÷åíà â âàøåé IRC-ñåòè."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\340\352\356\351-\353\350\341"
-"\356 \352\356\355\352\360\345\362\355\356\351 \356\357\366\350\350, \361"
-"\354.\n"
-"\361\357\360\340\342\352\363 \357\356 \002/msg %s HELP \037\356\357\366\350"
-"\377\037\002"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êàêîé-ëèáî êîíêğåòíîé îïöèè, ñì.\n"
+"ñïğàâêó ïî /msg %s HELP îïöèÿ"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
-msgstr ""
-"\327\362\356\341\373 \357\356\353\363\367\350\362\374 \361\357\360\340\342"
-"\356\367\355\363\376 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \357\356 \356"
-"\362\344\345\353\374\355\356 \342\347\377\362\356\351 \356\357\366\350\350\n"
-"\342\356\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345\361\374 \352\356\354\340\355"
-"\344\356\351 \002/msg %s HELP SASET \037\356\357\366\350\377\037\002\n"
-"\317\356\354\355\350\362\345, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\352\340"
-"\347\340\362\374 \037\355\350\352\037, \356\357\366\350\350 \352\356\362\356"
-"\360\356\343\356 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \350\347\354\345\355\350"
-"\362\374."
+"nickname."
+msgstr ""
+"×òîáû ïîëó÷èòü ñïğàâî÷íóş èíôîğìàöèş ïî îòäåëüíî âçÿòîé îïöèè\n"
+"âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé /msg %s HELP SASET îïöèÿ\n"
+"Ïîìíèòå, âû äîëæíû óêàçàòü íèê, îïöèè êîòîğîãî âû õîòèòå èçìåíèòü."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"\304\353\377 \341\356\353\345\345 \357\356\344\360\356\341\355\356\351 \350"
-"\355\364\356\360\354\340\366\350\350 \356 \352\340\352\356\351-\353\350\341"
-"\356 \352\356\355\352\360\345\362\355\356\351 \356\357\366\350\350, \361"
-"\354.\n"
-"\361\357\360\340\342\352\363 \357\356 \002/msg %s HELP \037\356\357\366\350"
-"\377\037\002"
+"Äëÿ áîëåå ïîäğîáíîé èíôîğìàöèè î êàêîé-ëèáî êîíêğåòíîé îïöèè, ñì.\n"
+"ñïğàâêó ïî /msg %s HELP îïöèÿ"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"\310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \352\356\354\340\355\344\363 "
-"\002/msg %s SET EMAIL \037email-\340\344\360\345\361\037\002 \367\362\356\341"
-"\373 \363\361\362\340\355\356\342\350\362\374 email-\340\344\360\345\361.\n"
-"\315\345 \342\356\353\355\363\351\362\345\361\374, \344\340\355\355\373\351 "
-"email-\340\344\360\345\361 \347\355\340\362\374 \341\363\344\345\362\345 \353"
-"\350\370\374 \342\373 \350 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\366\350"
-"\377 \361\345\362\350."
+"Èñïîëüçóéòå êîìàíäó /msg %s SET EMAIL email-àäğåñ ÷òîáû óñòàíîâèòü email-"
+"àäğåñ.\n"
+"Íå âîëíóéòåñü, äàííûé email-àäğåñ çíàòü áóäåòå ëèøü âû è Àäìèíèñòğàöèÿ ñåòè."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr ""
-"    MODUNLOAD   \302\373\343\360\363\347\350\362\374 \354\356\344\363\353\374"
+msgstr "    MODUNLOAD   Âûãğóçèòü ìîäóëü"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr ""
-"\315\345\342\356\347\354\356\346\355\356 \347\340\343\360\363\347\350\362"
-"\374 \354\356\344\363\353\374 \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Íåâîçìîæíî çàãğóçèòü ìîäóëü %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr ""
-"\315\345\342\356\347\354\356\346\355\356 \342\373\343\360\363\347\350\362"
-"\374 \354\356\344\363\353\374 \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Íåâîçìîæíî âûãğóçèòü ìîäóëü %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Unassigns a bot from a channel"
-msgstr ""
-"UNASSIGN           \321\355\377\362\374 \341\356\362\340 \361 \363\352\340"
-"\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340"
+msgstr "UNASSIGN           Ñíÿòü áîòà ñ óêàçàííîãî êàíàëà"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:143
 #, fuzzy
@@ -15383,127 +9833,88 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002UNASSIGN \037#\352\340\355\340\353"
-"\037\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362 \361\355\377\362\374 \341\356\362\340 "
-"\361 \363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \352\340\355\340\353\340. \312"
-"\340\355\340\353 \341\363\344\345\362 \363\344\340\353\345\355 \350\347 \341"
-"\340\347\373\n"
-"\344\340\355\355\373\365 \341\356\362\340 \350 \361\340\354 \341\356\362 \341"
-"\356\353\374\370\345 \355\340 \355\345\343\356 \347\340\365\356\344\350\362"
-"\374 \355\345 \341\363\344\345\362, \356\344\355\340\352\356, \342\361\345\n"
-"\344\340\355\355\373\345 \350 \355\340\361\362\360\356\351\352\350 \352\340"
-"\355\340\353\340 \341\363\344\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\373. \302 "
-"\344\340\353\374\355\345\351\370\345\354, \375\362\356 \357\356\347\342\356"
-"\353\350\362\n"
-"\342\340\354 \357\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \341\356"
-"\362\340 \355\340 \352\340\355\340\353 \361 \342\356\361\361\362\340\355\356"
-"\342\353\345\355\350\345\354 \342\361\345\365 \361\362\340\360\373\365 \355"
-"\340\361\362\360\356\345\352."
+"Ñèíòàêñèñ: UNASSIGN #êàíàë\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò ñíÿòü áîòà ñ óêàçàííîãî êàíàëà. Êàíàë áóäåò óäàëåí èç áàçû\n"
+"äàííûõ áîòà è ñàì áîò áîëüøå íà íåãî çàõîäèòü íå áóäåò, îäíàêî, âñå\n"
+"äàííûå è íàñòğîéêè êàíàëà áóäó ñîõğàíåíû. Â äàëüíåéøåì, ıòî ïîçâîëèò\n"
+"âàì ïåğåíàçíà÷èòü áîòà íà êàíàë ñ âîññòàíîâëåíèåì âñåõ ñòàğûõ íàñòğîåê."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "Öåíçîğ ïîä÷åğêèâàíèé.: %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 SASET-\356\357\366\350\377 \002%"
-"s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Íåèçâåñòíàÿ SASET-îïöèÿ %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\373\351 STATS-\357\340\360\340\354\345"
-"\362\360 \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Íåèçâåñòíûé STATS-ïàğàìåòğ %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\357\366\350\377 \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Íåèçâåñòíàÿ îïöèÿ %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 "
-"\002%s\002. \321\357\350\361\356\352 \352\356\354\340\355\344 \344\356\361"
-"\362\363\357\345\355 \357\356 /msg %s HELP"
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Íåèçâåñòíàÿ êîìàíäà %s. Ñïèñîê êîìàíä äîñòóïåí ïî /msg %s HELP"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\373\351 \360\345\346\350\354 \002%c\002 "
-"- \357\360\356\350\343\355\356\360\350\360\356\342\340\355."
+msgstr "Íåèçâåñòíûé ğåæèì %c - ïğîèãíîğèğîâàí."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \352\356\354\340\355\344\340 "
-"\002%s\002. \321\357\350\361\356\352 \352\356\354\340\355\344 \344\356\361"
-"\362\363\357\345\355 \357\356 /msg %s HELP"
+msgstr "Íåèçâåñòíàÿ êîìàíäà %s. Ñïèñîê êîìàíä äîñòóïåí ïî /msg %s HELP"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DROP \037#\352\340\355\340\353\037"
-"\002\n"
+"Ñèíòàêñèñ: DROP #êàíàë\n"
 "\n"
-"\323\344\340\353\377\345\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \352\340"
-"\355\340\353 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360"
-"\342\350\361\356\342. \310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 "
-"\002DROP\002\n"
-"\354\356\346\345\362 \353\350\370\374 \342\353\340\344\345\353\345\366 \352"
-"\340\355\340\353\340."
+"Óäàëÿåò óêàçàííûé êàíàë èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ. Èñïîëüçîâàòü DROP\n"
+"ìîæåò ëèøü âëàäåëåö êàíàëà."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002DROP \037#\352\340\355\340\353\037"
-"\002\n"
-"\n"
-"\323\344\340\353\377\345\362 \363\352\340\347\340\355\355\373\351 \352\340"
-"\355\340\353 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360"
-"\342\350\361\356\342. \302\373 \354 \356\346\345\362\345 \363\344\340\353\350"
-"\362\374\n"
-"\362\356\353\374\352\356 \362\345 \352\340\355\340\353\373, \352\356\362\356"
-"\360\373\354\350 \342\373 \342\353\340\344\345\345\362\345.\n"
-"\312\340\352 \002\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360 \361"
-"\345\360\342\350\361\356\342\002, \342\373 \354\356\346\345\362\345 \363\344"
-"\340\353\350\362\374 \353\376\341\356\351 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355\355\373\351\n"
-"\352\340\355\340\353 \361\345\362\350 \341\345\347 \352\340\352\356\351-\353"
-"\350\341\356 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 \355"
-"\345\354\363."
-
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+"Ñèíòàêñèñ: DROP #êàíàë\n"
+"\n"
+"Óäàëÿåò óêàçàííûé êàíàë èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ. Âû ì îæåòå óäàëèòü\n"
+"òîëüêî òå êàíàëû, êîòîğûìè âû âëàäååòå.\n"
+"Êàê Àäìèíèñòğàòîğ ñåğâèñîâ, âû ìîæåòå óäàëèòü ëşáîé çàğåãèñòğèğîâàííûé\n"
+"êàíàë ñåòè áåç êàêîé-ëèáî èäåíòèôèêàöèè ê íåìó."
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
-msgstr ""
-"    UNSUSPEND  \321\355\377\362\350\345 \360\345\346\350\354\340 \361\340\361"
-"\357\345\355\344\340 \361 \355\350\352\340"
+msgstr "    UNSUSPEND  Ñíÿòèå ğåæèìà ñàñïåíäà ñ íèêà"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
-msgstr ""
-"    UPDATE     \316\341\355\356\342\353\345\355\350\345 \342\340\370\345\343"
-"\356 \362\345\352\363\371\345\343\356 \361\362\340\362\363\361\340 \355\340 "
-"\361\345\360\342\350\361\340\365"
+msgstr "    UPDATE     Îáíîâëåíèå âàøåãî òåêóùåãî ñòàòóñà íà ñåğâèñàõ"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -15512,192 +9923,155 @@ msgid ""
 "sets needed channel modes and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002UPDATE\002\n"
-"\316\341\355\356\342\353\377\345\362 \342\340\370 \362\345\352\363\371\350"
-"\351 \361\362\340\362\363\361 \355\340 \361\345\360\342\350\361\340\365, "
-"\342 \367\340\361\362\355\356\361\362\350, \357\360\356\342\345\360\377\345"
-"\362 \355\340\n"
-"\355\340\353\350\367\350\345 \355\356\342\373\365 \354\345\354\356-\361\356"
-"\356\341\371\345\355\350\351, \363\361\362\340\355\340\342\353\350\342\340"
-"\345\362 \355\345\356\341\365\356\344\350\354\373\345 \360\345\346\350\354"
-"\373 \355\340\n"
-"\342\361\345\365 \352\340\355\340\353\340\365, \343\344\345 \363 \342\340"
-"\361 \345\361\362\374 \361\362\340\362\363\361 (ModeonID), \356\341\355\356"
-"\342\353\377\345\362 \342\340\370\350\n"
-"\342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362\373 \350 \355"
-"\340\361\362\360\356\351\352\350 (\344\340\362\340 \357\356\361\353\345\344"
-"\355\345\343\356 \357\356\361\345\371\345\355\350\377 IRC, \350 \362.\344.)."
-
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+"Ñèíòàêñèñ: UPDATE\n"
+"Îáíîâëÿåò âàø òåêóùèé ñòàòóñ íà ñåğâèñàõ, â ÷àñòíîñòè, ïğîâåğÿåò íà\n"
+"íàëè÷èå íîâûõ ìåìî-ñîîáùåíèé, óñòàíàâëèâàåò íåîáõîäèìûå ğåæèìû íà\n"
+"âñåõ êàíàëàõ, ãäå ó âàñ åñòü ñòàòóñ (ModeonID), îáíîâëÿåò âàøè\n"
+"âèğòóàëüíûå õîñòû è íàñòğîéêè (äàòà ïîñëåäíåãî ïîñåùåíèÿ IRC, è ò.ä.)."
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Ñíèìàåò ñ âàñ ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr ""
-"\316\341\355\356\342\353\345\355\350\345 \341\340\347 \344\340\355\355\373"
-"\365..."
+msgstr "Îáíîâëåíèå áàç äàííûõ..."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
-msgstr "Uplink-\361\345\360\342\345\360: %s"
+msgstr "Uplink-ñåğâåğ: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr ""
-"\316\344\355\340 \350\347 \354\340\361\356\352 \342 \361\357\350\361\352\345 "
-"\350\361\352\353\376\367\345\355\350\351 \352\340\355\340\353\340 \361\356"
-"\342\357\340\344\340\345\362 \361 \365\356\361\362\354\340\361\352\356\351 "
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\343\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362"
-"\345\353\377. \327\362\356\341\373 \347\340\341\340\355\350\362\374 \345\343"
-"\356, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\344\340\353\350\362\374 \350\361"
-"\352\353\376\367\345\355\350\377."
+"Îäíà èç ìàñîê â ñïèñêå èñêëş÷åíèé êàíàëà ñîâïàäàåò ñ õîñòìàñêîé óêàçàííîãî "
+"ïîëüçîâàòåëÿ. ×òîáû çàáàíèòü åãî, âû äîëæíû óäàëèòü èñêëş÷åíèÿ."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345"
-"\351:\n"
-"\315\350\352                  \314\340\361\352\340"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 "
-"\002%s\002 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "Âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 "
-"\002%s\002 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \002%s\002@\002%"
-"s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "Âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 "
-"\343\360\363\357\357\373 \002%s\002 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355 "
-"\355\340 \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "Âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ ãğóïïû %s óñòàíîâëåí íà %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 "
-"\343\360\363\357\357\373 \002%s\002 \363\361\362\340\355\356\342\353\345\355 "
-"\342 \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "Âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ ãğóïïû %s óñòàíîâëåí â %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr ""
-"\302\361\345 \357\360\340\342\340 \355\340 \342\353\340\344\345\355\350\345 "
-"\352\340\355\340\353\356\354 %s \363\361\357\345\370\355\356 \357\345\360\345"
-"\344\340\355\373 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\376 \002%s\002."
+msgstr "Âñå ïğàâà íà âëàäåíèå êàíàëîì %s óñïåøíî ïåğåäàíû ïîëüçîâàòåëş %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr ""
-"\302\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 \344\353\377 "
-"\002%s\002 \363\344\340\353\345\355."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "Âèğòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óäàëåí."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr ""
-"    SESSION     \317\360\356\361\354\356\362\360 \352\356\353\350\367\345\361"
-"\362\342\340 \361\345\361\361\350\351 \361 \363\352\340\347\340\355\355\356"
-"\343\356 \365\356\361\362\340"
+msgstr "    SESSION     Ïğîñìîòğ êîëè÷åñòâà ñåññèé ñ óêàçàííîãî õîñòà"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
-msgstr ""
-"    VOICE      \323\361\362\340\355\356\342\352\340 \361\362\340\362\363\361"
-"\340 \342\356\351\361\340 (+v) \363\352\340\347\340\355\355\356\354\363 \355"
-"\350\352\363 \355\340 \352\340\355\340\353\345"
+msgstr "    VOICE      Óñòàíîâêà ñòàòóñà âîéñà (+v) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002VOICE \037#\352\340\355\340\353"
-"\037 [\037\355\350\352\037]\002\n"
-"\n"
-"\317\356\347\342\356\353\377\345\362  \363\361\362\340\355\356\342\350\362"
-"\374  \361\362\340\362\363\361  \342\356\351\361\340 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\354\363 \002\355\350\352\363\002 \355\340 \363\352\340\347\340\355"
-"\355\356\354\n"
-"\002\352\340\355\340\353\345\002. \305\361\353\350 \355\350\352 \355\345 \363"
-"\352\340\347\340\355, \361\362\340\362\363\361 \342\356\351\361\340 \341\363"
-"\344\345\362 \342\373\344\340\355 \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371"
-"\345\354\363\n"
-"\352\356\354\340\355\344\363.\n"
-"\n"
-"\317\356-\363\354\356\353\367\340\355\350\376,  \344\340\355\355\340\377  "
-"\352\356\354\340\355\344\340 \354\356\346\345\362 \341\373\362\374 \350\361"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 AOP'\340\354\350 \350\353\350\n"
-"\353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344\356\361\362"
-"\363\357\340 5 \350 \342\373\370\345. \314\356\346\345\362 \341\373\362\374 "
-"\350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\340 VOP'\340\354\350\n"
-"\350\353\350 \353\350\366\340\354\350 \361 \363\360\356\342\355\345\354 \344"
-"\356\361\362\363\357\340 3 \350 \342\373\370\345 (\342 \357\356\361\353\345"
-"\344\355\345\354 \361\353\363\367\340\345 - \362\356\353\374\352\356\n"
-"\356\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \361\345\341\377)."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+"Ñèíòàêñèñ: VOICE #êàíàë [íèê]\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿåò  óñòàíîâèòü  ñòàòóñ  âîéñà óêàçàííîìó íèêó íà óêàçàííîì\n"
+"êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñòàòóñ âîéñà áóäåò âûäàí èñïîëüçóşùåìó\n"
+"êîìàíäó.\n"
+"\n"
+"Ïî-óìîë÷àíèş,  äàííàÿ  êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
+"ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà VOP'àìè\n"
+"èëè ëèöàìè ñ óğîâíåì äîñòóïà 3 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
+"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
-msgstr "\315\345 \352\350\352\340\362\374 \342\356\351\361\356\342"
+msgstr "Íå êèêàòü âîéñîâ"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
-msgstr ""
-"\321\353\345\344\350 \347\340 \361\342\356\350\354 \377\347\373\352\356\354!"
+msgstr "Ñëåäè çà ñâîèì ÿçûêîì!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -15710,621 +10084,438 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002INFO [\037\355\350\352\037 | \037#"
-"\352\340\355\340\353\037]\002\n"
-"\n"
-"\301\345\347 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\342, \357\356\352\340\346"
-"\345\362 \356\341\371\345\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \361"
-"\356\356\341\371\345\355\350\351, \352\356\362\356\360\356\345 \342\373\n"
-"\350\354\345\345\362\345, \361\352\356\353\374\352\356 \350\347 \355\350\365 "
-"\355\345\357\360\356\367\350\362\340\355\356, \350 \361\352\356\353\374\352"
-"\356 \342\361\345\343\356 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \342\373\n"
-"\354\356\346\345\362\345 \357\360\350\355\350\354\340\362\374.\n"
-"\n"
-"\305\361\353\350 \363\352\340\347\340\362\374 \352\340\355\340\353, \357\356"
-"\352\340\346\345\362 \362\363 \346\345 \350\355\364\356\360\354\340\366\350"
-"\376 \356\341 \363\352\340\347\340\355\355\356\354 \352\340\355\340\353"
-"\345.\n"
-"\n"
-"\305\361\353\350 \363\352\340\347\340\362\374 \342 \352\340\367\345\361\362"
-"\342\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\350\352, \357\356\352\340"
-"\346\345\362 \362\363 \346\345 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \356"
-"\341\n"
-"\363\352\340\347\340\355\355\356\354 \355\350\352\345.\n"
-"\304\340\355\355\373\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 \354\356\343\363"
-"\362 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \362\356\353\374\352"
-"\356 \002\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\373 \361\345"
-"\360\342\350\361\356\342\002."
-
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: INFO [íèê | #êàíàë]\n"
+"\n"
+"Áåç ïàğàìåòğîâ, ïîêàæåò îáùåå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, êîòîğîå âû\n"
+"èìååòå, ñêîëüêî èç íèõ íåïğî÷èòàíî, è ñêîëüêî âñåãî ñîîáùåíèé âû\n"
+"ìîæåòå ïğèíèìàòü.\n"
+"\n"
+"Åñëè óêàçàòü êàíàë, ïîêàæåò òó æå èíôîğìàöèş îá óêàçàííîì êàíàëå.\n"
+"\n"
+"Åñëè óêàçàòü â êà÷åñòâå ïàğàìåòğà íèê, ïîêàæåò òó æå èíôîğìàöèş îá\n"
+"óêàçàííîì íèêå.\n"
+"Äàííûé ïàğàìåòğ ìîãóò èñïîëüçîâàòü òîëüêî Àäìèíèñòğàòîğû ñåğâèñîâ."
+
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002LOGOUT [\037\355\350\352\037 "
-"[REVALIDATE]]\002\n"
-"\n"
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\355\340\377 \341\345\347 \357"
-"\340\360\340\354\345\362\360\356\342, \352\356\354\340\355\344\340 \002LOGOUT"
-"\002 \357\360\356\350\347\342\356\344\350\362 \375\364\364\345\352\362,\n"
-"\356\341\360\340\362\355\373\351 \375\364\364\345\352\362\363 \352\356\354"
-"\340\355\344\373 \002IDENTIFY\002, \362\356 \345\361\362\374 - \344\345\350"
-"\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\363\345\362 \342\340\361\n"
-"\356\362 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\356\343\356 \355\340 \344"
-"\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \355\350\352\340. \322\345\354 "
-"\355\345 \354\345\355\345\345, \361\345\360\342\350\361\373 \355\345\n"
-"\357\356\370\353\376\362 \357\356\342\362\356\360\355\373\351 \347\340\357"
-"\360\356\361 \355\340 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\376.\n"
-"\n"
-"\305\361\353\350 \342 \352\340\367\345\361\362\342\345 \357\340\360\340\354"
-"\345\362\360\340 \342\373 \363\352\340\346\345\362\345 \355\350\352 - \344"
-"\345\350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\363\345\362 \363\352\340\347"
-"\340\355\355\373\351\n"
-"\355\350\352. \304\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\356 \363\352"
-"\340\347\340\355\355\373\351 \357\340\360\340\354\345\362\360 \002REVALIDATE"
-"\002 \347\340\361\362\340\342\350\362 \361\345\360\342\350\361\373\n"
-"\357\356\361\353\340\362\374 \344\345\355\344\350\355\362\350\364\350\366\350"
-"\360\356\342\340\355\355\356\354\363 \355\350\352\363 \347\340\357\360\356"
-"\361 \355\340 \357\345\360\345\340\342\362\356\360\350\347\340\366\350\376.\n"
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \357\340\360\340\354\345\362"
-"\360\373 \037\355\350\352\037 \350 \002REVALIDATE\002 \354\356\343\363\362 "
-"\353\350\370\374 \300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360\373\n"
-"\361\345\360\342\350\361\356\342."
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: LOGOUT [íèê [REVALIDATE]]\n"
+"\n"
+"Èñïîëüçîâàííàÿ áåç ïàğàìåòğîâ, êîìàíäà LOGOUT ïğîèçâîäèò ıôôåêò,\n"
+"îáğàòíûé ıôôåêòó êîìàíäû IDENTIFY, òî åñòü - äåèäåíòèôèöèğóåò âàñ\n"
+"îò èñïîëüçóåìîãî íà äàííûé ìîìåíò íèêà. Òåì íå ìåíåå, ñåğâèñû íå\n"
+"ïîøëşò ïîâòîğíûé çàïğîñ íà èäåíòèôèêàöèş.\n"
+"\n"
+"Åñëè â êà÷åñòâå ïàğàìåòğà âû óêàæåòå íèê - äåèäåíòèôèöèğóåò óêàçàííûé\n"
+"íèê. Äîïîëíèòåëüíî óêàçàííûé ïàğàìåòğ REVALIDATE çàñòàâèò ñåğâèñû\n"
+"ïîñëàòü äåíäèíòèôèöèğîâàííîìó íèêó çàïğîñ íà ïåğåàâòîğèçàöèş.\n"
+"Èñïîëüçîâàòü ïàğàìåòğû íèê è REVALIDATE ìîãóò ëèøü Àäìèíèñòğàòîğû\n"
+"ñåğâèñîâ."
+
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
-msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002STATS [AKILL | ALL | RESET | "
-"MEMORY | UPLINK]\002\n"
-"\n"
-"\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\355\340\377 \341\345\347 \357"
-"\340\360\340\354\345\362\360\356\342, \352\356\354\340\355\344\340 \357\356"
-"\352\340\346\345\362 \362\345\352\363\371\345\345 \352\356\353\350\367\345"
-"\361\362\342\356\n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \361\345\362\350, \362"
-"\345\352\363\371\345\345 \352\356\353-\342\356 IRC-\356\357\345\360\340\362"
-"\356\360\356\342 (\347\340 \350\361\352\353\376\367\345\355\350\345\354\n"
-"\361\340\354\350\365 \361\345\360\342\350\361\356\342), \354\340\352\361\350"
-"\354\340\353\374\355\356 \347\340\364\350\352\361\350\360\356\342\340\355\355"
-"\356\345 \367\350\361\353\356 \357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353"
-"\345\351\n"
-"\350 \342\360\345\354\377 \360\340\341\356\362\373 \361\345\360\342\350\361"
-"\356\342 \342 \361\345\362\350.\n"
-"\n"
-"\321 \357\340\360\340\354\345\362\360\356\354 \002AKILL\002, \357\356\352\340"
-"\346\345\362 \362\345\352\363\371\350\351 \360\340\347\354\345\360 \361\357"
-"\350\361\352\340 AKILL'\356\342 \350 \342\360\345\354\377\n"
-"\350\361\362\345\367\345\355\350\377 AKILL'\356\342 \357\356-\363\354\356\353"
-"\367\340\355\350\376 (AKILL, SZLINE, ZGLINE, ZQLINE).\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002RESET\002 \361\341\360\340\361\373\342"
-"\340\345\362 \361\367\345\362\367\350\352 \347\340\364\350\352\361\350\360"
-"\356\342\340\355\355\356\343\356 \354\340\352\361\350\354\363\354\340 \n"
-"\357\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\345\351 \361\345\362\350.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002MEMORY\002 \342\373\342\345\344\345\362 "
-"\350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \356\341 \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\355\350\350 \361\345\360\342\350\361\340\354\350\n"
-"\356\357\345\360\340\362\350\342\355\356\351 \357\340\354\377\362\350. \307"
-"\340\357\360\356\361\373 \357\356\344\356\341\355\356\351 \361\362\340\362"
-"\350\361\362\350\352\350 \354\356\343\363 \347\340\362\356\360\354\356\347"
-"\350\362\374\n"
-"\360\340\341\356\362\363 \361\345\360\342\350\361\356\342 \355\340 \356\357"
-"\360\345\344\345\353\345\355\355\373\351 \357\360\356\354\345\346\363\362\356"
-"\352 \342\360\345\354\345\355\350, \357\356\375\362\356\354\363, \355\345\n"
-"\360\345\352\356\354\345\355\344\363\345\362\361\377 \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\374 \357\340\360\340\354\345\362\360 \002MEMORY\002 \361"
-"\353\350\370\352\356\354 \367\340\361\362\356.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002UPLINK\002 \357\356\352\340\346\345\362 "
-"\350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \356 \361\345\360\342\345\360\345, "
-"\352 \352\356\362\356\360\356\354\363\n"
-"\357\360\350\353\350\355\352\356\342\340\355\373 \361\345\360\342\350\361"
-"\373 \361\345\362\350.\n"
-"\n"
-"\317\340\360\340\354\345\362\360 \002ALL\002 \342\373\342\345\344\345\362 "
-"\356\341\371\363\376 \361\362\340\362\350\361\362\350\352\363 \342 \352\356"
-"\354\341\350\355\340\366\350\350 \361 \344\340\355\355\373\354\350 \350\347\n"
-"\002MEMORY\002 \350 \002UPLINK\002."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
+msgstr ""
+"Ñèíòàêñèñ: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
+"\n"
+"Èñïîëüçîâàííàÿ áåç ïàğàìåòğîâ, êîìàíäà ïîêàæåò òåêóùåå êîëè÷åñòâî\n"
+"ïîëüçîâàòåëåé ñåòè, òåêóùåå êîë-âî IRC-îïåğàòîğîâ (çà èñêëş÷åíèåì\n"
+"ñàìèõ ñåğâèñîâ), ìàêñèìàëüíî çàôèêñèğîâàííîå ÷èñëî ïîëüçîâàòåëåé\n"
+"è âğåìÿ ğàáîòû ñåğâèñîâ â ñåòè.\n"
+"\n"
+"Ñ ïàğàìåòğîì AKILL, ïîêàæåò òåêóùèé ğàçìåğ ñïèñêà AKILL'îâ è âğåìÿ\n"
+"èñòå÷åíèÿ AKILL'îâ ïî-óìîë÷àíèş (AKILL, SZLINE, ZGLINE, ZQLINE).\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ RESET ñáğàñûâàåò ñ÷åò÷èê çàôèêñèğîâàííîãî ìàêñèìóìà \n"
+"ïîëüçîâàòåëåé ñåòè.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ MEMORY âûâåäåò èíôîğìàöèş îá èñïîëüçîâàíèè ñåğâèñàìè\n"
+"îïåğàòèâíîé ïàìÿòè. Çàïğîñû ïîäîáíîé ñòàòèñòèêè ìîãó çàòîğìîçèòü\n"
+"ğàáîòó ñåğâèñîâ íà îïğåäåëåííûé ïğîìåæóòîê âğåìåíè, ïîıòîìó, íå\n"
+"ğåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïàğàìåòğ MEMORY ñëèøêîì ÷àñòî.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ UPLINK ïîêàæåò èíôîğìàöèş î ñåğâåğå, ê êîòîğîìó\n"
+"ïğèëèíêîâàíû ñåğâèñû ñåòè.\n"
+"\n"
+"Ïàğàìåòğ ALL âûâåäåò îáùóş ñòàòèñòèêó â êîìáèíàöèè ñ äàííûìè èç\n"
+"MEMORY è UPLINK."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\373 \363\346\345 \361\356\361\362\356\350\362\345 \342 \343\360\363\357"
-"\357\345 \002%s\002."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "Âû óæå ñîñòîèòå â ãğóïïå %s."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
-msgstr ""
-"\302\373 \363\346\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342"
-"\340\355\373."
+msgstr "Âû óæå èäåíòèôèöèğîâàíû."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \321\363\357\345\360-\300\344\354\350\355\350\361\362"
-"\360\340\362\356\360\340 \344\345\340\352\362\350\342\350\360\356\342\340"
-"\355."
+msgstr "Ğåæèì Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà äåàêòèâèğîâàí."
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "Âû óæå èäåíòèôèöèğîâàíû."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr ""
-"\302\340\354 \347\340\357\360\345\371\345\355\356 \350\347\354\345\355\377"
-"\362\374 \361\342\356\351 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355"
-"\350\351."
+msgstr "Âàì çàïğåùåíî èçìåíÿòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr ""
-"\302\340\354 \347\340\357\360\345\371\345\355\356 \350\347\354\345\355\377"
-"\362\374 \361\342\356\351 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355"
-"\350\351."
+msgstr "Âàì çàïğåùåíî èçìåíÿòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr ""
-"\320\345\346\350\354 \321\363\357\345\360-\300\344\354\350\355\350\361\362"
-"\360\340\362\356\360\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355."
+msgstr "Ğåæèì Ñóïåğ-Àäìèíèñòğàòîğà àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr ""
-"\322\345\357\345\360\374 \342\373 IRC-\356\357\345\360\340\362\356\360."
+msgstr "Òåïåğü âû IRC-îïåğàòîğ."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\373 \363\361\357\345\370\355\356 \342\355\345\361\345\355\373 \342 \343"
-"\360\363\357\357\363 \002%s\002."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "Âû óñïåøíî âíåñåíû â ãğóïïó %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002\302\355\350\354\340\355\350\345:\002 \342\373 \357\360\345\342\373\361"
-"\350\353\350 \353\350\354\350\362 \354\340\352\361\350\354\340\353\374\355"
-"\356 \344\356\357\363\361\362\350\354\356\343\356 \367\350\361\353\340 \365"
-"\360\340\355\350\354\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 (%d). \302"
-"\373 \355\345 \361\354\356\346\345\362\345 \357\360\350\355\350\354\340\362"
-"\374 \355\356\342\373\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377, \357\356\352"
-"\340 \342\373 \355\345 \363\344\340\353\350\362\345 \353\350\370\355\350\345."
+"Âíèìàíèå: âû ïğåâûñèëè ëèìèò ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî ÷èñëà õğàíèìûõ "
+"ñîîáùåíèé (%d). Âû íå ñìîæåòå ïğèíèìàòü íîâûå ñîîáùåíèÿ, ïîêà âû íå óäàëèòå "
+"ëèøíèå."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"\302\373 \355\345 \354\356\346\345\362\345 \347\340\357\360\356\361\350\362"
-"\374 \350\355\364\356\360\354\340\366\350\376 \356 \357\356\353\363\367\345"
-"\355\350\350, \352\356\343\344\340 \357\356\361\373\353\340\345\362\345 \361"
-"\356\356\341\371\345\355\350\345 \361\345\341\345."
+"Âû íå ìîæåòå çàïğîñèòü èíôîğìàöèş î ïîëó÷åíèè, êîãäà ïîñûëàåòå ñîîáùåíèå "
+"ñåáå."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002\317\356\354\355\350\362\345:\002 \361\357\350\361\356\352 SZLINE'\356"
-"\342 \354\356\346\345\362 \361\356\344\345\360\346\340\362\374 \362\356\353"
-"\374\352\356 \037IP-\354\340\361\352\350\037!"
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr ""
-"\302\373 \355\345 \354\356\346\345\362\345 \347\340\352\360\373\362\374 \361"
-"\342\356\376 \361\345\361\361\350\376!"
+msgstr "Âû íå ìîæåòå çàêğûòü ñâîş ñåññèş!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr ""
-"\315\345\342\356\347\354\356\346\355\356 \344\345\350\344\345\355\362\350\364"
-"\350\366\350\360\356\342\340\362\374 %s \362\340\352 \352\340\352 \356\355 "
-"\300\344\354\350\355\350\361\362\360\340\362\356\360 \361\345\360\342\350\361"
-"\356\342."
+msgstr "Íåâîçìîæíî äåèäåíòèôèöèğîâàòü %s òàê êàê îí Àäìèíèñòğàòîğ ñåğâèñîâ."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr ""
-"\335\375\375... \342\373 \355\345 \354\356\346\345\362\345 \350\361\357\356"
-"\353\374\347\356\342\340\362\374 \352\356\354\340\355\344\363 RECOVER \356"
-"\362\355\356\361\350\362\345\353\374\355\356 \002\361\340\354\356\343\356 "
-"\361\345\341\377\002."
+"İıı... âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîìàíäó RECOVER îòíîñèòåëüíî ñàìîãî ñåáÿ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr ""
-"\302\373 \355\345 \354\356\346\345\362\345 \363\361\362\340\355\356\342\350"
-"\362\374 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \344\353"
-"\377 %s \341\356\353\374\370\345 \367\345\354 %d."
+msgstr "Âû íå ìîæåòå óñòàíîâèòü ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s áîëüøå ÷åì %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr ""
-"\302\373 \355\345 \354\356\346\345\362\345 \363\361\362\340\355\356\342\350"
-"\362\374 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \341\356"
-"\353\374\370\345 \367\345\354 %d."
+msgstr "Âû íå ìîæåòå óñòàíîâèòü ëèìèò ñîîáùåíèé áîëüøå ÷åì %d."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr ""
-"\302\356\347\354\356\346\355\356\361\362\374 \363\344\340\353\345\355\350"
-"\377 email-\340\344\360\345\361\340 \342 \342\340\370\345\351 IRC-\361\345"
-"\362\350 \355\345\344\356\361\362\363\357\355\340."
+msgstr "Âîçìîæíîñòü óäàëåíèÿ email-àäğåñà â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\350\354\345\345\362\361\377 \002%d\002 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\351, \002%d\002 \350\347 \355\350\365 \355\345 \357\360\356\367\350\362\340"
-"\355\356."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé, %d èç íèõ íå ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\350\354\345\345\362\361\377 \002%d\002 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\351, \0021\002 \350\347 \355\350\365 \355\345 \357\360\356\367\350\362\340"
-"\355\356."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé, 1 èç íèõ íå ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\350\354\345\345\362\361\377 \002%d\002 \361\356\356\341\371\345\355\350\351."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
 msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\350\354\345\345\362\361\377 \002%d\002 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\351, \355\350 \356\344\355\356 \350\347 \355\350\365 \355\345 \357\360\356"
-"\367\350\362\340\355\356."
+"Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé, íè îäíî èç íèõ íå ïğî÷èòàíî."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\350\354\345\345\362\361\377 \0021\002 \355\356\342\356\345, \355\345\357\360"
-"\356\367\350\362\340\355\355\356\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\345."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ 1 íîâîå, íåïğî÷èòàííîå ñîîáùåíèå."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\350\354\345\345\362\361\377 \0021\002 \361\356\356\341\371\345\355\350\345."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ 1 ñîîáùåíèå."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr ""
-"\315\340 \344\340\355\355\373\351 \354\356\354\345\355\362 \363 \342\340\361 "
-"\355\345\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ íåò ñîîáùåíèé."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr ""
-"\302\340\354 \357\360\350\370\353\356 %d \355\356\342\373\365 \361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "Âàì ïğèøëî %d íîâûõ ñîîáùåíèé."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr ""
-"\302\340\354 \357\360\350\370\353\356 1 \355\356\342\356\345 \361\356\356\341"
-"\371\345\355\350\345."
+msgstr "Âàì ïğèøëî 1 íîâîå ñîîáùåíèå."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr ""
-"\315\340\357\350\370\350\362\345 \002/msg %s READ %d\002 \367\362\356\341"
-"\373 \357\360\356\367\350\362\340\362\374 \345\343\356."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Íàïèøèòå /msg %s READ %d ÷òîáû ïğî÷èòàòü åãî."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Äåèäåíòèôèêàöèÿ âûïîëíåíà óñïåøíî."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr ""
-"\302\373 \341\373\353\350 \360\340\347\341\340\355\345\355\373 \355\340 \352"
-"\340\355\340\353\345 \002%s\002."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "Âû áûëè ğàçáàíåíû íà êàíàëå %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr ""
-"\323 \342\340\361 \355\345\362 \356\343\360\340\355\350\367\345\355\350\377 "
-"\355\340 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \365\360\340\355\350\354"
-"\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "Ó âàñ íåò îãğàíè÷åíèÿ íà êîëè÷åñòâî õğàíèìûõ ñîîáùåíèé."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr ""
-"\302\340\354 \357\360\350\370\353\356 %d \355\356\342\373\365 \361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "Âàì ïğèøëî %d íîâûõ ñîîáùåíèé."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr ""
-"\302\340\354 \357\360\350\370\353\356 %d \355\356\342\373\365 \361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\351."
+msgstr "Âàì ïğèøëî %d íîâûõ ñîîáùåíèé."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002\302\355\350\354\340\355\350\345:\002 \342\373 \344\356\361\362\350\343"
-"\353\350 \354\340\352\361\350\354\340\353\374\355\356 \344\356\357\363\361"
-"\362\350\354\356\343\356 \367\350\361\353\340 \365\360\340\355\350\354\373"
-"\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 (%d). \302\373 \355\345 \361\354"
-"\356\346\345\362\345 \357\360\350\355\350\354\340\362\374 \355\356\342\373"
-"\345 \361\356\356\341\371\345\355\350\377, \357\356\352\340 \355\345 \363\344"
-"\340\353\350\362\345 \353\350\370\355\350\345."
+"Âíèìàíèå: âû äîñòèãëè ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî ÷èñëà õğàíèìûõ ñîîáùåíèé (%d). "
+"Âû íå ñìîæåòå ïğèíèìàòü íîâûå ñîîáùåíèÿ, ïîêà íå óäàëèòå ëèøíèå."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
+msgstr "Çíà÷åíèå ïàğàìåòğà \"âğåìÿ\" óêàçàíî íå âåğíî."
+
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
 msgstr ""
-"\307\355\340\367\345\355\350\345 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \"\037"
-"\342\360\345\354\377\037\" \363\352\340\347\340\355\356 \355\345 \342\345\360"
-"\355\356."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr ""
-"\327\362\356\341\373 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340"
-"\362\374 \352\340\355\340\353, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \341\373\362"
-"\374 \345\343\356 \356\357\345\360\340\362\356\360\356\354."
+msgstr "×òîáû çàğåãèñòğèğîâàòü êàíàë, âû äîëæíû áûòü åãî îïåğàòîğîì."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr ""
-"\327\362\356\341\373 \347\340\360\345\343\350\361\362\360\350\360\356\342\340"
-"\362\374 \352\340\355\340\353, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \341\373\362"
-"\374 \345\343\356 \356\357\345\360\340\362\356\360\356\354."
+msgstr "×òîáû çàğåãèñòğèğîâàòü êàíàë, âû äîëæíû áûòü åãî îïåğàòîğîì."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"\327\362\356\341\373 \355\340\367\340\362\374 \360\345\343\350\361\362\360"
-"\340\366\350\376 \342\340\370\345\343\356 \362\345\352\363\371\345\343\356 "
-"\355\350\352\340, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \350\361\357\356\353\374"
-"\347\356\342\340\362\374 \345\343\356 \355\345 \354\345\355\345\345 %d \361"
-"\345\352\363\355\344"
+"×òîáû íà÷àòü ğåãèñòğàöèş âàøåãî òåêóùåãî íèêà, âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü åãî íå "
+"ìåíåå %d ñåêóíä"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"\321\355\340\367\340\353\340 \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\361\362"
-"\340\355\356\342\350\362\374 email-\340\344\360\345\361 \344\353\377 \342\340"
-"\370\345\343\356 \355\350\352\340. \320\345\340\353\374\355\373\351 email-"
-"\340\344\360\345\361\n"
-"\357\356\347\342\356\353\350\362 \342\340\354 \350\361\357\356\353\374\347"
-"\356\342\340\362\374 \364\363\355\352\366\350\376 \002\342\356\361\361\362"
-"\340\355\356\342\353\345\355\350\377 \357\340\360\356\353\377\002, \345\361"
-"\353\350 \342\373 \345\343\356 \347\340\341\363\344\345\362\345."
+"Ñíà÷àëà âû äîëæíû óñòàíîâèòü email-àäğåñ äëÿ âàøåãî íèêà. Ğåàëüíûé email-"
+"àäğåñ\n"
+"ïîçâîëèò âàì èñïîëüçîâàòü ôóíêöèş âîññòàíîâëåíèÿ ïàğîëÿ, åñëè âû åãî "
+"çàáóäåòå."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"\302\373 \341\363\344\345\362\345 \363\342\345\344\356\354\353\345\355\373 "
-"\356 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360"
-"\340\347\363 \357\356\361\353\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340"
-"\366\350\350 \352 \355\350\352\363 \350\353\350 \357\360\350 \357\356\361\362"
-"\363\357\353\345\355\350\350 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345"
-"\355\350\351."
+"Âû áóäåòå óâåäîìëåíû î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ê íèêó èëè "
+"ïğè ïîñòóïëåíèè íîâûõ ñîîáùåíèé."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
 msgstr ""
-"\302\373 \341\363\344\345\362\345 \363\342\345\344\356\354\353\345\355\373 "
-"\356 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360"
-"\340\347\363 \357\356\361\353\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340"
-"\366\350\350 \352 \355\350\352\363"
+"Âû áóäåòå óâåäîìëåíû î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ê íèêó"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr ""
-"\302\373 \341\363\344\345\362\345 \363\342\345\344\356\354\353\345\355\373 "
-"\356 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \361\360"
-"\340\347\363 \357\360\350 \357\356\361\362\363\357\353\345\355\350\350 \356"
-"\355\373\365."
+msgstr "Âû áóäåòå óâåäîìëåíû î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñğàçó ïğè ïîñòóïëåíèè îíûõ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \363\361\362\340"
-"\355\356\342\353\345\355 \355\340 0, \342\356\347\354\356\346\355\356\361\362"
-"\374 \350\365 \357\356\353\363\367\345\355\350\377 \356\362\352\353\376\367"
-"\345\355\340."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé óñòàíîâëåí íà 0, âîçìîæíîñòü èõ ïîëó÷åíèÿ îòêëş÷åíà."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr ""
-"\316\357\356\342\345\371\345\355\350\345 \356 \355\356\342\373\365 \361\356"
-"\356\341\371\345\355\350\377\365 \357\356\361\360\345\344\361\362\342\356"
-"\354 email \356\362\352\353\376\367\345\355\356"
+msgstr "Îïîâåùåíèå î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ïîñğåäñòâîì email îòêëş÷åíî"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr ""
-"\323\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345 \356 \355\356\342\373\365 \361"
-"\356\356\341\371\345\355\350\377\365 \356\362\352\353\376\367\345\355\356."
+msgstr "Óâåäîìëåíèå î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ îòêëş÷åíî."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr ""
-"\321 \375\362\356\343\356 \354\356\354\345\355\362\340, \342\373 \341\363\344"
-"\345\362\345 \357\356\353\363\367\340\362\374 \363\342\345\344\356\354\353"
-"\345\355\350\377 \356 \355\356\342\373\365 \361\356\356\341\371\345\355\350"
-"\377\365 \357\356 email."
+"Ñ ıòîãî ìîìåíòà, âû áóäåòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ïî email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
 msgstr ""
-"\302\340\370 \361\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \357\363"
-"\361\362."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr ""
-"\301\356\362 \357\356\344 \355\350\352\356\354 \002%s\002 \363\361\357\345"
-"\370\355\356 \363\344\340\353\345\355."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr ""
-"\302\373 \363\346\345 \350\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342"
-"\340\355\373."
+msgstr "Âû óæå èäåíòèôèöèğîâàíû."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \340\342\362\356\352\350\352\356\342 \352\340\355"
-"\340\353\340 %s \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s ïóñò."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Óïğàâëåíèå ñïèñêîì àâòîêèêîâ êàíàëà"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \361\357\350\361\356\352 \344\356\361\362\363\357\340 \357\363"
-"\361\362."
+msgstr "Âàø ñïèñîê äîñòóïà ïóñò."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"Email-\340\344\360\345\361 \344\353\377 \002%s\002 \350\347\354\345\355\345"
-"\355 \355\340 \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "Email-àäğåñ äëÿ %s èçìåíåí íà %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -16332,86 +10523,59 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr ""
-"\302\361\345 OLINE-\347\340\357\350\361\350 \355\340 \361\345\360\342\345\360"
-"\345 \002%s\002 \341\373\353\350 \363\344\340\353\345\355\373."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåğâåğå %s áûëè óäàëåíû."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr ""
-"Email-\340\344\360\345\361 \344\353\377 \002%s\002 \350\347\354\345\355\345"
-"\355 \355\340 \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "Email-àäğåñ äëÿ %s èçìåíåí íà %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr ""
-"\321\357\350\361\356\352 \350\343\355\356\360\350\360\363\345\354\373\365 "
-"\355\350\352\356\342 \357\363\361\362."
+msgstr "Ñïèñîê èãíîğèğóåìûõ íèêîâ ïóñò."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362\350\362\350\360\356\342\340\355\350\345 \342\340\370\345"
-"\343\356 \361\357\350\361\352\340 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \356"
-"\362\352\353\376\367\345\355\356."
+msgstr "Ëèìèòèòèğîâàíèå âàøåãî ñïèñêà ñîîáùåíèé îòêëş÷åíî."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\313\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \341\373\353 \363"
-"\361\362\340\355\356\342\353\345\355 \355\340 \002%d\002."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé áûë óñòàíîâëåí íà %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \360"
-"\340\342\345\355 \002%d\002 \350 \355\345 \354\356\346\345\362 \341\373\362"
-"\374 \350\347\354\345\355\345\355."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ğàâåí %d è íå ìîæåò áûòü èçìåíåí."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \360"
-"\340\342\345\355 \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ğàâåí %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \360"
-"\340\342\345\355 \0020\002 \350 \357\360\350\355\350\354\340\362\374 \350"
-"\365 \342\373 \355\345 \354\356\346\345\362\345."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ğàâåí 0 è ïğèíèìàòü èõ âû íå ìîæåòå."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"\302\340\370 \353\350\354\350\362 \361\356\356\341\371\345\355\350\351 \360"
-"\340\342\345\355 \0020\002, \363 \342\340\361 \355\345\362 \342\356\347\354"
-"\356\346\355\356\361\362\350 \357\360\350\355\350\354\340\362\374 \361\356"
-"\356\341\371\345\355\350\377 \350/\350\353\350 \350\347\354\345\355\377\362"
-"\374 \353\350\354\350\362."
+"Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ğàâåí 0, ó âàñ íåò âîçìîæíîñòè ïğèíèìàòü ñîîáùåíèÿ è/èëè "
+"èçìåíÿòü ëèìèò."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr ""
-"\304\345\350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\377 \342\373\357\356"
-"\353\355\345\355\340 \363\361\357\345\370\355\356."
+msgstr "Äåèäåíòèôèêàöèÿ âûïîëíåíà óñïåøíî."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
 msgstr ""
-"\317\345\360\345\344 \342\355\345\361\345\355\350\345\354 \355\350\352\340 "
-"\342 \343\360\363\357\357\363, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \363\344\340"
-"\353\350\362\374 \345\343\356 \352\356\354\340\355\344\356\351 \002/msg %s "
-"DROP\002."
+"Ïåğåä âíåñåíèåì íèêà â ãğóïïó, âû äîëæíû óäàëèòü åãî êîìàíäîé /msg %s DROP."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -16420,71 +10584,54 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 #: include/language.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr ""
-"\315\350\352 %s \363\361\357\345\370\355\356 \347\340\360\345\343\350\361\362"
-"\360\350\360\356\342\340\355."
+msgstr "Íèê %s óñïåøíî çàğåãèñòğèğîâàí."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \355\350\352 \363\361\357\345\370\355\356 \363\344\340\353\345"
-"\355 \350\347 \341\340\347\373 \344\340\355\355\373\365 \361\345\360\342\350"
-"\361\356\342."
+msgstr "Âàø íèê óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåğâèñîâ."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr ""
-"\302\340\370 \355\350\352 \350\347\354\345\355\345\355 \355\340 \002%s\002"
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Âàø íèê èçìåíåí íà %s"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \352\356\344 \340\363\362\345\355\364\350\352\340\366\350\350 "
-"\341\373\353 \347\340\355\356\342\356 \342\373\361\353\340\355 \355\340 %s."
+msgstr "Âàø êîä àóòåíôèêàöèè áûë çàíîâî âûñëàí íà %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
 msgstr ""
-"\317\340\360\356\353\374 \344\353\377 \342\340\370\345\343\356 \355\350\352"
-"\340 - \002%s\002 - \347\340\357\356\354\355\350\362\345 \345\343\356, \356"
-"\355 \357\360\350\343\356\344\350\362\361\377 \342\340\354 \342 \344\340\353"
-"\374\355\345\351\370\345\354!"
+"Ïàğîëü äëÿ âàøåãî íèêà - %s - çàïîìíèòå åãî, îí ïğèãîäèòñÿ âàì â äàëüíåéøåì!"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr ""
-"\301\356\362 \357\356\344 \355\350\352\356\354 \002%s\002 \363\361\357\345"
-"\370\355\356 \363\344\340\353\345\355."
+msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 "
-"\002%s\002 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Âàø âèğòóàëüíûé õîñò %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr ""
-"\302\340\370 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 "
-"\002%s\002@\002%s\002 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Âàø âèğòóàëüíûé õîñò %s@%s àêòèâèğîâàí."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -16492,147 +10639,130 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002\315\356\342\356\361\362\350 \361\345\362\350\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Íîâîñòè ñåòè - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002\316\357\345\360-\355\356\342\356\361\362\350\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Îïåğ-íîâîñòè - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr ""
-"[\002\321\353\363\367\340\351\355\340\377 \355\356\342\356\361\362\374\002 - "
-"%s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü - %s] %s"
+
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY ïàğîëü"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP #êàíàë"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037\357\340\360\356\353\374\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr ""
-"LIST [\037#\352\340\355\340\353\037] [\037\361\357\350\361\356\352_\347\340"
-"\357\350\361\345\351\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037#\352\340\355\340\353\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037\355\350\352\037 "
-"| \037\355\356\354\345\360 \347\340\357\350\361\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåğ çàïèñ]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr ""
-"DEL [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\355\356\354\345\360_\361\356\356"
-"\341\371\345\355\350\377\037 | \037\361\357\350\361\356\352_\347\340\357\350"
-"\361\345\351\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåğ_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr ""
-"READ [\037#\352\340\355\340\353\037] {\037\361\357\350\361\356\352_\347\340"
-"\357\350\361\345\351\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [#êàíàë] {ñïèñîê_çàïèñåé | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037\355\350\352\037 | \037#\352\340\355\340\353\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {íèê | #êàíàë}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037\355\350\352\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO íèê"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037\355\350\352\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK íèê"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr ""
-"CHANKILL [+\037\361\360\356\352_\350\361\362\345\367\345\355\350\377\037] "
-"{\037#\352\340\355\340\353\037} [\037\357\360\350\367\350\355\340\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+ñğîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïğè÷èíà]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
 msgstr ""
-"\002[\340\342\362\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345]\002 \314\345\354"
-"\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345, \352\356\362\356\360\373\345 \342"
-"\373 \357\356\361\373\353\340\353\350 %s, \341\373\353\356 \357\360\356\367"
-"\350\362\340\355\356."
+"[àâòî-ñîîáùåíèå] Ìåìî-ñîîáùåíèå, êîòîğûå âû ïîñûëàëè %s, áûëî ïğî÷èòàíî."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
 msgstr ""
-"\002[\340\342\362\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345]\002 \314\345\354"
-"\356-\361\356\356\341\371\345\355\350\345, \352\356\362\356\360\373\345 \342"
-"\373 \357\356\361\373\353\340\353\350 %s, \341\373\353\356 \357\360\356\367"
-"\350\362\340\355\356."
+"[àâòî-ñîîáùåíèå] Ìåìî-ñîîáùåíèå, êîòîğûå âû ïîñûëàëè %s, áûëî ïğî÷èòàíî."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr ""
-"\317\356\361\353\345\344\355\345\345 \342\340\370\345 \361\356\356\341\371"
-"\345\355\350\345 \340\344\360\345\361\340\362\363 \002%s\002 \363\361\357\345"
-"\370\355\356 \356\362\354\345\355\345\355\356."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "Ïîñëåäíåå âàøå ñîîáùåíèå àäğåñàòó %s óñïåøíî îòìåíåíî."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -16641,71 +10771,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\352\340\345\362 \357\360\350 \341\353\350\346\340\351\370"
-"\345\354 \356\341\355\356\342\353\345\355\350\350 \301\304"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \344\355\345\351"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d äíåé"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \344\355\345\351"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d äíåé"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \367\340\361\356\342 %d "
-"\354\350\355\363\362"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d ÷àñîâ %d ìèíóò"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \367\340\361\356\342, %"
-"d \354\350\355\363\362"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d ÷àñîâ, %d ìèíóò"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \367\340\361\356\342, %"
-"d \354\350\355\363\362"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d ÷àñîâ, %d ìèíóò"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \367\340\361\356\342, %"
-"d \354\350\355\363\362"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d ÷àñîâ, %d ìèíóò"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \354\350\355\363\362"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d ìèíóò"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr ""
-"\350\361\362\345\367\345\362 \367\345\360\345\347 %d \354\350\355\363\362"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d ìèíóò"
+
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "èñòå÷åò ÷åğåç %d äíåé"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -16715,117 +10834,80 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"\321\350\355\362\340\352\361\350\361: \002GHOST \037\355\350\352\037 [\037"
-"\357\340\360\356\353\374\037]\002\n"
-"\n"
-"\323\355\350\367\362\356\346\340\345\362 \"\354\345\360\362\342\363\376\" "
-"IRC-\361\345\361\361\350\376, \350\361\357\356\353\374\347\363\376\371\363"
-"\376 \302\340\370 \355\350\352. \"\314\345\360\362\342\340\377\"\n"
-"\361\345\361\361\350\377 - \375\362\356 \352\356\343\344\340 \360\345\340\353"
-"\374\355\356 \345\345 \355\345 \361\363\371\345\361\362\342\363\345\362, \355"
-"\356 IRC-\361\345\360\342\345\360 \344\363\354\340\345\362\n"
-"\367\362\356 \352\353\350\345\355\362 \342\361\345 \345\371\345 \342 \361\345"
-"\362\350. \327\340\371\345 \342\361\345\343\356 \375\362\356 \357\360\356\350"
-"\361\365\356\344\350\362 \357\360\350 \342\355\345\347\340\357\355\356\354\n"
-"\356\341\360\373\342\345 \361\342\377\347\350 \361 \361\345\360\342\345\360"
-"\356\354, \352\356\343\344\340 IRC-\352\353\350\345\355\362 \355\345 \363\361"
-"\357\345\342\340\345\362 \357\356\361\353\340\362\374 \356\355\356\354\363\n"
-"\363\342\345\344\356\354\353\345\355\350\345 \356\341 \356\362\352\353\376"
-"\367\345\355\350\350 (\355\340\357\360\350\354\345\360, \352\356\343\344\340 "
-"\342\340\370 \352\356\354\357\374\376\362\345\360 \342\355\345\347\340\357"
-"\355\356\n"
-"\357\345\360\345\347\340\343\360\363\347\350\353\361\377 \350\353\350 \363 "
-"\342\340\361 \355\345 \354\345\355\345\345 \342\355\345\347\340\357\355\356 "
-"\356\362\352\353\376\367\350\353\350 \375\353\345\352\362\360\350\367\345\361"
-"\362\342\356).\n"
-"\n"
-"\327\362\356\341\373  \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374  \344"
-"\340\355\355\363\376  \352\356\354\340\355\344\363,  \342\373  \344\356\353"
-"\346\355\373 \363\352\340\347\340\362\374 \357\340\360\356\353\374 \344\353"
-"\377\n"
-"\356\362\352\353\376\367\340\345\354\356\343\356 \355\350\352\340, \353\350"
-"\341\356 \346\345, \342\373 \344\356\353\346\355\373 \341\373\362\374 \350"
-"\344\345\355\362\350\364\350\366\350\360\356\342\340\355\373 \352 \343\360"
-"\363\357\357\345\n"
-"\356\362\352\353\376\367\340\345\354\356\343\356 \355\350\352\340. \304\356"
-"\357\363\361\362\350\354\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\355\350"
-"\345 \344\340\355\355\356\351 \352\356\354\340\355\344\373 \344\340\346\345 "
-"\357\360\350\n"
-"\350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\366\350\350 \352 \355\350\352\363 "
-"\342\361\345\343\356 \353\350\370\374 \367\345\360\345\347 \361\357\350\361"
-"\356\352 \365\356\361\362\354\340\361\356\352."
-
-#: src/misc.cpp:234
+"Ñèíòàêñèñ: GHOST íèê [ïàğîëü]\n"
+"\n"
+"Óíè÷òîæàåò \"ìåğòâóş\" IRC-ñåññèş, èñïîëüçóşùóş Âàø íèê. \"Ìåğòâàÿ\"\n"
+"ñåññèÿ - ıòî êîãäà ğåàëüíî åå íå ñóùåñòâóåò, íî IRC-ñåğâåğ äóìàåò\n"
+"÷òî êëèåíò âñå åùå â ñåòè. ×àùå âñåãî ıòî ïğîèñõîäèò ïğè âíåçàïíîì\n"
+"îáğûâå ñâÿçè ñ ñåğâåğîì, êîãäà IRC-êëèåíò íå óñïåâàåò ïîñëàòü îíîìó\n"
+"óâåäîìëåíèå îá îòêëş÷åíèè (íàïğèìåğ, êîãäà âàø êîìïüşòåğ âíåçàïíî\n"
+"ïåğåçàãğóçèëñÿ èëè ó âàñ íå ìåíåå âíåçàïíî îòêëş÷èëè ıëåêòğè÷åñòâî).\n"
+"\n"
+"×òîáû  èñïîëüçîâàòü  äàííóş  êîìàíäó,  âû  äîëæíû óêàçàòü ïàğîëü äëÿ\n"
+"îòêëş÷àåìîãî íèêà, ëèáî æå, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèğîâàíû ê ãğóïïå\n"
+"îòêëş÷àåìîãî íèêà. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå äàííîé êîìàíäû äàæå ïğè\n"
+"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó âñåãî ëèøü ÷åğåç ñïèñîê õîñòìàñîê."
+
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
-msgstr "\321\357\350\361\356\352 \352\356\354\340\355\344 %s:"
+msgstr "Ñïèñîê êîìàíä %s:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr ""
-"\302\340\370 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\351 \365\356\361\362 "
-"\002%s\002 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355."
+msgstr "Âàø âèğòóàëüíûé õîñò %s àêòèâèğîâàí."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr ""
-"\301\356\362 \357\356\344 \355\350\352\356\354 \002%s\002 \363\361\357\345"
-"\370\355\356 \363\344\340\353\345\355."
+msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr ""
-"\302\361\345 \342\350\360\362\363\340\353\374\355\373\345 \365\356\361\362"
-"\373 \344\353\377 \343\360\363\357\357\373 \002%s\002 \341\373\353\350 \363"
-"\344\340\353\345\355\373."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "Âñå âèğòóàëüíûå õîñòû äëÿ ãğóïïû %s áûëè óäàëåíû."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037\355\350\352\037 | \037#\352\340\355\340\353\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {íèê | #êàíàë}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr ""
-"SEND {\037\355\350\352\037 | \037#\352\340\355\340\353\037} \037\362\345\352"
-"\361\362_\361\356\356\341\371\345\355\350\377\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037\354\340\361\352\340\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [ìàñêà]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -16833,8 +10915,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET MSG {ON | OFF}"
diff --git a/language/anope.tr_TR.po b/language/anope.tr_TR.po
index a11f9c439..68e6bbb6a 100644
--- a/language/anope.tr_TR.po
+++ b/language/anope.tr_TR.po
@@ -7,161 +7,153 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 22:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-03 15:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 21:13-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:363
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s AKILL listesine eklendi."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:166
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s access list at level \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 nicki %s kanalinin access listesine \002%d\002 seviyeden eklendi."
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s nicki %s kanalinin access listesine %d seviyeden eklendi."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:268
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:159
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 nicki %s kanal\375n\375n akick listesine eklendi."
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s nicki %s kanalının akick listesine eklendi."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:174
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n k\374f\374r listesine eklendi."
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s %s kanalının küfür listesine eklendi."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/ns_access.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the %s list."
-msgstr "\002%s\002 AKILL listesine eklendi."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:221
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 AKILL listesine eklendi."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s access listenize eklendi."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:570
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 SQLINE listesine eklendi."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s AKILL listesine eklendi."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:726
+#: modules/commands/os_akill.cpp:156
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 SZLINE listesine eklendi."
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s AKILL listesine eklendi."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:70
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:576
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your access list."
-msgstr "\002%s\002 access listenize eklendi."
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s SQLINE listesine eklendi."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:55 modules/commands/ns_cert.cpp:72
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 access listenize eklendi."
+msgid "%s added to your certificate list."
+msgstr "%s access listenize eklendi."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:53
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 added to your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 access listenize eklendi."
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s access listenize eklendi."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:276
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"%s allows you to \"register\" a nickname and\n"
 "prevent others from using it. The following\n"
 "commands allow for registration and maintenance of\n"
-"nicknames; to use them, type \002%s%s \037command\037\002.\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
 "For more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 nickinizi \"kay\375t\" etmenizi ve di\360erlerinin nickinizi \n"
-"kullanmalar\375n\375 engellemeyi sa\360lar. A\376a\360\375daki komutlar "
-"nicki\n"
-"kay\375t etmeye ve korumaya izin verir, kullanmak i\347in, \n"
-"\002/msg %s \037komut\037\002 yaz\375n. Belirli bir komut hakk\375nda daha \n"
-"fazla bilgi i\347in, \002/msg %s HELP \037komut\037\002 yaz\375n."
+"%s nickinizi \"kayıt\" etmenizi ve diğerlerinin nickinizi \n"
+"kullanmalarını engellemeyi sağlar. Aşağıdaki komutlar nicki\n"
+"kayıt etmeye ve korumaya izin verir, kullanmak için, \n"
+"/msg %s komut yazın. Belirli bir komut hakkında daha \n"
+"fazla bilgi için, /msg %s HELP komut yazın."
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:174
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
 "It has been created for users that can't host or\n"
 "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
 "allow user bots. Available commands are listed \n"
-"below; to use them, type \002%s%s \037command\037\002. For\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
 "more information on a specific command, type\n"
-"\002%s%s %s \037command\037\002.\n"
+"%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 kanal\375n\375zda bir botunuzun olmas\375n\375 sa\360lar. Bu\n"
-"servis bot konfig\374rasyonundan anlamayanlar yada\n"
-"bota izin vermeyen networkler i\347in geli\376tirilmi\376tir.\n"
-"Mevcut komutlar a\376a\360\375da listelenmi\376tir. Kullanmak i\347in\n"
-"\002/msg %s \037command\037\002 yaz\375n. Belirli bir komut hakk\375nda\n"
-"daha fazla bilgi i\347in, \002/msg %s HELP \037komut\037\002\n"
-"yaz\375n."
+"%s kanalınızda bir botunuzun olmasını sağlar. Bu\n"
+"servis bot konfigürasyonundan anlamayanlar yada\n"
+"bota izin vermeyen networkler için geliştirilmiştir.\n"
+"Mevcut komutlar aşağıda listelenmiştir. Kullanmak için\n"
+"/msg %s command yazın. Belirli bir komut hakkında\n"
+"daha fazla bilgi için, /msg %s HELP komut\n"
+"yazın."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:115
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 allows you to register and control various\n"
+"%s allows you to register and control various\n"
 "aspects of channels. %s can often prevent\n"
 "malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
 "who is allowed channel operator privileges. Available\n"
 "commands are listed below; to use them, type\n"
-"\002%s%s \037command\037\002. For more information on a\n"
-"specific command, type \002%s%s HELP \037command\037\002.\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"\002%s\002 kanallar\375n\375z\375 kay\375t etmenizi ve kontrol etmenizi\n"
-"sa\360lar. %s k\366t\374 niyetli kullan\375c\375lar\375n kanallar\375 ele \n"
-"ge\347irmelerini(takeover), kanalda kimlerin op olaca\360\375n\375 sizin\n"
-"taraf\375n\375zdan beliryerek engeller. Mevcut komutlar a\376a\360\375da \n"
-"listelenmi\376tir; onlar\375 kullanmak i\347in \002/msg %s \037komut\037"
-"\002\n"
-"yaz\375n. Belirli bir komut hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in,\n"
-"\002/msg %s HELP \037komut\037\002 yaz\375n.\n"
+"%s kanallarınızı kayıt etmenizi ve kontrol etmenizi\n"
+"sağlar. %s kötü niyetli kullanıcıların kanalları ele \n"
+"geçirmelerini(takeover), kanalda kimlerin op olacağını sizin\n"
+"tarafınızdan beliryerek engeller. Mevcut komutlar aşağıda \n"
+"listelenmiştir; onları kullanmak için /msg %s komut\n"
+"yazın. Belirli bir komut hakkında daha fazla bilgi için,\n"
+"/msg %s HELP komut yazın.\n"
 " "
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:165
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists in %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 zaten %s kanal\375n\375n k\374f\374r listesinde var."
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s zaten %s kanalının küfür listesinde var."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:247
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:138
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 nicki %s kanal\375n\375n akick listesinde zaten var."
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s nicki %s kanalının akick listesinde zaten var."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:381
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 zaten AKILL listesinde."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:185
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 zaten AKILL listesinde."
+msgid "%s already exists on the %s list."
+msgstr "%s zaten AKILL listesinde."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:389
+#: modules/commands/os_akill.cpp:110
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "\002%s\002 already exists on the EXCEPTION list."
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s zaten AKILL listesinde."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:540
+#: modules/commands/os_session.cpp:335
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SQLINE list."
-msgstr "\002%s\002 zaten SQLINE listesinde mevcut."
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:693
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:505
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 already exists on the SZLINE list."
-msgstr "\002%s\002 zaten SZLINE listesinde."
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s zaten SQLINE listesinde mevcut."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:69 modules/commands/bs_kick.cpp:106
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:142 modules/commands/bs_kick.cpp:197
@@ -169,963 +161,910 @@ msgstr "\002%s\002 zaten SZLINE listesinde."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:336 modules/commands/bs_kick.cpp:369
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:403 modules/commands/bs_kick.cpp:437
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 cannot be taken as times to ban."
-msgstr "\002%s\002 de\360eri kullan\375lamaz."
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s değeri kullanılamaz."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 changed your usermodes to %s."
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:40
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"\002%s\002 kanal listesi:\n"
-"\335sim              Kullanici Modlari  Konu"
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:424
+#: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanali AOP listesinden silindi."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Kanal listesi sonu."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:397
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s access list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n access listesinden silindi."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s %s kanali AOP listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:317
+#: modules/commands/cs_access.cpp:262
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n akick listesinden silindi."
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s %s kanalının access listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:209
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:241
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from %s bad words list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 %s kanal\375n\375n k\374f\374r listesinden \347\375kar\375ld\375."
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s %s kanalının akick listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:440
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 session-limit exception listesinden silindi."
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s %s kanalının küfür listesinden çıkarıldı."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:176
+#: modules/commands/ns_access.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the %s list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanali AOP listesinden silindi."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s %s kanalının access listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:270
+#: modules/commands/os_session.cpp:386
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 AKILL listesinden silindi."
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr "%s session-limit exception listesinden silindi."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s %s kanali AOP listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:89
+#: modules/commands/os_akill.cpp:204
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your access list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizden silindi."
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s AKILL listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:82 modules/commands/ns_cert.cpp:98
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:93 modules/commands/ns_cert.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 deleted from your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizden silindi."
+msgid "%s deleted from your certificate list."
+msgstr "%s access listenizden silindi."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:725
+#: modules/commands/cs_access.cpp:625
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 disabled on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375nda iptal edildi."
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s %s kanalında iptal edildi."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:71
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has already been recovered."
+msgstr "%s zaten %s tarafından değiştirildi."
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been invited to \002%s\002."
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:62
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 has been unbanned from \002%s\002."
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:58
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 has too many channels registered."
-msgstr "\002%s\002 \347ok fazla kanala sahip."
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s çok fazla kanala sahip."
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a services enforcer."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:206
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
 "messages to other IRC users, whether they are online at\n"
 "the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
 "nickname and the target nickname or channel must be\n"
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"\002%s\002 kullan\375c\375lar\375n birbirlerine veya kanallara(*) online \n"
-"olmasalar bile mesaj g\366ndermelerini sa\360lar. Mesaj g\366nderebilmek\n"
-"i\347in g\366nderenin nicki, g\366nderilenin nicki veya kanal\375n kay\375tl"
-"\375\n"
-"olmas\375 gereklidir.\n"
+"%s kullanıcıların birbirlerine veya kanallara(*) online \n"
+"olmasalar bile mesaj göndermelerini sağlar. Mesaj gönderebilmek\n"
+"için gönderenin nicki, gönderilenin nicki veya kanalın kayıtlı\n"
+"olması gereklidir.\n"
 "\n"
-"%s'\374n mevcut komutlar\375:"
+"%s'ün mevcut komutları:"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:189 modules/commands/os_sxline.cpp:385
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:544 modules/commands/os_sxline.cpp:697
+#: modules/commands/os_akill.cpp:114 modules/commands/os_sxline.cpp:320
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:509
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is already covered by %s."
-msgstr "\002%s\002 zaten %s taraf\375ndan de\360i\376tirildi."
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s zaten %s tarafından değiştirildi."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
+
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is already on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 access listenize eklendi."
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s access listenize eklendi."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:35 modules/commands/ms_rsend.cpp:52
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:55 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "\002%s\002 ge\347erli bir bot yada kanal de\360il."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s geçerli bir bot yada kanal değil."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:51
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid ban type."
-msgstr "\002%s\002 ge\347erli bir ban tipi de\360il."
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s geçerli bir ban tipi değil."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:213
+#: modules/commands/bs_info.cpp:221
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "\002%s\002 ge\347erli bir bot yada kanal de\360il."
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s geçerli bir bot yada kanal değil."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not a valid e-mail address."
-msgstr "\002%s\002 ge\347erli bir ban tipi de\360il."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s geçerli bir ban tipi değil."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not currently on channel %s."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375nda iptal edildi."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s %s kanalında iptal edildi."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 is not on your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 not found on ignore list."
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
 
-#: include/language.h:72
+#: include/language.h:64
 #, c-format
 msgid ""
-"\002%s\002 matches an except on %s and cannot be banned until the except "
-"have been removed."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s %s list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanali AOP listesinde bulunamadi."
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s %s kanali AOP listesinde bulunamadi."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:408
+#: modules/commands/cs_access.cpp:273
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s access list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n access listesinde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s %s kanalının access listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:308
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:232
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s autokick list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n akick listesinde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s %s kanalının akick listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:202
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on %s bad words list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n k\374f\374r listesinde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s %s kanalının küfür listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:259
+#: modules/commands/ns_access.cpp:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s %s kanalının access listesinde bulunamadı."
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:205
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session list."
-msgstr "\002%s\002 session listesinde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s session listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:444
+#: modules/commands/os_session.cpp:390
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on session-limit exception list."
-msgstr "\002%s\002 session-limit exception listesinde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s session-limit exception listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:169
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the %s list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanali AOP listesinde bulunamadi."
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:263
-#, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on the AKILL list."
-msgstr "\002%s\002 AKILL listesinde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s %s kanali AOP listesinde bulunamadi."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:85
+#: modules/commands/os_akill.cpp:198
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your access list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s AKILL listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:94
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 not found on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizde bulunamad\375."
+msgid "%s not found on your certificate list."
+msgstr "%s access listenizde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:237
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from the %s access list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n access listesinden silindi."
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s %s kanalının access listesinden silindi."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:65
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s\002 removed from your ignore list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizden silindi."
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s access listenizden silindi."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\002%s\002 users list:\n"
-"Nick                 Mask"
-msgstr ""
-"\002%s\002 kullan\375c\375 listesi:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:216
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will no longer be ignored."
-msgstr "\002%s\002 will no longer be ignored."
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s will no longer be ignored."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:176
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 will now be ignored for \002%s\002."
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s will now be ignored for %s."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:174
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:173
 #, c-format
-msgid "\002%s\002 will now permanently be ignored."
-msgstr "\002%s\002 will now permanently be ignored."
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s will now permanently be ignored."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\002%s%s HELP %s\002 for more information."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Belirli bir \366zellik hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in\n"
-"\002/msg %s HELP \037\366zellik\037\002 yaz\375n."
+"Belirli bir özellik hakkında daha fazla bilgi için\n"
+"/msg %s HELP özellik yazın."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:298
-msgid "\002ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037real\037\002"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\002AKICK \037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list"
-"\037]"
+msgid "ADD nick user host real"
 msgstr ""
-"ACCESS \037kanalad\375\037 {ADD|DEL|LIST|VIEW|CLEAR} [\037nick\037 "
-"[\037seviye\037] | \037kay\375t-listesi\037]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\002CHANGE \037oldnick\037 \037newnick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037real\037]]]\002"
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037ger\347ekismi\037\n"
-"\002BOT CHANGE \037eskinick\037 \037yeninick\037 [\037user\037 [\037host\037 "
-"[\037ger\347ekismi\037]]]\002\n"
-"\002BOT DEL \037nick\037\002"
+"BOT ADD nick user host gerçekismi\n"
+"BOT CHANGE eskinick yeninick [user [host [gerçekismi]]]\n"
+"BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\002DEL \037nick\037\002"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:606
+#: modules/commands/os_session.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002EXCEPTION ADD\002 adds the given host mask to the exception list.\n"
-"Note that \002nick!user@host\002 and \002user@host\002 masks are invalid!\n"
-"Only real host masks, such as \002box.host.dom\002 and \002*.host.dom\002,\n"
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
 "are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
-"user names into account. \037limit\037 must be a number greater than\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
 "or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
 "may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
-"unlimited session limit. See the \002AKILL\002 help for details about\n"
-"the format of the optional \037expiry\037 parameter.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 removes the given mask from the exception list.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 moves exception \037num\037 to \037position\037. The\n"
-"sessionservice->GetExceptions() inbetween will be shifted up or down to fill "
-"the gap.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 and \002EXCEPTION VIEW\002 show all current\n"
-"sessionservice->GetExceptions(); if the optional mask is given, the list is "
-"limited\n"
-"to those sessionservice->GetExceptions() matching the mask. The difference "
-"is that\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 is more verbose, displaying the name of the\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
 "person who added the exception, its session limit, reason, \n"
 "host mask and the expiry date and time.\n"
 " \n"
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002EXCEPTION ADD [\037+zamana\376\375m\375\037] \037mask"
-"\037 \037limit\037 \037sebep\037\002\n"
-"           \002EXCEPTION DEL {\037mask\037 | \037liste\037}\002\n"
-"           \002EXCEPTION MOVE \037num\037 \037pozisyon\037\002\n"
-"           \002EXCEPTION LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002EXCEPTION VIEW [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"\n"
-"Servis adminlerinin, belirli oturum limiti olan hostlar\375n \n"
-"listesini de\360i\376tirmesini sa\360lar. Shell server gibi baz\375 \n"
-"makinalar\375n varsay\375landan daha fazla kullan\375c\375y\375 ayn\375 "
-"anda\n"
-"ta\376\375mas\375n\375 sa\360lar. E\360er bir host session(oturum) limitine\n"
-"ula\376m\375\376sa o hosttan ba\360lanmaya \347al\375\376an t\374m kullan"
-"\375c\375lar \n"
-"kill lenir. Kill lenmeden \366nce, %s'\374n /NOTICE i ile\n"
-"uyar\375larak session limiti hakk\375nda yard\375m verilir. Bu uyar\375n"
-"\375n\n"
-"i\347eri\360i ayar yapmayla ilgilidir.\n"
-"\n"
-"\002EXCEPTION ADD\002 exception(istisna) listesine belirtilen hostmask\375\n"
-"ekler. \002nick!user@host\002 ve \002user@host\002 masklar\375n\375n ge"
-"\347ersiz \n"
-"oldu\360unu unutmay\375n! Sadece \002box.host.dom\002 ve \002*.host.dom\002 "
-"gibi \n"
-"ger\347ek hostmasklar kullan\375labilinir, \347\374nk\374 session "
-"limitleme \n"
-"nickleri ve username leri hesaba almaz. \037limit\037 s\375f\375rdan b\374y"
-"\374k \n"
-"yada e\376it bir rakam olmal\375d\375r. Bu o host un ayn\375 anda ka\347 "
-"oturum\n"
-"(session) kald\375rabilece\360ini belirler. S\375f\375r de\360eri o host un\n"
-"s\375n\375rs\375z oturum limiti oldu\360unu belirtir. Opsiyonel \037zamana"
-"\376\375m\375\037 \n"
-"parametresinin format\375 ile ilgili yard\375m i\347in \002AKILL\002 in \n"
-"yard\375m\375na bak\375n\375z.\n"
-"\002EXCEPTION DEL\002 listesinden belirtilen mask \375 \347\375kar\375r.\n"
-"\002EXCEPTION MOVE\002 exception numaras\375n\375(\037num\037) pozisyona "
-"(\037position\037)\n"
-"\347evirir. Aralar\375ndaki exceptionlar\375n yeri aral\375\360\375 "
-"doldurmak i\347in \n"
-"yukar\375 yada a\376\376a\360\375 de\360i\376tirilecektir.\n"
-"\002EXCEPTION LIST\002 ve \002EXCEPTION VIEW\002 t\374m mevcut exceptionlar"
-"\375 \n"
-"g\366sterir; e\360er opsiyonel olarak mask belirtilmi\376se, liste\n"
-"bu masklarla uyu\376an exceptionlarla s\375n\375rland\375r\375l\375r. "
-"Aradaki fark\n"
-"\002EXCEPTION VIEW\002 daha gelismis bir komuttur ve exception \375 "
-"ekleyenin \n"
-"nickini, o exception\375n session limitini, sebebi, host mask\375 ve zaman \n"
-"a\376\375m\375 tarih ve zaman\375n\375 g\366sterir.\n"
-"\n"
-"Ba\360lanan kullan\375c\375, hostuyla uyu\376an ilk exception\375 kullan"
-"\375r. B\374y\374k \n"
-"exception listeleri ve geni\376 olarak uyu\376an exception masklar\375 \n"
-"servislerin performans\375n\375 d\374\376\374r\374r. \n"
-"\n"
-"\002Servis adminleri\002 taraf\375ndan kullan\375labilir."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "\002INFO {\037chan\037 | \037nick\037}\002"
-msgstr "INFO {\037kanalad\375\037 | \037nick\037}"
+"Kullanımı: EXCEPTION ADD [+zamanaşımı] mask limit sebep\n"
+"           EXCEPTION DEL {mask | liste}\n"
+"           EXCEPTION MOVE num pozisyon\n"
+"           EXCEPTION LIST [mask | liste]\n"
+"           EXCEPTION VIEW [mask | liste]\n"
+"\n"
+"Servis adminlerinin, belirli oturum limiti olan hostların \n"
+"listesini değiştirmesini sağlar. Shell server gibi bazı \n"
+"makinaların varsayılandan daha fazla kullanıcıyı aynı anda\n"
+"taşımasını sağlar. Eğer bir host session(oturum) limitine\n"
+"ulaşmışsa o hosttan bağlanmaya çalışan tüm kullanıcılar \n"
+"kill lenir. Kill lenmeden önce, %s'ün /NOTICE i ile\n"
+"uyarılarak session limiti hakkında yardım verilir. Bu uyarının\n"
+"içeriği ayar yapmayla ilgilidir.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD exception(istisna) listesine belirtilen hostmaskı\n"
+"ekler. nick!user@host ve user@host masklarının geçersiz \n"
+"olduğunu unutmayın! Sadece box.host.dom ve *.host.dom gibi \n"
+"gerçek hostmasklar kullanılabilinir, çünkü session limitleme \n"
+"nickleri ve username leri hesaba almaz. limit sıfırdan büyük \n"
+"yada eşit bir rakam olmalıdır. Bu o host un aynı anda kaç oturum\n"
+"(session) kaldırabileceğini belirler. Sıfır değeri o host un\n"
+"sınırsız oturum limiti olduğunu belirtir. Opsiyonel zamanaşımı \n"
+"parametresinin formatı ile ilgili yardım için AKILL in \n"
+"yardımına bakınız.\n"
+"EXCEPTION DEL listesinden belirtilen mask ı çıkarır.\n"
+"EXCEPTION MOVE exception numarasını(num) pozisyona (position)\n"
+"çevirir. Aralarındaki exceptionların yeri aralığı doldurmak için \n"
+"yukarı yada aşşağı değiştirilecektir.\n"
+"EXCEPTION LIST ve EXCEPTION VIEW tüm mevcut exceptionları \n"
+"gösterir; eğer opsiyonel olarak mask belirtilmişse, liste\n"
+"bu masklarla uyuşan exceptionlarla sınırlandırılır. Aradaki fark\n"
+"EXCEPTION VIEW daha gelismis bir komuttur ve exception ı ekleyenin \n"
+"nickini, o exceptionın session limitini, sebebi, host maskı ve zaman \n"
+"aşımı tarih ve zamanını gösterir.\n"
+"\n"
+"Bağlanan kullanıcı, hostuyla uyuşan ilk exceptionı kullanır. Büyük \n"
+"exception listeleri ve geniş olarak uyuşan exception maskları \n"
+"servislerin performansını düşürür. \n"
+"\n"
+"Servis adminleri tarafından kullanılabilir."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "INFO {chan | nick}"
+msgstr "INFO {kanaladı | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\002NOOP SET\002 remove all O:lines of the given\n"
-"\002server\002 and kill all IRCops currently on it to\n"
+"NOOP SET remove all O:lines of the given\n"
+"server and kill all IRCops currently on it to\n"
 "prevent them from rehashing the server (because this\n"
 "would just cancel the effect).\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 makes all removed O:lines available again\n"
-"on the given \002server\002.\n"
+"NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
+"on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002NOOP SET \037server\037\002\n"
-"           \002NOOP REVOKE \037server\037\002\n"
+"Kullanımı: NOOP SET server\n"
+"           NOOP REVOKE server\n"
 "\n"
-"\002NOOP SET\002 komutu belirtilen \002serverdaki\002 t\374m O:line lar\375\n"
-"siler ve t\374m ircoplar\375 rehash komutunu kullan\375p komutun\n"
-"etkisini yok etmemeleri i\347in killer.\n"
+"NOOP SET komutu belirtilen serverdaki tüm O:line ları\n"
+"siler ve tüm ircopları rehash komutunu kullanıp komutun\n"
+"etkisini yok etmemeleri için killer.\n"
 "\n"
-"\002NOOP REVOKE\002 komutu belirtilen \002serverdaki\002 t\374m kald\375r"
-"\375lm\375\376\n"
-"O:line lar\375 yeniden olu\376turur.\n"
+"NOOP REVOKE komutu belirtilen serverdaki tüm kaldırılmış\n"
+"O:line ları yeniden oluşturur.\n"
 "\n"
-"\002Not:\002 \002server\002 parametresinin do\360rulu\360u servisler taraf"
-"\375ndan\n"
+"Not: server parametresinin doğruluğu servisler tarafından\n"
 "kontrol edilmez.\n"
 "\n"
-"\002Services Operatorleri\002nin Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Services Operatorlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:179
+#: modules/commands/os_akill.cpp:104
 msgid ""
-"\002Reminder\002: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have "
-"\002not\002 included a nick portion in your mask."
-msgstr ""
-"\002Hat\375rlatma\002: AKILL mask\375na nick eklenemez; AKILL mask\375na "
-"nick eklemedi\360inizden emin olun."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:755
-msgid ""
-"\002SZLINE ADD\002 adds the given (nick's) IP mask to the SZLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SZLINE which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
-"be given, even if it is the same as the default. The\n"
-"current SZLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
 msgstr ""
+"Hatırlatma: AKILL maskına nick eklenemez; AKILL maskına nick "
+"eklemediğinizden emin olun."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:625
+#: modules/commands/cs_access.cpp:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\002User access levels\002\n"
+"User access levels\n"
 " \n"
 "By default, the following access levels are defined:\n"
 " \n"
-"   \002Founder\002   Full access to %s functions; automatic\n"
+"   Founder   Full access to %s functions; automatic\n"
 "                     opping upon entering channel.  Note\n"
 "                     that only one person may have founder\n"
 "                     status (it cannot be given using the\n"
-"                     \002ACCESS\002 command).\n"
-"   \002     10\002   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
-"   \002      5\002   Automatic opping.\n"
-"   \002      3\002   Automatic voicing.\n"
-"   \002      0\002   No special privileges; can be opped by other\n"
-"                     ops (unless \002secure-ops\002 is set).\n"
+"                     ACCESS command).\n"
+"        10   Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"         5   Automatic opping.\n"
+"         3   Automatic voicing.\n"
+"         0   No special privileges; can be opped by other\n"
+"                     ops (unless secure-ops is set).\n"
 " \n"
 "These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
-"\002LEVELS\002 command; type \002%s%s HELP LEVELS\002 for\n"
+"LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"\002Kullan\375c\375 access seviyeleri\002\n"
-"\n"
-"Varsay\375lan olarak, a\376a\360\375daki access seviyeleri tan\375mlanm\375"
-"\376t\375r:\n"
-"\n"
-"   \002Founder\002   %s fonksiyonlar\375na tam eri\376im hakk\375 vard"
-"\375r.\n"
-"                     kanal girer girmez op olur. Unutmay\375nki\n"
-"                     sadece bir ki\376i founder olma hakk\375na \n"
-"                     sahiptir. (\002ACCESS\002 komutuyla verilemez.)\n"
-"   \002     10\002   AKICK komutuna eri\376imi vard\375r; otomatik oplan"
-"\375r.\n"
-"   \002      5\002   Otomatik oplan\375r.\n"
-"   \002      3\002   Otomatik voice lan\375r.\n"
-"   \002      0\002   Bir \366zelli\360i yoktur; di\360er oplar taraf"
-"\375ndan\n"
-"                     oplanabilir (\002g\374venli-op\002 kapal\375ysa).\n"
-"   \002     <0\002   Kanalda oplanamaz.\n"
-"\n"
-"Bu seviyeler \002LEVELS\002 komutu kullan\375larak de\360i\376tirilebilir, "
-"veya\n"
-"yenileri eklenebilir, bilgi i\347in \002/msg %s HELP LEVELS\002 \n"
-"yaz\375n."
+"Kullanıcı access seviyeleri\n"
+"\n"
+"Varsayılan olarak, aşağıdaki access seviyeleri tanımlanmıştır:\n"
+"\n"
+"   Founder   %s fonksiyonlarına tam erişim hakkı vardır.\n"
+"                     kanal girer girmez op olur. Unutmayınki\n"
+"                     sadece bir kişi founder olma hakkına \n"
+"                     sahiptir. (ACCESS komutuyla verilemez.)\n"
+"        10   AKICK komutuna erişimi vardır; otomatik oplanır.\n"
+"         5   Otomatik oplanır.\n"
+"         3   Otomatik voice lanır.\n"
+"         0   Bir özelliği yoktur; diğer oplar tarafından\n"
+"                     oplanabilir (güvenli-op kapalıysa).\n"
+"        <0   Kanalda oplanamaz.\n"
+"\n"
+"Bu seviyeler LEVELS komutu kullanılarak değiştirilebilir, veya\n"
+"yenileri eklenebilir, bilgi için /msg %s HELP LEVELS \n"
+"yazın."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
-msgid "\002[<key>|<#X-Y>]"
+msgid "[<key>|<#X-Y>]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
-msgid "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
-
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "\037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037(channel | bot)\037 \037option\037 \037settings\037"
-msgstr "SET \037kanalad\375\037 \037\366zellik\037 \037ayarlar\037"
+msgid "(channel | bot) option settings"
+msgstr "SET kanaladı özellik ayarlar"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:72
-msgid "\037CLEAR\037 \037time\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:110
+msgid "CLEAR time"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:71
-msgid "\037STATS\037"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:109
+msgid "STATS"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
-msgid "\037address\037"
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
+msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/bs_assign.cpp:94
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_clearusers.cpp:22
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:92 modules/commands/cs_info.cpp:34
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:94 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:22 modules/commands/cs_drop.cpp:22
+#: modules/commands/cs_log.cpp:23 modules/commands/cs_suspend.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:22 modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037"
-msgstr "DROP \037kanalad\375\037"
+msgid "channel"
+msgstr "DROP kanaladı"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037bantype\037"
-msgstr "ACT \037kanalad\375\037 \037yaz\375\037"
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT kanaladı yazı"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK kanaladı özellik {ON|OFF} [ayarlar]"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
+#, fuzzy
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kanalad\375\037 \037modlar\037"
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE kanaladı modlar"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037"
-msgstr "UNBAN \037kanalad\375\037 [\037name\037]"
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN kanaladı [name]"
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:61
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 \037time\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick time"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:22
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037option\037 {\037ON|\037} [\037settings\037]"
-msgstr ""
-"KICK \037kanalad\375\037 \037\366zellik\037 {\037ON|OFF\037} [\037ayarlar"
-"\037]"
+msgid "channel option {ON|} [settings]"
+msgstr "KICK kanaladı özellik {ON|OFF} [ayarlar]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037target\037 [\037what\037]"
-msgstr "CLEAR \037kanalad\375\037 \037neyi\037"
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR kanaladı neyi"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:86
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037text\037"
-msgstr "ACT \037kanalad\375\037 \037yaz\375\037"
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT kanaladı yazı"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 \037user\037 \037reason\037"
-msgstr "KICK \037kanalad\375\037 \037kullan\375c\375\037 \037sebep\037"
+msgid "channel user reason"
+msgstr "KICK kanaladı kullanıcı sebep"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:519
-msgid "\037channel\037 ADD \037mask\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:430
+msgid "channel ADD mask level"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:230
-msgid ""
-"\037channel\037 ADD \037word\037 [\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END"
-"\037]"
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
+msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:461
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 ADD {\037nick\037 | \037mask\037} [\037reason\037]"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:233 modules/commands/cs_akick.cpp:466
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:413 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR"
-msgstr "DROP \037kanalad\375\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP kanaladı"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:523 modules/commands/cs_flags.cpp:344
+#: modules/commands/cs_access.cpp:434 modules/commands/cs_flags.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 CLEAR\002"
-msgstr "DROP \037kanalad\375\037"
+msgid "channel CLEAR"
+msgstr "DROP kanaladı"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:520
+#: modules/commands/cs_access.cpp:431
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [kanaladı] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:462
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037mask\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}"
-msgstr ""
-"AOP \037kanal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037liste-no\037]"
+msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:231
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 DEL {\037word\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
+msgstr "DEL [kanaladı] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:465
-msgid "\037channel\037 ENFORCE"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:412
+msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_access.cpp:689
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST"
-msgstr "DROP \037kanalad\375\037"
+msgid "channel LIST"
+msgstr "DROP kanaladı"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:463
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:410
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kanal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037liste-no\037]"
+msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:232 modules/commands/cs_access.cpp:521
+#: modules/commands/cs_access.cpp:432 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kanal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037liste-no\037]"
+msgid "channel LIST [mask | list]"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
-msgid "\037channel\037 LIST [\037mask\037 | +\037flags\037]"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:299
+msgid "channel LIST [mask | +flags]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:301
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 LOCK {ADD|DEL|LIST} [\037what\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kanal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037liste-no\037]"
+msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:342
-msgid "\037channel\037 MODIFY \037mask\037 \037changes\037"
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:298
+msgid "channel MODIFY mask changes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:786
+#: modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 RESET"
-msgstr "SET \037kanalad\375\037 GREET {\037ON|OFF\037}"
+msgid "channel RESET"
+msgstr "SET kanaladı GREET {ON|OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:302
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SET \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kanalad\375\037 \037modlar\037"
+msgid "channel SET modes"
+msgstr "MODE kanaladı modlar"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:783
-msgid "\037channel\037 SET \037type\037 \037level\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
+msgid "channel SET type level"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET \037kanalad\375\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET kanaladı SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:522
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:411
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_access.cpp:433
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037description\037]"
-msgstr "REGISTER \037kanalad\375\037 \037a\347\375klama\037"
+msgid "channel VIEW [mask | list]"
+msgstr "DEL [kanaladı] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
+#: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037nick\037]"
-msgstr "UNBAN \037kanalad\375\037 [\037name\037]"
+msgid "channel [description]"
+msgstr "REGISTER kanaladı açıklama"
 
-#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037parameters\037]"
-msgstr "CLEAR \037kanalad\375\037 \037neyi\037"
+msgid "channel [nick]"
+msgstr "UNBAN kanaladı [name]"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_misc.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037reason\037]"
-msgstr "FORBID \037kanalad\375\037 [\037sebep\037]"
+msgid "channel [parameters]"
+msgstr "CLEAR kanaladı neyi"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037topic\037]"
-msgstr "TOPIC \037kanaladi\037 [\037konu\037]"
+msgid "channel [topic]"
+msgstr "TOPIC kanaladi [konu]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 [\037what\037]"
-msgstr "TOPIC \037kanaladi\037 [\037konu\037]"
+msgid "channel [what]"
+msgstr "TOPIC kanaladi [konu]"
+
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "channel [+expiry] [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037message\037|\037num\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kanal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037liste-no\037]"
+msgid "channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [message|num]"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:784
-msgid "\037channel\037 {DIS | DISABLE} \037type\037"
+#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
-#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
-#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22 modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_peace.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set_secure.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:22
+#: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037channel\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SET \037kanaladi\037 XOP {ON | OFF}"
+msgid "channel {ON | OFF}"
+msgstr "SET kanaladi XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037language\037"
-msgstr "SET LANGUAGE \037numara\037"
+msgid "language"
+msgstr "SET LANGUAGE numara"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037memo-text\037"
-msgstr "STAFF \037memo-text\037"
+msgid "memo-text"
+msgstr "STAFF memo-text"
 
-#: modules/commands/ns_set_greet.cpp:22 modules/commands/gl_global.cpp:23
+#: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037message\037"
-msgstr "GLOBAL \037mesaj\037"
+msgid "message"
+msgstr "GLOBAL mesaj"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
-#: modules/commands/os_module.cpp:67 modules/commands/os_module.cpp:140
-msgid "\037modname\037"
+#: modules/commands/os_module.cpp:60 modules/commands/os_module.cpp:126
+msgid "modname"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:64
-msgid "\037new-display\037"
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:22
+msgid "new-display"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037new-password\037"
-msgstr "GROUP \037hedef\037 \037\376ifre\037"
+msgid "new-password"
+msgstr "GROUP hedef şifre"
 
-#: modules/commands/hs_del.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:57
-#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_seen.cpp:143
-#: modules/commands/hs_request.cpp:140
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:182
+#: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/hs_del.cpp:22
+#: modules/commands/hs_del.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "nick"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037flags\037"
-msgstr "OLINE \037nick\037 \037flags\037"
+msgid "nick flags"
+msgstr "OLINE nick flags"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:129
+#: modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037hostmask>\037"
-msgstr "SET \002<nick>\002 \002<hostmask>\002."
+msgid "nick hostmask>"
+msgstr "SET <nick> <hostmask>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037nick\037 \037newnick\037"
-msgstr "SVSNICK \037nick\037 \037newnick\037 "
+msgid "nick newnick"
+msgstr "SVSNICK nick newnick "
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:98 modules/commands/ns_getpass.cpp:22
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:25 modules/commands/ns_sendpass.cpp:25
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:159
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:128
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037address\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037sebep\037"
+msgid "nickname address"
+msgstr "FORBID nick sebep"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037language\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037sebep\037"
+msgid "nickname language"
+msgstr "FORBID nick sebep"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037message\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037sebep\037"
+msgid "nickname message"
+msgstr "FORBID nick sebep"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-display\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037sebep\037"
+msgid "nickname new-display"
+msgstr "FORBID nick sebep"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:104
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037new-password\037"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037\376ifre\037]"
+msgid "nickname new-password"
+msgstr "GHOST nick [şifre]"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 \037reason\037"
-msgstr "FORBID \037nick\037 \037sebep\037"
+msgid "nickname [parameter]"
+msgstr "GHOST nick [şifre]"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:58
+#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037parameter\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037\376ifre\037]"
+msgid "nickname [password]"
+msgstr "GHOST nick [şifre]"
 
-#: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:43
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 [\037password\037]"
-msgstr "GHOST \037nick\037 [\037\376ifre\037]"
+msgid "nickname [+expiry] reason"
+msgstr "FORBID nick sebep"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
+#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:79
-#: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}"
+msgid "nickname {ON | OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037 {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037nickname\037..."
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "nickname..."
+msgstr "CHECK nickname"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037channel\037 \037parameters\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037kanalad\375\037} \037mesaj\037"
+msgid "option channel parameters"
+msgstr "SEND {nick | kanaladı} mesaj"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
-msgid "\037option\037 \037nickname\037 \037parameters\037"
+msgid "option nickname parameters"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_set.cpp:205 modules/commands/ns_set.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037\366zellik\037 \037ayar\037"
+msgid "option parameters"
+msgstr "SET özellik ayar"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:174
 #, fuzzy
-msgid "\037option\037 \037setting\037"
-msgstr "SET \037\366zellik\037 \037ayar\037"
+msgid "option setting"
+msgstr "SET özellik ayar"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
-msgid "\037passcode\037"
-msgstr "REGISTER \037\376ifreniz\037 \037emailiniz\037"
+msgid "passcode"
+msgstr "REGISTER şifreniz emailiniz"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037"
-msgstr "GROUP \037hedef\037 \037\376ifre\037"
+msgid "password"
+msgstr "GROUP hedef şifre"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:105
+#: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037[email]\037"
-msgstr "REGISTER \037\376ifreniz\037 \037emailiniz\037"
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER şifreniz emailiniz"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:103
+#: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
-msgid "\037password\037 \037email\037"
-msgstr "REGISTER \037\376ifreniz\037 \037emailiniz\037"
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER şifreniz emailiniz"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
-msgid "\037pattern\037"
+msgid "pattern"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037pattern\037 [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST \037model\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST model [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037server\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037serverismi\037 [\037sebep\037]"
+msgid "server [reason]"
+msgstr "JUPE serverismi [sebep]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "\037target\037 \037password\037"
-msgstr "GROUP \037hedef\037 \037\376ifre\037"
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP hedef şifre"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:60
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 \037modes\037"
-msgstr "MODE \037kanalad\375\037 \037modlar\037"
+msgid "user modes"
+msgstr "MODE kanaladı modlar"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "\037user\037 [\037reason\037]"
-msgstr "JUPE \037serverismi\037 [\037sebep\037]"
+msgid "user [reason]"
+msgstr "JUPE serverismi [sebep]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
-msgid "\037user@email-host\037"
+msgid "user@email-host"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:297
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"\002NOTICE:\002 This service is intended to provide a way for\n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
 "IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
-"It is \002NOT\002 intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
 "nicknames or other malicious actions. Abuse of %s\n"
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"\002NOT:\002 Bu servis kullan\375c\375lar\375n kimliklerini tehlikeye \n"
-"atmayacak \376ekilde tasarlanm\375\376t\375r. Bu nickleri \"\347almay\375"
-"\" \n"
-"veya di\360er k\366t\374 niyetli hareketleri kolayla\376t\375rmay\375 sa"
-"\360lama\n"
-"ama\347l\375 \002de\360il\002dir. %s '\374n k\366t\374ye Kullan\375m\375 k"
-"\366t\374ye \n"
-"kullan\375lan ki\376inin nickini kaybetmesiyle sonu\347lanacakt\375r."
-
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:448
-msgid ""
-" \n"
-"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes).  Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days).  To add an SNLINE which does not expire, use \037+0\037.  If the\n"
-"realname mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"NOT: Bu servis kullanıcıların kimliklerini tehlikeye \n"
+"atmayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu nickleri \"çalmayı\" \n"
+"veya diğer kötü niyetli hareketleri kolaylaştırmayı sağlama\n"
+"amaçlı değildir. %s 'ün kötüye Kullanımı kötüye \n"
+"kullanılan kişinin nickini kaybetmesiyle sonuçlanacaktır."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:410
+msgid ""
+" \n"
+"SNLINE ADD adds the given realname mask to the SNLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes).  Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted.  If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days).  To add an SNLINE which does not expire, use +0.  If the\n"
+"realname mask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default.  The\n"
 "current SNLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 "Note: because the realname mask may contain spaces, the\n"
 "separator between it and the reason is a colon.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:601
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:612
 msgid ""
 " \n"
-"\002SQLINE ADD\002 adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an SQLINE which does not expire, use \037+0\037. \n"
-"If the mask to be added starts with a \037+\037, an expiry time \n"
+"SQLINE ADD adds the given (nick's) mask to the SQLINE\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an SQLINE which does not expire, use +0. \n"
+"If the mask to be added starts with a +, an expiry time \n"
 "must be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current SQLINE default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/bs_main.cpp:189
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:193
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
 "Bot will join a channel whenever there is at least\n"
-"\002%d\002 user(s) on it. Additionally, all %s commands\n"
-"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
-"name with a %c."
+"%d user(s) on it."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:130
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
@@ -1133,593 +1072,206 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Unutmay\375n %d g\374n kullan\375lmayan kanallar\375n\n"
-"(kanal\375n access listesinde olan bir kimse o s\374re i\347inde \n"
-"kanala girmezse ) kayd\375 silinir."
+"Unutmayın %d gün kullanılmayan kanalların\n"
+"(kanalın access listesinde olan bir kimse o süre içinde \n"
+"kanala girmezse ) kaydı silinir."
 
-#: modules/pseudoclients/cs_main.cpp:135
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
-"to identify via password, and may view the access, akick,\n"
-"and level setting lists for any channel."
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname."
 msgstr ""
-" \n"
-"Servis adminleri kanal\375n kayd\375n\375 \376ifreyle tan\375tmadan "
-"silebilir,\n"
-"ve access, Akick ve seviye ayarlar\375n\375 g\366r\374nt\374leyebilirler."
+"Servis adminleri herhangi bir nickin tanıtmasına gerek olmadan \n"
+"kaydını silebilir(drop) ve herhangi bir nickin access listesini \n"
+"görüntüleyebilir. (/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:289
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
-"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
-"any nickname."
+"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
+"any channel, view (and modify) the access, levels and akick\n"
+"lists and settings for any channel."
 msgstr ""
-"Servis adminleri herhangi bir nickin tan\375tmas\375na gerek olmadan \n"
-"kayd\375n\375 silebilir(drop) ve herhangi bir nickin access listesini \n"
-"g\366r\374nt\374leyebilir. (\002/msg %s ACCESS LIST \037nick\037\002)."
+" \n"
+"Servis adminleri kanalın kaydını şifreyle tanıtmadan silebilir,\n"
+"ve access, Akick ve seviye ayarlarını görüntüleyebilirler."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:527
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AKICK DEL\002 command removes the given nick or mask\n"
+"The AKICK DEL command removes the given nick or mask\n"
 "from the AutoKick list.  It does not, however, remove any\n"
 "bans placed by an AutoKick; those must be removed\n"
 "manually.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK LIST\002 command displays the AutoKick list, or\n"
+"The AKICK LIST command displays the AutoKick list, or\n"
 "optionally only those AutoKick entries which match the\n"
 "given mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK VIEW\002 command is a more verbose version of\n"
-"\002AKICK LIST\002 command.\n"
+"The AKICK VIEW command is a more verbose version of\n"
+"AKICK LIST command.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ENFORCE\002 command causes %s to enforce the\n"
+"The AKICK ENFORCE command causes %s to enforce the\n"
 "current AKICK list by removing those users who match an\n"
 "AKICK mask.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AKICK CLEAR command clears all entries of the\n"
 "akick list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:674
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:655
 msgid ""
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 and \002AOP DEL\002 commands are limited to\n"
-"SOPs or above, while the \002AOP CLEAR\002 command can only\n"
+"The AOP ADD and AOP DEL commands are limited to\n"
+"SOPs or above, while the AOP CLEAR command can only\n"
 "be used by the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002AOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:729
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:710
 msgid ""
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 and \002HOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002HOP CLEAR\002 command \n"
+"The HOP ADD, HOP DEL and HOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the HOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:619
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:600
 msgid ""
 " \n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:462
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:424
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SNLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SNLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SNLINE list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SNLINE LIST\002 command displays the SNLINE list.  \n"
+"The SNLINE LIST command displays the SNLINE list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SNLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SNLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SNLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SNLINE LIST\002, and \n"
+"SNLINE VIEW is a more verbose version of SNLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SNLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the realname mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SNLINE CLEAR\002 clears all entries of the SNLINE list."
+"SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:785
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:765
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 and \002SOP CLEAR\002 commands are \n"
+"The SOP ADD, SOP DEL and SOP CLEAR commands are\n"
 "limited to the channel founder. However, any user on the\n"
-"AOP list may use the \002SOP LIST\002 command.\n"
+"AOP list may use the SOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:613
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:624
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SQLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The SQLINE DEL command removes the given mask from the\n"
 "SQLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002SQLINE LIST\002 command displays the SQLINE list. \n"
+"The SQLINE LIST command displays the SQLINE list. \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SQLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SQLINE LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists SQLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SQLINE LIST\002, and \n"
+"SQLINE VIEW is a more verbose version of SQLINE LIST, and \n"
 "will show who added an SQLINE, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002SQLINE CLEAR\002 clears all entries of the SQLINE list."
+"SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:766
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:819
 msgid ""
 " \n"
-"The \002SZLINE DEL\002 command removes the given mask from the\n"
-"SZLINE list if it is present. If a list of entry numbers is \n"
-"given, those entries are deleted. (See the example for LIST \n"
-"below.)\n"
-" \n"
-"The \002SZLINE LIST\002 command displays the SZLINE list.\n"
-"If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
-"mask are displayed. If a list of entry numbers is given,\n"
-"only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SZLINE LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      Lists SZLINE entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
-"      through 9.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE VIEW\002 is a more verbose version of \002SZLINE LIST\002, and \n"
-"will show who added an SZLINE, the date it was added, and when\n"
-"it expires, as well as the IP mask and reason.\n"
-" \n"
-"\002SZLINE CLEAR\002 clears all entries of the SZLINE list."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:840
-msgid ""
-" \n"
-"The \002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 and \002VOP LIST\002 commands are \n"
-"limited to AOPs or above, while the \002VOP CLEAR\002 command \n"
+"The VOP ADD, VOP DEL and VOP LIST commands are\n"
+"limited to AOPs or above, while the VOP CLEAR command\n"
 "can only be used by the channel founder.\n"
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:235
+#: modules/commands/ns_register.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid ""
 " \n"
-"The parameter \037email\037 is optional and will set the email\n"
+"The parameter email is optional and will set the email\n"
 "for your nick immediately.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Mail adresinizi ayarlamak i\347in \002/msg %s SET EMAIL \037e-mailadresiniz"
-"\037\002 \n"
-"yaz\375n. Gizlili\360iniz korunacakt\375r; bu mail adresi herhangi \374\347"
-"\374nc\374 \n"
-"\376ah\375slara verilmeyecektir."
+"Mail adresinizi ayarlamak için /msg %s SET EMAIL e-mailadresiniz \n"
+"yazın. Gizliliğiniz korunacaktır; bu mail adresi herhangi üçüncü \n"
+"şahıslara verilmeyecektir."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:218
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP \037command\037\002 for help on any of the\n"
+"Type %s%s HELP command for help on any of the\n"
 "above commands.\n"
 "(*) By default, any user with at least level 10 access on a\n"
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
-"    changed with the %s \002LEVELS\002 command."
+"    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Yukardaki herhangi bir komut hakk\375nda yard\375m i\347in \n"
-"\002/msg %s HELP \037komut\037\002 yaz\375n.\n"
+"Yukardaki herhangi bir komut hakkında yardım için \n"
+"/msg %s HELP komut yazın.\n"
 " \n"
-"(*) Varsay\375lan olarak, kanal mesajlar\375n\375 o kanalda access\n"
-"    seviyesi en az 10 olanlar okuyabilir. Bu %s \002LEVELS\002 \n"
-"    komutuyla de\360i\376tirebilir."
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:210
-#, c-format
-msgid "            Options : %s"
-msgstr "         \326zellikler : %s"
+"(*) Varsayılan olarak, kanal mesajlarını o kanalda access\n"
+"    seviyesi en az 10 olanlar okuyabilir. Bu %s LEVELS \n"
+"    komutuyla değiştirebilir."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s"
-msgstr "                 vhost: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "            vhost: %s@%s"
-msgstr "            \tvhost: %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:81
-#, c-format
-msgid "           Bot nick : %s"
-msgstr "           Botun nicki : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:83
-msgid "           Bot nick : not assigned yet."
-msgstr "           Botun nicki : \376u an yok."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          Options: %s"
-msgstr "         \326zellikler : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s"
-msgstr "     B\374y\374k yaz\375da atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:106
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
-msgstr "     B\374y\374k yaz\375da atma : %s (%d tanede ban; minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:108
-#, c-format
-msgid "        Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "     B\374y\374k yaz\375da atma : %s (minimum %d/%d%%)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:58
-#, c-format
-msgid "        Founder: %s"
-msgstr "        Founder: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "        Options: %s"
-msgstr "         \326zellikler : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:77
-#, c-format
-msgid "       Ban type: %d"
-msgstr "       Ban tipi: %d"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:99 modules/commands/bs_info.cpp:102
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s"
-msgstr "     Kal\375n yaz\375da atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "       Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kal\375n yaz\375da atma : %s (%d tanede ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:129
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s"
-msgstr "          Floodda atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:124
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
-msgstr "          Floodda atma : %s (%d tanede ban; %d s\375ra %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "       Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
-msgstr "          Floodda atma : %s (%d s\375ra %ds)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:62
-#, c-format
-msgid "       Mask : %s@%s"
-msgstr "               Mask : %s@%s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:117 modules/commands/bs_info.cpp:120
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s"
-msgstr "    Renkli yaz\375da atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:115
-#, c-format
-msgid "      Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "    Renkli yaz\375da atma : %s (%d tanede ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:100
-#, c-format
-msgid "      Expires on: %s"
-msgstr "      Expires in: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
-#: modules/commands/bs_info.cpp:181
-#, fuzzy, c-format
-msgid "      Fantasy reply : %s"
-msgstr "       Ban tipi: %d"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "      Last used: %s"
-msgstr " Son kullan\375l\375\376: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:97
-#, c-format
-msgid "      Mode lock: %s"
-msgstr "     Mod kilidi: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:138
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s"
-msgstr "         Tekrarda atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:133
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "         Tekrarda atma : %s (%d tanede ban; %d kez)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:135
-#, c-format
-msgid "      Repeat kicker : %s (%d times)"
-msgstr "         Tekrarda atma : %s (%d kez)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:61
-#, c-format
-msgid "      Successor: %s"
-msgstr "      Successor: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:107
-#, c-format
-msgid "      Suspended: [%s] %s"
-msgstr "      Suspended: [%s] %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:171 modules/commands/bs_info.cpp:174
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s"
-msgstr "     B\374y\374k yaz\375da atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:169
-#, fuzzy, c-format
-msgid "     AMSG kicker    : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kal\375n yaz\375da atma : %s (%d tanede ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:162 modules/commands/bs_info.cpp:165
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s"
-msgstr "        Italics kicker : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:160
-#, c-format
-msgid "     Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "        Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:71
-#, c-format
-msgid "     Last topic: %s"
-msgstr "      Son topic: %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "     Registered: %s"
-msgstr "   Kay\375t tarihi: %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:759
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %d"
-msgstr "    %-*s  %d"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:842
-#, c-format
-msgid "    %-*s  %s"
-msgstr "    %-*s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:755
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (disabled)"
-msgstr "    %-*s  (kapat\375ld\375)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:757
-#, c-format
-msgid "    %-*s  (founder only)"
-msgstr "    %-*s  (sadece founder)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Created : %s"
-msgstr "          Yarat\375l\375\376 : %s"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:64
-#, c-format
-msgid "    Description: %s"
-msgstr "       A\347\375klama: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:111
-#, c-format
-msgid "    Greet message: %s"
-msgstr "      Kar\376\375lama mesaj\375: %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:119
-#, c-format
-msgid "    Last used %s"
-msgstr "    Last used %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
-#, c-format
-msgid "    Options : %s"
-msgstr "    Ayarlar : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:144 modules/commands/bs_info.cpp:147
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s"
-msgstr "        Ctrl+R de atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:142
-#, c-format
-msgid "    Reverses kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "        Ctrl+R de atma : %s (%d tanede ban)"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:66
-#, c-format
-msgid "    Used on : %d channel(s)"
-msgstr "Kullan\375lan kanallar : %d kanalda"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (does not expire)"
-msgstr "   %s (does not expire)"
-
-#: modules/commands/ns_group.cpp:258
-#, c-format
-msgid "   %s (expires in %s)"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:91
+#: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, c-format
 msgid "   %s is online using this oper block."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:90 modules/commands/bs_info.cpp:93
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s"
-msgstr "          K\374f\374rde atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "   Bad words kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "          K\374f\374rde atma : %s (%d tanede ban)"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:52
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:53
 #, c-format
-msgid "   Command \002%s\002 on \002%s\002 is linked to \002%s\002"
+msgid "   Command %s on %s is linked to %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:99
-#, c-format
-msgid "   E-mail address: %s"
-msgstr "         E-mail adresi: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:73 modules/commands/ns_info.cpp:78
-#, c-format
-msgid "   Is online from: %s"
-msgstr "      Ba\360land\375\360\375 adres: %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:92
-#, c-format
-msgid "   Last seen time: %s"
-msgstr "   Son g\366r\374ld\374\360\374 tarih: %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:40
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "   Providing service: \002%s\002"
-msgstr "Providing command: /msg \002%s %s\002"
+msgid "   Providing service: %s"
+msgstr "Providing command: /msg %s %s"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:87
+#: modules/commands/os_oper.cpp:119
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:72
-#, c-format
-msgid "   Topic set by: %s"
-msgstr "   Topici yazan: %s"
-
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:49
-#, c-format
-msgid "  %3d   %-30s %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: include/language.h:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d   %-32s  %s"
-msgstr "  %3d   %-30s %s"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:305
-#, c-format
-msgid "  %3d  %-10s +%-10s [last modified on %s by %s]"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:179
-#, c-format
-msgid "  %3d  %4d  %s"
-msgstr "  %3d  %4d  %s"
-
-#: include/language.h:67
-#, c-format
-msgid ""
-"  %3d  %4d  %s\n"
-"   by %s on %s, last seen %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:239
-#, c-format
-msgid "  %3d  %s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:64
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %-8s"
-msgstr "  %3d  %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:67
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s %-8s"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  %3d %c%-20s Founder"
-msgstr "  %3d %c%-20s %-8d %s"
-
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:82
-#, c-format
-msgid "  %3d %s (%s)"
-msgstr "  %3d %s (%s)"
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:62
-#, c-format
-msgid "  %3d You match %d access entries on %c%s, they are"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/os_config.cpp:176
-#, c-format
-msgid "  Name: %-15s Value: %s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:63
-#, c-format
-msgid "  Real name : %s"
-msgstr "        Ger\347ek ismi : %s"
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88
-#, c-format
-msgid "  Time registered: %s"
-msgstr "          Kay\375t zaman\375: %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:153 modules/commands/bs_info.cpp:156
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s"
-msgstr "Alt\375\347izili yaz\375da atma : %s"
-
-#: modules/commands/bs_info.cpp:151
-#, c-format
-msgid "  Underlines kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Alt\375\347izili yaz\375da atma : %s (%d tanede ban)"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:36 modules/commands/ms_list.cpp:130
-msgid " Num  Sender            Date/Time"
-msgstr " Num  G\366nderen          Tarih/Zaman"
-
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:181
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
 #, c-format
 msgid " but %s mysteriously dematerialized."
 msgstr ""
 
-#: src/protocol.cpp:413
+#: src/protocol.cpp:405
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1729,232 +1281,189 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        Bir server'\375 \"Kullan\375lmaz\" yapar"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:74 modules/commands/hs_list.cpp:89
-#: modules/commands/hs_request.cpp:258
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/hs_list.cpp:72 modules/commands/hs_list.cpp:87
-#: modules/commands/hs_request.cpp:256
-#, c-format
-msgid "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-msgstr "#%d Nick:\002%s\002, vhost:\002%s\002@\002%s\002 (%s - %s)"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:52 modules/commands/os_list.cpp:71
-#, c-format
-msgid "%-20s  %4d +%-6s %s"
-msgstr "%-20s  %4d +%-6s %s"
-
-#: modules/commands/os_list.cpp:126 modules/commands/os_list.cpp:148
-#, c-format
-msgid "%-20s %s@%s"
-msgstr "%-20s %s@%s"
+msgstr "    JUPE        Bir server'ı \"Kullanılmaz\" yapar"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:85
+#: modules/commands/os_oper.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%-8s %s"
 msgstr "%-20s %s@%s"
 
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d    %s\n"
-"  Added by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:184
-#, c-format
-msgid "%3d  %4d   %s"
-msgstr "%3d  %4d   %s"
-
-#: include/language.h:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d  %s (by %s on %s; %s)\n"
-"      %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    Limit: %-4d  - %s"
-
-#: include/language.h:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"     Limit: %-4d  - %s"
-msgstr ""
-"%3d.  %s  (by %s on %s; %s)\n"
-"    Limit: %-4d  - %s"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
+#: src/misc.cpp:343
+msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
 msgstr ""
-"%5d (%s by %s)\n"
-"    %s"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:246
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
 #, c-format
-msgid "%6d    %s"
-msgstr "%6d    %s"
-
-#: src/misc.cpp:244
-msgid "%b %d %H:%M:%S %Y %Z"
+msgid "%c is an unknown status mode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:127
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c is not locked on %s."
-msgstr "%s yeni mesajlar i\347in uyar\375lmayacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar için uyarılmayacak."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:45
-#, c-format
-msgid "%c%3d  %-16s  %s"
-msgstr "%c%3d  %-16s  %s"
-
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:124
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
 msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:80
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:152
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%c%c%s, by %s on %s"
-msgstr ""
-"%3d %s (by %s on %s)\n"
-"    %s"
-
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:215
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
 msgstr "%d Modules loaded."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:63
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
 msgstr "%d bot mevcut."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:260
+#: modules/commands/ns_group.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
 msgstr "Grupta %d nick var."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:90
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:128
 #, c-format
 msgid "%lu nicks are stored in the database, using %.2Lf kB of memory"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:390 modules/commands/cs_xop.cpp:461
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:511
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:293 modules/commands/cs_xop.cpp:412
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
 msgstr "%s kanalinin AOP listesi bos."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:236
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:168
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:188
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "     Kalın yazıda atma : %s (%d tanede ban)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
+msgstr "          Floodda atma : %s (%d tanede ban; %d sıra %ds)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "         Tekrarda atma : %s (%d tanede ban; %d kez)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
+msgstr "     Büyük yazıda atma : %s (%d tanede ban; minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d lines in %ds)"
+msgstr "   %s (expires in %s)"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:160
+#, c-format
+msgid "%s (%d times)"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:274
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from %s (\"%s\") %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:271
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was kicked from a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:204
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:242
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick from %s to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:199
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:237
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen changing nick to %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:188
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:226
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen connecting %s ago (%s)%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:213
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:251
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:248
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen joining a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:222
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting %s %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:219
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:257
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen parting a secret channel %s ago%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:227
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:265
 #, c-format
 msgid "%s (%s) was last seen quitting (%s) %s ago (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:375 modules/commands/cs_access.cpp:419
-#: modules/commands/cs_access.cpp:459 modules/commands/cs_flags.cpp:275
+#: modules/commands/bs_info.cpp:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "     Büyük yazıda atma : %s (minimum %d/%d%%)"
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:178 modules/commands/cs_access.cpp:284
+#: modules/commands/cs_access.cpp:383 modules/commands/cs_access.cpp:396
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:217
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "%s kanal\375n\375n access listesi bo\376."
+msgstr "%s kanalının access listesi boş."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:283 modules/commands/cs_akick.cpp:332
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:382
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:174 modules/commands/cs_akick.cpp:346
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:359
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "%s kanal\375n\375n akick listesi bo\376."
+msgstr "%s kanalının akick listesi boş."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:97
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "%s kanal\375n\375n k\374f\374r listesi bo\376."
+msgstr "%s kanalının küfür listesi boş."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:83
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
-msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s"
+msgid "%s banned from %s, will auto-expire in %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s cannot be the successor on channel %s they are the founder."
-msgstr ""
-"%s %s kanal\375nda successor olamaz \347\374nk\374 zaten o kanal\375n founder"
-"\375."
+msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
+msgstr "%s %s kanalında successor olamaz çünkü zaten o kanalın founderı."
 
-#: modules/pseudoclients/os_main.cpp:362
+#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
+msgstr "GETPASS komutu devre dışı çünkü şifreleme(encryption) devrede."
+
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "%s commands:"
 
-#: modules/pseudoclients/gl_main.cpp:88 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:80
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:80 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s commands:\n"
 msgstr "%s commands:"
@@ -1966,111 +1475,105 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"%s nickinin \376u an \002%d\002 mesaj\375 var, \002%d\002 tanesi okunmam\375"
-"\376."
+msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "%s nickinin şu an %d mesajı var, %d tanesi okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"%s nickinin \376u an \002%d\002 mesaj\375 var, \0021\002 tanesi okunmam\375"
-"\376."
+msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "%s nickinin şu an %d mesajı var, 1 tanesi okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos."
-msgstr "%s nickinin \376u an \002%d\002 mesaj\375 var."
+msgid "%s currently has %d memos."
+msgstr "%s nickinin şu an %d mesajı var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
-msgid "%s currently has \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr ""
-"%s nickinin \376u an \002%d\002 mesaj\375 var; hi\347biri okunmam\375\376."
+msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
+msgstr "%s nickinin şu an %d mesajı var; hiçbiri okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s nickinin \376u an \0021\002 mesaj\375 var, ve daha okunmam\375\376."
+msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "%s nickinin şu an 1 mesajı var, ve daha okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
-msgid "%s currently has \0021\002 memo."
-msgstr "%s nickinin \376u an \0021\002 mesaj\375 var."
+msgid "%s currently has 1 memo."
+msgstr "%s nickinin şu an 1 mesajı var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s nickinin \376u an hi\347 mesaj\375 yok."
+msgstr "%s nickinin şu an hiç mesajı yok."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:39 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:59 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s nickinin limiti doldu\360undan daha fazla mesaj alamaz."
+msgstr "%s nickinin limiti dolduğundan daha fazla mesaj alamaz."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:153
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr ""
-"\002%s\002 %s kanal\375n\375n k\374f\374r listesinden \347\375kar\375ld\375."
+msgstr "%s %s kanalının küfür listesinden çıkarıldı."
 
-#: include/language.h:61
+#: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vhost for \002%s\002 set to \002%s\002."
+msgstr "vhost for %s set to %s."
 
-#: include/language.h:62
+#: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "\002%s\002 i\347in successor kald\375r\375ld\375."
+msgstr "%s için successor kaldırıldı."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
 msgstr "%s nickinin mesaj limiti yok."
 
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
 msgstr "%s nickinin mesaj limiti yok."
 
-#: include/language.h:84
+#: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
 msgstr "%s nickinin mesaj limiti yok."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:64
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "   %s                isim: %s"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:159
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "      %s \376u an ba\360l\375."
+msgstr "      %s şu an bağlı."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:68
+#: modules/commands/ns_info.cpp:70
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:47
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 access listenize eklendi."
+msgstr "%s access listenize eklendi."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:387
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:343
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
 "the XOP and ACCESS methods."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:75
+#: modules/commands/ns_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "      %s \376u an ba\360l\375."
+msgstr "      %s şu an bağlı."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
@@ -2089,72 +1592,82 @@ msgstr "%s is enable"
 msgid "%s is no longer a Super-Admin"
 msgstr "%s is no longer a Super-Admin"
 
+#: modules/commands/cs_log.cpp:77 modules/commands/cs_log.cpp:87
+#: modules/commands/cs_log.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid command."
+msgstr "%s geçerli bir ban tipi değil."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a valid logging method."
+msgstr "%s geçerli bir ban tipi değil."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s yeni mesajlar i\347in uyar\375lmayacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar için uyarılmayacak."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375nda ve mesajlar ula\376t\375"
-"\360\375 anda uyar\375lacak."
+"%s yeni mesajlar için bağlandığında ve mesajlar ulaştığı anda uyarılacak."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375nda uyar\375lacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar için bağlandığında uyarılacak."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s yeni mesajlar ula\376t\375\360\375 anda uyar\375lacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar ulaştığı anda uyarılacak."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "%s is now a Super-Admin"
 msgstr "%s is now a Super-Admin"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:231 modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:474
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s list for %s:\n"
-"  Num  Nick"
-msgstr ""
-"%s kanali AOP listesi:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "%s list for %s"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:146 modules/commands/os_sxline.cpp:189
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:233
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:70 modules/commands/os_sxline.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
 msgstr "%s kanalinin AOP listesi bos."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:171
+#: modules/commands/ns_info.cpp:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s nickname is unconfirmed."
+msgstr "Bu nick zaman aşımına uğramayacak."
+
+#: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
 msgid "%s settings:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:70
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n akick listesinde bulunamad\375."
+msgstr "%s %s kanalının akick listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:76
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 %s kanal\375n\375n akick listesinden silindi."
+msgstr "%s %s kanalının akick listesinden silindi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s sizi yeni mesajlar i\347in uyarmayacak."
+msgstr "%s sizi yeni mesajlar için uyarmayacak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s sizi yeni mesajlar i\347in size g\366nderildi\360i anda uyaracak."
+msgstr "%s sizi yeni mesajlar için size gönderildiği anda uyaracak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -2162,109 +1675,119 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s sizi yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375n\375zda veya mesajlar "
-"size g\366nderildi\360i anda uyaracak."
+"%s sizi yeni mesajlar için bağlandığınızda veya mesajlar size gönderildiği "
+"anda uyaracak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s sizi yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375n\375zda veya AWAY "
-"modundan d\366n\374\376te uyaracak."
+"%s sizi yeni mesajlar için bağlandığınızda veya AWAY modundan dönüşte "
+"uyaracak."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:100
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
 msgstr "%s!%s@%s (%s) bot listesine eklendi."
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s's access list is empty."
+msgstr "%s kanalının access listesi boş."
+
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti \002%d\002, ve de\360i\376tirilemez."
+msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d, ve değiştirilemez."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
-msgid "%s's memo limit is \002%d\002."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti \002%d\002."
+msgid "%s's memo limit is %d."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d."
 
-#: src/misc.cpp:248
+#: src/misc.cpp:347
 #, c-format
 msgid "(%s ago)"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:250
+#: src/misc.cpp:349
 #, c-format
 msgid "(%s from now)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:607
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:599
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
 msgstr "* AKILL any new clients connecting"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:597
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:589
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 msgstr "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:603
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:595
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
 msgstr "* Ignore any non-opers with message"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:601
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:593
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
 msgstr "* Kill any NEW clients connecting"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:148 modules/commands/os_defcon.cpp:595
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:587
 msgid "* No MLOCK changes"
 msgstr "* No MLOCK changes"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:591
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "* No mode lock changes"
+msgstr "* No MLOCK changes"
+
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:583
 msgid "* No new channel registrations"
 msgstr "* No new channel registrations"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:609
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:601
 msgid "* No new memos sent"
 msgstr "* No new memos sent"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:593
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:585
 msgid "* No new nick registrations"
 msgstr "* No new nick registrations"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:605
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:597
 msgid "* Silently ignore non-opers"
 msgstr "* Silently ignore non-opers"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:599
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:591
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
 msgstr "* Use the reduced session limit of %d"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:197
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:235
 #, c-format
 msgid ", but %s mysteriously dematerialized"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:195
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "      %s \376u an ba\360l\375."
+msgstr "      %s şu an bağlı."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:86
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:87
 #, c-format
 msgid ""
-"A confirmation email has been sent to \002%s\002. Follow the instructions in "
-"it to change your email address."
+"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
+"change your email address."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:50
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr "A massmemo has been sent to all registered users."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:181 modules/commands/hs_request.cpp:234
+#: modules/commands/hs_request.cpp:215 modules/commands/hs_request.cpp:268
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
 msgstr ""
 
@@ -2277,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:197
+#: modules/commands/ns_register.cpp:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
@@ -2286,139 +1809,122 @@ msgstr ""
 "A passcode has been sent to %s, please type /msg %s confirm <passcode> to "
 "complete registration"
 
-#: include/language.h:95
+#: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:94
+#: include/language.h:79
 msgid "A vhost must be in the format of a valid hostmask."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:121
-msgid "ADD \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:55
+msgid "ADD oper type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:22
-msgid "ADD \037oper\037 \037type\037"
+#: modules/commands/os_news.cpp:239
+msgid "ADD text"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:221
-msgid "ADD \037text\037"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "ADD time nick reason"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:239
+#: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
-msgid "ADD \037time\037 \037nick\037 \037reason\037"
-msgstr "BAN \037#channel\037 \037nick\037 [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:559
+#: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "ADD [\037+expiry\037] \037mask\037 \037limit\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [user] mask"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:379
+#: modules/commands/os_akill.cpp:333 modules/commands/os_sxline.cpp:594
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:284
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:395
 #, fuzzy
-msgid "ADD [+\037expiry\037] \037mask\037:\037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+\037expiry\037] \037entry\037\002 [\037reason\037]"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:444
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:391
 #, c-format
-msgid "AKICK ENFORCE for \002%s\002 complete; \002%d\002 users were affected."
-msgstr ""
-" \002%s\002 i\347in AKICK uygulamas\375 tamam; \002%d\002 kullan\375c\375 i"
-"\347in ge\347erli."
+msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
+msgstr " %s için AKICK uygulaması tamam; %d kullanıcı için geçerli."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
 msgstr "    CHANKILL    AKILL all users on a specific channel"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:248 modules/commands/os_akill.cpp:283
-#: modules/commands/os_akill.cpp:328
+#: modules/commands/os_akill.cpp:183 modules/commands/os_akill.cpp:292
+#: modules/commands/os_akill.cpp:306
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "AKILL listesi bo\376."
+msgstr "AKILL listesi boş."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:198 modules/commands/bs_info.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "AMSG kicker"
+msgstr "     Büyük yazıda atma : %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
 msgstr "Access listesi:"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:265
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Access for \002%s\002 on %s set to +\002%s\002"
-msgstr ""
-"\002%s\002 nickinin access seviyesi %s kanal\375nda \002%d\002 olarak de\360i"
-"\376tirildi."
+msgid "Access for %s on %s set to +%s"
+msgstr "%s nickinin access seviyesi %s kanalında %d olarak değiştirildi."
 
-#: include/language.h:64
+#: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Level %d ile %d aras\375nda olmal\375d\375r."
+msgstr "Level %d ile %d arasında olmalıdır."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:303
+#: modules/commands/cs_access.cpp:106
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Access seviyesi s\375f\375rdan farkl\375 bir say\375 olmal\375d\375r."
+msgstr "Access seviyesi sıfırdan farklı bir sayı olmalıdır."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "%s kanal\375 i\347in access level ayarlar\375:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:775
-#, c-format
-msgid "Access levels for \002%s\002 reset to defaults."
-msgstr ""
-"\002%s\002 i\347in access levelleri varsay\375lanlarla de\360i\376tirildi."
-
-#: modules/commands/ns_access.cpp:26
-#, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgstr "%s kanalı için access level ayarları:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#: modules/commands/cs_access.cpp:679
 #, c-format
-msgid "Access list for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 nickinin access listesi:"
+msgid "Access levels for %s reset to defaults."
+msgstr "%s için access levelleri varsayılanlarla değiştirildi."
 
-#: include/language.h:65
+#: modules/commands/cs_access.cpp:368 modules/commands/ns_access.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Access list for %s:\n"
-"  Num   Lev  Mask"
-msgstr ""
-"%s kanali AOP listesi:\n"
-"  Num  Nick"
+msgid "Access list for %s:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:106
-msgid "Access list:"
-msgstr "Access listesi:"
-
-#: modules/commands/help.cpp:89
+#: modules/commands/help.cpp:92
 #, c-format
 msgid ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 msgstr ""
-"Access to this command requires the permission \002%s\002 to be present in "
-"your opertype."
+"Access to this command requires the permission %s to be present in your "
+"opertype."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        %s g\374venlik \366zelliklerini aktifle\376tirir"
+msgstr "    SECURE        %s güvenlik özelliklerini aktifleştirir"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:179
+#: modules/commands/hs_request.cpp:213
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
 
@@ -2429,7 +1935,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002ON\002\n"
+"Syntax: ON\n"
 "Activates the vhost currently assigned to the nick in use.\n"
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
@@ -2443,12 +1949,12 @@ msgstr "    ON          Activates your assigned vhost"
 msgid "Add text to a channels topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:53
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "\002%s\002 nicki %s kanal\375n\375n akick listesine eklendi."
+msgstr "%s nicki %s kanalının akick listesine eklendi."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:143
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
 msgid "Added a%s forbid on %s to expire on %s"
 msgstr ""
@@ -2456,56 +1962,62 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Yeni ba\360lant\375 haberleri maddesi eklendi (#%d)."
+msgstr "Yeni bağlantı haberleri maddesi eklendi (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Yeni operat\366r haberleri maddesi eklendi (#%d)."
+msgstr "Yeni operatör haberleri maddesi eklendi (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
 msgstr "Yeni karisik haber eklendi (#%d)."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:84
+#: modules/commands/ns_register.cpp:85
+msgid ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+msgstr ""
+"Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
+"replace passcode with a users nick to force validate them."
+
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
+#, c-format
 msgid ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
+"Additionally, all %s commands\n"
+"can be used if fantasy is enabled by prefixing the command\n"
+"name with one of the following characters: %s."
 msgstr ""
-"Additionally, Services Operators with the \037nickserv/confirm\037 "
-"permission can\n"
-"replace \037passcode\037 with a users nick to force validate them."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:41
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been removed."
-msgstr "\002%s\002 server\375ndaki t\374m O:line lar silindi."
+msgid "All O:lines of %s have been removed."
+msgstr "%s serverındaki tüm O:line lar silindi."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:58
 #, c-format
-msgid "All O:lines of \002%s\002 have been reset."
-msgstr "\002%s\002 server\375ndaki t\374m O:line lar resetlendi."
+msgid "All O:lines of %s have been reset."
+msgstr "%s serverındaki tüm O:line lar resetlendi."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:130
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All access entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:144
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All akick entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All badword entries from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "T\374m ba\360lant\375 haberleri silindi."
+msgstr "Tüm bağlantı haberleri silindi."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:119
 #, c-format
@@ -2514,185 +2026,51 @@ msgstr "All memos for channel %s have been deleted."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "T\374m mesajlar\375n\375z silindi."
+msgstr "Tüm mesajlarınız silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "T\374m operat\366r haberleri maddeleri silindi."
+msgstr "Tüm operatör haberleri maddeleri silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "T\374m karisik haberler silindi."
+msgstr "Tüm karisik haberler silindi."
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:110
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All settings from \002%s\002 have been transferred to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All user modes on \002%s\002 have been synced."
-msgstr "\002%s\002 server\375ndaki t\374m O:line lar resetlendi."
+msgid "All user modes on %s have been synced."
+msgstr "%s serverındaki tüm O:line lar resetlendi."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:52
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All users have been kicked from \002%s\002."
-msgstr "%s kanal\375ndaki t\374m kullan\375c\375lar at\375ld\375."
+msgid "All users have been kicked from %s."
+msgstr "%s kanalındaki tüm kullanıcılar atıldı."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
-msgid "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
-msgstr "All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002"
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
-msgid ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-msgstr ""
-"All vhost's in the group \002%s\002 have been set to \002%s\002@\002%s\002"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:46 modules/commands/cs_flags.cpp:39
-msgid "Allowed to (de)halfop him/herself"
-msgstr "Kendini (de)halfop etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:45 modules/commands/cs_flags.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)halfop users"
-msgstr "Kendini (de)halfop etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:54 modules/commands/cs_flags.cpp:47
-msgid "Allowed to (de)op him/herself"
-msgstr "Kendini (de)op etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:53 modules/commands/cs_flags.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)op users"
-msgstr "Kendini (de)op etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:56 modules/commands/cs_flags.cpp:49
-msgid "Allowed to (de)owner him/herself"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:51
-msgid "Allowed to (de)protect him/herself"
-msgstr "Kendini (de)protect etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:57 modules/commands/cs_flags.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)protect users"
-msgstr "Kendini (de)protect etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:65 modules/commands/cs_flags.cpp:58
-msgid "Allowed to (de)voice him/herself"
-msgstr "Kendini (de)voice etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:64 modules/commands/cs_flags.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to (de)voice users"
-msgstr "Kendini (de)voice etmeye izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:33 modules/commands/cs_flags.cpp:26
-msgid "Allowed to assign/unassign a bot"
-msgstr "Botun assign/unassign komutlar\375n\375 kullanmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:51 modules/commands/cs_flags.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel modes"
-msgstr "Kanala gelen mesajlari listelemeye/okumaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:62 modules/commands/cs_flags.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to change channel topics"
-msgstr "Kanala gelen mesajlari listelemeye/okumaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:42 modules/commands/cs_flags.cpp:35
-msgid "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-msgstr "Allowed to issue commands restricted to channel founders"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:39 modules/commands/cs_flags.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to modify channel badwords list"
-msgstr "Kanal\375n Access listesinde de\360i\376iklik yapmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:30 modules/commands/cs_flags.cpp:23
-msgid "Allowed to modify the access list"
-msgstr "Kanal\375n Access listesinde de\360i\376iklik yapmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:50 modules/commands/cs_flags.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to read channel memos"
-msgstr "Kanala gelen mesajlari listelemeye/okumaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:61 modules/commands/cs_flags.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to set channel settings"
-msgstr "Kanala gelen mesajlari listelemeye/okumaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:63 modules/commands/cs_flags.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to unban users"
-msgstr "Kendini banlamaya yetkili"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:55 modules/commands/cs_flags.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use (de)owner users"
-msgstr "Allowed to (de)owner him/herself"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:32 modules/commands/cs_flags.cpp:25
-msgid "Allowed to use AKICK command"
-msgstr "AKICK komutunu kullanmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:43 modules/commands/cs_flags.cpp:36
-msgid "Allowed to use GETKEY command"
-msgstr "GETKEY komutunu kullanmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:47 modules/commands/cs_flags.cpp:40
-msgid "Allowed to use INFO command with ALL option"
-msgstr "INFO komutunu ALL se\347enegiyle kullanmaya yetkili"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:59 modules/commands/cs_flags.cpp:52
-msgid "Allowed to use SAY and ACT commands"
-msgstr "SAY ve ACT komutlar\375n\375 kullanmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:40 modules/commands/cs_flags.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use ban users"
-msgstr "Kendini banlamaya yetkili"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:41
-msgid "Allowed to use fantaisist commands"
-msgstr "Kanalda fantazi komutlar\375n\375 kullanmaya izinlidir. "
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use fantasy commands"
-msgstr "Kanalda fantazi komutlar\375n\375 kullanmaya izinlidir. "
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:48 modules/commands/cs_flags.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the INVITE command"
-msgstr "INVITE komutunu kullanmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:49 modules/commands/cs_flags.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Allowed to use the KICK command"
-msgstr "KICK komutunu kullanmaya izinlidir."
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:31 modules/commands/cs_flags.cpp:24
-msgid "Allowed to view the access list"
-msgstr "Kanal\375n Access listesini g\366r\374nt\374lemeye izinlidir."
+msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
+msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
-"network. The message will be sent from the nick \002%s\002."
+"network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002GLOBAL \037mesaj\037\002\n"
+"Kullanımı: GLOBAL mesaj\n"
 "\n"
-"IRCoplar\375n networkteki t\374m kullan\375c\375lara mesaj yollamas\375n"
-"\375\n"
-"sa\360lar. Mesajlar \002%s\002 nickinden g\366nderilir."
+"IRCopların networkteki tüm kullanıcılara mesaj yollamasını\n"
+"sağlar. Mesajlar %s nickinden gönderilir."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:381
 #, fuzzy
@@ -2701,39 +2079,35 @@ msgid ""
 "bots that users will be able to use on their own\n"
 "channels.\n"
 " \n"
-"\002BOT ADD\002 adds a bot with the given nickname, username,\n"
+"BOT ADD adds a bot with the given nickname, username,\n"
 "hostname and realname. Since no integrity checks are done \n"
 "for these settings, be really careful.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 allows to change nickname, username, hostname\n"
+"BOT CHANGE allows to change nickname, username, hostname\n"
 "or realname of a bot without actually delete it (and all\n"
 "the data associated with it).\n"
-"\002BOT DEL\002 removes the given bot from the bot list.  \n"
+"BOT DEL removes the given bot from the bot list.  \n"
 " \n"
-"\002Note\002: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
+"Note: you cannot create a bot that has a nick that is\n"
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002BOT ADD \037nick\037 \037user\037 \037host\037 \037ger"
-"\347ekismi\037\002\n"
-"        \002BOT CHANGE \037eskinick\037 \037yeninick\037 [\037user\037 "
-"[\037host\037 [\037ger\347ekismi\037]]]\002\n"
-"        \002BOT DEL \037nick\037\002\n"
+"Kullanımı: BOT ADD nick user host gerçekismi\n"
+"        BOT CHANGE eskinick yeninick [user [host [gerçekismi]]]\n"
+"        BOT DEL nick\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin kullan\375c\375lar\375n kanallar\375nda kullanmas\375 \n"
-"i\347in botlar\375 yaratmas\375n\375, de\360i\376tirmesini ve silmesini sa"
-"\360lar.\n"
+"Servis adminlerinin kullanıcıların kanallarında kullanması \n"
+"için botları yaratmasını, değiştirmesini ve silmesini sağlar.\n"
 "\n"
-"\002BOT ADD\002 belirtilen nickte, username, hostname ve ger\347ek \n"
-"isimde bir bot ekler. Do\360ruluk s\375namas\375 yap\375lmad\375\360\375nda "
-"komutu\n"
-"kullan\375rken \347ok dikkatli olun.\n"
-"\002BOT CHANGE\002 botun nickini, username ini, hostname ini veya\n"
-"ger\347ek ismini silmeye gerek kalmadan de\360i\376tirmeyi sa\360lar.\n"
-"\002BOT DEL\002 belirtilen botu bot listesinden siler.\n"
+"BOT ADD belirtilen nickte, username, hostname ve gerçek \n"
+"isimde bir bot ekler. Doğruluk sınaması yapılmadığında komutu\n"
+"kullanırken çok dikkatli olun.\n"
+"BOT CHANGE botun nickini, username ini, hostname ini veya\n"
+"gerçek ismini silmeye gerek kalmadan değiştirmeyi sağlar.\n"
+"BOT DEL belirtilen botu bot listesinden siler.\n"
 "\n"
-"\002Not\002: E\360er botun nicki olarak, kay\375tl\375 bir nick\n"
-"kullan\375rsan\375z o nickin kayd\375 silinir(drop). Ayr\375ca\n"
-"o an bir kuulan\375c\375 bu nicki kullan\375yorsa kill lenir."
+"Not: Eğer botun nicki olarak, kayıtlı bir nick\n"
+"kullanırsanız o nickin kaydı silinir(drop). Ayrıca\n"
+"o an bir kuulanıcı bu nicki kullanıyorsa kill lenir."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2743,46 +2117,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SASET \002channel\002 \037option\037 \037parameters\037\n"
+"Syntax: SASET channel option parameters\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to forcefully change settings\n"
 "on channels.\n"
 "\n"
 "Available options:"
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:267
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:288
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted.\n"
-"To make Services permanently ignore the\tuser, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"To make Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037time\037] [\037nick\037 | "
-"\037mask\037]\002\n"
+"Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to make Services ignore a nick or mask\n"
 "for a certain time or until the next restart. The default\n"
 "time format is seconds. You can specify it by using units.\n"
-"Valid units are: \037s\037 for seconds, \037m\037 for minutes, \n"
-"\037h\037 for hours and \037d\037 for days. \n"
+"Valid units are: s for seconds, m for minutes, \n"
+"h for hours and d for days. \n"
 "Combinations of these units are not permitted. To make\n"
 "Services permanently ignore the user, type 0 as time.\n"
-"When adding a \037mask\037, it should be in the format user@host\n"
+"When adding a mask, it should be in the format user@host\n"
 "or nick!user@host, everything else will be considered a nick.\n"
 "Wildcards are permitted.\n"
 "\n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:596
+#: modules/commands/os_session.cpp:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows Services Operators to manipulate the list of hosts that\n"
@@ -2795,46 +2168,39 @@ msgid ""
 "limiting. The content of this notice is a config setting.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:300
+#: modules/commands/os_session.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services Operators to view the session list.\n"
-"\002SESSION LIST\002 lists hosts with at least \037threshold\037 sessions.\n"
+"SESSION LIST lists hosts with at least threshold sessions.\n"
 "The threshold must be a number greater than 1. This is to \n"
 "prevent accidental listing of the large number of single \n"
 "session hosts.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 displays detailed information about a specific\n"
+"SESSION VIEW displays detailed information about a specific\n"
 "host - including the current session count and session limit.\n"
-"The \037host\037 value may not include wildcards.\n"
-"See the \002EXCEPTION\002 help for more information about session\n"
+"The host value may not include wildcards.\n"
+"See the EXCEPTION help for more information about session\n"
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SESSION LIST \037threshold\037\002\n"
-"           \002SESSION VIEW \037host\037\002\n"
+"Kullanımı: SESSION LIST threshold\n"
+"           SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin session listesini g\366r\374nt\374lemesini sa\360lar.\n"
+"Servis adminlerinin session listesini görüntülemesini sağlar.\n"
 "\n"
-"\002SESSION LIST\002 en az \037threshold\037 sessionlardaki hostlar\375 "
-"listeler.\n"
-"Threshold(e\376ik) 1 den b\374y\374k bir say\375 olmal\375d\375r. Bu b\374y"
-"\374k \n"
-"\366l\347\374deki tek session hostlar\375n yanl\375\376l\375kla "
-"listelenmelerini \n"
-"\366nlemek i\347indir.\n"
-"\002SESSION VIEW\002 belirli bir host hakk\375nda ayr\375nt\375l\375 "
-"bilgileri \n"
-"g\366r\374nt\374ler. Bu o anki session say\375s\375n\375 ve session "
-"limitinide\n"
-"g\366sterir. \037host\037 de\360eri wildcard(a\347\375k olarak yaz\375lmal"
-"\375d\375r) \n"
-"i\347ermemelidir.\n"
-"\n"
-"Session limitleme ve belirli hostlara ve gruplara nas\375l session \n"
-"limit koyulaca\360\375 hakk\375nda yard\375m i\347in \002EXCEPTION\002 yard"
-"\375m\375na bak\375n.\n"
-"\n"
-"\002Servis adminleri\002 taraf\375ndan kullan\375labilir."
+"SESSION LIST en az threshold sessionlardaki hostları listeler.\n"
+"Threshold(eşik) 1 den büyük bir sayı olmalıdır. Bu büyük \n"
+"ölçüdeki tek session hostların yanlışlıkla listelenmelerini \n"
+"önlemek içindir.\n"
+"SESSION VIEW belirli bir host hakkında ayrıntılı bilgileri \n"
+"görüntüler. Bu o anki session sayısını ve session limitinide\n"
+"gösterir. host değeri wildcard(açık olarak yazılmalıdır) \n"
+"içermemelidir.\n"
+"\n"
+"Session limitleme ve belirli hostlara ve gruplara nasıl session \n"
+"limit koyulacağı hakkında yardım için EXCEPTION yardımına bakın.\n"
+"\n"
+"Servis adminleri tarafından kullanılabilir."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -2843,7 +2209,7 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OLINE \037user\037 \037flags\037\002\n"
+"Syntax: OLINE user flags\n"
 "\n"
 "Allows Services Operators to give Operflags to any user.\n"
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
@@ -2855,13 +2221,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002MODE \037kanalad\375\037 \037modlar\037\002\n"
+"Kullanımı: MODE kanaladı modlar\n"
 "\n"
-"Servis operat\366rlerinin herhangi bir kanal\375n modlar\375n\375\n"
-"ayarlamas\375n\375 sa\360lar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
-"ayn\375d\375r.\n"
+"Servis operatörlerinin herhangi bir kanalın modlarını\n"
+"ayarlamasını sağlar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
+"aynıdır.\n"
 "\n"
-"\002Servis operat\366rlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis operatörlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2869,15 +2235,15 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002MODE \037kanalad\375\037 \037modlar\037\002\n"
+"Kullanımı: MODE kanaladı modlar\n"
 "\n"
-"Servis operat\366rlerinin herhangi bir kanal\375n modlar\375n\375\n"
-"ayarlamas\375n\375 sa\360lar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
-"ayn\375d\375r.\n"
+"Servis operatörlerinin herhangi bir kanalın modlarını\n"
+"ayarlamasını sağlar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
+"aynıdır.\n"
 "\n"
-"\002Servis operat\366rlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis operatörlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:413
+#: modules/commands/os_akill.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the AKILL list. If\n"
@@ -2886,92 +2252,78 @@ msgid ""
 "types, will instruct all servers to add a ban (K-line) for\n"
 "the mask which the user matched.\n"
 " \n"
-"\002AKILL ADD\002 adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
-"list for the given reason (which \002must\002 be given).\n"
-"\037expiry\037 is specified as an integer followed by one of \037d\037 \n"
-"(days), \037h\037 (hours), or \037m\037 (minutes). Combinations (such as \n"
-"\0371h30m\037) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
-"included, the default is days (so \037+30\037 by itself means 30 \n"
-"days). To add an AKILL which does not expire, use \037+0\037. If the\n"
-"usermask to be added starts with a \037+\037, an expiry time must\n"
+"AKILL ADD adds the given nick or user@host/ip mask to the AKILL\n"
+"list for the given reason (which must be given).\n"
+"expiry is specified as an integer followed by one of d \n"
+"(days), h (hours), or m (minutes). Combinations (such as \n"
+"1h30m) are not permitted. If a unit specifier is not \n"
+"included, the default is days (so +30 by itself means 30 \n"
+"days). To add an AKILL which does not expire, use +0. If the\n"
+"usermask to be added starts with a +, an expiry time must\n"
 "be given, even if it is the same as the default. The\n"
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
-"\002STATS AKILL\002 command.\n"
+"STATS AKILL command.\n"
 " \n"
-"The \002AKILL DEL\002 command removes the given mask from the\n"
+"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
 "AKILL list if it is present.  If a list of entry numbers is \n"
 "given, those entries are deleted.  (See the example for LIST \n"
 "below.)\n"
 " \n"
-"The \002AKILL LIST\002 command displays the AKILL list.  \n"
+"The AKILL LIST command displays the AKILL list.  \n"
 "If a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AKILL LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AKILL entries numbered 2 through 5 and 7 \n"
 "      through 9.\n"
 "      \n"
-"\002AKILL VIEW\002 is a more verbose version of \002AKILL LIST\002, and \n"
+"AKILL VIEW is a more verbose version of AKILL LIST, and \n"
 "will show who added an AKILL, the date it was added, and when \n"
 "it expires, as well as the user@host/ip mask and reason.\n"
 " \n"
-"\002AKILL CLEAR\002 clears all entries of the AKILL list."
-msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002AKILL ADD [+\037zamana\376\375m\375\037] \037mask\037 "
-"\037sebep\037\002\n"
-"           \002AKILL DEL {\037mask\037 | \037kay\375t-no\037 | \037liste\037}"
-"\002\n"
-"           \002AKILL LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002AKILL VIEW [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002AKILL CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Servis operat\366rlerinin AKILL listesini i\376letmesini sa\360lar.\n"
-"E\360er AKILL listesineki mask la uyu\376an bir kullan\375c\375\n"
-"ba\360lanmaya \347al\375\376\375rsa, Servisler o kullan\375c\375y\375 KILL "
-"ler ve,\n"
-"destekleyen server tiplerinde, t\374m serverlar\375n o maska K-line\n"
-"koymas\375n\375 sa\360lar.\n"
-"\n"
-"\002AKILL ADD\002 belirtilen user@host mask\375n\375 AKILL listesine\n"
-"belirtilen sebeple(\002mutlaka\002 belirtilmelidir) birlikte\n"
-"ekler. \002AKILL DEL\002 belirtilen mask\375 e\360er listedeyse AKILL \n"
-"listesinden \347\375kar\375r. \002AKILL LIST\002 mevcut t\374m AKILL leri\n"
-"g\366sterir; e\360er opsiyonel olarak mask belirtilmi\376se, AKILL\n"
-"listesi belirtilen maskla uyu\376anlarla s\375n\375rland\375r\375l\375r. \n"
-"\n"
-"\002AKILL VIEW\002, \002AKILL LIST\002 in daha a\347\375klay\375c\375 "
-"versiyonudur, \n"
-"ve AKILL i ekleyeni, eklenme tarihini, ne zaman sona erece\360ini,\n"
-"user@host mask\375yla ve sebeple birlikte g\366sterir.\n"
-"\n"
-"Opsiyonel olarak, zaman a\376\375m\375 s\374resi \002AKILL ADD\002 "
-"komutuyla\n"
-"birlikte belirtilebilir. Zaman a\376\375m\375 s\374resi user@host mask"
-"\375ndan\n"
-"\366nce gelir, ve bir tamsay\375 olarak \376unlardan birinden \366nce "
-"gelir, \n"
-"\037d\037 (g\374n), \037h\037 (saat), veya \037m\037 (dakika). \0371h30m\037 "
-"gibi kombinasyonlar \n"
-"kullan\375lamaz. E\360er birim belirleyici belirtilmemi\376se varsay"
-"\375lan \n"
-"olarak g\374n kullan\375l\375r (yani \037+30\037 un anlam\375 30 g\374nd"
-"\374r). Zaman \n"
-"a\376\375m\375na u\360ramayacak bir AKILL eklemek i\347in \037+0\037 kullan"
-"\375n. E\360er \n"
-"eklenecek mask \037+\037 ile ba\376larsa zaman a\376\375m\375 s\374resi "
-"belirtilmelidir. \n"
-"Mevcut varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375 s\374resi \002STATS AKILL"
-"\002 komutuyla \n"
+"AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
+msgstr ""
+"Kullanımı: AKILL ADD [+zamanaşımı] mask sebep\n"
+"           AKILL DEL {mask | kayıt-no | liste}\n"
+"           AKILL LIST [mask | liste]\n"
+"           AKILL VIEW [mask | liste]\n"
+"           AKILL CLEAR\n"
+"\n"
+"Servis operatörlerinin AKILL listesini işletmesini sağlar.\n"
+"Eğer AKILL listesineki mask la uyuşan bir kullanıcı\n"
+"bağlanmaya çalışırsa, Servisler o kullanıcıyı KILL ler ve,\n"
+"destekleyen server tiplerinde, tüm serverların o maska K-line\n"
+"koymasını sağlar.\n"
+"\n"
+"AKILL ADD belirtilen user@host maskını AKILL listesine\n"
+"belirtilen sebeple(mutlaka belirtilmelidir) birlikte\n"
+"ekler. AKILL DEL belirtilen maskı eğer listedeyse AKILL \n"
+"listesinden çıkarır. AKILL LIST mevcut tüm AKILL leri\n"
+"gösterir; eğer opsiyonel olarak mask belirtilmişse, AKILL\n"
+"listesi belirtilen maskla uyuşanlarla sınırlandırılır. \n"
+"\n"
+"AKILL VIEW, AKILL LIST in daha açıklayıcı versiyonudur, \n"
+"ve AKILL i ekleyeni, eklenme tarihini, ne zaman sona ereceğini,\n"
+"user@host maskıyla ve sebeple birlikte gösterir.\n"
+"\n"
+"Opsiyonel olarak, zaman aşımı süresi AKILL ADD komutuyla\n"
+"birlikte belirtilebilir. Zaman aşımı süresi user@host maskından\n"
+"önce gelir, ve bir tamsayı olarak şunlardan birinden önce gelir, \n"
+"d (gün), h (saat), veya m (dakika). 1h30m gibi kombinasyonlar \n"
+"kullanılamaz. Eğer birim belirleyici belirtilmemişse varsayılan \n"
+"olarak gün kullanılır (yani +30 un anlamı 30 gündür). Zaman \n"
+"aşımına uğramayacak bir AKILL eklemek için +0 kullanın. Eğer \n"
+"eklenecek mask + ile başlarsa zaman aşımı süresi belirtilmelidir. \n"
+"Mevcut varsayılan AKILL zaman aşımı süresi STATS AKILL komutuyla \n"
 "bulunabilir.\n"
-"\002AKILL CLEAR\002 AKILL listesindeki t\374m kay\375tlar\375 siler.\n"
+"AKILL CLEAR AKILL listesindeki tüm kayıtları siler.\n"
 "\n"
-"\037sebep\037 sadece IRC operat\366rleri taraf\375ndan kullan\375lmak i"
-"\347indir,\n"
-"ve kullan\375c\375lar\375n KILL mesajlar\375nda g\366z\374kmez.\n"
+"sebep sadece IRC operatörleri tarafından kullanılmak içindir,\n"
+"ve kullanıcıların KILL mesajlarında gözükmez.\n"
 "\n"
-"\002Servis operat\366rlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis operatörlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:444
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:406
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 "a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to \n"
@@ -2979,7 +2331,7 @@ msgid ""
 "session.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:594
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:605
 msgid ""
 "Allows Services operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 "a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to \n"
@@ -2990,15 +2342,6 @@ msgid ""
 "support it).\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:750
-msgid ""
-"Allows Services operators to manipulate the SZLINE list.  If\n"
-"a user with an IP matching an SZLINE mask attempts to \n"
-"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
-"session (and this, whether the IP has a PTR RR or not).\n"
-" \n"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/os_kick.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3009,17 +2352,16 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 \037kullan\375c\375\037 "
-"\037sebep\037\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı kullanıcı sebep\n"
 "\n"
-"IRCoplar\375n herhangi bir kullan\375c\375y\375 kanaldan atmalar\375n\375\n"
-"sa\360lar. Parametreler standart /KICK komutununkiyle ayn\375d\375r.\n"
-"Kick mesaj\375nda komutu kullanan IRCop un nickide belirtilir.\n"
-"\326rne\360in:\n"
+"IRCopların herhangi bir kullanıcıyı kanaldan atmalarını\n"
+"sağlar. Parametreler standart /KICK komutununkiyle aynıdır.\n"
+"Kick mesajında komutu kullanan IRCop un nickide belirtilir.\n"
+"Örneğin:\n"
 "\n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (MJJ (Flood))\n"
 "\n"
-"\002Servis operat\366rlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis operatörlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -3029,16 +2371,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 \037\366zellik\037 \037parametre"
-"\037\002\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı özellik parametre\n"
 "\n"
-"Kanal founder\375n\375n \347e\376itli kanal \366zelliklerini ve di\360er "
-"bilgileri\n"
-"ayarlamas\375n\375 sa\360lar.\n"
+"Kanal founderının çeşitli kanal özelliklerini ve diğer bilgileri\n"
+"ayarlamasını sağlar.\n"
 "\n"
-"Mevcut \366zellikler:"
+"Mevcut özellikler:"
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:192
+#: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
 "Allows you to change and view configuration settings.\n"
 "Settings changed by this command are temporary and will not be reflected\n"
@@ -3046,10 +2386,10 @@ msgid ""
 "restarted, or the RELOAD command is used.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
-"     \002MODIFY nickserv forcemail no\002"
+"     MODIFY nickserv forcemail no"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:161
+#: modules/commands/os_oper.cpp:195
 msgid ""
 "Allows you to change and view services operators.\n"
 "Note that operators removed by this command but are still set in\n"
@@ -3060,29 +2400,29 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"the given user. With \002MSG\002 set, Services will use messages,\n"
+"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET MSG {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to choose the way Services are communicating with \n"
-"you. With \002MSG\002 set, Services will use messages, else they'll \n"
+"you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:91
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
 "Allows you to ignore users by nick or host from memoing you. If someone on "
 "your\n"
@@ -3101,50 +2441,44 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} "
-"{ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on the\n"
-"nick.  You can hide the E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), the services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on the\n"
+"nick.  You can hide the E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), the services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
-"being displayed when someone does a %s \002INFO\002 on your\n"
-"nick.  You can hide your E-mail address (\002EMAIL\002), last seen\n"
-"user@host mask (\002USERMASK\002), your services access status\n"
-"(\002STATUS\002) and  last quit message (\002QUIT\002).\n"
+"being displayed when someone does a %s INFO on your\n"
+"nick.  You can hide your E-mail address (EMAIL), last seen\n"
+"user@host mask (USERMASK), your services access status\n"
+"(STATUS) and  last quit message (QUIT).\n"
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
-"be displayed (\002OFF\002) or hidden (\002ON\002)."
+"be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
-"\002\n"
+"Kullanımı: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Birisi hakk\375n\375zda bilgi almak i\347in %s \002INFO\002 komutunu \n"
-"kulland\375\360\375nda baz\375 bilgilerin burada g\366z\374kmemesini sa"
-"\360lar.\n"
-"E-mail adresinizi (\002EMAIL\002), son g\366r\374nd\374\360\374n\374z "
-"user@host \n"
-"mask\375n\375 (\002USERMASK\002), ve son \347\375k\375\376 mesaj\375n\375z"
-"\375 (\002QUIT\002)\n"
-"saklayabilirsiniz. \335kinici parametre bilginin g\366r\374n\374p (\002OFF"
-"\002)\n"
-"g\366r\374nmeyece\360ini (\002ON\002) belirtmenizi sa\360lar."
+"Birisi hakkınızda bilgi almak için %s INFO komutunu \n"
+"kullandığında bazı bilgilerin burada gözükmemesini sağlar.\n"
+"E-mail adresinizi (EMAIL), son göründüğünüz user@host \n"
+"maskını (USERMASK), ve son çıkış mesajınızı (QUIT)\n"
+"saklayabilirsiniz. İkinici parametre bilginin görünüp (OFF)\n"
+"görünmeyeceğini (ON) belirtmenizi sağlar."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:101
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
@@ -3158,17 +2492,17 @@ msgid ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002%s%s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (%s%s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RECOVER \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RECOVER nickname [password]\n"
 "\n"
 "Allows you to recover your nickname if someone else has\n"
 "taken it; this does the same thing that %s does\n"
@@ -3181,17 +2515,17 @@ msgstr ""
 "servers to disconnect the other user.  This fake user will\n"
 "remain online for %s to ensure that the other\n"
 "user does not immediately reconnect; after that time, you\n"
-"can reclaim your nick.  Alternatively, use the \002RELEASE\002\n"
-"command (\002/msg %s HELP RELEASE\002) to get the nick\n"
+"can reclaim your nick.  Alternatively, use the RELEASE\n"
+"command (/msg %s HELP RELEASE) to get the nick\n"
 "back sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RECOVER\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RECOVER command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:221
+#: modules/commands/bs_info.cpp:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allows you to see %s information about a channel or a bot.\n"
@@ -3200,22 +2534,21 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002INFO {\037kanalad\375\037 | \037botunnicki\037}\002\n"
+"Kullanımı: INFO {kanaladı | botunnicki}\n"
 "\n"
-"Bir kanal yada bot hakk\375nda %s bilgisini g\366sterir. E\360er\n"
-"parametre kanalsa, aktif atma \366zellikleri hakk\375nda bilgi\n"
-"al\375rs\375n\375z. E\360er parametre nickse, bot hakk\375nda yarat\375lma \n"
-"zaman\375 veya bulundu\360u kanal say\375s\375 gibi bilgiler al\375rs\375n"
-"\375z."
+"Bir kanal yada bot hakkında %s bilgisini gösterir. Eğer\n"
+"parametre kanalsa, aktif atma özellikleri hakkında bilgi\n"
+"alırsınız. Eğer parametre nickse, bot hakkında yaratılma \n"
+"zamanı veya bulunduğu kanal sayısı gibi bilgiler alırsınız."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:45
+#: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "INFO               Allows you to see BotServ information about a channel or "
 "a bot"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:139
+#: modules/commands/hs_request.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
@@ -3227,10 +2560,10 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002ASSIGN \037kanalad\375\037 \037botunnicki\037\002\n"
+"Kullanımı: ASSIGN kanaladı botunnicki\n"
 "\n"
 "Belirtilen nickteki botu belirtilen kanala sokar. Bundan \n"
-"sonra botun ayarlar\375n\375 ihtiya\347lar\375n\375za uygun \376ekilde \n"
+"sonra botun ayarlarını ihtiyaçlarınıza uygun şekilde \n"
 "yapabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
@@ -3241,168 +2574,158 @@ msgstr "ASSIGN             Kanala bot sokar"
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Nickiniz i\347in bir kar\376\375lama mesaj\375 belirler"
+msgstr "    GREET      Nickiniz için bir karşılama mesajı belirler"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:49
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini ili\376kilendirir"
+msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini ilişkilendirir"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:140
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini ili\376kilendirir"
+msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini ilişkilendirir"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:115
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
-"information on the nickname with the \002INFO\002 command."
+"information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET EMAIL \037email adresiniz\037\002\n"
+"Kullanımı: SET EMAIL email adresiniz\n"
 "\n"
-"Nickiniz i\347in bir email adresi belirtir. Bu email adresi\n"
-"birisi sizin hakk\375n\375zda bilgi almak i\347in \002INFO\002 komutunu \n"
-"kulland\375\360\375nda g\366r\374n\374r."
+"Nickiniz için bir email adresi belirtir. Bu email adresi\n"
+"birisi sizin hakkınızda bilgi almak için INFO komutunu \n"
+"kullandığında görünür."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:119
+#: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Auto-op"
 msgstr "Auto-op"
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:74 modules/commands/cs_akick.cpp:101
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:360 modules/commands/cs_akick.cpp:410
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:333
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "%s kanal\375n\375n akick listesi:"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:35 modules/commands/cs_flags.cpp:28
-msgid "Automatic channel operator status"
-msgstr "Kanala giri\376te ChanServ taraf\375ndan otomatik op (+o)"
+msgstr "%s kanalının akick listesi:"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:37 modules/commands/cs_flags.cpp:30
-msgid "Automatic mode +a"
-msgstr "Kanala giri\376te ChanServ taraf\375ndan otomatik koruma (+a)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:34 modules/commands/cs_flags.cpp:27
-msgid "Automatic mode +h"
-msgstr "Kanala giri\376te ChanServ taraf\375ndan otomatik yar\375m op (+h)"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:36 modules/commands/cs_flags.cpp:29
-msgid "Automatic mode +q"
-msgstr "Automatic mode +q"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:38 modules/commands/cs_flags.cpp:31
-msgid "Automatic mode +v"
-msgstr "Kanala giri\376te ChanServ taraf\375ndan otomatik voice (+v)"
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:109
+#: modules/commands/os_oper.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available commands for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 hakk\375nda yard\375m bulunamad\375."
+msgid "Available commands for %s:"
+msgstr "%s hakkında yardım bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:130
+#: modules/commands/os_oper.cpp:163
 #, c-format
-msgid "Available privileges for \002%s\002:"
+msgid "Available privileges for %s:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:40 modules/commands/bs_badwords.cpp:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad words list for %s:\n"
-"  Num   Word                           Type"
-msgstr ""
-"%s kanal\375n\375n k\374f\374r listesi:\n"
-"  Say\375   Kelime                           Tipi"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:108 modules/commands/bs_info.cpp:110
+#: modules/commands/bs_info.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Bad words kicker"
+msgstr "          Küfürde atma : %s"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:223
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "K\374f\374r listesi \376imdi bo\376."
+msgstr "Küfür listesi şimdi boş."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Badword list for %s:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "%s kanal\375n\375n ban tipi #%d olarak de\360i\376tirildi."
+msgstr "%s kanalının ban tipi #%d olarak değiştirildi."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
 msgstr "    BAN        Bans a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:88
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Bans a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002BAN \037#kanaladi\037 \037nick\037 [\037sebep\037]\002\n"
+"Kullanımı: BAN #kanaladi nick [sebep]\n"
 "\n"
 "Belirtilen nicki kanaldan banlar.\n"
 "\n"
 "Varsayilan olarak, AOP larin veya 5. seviyeden access i olanlarin\n"
-"ve \374st\374n\374n kullanma yetkisi vardir."
+"ve üstünün kullanma yetkisi vardir."
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:93
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:43
+msgid "Bans the user for a given length of time"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_tban.cpp:85
 msgid ""
+"Bans the user for a given length of time.\n"
+" \n"
 "Bans the given user from a channel for a specified length of\n"
-"time. If the ban is removed before by hand, it will NOT be replaced."
+"time. If the ban is removed before by hand, it\n"
+"will NOT be replaced."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_tban.cpp:60
-msgid "Bans the user for a given length of time"
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:120
+#: modules/commands/bs_info.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Bolds kicker"
+msgstr "     Kalın yazıda atma : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:29 modules/commands/bs_bot.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 already exists."
-msgstr "\002%s\002 nickli bot zaten var."
+msgid "Bot %s already exists."
+msgstr "%s nickli bot zaten var."
 
-#: include/language.h:85
+#: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 does not exist."
-msgstr "\002%s\002 nickli bot zaten var."
+msgid "Bot %s does not exist."
+msgstr "%s nickli bot zaten var."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been assigned to %s."
-msgstr "\002%s\002 botu %s kanal\375na sokuldu."
+msgid "Bot %s has been assigned to %s."
+msgstr "%s botu %s kanalına sokuldu."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:256
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "\002%s\002 botu %s!%s@%s (%s) olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "%s botu %s!%s@%s (%s) olarak değiştirildi."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:290
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 has been deleted."
-msgstr "\002%s\002 botu silindi."
+msgid "Bot %s has been deleted."
+msgstr "%s botu silindi."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
-msgstr "Bot \002%s\002 is already assigned to channel \002%s\002."
+msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
+msgstr "Bot %s is already assigned to channel %s."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:79
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanal\375nda \002oplar\375da atacak\002."
+msgid "Bot will kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot %s kanalında oplarıda atacak."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:94
 #, c-format
-msgid "Bot \002will kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanal\375nda \002voicelar\375da atacak\002."
+msgid "Bot will kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot %s kanalında voicelarıda atacak."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick ops\002 on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanal\375nda \002oplar\375 atmayacak\002 ."
+msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
+msgstr "Bot %s kanalında opları atmayacak ."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:89
 #, c-format
-msgid "Bot \002won't kick voices\002 on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanal\375nda \002voicelar\375 atmayacak\002."
+msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
+msgstr "Bot %s kanalında voiceları atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:47 modules/commands/bs_bot.cpp:147
 #, c-format
@@ -3429,269 +2752,269 @@ msgstr "Bot Idents may only contain valid characters."
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 msgstr "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 
-#: include/language.h:87
+#: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel \002%s\002."
-msgstr "Bot yok modu %s kanal\375 i\347in \002AKT\335F\002."
+msgid "Bot is not on channel %s."
+msgstr "Bot yok modu %s kanalı için AKTİF."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:37
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:55
 msgid "Bot list:"
 msgstr "Bot listesi:"
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:100
+msgid "Bot nick"
+msgstr ""
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002, and will place a ban after \n"
+"Bot will now kick bad words, and will place a ban after \n"
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002k\374f\374rlerde atacak\002, ve %d atma sonras\375nda \n"
-"ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak. BADWORDS komutunu\n"
-"kullanarak k\374f\374r ekleyip \347\375karabilirsiniz."
+"Bot şimdi küfürlerde atacak, ve %d atma sonrasında \n"
+"aynı kullanıcıyı banlayacak. BADWORDS komutunu\n"
+"kullanarak küfür ekleyip çıkarabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:82
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bad words\002. Use the BADWORDS command\n"
+"Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002k\374f\374rlerde\002 atacak. BADWORDS komutunu kullanarak\n"
-"listeye k\374f\374r ekleyip silebilirsiniz."
+"Bot şimdi küfürlerde atacak. BADWORDS komutunu kullanarak\n"
+"listeye küfür ekleyip silebilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002bolds\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002kal\375n yaz\375da\002 atacak, ve \n"
-"%d atma sonras\375nda ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi kalın yazıda atacak, ve \n"
+"%d atma sonrasında aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:116
-msgid "Bot will now kick \002bolds\002."
-msgstr "Bot \376imdi \002kal\375n yaz\375da\002 atacak."
+msgid "Bot will now kick bolds."
+msgstr "Bot şimdi kalın yazıda atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002b\374y\374k yaz\375da\002 atacak(T\374m mesaj\375n en az\n"
-"%d karakterini ve %d%% kadar\375n\375 i\347ermelidir), ve \n"
-"%d atma sonras\375nda ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi büyük yazıda atacak(Tüm mesajın en az\n"
+"%d karakterini ve %d%% kadarını içermelidir), ve \n"
+"%d atma sonrasında aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:173
 #, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002caps\002 (they must constitute at least\n"
+"Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002b\374y\374k yaz\375da\002 atacak(T\374m mesaj\375n en az\n"
-"%d karakterini ve %d%% kadar\375n\375 i\347ermelidir)."
+"Bot şimdi büyük yazıda atacak(Tüm mesajın en az\n"
+"%d karakterini ve %d%% kadarını içermelidir)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002colors\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002renkli yaz\375da\002 atacak, ve \n"
-"%d atma sonras\375nda ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi renkli yazıda atacak, ve \n"
+"%d atma sonrasında aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:208
-msgid "Bot will now kick \002colors\002."
-msgstr "Bot \376imdi \002renkli yaz\375da\002 atacak."
+msgid "Bot will now kick colors."
+msgstr "Bot şimdi renkli yazıda atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds and\n"
+"Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002text floodda\002 atacak(%d sira %d saniyede), ve \n"
-"%d atma sonras\375nda ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi text floodda atacak(%d sira %d saniyede), ve \n"
+"%d atma sonrasında aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:265
 #, c-format
-msgid "Bot will now kick \002flood\002 (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Bot \376imdi \002text floodda\002 atacak(%d s\375ra %d saniyede)."
+msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
+msgstr "Bot şimdi text floodda atacak(%d sıra %d saniyede)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:414
-msgid "Bot will now kick \002italics\002."
-msgstr "Bot will now kick \002italics\002."
+msgid "Bot will now kick italics."
+msgstr "Bot will now kick italics."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:308
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing), and will place a ban after %d \n"
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002tekrarda\002 atacak(kullan\375c\375 %d kez\n"
-"ayn\375 \376eyi s\366ylerse), ve %d atma sonras\375nda\n"
-"ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi tekrarda atacak(kullanıcı %d kez\n"
+"aynı şeyi söylerse), ve %d atma sonrasında\n"
+"aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002repeats\002 (users that say %d times\n"
-"the same thing)."
+"Bot will now kick repeats (users that say the\n"
+"same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002tekrarda\002 atacak(kullan\375c\375 %d kez\n"
-"ayn\375 \376eyi s\366ylerse)."
+"Bot şimdi tekrarda atacak(kullanıcı %d kez\n"
+"aynı şeyi söylerse)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002reverses\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002Ctrl+R de\002 atacak, ve %d atma sonras\375nda \n"
-"ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi Ctrl+R de atacak, ve %d atma sonrasında \n"
+"aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:346
-msgid "Bot will now kick \002reverses\002."
-msgstr "Bot \376imdi \002Ctrl+R de\002 atacak."
+msgid "Bot will now kick reverses."
+msgstr "Bot şimdi Ctrl+R de atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick \002underlines\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot \376imdi \002alt\375\347izili yaz\375da\002 atacak, ve %d atma \n"
-"sonras\375nda ayn\375 kullan\375c\375y\375 banlayacak."
+"Bot şimdi altıçizili yazıda atacak, ve %d atma \n"
+"sonrasında aynı kullanıcıyı banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:380
-msgid "Bot will now kick \002underlines\002."
-msgstr "Bot \376imdi \002alt\375\347izili yaz\375da\002 atacak."
+msgid "Bot will now kick underlines."
+msgstr "Bot şimdi altıçizili yazıda atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid "Bot will now kick for \002amsgs\002"
-msgstr "Bot \376imdi \002renkli yaz\375da\002 atacak."
+msgid "Bot will now kick for amsgs"
+msgstr "Bot şimdi renkli yazıda atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Bot will now kick for \002amsgs\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick for amsgs, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot will now kick \002italics\002, and will place a ban after %d\n"
+"Bot will now kick italics, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:88
-msgid "Bot won't kick \002bad words\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002k\374f\374rlerde\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick bad words anymore."
+msgstr "Bot artık küfürlerde atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:121
-msgid "Bot won't kick \002bolds\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002kal\375n yaz\375da\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick bolds anymore."
+msgstr "Bot artık kalın yazıda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:179
-msgid "Bot won't kick \002caps\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002b\374y\374k yaz\375da\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick caps anymore."
+msgstr "Bot artık büyük yazıda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:213
-msgid "Bot won't kick \002colors\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002renkli yaz\375da\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick colors anymore."
+msgstr "Bot artık renkli yazıda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:270
-msgid "Bot won't kick \002flood\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002text floodda\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick flood anymore."
+msgstr "Bot artık text floodda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:419
-msgid "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
-msgstr "Bot won't kick \002italics\002 anymore."
+msgid "Bot won't kick italics anymore."
+msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:318
-msgid "Bot won't kick \002repeats\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002tekrarda\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick repeats anymore."
+msgstr "Bot artık tekrarda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:351
-msgid "Bot won't kick \002reverses\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002Ctrl+R de\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick reverses anymore."
+msgstr "Bot artık Ctrl+R de atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:385
-msgid "Bot won't kick \002underlines\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002alt\375\347izili yaz\375da\002 atmayacak."
+msgid "Bot won't kick underlines anymore."
+msgstr "Bot artık altıçizili yazıda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:453
 #, fuzzy
-msgid "Bot won't kick for \002amsgs\002 anymore."
-msgstr "Bot art\375k \002b\374y\374k yaz\375da\002 atmayacak."
-
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:45
-msgid "Bots reserved to IRC operators:"
-msgstr "IRCoplara ayrilmis botlar:"
+msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
+msgstr "Bot artık büyük yazıda atmayacak."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:184
-#, fuzzy, c-format
-msgid "By %s, expires on %s"
-msgstr "   %s (expires in %s)"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:383 modules/commands/os_ignore.cpp:242
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:288
+#: modules/commands/os_akill.cpp:337 modules/commands/os_ignore.cpp:263
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:399 modules/commands/os_sxline.cpp:598
 msgid "CLEAR"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Son g\366nderilen mesaj\375 iptal eder"
+msgstr "    CANCEL Son gönderilen mesajı iptal eder"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "    DROP       Kanal kayd\375n\375 siler"
+msgstr "    DROP       Kanal kaydını siler"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "    DROP       Nickin kayd\375n\375 siler"
+msgstr "    DROP       Nickin kaydını siler"
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:57
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002CANCEL {\037nick\037 | \037kanalad\375\037}\002\n"
+"Kullanımı: CANCEL {nick | kanaladı}\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanala yada nicke g\366nderilen son mesaj\375 iptal eder,\n"
-"tabi e\360er o mesaj siz komutu kulland\375\360\375n\375z s\375rada okunmam"
-"\375\376sa."
+"Belirtilen kanala yada nicke gönderilen son mesajı iptal eder,\n"
+"tabi eğer o mesaj siz komutu kullandığınız sırada okunmamışsa."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:273
+#: modules/commands/ns_register.cpp:277
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "\336u an mail g\366nderilemiyor; l\374tfen az sonra tekrar deneyin."
+msgstr "Şu an mail gönderilemiyor; lütfen az sonra tekrar deneyin."
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:128 modules/commands/bs_info.cpp:130
+#: modules/commands/bs_info.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Caps kicker"
+msgstr "     Büyük yazıda atma : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Causes %s to set the channel topic to the one\n"
-"specified. If \002topic\002 is not given, then an empty topic\n"
+"specified. If topic is not given, then an empty topic\n"
 "is set. This command is most useful in conjunction\n"
 "with topic lock.\n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002TOPIC \037kanaladi\037 [\037konu\037]\002\n"
+"Kullanımı: TOPIC kanaladi [konu]\n"
 "\n"
 "%s belirtilen kanala belirtilen konuyu yazar.Eger\n"
-"\002topic\002 belirtilmemisse, bos bir konu yazilir. Bu\n"
-"komut \002SET TOPICLOCK\002 aktif oldugu zaman kullanislidir.\n"
-"Daha fazla bilgi i\347in \002/msg %s HELP SET TOPICLOCK\002\n"
+"topic belirtilmemisse, bos bir konu yazilir. Bu\n"
+"komut SET TOPICLOCK aktif oldugu zaman kullanislidir.\n"
+"Daha fazla bilgi için /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
 "yazin.\n"
 "\n"
 "Varsayilan olarak, founderin kullanma yetkisi vardir."
@@ -3700,19 +3023,19 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes Services to do an immediate shutdown; databases are\n"
-"\002not\002 saved.  This command should not be used unless\n"
+"not saved.  This command should not be used unless\n"
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002QUIT\002\n"
+"Kullanımı: QUIT\n"
 "\n"
-"Servislerin birden kapanmas\375na neden olur; veritabanlar\375\n"
-"\002kaydedilmez\002. Bu komut veritabanlar\375n\375n haf\375zadaki \n"
-"kopyalar\375na zarar gelmesinden korkuluyorsa ve \n"
-"yedeklenmemi\376lerse kullan\375lmamal\375d\375r. Normal kapatmalar \n"
-"i\347in, \002SHUTDOWN\002 komutunu kullan\375n.\n"
+"Servislerin birden kapanmasına neden olur; veritabanları\n"
+"kaydedilmez. Bu komut veritabanlarının hafızadaki \n"
+"kopyalarına zarar gelmesinden korkuluyorsa ve \n"
+"yedeklenmemişlerse kullanılmamalıdır. Normal kapatmalar \n"
+"için, SHUTDOWN komutunu kullanın.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3722,14 +3045,14 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002RELOAD\002\n"
+"Kullanımı: RELOAD\n"
 "\n"
-"Servislerin conf dosyas\375n\375 yeniden y\374klemesine neden olur.\n"
-"Unutmay\375nki baz\375 direktifler hala servislerin yeniden \n"
-"ba\376lat\375lmas\375n\375 gerektirir. (Servislerin nickleri, session \n"
-"limitinin aktifle\376tirilmesi, etc.)\n"
+"Servislerin conf dosyasını yeniden yüklemesine neden olur.\n"
+"Unutmayınki bazı direktifler hala servislerin yeniden \n"
+"başlatılmasını gerektirir. (Servislerin nickleri, session \n"
+"limitinin aktifleştirilmesi, etc.)\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3737,23 +3060,22 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002RESTART\002\n"
+"Kullanımı: RESTART\n"
 "\n"
-"Servislerin t\374m veritabanlar\375n\375 kaydederek yeniden \n"
-"ba\376lamas\375n\375 sa\360lar.\n"
+"Servislerin tüm veritabanlarını kaydederek yeniden \n"
+"başlamasını sağlar.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r.\t"
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır.\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Kulan\375m\375: \002SHUTDOWN\002\n"
+"Kulanımı: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Servislerin t\374m veritabanlar\375n\375 kaydederek kapanmas\375n\375 sa"
-"\360lar.\n"
+"Servislerin tüm veritabanlarını kaydederek kapanmasını sağlar.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3761,27 +3083,27 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002UPDATE\002\n"
+"Kullanımı: UPDATE\n"
 "\n"
-"Komutu g\366nderir g\366nderirmez servislerin t\374m veri taban\375 \n"
-"dosyalar\375n\375 g\374ncellemelerini sa\360lar.\n"
+"Komutu gönderir gönderirmez servislerin tüm veri tabanı \n"
+"dosyalarını güncellemelerini sağlar.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
-
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Cert list:"
-msgstr "Bot listesi:"
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Certificate list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:33
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Certificate list for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 nickinin access listesi:"
+msgid "Certificate list for %s:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
+
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Certificate list:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:68
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:113
@@ -3791,12 +3113,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3805,31 +3127,32 @@ msgstr "    MSG        Change the communication method of Services"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Changed usermodes of \002%s\002 to %s."
-msgstr "Changed usermodes of \002%s\002."
+msgid "Changed usermodes of %s to %s."
+msgstr "Changed usermodes of %s."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:92
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 DISPLAY \037new-display\037\002\n"
+"Kullanımı: SET DISPLAY yeni-görünüm\n"
 "\n"
-"Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
-"Services. The new display MUST be a nick of the group."
+"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin gözükeceğini\n"
+"ayarlar. Yeni görünüm grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
+"olmalıdır."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:87
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET DISPLAY \037yeni-g\366r\374n\374m\037\002\n"
+"Kullanımı: SET DISPLAY yeni-görünüm\n"
 "\n"
-"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin g\366z\374kece\360ini\n"
-"ayarlar. Yeni g\366r\374n\374m grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
-"olmal\375d\375r."
+"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin gözükeceğini\n"
+"ayarlar. Yeni görünüm grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
+"olmalıdır."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -3837,26 +3160,24 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 FOUNDER \037nick\037\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı FOUNDER nick\n"
 "\n"
-"Kanal founder\375n\375 de\360i\376tirir.  Yeni nickin kay\375tl\375 \n"
-"olmas\375 gereklidir."
+"Kanal founderını değiştirir.  Yeni nickin kayıtlı \n"
+"olması gereklidir."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "the given user (for example, when responding to a command they send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET LANGUAGE \037numara\037\002\n"
+"Kullanımı: SET LANGUAGE numara\n"
 "\n"
-"Servislerin size hitap edece\360i dili belirlemenizi sa\360lar.\n"
-"(\366rne\360in, bir komut yazd\375\360\375n\375zda gelecek cevab\375n dili "
-"gibi).\n"
-"\037numara\037 a\376a\360\375daki listede desteklenen dillerden biri "
-"olarak \n"
+"Servislerin size hitap edeceği dili belirlemenizi sağlar.\n"
+"(örneğin, bir komut yazdığınızda gelecek cevabın dili gibi).\n"
+"numara aşağıdaki listede desteklenen dillerden biri olarak \n"
 "belirlenir:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3864,37 +3185,35 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changes the language Services uses when sending messages to\n"
 "you (for example, when responding to a command you send).\n"
-"\037language\037 should be chosen from the following list of\n"
+"language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET LANGUAGE \037numara\037\002\n"
+"Kullanımı: SET LANGUAGE numara\n"
 "\n"
-"Servislerin size hitap edece\360i dili belirlemenizi sa\360lar.\n"
-"(\366rne\360in, bir komut yazd\375\360\375n\375zda gelecek cevab\375n dili "
-"gibi).\n"
-"\037numara\037 a\376a\360\375daki listede desteklenen dillerden biri "
-"olarak \n"
+"Servislerin size hitap edeceği dili belirlemenizi sağlar.\n"
+"(örneğin, bir komut yazdığınızda gelecek cevabın dili gibi).\n"
+"numara aşağıdaki listede desteklenen dillerden biri olarak \n"
 "belirlenir:"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:150
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET PASSWORD \037yeni \376ifre\037\002\n"
+"Kullanımı: SET PASSWORD yeni şifre\n"
 "\n"
-"Nickinizi tan\375tmak i\347in kulland\375\360\375n\375z \376ifreyi\n"
-"de\360i\376tirir."
+"Nickinizi tanıtmak için kullandığınız şifreyi\n"
+"değiştirir."
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:134
+#: modules/commands/ns_set.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET PASSWORD \037yeni \376ifre\037\002\n"
+"Kullanımı: SET PASSWORD yeni şifre\n"
 "\n"
-"Nickinizi tan\375tmak i\347in kulland\375\360\375n\375z \376ifreyi\n"
-"de\360i\376tirir."
+"Nickinizi tanıtmak için kullandığınız şifreyi\n"
+"değiştirir."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:84
 #, fuzzy, c-format
@@ -3907,122 +3226,121 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 SUCCESSOR \037nick\037\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
-"Kanal successor\375n\375 belirler, de\360i\376tirir. E\360er bir kanal\375n\n"
-"founder\375n\375n nicki zaman a\376\375m\375na u\360ray\375p kayd\375 "
-"silinirse\n"
-"yada kanal kay\375tl\375yken nickin kayd\375 bilerek silinirse(drop)\n"
-"successor kanal\375n yeni founder\375 durumuna gelir. Fakat e\360er\n"
-"successor\375nda \347ok fazla kay\375tl\375 kanal\375 varsa(%d) veya kanal\n"
-"i\347in bir successor belirtilmemi\376se kanal\375n kayd\375 silinir(drop).\n"
-"Komutta belirtilen nickin kay\375tl\375 olmas\375 gereklidir."
+"Kanal successorını belirler, değiştirir. Eğer bir kanalın\n"
+"founderının nicki zaman aşımına uğrayıp kaydı silinirse\n"
+"yada kanal kayıtlıyken nickin kaydı bilerek silinirse(drop)\n"
+"successor kanalın yeni founderı durumuna gelir. Fakat eğer\n"
+"successorında çok fazla kayıtlı kanalı varsa(%d) veya kanal\n"
+"için bir successor belirtilmemişse kanalın kaydı silinir(drop).\n"
+"Komutta belirtilen nickin kayıtlı olması gereklidir."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 doesn't exist."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s doesn't exist."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "\002%s\002 kanal\375n\375n kayd\375 silinmi\376tir (dropped)."
+msgid "Channel %s has been dropped."
+msgstr "%s kanalının kaydı silinmiştir (dropped)."
+
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel %s has no key."
+msgstr "The channel %s has no key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "\002%s\002 kanal\375 zaten kay\375tl\375!"
+msgid "Channel %s is already registered!"
+msgstr "%s kanalı zaten kayıtlı!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is no longer persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is no longer persistant."
+msgid "Channel %s is no longer persistent."
+msgstr "Channel %s is no longer persistant."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now persistent."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now persistant."
+msgid "Channel %s is now persistent."
+msgstr "Channel %s is now persistant."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:125
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:188
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now released."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now released."
+msgid "Channel %s is now released."
+msgstr "Channel %s is now released."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:126
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 is now suspended."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now suspended."
+msgid "Channel %s is now suspended."
+msgstr "Channel %s is now suspended."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 isn't registered."
-msgstr "\002%s\002 kanal\375 kay\375t edilemez."
+msgid "Channel %s isn't registered."
+msgstr "%s kanalı kayıt edilemez."
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:71
+#: modules/commands/cs_register.cpp:74
 #, c-format
-msgid "Channel \002%s\002 registered under your nickname: %s"
-msgstr "\002%s\002 kanal\375 bu nicke kay\375t edildi: %s"
+msgid "Channel %s registered under your nickname: %s"
+msgstr "%s kanalı bu nicke kayıt edildi: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will\002 expire."
-msgstr "%s kanal\375 zaman a\376\375m\375na \002eklendi\002."
+msgid "Channel %s will expire."
+msgstr "%s kanalı zaman aşımına eklendi."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Channel %s \002will not\002 expire."
-msgstr "%s kanal\375 zaman a\376\375m\375ndan \002\347\375kar\375ld\375\002."
+msgid "Channel %s will not expire."
+msgstr "%s kanalı zaman aşımından çıkarıldı."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:533
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Kanalin %s AOP listesi temizlendi."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:506 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:417 modules/commands/cs_flags.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Kanal %s access listesi temizlendi."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:454
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
 msgstr "Kanal %s akick listesi temizlendi."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:137
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now released."
+msgstr "Channel %s is now released."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Channel \002%s\002 is now suspended."
+msgstr "Channel %s is now suspended."
 
-#: include/language.h:56
+#: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "\002%s\002 ge\347erli bir ban tipi de\360il."
+msgstr "%s geçerli bir ban tipi değil."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:57
-msgid ""
-"Channel list:\n"
-"Name                 Users Modes   Topic"
-msgstr ""
-"Kanal listesi:\n"
-"\335sim              Kullanici Modlari  Konu"
+#: modules/commands/os_list.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Channel list:"
+msgstr "Bot listesi:"
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:41
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
-"  Num  Channel              Access"
+msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Channels that \002%s\002 has access on:\n"
+"Channels that %s has access on:\n"
 "  Num  Channel              Level    Description "
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:245
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:283
 msgid ""
-"Checks for the last time \037nick\037 was seen joining, leaving,\n"
+"Checks for the last time nick was seen joining, leaving,\n"
 "or changing nick on the network and tells you when and, depending\n"
 "on channel or user settings, where it was."
 msgstr ""
@@ -4035,18 +3353,24 @@ msgstr "    CHECK  Checks if last memo to a nick was read"
 #: modules/commands/ms_check.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHECK \037nick\037\002\n"
+"Syntax: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Checks whether the _last_ memo you sent to \037nick\037 has been read\n"
+"Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:138 modules/commands/bs_info.cpp:140
+#: modules/commands/bs_info.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Colors kicker"
+msgstr "KICK               Atma özelliklerini ayarlar"
+
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot kickers.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot kickers.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    AMSGS         Sets if the bot kicks for amsgs\n"
 "    BOLDS         Sets if the bot kicks bolds\n"
@@ -4060,96 +3384,97 @@ msgid ""
 "    UNDERLINES    Sets if the bot kicks underlines\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP KICK \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP KICK option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 " \n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 \037\366zellik\037 "
-"\037parametre\037\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı özellik parametre\n"
 "\n"
-"Botun kick lerini ayarlar. \037\366zellik\037 \376unlardan biri olabilir:\n"
+"Botun kick lerini ayarlar. özellik şunlardan biri olabilir:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         Kal\375n yaz\375da atar\n"
-"    BADWORDS      K\374f\374rde atar\n"
-"    CAPS          B\374y\374k yaz\375da atar\n"
-"    COLORS        Renkli yaz\375da atar\n"
+"    BOLDS         Kalın yazıda atar\n"
+"    BADWORDS      Küfürde atar\n"
+"    CAPS          Büyük yazıda atar\n"
+"    COLORS        Renkli yazıda atar\n"
 "    FLOOD         Flood da atar\n"
 "    REPEAT        Kendini tekrar edenleri atar\n"
-"    REVERSES      Ctrl+r nin kullan\375lmas\375nda atar\n"
-"    UNDERLINES    Alt\375\347izgili yaz\375da atar\n"
+"    REVERSES      Ctrl+r nin kullanılmasında atar\n"
+"    UNDERLINES    Altıçizgili yazıda atar\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Belirli bir \366zellik hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in\n"
-"\002/msg %s HELP KICK \037\366zellik\037\002 yaz\375n.\n"
+"Belirli bir özellik hakkında daha fazla bilgi için\n"
+"/msg %s HELP KICK özellik yazın.\n"
 "\n"
-"Not: Bu komuta eri\376im seviye(level) ayar\375yla yap\375l\375r."
+"Not: Bu komuta erişim seviye(level) ayarıyla yapılır."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "SET                Bot \366zelliklerini ayarlar"
+msgstr "SET                Bot özelliklerini ayarlar"
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:192
+#: modules/commands/bs_set.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Configures bot options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Configures bot options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    DONTKICKOPS      To protect ops against bot kicks\n"
 "    DONTKICKVOICES   To protect voices against bot kicks\n"
 "    GREET            Enable greet messages\n"
 "    FANTASY          Enable fantaisist commands\n"
-"    MSG              Configure how fantasy commands should be replied to\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information\n"
 "on a specific option.\n"
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 \037\366zellik\037 \037parametre"
-"\037\002\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı özellik parametre\n"
 "\n"
-"Bot \366zelliklerini ayarlar. \037\366zellik\037 \376unlardan biri "
-"olabilir:\n"
+"Bot özelliklerini ayarlar. özellik şunlardan biri olabilir:\n"
 "\n"
-"    DONTKICKOPS      Botun atmas\375na kar\376\375 oplar\375 korur\n"
-"    DONTKICKVOICES   Botun atmas\375na kar\376\375 voice lar\375 korur\n"
-"    GREET            Greet mesaj\375n\375 aktifle\376tirir\n"
-"    FANTASY          Fantazi komutlar\375n\375 aktifle\376tirir\n"
-"    SYMBIOSIS        Ger\347ek bot gibi davranmas\375n\375 sa\360lar.\n"
+"    DONTKICKOPS      Botun atmasına karşı opları korur\n"
+"    DONTKICKVOICES   Botun atmasına karşı voice ları korur\n"
+"    GREET            Greet mesajını aktifleştirir\n"
+"    FANTASY          Fantazi komutlarını aktifleştirir\n"
+"    SYMBIOSIS        Gerçek bot gibi davranmasını sağlar.\n"
 "\n"
-"Belirli bir komut hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in \n"
-"\002/msg %s HELP SET \037\366zellik\037\002 yaz\375n.\n"
+"Belirli bir komut hakkında daha fazla bilgi için \n"
+"/msg %s HELP SET özellik yazın.\n"
 "\n"
-"Not: Bu komuta access eri\376imi seviye(level) ayar\375yla sa\360lan\375r."
+"Not: Bu komuta access erişimi seviye(level) ayarıyla sağlanır."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Configures channel logging settings"
+msgstr "* No new channel registrations"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "KICK               Atma \366zelliklerini ayarlar"
+msgstr "KICK               Atma özelliklerini ayarlar"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
 msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:300
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  Bir kanal\375n modlar\375n\375 temizler"
+msgstr "    CLEARMODES  Bir kanalın modlarını temizler"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:215
 msgid ""
 "Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:172
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:166
 msgid ""
-"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
-"target channel. If \037what\037 is access, akick, or badwords\n"
-"then only the respective settings are transferred.\n"
-"You must be the founder of \037channel\037 and \037target\037."
+"Copies all settings, access, akicks, etc from channel to the\n"
+"target channel. If what is ACCESS, AKICK, or BADWORDS\n"
+"then only the respective settings are cloned.\n"
+"You must be the founder of channel and target."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
@@ -4158,104 +3483,89 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:175
 #, c-format
-msgid "Couldn't release channel \002%s\002!"
-msgstr "Couldn't release channel \002%s\002!"
+msgid "Couldn't release channel %s!"
+msgstr "Couldn't release channel %s!"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:120 modules/commands/os_sxline.cpp:257
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current %s list:"
-msgstr "\336u anki AKILL listesi:"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Created"
+msgstr "          Yaratılış : %s"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:88 modules/commands/os_sxline.cpp:213
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Current %s list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"\336u anki AKILL listesi:\n"
-"  No    Mask                              Sebep"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:121 modules/commands/os_akill.cpp:352
-msgid "Current AKILL list:"
-msgstr "\336u anki AKILL listesi:"
-
-#: modules/commands/os_akill.cpp:88 modules/commands/os_akill.cpp:307
-msgid ""
-"Current AKILL list:\n"
-"  Num   Mask                              Reason"
-msgstr ""
-"\336u anki AKILL listesi:\n"
-"  No    Mask                              Sebep"
+msgid "Current %s list:"
+msgstr "Şu anki AKILL listesi:"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:158
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
 msgstr "Current Module list:"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:172 modules/commands/os_session.cpp:203
-#: modules/commands/os_session.cpp:509 modules/commands/os_session.cpp:542
+#: modules/commands/os_session.cpp:499
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "\336u anki Session Limit Exception listesi:"
+msgstr "Şu anki Session Limit Exception listesi:"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Current akill list:"
+msgstr "Şu anki AKILL listesi:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:45
 #, c-format
-msgid "Current number of AKILLs: \002%d\002"
-msgstr "\336u anki AKILL say\375s\375: \002%d\002"
+msgid "Current number of AKILLs: %d"
+msgstr "Şu anki AKILL sayısı: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:65
 #, c-format
-msgid "Current number of SNLINEs: \002%d\002"
-msgstr "\336u anki SNLINE say\375s\375: \002%d\002"
+msgid "Current number of SNLINEs: %d"
+msgstr "Şu anki SNLINE sayısı: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 #, c-format
-msgid "Current number of SQLINEs: \002%d\002"
-msgstr "Su anki SQLINE sayisi: \002%d\002"
+msgid "Current number of SQLINEs: %d"
+msgstr "Su anki SQLINE sayisi: %d"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:105
+#: modules/commands/os_stats.cpp:115
 #, c-format
-msgid "Current number of SZLINEs: \002%d\002"
-msgstr "\336u anki SZLINE say\375s\375: \002%d\002"
+msgid "Current users: %d (%d ops)"
+msgstr "Şu anki kullanıcı sayısı: %d (%d op)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Current users: \002%d\002 (\002%d\002 ops)"
-msgstr "\336u anki kullan\375c\375 say\375s\375: \002%d\002 (\002%d\002 op)"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:261
+#, fuzzy
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:122
-msgid "DEL \037mask\037"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:56
+msgid "DEL [oper]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
+#: modules/commands/ns_access.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "DEL \037nick\037"
-msgstr "DEL \002<nick>\002."
-
-#: modules/commands/os_oper.cpp:23
-msgid "DEL [\037oper\037]"
-msgstr ""
+msgid "DEL [user] mask"
+msgstr "MODE kanaladı modlar"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:380 modules/commands/os_sxline.cpp:285
+#: modules/commands/os_akill.cpp:334 modules/commands/os_sxline.cpp:396
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:595
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037entry-num\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
+msgstr "DEL [kanaladı] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:560
+#: modules/commands/os_session.cpp:530
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037mask\037 | \037list\037}"
-msgstr "DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "DEL {mask | list}"
+msgstr "DEL [kanaladı] {num | liste | ALL}"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:222
+#: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
-msgid "DEL {\037num\037 | ALL}"
-msgstr "Kullan\375m\375: \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}"
+msgid "DEL {num | ALL}"
+msgstr "Kullanımı: OPERNEWS DEL {num | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
-msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} \037entry\037"
+msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:115
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Database cleared, removed %lu nicks that were added after %s"
 msgstr ""
@@ -4267,7 +3577,7 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OFF\002\n"
+"Syntax: OFF\n"
 "Deactivates the vhost currently assigned to the nick in use.\n"
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
@@ -4279,186 +3589,147 @@ msgstr "    OFF         Deactivates your assigned vhost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \002%d g\374n\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: %d gün"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:52
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \002%d saat\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: %d saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Default AKILL expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \002%d dakika\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: %d dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:50
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \0021 g\374n\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: 1 gün"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:54
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \0021 saat\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: 1 saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:58
-msgid "Default AKILL expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \0021 dakika\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: 1 dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:60
-msgid "Default AKILL expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Varsay\375lan AKILL zaman a\376\375m\375: \002zaman a\376\375m\375 yok\002"
+msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
+msgstr "Varsayılan AKILL zaman aşımı: zaman aşımı yok"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:68
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002%d g\374n\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: %d gün"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:72
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002%d saat\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: %d saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:76
 #, c-format
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002%d dakika\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: %d dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \0021 g\374n\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: 1 gün"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:74
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \0021 saat\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: 1 saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:78
-msgid "Default SNLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \0021 dakika\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: 1 dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:80
-msgid "Default SNLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Varsay\375lan SNLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002Zaman a\376\375m"
-"\375 yok\002"
+msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Varsayılan SNLINE zaman aşımı süresi: Zaman aşımı yok"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:88
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \002%d g\374n\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: %d gün"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:92
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \002%d saat\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: %d saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:96
 #, c-format
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \002%d dakika\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: %d dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \0021 g\374n\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: 1 gün"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:94
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \0021 saat\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: 1 saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:98
-msgid "Default SQLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \0021 dakika\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: 1 dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:100
-msgid "Default SQLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi s\374resi: \002Zaman asimi yok\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:108
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d days\002"
-msgstr "Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002%d g\374n\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:112
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d hours\002"
-msgstr "Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002%d saat\002"
+msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: Zaman asimi yok"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:116
-#, c-format
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002%d minutes\002"
-msgstr "Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002%d dakika\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:110
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 day\002"
-msgstr "Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \0021 g\374n\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:114
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 hour\002"
-msgstr "Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \0021 saat\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:118
-msgid "Default SZLINE expiry time: \0021 minute\002"
-msgstr "Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \0021 dakika\002"
-
-#: modules/commands/os_stats.cpp:120
-msgid "Default SZLINE expiry time: \002No expiration\002"
-msgstr ""
-"Varsay\375lan SZLINE zaman a\376\375m\375 s\374resi: \002Zaman a\376\375m"
-"\375 yok\002"
-
-#: modules/commands/os_news.cpp:298
+#: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   Ba\360lant\375 s\375ras\375nda kullan\375c\375n\375n g"
-"\366rece\360i mesaj\375 \n"
+"    LOGONNEWS   Bağlantı sırasında kullanıcının göreceği mesajı \n"
 "                belirler"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:240
+#: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   Ba\360lant\375 s\375ras\375nda kullan\375c\375n\375n g"
-"\366rece\360i mesaj\375 \n"
+"    LOGONNEWS   Bağlantı sırasında kullanıcının göreceği mesajı \n"
 "                belirler"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:269
+#: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
-"    OPERNEWS    Oper olan kullan\375c\375lar\375n g\366r\374nt\374leyece"
-"\360i mesaj\375 \n"
+"    OPERNEWS    Oper olan kullanıcıların görüntüleyeceği mesajı \n"
 "                belirler"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:243
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEHALFOP   Dehalfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:260
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Dehalfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will dehalfop you. If channel is not given, it will dehalfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DEHALFOP \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: DEHALFOP #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin halfopunu(yar\375mop) al\375r. E\360er nick\n"
-"belirtilmemi\376se, sizin halfopunuz al\375r.\n"
+"Belirtilen nickin halfopunu(yarımop) alır. Eğer nick\n"
+"belirtilmemişse, sizin halfopunuz alır.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar veya 5 ve \374zeri access seviyesi\n"
+"Varsayılan olarak, AOP lar veya 5 ve üzeri access seviyesi\n"
 "olanlar kullanabilir, ayrica HOP lar veya access seviyesi\n"
-"4 ve \374zeri olanlar kendi halfoplar\375n\375 alabilirler."
+"4 ve üzeri olanlar kendi halfoplarını alabilirler."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Mesajlar\375 silmenizi sa\360lar"
+msgstr "    DEL    Mesajları silmenizi sağlar"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
@@ -4470,30 +3741,30 @@ msgstr "    DELALL      Delete the vhost for all nicks in a group"
 msgid "Delete the vhost of another user"
 msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:268
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
 msgstr "Deleted %d entries from %s AOP list."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:252
+#: modules/commands/cs_access.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
 msgstr "Deleted %d entries from %s access list."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr "Deleted %d entries from %s autokick list."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:74
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr "Deleted %d entries from %s bad words list."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:131
+#: modules/commands/os_session.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Session-limit exception listesinden %d kay\375t silindi."
+msgstr "Session-limit exception listesinden %d kayıt silindi."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -4503,37 +3774,37 @@ msgstr "Deleted %d entries from %s AOP list."
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "AKILL listesinden %d kay\375t silindi."
+msgstr "AKILL listesinden %d kayıt silindi."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:250
+#: modules/commands/cs_access.cpp:208
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "%s kanal\375n\375n access listesinden 1 kay\375t silindi."
+msgstr "%s kanalının access listesinden 1 kayıt silindi."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:143
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "%s kanal\375n\375n akick listesinden 1 kay\375t silindi."
+msgstr "%s kanalının akick listesinden 1 kayıt silindi."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:72
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "%s kanal\375n\375n k\374f\374r listesinden 1 kay\375t silindi."
+msgstr "%s kanalının küfür listesinden 1 kayıt silindi."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:129
+#: modules/commands/os_session.cpp:127
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Session-limit exception listesinden 1 kay\375t silindi."
+msgstr "Session-limit exception listesinden 1 kayıt silindi."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "AKILL listesinden 1 kay\375t silindi."
+msgstr "AKILL listesinden 1 kayıt silindi."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "AKILL listesinden 1 kay\375t silindi."
+msgstr "AKILL listesinden 1 kayıt silindi."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:266
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
 msgstr "%s kanalinin AOP listesinden 1 kayit silindi."
@@ -4545,34 +3816,32 @@ msgid ""
 "multiple memo numbers or ranges of numbers instead of a\n"
 "single number, as in the second example below.\n"
 " \n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"If \002ALL\002 is given, deletes all of your memos.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"If ALL is given, deletes all of your memos.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"   \002DEL 1\002\n"
+"   DEL 1\n"
 "      Deletes your first memo.\n"
 " \n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
+"   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 "
-"| LAST | ALL}\002\n"
+"Kullanımı: DEL [kanaladı] {num | liste | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Belirtilen mesajlar\375 siler. A\376a\360\375daki \366rnekteki gibi birden\n"
-"fazla mesaj\375da silebilirsiniz.\n"
+"Belirtilen mesajları siler. Aşağıdaki örnekteki gibi birden\n"
+"fazla mesajıda silebilirsiniz.\n"
 "\n"
-"If \002LAST\002 is given, the last memo will be deleted.\n"
-"E\360er \002ALL\002 parametresi belirtilmi\376se, t\374m mesajlar\375n\375z "
-"silinir.\n"
+"If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
+"Eğer ALL parametresi belirtilmişse, tüm mesajlarınız silinir.\n"
 "\n"
-"\326rnekler:\n"
+"Örnekler:\n"
 "\n"
-"   \002DEL 1\002\n"
-"      \335lk gelen mesaj\375n\375z\375 siler.\n"
+"   DEL 1\n"
+"      İlk gelen mesajınızı siler.\n"
 "\n"
-"   \002DEL 2-5,7-9\002\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlar\375 siler."
+"   DEL 2-5,7-9\n"
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajları siler."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -4580,7 +3849,7 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEL\002 \002<nick>\002\n"
+"Syntax: DEL <nick>\n"
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 
@@ -4590,90 +3859,90 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DELALL\002 \002<nick>\002.\n"
+"Syntax: DELALL <nick>.\n"
 "Deletes the vhost for all nick's in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:122
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEOP       Deops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:308
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEPROTECT  Deprotects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:325
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Deprotects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will deprotect you. If channel is not given, it will deprotect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
+"level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DEPROTECT \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: PROTECT #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin korumas\375n\375 kald\375r\375r. E\360er nick belirtilmemi"
-"\376se,\n"
-"sizin koruman\375z\375 kald\375r\375r.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda korur. Eğer nick belirtilmezse,\n"
+"sizi korur.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile\n"
-"access seviyesi 10 ve \374zeri olanlar kendilerinde kullanabilir."
+"Varsayılan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
+"seviyesi 10 ve üzeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Description of %s changed to \002%s\002."
-msgstr ""
-"%s kanal\375n\375n a\347\375klamas\375 \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Description of %s changed to %s."
+msgstr "%s kanalının açıklaması %s olarak değiştirildi."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr ""
-"%s kanal\375n\375n a\347\375klamas\375 \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgstr "%s kanalının açıklaması %s olarak değiştirildi."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:181
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
 msgstr "    DEVOICE    Devoices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:195
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Devoices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will devoice you. If channel is not given, it will devoice\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DEVOICE \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: DEVOICE #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda devoice eder. E\360er nick belirtilmemi\376se,\n"
+"Belirtilen nicki kanalda devoice eder. Eğer nick belirtilmemişse,\n"
 "sizi devoice eder.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar, access seviyesi 5 ve \374zeri olanlar\n"
-"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve \374zeri olanlar\n"
-"kendilerini devoice etmek i\347in kullanabilirler."
+"Varsayılan olarak, AOP lar, access seviyesi 5 ve üzeri olanlar\n"
+"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve üzeri olanlar\n"
+"kendilerini devoice etmek için kullanabilirler."
 
-#: include/language.h:90
+#: modules/commands/bs_info.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "%s is enable"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:77
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Disallows anyone from using the given channel.\n"
 "May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
 "command to preserve all previous channel data/settings.\n"
+"If an expiry is given the channel will be unsuspended after\n"
+"that period of time, else the default expiry from theconfiguration is used.\n"
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SUSPEND \037channel\037 [\037reason\037]\002\n"
+"Syntax: SUSPEND channel [reason]\n"
 "\n"
 "Disallows anyone from registering or using the given\n"
 "channel.  May be cancelled by using the UNSUSPEND\n"
@@ -4686,27 +3955,27 @@ msgstr ""
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr "    GHOST      Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:101 modules/commands/hs_request.cpp:262
+#: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:308
 #, c-format
-msgid "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Displayed all records (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed all records (Count: %d)"
+msgstr "Displayed all records (Count: %d)"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:99
+#: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
-msgid "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
-msgstr "Displayed records from \002%d\002 to \002%d\002"
+msgid "Displayed records from %d to %d"
+msgstr "Displayed records from %d to %d"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:95
+#: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
-msgid "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
-msgstr "Displayed records matching key \002%s\002 (Count: \002%d\002)"
+msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
+msgstr "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:34
+#: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
 msgstr "    INFO       Displays information about a given nickname"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:154
+#: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Displays information about the given nickname, such as\n"
@@ -4715,16 +3984,13 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002INFO \037nick\037\002\n"
+"Kullanımı: INFO nick\n"
 "\n"
-"Belirtilen nick hakk\375nda o nickin sahibi, son g\366r\374ld\374\360\374 "
-"adres ve \n"
-"zaman, ve nickin \366zellikleri gibi bilgiler verir. E\360er nick \n"
-"hakk\375nda bilgi al\375rken o nickin sahibi sizseniz ve tan\375tm\375\376san"
-"\375z \n"
-"\002ALL\002 parametresini kulland\375\360\375n\375zda bilgiler gizli olsa "
-"bile o \n"
-"nick hakk\375ndaki t\374m bilgiler g\366r\374n\374r."
+"Belirtilen nick hakkında o nickin sahibi, son görüldüğü adres ve \n"
+"zaman, ve nickin özellikleri gibi bilgiler verir. Eğer nick \n"
+"hakkında bilgi alırken o nickin sahibi sizseniz ve tanıtmışsanız \n"
+"ALL parametresini kullandığınızda bilgiler gizli olsa bile o \n"
+"nick hakkındaki tüm bilgiler görünür."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4741,102 +4007,101 @@ msgstr "    LIST        Displays one or more vhost entries."
 msgid "Displays this list and give information about commands"
 msgstr "    INFO   Displays information about your memos"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:999
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1018
 msgid "Don't use AMSGs!"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:798
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:831
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Bu kanalda kal\375n yaz\375 kullan\375lmas\375 yasakt\375r!"
+msgstr "Bu kanalda kalın yazı kullanılması yasaktır!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:806
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:839
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "L\374tfen bu kanalda renkli yaz\375 kullanmay\375n!"
+msgstr "Lütfen bu kanalda renkli yazı kullanmayın!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:822
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
 msgid "Don't use italics on this channel!"
 msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:814
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:847
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr ""
-"L\374tfen bu kanalda Ctrl+R ile yaz\375lm\375\376 yaz\375 kullanmay\375n!"
+msgstr "Lütfen bu kanalda Ctrl+R ile yazılmış yazı kullanmayın!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:930
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:963
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "%s kelimesinin bu kanalda kullan\375lmas\375 yasakt\375r!"
+msgstr "%s kelimesinin bu kanalda kullanılması yasaktır!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:830
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:863
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "L\374tfen bu kanalda alt\375 \347izili yaz\375 kullanmay\375n!"
+msgstr "Lütfen bu kanalda altı çizili yazı kullanmayın!"
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:94
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "E-mail address for %s changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:99
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
-msgid "E-mail address for \002%s\002 unset."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 unset."
+msgid "E-mail address for %s unset."
+msgstr "E-mail address for %s unset."
 
 #: src/mail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "E-mail for \002%s\002 is invalid."
-msgstr "\002%s\002 i\347in mail adresi ge\347erli de\360il."
+msgid "E-mail for %s is invalid."
+msgstr "%s için mail adresi geçerli değil."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:252
+#: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LOGONNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002LOGONNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002LOGONNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: LOGONNEWS ADD text\n"
+"        LOGONNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of logon news messages.  When a\n"
 "user connects to the network, these messages will be sent\n"
-"to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will be\n"
+"to them.  (However, no more than %d messages will be\n"
 "sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:281
+#: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002OPERNEWS ADD \037text\037\002\n"
-"        \002OPERNEWS DEL {\037num\037 | ALL}\002\n"
-"        \002OPERNEWS LIST\002\n"
+"Syntax: OPERNEWS ADD text\n"
+"        OPERNEWS DEL {num | ALL}\n"
+"        OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edits or displays the list of oper news messages.  When a\n"
 "user opers up (with the /OPER command), these messages will\n"
-"be sent to them.  (However, no more than \002%d\002 messages will\n"
+"be sent to them.  (However, no more than %d messages will\n"
 "be sent in order to avoid flooding the user.  If there are\n"
 "more news messages, only the most recent will be sent.)\n"
 "NewsCount can be configured in services.conf.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:310
+#: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Edits or displays the list of random news messages.  When a\n"
@@ -4845,26 +4110,27 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Kullanimi: \002RANDOMNEWS ADD \037yazi\037\002\n"
-"           \002RANDOMNEWS DEL {\037no\037 | ALL}\002\n"
-"           \002RANDOMNEWS LIST\002\n"
+"Kullanimi: RANDOMNEWS ADD yazi\n"
+"           RANDOMNEWS DEL {no | ALL}\n"
+"           RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Karisik haberleri d\374zenlemenizi saglar. Bir kullanici\n"
+"Karisik haberleri düzenlemenizi saglar. Bir kullanici\n"
 "network e baglandigi zaman, karisik haberlerden bir tanesi\n"
-"se\347ilerek kullaniciya g\366nderilir.\n"
+"seçilerek kullaniciya gönderilir.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:31
-msgid "Email confirmation"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_info.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "         E-mail adresi: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
-msgstr "Emails Match \002%s\002 to \002%s\002."
+msgid "Emails Match %s to %s."
+msgstr "Emails Match %s to %s."
 
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "%s is enable"
@@ -4873,168 +4139,142 @@ msgstr "%s is enable"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enables or disables security features for a\n"
-"channel. When \002%s\002 is set, only users who have\n"
+"channel. When %s is set, only users who have\n"
 "registered their nicknames and IDENTIFY'd\n"
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 SECURE {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in %s'\374n g\374venlik \366zelliklerini a\347ar veya \n"
-"kapat\375r. \002SECURE\002 \366zelli\360i aktifse, sadece nicki kay\375tl"
-"\375\n"
-"ve %s ile nickini tan\375tm\375\376 kullan\375c\375lar kanalda access \n"
-"alabilirler ve access listesindeki stat\374lerini\n"
+"Bir kanal için %s'ün güvenlik özelliklerini açar veya \n"
+"kapatır. SECURE özelliği aktifse, sadece nicki kayıtlı\n"
+"ve %s ile nickini tanıtmış kullanıcılar kanalda access \n"
+"alabilirler ve access listesindeki statülerini\n"
 "alabilirler.(mesela op olabilirler)"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enables or disables signed kicks for a\n"
-"channel.  When \002SIGNKICK\002 is set, kicks issued with\n"
-"KICK command will have the nick that used the\n"
+"channel.  When SIGNKICK is set, kicks issued with\n"
+"the KICK command will have the nick that used the\n"
 "command in their reason.\n"
 " \n"
-"If you use \002LEVEL\002, those who have a level that is superior \n"
-"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their \n"
+"If you use LEVEL, those who have a level that is superior\n"
+"or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in i\376aretli atmay\375 a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"\002SIGNKICK\002 ayarland\375\360\375 zaman, %s KICK\n"
-"komutuyla yap\375lan atmalarda komutu kullanan ki\376inin\n"
-"nicki atma sebebinde yer al\375r.\n"
-"\n"
-"E\360er \002LEVEL\002 parametresini kullan\375rsan\375z, seviyesi\n"
-"SIGNKICK seviyesine e\376it yada fazla olanlar\375n yapt\375\360\375\n"
-"atmalarda atan\375n nicki sebepte g\366z\374kmez. Daha fazla\n"
-"bilgi i\347in \002/msg %s HELP LEVELS\002 yaz\375n."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the \002op-notice\002 option for a channel.\n"
-"When \002op-notice\002 is set, %s will send a notice to the\n"
-"channel whenever the \002OP\002 or \002DEOP\002 commands are used for a "
-"user\n"
-"in the channel."
-msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 OPNOTICE {ON | OFF}\002\n"
+"Bir kanal için işaretli atmayı açar yada kapatır.\n"
+"SIGNKICK ayarlandığı zaman, %s KICK\n"
+"komutuyla yapılan atmalarda komutu kullanan kişinin\n"
+"nicki atma sebebinde yer alır.\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in \002op-notu\002 \366zelli\360ini a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"\002op-notu\002 \366zelli\360i aktifse, %s kanala bir kullan\375c\375 \n"
-"\374zerinde \002OP\002 veya \002DEOP\002 komutlar\375n\375n kullan\375ld\375"
-"\360\375n\375\n"
-"belirten bir mesaj g\366nderir."
+"Eğer LEVEL parametresini kullanırsanız, seviyesi\n"
+"SIGNKICK seviyesine eşit yada fazla olanların yaptığı\n"
+"atmalarda atanın nicki sebepte gözükmez. Daha fazla\n"
+"bilgi için /msg %s HELP LEVELS yazın."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
-"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
+"Enables or disables the peace option for a channel.\n"
+"When peace is set, a user won't be able to kick,\n"
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Kullanimi: \002%s \037kanaladi\037 PEACE {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanimi: %s kanaladi PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanalin \002peace\002 \366zelligini a\347ar veya kapatir.\n"
-"\002peace\002 \366zelligi ayarlandiginda, hic kimse seviyesi kendinden\n"
-"y\374ksek veya esit olanlari atamaz, banlayamaz veya %s\n"
+"Bir kanalin peace özelligini açar veya kapatir.\n"
+"peace özelligi ayarlandiginda, hic kimse seviyesi kendinden\n"
+"yüksek veya esit olanlari atamaz, banlayamaz veya %s\n"
 "seviyesini degistiremez."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002private\002 option for a channel.\n"
-"When \002private\002 is set, a \002%s%s LIST\002 will not\n"
+"Enables or disables the private option for a channel.\n"
+"When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in \002private\002 \366zelli\360ini a\347ar kapat\375r. "
-"\002private\002 \366zelli\360i\n"
-"aktifse, \002/msg %s LIST\002 komutuyla kanal listelenemez."
+"Bir kanal için private özelliğini açar kapatır. private özelliği\n"
+"aktifse, /msg %s LIST komutuyla kanal listelenemez."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel. When \002restricted access\002 is set, users not on the access list "
-"will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 RESTRICTED {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Enables or disables the \002restricted access\002 option for a\n"
-"channel.  When \002restricted access\002 is set, users not on the access "
-"list will\n"
+"Enables or disables the restricted access option for a\n"
+"channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure founder\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure founder\002 is set, only the real founder will be\n"
+"Enables or disables the secure founder option for a channel.\n"
+"When secure founder is set, only the real founder will be\n"
 "able to drop the channel, change its password, its founder and its\n"
 "successor, and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 SECUREFOUNDER {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in \002g\374venli founder\002 \366zelli\360ini a\347ar yada "
-"kapat\375r.\n"
-"\002g\374venli founder\002 \366zelli\360i aktifse, sadece ger\347ek "
-"founder \n"
-"kanal\375n kayd\375n\375 silebilir, kanal \376ifresini de\360i\376tirebilir "
-"yada\n"
-"kanal founder\375n\375 ve successor \375n\375 de\360i\376tirebilir. Kanal \n"
-"\376ifresiyle kendilerini %s'e kanal founder\375 olarak tan\375tan \n"
-"ama nicki founder\375n nicki olmayanlar bu komutlar\375 kullanamazlar."
+"Bir kanal için güvenli founder özelliğini açar yada kapatır.\n"
+"güvenli founder özelliği aktifse, sadece gerçek founder \n"
+"kanalın kaydını silebilir, kanal şifresini değiştirebilir yada\n"
+"kanal founderını ve successor ını değiştirebilir. Kanal \n"
+"şifresiyle kendilerini %s'e kanal founderı olarak tanıtan \n"
+"ama nicki founderın nicki olmayanlar bu komutları kullanamazlar."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002secure ops\002 option for a channel.\n"
-"When \002secure ops\002 is set, users who are not on the userlist\n"
+"Enables or disables the secure ops option for a channel.\n"
+"When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 SECUREOPS {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in \002g\374venli op\002 \366zelli\360ini a\347ar veya kapat"
-"\375r.\n"
-"\002g\374venli op\002 \366zelli\360i aktifse, access listesinde olmayan\n"
-"kullan\375c\375lar kanalda op olamazlar."
+"Bir kanal için güvenli op özelliğini açar veya kapatır.\n"
+"güvenli op özelliği aktifse, access listesinde olmayan\n"
+"kullanıcılar kanalda op olamazlar."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic lock\002 option for a channel.\n"
-"When \002topic lock\002 is set, the channel topic will be unchangable\n"
-" except via the \002TOPIC\002 command."
+"Enables or disables the topic lock option for a channel.\n"
+"When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
+" except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 TOPICLOCK {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in \002topic kilidini\002 aktifle\376tirir yada kapat\375r.\n"
-"\002topic kilidi\002 aktifse, %s \002SET TOPIC\002 komutunun\n"
-"d\375\376\375nda kanal topic inin de\360i\376tirilmesine izin vermez."
+"Bir kanal için topic kilidini aktifleştirir yada kapatır.\n"
+"topic kilidi aktifse, %s SET TOPIC komutunun\n"
+"dışında kanal topic inin değiştirilmesine izin vermez."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enables or disables the \002topic retention\002 option for a\t\n"
-"channel. When \002topic retention\002 is set, the topic for the\n"
+"Enables or disables the topic retention option for a\t\n"
+"channel. When topic retention is set, the topic for the\n"
 "channel will be remembered by %s even after the\n"
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 KEEPTOPIC {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in \002topic hat\375rlamay\375\002 aktifle\376tirir yada kapat"
-"\375r.\n"
-"\002topic hat\375rlama\002 aktifse kanal kapansa bile kanal topic i\n"
-"%s taraf\375ndan hat\375rlan\375r ve birisi kanala girdi\360inde bu\n"
-"topic ge\347erli olur."
+"Bir kanal için topic hatırlamayı aktifleştirir yada kapatır.\n"
+"topic hatırlama aktifse kanal kapansa bile kanal topic i\n"
+"%s tarafından hatırlanır ve birisi kanala girdiğinde bu\n"
+"topic geçerli olur."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -5059,7 +4299,7 @@ msgid ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 msgstr ""
-"Syntax: \002%s \037channel\037 PERSIST {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: %s channel PERSIST {ON | OFF}\n"
 "Enables or disables the persistant channel setting.\n"
 "When persistant is set, the service bot will remain\n"
 "in the channel when it has emptied of users.\n"
@@ -5080,52 +4320,66 @@ msgstr ""
 "Additionally, services will set or unset this mode when you\n"
 "set persist on or off."
 
-#: include/language.h:33
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of \002%s\002 list."
-msgstr "Kullan\375c\375 listesi sonu."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "End of akill list."
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
+
+#: modules/commands/os_news.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "End of news list."
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
+
+#: modules/commands/cs_access.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "End of access list"
+msgstr "access listenin sonu."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:313
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
 msgstr "Liste sonu - %d/%d ."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:158 modules/commands/cs_access.cpp:446
-#: modules/commands/cs_access.cpp:486 modules/commands/cs_flags.cpp:311
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:267
 msgid "End of access list."
 msgstr "access listenin sonu."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:75
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:338
+#, fuzzy
+msgid "End of autokick list"
+msgstr "access listenin sonu."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "End of badword list."
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
+
+#: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
 msgstr "Kanal listesi sonu."
 
-#: modules/commands/os_config.cpp:180
+#: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:44
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Kullan\375c\375 listesi sonu."
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:187
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "Kullan\375c\375 listesi sonu."
-
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "End of list - %d channels shown."
-msgstr "Liste sonu - %d/%d ."
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:107
+#: modules/commands/ns_list.cpp:128 modules/commands/cs_list.cpp:116
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Liste sonu - %d/%d ."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#: modules/commands/os_list.cpp:182
 msgid "End of users list."
-msgstr "Kullan\375c\375 listesi sonu."
+msgstr "Kullanıcı listesi sonu."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -5133,13 +4387,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:172
 msgid ""
-"Enforce various channel modes and set options. The \037channel\037\n"
+"Enforce various channel modes and set options. The channel\n"
 "option indicates what channel to enforce the modes and options\n"
-"on. The \037what\037 option indicates what modes and options to\n"
+"on. The what option indicates what modes and options to\n"
 "enforce, and can be any of SET, SECUREOPS, RESTRICTED, MODES,\n"
 "or +R. When left out, it defaults to SET.\n"
 " \n"
-"If \037what\037 is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
+"If what is SET, it will enforce SECUREOPS and RESTRICTED\n"
 "on the users currently in the channel, if they are set. Give\n"
 "SECUREOPS to enforce the SECUREOPS option, even if it is not\n"
 "enabled. Use RESTRICTED to enfore the RESTRICTED option, also\n"
@@ -5156,36 +4410,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "T\374rk\347e"
+msgstr "Türkçe"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%i\002 for \002%s\002 deleted."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Entry message %i for %s deleted."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:89
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message \002%s\002 not found on channel \002%s\002."
-msgstr "Fantazi modu %s kanal\375nda \002AKT\335F\002."
+msgid "Entry message %s not found on channel %s."
+msgstr "Fantazi modu %s kanalında AKTİF."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:61
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message added to \002%s\002"
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Entry message added to %s"
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:47 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:93
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:82 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002 is empty."
-msgstr "Access list for \002%s\002 is empty."
+msgid "Entry message list for %s is empty."
+msgstr "Access list for %s is empty."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:41
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry message list for \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 nickinin access listesi:"
+msgid "Entry message list for %s:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:99
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Entry messages for \002%s\002 have been cleared."
+msgid "Entry messages for %s have been cleared."
 msgstr "All memos for channel %s have been deleted."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
@@ -5195,120 +4449,104 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading confguration file: "
-msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyas\375n\375 yeniden y\374kler"
+msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasını yeniden yükler"
 
-#: include/language.h:97
+#: include/language.h:82
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The Ident is too long, please use an ident shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:96
+#: include/language.h:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Error! The vhost is too long, please use a host shorter than %d characters."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:166
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:184
 msgid ""
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002CERT ADD <fingerprint>\002\n"
+"    CERT ADD <fingerprint>\n"
 "        Adds this fingerprint to the certificate list and\n"
 "        automatically identifies you when you connect to IRC\n"
 "        using this certificate.\n"
 " \n"
-"    \002CERT DEL <fingerprint>\002\n"
+"    CERT DEL <fingerprint>\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002CERT LIST\002\n"
+"    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:479
+#: modules/commands/os_session.cpp:425
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 (#%d) moved to position \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 (#%d) i\347in exception \002%d\002 pozisyonuyla de\360i"
-"\376tirildi."
+msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
+msgstr "%s (#%d) için exception %d pozisyonuyla değiştirildi."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:386
+#: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
-msgid "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
-msgstr "Exception for \002%s\002 has been updated to %d."
+msgid "Exception for %s has been updated to %d."
+msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:136 modules/commands/ns_info.cpp:139
-#, c-format
-msgid "Expires on: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Expires"
 msgstr "Expires in: %s"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:187 modules/commands/os_sxline.cpp:383
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:542 modules/commands/os_sxline.cpp:695
+#: modules/commands/os_akill.cpp:112 modules/commands/os_sxline.cpp:318
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:507
 #, c-format
-msgid "Expiry time of \002%s\002 changed."
-msgstr "\002%s\002 nickinin zaman a\376\375m\375 s\374resi de\360i\376tirildi."
+msgid "Expiry time of %s changed."
+msgstr "%s nickinin zaman aşımı süresi değiştirildi."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:197
+#: modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Fantasy"
 msgstr "Fantazi"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Fantazi modu %s kanal\375nda \002AKT\335F\002."
+msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
+msgstr "Fantazi modu %s kanalında AKTİF."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Fantazi modu %s kanal\375nda \002AKT\335F\002."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via NOTICE to channel ops on %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Fantasy replies will be sent via PRIVMSG to %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fantasy replies will no longer be sent to %s."
-msgstr "\002%s\002 will no longer be ignored."
+msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
+msgstr "Fantazi modu %s kanalında AKTİF."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:67
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fingerprint \002%s\002 already present on your certificate list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizde zaten var."
+msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
+msgstr "%s access listenizde zaten var."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:302
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "\002%s\002 nickinin access listesi:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:200
+#: modules/commands/bs_info.cpp:148 modules/commands/bs_info.cpp:150
+#: modules/commands/bs_info.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Flood kicker"
+msgstr "          Floodda atma : %s"
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
 "Forbid allows you to forbid usage of certain nicknames, channels,\n"
 "and email addresses. Wildcards are accepted for all entries."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:163
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "Ignore listesi bo\376."
+msgstr "Ignore listesi boş."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:166
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
 msgstr "Bot listesi:"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:157
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
 msgid "Forbid on %s was not found."
 msgstr ""
@@ -5321,8 +4559,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Diskteki Servis veritaban\375n\375n hemen\n"
-"                g\374ncellenmesini sa\360lar"
+"    UPDATE      Diskteki Servis veritabanının hemen\n"
+"                güncellenmesini sağlar"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5333,7 +4571,7 @@ msgstr "    SVSNICK     Forcefully change a user's nickname"
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SVSNICK \037nick\037 \037newnick\037\002\n"
+"Syntax: SVSNICK nick newnick\n"
 "\n"
 "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 
@@ -5345,290 +4583,178 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   \336ifrenizimi unuttunuz? Bunu deneyin"
+msgstr "    SENDPASS   Şifrenizimi unuttunuz? Bunu deneyin"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Founder of %s changed to \002%s\002."
-msgstr "%s kanal\375n\375n founder\375 \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Founder of %s changed to %s."
+msgstr "%s kanalının founderı %s olarak değiştirildi."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:44
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"GETPASS komutu devre d\375\376\375 \347\374nk\374 \376ifreleme(encryption) "
-"devrede."
+msgstr "GETPASS komutu devre dışı çünkü şifreleme(encryption) devrede."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:71
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:73
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "As\375l\375 kalan nickiniz kill lendi."
+msgstr "Asılı kalan nickiniz kill lendi."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
 msgstr "    OLINE       Give Operflags to a certain user"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:93
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:356
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Gives the selected nick owner status on \002channel\002. If nick is not\n"
+"Gives the selected nick owner status on channel. If nick is not\n"
 "given, it will give you owner. If channel is not given, it will\n"
 "give you owner on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002OP \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: OP #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda oplar. E\360er nick belirtilmemi\376se,\n"
-"kendinizi oplars\375n\375z.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda oplar. Eğer nick belirtilmemişse,\n"
+"kendinizi oplarsınız.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve \374zeri\n"
+"Varsayılan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri\n"
 "olanlar kullanabilir."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:339
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
 msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:202
+#: modules/commands/ns_info.cpp:113 modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "Greet"
-msgstr "Kar\376\375lama"
-
-#: modules/commands/cs_access.cpp:44 modules/commands/cs_flags.cpp:37
-msgid "Greet message displayed"
-msgstr "Kar\376\375lama mesaj\375 alabilir."
+msgstr "Karşılama"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Greet message for %s changed to %s."
+msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
-msgid "Greet message for \002%s\002 unset."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "Greet message for %s unset."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Kar\376\375lama modu %s kanal\375nda \002AKT\335F\002."
+msgid "Greet mode is now off on channel %s."
+msgstr "Karşılama modu %s kanalında AKTİF."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greet mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Kar\376\375lama modu %s kanal\375nda \002AKT\335F\002."
+msgid "Greet mode is now on on channel %s."
+msgstr "Karşılama modu %s kanalında AKTİF."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:211
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr "    HALFOP     Halfops a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:228
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Halfops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will halfop you. If channel is not given, it will halfop\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs and those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4 \n"
+"By default, limited to AOPs and those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
+"and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002HALFOP \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: DEHALFOP #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda halfop(yar\375mop) yapar. E\360er nick\n"
-"belirtilmemi\376se, sizi halfop yapar.\n"
+"Belirtilen nickin halfopunu(yarımop) alır. Eğer nick\n"
+"belirtilmemişse, sizin halfopunuz alır.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve \374zeri\n"
-"olanlar kullanabilir, veya HOP lar ile access seviyesi 4 ve\n"
-"\374zeri olanlar kendilerini halfop yapmak i\347in kullanabilir."
+"Varsayılan olarak, AOP lar veya 5 ve üzeri access seviyesi\n"
+"olanlar kullanabilir, ayrica HOP lar veya access seviyesi\n"
+"4 ve üzeri olanlar kendi halfoplarını alabilirler."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Helps you reset lost passwords"
 msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Hi %s\n"
-" \n"
-"You've just received a new memo from %s. This is memo number %d.\n"
-" \n"
-"Memo text:\n"
-" \n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:32
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to change your email address to %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to confirm this change.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:137
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to have the password for %s reset.\n"
-"To reset your password, type %s%s CONFIRM %s %s\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to receive the password of nickname %s by e-mail.\n"
-"The password is %s. For security purposes, you should change it as soon as "
-"you receive this mail.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:343
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Hi,\n"
-" \n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" %s%s confirm %s \" to complete registration.\n"
-" \n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-" \n"
-"%s administrators."
-msgstr ""
-"Hi,\n"
-"\n"
-"You have requested to register the nickname %s on %s.\n"
-"Please type \" /msg %s confirm %s \" to complete registration.\n"
-"\n"
-"If you don't know why this mail was sent to you, please ignore it silently.\n"
-"\n"
-"%s administrators."
-
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Nickinizle ilgili baz\375 bilgileri saklar"
+msgstr "    HIDE       Nickinizle ilgili bazı bilgileri saklar"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr "    PRIVATE       LIST komutuyla kanal listelenmez"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:238
+#: modules/commands/os_session.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Hosts with at least \002%d\002 sessions:"
-msgstr "En az \002%d\002 sessionl\375 hostlar:"
+msgid "Hosts with at least %d sessions:"
+msgstr "En az %d sessionlı hostlar:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:24
-msgid "INFO [\037type\037]"
+#: modules/commands/os_oper.cpp:57
+msgid "INFO [type]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY   \336ifrenizle nickinizi tan\375t\375r"
+msgstr "    IDENTIFY   Şifrenizle nickinizi tanıtır"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:185
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
-"set. If +R is specified for \037what\037, the +R channelmode will\n"
+"If what is MODES, it will enforce channelmode +R if it is\n"
+"set. If +R is specified for what, the +R channelmode will\n"
 "also be enforced, but even if it is not set. If it is not set,\n"
 "users will be banned to ensure they don't just rejoin."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:190
 msgid ""
-"If \037what\037 is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
+"If what is MODES, nothing will be enforced, since it would\n"
 "enforce modes that the current ircd does not support. If +R is\n"
-"specified for \037what\037, an equalivant of channelmode +R on\n"
+"specified for what, an equalivant of channelmode +R on\n"
 "other ircds will be enforced. All users that are in the channel\n"
 "but have not identified for their nickname will be kicked and\n"
 "banned from the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:71
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:74
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr ""
-"E\360er 20 saniye i\347inde nickinizi de\360i\376tirmezseniz, Ben de\360i"
-"\376tirece\360im."
+msgstr "Eğer 20 saniye içinde nickinizi değiştirmezseniz, Ben değiştireceğim."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:76
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:79
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr ""
-"E\360er bir dakika i\347inde nickinizi de\360i\376tirmezseniz, Ben de\360i"
-"\376tirece\360im."
+msgstr "Eğer bir dakika içinde nickinizi değiştirmezseniz, Ben değiştireceğim."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:198
+#: modules/commands/ns_register.cpp:199
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:230
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:251
 msgid "Ignore list has been cleared."
 msgstr "Ignore list has been cleared."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:190
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:202
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "Ignore listesi bo\376."
+msgstr "Ignore listesi boş."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
 msgstr "Bot listesi:"
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:57
-msgid "Import your databases to SQL"
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:34
-msgid ""
-"Incorrect range specified. The correct syntax is \002#\037from\037-\037to\037"
-"\002."
+#: include/language.h:33
+msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
@@ -5636,44 +4762,44 @@ msgstr ""
 msgid "Info about a loaded module"
 msgstr "    MODINFO     Info about a loaded module"
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:61
+#: modules/commands/bs_info.cpp:69
 #, c-format
-msgid "Information for bot \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 botunun bilgileri:"
+msgid "Information for bot %s:"
+msgstr "%s botunun bilgileri:"
 
-#: include/language.h:71
+#: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 botunun bilgileri:"
+msgid "Information for channel %s:"
+msgstr "%s botunun bilgileri:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command. This holds lasts for %s;\n"
 "This command gets rid of them sooner.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RELEASE \037nickname\037 [\037password\037]\002\n"
+"Syntax: RELEASE nickname [password]\n"
 "\n"
 "Instructs %s to remove any hold on your nickname\n"
-"caused by automatic kill protection or use of the \002RECOVER\002\n"
+"caused by automatic kill protection or use of the RECOVER\n"
 "command.  This holds lasts for %s;\n"
 "this command gets rid of them sooner.\n"
 "\n"
-"In order to use the \002RELEASE\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the RELEASE command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:241
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:182
 msgid "Insufficient flags given"
 msgstr ""
 
@@ -5681,43 +4807,46 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid expiry time."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:374
+#: modules/commands/os_session.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Ge\347ersiz hostmask. Sadece ger\347ek hostmasklar exception olarak ge"
-"\347erlidir."
+"Geçersiz hostmask. Sadece gerçek hostmasklar exception olarak geçerlidir."
 
-#: include/language.h:54
+#: include/language.h:52
 msgid ""
 "Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:62 modules/commands/ns_register.cpp:65
+#: modules/commands/ns_register.cpp:63 modules/commands/ns_register.cpp:66
 msgid "Invalid passcode."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:367
+#: modules/commands/os_session.cpp:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
-"zero and less than \002%d\002."
+"zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Ge\347ersiz session limiti. S\375f\375rdan b\374y\374k yada e\376it ve \002%d"
-"\002 den az bir ge\347erli tamsay\375 olmal\375d\375r."
+"Geçersiz session limiti. Sıfırdan büyük yada eşit ve %d den az bir geçerli "
+"tamsayı olmalıdır."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:235
+#: modules/commands/os_session.cpp:167
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr ""
-"Ge\347ersiz threshold de\360eri. 1 den b\374y\374k ge\347erli tamsay\375 "
-"olmal\375d\375r."
+msgstr "Geçersiz threshold değeri. 1 den büyük geçerli tamsayı olmalıdır."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
-msgid "Invites you into a channel"
-msgstr "    INVITE     Tells ChanServ to invite you into a channel"
+msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
+msgstr "    OP         Gives Op status to a selected nick on a channel"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:188 modules/commands/bs_info.cpp:190
+#: modules/commands/bs_info.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Italics kicker"
+msgstr "        Italics kicker : %s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5726,111 +4855,127 @@ msgstr "    GROUP      Bir gruba dahil eder"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:54
 #, c-format
-msgid "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
-msgstr "Key for channel \002%s\002 is \002%s\002."
+msgid "Key for channel %s is %s."
+msgstr "Key for channel %s is %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Bir kullan\375c\375y\375 kanaldan atar"
+msgstr "    KICK        Bir kullanıcıyı kanaldan atar"
+
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
+#, c-format
+msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
 msgstr "    KICK       Kicks a selected nick from a channel"
 
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:70
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Kicks a selected nick on a channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel."
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037#kanalad\375\037 \037nick\037 [\037sebep\037]"
-"\002\n"
+"Kullanımı: KICK #kanaladı nick [sebep]\n"
 "\n"
 "Belirtilen nicki kanaldan atar.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve \374zeri\n"
+"Varsayılan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri\n"
 "olanlar bu komutu kullanabilir."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Bir kullan\375c\375y\375 kanaldan atar"
+msgstr "    KICK        Bir kullanıcıyı kanaldan atar"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:42
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr "    RECOVER    Nickinizi kullanan birini kill ler"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:123 modules/commands/os_oper.cpp:25
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:241 modules/commands/os_news.cpp:223
+#: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:262
+#: modules/commands/os_oper.cpp:58
 msgid "LIST"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:49
-msgid "LIST \037pattern\037"
+#: include/language.h:48
+msgid "LIST pattern"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:272
-msgid "LIST \037threshold\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:218
+msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:85
 msgid "LIST (NICK|CHAN|EMAIL)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:381 modules/commands/os_session.cpp:562
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:286
+#: modules/commands/os_akill.cpp:335 modules/commands/os_sxline.cpp:397
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:596
+#, fuzzy
+msgid "LIST [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [kanaladı] [liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:532
 #, fuzzy
-msgid "LIST [\037mask\037 | \037list\037]"
-msgstr "LIST [\037kanalad\375\037] [\037liste\037 | NEW]"
+msgid "LIST [mask | list]"
+msgstr "LIST [kanaladı] [liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:93
+msgid "LIST [user]"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
-msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037yaz\375\037|\037num\037]\002"
+msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazı|num]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
-msgid "Language changed to \002English\002."
-msgstr "Dil \002T\374rk\347e\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Language changed to English."
+msgstr "Dil Türkçe olarak değiştirildi."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:44
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:47
 #, c-format
-msgid "Last memo to \002%s\002 has been cancelled."
-msgstr "\002%s\002 nickine g\366nderilen son mesaj iptal edildi."
+msgid "Last memo to %s has been cancelled."
+msgstr "%s nickine gönderilen son mesaj iptal edildi."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:96
-#, c-format
-msgid "Last quit message: %s"
-msgstr "      Son \347\375k\375\376 mesaj\375: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Last quit message"
+msgstr "      Son çıkış mesajı: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:83 modules/commands/ns_info.cpp:85
-#, c-format
-msgid "Last seen address: %s"
-msgstr "      Son g\366r\374ld\374\360\374 adres: %s"
+#: modules/commands/ns_info.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Last seen"
+msgstr "   Son görüldüğü tarih: %s"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:86 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Last seen address"
+msgstr "      Son görüldüğü adres: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:694
+#: modules/commands/cs_access.cpp:602
 #, c-format
-msgid "Level for \002%s\002 on channel %s changed to \002%d\002."
-msgstr ""
-"\002%s\002 i\347in level %s kanal\375nda \002%d\002 olarak de\360i"
-"\376tirildi."
+msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
+msgstr "%s için level %s kanalında %d olarak değiştirildi."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:692
+#: modules/commands/cs_access.cpp:600
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:676
+#: modules/commands/cs_access.cpp:585
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Level %d ile %d aras\375nda olmal\375d\375r."
+msgstr "Level %d ile %d arasında olmalıdır."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5843,79 +4988,77 @@ msgstr ""
 msgid "List channels you have access on"
 msgstr "    ALIST      List channels you have access on"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:77
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST     List loaded modules"
 
-#: include/language.h:50
+#: modules/commands/ns_list.cpp:120 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List of entries matching \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 grubundaki nicklerin listesi:"
+msgid "List of entries matching %s:"
+msgstr "%s grubundaki nicklerin listesi:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 #, c-format
-msgid "List of nicknames in the group of \002%s\002:"
-msgstr "\002%s\002 grubundaki nicklerin listesi:"
+msgid "List of nicknames in the group of %s:"
+msgstr "%s grubundaki nicklerin listesi:"
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:253
+#: modules/commands/ns_group.cpp:265
 msgid "List of nicknames in your group:"
 msgstr "Grubunuzdaki nicklerin listesi:"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:54
+#: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Mesajlar\375n\375z\375 listeler"
+msgstr "    LIST   Mesajlarınızı listeler"
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:72
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid "Lists all available bots on this network."
+msgid ""
+"Lists all available bots on this network. Bots prefixedby a * are reserved "
+"for IRC operators."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002BOTLIST\002\n"
+"Kullanımı: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Networkte mevcut olan t\374m botlar\375 listeler."
+"Networkte mevcut olan tüm botları listeler."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    T\374m kanal kay\375tlar\375n\375 listeler"
+msgstr "    CHANLIST    Tüm kanal kayıtlarını listeler"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:83
+#: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all channels currently in use on the IRC network, whether they\n"
 "are registered or not.\n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only channels that match it. If a "
-"nickname\n"
+"If pattern is given, lists only channels that match it. If a nickname\n"
 "is given, lists only the channels the user using it is on. If SECRET is\n"
-"specified, lists only channels matching \002pattern\002 that have the +s or\n"
+"specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002CHANLIST [{\037model\037 | \037nick\037} [\037SECRET"
-"\037]]\002\n"
+"Kullanımı: CHANLIST [{model | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Networkte o an kullan\375lan kanallar\375 kay\375tl\375 olsun olmas\375n \n"
+"Networkte o an kullanılan kanalları kayıtlı olsun olmasın \n"
 "listeler.\n"
 "\n"
-"E\360er \002model\002 belirtilmi\376se, onla uyu\376an kanallar\375 "
-"listeler. \n"
-"E\360er nickname belirtilmi\376se, o kullan\375c\375n\375n bulundu\360u \n"
-"kanallar\375 listeler. E\360er SECRET belirtilmi\376se, sadece \002model"
-"\002\n"
-"le uyu\376an ve +s veya +p modunda olan kanallar listelenir.\n"
+"Eğer model belirtilmişse, onla uyuşan kanalları listeler. \n"
+"Eğer nickname belirtilmişse, o kullanıcının bulunduğu \n"
+"kanalları listeler. Eğer SECRET belirtilmişse, sadece model\n"
+"le uyuşan ve +s veya +p modunda olan kanallar listelenir.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:78
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:87
 msgid ""
 "Lists all channels you have access on.\n"
 " \n"
-"Channels that have the \037NOEXPIRE\037 option set will be\n"
+"Channels that have the NOEXPIRE option set will be\n"
 "prefixed by an exclamation mark. The nickname parameter is\n"
 "limited to Services Operators"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:224
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
 msgstr "    MODLIST     List loaded modules"
@@ -5931,57 +5074,52 @@ msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
 "    LIST       Lists all registered channels matching the given pattern"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:115
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered channels matching the given pattern.\n"
-"(Channels with the \002PRIVATE\002 option set are not listed.)\n"
+"(Channels with the PRIVATE option set are not listed.)\n"
 "Note that a preceding '#' specifies a range, channel names\n"
 "are to be written without '#'."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002LIST \037model\037\002\n"
+"Kullanımı: LIST model\n"
 "\n"
-"Belirtilen modelle uyu\376an t\374m kay\375tl\375 kanallar\375 listeler.\n"
-"(\002PRIVATE\002 \366zelli\360i aktif olan kanallar listelenmez.)"
+"Belirtilen modelle uyuşan tüm kayıtlı kanalları listeler.\n"
+"(PRIVATE özelliği aktif olan kanallar listelenmez.)"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:127
+#: modules/commands/ns_list.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all registered nicknames which match the given\n"
-"pattern, in \037nick!user@host\037 format.  Nicks with the \002PRIVATE\002\n"
+"pattern, in nick!user@host format.  Nicks with the PRIVATE\n"
 "option set will only be displayed to Services Operators.  Nicks\n"
-"with the \002NOEXPIRE\002 option set will have a \002!\002 appended to\n"
+"with the NOEXPIRE option set will have a ! appended to\n"
 "the nickname for Services Operators.\n"
 " \n"
 "If the SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only\n"
 "nicks which, respectively, are SUSPENDED, UNCONFIRMED or have the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002LIST *!joeuser@foo.com\002\n"
+"    LIST *!joeuser@foo.com\n"
 "        Lists all registered nicks owned by joeuser@foo.com.\n"
 " \n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        Lists all registered nicks with \002Bot\002 in their\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        Lists all registered nicks with Bot in their\n"
 "        names (case insensitive).\n"
 " \n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lists all registered nicks which have been set to not expire.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002LIST \037model\037 [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] "
-"[UNCONFIRMED]\002\n"
+"Kullanımı: LIST model [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Belirtilen modele uyu\376an t\374m kay\375tl\375 nickleri \037nick!user@host"
-"\037 \n"
-"format\375nda listeler. \002PRIVATE\002 \366zelli\360 aktif olan kullan\375c"
-"\375lar \n"
-"sadece servis adminleri taraf\375ndan g\366r\374nt\374lenir. \002NOEXPIRE"
-"\002 \n"
-"ayar\375 olan nicklerde servis adminleri i\347in as\375l\375 bir \002!\002 "
-"bulunur.\n"
+"Belirtilen modele uyuşan tüm kayıtlı nickleri nick!user@host \n"
+"formatında listeler. PRIVATE özelliğ aktif olan kullanıcılar \n"
+"sadece servis adminleri tarafından görüntülenir. NOEXPIRE \n"
+"ayarı olan nicklerde servis adminleri için asılı bir ! bulunur.\n"
 "\n"
 "If the FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, "
 "only\n"
@@ -5989,105 +5127,98 @@ msgstr ""
 "the\n"
 "NOEXPIRE flag set will be displayed. If multiple options are\n"
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
-"These options are limited to \037Services Operators\037.  \n"
+"These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
-"\326rnekler:\n"
+"Örnekler:\n"
 "\n"
-"    \002LIST *!aliuser@ixir.com\002\n"
-"        identi aliuser@ixir.com olan t\374m kay\375tl\375 nickler \n"
+"    LIST *!aliuser@ixir.com\n"
+"        identi aliuser@ixir.com olan tüm kayıtlı nickler \n"
 "        listelenir.\n"
 "\n"
-"    \002LIST *Bot*!*@*\002\n"
-"        \335simlerinde \002Bot\002 yazan t\374m kay\375tl\375 nickler "
-"listelenir\n"
-"        (k\374\347\374k b\374y\374k harf hassasiyeti vard\375r).\n"
+"    LIST *Bot*!*@*\n"
+"        İsimlerinde Bot yazan tüm kayıtlı nickler listelenir\n"
+"        (küçük büyük harf hassasiyeti vardır).\n"
 "\n"
-"    \002LIST * NOEXPIRE\002\n"
-"        Zaman asimi olmayan t\374m kay\375tl\375 nickler listelenir."
+"    LIST * NOEXPIRE\n"
+"        Zaman asimi olmayan tüm kayıtlı nickler listelenir."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:98
+#: modules/commands/os_list.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    T\374m kullan\375c\375 kay\375tlar\375n\375 listeler"
+msgstr "    USERLIST    Tüm kullanıcı kayıtlarını listeler"
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:160
+#: modules/commands/os_list.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists all users currently online on the IRC network, whether their\n"
 "nick is registered or not.\n"
 " \n"
-"If \002pattern\002 is given, lists only users that match it (it must be in\n"
-"the format nick!user@host). If \002channel\002 is given, lists only users\n"
+"If pattern is given, lists only users that match it (it must be in\n"
+"the format nick!user@host). If channel is given, lists only users\n"
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002USERLIST [{\037model | kanalad\375\037} [\037INVISIBLE"
-"\037]]\002\n"
+"Kullanımı: USERLIST [{model | kanaladı} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Networkte o an bulunan t\374m kullan\375c\375lar\375 kay\375tl\375 olsun "
-"olmas\375n \n"
+"Networkte o an bulunan tüm kullanıcıları kayıtlı olsun olmasın \n"
 "listeler.\n"
 "\n"
-"E\360er \002model\002 belirtilmi\376se, onla uyu\376an kullan\375c\375lar"
-"\375 listeler\n"
-"(nick!user@host format\375nda olmal\375d\375r). E\360er \002kanalad\375"
-"\002 \n"
-"belirtilmi\376se, sadece o kanalda bulunan kullan\375c\375lar\375 listeler.\n"
-"E\360er INVISIBLE belirtilmi\376se, sadece +i modundaki kullan\375c\375lar \n"
+"Eğer model belirtilmişse, onla uyuşan kullanıcıları listeler\n"
+"(nick!user@host formatında olmalıdır). Eğer kanaladı \n"
+"belirtilmişse, sadece o kanalda bulunan kullanıcıları listeler.\n"
+"Eğer INVISIBLE belirtilmişse, sadece +i modundaki kullanıcılar \n"
 "listelenir.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Lists any memos you currently have.  With \002NEW\002, lists only\n"
+"Lists any memos you currently have.  With NEW, lists only\n"
 "new (unread) memos. Unread memos are marked with a \"*\"\n"
 "to the left of the memo number. You can also specify a list\n"
 "of numbers, as in the example below:\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002LIST [\037kanalad\375\037] [\037liste\037 | NEW]\002\n"
+"Kullanımı: LIST [kanaladı] [liste | NEW]\n"
 "\n"
-"Mevcut mesajlar\375n\375z\375 listeler. \002NEW\002 parametresi sadece yeni\n"
-"okunmam\375\376 mesajlar\375 listeler. Okunmam\375\376 mesajlar mesaj \n"
-"numaras\375n\375n solunda \"*\" ile i\376aretlidir. A\376a\360\375daki "
-"\366rnekte\n"
-"oldu\360u gibi belirli numaralar\375da listeleyebilirsiniz:\n"
+"Mevcut mesajlarınızı listeler. NEW parametresi sadece yeni\n"
+"okunmamış mesajları listeler. Okunmamış mesajlar mesaj \n"
+"numarasının solunda \"*\" ile işaretlidir. Aşağıdaki örnekte\n"
+"olduğu gibi belirli numaralarıda listeleyebilirsiniz:\n"
 "\n"
-"   \002LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlar\375 listeler."
+"   LIST 2-5,7-9\n"
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajları listeler."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "BOTLIST            Mevcut botlar\375 listeler"
+msgstr "BOTLIST            Mevcut botları listeler"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
 msgstr "    INFO       Lists information about the named registered channel"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:119
+#: modules/commands/cs_info.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists information about the named registered channel,\n"
 "including its founder, time of registration, last time\n"
-"used, description, and mode lock, if any. If \002ALL\002 is \n"
-"specified, the entry message and successor will also \n"
+"used, description, and mode lock, if any. If ALL is\n"
+"specified, the entry message and successor will also\n"
 "be displayed."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002INFO \037kanalad\375\037\002\n"
+"Kullanımı: INFO kanaladı\n"
 "\n"
-"Belirtilen kay\375tl\375 kanalla ilgili bilgiler sunar. Bu \n"
-"bilgilerin i\347eri\360inde kanal\375n founder\375, kay\375t zaman\375,\n"
-"son kullan\375ld\375\360\375 zaman, a\347\375klamas\375, ve varsa mod "
-"kilidi\n"
-"bulunur. E\360er kanal\375n founder\375 olarak kendinizi \n"
-"tan\375tm\375\376san\375z ve \002ALL\002 parametresini belirtmi\376seniz\n"
-"giri\376 mesaj\375 ve successor hakk\375ndada bilgi alabilirsiniz.\n"
-"Varsayilan olarak, \002ALL\002 se\347enegini founderlar kullanabilir."
+"Belirtilen kayıtlı kanalla ilgili bilgiler sunar. Bu \n"
+"bilgilerin içeriğinde kanalın founderı, kayıt zamanı,\n"
+"son kullanıldığı zaman, açıklaması, ve varsa mod kilidi\n"
+"bulunur. Eğer kanalın founderı olarak kendinizi \n"
+"tanıtmışsanız ve ALL parametresini belirtmişseniz\n"
+"giriş mesajı ve successor hakkındada bilgi alabilirsiniz.\n"
+"Varsayilan olarak, ALL seçenegini founderlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6096,7 +5227,27 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:39
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Local kanallar kay\375t edilemezler."
+msgstr "Local kanallar kayıt edilemezler."
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Log list for %s:"
+msgstr "%s nickinin access listesi:"
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:129
+#, c-format
+msgid "Logging changed for command %s on %s, now using log method %s%s%s."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:123
+#, c-format
+msgid "Logging for command %s on %s with log method %s%s%s has been removed."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Logging is now active for command %s on %s, using log method %s%s%s."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
@@ -6106,16 +5257,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Ba\360lant\375 haberleri maddesi #%d silindi."
+msgstr "Bağlantı haberleri maddesi #%d silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Ba\360lant\375 haberleri maddesi #%d bulunamad\375!"
+msgstr "Bağlantı haberleri maddesi #%d bulunamadı!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Ba\360lant\375 haberleri:"
+msgstr "Bağlantı haberleri:"
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Logout from to %s"
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:56
 #, c-format
@@ -6125,385 +5281,384 @@ msgid ""
 "configured without a password."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:63
+#: modules/commands/os_login.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Logs you out from %s so you lose Services Operator privileges.\n"
+"This command is only useful if your oper block is configured\n"
+"with a password."
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:61
 #, c-format
-msgid "MLOCK is deprecated. Use \002%s%s HELP MODE\002 instead."
+msgid "MLOCK is deprecated. Use %s%s HELP MODE instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:561
-msgid "MOVE \037num\037 \037position\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:531
+msgid "MOVE num position"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:330
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:367
 msgid ""
 "Mainly controls mode locks and mode access (which is different from channel "
 "access)\n"
 "on a channel.\n"
 " \n"
-"The \002MODE LOCK\002 command allows you to add, delete, and view mode locks "
-"on a channel.\n"
+"The MODE LOCK command allows you to add, delete, and view mode locks on a "
+"channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\002\n"
+"     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
 " \n"
-"The \002MODE SET\002 command allows you to set modes through services. "
-"Wildcards * and ? may\n"
+"The MODE SET command allows you to set modes through services. Wildcards * "
+"and ? may\n"
 "be given as parameters for list and status modes.\n"
 "Example:\n"
-"     \002MODE #channel SET +v *\002\n"
+"     MODE #channel SET +v *\n"
 "       Sets voice status to all users in the channel.\n"
 " \n"
-"     \002MODE #channel SET -b ~c:*\n"
+"     MODE #channel SET -b ~c:*\n"
 "       Clears all extended bans that start with ~c:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:460
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Autokick listesini d\374zenler"
+msgstr "    AKICK      Autokick listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:229
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           K\374f\374r listesi olu\376turur"
+msgstr "BADWORDS           Küfür listesi oluşturur"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Network\374n bot listesini d\374zenler"
+msgstr "BOT                Networkün bot listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:652
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002AOP\002 (AutoOP) \002list\002 for a channel. The AOP \n"
+"Maintains the AOP (AutoOP) list for a channel. The AOP\n"
 "list gives users the right to be auto-opped on your channel,\n"
 "to unban or invite themselves if needed, to have their\n"
 "greet message showed on join, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002AOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The AOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "AOP list.\n"
 " \n"
-"The \002AOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The AOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "AOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002AOP LIST\002 command displays the AOP list.  If\n"
+"The AOP LIST command displays the AOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002AOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   AOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002AOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002AOP \037kanaladi\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"           \002AOP \037kanaladi\037 DEL {\037nick\037 | \037kayit-no\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"           \002AOP \037kanaladi\037 LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002AOP \037kanaladi\037 CLEAR\002\n"
+"Kullanımı: AOP kanaladi ADD nick\n"
+"           AOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
+"           AOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
+"           AOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin \002AOP\002 (otoop) \002listesini\002 d\374zenler. AOP listesi\n"
+"Bir kanalin AOP (otoop) listesini düzenler. AOP listesi\n"
 "o kanalda kullaniciya otomatik olarak op olma, gerekirse \n"
 "kendi banlarini kaldirma veya davet edilme, giriste karsilama\n"
-"mesajlarini g\366r\374nt\374leme, vs yetkilerini verir.\n"
+"mesajlarini görüntüleme, vs yetkilerini verir.\n"
 "\n"
-"\002AOP ADD\002 komutu belirtilen nicki AOP listesine ekler.\n"
+"AOP ADD komutu belirtilen nicki AOP listesine ekler.\n"
 "\n"
-"\002AOP DEL\002 komutu belirtilen nicki AOP listesinden siler.  \n"
+"AOP DEL komutu belirtilen nicki AOP listesinden siler.  \n"
 "Eger kayit numaralari belirtilirse, o numaralara ait nickler\n"
-"silinir. (Asagidaki \366rnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"\002AOP LIST\002 komutu AOP listesini g\366sterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, sadece onla uyusan kayitlari g\366sterir. Eger \n"
+"AOP LIST komutu AOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, sadece onla uyusan kayitlari gösterir. Eger \n"
 "kayit numaralari belirtilmisse o numaralarla uyusan kayitlari\n"
-"g\366sterir; \366rnegin:\n"
-"   \002AOP #kanal LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari g\366sterir.\n"
+"gösterir; örnegin:\n"
+"   AOP #kanal LIST 2-5,7-9\n"
+"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
 "      \n"
-"\002AOP CLEAR\002 komutu AOP listesindeki t\374m kayitlari siler.\n"
+"AOP CLEAR komutu AOP listesindeki tüm kayitlari siler.\n"
 "\n"
-"\002AOP ADD\002 ve \002AOP DEL\002 komutlarini kanal SOP lari veya \374st"
-"\374\n"
-"kullanabilir. \002AOP CLEAR\002 komutunu ise sadece kanal founderi\n"
-"kullanabilir. Ayrica, AOP listesindeki herhangi biri \002AOP LIST\002 \n"
+"AOP ADD ve AOP DEL komutlarini kanal SOP lari veya üstü\n"
+"kullanabilir. AOP CLEAR komutunu ise sadece kanal founderi\n"
+"kullanabilir. Ayrica, AOP listesindeki herhangi biri AOP LIST \n"
 "komutunu kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz i\347in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak i\347in  \002/msg %s HELP ACCESS\002 yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda ge\347is yapabilmek i\347in gerekli bilgilere\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 yazarak ulasabilirsiniz."
+"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:512
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:459
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002AutoKick list\002 for a channel.  If a user\n"
+"Maintains the AutoKick list for a channel.  If a user\n"
 "on the AutoKick list attempts to join the channel,\n"
 "%s will ban that user from the channel, then kick\n"
 "the user.\n"
 " \n"
-"The \002AKICK ADD\002 command adds the given nick or usermask\n"
-"to the AutoKick list.  If a \037reason\037 is given with\n"
+"The AKICK ADD command adds the given nick or usermask\n"
+"to the AutoKick list.  If a reason is given with\n"
 "the command, that reason will be used when the user is\n"
 "kicked; if not, the default reason is \"You have been\n"
 "banned from the channel\".\n"
-"When akicking a \037registered nick\037 the nickserv account\n"
+"When akicking a registered nick the nickserv account\n"
 "will be added to the akick list instead of the mask.\n"
 "All users within that nickgroup will then be akicked.\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:708
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002HOP\002 (HalfOP) \002list\002 for a channel. The HOP \n"
-"list gives users the right to be auto-halfopped on your \n"
+"Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel. The HOP\n"
+"list gives users the right to be auto-halfopped on your\n"
 "channel.\n"
 " \n"
-"The \002HOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The HOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "HOP list.\n"
 " \n"
-"The \002HOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The HOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "HOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002HOP LIST\002 command displays the HOP list.  If\n"
+"The HOP LIST command displays the HOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002HOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   HOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists HOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002HOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002HOP \037kanaladi\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"           \002HOP \037kanaladi\037 DEL {\037nick\037 | \037kayit-no\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"           \002HOP \037kanaladi\037 LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002HOP \037kanaladi\037 CLEAR\002\n"
+"Kullanımı: HOP kanaladi ADD nick\n"
+"           HOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
+"           HOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
+"           HOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin \002HOP\002 (HalfOP) \002listesini\002 d\374zenler. HOP\n"
+"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini düzenler. HOP\n"
 "listesinde bulunan bir kisi kanalda otomatik olarak\n"
 "halfop olur.\n"
 "\n"
-"\002HOP ADD\002 komutu belirtilen nicki HOP listesine ekler.\n"
+"HOP ADD komutu belirtilen nicki HOP listesine ekler.\n"
 "\n"
-"\002HOP DEL\002 komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
+"HOP DEL komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilirse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki \366rnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"\002HOP LIST\002 komutu HOP listesini g\366sterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar g\366sterilir.\n"
+"HOP LIST komutu HOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gösterilir.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o numaralardaki\n"
-"nickler g\366sterilir; \366rnegin:\n"
-"   \002HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\002\n"
-"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari g\366sterir.\n"
+"nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"   HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
+"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
 "      \n"
-"\002HOP CLEAR\002 komutu HOP listesindeki t\374m kayitlari temziler.\n"
+"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tüm kayitlari temziler.\n"
 "\n"
-"\002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 ve \002HOP LIST\002 komutlarini AOP lar ve "
-"\374st\374\n"
-"\002HOP CLEAR\002 komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
+"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü\n"
+"HOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz i\347in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak i\347in  \002/msg %s HELP ACCESS\002 yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda ge\347is yapabilmek i\347in gerekli bilgilere\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 yazarak ulasabilirsiniz."
+"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:598
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP\n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 " \n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 " \n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: \002QOP \037channel\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 DEL {\037nick\037 | \037entry-num\037 | "
-"\037list\037}\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 LIST [\037mask\037 | \037list\037]\002\n"
-"        \002QOP \037channel\037 CLEAR\002\n"
+"Syntax: QOP channel ADD nick\n"
+"        QOP channel DEL {nick | entry-num | list}\n"
+"        QOP channel LIST [mask | list]\n"
+"        QOP channel CLEAR\n"
 "\n"
-"Maintains the \002QOP\002 (AutoOwner) \002list\002 for a channel. The QOP \n"
+"Maintains the QOP (AutoOwner) list for a channel. The QOP \n"
 "list gives users the right to be auto-owner on your channel,\n"
 "which gives them almost (or potentially, total) access.\n"
 "\n"
-"The \002QOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The QOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The QOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "QOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "\n"
-"The \002QOP LIST\002 command displays the QOP list.  If\n"
+"The QOP LIST command displays the QOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002QOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   QOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists QOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002QOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 "\n"
-"The \002QOP\002 commands are limited to\n"
+"The QOP commands are limited to\n"
 "founders (unless SECUREOPS is off). However, any user on the\n"
-"QOP list may use the \002QOP LIST\002 command.\n"
+"QOP list may use the QOP LIST command.\n"
 "\n"
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
 "in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002/msg %s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002/msg %s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"/msg %s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and /msg %s HELP SET XOP to know how to toggle between \n"
 "the access list and xOP list systems."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:762
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002SOP\002 (SuperOP) \002list\002 for a channel. The SOP \n"
+"Maintains the SOP (SuperOP) list for a channel. The SOP\n"
 "list gives users all rights given by the AOP list, and adds\n"
-"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists, \n"
+"those needed to use the AutoKick and the BadWords lists,\n"
 "to send and read channel memos, and so on.\n"
 " \n"
-"The \002SOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The SOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "SOP list.\n"
 " \n"
-"The \002SOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The SOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "SOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002SOP LIST\002 command displays the SOP list.  If\n"
+"The SOP LIST command displays the SOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002SOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   SOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists AOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002SOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SOP \037kanaladi\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"           \002SOP \037kanaladi\037 DEL {\037nick\037 | \037kayit-no\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"           \002SOP \037kanaladi\037 LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002SOP \037kanaladi\037 CLEAR\002\n"
+"Kullanımı: SOP kanaladi ADD nick\n"
+"           SOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
+"           SOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
+"           SOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin \002SOP\002 (SuperOP) \002listesini\002 d\374zenler. SOP\n"
-"listesindekiler AOP larin sahip oldugu t\374m yetkilere \n"
+"Bir kanalin SOP (SuperOP) listesini düzenler. SOP\n"
+"listesindekiler AOP larin sahip oldugu tüm yetkilere \n"
 "sahiptir. Ayrica AutoKick ve BadWords listesini\n"
-"d\374zenleyebilirler, kanal memolarini okuyabilirler, vs.\n"
+"düzenleyebilirler, kanal memolarini okuyabilirler, vs.\n"
 "\n"
-"\002SOP ADD\002 komutu belirtilen nicki SOP listesine ekler.\n"
+"SOP ADD komutu belirtilen nicki SOP listesine ekler.\n"
 "\n"
-"\002SOP DEL\002 komutu belirtilen nicki SOP listesinden siler.\n"
+"SOP DEL komutu belirtilen nicki SOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki \366rnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"\002SOP LIST\002 komutu SOP listesini g\366r\374nt\374ler. Eger bir\n"
+"SOP LIST komutu SOP listesini görüntüler. Eger bir\n"
 "hostmask belirtilmisse o hostmaskla uyusan kayitlar\n"
-"g\366sterilir. Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse\n"
-"o numaralardaki nickler g\366sterilir; \366rnegin:\n"
-"   \002SOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar g\366sterilir.\n"
+"gösterilir. Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse\n"
+"o numaralardaki nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"   SOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
+"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar gösterilir.\n"
 "      \n"
-"\002SOP CLEAR\002 komutu SOP listesindeki t\374m kayitlari temizler.\n"
+"SOP CLEAR komutu SOP listesindeki tüm kayitlari temizler.\n"
 "\n"
-"\002SOP ADD\002, \002SOP DEL\002 ve \002SOP CLEAR\002 komutlarini sadece "
-"kanal\n"
+"SOP ADD, SOP DEL ve SOP CLEAR komutlarini sadece kanal\n"
 "founderi kullanabilir. Ama AOP listesindeki herhangi biri\n"
-"\002SOP LIST\002 komutunu kullanabilir.\n"
+"SOP LIST komutunu kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz i\347in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak i\347in  \002/msg %s HELP ACCESS\002 yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda ge\347is yapabilmek i\347in gerekli bilgilere\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 yazarak ulasabilirsiniz."
+"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:818
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Maintains the \002VOP\002 (VOicePeople) \002list\002 for a channel.  \n"
-"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice \n"
+"Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel.\n"
+"The VOP list allows users to be auto-voiced and to voice\n"
 "themselves if they aren't.\n"
 " \n"
-"The \002VOP ADD\002 command adds the given nickname to the\n"
+"The VOP ADD command adds the given nickname to the\n"
 "VOP list.\n"
 " \n"
-"The \002VOP DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The VOP DEL command removes the given nick from the\n"
 "VOP list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002VOP LIST\002 command displays the VOP list.  If\n"
+"The VOP LIST command displays the VOP list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002VOP #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   VOP #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists VOP entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 "      \n"
-"The \002VOP CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002VOP \037kanaladi\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"           \002VOP \037kanaladi\037 DEL {\037nick\037 | \037kayit-no\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"           \002VOP \037kanaladi\037 LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002VOP \037kanaladi\037 CLEAR\002\n"
+"Kullanımı: VOP kanaladi ADD nick\n"
+"           VOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
+"           VOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
+"           VOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin \002VOP\002 (otovoice) \002listesini\002 d\374zenler. VOP\n"
+"Bir kanalin VOP (otovoice) listesini düzenler. VOP\n"
 "listesindekiler kanalda otomatik olarak voice alirlar.\n"
 "\n"
-"\002VOP ADD\002 komutu belirtilen nicki VOP listesine ekler.\n"
+"VOP ADD komutu belirtilen nicki VOP listesine ekler.\n"
 "\n"
-"\002VOP DEL\002 komutu belirtilen nicki VOP listesindene siler.\n"
+"VOP DEL komutu belirtilen nicki VOP listesindene siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki \366rnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"\002VOP LIST\002 komutu VOP listesini g\366r\374nt\374ler. Eger bir\n"
+"VOP LIST komutu VOP listesini görüntüler. Eger bir\n"
 "hostmask belirtilmisse o hostmaskla uyusan kayitlar\n"
 "listelenir. Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse\n"
-"o numaralardaki nickler g\366sterilir; \366rnegin:\n"
-"   \002VOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar g\366sterilir.\n"
+"o numaralardaki nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"   VOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
+"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar gösterilir.\n"
 "      \n"
-"\002VOP CLEAR\002 komutu VOP listesindeki t\374m kayitlari temizler.\n"
+"VOP CLEAR komutu VOP listesindeki tüm kayitlari temizler.\n"
 "\n"
-"\002VOP ADD\002, \002VOP DEL\002 ve \002VOP LIST\002 komutlarini AOP lar ve "
-"\374st\374,\n"
-"\002VOP CLEAR\002 komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
+"VOP ADD, VOP DEL ve VOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü,\n"
+"VOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz i\347in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak i\347in  \002/msg %s HELP ACCESS\002 yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda ge\347is yapabilmek i\347in gerekli bilgilere\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 yazarak ulasabilirsiniz."
+"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:587
+#: modules/commands/cs_access.cpp:498
 #, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002access list\002 for a channel.  The access\n"
+"Maintains the access list for a channel.  The access\n"
 "list specifies which users are allowed chanop status or\n"
 "access to %s commands on the channel.  Different\n"
 "user levels allow for access to different subsets of\n"
@@ -6512,74 +5667,64 @@ msgid ""
 "of -1."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:285
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Maintains the \002bad words list\002 for a channel. The bad\n"
+"Maintains the bad words list for a channel. The bad\n"
 "words list determines which words are to be kicked\n"
 "when the bad words kicker is enabled. For more information,\n"
-"type \002%s%s HELP KICK %s\002.\n"
+"type %s%s HELP KICK %s.\n"
 " \n"
-"The \002ADD\002 command adds the given word to the\n"
+"The ADD command adds the given word to the\n"
 "badword list. If SINGLE is specified, a kick will be\n"
 "done only if a user says the entire word. If START is \n"
 "specified, a kick will be done if a user says a word\n"
-"that starts with \037word\037. If END is specified, a kick\n"
+"that starts with word. If END is specified, a kick\n"
 "will be done if a user says a word that ends with\n"
-"\037word\037. If you don't specify anything, a kick will\n"
-"be issued every time \037word\037 is said by a user.\n"
-" \n"
-msgstr ""
-"Kullan\375m\375:  \002BADWORDS \037kanalad\375\037 ADD \037kelime\037 "
-"[\037SINGLE\037 | \037START\037 | \037END\037]\002\n"
-"            \002BADWORDS \037kanalad\375\037 DEL {\037kelime\037 | \037kay"
-"\375t-no\037 | \037liste\037}\002\n"
-"            \002BADWORDS \037kanalad\375\037 LIST [\037mask\037 | \037liste"
-"\037]\002\n"
-"            \002BADWORDS \037kanalad\375\037 CLEAR\002\n"
-"\n"
-"Bir kanal i\347in \002k\374f\374r listesi\002 d\374zenler. K\374f\374r "
-"listesi\n"
-"k\374f\374rde atma aktifle\376tirildi\360i zaman hangi kelimelerde\n"
-"at\375laca\360\375n\375 belirler. Daha fazla bilgi i\347in \n"
-"\002/msg %s HELP KICK BADWORDS\002 yaz\375n.\n"
-"\n"
-"\002BADWORDS ADD\002 komutu belirtilen kelimeyi k\374f\374r listesine\n"
-"ekler. E\360er SINGLE parametresi belirtilmi\376se, atma i\376lemi\n"
-"kullan\375c\375 o kelimenin tamam\375n\375 s\366ylerse yap\375l\375r. E"
-"\360er START\n"
-"parametresi belirtilmi\376se, kullan\375c\375 o \037kelimeyle\037 ba"
-"\376layan \n"
-"bir\376ey s\366yledi\360inde at\375l\375r. E\360er END parametresi belirtilmi"
-"\376se\n"
-"kullan\375c\375 o \037kelimeyle\037 biten bir\376ey s\366yledi\360inde at"
-"\375l\375r.\n"
-"E\360er bir parametre kullanmazsan\375z, atma i\376lemi kullan\375c\375 o \n"
-"\037kelimeyi\037 her kulland\375\360\375nda yap\375l\375r.\n"
-"\n"
-"\002BADWORDS DEL\002 komutu belirtilen kelimeyi k\374f\374r listesinden \n"
-"siler. E\360er kay\375t numaras\375 listesi verilirse, o kelimeler\n"
-"silinir. (LIST i\347in a\376a\360\375daki \366rne\360i inceleyin) \n"
-"\n"
-"\002BADWORDS LIST\002 komutu k\374f\374r listesini g\366r\374nt\374ler. E"
-"\360er\n"
-"bir k\374f\374r\374n bir k\375sm\375 belirtilmi\376se, o k\375sma uyan k\374f"
-"\374rler\n"
-"listelenir. E\360er bir kay\375t numaras\375 listesi belirtilmi\376se,\n"
-"sadece o k\374f\374rler listelenir; \366rne\360in:\n"
-"\n"
-"   \002BADWORDS #kanalad\375 LIST 2-5,7-9\002\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan k\374f\374rler \n"
+"word. If you don't specify anything, a kick will\n"
+"be issued every time word is said by a user.\n"
+" \n"
+msgstr ""
+"Kullanımı:  BADWORDS kanaladı ADD kelime [SINGLE | START | END]\n"
+"            BADWORDS kanaladı DEL {kelime | kayıt-no | liste}\n"
+"            BADWORDS kanaladı LIST [mask | liste]\n"
+"            BADWORDS kanaladı CLEAR\n"
+"\n"
+"Bir kanal için küfür listesi düzenler. Küfür listesi\n"
+"küfürde atma aktifleştirildiği zaman hangi kelimelerde\n"
+"atılacağını belirler. Daha fazla bilgi için \n"
+"/msg %s HELP KICK BADWORDS yazın.\n"
+"\n"
+"BADWORDS ADD komutu belirtilen kelimeyi küfür listesine\n"
+"ekler. Eğer SINGLE parametresi belirtilmişse, atma işlemi\n"
+"kullanıcı o kelimenin tamamını söylerse yapılır. Eğer START\n"
+"parametresi belirtilmişse, kullanıcı o kelimeyle başlayan \n"
+"birşey söylediğinde atılır. Eğer END parametresi belirtilmişse\n"
+"kullanıcı o kelimeyle biten birşey söylediğinde atılır.\n"
+"Eğer bir parametre kullanmazsanız, atma işlemi kullanıcı o \n"
+"kelimeyi her kullandığında yapılır.\n"
+"\n"
+"BADWORDS DEL komutu belirtilen kelimeyi küfür listesinden \n"
+"siler. Eğer kayıt numarası listesi verilirse, o kelimeler\n"
+"silinir. (LIST için aşağıdaki örneği inceleyin) \n"
+"\n"
+"BADWORDS LIST komutu küfür listesini görüntüler. Eğer\n"
+"bir küfürün bir kısmı belirtilmişse, o kısma uyan küfürler\n"
+"listelenir. Eğer bir kayıt numarası listesi belirtilmişse,\n"
+"sadece o küfürler listelenir; örneğin:\n"
+"\n"
+"   BADWORDS #kanaladı LIST 2-5,7-9\n"
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan küfürler \n"
 "      listelenir.\n"
 "      \n"
-"\002BADWORDS CLEAR\002 komutu t\374m k\374f\374r listesini temizler."
+"BADWORDS CLEAR komutu tüm küfür listesini temizler."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:696
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 msgstr "    HOP        Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:806
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
 msgstr "    VOP        Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
@@ -6596,10 +5741,10 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002ACT \037kanalad\375\037 \037yaz\375\037\002\n"
+"Kullanımı: ACT kanaladı yazı\n"
 "\n"
-"Botun belirtilen yaz\375yla belirtilen kanalda \"/me\" komutunun \n"
-"yapt\375\360\375n\375 kendi \374zerinde yapmas\375n\375 sa\360lar."
+"Botun belirtilen yazıyla belirtilen kanalda \"/me\" komutunun \n"
+"yaptığını kendi üzerinde yapmasını sağlar."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6621,7 +5766,7 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 GREET \037message\037\002\n"
+"Syntax: SASET nickname GREET message\n"
 "\n"
 "Makes the given message the greet of the nickname, that\n"
 "will be displayed when joining a channel that has GREET\n"
@@ -6636,38 +5781,37 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET GREET \037mesaj\037\002\n"
+"Kullanımı: SET GREET mesaj\n"
 "\n"
-"Yazd\375\360\375n\375z mesaj\375 nickinizin kar\376\375lama mesaj\375 "
-"olarak\n"
-"belirler, bu mesaj GREET \366zelli\360i aktif bir kanala \n"
-"girdi\360inizde g\366nderilir, kanaldaki access seviyenize\n"
-"ba\360l\375d\375r."
+"Yazdığınız mesajı nickinizin karşılama mesajı olarak\n"
+"belirler, bu mesaj GREET özelliği aktif bir kanala \n"
+"girdiğinizde gönderilir, kanaldaki access seviyenize\n"
+"bağlıdır."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:105
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Manage the channel's entry messages"
 msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:83
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Autokick listesini d\374zenler"
+msgstr "    AKICK      Autokick listesini düzenler"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:283
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       AKILL listesini d\374zenler"
+msgstr "    AKILL       AKILL listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       AKILL listesini d\374zenler"
+msgstr "    AKILL       AKILL listesini düzenler"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
@@ -6679,17 +5823,17 @@ msgstr "    DEFCON      Manipulate the DefCon system"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Manipulate the topic of the specified channel"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:65
-#, c-format
-msgid "Mask \002%s\002 already present on your access list."
-msgstr "\002%s\002 access listenizde zaten var."
-
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:167
-msgid "Mask       Type  Reason"
+#: modules/commands/bs_info.cpp:70
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/ns_access.cpp:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mask %s already present on %s's access list."
+msgstr "%s access listenizde zaten var."
+
 #: include/language.h:10
-msgid "Mask must be in the form \037user\037@\037host\037."
+msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
@@ -6699,24 +5843,21 @@ msgstr ""
 "    GETEMAIL   Matches and returns all users that registered using given "
 "email"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:136
+#: modules/commands/os_stats.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Maximum users: \002%d\002 (%s)"
-msgstr "Maximum kullan\375c\375 say\375s\375: \002%d\002 (%s)"
+msgid "Maximum users: %d (%s)"
+msgstr "Maximum kullanıcı sayısı: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %d\002"
-msgstr ""
-"%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek i\347in: \002/msg %s DEL %d\002 yaz"
-"\375n."
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
+msgstr "%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek için: /msg %s DEL %d yazın."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: \002%s%s DEL %s %d\002"
+msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
 msgstr ""
-"%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek i\347in: \002/msg %s DEL %s %d\002 "
-"yaz\375n."
+"%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek için: /msg %s DEL %s %d yazın."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
@@ -6725,91 +5866,92 @@ msgstr "%d nolu mesaj silindi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:197
 #, c-format
-msgid "Memo limit \002disabled\002 for %s."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti \002kapat\375ld\375\002."
+msgid "Memo limit disabled for %s."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti kapatıldı."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:183
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \002%d\002."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti \002%d\002 olarak ayarland\375."
+msgid "Memo limit for %s set to %d."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d olarak ayarlandı."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:190
 #, c-format
-msgid "Memo limit for %s set to \0020\002."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti \0020\002 olarak ayarland\375."
+msgid "Memo limit for %s set to 0."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti 0 olarak ayarlandı."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:33 modules/commands/ms_rsend.cpp:59
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:62 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
-msgid "Memo sent to \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 nickine mesaj\375n\375z g\366nderildi."
+msgid "Memo sent to %s."
+msgstr "%s nickine mesajınız gönderildi."
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:35
+#: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Memos for %s:"
+msgid "Memos for %s."
 msgstr "     Mod kilidi: %s"
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:118
+#: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Message mode"
 msgstr "Message mode"
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:74 modules/commands/cs_mode.cpp:117
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Missing parameter for mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:141
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
 msgstr "     Mod kilidi: %s"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:159
+#: modules/commands/ns_access.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the access list for your nick.  This\n"
 "is the list of addresses which will be automatically\n"
 "recognized by %s as allowed to use the nick.  If\n"
 "you want to use the nick from a different address, you\n"
-"need to send an \002IDENTIFY\002 command to make %s\n"
-"recognize you.\n"
+"need to send an IDENTIFY command to make %s\n"
+"recognize you. Services operators may provide a nick\n"
+"to modify other users' access lists.\n"
 " \n"
 "Examples:\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\002\n"
-"        Allows access to user \002anyone\002 from any machine in\n"
-"        the \002bepeg.com\002 domain.\n"
+"    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
+"        Allows access to user anyone from any machine in\n"
+"        the bepeg.com domain.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\002\n"
+"    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
 "        Reverses the previous command.\n"
 " \n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
+"    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375:  \002ACCESS ADD \037mask\037\002\n"
-"        \002ACCESS DEL \037mask\037\002\n"
-"        \002ACCESS LIST\002\n"
+"Kullanımı:  ACCESS ADD mask\n"
+"        ACCESS DEL mask\n"
+"        ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Nickinizin access litesini g\366r\374nt\374ler ve de\360i\376iklikler \n"
-"yapman\375z\375 sa\360lar. Bu listede belirtilen adresler %s \n"
-"taraf\375ndan nickinizi kullanabilmek i\347in otomatik olarak \n"
-"tan\375nacak adreslerdir. (b\366ylece identify komutunu \n"
-"kullanman\375za gerek kalmaz.) E\360er belirtilenden farkl\375 bir \n"
-"adresle ba\360lanm\375\376san\375z %s '\374n sizi tan\375mas\375 i\347in \n"
-"\002IDENTIFY\002 komutunu kullanman\375z gerekir.\n"
+"Nickinizin access litesini görüntüler ve değişiklikler \n"
+"yapmanızı sağlar. Bu listede belirtilen adresler %s \n"
+"tarafından nickinizi kullanabilmek için otomatik olarak \n"
+"tanınacak adreslerdir. (böylece identify komutunu \n"
+"kullanmanıza gerek kalmaz.) Eğer belirtilenden farklı bir \n"
+"adresle bağlanmışsanız %s 'ün sizi tanıması için \n"
+"IDENTIFY komutunu kullanmanız gerekir.\n"
 "\n"
-"\326rnekler:\n"
+"Örnekler:\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS ADD birisi@*.ixir.com\002\n"
-"        Kullan\375c\375 \002birisi\002'ne \002ixir.com\002 \n"
+"    ACCESS ADD birisi@*.ixir.com\n"
+"        Kullanıcı birisi'ne ixir.com \n"
 "        domaininden herhangi bir makineden \n"
-"        eri\376im sa\360lar.\n"
+"        erişim sağlar.\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS DEL birisi@*.ixir.com\002\n"
-"        \326nceki komutun tersini yapar(siler).\n"
+"    ACCESS DEL birisi@*.ixir.com\n"
+"        Önceki komutun tersini yapar(siler).\n"
 "\n"
-"    \002ACCESS LIST\002\n"
-"        Mevcut access listesini g\366r\374nt\374ler."
+"    ACCESS LIST\n"
+"        Mevcut access listesini görüntüler."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:161
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:179
 #, c-format
 msgid ""
 "Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
@@ -6819,168 +5961,151 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
 msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:640
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:621
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP        AOP listesini d\374zenler"
+msgstr "    AOP        AOP listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:586
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of QOP users"
 msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:750
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP        SOP listesini d\374zenler"
+msgstr "    SOP        SOP listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:120
+#: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     \335zinli adreslerin listesini d\374zenler"
+msgstr "    ACCESS     İzinli adreslerin listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:518 modules/commands/cs_flags.cpp:341
+#: modules/commands/cs_access.cpp:429 modules/commands/cs_flags.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr ""
-"    ACCESS     Ayr\375cal\375kl\375 kullan\375c\375lar\375 belirler de\360i"
-"\376tirir"
+msgstr "    ACCESS     Ayrıcalıklı kullanıcıları belirler değiştirir"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:558
+#: modules/commands/os_session.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini d\374zenler"
+msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:44
+#: modules/commands/os_module.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 is already loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 is already loaded."
+msgid "Module %s is already loaded."
+msgstr "Module %s is already loaded."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:78 modules/commands/os_module.cpp:151
+#: modules/commands/os_module.cpp:71 modules/commands/os_module.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 isn't loaded."
-msgstr "Module \002%s\002 isn't loaded."
+msgid "Module %s isn't loaded."
+msgstr "Module %s isn't loaded."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:34
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 loaded"
-msgstr "Module \002%s\002 loaded"
+msgid "Module %s loaded"
+msgstr "Module %s loaded"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:102
+#: modules/commands/os_module.cpp:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module \002%s\002 reloaded"
-msgstr "Module \002%s\002 loaded"
+msgid "Module %s reloaded"
+msgstr "Module %s loaded"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:167
+#: modules/commands/os_module.cpp:153
 #, c-format
-msgid "Module \002%s\002 unloaded"
-msgstr "Module \002%s\002 unloaded"
+msgid "Module %s unloaded"
+msgstr "Module %s unloaded"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
-msgstr ""
-"Module: \002%s\002 Version: \002%s\002 Author: \002%s\002 loaded: \002%s\002"
+msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
+msgstr "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:169 modules/commands/os_modinfo.cpp:176
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:183 modules/commands/os_modinfo.cpp:190
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:197 modules/commands/os_modinfo.cpp:204
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
-msgid "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
-msgstr "Module: \002%s\002 [%s] [%s]"
+msgid "Module: %s [%s] [%s]"
+msgstr "Module: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:77
+#: modules/commands/os_oper.cpp:109
 msgid "Name     Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:52
-msgid "Never kicked by the bot's kickers"
-msgstr "Bot taraf\375ndan kicklenmemeyi sa\360lar."
-
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:30
-msgid "New memo"
-msgstr "New memo"
-
-#: modules/commands/ms_list.cpp:129
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New memo for %s."
-msgstr "New memo"
-
 #: modules/commands/ns_register.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "\002%s\002 nickinin kayd\375 silindi (dropped)."
+msgid "Nick %s has been confirmed."
+msgstr "%s nickinin kaydı silindi (dropped)."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:41
+#: modules/commands/os_oper.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already an operator."
-msgstr "\002%s\002 nicki zaten kay\375tl\375!"
+msgid "Nick %s is already an operator."
+msgstr "%s nicki zaten kayıtlı!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is already confirmed."
-msgstr "\002%s\002 nicki zaten kay\375tl\375!"
+msgid "Nick %s is already confirmed."
+msgstr "%s nicki zaten kayıtlı!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:42 modules/commands/os_svsnick.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick \002%s\002 is an illegal nickname and cannot be used."
+msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
+msgstr "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:56
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 is currently in use."
+msgid "Nick %s is currently in use."
+msgstr "Nick %s is currently in use."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:65
+#: modules/commands/os_oper.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is not a services operator."
+msgid "Nick %s is not a services operator."
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:49
+#: modules/commands/ns_info.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick \002%s\002 is part of this Network's Services."
+msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
+msgstr "Nick %s is part of this Network's Services."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:38
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't being held."
-msgstr "\002%s\002 nicki zaten serbest."
+msgid "Nick %s isn't being held."
+msgstr "%s nicki zaten serbest."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't currently in use."
-msgstr "Nick \002%s\002 is currently in use."
+msgid "Nick %s isn't currently in use."
+msgstr "Nick %s is currently in use."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 isn't registered."
+msgid "Nick %s isn't registered."
 msgstr "Nickname %s registered."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:218
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 not found on ignore list."
-msgstr "\002%s\002 not found on ignore list."
+msgid "Nick %s not found on ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:35
 #, c-format
-msgid "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
-msgstr "Nick \002%s\002 was truncated to %d characters."
+msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
+msgstr "Nick %s was truncated to %d characters."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will\002 expire."
+msgid "Nick %s will expire."
+msgstr "Nick %s will expire."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
-msgid "Nick %s \002will not\002 expire."
-msgstr "Nick %s \002will not\002 expire."
+msgid "Nick %s will not expire."
+msgstr "Nick %s will not expire."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:60
 #, c-format
@@ -6990,7 +6115,7 @@ msgstr "Nick %s doesn't have a memo from you."
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "%s nickinin \347\375k\375\376\375 yap\375ld\375."
+msgstr "%s nickinin çıkışı yapıldı."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:208
 #, c-format
@@ -7002,161 +6127,149 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 msgid "Nick %s is currently suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:128
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
 msgstr "Nick %s is now released."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:75
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
 msgstr "Nick %s is now suspended."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:153
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Nick too long, max length is %u chars"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:70 modules/commands/ns_drop.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 has been dropped."
-msgstr "\002%s\002 nickinin kayd\375 silindi (dropped)."
-
-#: include/language.h:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 is already registered!"
-msgstr "\002%s\002 kanal\375 zaten kay\375tl\375!"
+msgid "Nickname %s has been dropped."
+msgstr "%s nickinin kaydı silindi (dropped)."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 may not be registered."
-msgstr "\002%s\002 kanal\375 kay\375t edilemez."
-
-#: modules/commands/ns_register.cpp:184
-#, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered under your account: %s"
-msgstr "\002%s\002 nicki sizin ad\375n\375za kay\375t edildi: %s"
+msgid "Nickname %s is already registered!"
+msgstr "%s kanalı zaten kayıtlı!"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:186
+#: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname \002%s\002 registered."
-msgstr "Nickname %s registered."
+msgid "Nickname %s may not be registered."
+msgstr "%s kanalı kayıt edilemez."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:342
+#: modules/commands/ns_register.cpp:185
 #, c-format
-msgid "Nickname Registration (%s)"
-msgstr "Nickname Registration (%s)"
+msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
+msgstr "%s nicki sizin adınıza kayıt edildi: %s"
 
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:94
+#: modules/commands/ns_register.cpp:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname password (%s)"
-msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
+msgid "Nickname %s registered."
+msgstr "Nickname %s registered."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:294
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Nicknames that are not used anymore are subject to \n"
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Daha fazla kullan\375lmayan nicklerin otomatik olarak\n"
-"kayd\375n\375n silinmesi s\366z konusudur, mesela kullan\375lmayan\n"
-"nickler %d g\374n sonra silinirler."
+"Daha fazla kullanılmayan nicklerin otomatik olarak\n"
+"kaydının silinmesi söz konusudur, mesela kullanılmayan\n"
+"nickler %d gün sonra silinirler."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002off\002 on channel %s."
-msgstr "Bot yok modu %s kanal\375 i\347in \002AKT\335F\002."
+msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
+msgstr "Bot yok modu %s kanalı için AKTİF."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Bot mode is now \002on\002 on channel %s."
-msgstr "Bot yok modu %s kanal\375 i\347in \002AKT\335F\002."
+msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
+msgstr "Bot yok modu %s kanalı için AKTİF."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:50
 #, c-format
-msgid "No Emails listed for \002%s\002."
-msgstr "No Emails listed for \002%s\002."
+msgid "No Emails listed for %s."
+msgstr "No Emails listed for %s."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:207
+#: modules/commands/bs_info.cpp:210
 msgid "No bot"
 msgstr "Bot yok"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:94
+#: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "zaman a\376\375m\375 yok"
+msgstr "zaman aşımı yok"
 
-#: modules/commands/help.cpp:107
+#: modules/commands/help.cpp:110
 #, c-format
-msgid "No help available for \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 hakk\375nda yard\375m bulunamad\375."
+msgid "No help available for %s."
+msgstr "%s hakkında yardım bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:58
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
-msgid "No information about module \002%s\002 is available"
-msgstr "No information about module \002%s\002 is available"
+msgid "No information about module %s is available"
+msgstr "No information about module %s is available"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Silebilece\360iniz ba\360lant\375 haberleri maddesi yok!"
+msgstr "Silebileceğiniz bağlantı haberleri maddesi yok!"
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:260 modules/commands/cs_xop.cpp:493
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
 msgstr "%s kanali AOP listesinde uyusan kayit bulunamadi."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:160 modules/commands/cs_access.cpp:244
-#: modules/commands/cs_access.cpp:448 modules/commands/cs_access.cpp:488
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:309
+#: modules/commands/cs_access.cpp:202 modules/commands/cs_access.cpp:362
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:468 modules/commands/cs_flags.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Uyu\376an kay\375t %s kanal\375n\375n access listesinde yok."
+msgstr "Uyuşan kayıt %s kanalının access listesinde yok."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:63 modules/commands/cs_akick.cpp:141
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:417
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:198 modules/commands/cs_akick.cpp:327
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Uyu\376an kay\375t %s kanal\375n\375n akick listesinde bulunamad\375."
+msgstr "Uyuşan kayıt %s kanalının akick listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:29 modules/commands/bs_badwords.cpp:70
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:126
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr ""
-"Uyu\376an kay\375t %s kanal\375n\375n k\374f\374r listesinde bulunamad\375."
+msgstr "Uyuşan kayıt %s kanalının küfür listesinde bulunamadı."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matching entries on %s badword list."
+msgstr "Uyuşan kayıt %s kanalının küfür listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:127 modules/commands/os_session.cpp:517
-#: modules/commands/os_session.cpp:549
+#: modules/commands/os_session.cpp:125 modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "session-limit exception listesinde uyu\376an kay\375t bulunamad\375."
+msgstr "session-limit exception listesinde uyuşan kayıt bulunamadı."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:72
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:221 modules/commands/os_sxline.cpp:265
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
 msgstr "%s kanali AOP listesinde uyusan kayit bulunamadi."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:70
-#: modules/commands/os_akill.cpp:316 modules/commands/os_akill.cpp:360
+#: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:273
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Uyu\376an kay\375t AKILL listesinde bulunamad\375."
+msgstr "Uyuşan kayıt AKILL listesinde bulunamadı."
 
-#: modules/commands/ms_cancel.cpp:48
+#: modules/commands/ms_cancel.cpp:51
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "\335ptal edilecek mesaj yoktu."
+msgstr "İptal edilecek mesaj yoktu."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:213
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
 msgstr "No modules currently loaded"
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:32
+#: modules/commands/os_login.cpp:32 modules/commands/os_login.cpp:76
 msgid "No oper block for your nick."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Silebilece\360iniz operat\366r haberleri maddesi yok!"
+msgstr "Silebileceğiniz operatör haberleri maddesi yok!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
@@ -7166,180 +6279,177 @@ msgstr "Silinecek karisik haber yok!"
 msgid "No reason"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:167 modules/commands/hs_request.cpp:223
+#: modules/commands/hs_list.cpp:113
+msgid "No records to display."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:206 modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "No request for nick %s found."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:60
-msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
-msgstr ""
-"SIGNKICK LEVEL kullan\375ld\375\360\375nda i\376aretli atma yap\375lmaz."
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No users on %s match %s."
+msgstr "Changed usermodes of %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:121 modules/commands/cs_info.cpp:96
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65 modules/commands/bs_info.cpp:210
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212 modules/commands/cs_info.cpp:98
 msgid "None"
 msgstr "YOK"
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:173 modules/commands/os_session.cpp:510
-msgid "Num  Limit  Host"
-msgstr "Say\375  Limit  Host"
-
-#: modules/commands/cs_info.cpp:81
-msgid "OP Notice"
-msgstr "OP Notu"
-
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
-msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037yaz\375\037|\037num\037]\002"
+msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazı|num]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:164
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Eski bilgiler \376imdikilerle ayn\375."
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:49
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
+msgstr "Eski bilgiler şimdikilerle aynı."
 
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:44
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Op-notice option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Op-notice option for %s is now \002ON\002."
+#: modules/commands/ns_info.cpp:77 modules/commands/ns_info.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Online from"
+msgstr "      Bağlandığı adres: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Operat\366r haberleri maddesi #%d silindi."
+msgstr "Operatör haberleri maddesi #%d silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Operat\366r haberleri maddesi #%d bulunamad\375!"
+msgstr "Operatör haberleri maddesi #%d bulunamadı!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Operat\366r haberleri:"
+msgstr "Operatör haberleri:"
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:72
+#: modules/commands/os_oper.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Oper privileges removed from %s (%s)."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:46 modules/commands/os_oper.cpp:102
+#: modules/commands/os_oper.cpp:79 modules/commands/os_oper.cpp:134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oper type \002%s\002 has not been configured."
-msgstr "\002%s\002 nickinin kayd\375 silindi (dropped)."
+msgid "Oper type %s has not been configured."
+msgstr "%s nickinin kaydı silindi (dropped)."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:40 modules/commands/os_oline.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Operflags \002%s\002 have been added for \002%s\002."
-msgstr "An O:Line with the flags \002%s\002 has been added for \002%s\002."
+msgid "Operflags %s have been added for %s."
+msgstr "An O:Line with the flags %s has been added for %s."
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:106
+#: modules/commands/os_oper.cpp:138
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed commands."
+msgid "Opertype %s has no allowed commands."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:127
+#: modules/commands/os_oper.cpp:160
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 has no allowed privileges."
+msgid "Opertype %s has no allowed privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:148
+#: modules/commands/os_oper.cpp:182
 #, c-format
-msgid "Opertype \002%s\002 receives modes \002%s\002 once identifying."
+msgid "Opertype %s receives modes %s once identifying."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:107
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ops a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will op you. If channel is not given, it will op you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002OP \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: OP #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda oplar. E\360er nick belirtilmemi\376se,\n"
-"kendinizi oplars\375n\375z.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda oplar. Eğer nick belirtilmemişse,\n"
+"kendinizi oplarsınız.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve \374zeri\n"
+"Varsayılan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri\n"
 "olanlar kullanabilir."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:187
+#: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Oplar\375 koruma"
+msgstr "Opları koruma"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, c-format
-msgid "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
-msgstr "Option \002%s\002 cannot be set on this network."
+msgid "Option %s cannot be set on this network."
+msgstr "Option %s cannot be set on this network."
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/bs_info.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "    Ayarlar : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:59
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "\336ifre kabul edildi."
+msgstr "Şifre kabul edildi."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "\336ifre ge\347ersiz."
+msgstr "Şifre geçersiz."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:139 modules/commands/ns_set.cpp:123
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:99 modules/commands/ns_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed to \002%s\002."
-msgstr "%s i\347in successor \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Password for %s changed to %s."
+msgstr "%s için successor %s olarak değiştirildi."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:141 modules/commands/ns_set.cpp:125
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:101 modules/commands/ns_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password for \002%s\002 changed."
-msgstr "\002%s\002 nickinin \376ifresi g\366nderildi."
+msgid "Password for %s changed."
+msgstr "%s nickinin şifresi gönderildi."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:41
 #, c-format
-msgid "Password for %s is \002%s\002."
-msgstr "%s nickinin \376ifresi \002%s\002."
+msgid "Password for %s is %s."
+msgstr "%s nickinin şifresi %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "\336ifre ge\347ersiz."
+msgstr "Şifre geçersiz."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:46
 #, c-format
-msgid "Password of \002%s\002 has been sent."
-msgstr "\002%s\002 nickinin \376ifresi g\366nderildi."
+msgid "Password of %s has been sent."
+msgstr "%s nickinin şifresi gönderildi."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:42
 #, c-format
-msgid "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
-msgstr "Password reset email for \002%s\002 has been sent."
+msgid "Password reset email for %s has been sent."
+msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:82
+#: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
 msgstr "Baris"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now off."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Peace option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Peace option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Peace option for %s is now on."
+msgstr "Peace option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:93
+#: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
 msgstr "Persistant"
 
-#: include/language.h:98
+#: include/language.h:83
 msgid "Please contact an Operator to get a vhost assigned to this nick."
 msgstr ""
 
@@ -7355,38 +6465,36 @@ msgstr ""
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr "Please use a valid server name when juping"
 
-#: include/language.h:59
-msgid "Please use the symbol of \002#\002 when attempting to register"
+#: include/language.h:57
+msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
 msgstr ""
 
 #: src/mail.cpp:48
 #, c-format
-msgid "Please wait \002%d\002 seconds and retry."
-msgstr "L\374tfen \002%d\002 saniye bekleyin ve tekrar deneyin."
+msgid "Please wait %d seconds and retry."
+msgstr "Lütfen %d saniye bekleyin ve tekrar deneyin."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:110
+#: modules/commands/hs_request.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
-msgstr "L\374tfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak i\347in bekleyin."
+msgstr "Lütfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak için bekleyin."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr ""
-"GROUP komutunu tekrar kullanmadan \366nce l\374tfen %d saniye bekleyin."
+msgstr "GROUP komutunu tekrar kullanmadan önce lütfen %d saniye bekleyin."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:155
+#: modules/commands/ns_register.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr ""
-"L\374tfen %d saniye REGISTER komutunu tekrar kullanmak i\347in bekleyin."
+msgstr "Lütfen %d saniye REGISTER komutunu tekrar kullanmak için bekleyin."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:37 modules/commands/ms_rsend.cpp:54
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:57 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
-msgstr "L\374tfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak i\347in bekleyin."
+msgstr "Lütfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak için bekleyin."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
@@ -7400,127 +6508,118 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prevent the nickname from appearing in a \002%s%s LIST\002"
+msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
 "    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a\n"
-"                   \002/msg %s LIST\002"
+"                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
 msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Prevents kicks from being signed"
-msgstr "    FORBID     Bir nickin kullan\375lmas\375n\375 yasaklar"
-
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:45
-msgid "Prevents users being kicked by Services"
-msgstr ""
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:117 modules/commands/cs_info.cpp:83
-#: modules/commands/bs_info.cpp:65
+#: modules/commands/ns_info.cpp:119 modules/commands/bs_info.cpp:73
+#: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "\326zel"
+msgstr "Özel"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002off\002."
-msgstr "%s botunun \366zel se\347enegi artik \002AKTIF\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now off."
+msgstr "%s botunun özel seçenegi artik AKTIF."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private mode of bot %s is now \002on\002."
-msgstr "%s botunun \366zel se\347enegi artik \002AKTIF\002."
+msgid "Private mode of bot %s is now on."
+msgstr "%s botunun özel seçenegi artik AKTIF."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now off."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Private option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Private option for %s is now on."
+msgstr "Private option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now off for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Private option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Private option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Private option is now on for %s."
+msgstr "Private option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:115
+#: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Protection"
-msgstr "Kill korumas\375"
+msgstr "Kill koruması"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now off for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with a reduced delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with a reduced delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002, with no delay."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002, with no delay."
+msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
+msgstr "Protection is now ON for %s, with no delay."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protection is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Protection is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Protection is now on for %s."
+msgstr "Protection is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:276
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
 msgstr "    PROTECT    Protects a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:293
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Protects a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will protect you. If channel is not given, it will protect\n"
 "you on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with \n"
+"By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002PROTECT \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: PROTECT #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda korur. E\360er nick belirtilmezse,\n"
+"Belirtilen nicki kanalda korur. Eğer nick belirtilmezse,\n"
 "sizi korur.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
-"seviyesi 10 ve \374zeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
+"Varsayılan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
+"seviyesi 10 ve üzeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
 
-#: modules/commands/os_chankill.cpp:99
+#: modules/commands/os_chankill.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CHANKILL [+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037\002\n"
+"Syntax: CHANKILL [+expiry] channel reason\n"
 "Puts an AKILL for every nick on the specified channel. It\n"
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
-msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037text\037|\037num\037]\002"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [\037yazi\037|\037no\037]\002"
+msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazi|no]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "REVOKE \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037server\037"
+msgid "REVOKE server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
@@ -7539,31 +6638,36 @@ msgstr "Karisik haberler:"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Mesajlar\375 okuman\375z\375 sa\360lar"
+msgstr "    READ   Mesajları okumanızı sağlar"
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Real name"
+msgstr "        Gerçek ismi : %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:782
+#: modules/commands/cs_access.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Access seviyelerini iste\360inize g\366re d\374zenler"
+msgstr "    LEVELS     Access seviyelerini isteğinize göre düzenler"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
 msgstr ""
 "    RELEASE    RECOVER komutundan sonra nickinizi serbest \n"
-"               b\375rak\375r"
+"               bırakır"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
 msgstr "    REGISTER   Nickinizi kaydeder"
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:101
+#: modules/commands/ns_register.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
 msgstr "    REGISTER   Nickinizi kaydeder"
 
-#: modules/commands/cs_register.cpp:105
+#: modules/commands/cs_register.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
@@ -7577,44 +6681,43 @@ msgid ""
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002%s%s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (%s%s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 " \n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002%s%s HELP\002 for information on how to do so."
+"%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002REGISTER \037kanalad\375\037 \037a\347\375klama\037"
-"\002\n"
+"Kullanımı: REGISTER kanaladı açıklama\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
 "on the channel you're trying to register.\n"
-"The description, which \002must\002 be included, is a\n"
+"The description, which must be included, is a\n"
 "general description of the channel's purpose.\n"
 "When you register a channel, you are recorded as the\n"
 "\"founder\" of the channel.  The channel founder is allowed\n"
 "to change all of the channel settings for the channel;\n"
 "%s will also automatically give the founder\n"
 "channel-operator privileges when s/he enters the channel.\n"
-"See the \002ACCESS\002 command (\002/msg %s HELP ACCESS\002) for\n"
+"See the ACCESS command (/msg %s HELP ACCESS) for\n"
 "information on giving a subset of these privileges to\n"
 "other channel users.\n"
 "NOTICE: In order to register a channel, you must have\n"
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
-"\002/msg %s HELP\002 for information on how to do so."
+"/msg %s HELP for information on how to do so."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:215
+#: modules/commands/ns_register.cpp:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Registers your nickname in the %s database. Once\n"
-"your nick is registered, you can use the \002SET\002 and \002ACCESS\002\n"
+"your nick is registered, you can use the SET and ACCESS\n"
 "commands to configure your nick's settings as you like\n"
 "them. Make sure you remember the password you use when\n"
 "registering - you'll need it to make changes to your nick\n"
-"later. (Note that \002case matters!\002 \037ANOPE\037, \037Anope\037, and \n"
-"\037anope\037 are all different passwords!)\n"
+"later. (Note that case matters! ANOPE, Anope, and \n"
+"anope are all different passwords!)\n"
 " \n"
 "Guidelines on choosing passwords:\n"
 " \n"
@@ -7626,77 +6729,73 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002REGISTER \037\376ifre\037 \037[email]\037\002\n"
-"\n"
-"%s '\374n veritaban\375na nickinizi kaydeder. Nickinizi \n"
-"bir kere kay\375t ettikten sonra nickinizin \366zelliklerini \n"
-"istedi\360iniz gibi belirlemek i\347in \002SET\002 ve \002ACCESS\002 \n"
-"komutlar\375n\375 kullanabilirsiniz. Kay\375tta kulland\375\360\375n\375z "
-"\376ifrenin\n"
-"hat\375rlanabilecek bir\376ey olmas\375na dikkat edin - ilerde\n"
-"nickinizin \366zelliklerinde de\360i\376iklik yaparken ve sunucuda\n"
-"kullanabilmek i\347in ihtiyac\375n\375z olacak. (\336ifrelerin \002b\374y"
-"\374k\n"
-"k\374\347\374k harf hassasiyeti\002 oldu\360unu unutmay\375n! \037\335X\335R"
-"\037, \037\335xir\037, \n"
-"ve \037ixir\037 \376ifreleri birbirinden farkl\375d\375r.)\n"
-"\n"
-"\336ifreleri se\347me konusunda rehber:\n"
-"\n"
-"\336ifreler kolayca tahmin edilebilir olmamal\375d\375r.  \326rne\360in,\n"
-"ger\347ek isminizi \376ifre olarak kullanmak k\366t\374 bir fikirdir.\n"
-"Nickinizi \376ifre olarak kullanmak daha k\366t\374 bir fikirdir :)\n"
-"ve zaten %s buna izin vermez. Ayr\375ca k\375sa \376ifreler \n"
-"deneme yan\375lma y\366ntemiyle bulunabilirler, bu y\374zden \376ifrenizin\n"
-"en az 5 karakter olmas\375na dikkat edin. Son olarak \376ifrede\n"
-"bo\376luk kullanmaman\375z gerekir.\n"
-"\n"
-"\037email\037 parametresi opsiyoneldir ve nickiniz i\347in bir \n"
-"email adresi belirler. Fakat baz\375 networklerde bu\n"
-"parametrenin kullan\375lmas\375 zorunlu olabilir.(Unutmay\375n\n"
-"email adresinizi do\360ru olarak vermeniz ilerde \376ifrenizi \n"
-"unutman\375z halinde \347ok i\376e yarayacakt\375r)\n"
-"Gizlili\360inize sayg\375 duyulacak ve mail adresiniz herhangi \n"
-"\374\347\374nc\374 \376ah\375slara s\366ylenmeyecektir.\n"
-"Bu komut ayr\375ca nickiniz i\347in yeni bir grup olu\376turur ki bu\n"
-"ilerde gruba kaydedece\360iniz nickler i\347in ayn\375 \366zellikleri, \n"
-"memo ayarlar\375n\375 ve ayn\375 kanal ayr\375cal\375klar\375n\375 payla"
-"\376man\375z\375 \n"
-"sa\360lar. Bu \366zellik hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in, \n"
-"\002/msg %s HELP GROUP\002 yaz\375n."
+"Kullanımı: REGISTER şifre [email]\n"
+"\n"
+"%s 'ün veritabanına nickinizi kaydeder. Nickinizi \n"
+"bir kere kayıt ettikten sonra nickinizin özelliklerini \n"
+"istediğiniz gibi belirlemek için SET ve ACCESS \n"
+"komutlarını kullanabilirsiniz. Kayıtta kullandığınız şifrenin\n"
+"hatırlanabilecek birşey olmasına dikkat edin - ilerde\n"
+"nickinizin özelliklerinde değişiklik yaparken ve sunucuda\n"
+"kullanabilmek için ihtiyacınız olacak. (Şifrelerin büyük\n"
+"küçük harf hassasiyeti olduğunu unutmayın! İXİR, İxir, \n"
+"ve ixir şifreleri birbirinden farklıdır.)\n"
+"\n"
+"Şifreleri seçme konusunda rehber:\n"
+"\n"
+"Şifreler kolayca tahmin edilebilir olmamalıdır.  Örneğin,\n"
+"gerçek isminizi şifre olarak kullanmak kötü bir fikirdir.\n"
+"Nickinizi şifre olarak kullanmak daha kötü bir fikirdir :)\n"
+"ve zaten %s buna izin vermez. Ayrıca kısa şifreler \n"
+"deneme yanılma yöntemiyle bulunabilirler, bu yüzden şifrenizin\n"
+"en az 5 karakter olmasına dikkat edin. Son olarak şifrede\n"
+"boşluk kullanmamanız gerekir.\n"
+"\n"
+"email parametresi opsiyoneldir ve nickiniz için bir \n"
+"email adresi belirler. Fakat bazı networklerde bu\n"
+"parametrenin kullanılması zorunlu olabilir.(Unutmayın\n"
+"email adresinizi doğru olarak vermeniz ilerde şifrenizi \n"
+"unutmanız halinde çok işe yarayacaktır)\n"
+"Gizliliğinize saygı duyulacak ve mail adresiniz herhangi \n"
+"üçüncü şahıslara söylenmeyecektir.\n"
+"Bu komut ayrıca nickiniz için yeni bir grup oluşturur ki bu\n"
+"ilerde gruba kaydedeceğiniz nickler için aynı özellikleri, \n"
+"memo ayarlarını ve aynı kanal ayrıcalıklarını paylaşmanızı \n"
+"sağlar. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için, \n"
+"/msg %s HELP GROUP yazın."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
 msgstr "    PEACE         kritik komutlarin kullanilmasini engeller"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:232
+#: modules/commands/hs_request.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:192
+#: modules/commands/hs_request.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
 msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:91
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
 msgstr "    UNSUSPEND  Releases a suspended channel"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:136
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNSUSPEND \037channel\037\002\n"
+"Syntax: UNSUSPEND channel\n"
 "\n"
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:66
+#: modules/commands/os_module.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
 msgstr "    MODLOAD     Load a module"
@@ -7704,7 +6803,7 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyas\375n\375 yeniden y\374kler"
+msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasını yeniden yükler"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:171
 #, fuzzy
@@ -7717,77 +6816,89 @@ msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:387
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Removes owner status from the selected nick on \002channel\002. If nick\n"
+"Removes owner status from the selected nick on channel. If nick\n"
 "is not given, it will deowner you. If channel is not given, it will\n"
 "deowner you on every channel.\n"
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DEOP \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: DEOP #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda deoplar. E\360er nick belirtilmemi\376se,\n"
-"kendinizi deoplars\375n\375z.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda deoplar. Eğer nick belirtilmemişse,\n"
+"kendinizi deoplarsınız.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar veya access seviyesi 5 ve \374zeri\n"
+"Varsayılan olarak, AOP lar veya access seviyesi 5 ve üzeri\n"
 "olanlar kullanabilir."
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:370
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
 msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:49
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Removes your status from a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:108
+msgid ""
+"Removes your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is remove on every channel you are in."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_info.cpp:158 modules/commands/bs_info.cpp:160
+#: modules/commands/bs_info.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Repeat kicker"
+msgstr "         Tekrarda atma : %s"
+
+#: modules/commands/hs_request.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
 msgstr "There's no email address set for your nick."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:127
+#: modules/commands/hs_request.cpp:169
 msgid ""
 "Request the given vHost to be actived for your nick by the\n"
 "network administrators. Please be patient while your request\n"
 "is being considered."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:135
-#, c-format
-msgid "Reset password request for %s"
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Kanala izinli giri\376 gerektirir"
+msgstr "    RESTRICTED    Kanala izinli giriş gerektirir"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:84
+#: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
 msgstr "Kisitli Erisim."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now off."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restricted access option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Restricted access option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Restricted access option for %s is now on."
+msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Kanalda kimse olmasa bile topi\360i hat\375rlar"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Kanalda kimse olmasa bile topiği hatırlar"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
-"    GETPASS    Bir nickin \376ifresini \366\360renmek i\347indir\n"
-"               (Sadece \376ifreleme(encryption) devre d\375\376\375ysa)"
+"    GETPASS    Bir nickin şifresini öğrenmek içindir\n"
+"               (Sadece şifreleme(encryption) devre dışıysa)"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:277
+#: modules/commands/hs_request.cpp:320
 msgid "Retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
@@ -7804,13 +6915,13 @@ msgstr "    GETKEY     Returns the key of the given channel"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:61
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GETEMAIL \037user@emailhost\037\002\n"
-"Returns the matching nicks that used given email. \002Note\002 that\n"
+"Syntax: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Returns the matching nicks that used given email. Note that\n"
 "you can not use wildcards for either user or emailhost. Whenever\n"
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
@@ -7823,21 +6934,20 @@ msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Returns the password for the given nickname.  \002Note\002 that\n"
+"Returns the password for the given nickname.  Note that\n"
 "whenever this command is used, a message including the\n"
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002GETPASS \037nick\037\002\n"
+"Kullanımı: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin \376ifresini s\366yler. Unutmay\375nki bu komutun\n"
-"her kullan\375l\375\376\375nda , kullan\375lan nick ve komutu kullanan\n"
-"ki\376i kaydedilerek WALLOPS/GLOBOPS olarak g\366nderilir.\n"
+"Belirtilen nickin şifresini söyler. Unutmayınki bu komutun\n"
+"her kullanılışında , kullanılan nick ve komutu kullanan\n"
+"kişi kaydedilerek WALLOPS/GLOBOPS olarak gönderilir.\n"
 "\n"
-"Sadece \002Servis adminleri\002 taraf\375ndan kullan\375l\375r.\n"
+"Sadece Servis adminleri tarafından kullanılır.\n"
 "\n"
-"(Bu komut \376ifreleme(encryption) aktif oldu\360u zaman devre d\375\376\375d"
-"\375r.)"
+"(Bu komut şifreleme(encryption) aktif olduğu zaman devre dışıdır.)"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7846,13 +6956,13 @@ msgid ""
 "recognized as the owner of the nickname. The response has\n"
 "this format:\n"
 " \n"
-"    \037nickname\037 \037status-code\037 \037account\037\n"
+"    nickname status-code account\n"
 " \n"
-"where \037nickname\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037status-code\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nickname is the nickname sent with the command,\n"
+"status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 " \n"
-"    0 - no such user online \002or\002 nickname not registered\n"
+"    0 - no such user online or nickname not registered\n"
 "    1 - user not recognized as nickname's owner\n"
 "    2 - user recognized as owner via access list only\n"
 "    3 - user recognized as owner via password identification\n"
@@ -7861,66 +6971,63 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002STATUS \037nick\037...\002\n"
+"Kullanımı: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Nickin kullan\375c\375 taraf\375ndan nickin sahibi olarak tan\375t\375l"
-"\375p \n"
-"tan\375t\375lmad\375\360\375n\375 g\366sterir. Cevap \376u formattad\375r:\n"
+"Nickin kullanıcı tarafından nickin sahibi olarak tanıtılıp \n"
+"tanıtılmadığını gösterir. Cevap şu formattadır:\n"
 "\n"
-"    \037nick\037 \037durum-kodu\037 \037account\037\n"
+"    nick durum-kodu account\n"
 "\n"
-"where \037nick\037 is the nickname sent with the command,\n"
-"\037durum-kodu\037 is one of the following, and \037account\037\n"
+"where nick is the nickname sent with the command,\n"
+"durum-kodu is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - B\366yle bir kullan\375c\375 ba\360l\375 de\360il \002veya\002 "
-"nick \n"
-"           kay\375tl\375 de\360il\n"
-"    1 - Kullan\375c\375 nickin sahibi olarak tan\375t\375lmam\375\376\n"
-"    2 - Kullan\375c\375 nickin sahibi olarak access listesinden \n"
-"           tan\375t\375lm\375\376\n"
-"    3 - Kullan\375c\375 nickin sahibi olarak \376ifreyle tan\375t\375lm\375"
-"\376\n"
-"\n"
-"Her komutta en fazla 16 nick i\347in cevap verilir; gerisi \n"
-"yoksay\375l\375r. If no nickname is given, your status\n"
+"    0 - Böyle bir kullanıcı bağlı değil veya nick \n"
+"           kayıtlı değil\n"
+"    1 - Kullanıcı nickin sahibi olarak tanıtılmamış\n"
+"    2 - Kullanıcı nickin sahibi olarak access listesinden \n"
+"           tanıtılmış\n"
+"    3 - Kullanıcı nickin sahibi olarak şifreyle tanıtılmış\n"
+"\n"
+"Her komutta en fazla 16 nick için cevap verilir; gerisi \n"
+"yoksayılır. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
+#: modules/commands/bs_info.cpp:168 modules/commands/bs_info.cpp:170
+#: modules/commands/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Reverses kicker"
+msgstr "        Ctrl+R de atma : %s"
+
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 msgstr "    LOGOUT     Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 
-#: include/language.h:81
+#: include/language.h:71
 #, fuzzy
-msgid "SEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "RSEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-
-#: modules/commands/ns_sendpass.cpp:50
-msgid "SENDPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr ""
-"SENDPASS komutu devre d\375\376\375 \347\374nk\374 \376ifreleme(encryption) "
-"devrede."
+msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
+msgstr "RSEND {nick | channel} memo-text"
 
-#: include/language.h:45
+#: include/language.h:44
 #, fuzzy
-msgid "SET \037option\037 \037parameters\037"
-msgstr "SET \037\366zellik\037 \037ayar\037"
+msgid "SET option parameters"
+msgstr "SET özellik ayar"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "SET \037server\037"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} \037server\037"
+msgid "SET server"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:39
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "\336ifre kabul edildi."
+msgstr "Şifre kabul edildi."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:200
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "\336ifre kabul edildi."
+msgstr "Şifre kabul edildi."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:38 modules/commands/ns_status.cpp:40
 #: modules/commands/ns_status.cpp:42 modules/commands/ns_status.cpp:44
@@ -7933,69 +7040,69 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr ""
-"    RESTART     Veritaban\375n\375 kaydeder ve servisleri yeniden \n"
-"                ba\376lat\375r"
+"    RESTART     Veritabanını kaydeder ve servisleri yeniden \n"
+"                başlatır"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:85
+#: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "G\374venlik"
+msgstr "Güvenlik"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:86
+#: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
 msgstr "Secure Founder"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:87
+#: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
 msgstr "Secure Ops"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now off."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure founder option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure founder option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure founder option for %s is now on."
+msgstr "Secure founder option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now off."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure ops option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure ops option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure ops option for %s is now on."
+msgstr "Secure ops option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now off."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Secure option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Secure option for %s is now on."
+msgstr "Secure option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002off\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now off for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure option is now \002on\002 for \002%s\002."
-msgstr "Secure option is now \002ON\002 for \002%s\002."
+msgid "Secure option is now on for %s."
+msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:116
+#: modules/commands/ns_info.cpp:118
 msgid "Security"
-msgstr "G\374venlik"
+msgstr "Güvenlik"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   Nicke veya kanala mesaj g\366nderir"
+msgstr "    SEND   Nicke veya kanala mesaj gönderir"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -8010,14 +7117,7 @@ msgstr "    SENDALL  Send a memo to all registered users"
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      T\374m kullan\375c\375lara mesaj g\366nderir"
-
-#: modules/commands/cs_set_opnotice.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "Send a notice when OP/DEOP commands are used"
-msgstr ""
-"    OPNOTICE      OP/DEOP komutlar\375 kullan\375ld\375\360\375nda mesaj "
-"yollar"
+msgstr "    GLOBAL      Tüm kullanıcılara mesaj gönderir"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8026,14 +7126,14 @@ msgid ""
 "set in the nickname record. This command is really useful\n"
 "to deal with lost passwords.\n"
 " \n"
-"May be limited to \002IRC operators\002 on certain networks."
+"May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SENDPASS \037nick\037\002\n"
+"Kullanımı: SENDPASS nick\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin \376ifresini nickin kay\375tlar\375nda belirtilmi\376 \n"
-"email adresine g\366nderir.\n"
+"Belirtilen nickin şifresini nickin kayıtlarında belirtilmiş \n"
+"email adresine gönderir.\n"
 "\n"
-"Baz\375 networklerde sadece \002IRC operat\366rleri\002 kullanabilir."
+"Bazı networklerde sadece IRC operatörleri kullanabilir."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -8041,7 +7141,7 @@ msgid ""
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESETPASS \037nickname\037\002\n"
+"Syntax: RESETPASS nickname\n"
 "\n"
 "Sends a code key to the nickname with instructions on how to\n"
 "reset their password."
@@ -8051,52 +7151,49 @@ msgstr ""
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr "    RSEND  Sends a memo and requests a read receipt"
 
-#: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
+#: modules/commands/ms_sendall.cpp:58
 #, fuzzy
-msgid "Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SENDALL\002 \002memo-text\002\n"
-"Sends all registered users a memo containing \037memo-text\037."
+"Syntax: SENDALL memo-text\n"
+"Sends all registered users a memo containing memo-text."
 
-#: modules/commands/ms_staff.cpp:51
+#: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid "Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: \002STAFF\002 \002memo-text\002\n"
-"Sends all services staff a memo containing \037memo-text\037."
+"Syntax: STAFF memo-text\n"
+"Sends all services staff a memo containing memo-text."
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SEND {\037nick\037 | \037kanalad\375\037} \037mesaj\037"
-"\002\n"
+"Kullanımı: SEND {nick | kanaladı} mesaj\n"
 "\n"
-"Belirtilen \037nicke\037 veya \037kanala\037 yaz\375lan \037mesaj\375\037 g"
-"\366nderir.\n"
-"Nicke g\366nderirken, g\366nderilen ki\376i yeni mesaj\375 oldu\360una dair\n"
-"bir not al\375r. Mesaj g\366nderilen nick/kanal kay\375tl\375 olmal\375d"
-"\375r."
+"Belirtilen nicke veya kanala yazılan mesajı gönderir.\n"
+"Nicke gönderirken, gönderilen kişi yeni mesajı olduğuna dair\n"
+"bir not alır. Mesaj gönderilen nick/kanal kayıtlı olmalıdır."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:78
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text. When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RSEND {\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037\002\n"
+"Syntax: RSEND {nick | channel} memo-text\n"
 "\n"
-"Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
-"\037memo-text\037.  When sending to a nickname, the recipient will\n"
+"Sends the named nick or channel a memo containing\n"
+"memo-text.  When sending to a nickname, the recipient will\n"
 "receive a notice that he/she has a new memo.  The target\n"
 "nickname/channel must be registered.\n"
 "Once the memo is read by its recepient, an automatic notification\n"
@@ -8109,91 +7206,85 @@ msgid ""
 "Sends you the text of the memos specified. If LAST is\n"
 "given, sends you the memo you most recently received. If\n"
 "NEW is given, sends you all of your new memos.  Otherwise,\n"
-"sends you memo number \037num\037. You can also give a list of\n"
+"sends you memo number num. You can also give a list of\n"
 "numbers, as in this example:\n"
 " \n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
+"   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002READ [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 "
-"| LAST | NEW}\002\n"
+"Kullanımı: READ [kanaladı] {num | liste | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Belirtilen mesajlar\375 okuman\375z\375 sa\360lar. E\360er LAST belirtilmi"
-"\376se\n"
-"en son gelen mesaj\375n\375z\375 okursunuz. E\360er NEW belirtilmi\376se t"
-"\374m \n"
-"yeni mesajlar\375n\375 okursunuz. E\360er bir numara belirtirseniz (\037num"
-"\037)\n"
-"o numaraya ait mesaj\375 okursunuz. A\376a\360\375daki \366rnekteki gibi "
-"belirli\n"
-"numaralar\375da okuyabilirsiniz:\n"
+"Belirtilen mesajları okumanızı sağlar. Eğer LAST belirtilmişse\n"
+"en son gelen mesajınızı okursunuz. Eğer NEW belirtilmişse tüm \n"
+"yeni mesajlarını okursunuz. Eğer bir numara belirtirseniz (num)\n"
+"o numaraya ait mesajı okursunuz. Aşağıdaki örnekteki gibi belirli\n"
+"numaralarıda okuyabilirsiniz:\n"
 "\n"
-"   \002READ 2-5,7-9\002\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlar\375 g\366sterir."
+"   READ 2-5,7-9\n"
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajları gösterir."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:155
+#: modules/commands/os_stats.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
 msgstr "Servers found: %d"
 
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:482 modules/commands/os_defcon.cpp:490
-#: modules/commands/os_defcon.cpp:498 modules/commands/os_defcon.cpp:506
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:481 modules/commands/os_defcon.cpp:489
+#: modules/commands/os_defcon.cpp:497 modules/commands/os_defcon.cpp:505
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr "This service is temporarly disabled, please try again later"
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Servisler \376imdi \002read-only\002 modunda."
+msgstr "Servisler şimdi read-only modunda."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:179 modules/commands/os_defcon.cpp:210
 #, c-format
-msgid "Services are now at DEFCON \002%d\002"
-msgstr "Services are now at DEFCON \002%d\002"
+msgid "Services are now at DEFCON %d"
+msgstr "Services are now at DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
-msgid "Services are now in \002expire\002 mode."
-msgstr "Servisler \376imdi \002expire\002 modunda."
+msgid "Services are now in expire mode."
+msgstr "Servisler şimdi expire modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:157
-msgid "Services are now in \002no expire\002 mode."
-msgstr "Servisler \376imdi \002no expire\002 modunda."
+msgid "Services are now in no expire mode."
+msgstr "Servisler şimdi no expire modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:50
-msgid "Services are now in \002read-only\002 mode."
-msgstr "Servisler \376imdi \002read-only\002 modunda."
+msgid "Services are now in read-only mode."
+msgstr "Servisler şimdi read-only modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:56
-msgid "Services are now in \002read-write\002 mode."
-msgstr "Servisler \376imdi \002read-write\002 modunda."
+msgid "Services are now in read-write mode."
+msgstr "Servisler şimdi read-write modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Servisler \376imdi debug modunda (seviye %d)."
+msgstr "Servisler şimdi debug modunda (seviye %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:117
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Servisler \376imdi debug modunda."
+msgstr "Servisler şimdi debug modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:123
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Servisler \376imdi non-debug modunda."
+msgstr "Servisler şimdi non-debug modunda."
 
 #: src/mail.cpp:46
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Servislerin mail g\366nderme \366zelli\360i devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "Servislerin mail gönderme özelliği devre dışıdır."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:193
-msgid ""
-"Services ignore list:\n"
-"  Mask        Creator      Reason      Expires"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Services ignore list:"
+msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:41 modules/commands/os_mode.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -8201,10 +7292,10 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Servisler mod de\360i\376tiremiyor.  Serverin U:line lar\375n\375n do\360ru "
-"ayarland\375\360\375na emin olun."
+"Servisler mod değiştiremiyor.  Serverin U:line larının doğru ayarlandığına "
+"emin olun."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:137
+#: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
 msgstr "Servers found: %d"
@@ -8221,34 +7312,30 @@ msgstr "Services will now autoop %s in channels."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002messages\002."
+msgid "Services will now reply to %s with messages."
+msgstr "Services will now reply to %s with messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
-msgid "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
-msgstr "Services will now reply to \002%s\002 with \002notices\002."
+msgid "Services will now reply to %s with notices."
+msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Servislerin conf dosyas\375 yeniden y\374klendi."
+msgstr "Servislerin conf dosyası yeniden yüklendi."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:50 modules/commands/ns_release.cpp:65
 msgid "Services' hold on your nick has been released."
-msgstr "Nickiniz serbest b\375rak\375ld\375."
+msgstr "Nickiniz serbest bırakıldı."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:409
+#: modules/commands/os_session.cpp:355
 #, c-format
-msgid "Session limit for \002%s\002 set to \002%d\002."
-msgstr "\002%s\002 i\347in session limit \002%d\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Session limit for %s set to %d."
+msgstr "%s için session limit %d olarak değiştirildi."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:282 modules/commands/os_session.cpp:572
+#: modules/commands/os_session.cpp:228 modules/commands/os_session.cpp:542
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Session limit koyma devre d\375\376\375."
-
-#: modules/commands/os_session.cpp:239
-msgid "Sessions  Host"
-msgstr "Sessionlar  Host"
+msgstr "Session limit koyma devre dışı."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8258,23 +7345,22 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Kanal \366zelliklerini ve bilgisini ayarlar"
+msgstr "    SET        Kanal özelliklerini ve bilgisini ayarlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr ""
-"    BANTYPE       Servislerin kanalda ne tip ban koyaca\360\375n\375 belirler"
+msgstr "    BANTYPE       Servislerin kanalda ne tip ban koyacağını belirler"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET    Mesajlarla ilgili ayarlar\375 yapar"
+msgstr "    SET    Mesajlarla ilgili ayarları yapar"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "    SET        Ayarlar, kill korumas\375n\375 i\347erir"
+msgstr "    SET        Ayarlar, kill korumasını içerir"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -8284,32 +7370,26 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Kanal a\347\375klamas\375n\375 belirler"
+msgstr "    DESC          Kanal açıklamasını belirler"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Set the display of the group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Set the display of the group in Services"
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:63
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr ""
-"    DISPLAY    Grubunuzun servislerde nas\375l g\366r\374nece\360ini ayarlar"
+msgstr "    DISPLAY    Grubunuzun servislerde nasıl görüneceğini ayarlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Kanal founder\375n\375 belirler"
+msgstr "    FOUNDER       Kanal founderını belirler"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"    LANGUAGE   Servislerin size hitap edece\360i \n"
+"    LANGUAGE   Servislerin size hitap edeceği \n"
 "                  dili belirler"
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:103
+#: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
 msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
@@ -8317,9 +7397,9 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     Kanal successor\375n\375 belirler"
+msgstr "    SUCCESSOR     Kanal successorını belirler"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:128
+#: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
 msgstr "    SETALL      Set the vhost for all nicks in a group"
@@ -8332,12 +7412,12 @@ msgstr "    SET         Set the vhost of another user"
 #: modules/commands/os_set.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         \307e\376itli global servis \366zelliklerini ayarlar"
+msgstr "    SET         Çeşitli global servis özelliklerini ayarlar"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:98
+#: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Nickinize \376ifre belirtir"
+msgstr "    PASSWORD   Nickinize şifre belirtir"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -8352,31 +7432,30 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 BANTYPE \037bantipi\037\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı BANTYPE bantipi\n"
 "\n"
-"Servislerin birini kanaldan banlarken kullanaca\360\375 ban \n"
+"Servislerin birini kanaldan banlarken kullanacağı ban \n"
 "tipini belirler.\n"
 "\n"
-"bantipi 0 ile 3 aras\375nda bir say\375d\375r ve anlamlar\375 \376udur:\n"
+"bantipi 0 ile 3 arasında bir sayıdır ve anlamları şudur:\n"
 "\n"
-"0: *!user@host format\375nda ban i\347in\n"
-"1: *!*user@host format\375nda ban i\347in\n"
-"2: *!*@host format\375nda ban i\347in\n"
-"3: *!*user@*.domain format\375nda ban i\347in"
+"0: *!user@host formatında ban için\n"
+"1: *!*user@host formatında ban için\n"
+"2: *!*@host formatında ban için\n"
+"3: *!*user@*.domain formatında ban için"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
-"the \002LIST\002 and \002INFO\002 commands."
+"the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002%s \037kanalad\375\037 DESC \037a\347\375klama\037\002\n"
+"Kullanımı: %s kanaladı DESC açıklama\n"
 "\n"
-"\002LIST\002 ve \002INFO\002 komutlar\375 kullan\375ld\375\360\375nda g\366z"
-"\374kecek kanal \n"
-"a\347\375klamas\375n\375 belirler."
+"LIST ve INFO komutları kullanıldığında gözükecek kanal \n"
+"açıklamasını belirler."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:211
+#: modules/commands/hs_set.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
@@ -8386,7 +7465,7 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SETALL\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Syntax: SETALL <nick> <hostmask>.\n"
 "Sets the vhost for all nicks in the same group as that\n"
 "of the given nick.  If your IRCD supports vIdents, then\n"
 "using SETALL <nick> <ident>@<hostmask> will set idents\n"
@@ -8394,7 +7473,7 @@ msgstr ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nick's\n"
 "added to the group after this command was used."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:103
+#: modules/commands/hs_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
@@ -8402,7 +7481,7 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET\002 \002<nick>\002 \002<hostmask>\002.\n"
+"Syntax: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "Sets the vhost for the given nick to that of the given\n"
 "hostmask.  If your IRCD supports vIdents, then using\n"
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
@@ -8419,65 +7498,62 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037\366zellik\037 \037ayar\037\002\n"
+"Kullanımı: SET özellik ayar\n"
 "\n"
-"\307e\376itli global servis \366zelliklerini ayarlar.  \326zellikler\n"
-"a\376a\360\375da tan\375mlanm\375\376t\375r:\n"
-"    \002READONLY\002   Read-only ve read-write modunu ayarlar\n"
-"    \002LOGCHAN\002    Report log messages to a channel\n"
-"    \002DEBUG\002      Debug modunu aktifle\376tirir yada kapat\375r\n"
-"    \002NOEXPIRE\002   No expire modunu aktifle\376tirir yada kapat\375r\n"
-"    \002SUPERADMIN\002 Activate or deactivate super-admin mode\n"
-"    \002IGNORE\002     Activate or deactivate ignore mode\n"
-"    \002LIST\002       List the options\n"
+"Çeşitli global servis özelliklerini ayarlar.  Özellikler\n"
+"aşağıda tanımlanmıştır:\n"
+"    READONLY   Read-only ve read-write modunu ayarlar\n"
+"    LOGCHAN    Report log messages to a channel\n"
+"    DEBUG      Debug modunu aktifleştirir yada kapatır\n"
+"    NOEXPIRE   No expire modunu aktifleştirir yada kapatır\n"
+"    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
+"    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
+"    LIST       List the options\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Sets various memo options.  \037option\037 can be one of:\n"
+"Sets various memo options.  option can be one of:\n"
 " \n"
 "    NOTIFY      Changes when you will be notified about\n"
 "                   new memos (only for nicknames)\n"
 "    LIMIT       Sets the maximum number of memos you can\n"
 "                   receive\n"
 " \n"
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037\366zellik\037 \037parametre\037\002\n"
+"Kullanımı: SET özellik parametre\n"
 "\n"
-"\307e\376itli mesaj ayarlar\375n\375 yapar. \037\366zellik\037 a\376a\360"
-"\375dakilerden \n"
+"Çeşitli mesaj ayarlarını yapar. özellik aşağıdakilerden \n"
 "biri olabilir:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Yeni mesajlarda ne zaman uyar\375laca\360\375n\375z\375\n"
-"                    belirler (sadece nickler i\347indir)\n"
-"    LIMIT       Alabilece\360iniz maksimum mesaj say\375s\375n\375\n"
+"    NOTIFY      Yeni mesajlarda ne zaman uyarılacağınızı\n"
+"                    belirler (sadece nickler içindir)\n"
+"    LIMIT       Alabileceğiniz maksimum mesaj sayısını\n"
 "                    belirler\n"
 "\n"
-"Belirli bir \366zellik hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in, \n"
-"\002/msg %s HELP SET \037\366zellik\037\002 yaz\375n."
+"Belirli bir özellik hakkında daha fazla bilgi için, \n"
+"/msg %s HELP SET özellik yazın."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options. \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037\366zellik\037 \037parametre\037\002\n"
+"Kullanımı: SET özellik parametre\n"
 "\n"
-"\307e\376itli nick \366zelliklerini ayarlar.  \037\366zellik\037 "
-"\376unlardan biri \n"
+"Çeşitli nick özelliklerini ayarlar.  özellik şunlardan biri \n"
 "olabilir:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
-msgid "Sets various nickname options.  \037option\037 can be one of:"
+msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037\366zellik\037 \037parametre\037\002\n"
+"Kullanımı: SET özellik parametre\n"
 "\n"
-"\307e\376itli nick \366zelliklerini ayarlar.  \037\366zellik\037 "
-"\376unlardan biri \n"
+"Çeşitli nick özelliklerini ayarlar.  özellik şunlardan biri \n"
 "olabilir:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:61
@@ -8486,38 +7562,37 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanal\375n zaman asimina u\360ray\375p u\360ramayaca\360\375n"
-"\375 \n"
-"belirler. Bunu ON olarak ayarlamak kanal\375n zaman a\376\375m\375na \n"
-"u\360ramas\375n\375 engelleyecektir.\n"
+"Belirtilen kanalın zaman asimina uğrayıp uğramayacağını \n"
+"belirler. Bunu ON olarak ayarlamak kanalın zaman aşımına \n"
+"uğramasını engelleyecektir.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will be opped automatically.\n"
-"Set to \002ON\002 to allow ChanServ to op the given nickname \n"
+"Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "automatically when joining channels."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
-"to \002ON\002 prevents the nickname from expiring."
+"to ON prevents the nickname from expiring."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8525,277 +7600,266 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET AUTOOP {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:699 modules/commands/cs_access.cpp:730
+#: modules/commands/cs_access.cpp:590 modules/commands/cs_access.cpp:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Setting \002%s\002 not known.  Type \002%s%s HELP LEVELS \002 for a list of "
-"valid settings."
+"Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Varolmayan ayar: \002%s\002. Ge\347erli ayar listesi i\347in \002/msg %s "
-"HELP LEVELS DESC\002 yaz\375n\375z."
+"Varolmayan ayar: %s. Geçerli ayar listesi için /msg %s HELP LEVELS DESC "
+"yazınız."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:136
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Setting for DEBUG must be \002ON\002, \002OFF\002, or a positive number."
-msgstr ""
-"DEBUG ayar\375 \002ON\002, \002OFF\002, veya pozitif bir say\375 olmal\375d"
-"\375r."
+msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
+msgstr "DEBUG ayarı ON, OFF, veya pozitif bir sayı olmalıdır."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid "Setting for NOEXPIRE must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr "NOEXPIRE ayar\375 \002ON\002 yada \002OFF\002 olmal\375d\375r."
+msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
+msgstr "NOEXPIRE ayarı ON yada OFF olmalıdır."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid "Setting for READONLY must be \002on\002 or \002off\002."
-msgstr ""
-"READONLY ayar\375 \002ON\002 veya \002OFF\002 \376eklinde olmal\375d\375r."
+msgid "Setting for READONLY must be on or off."
+msgstr "READONLY ayarı ON veya OFF şeklinde olmalıdır."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Setting for SuperAdmin must be \002on\002 or \002off\002 (must be enabled in "
-"services.conf)"
-msgstr "Setting for SuperAdmin must be \002ON\002 or \002OFF\002."
+"Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
+msgstr "Setting for SuperAdmin must be ON or OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:163
+#: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Servislerin ve networkun durumunu g\366sterir"
+msgstr "    STATS       Servislerin ve networkun durumunu gösterir"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      KICK komutuyla yap\375lan atmalar\375 i\376aretler"
+msgstr "    SIGNKICK      KICK komutuyla yapılan atmaları işaretler"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:51
 #, c-format
 msgid ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Signed kick option for %s is now \002ON\002, but depends of the\n"
+"Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now off."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Signed kick option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Signed kick option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Signed kick option for %s is now on."
+msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:89 modules/commands/cs_info.cpp:91
+#: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "\335\376aretli atma"
+msgstr "İşaretli atma"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:172
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Sorry, I have not seen %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:46
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:49
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 
-#: include/language.h:88
+#: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Bot \366zellik ayar\375 ge\347ici olarak devre d\375\376\375."
+msgstr "Bot özellik ayarı geçici olarak devre dışı."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:310
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Botta de\360i\376iklik yapma ge\347ici olarak devre d\375\376\375."
+msgstr "Botta değişiklik yapma geçici olarak devre dışı."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:35
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Bot \366zellik ayar\375 ge\347ici olarak devre d\375\376\375."
+msgstr "Bot özellik ayarı geçici olarak devre dışı."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:311 modules/commands/cs_xop.cpp:384
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:505
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:214 modules/commands/cs_xop.cpp:287
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal AOP listesi degisiklikleri ge\347ici olarak devre disidir."
+msgstr "Kanal AOP listesi degisiklikleri geçici olarak devre disidir."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:566 modules/commands/cs_flags.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:477 modules/commands/cs_flags.cpp:328
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Kanal access listesinin de\360i\376tirilmesi ge\347ici olarak devre d\375\376"
-"\375d\375r."
+msgstr "Kanal access listesinin değiştirilmesi geçici olarak devre dışıdır."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:489
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:436
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Kanal Akick listesinin de\360i\376tirilmesi ge\347ici olarak devre d\375\376"
-"\375d\375r."
+msgstr "Kanal Akick listesinin değiştirilmesi geçici olarak devre dışıdır."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:265
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:261
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Kanal\375n k\374f\374r listesinde de\360i\376iklik yapma ge\347ici olarak "
-"devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "Kanalın küfür listesinde değişiklik yapma geçici olarak devre dışıdır."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:33
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Kanal kayd\375n\375n silinmesi(DROP) ge\347ici olarak devre d\375\376\375d"
-"\375r."
+msgstr "Kanal kaydının silinmesi(DROP) geçici olarak devre dışıdır."
 
-#: include/language.h:60
+#: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'\374n SET komutu ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dışıdır."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:35
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal kayd\375 ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "Kanal kaydı geçici olarak devre dışıdır."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:37
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Atma ayarlar\375 ge\347ici olarak devre d\375\376\375."
+msgstr "Atma ayarları geçici olarak devre dışı."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'\374n SET komutu ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dışıdır."
 
-#: include/language.h:82
+#: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'\374n SET komutu ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dışıdır."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:32
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Nick kayd\375 silinmesi ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "Nick kaydı silinmesi geçici olarak devre dışıdır."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:35
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Nick gruplama ge\347ici olarak devre d\375\376\375."
+msgstr "Nick gruplama geçici olarak devre dışı."
 
-#: include/language.h:46
+#: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'\374n SET komutu ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dışıdır."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:119
+#: modules/commands/ns_register.cpp:120
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Nick kayd\375 ge\347ici olarak devre d\375\376\375d\375r."
+msgstr "Nick kaydı geçici olarak devre dışıdır."
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Kanalda sadece %d tane access kayd\375 olabilir."
+msgstr "Kanalda sadece %d tane access kaydı olabilir."
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:59
+#: modules/commands/ns_access.cpp:30
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Bir nick i\347in sadece %d tane access girilebilir."
+msgstr "Bir nick için sadece %d tane access girilebilir."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_flags.cpp:169
+#: modules/commands/cs_access.cpp:147 modules/commands/cs_flags.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Kanalda sadece %d tane access kayd\375 olabilir."
+msgstr "Kanalda sadece %d tane access kaydı olabilir."
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:254
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Bir kanal\375n akick listesinde en fazla %d ki\376i olabilir."
+msgstr "Bir kanalın akick listesinde en fazla %d kişi olabilir."
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:155
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Bir kanalda sadece %d tane k\374f\374r kayd\375 olabilir."
+msgstr "Bir kanalda sadece %d tane küfür kaydı olabilir."
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:48
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Bir nick i\347in sadece %d tane access girilebilir."
+msgstr "Bir nick için sadece %d tane access girilebilir."
 
-#: include/language.h:58
+#: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr "Bir kanalda sadece %d tane k\374f\374r kayd\375 olabilir."
+msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
+msgstr "Bir kanalda sadece %d tane küfür kaydı olabilir."
 
-#: include/language.h:57
+#: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of \002%d\002 channels."
-msgstr "Bir kanalda sadece %d tane k\374f\374r kayd\375 olabilir."
+msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
+msgstr "Bir kanalda sadece %d tane küfür kaydı olabilir."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:70
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:108
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:128
+#: modules/commands/os_stats.cpp:108
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "\335statistikler resetlendi."
+msgstr "İstatistikler resetlendi."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:954
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:987
 msgid "Stop flooding!"
 msgstr "Flood yapma!"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:983
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:1003
 msgid "Stop repeating yourself!"
 msgstr "Kendini tekrar etme!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER Kanal founder\375 durumunun s\375k\375 kontrol\374n\374 sa"
-"\360lar"
+msgstr "    SECUREFOUNDER Kanal founderı durumunun sıkı kontrolünü sağlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr ""
-"    SECUREOPS     Kanal opu durumunun s\375k\375 kontrol\374n\374 sa\360lar"
-
-#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
-#, c-format
-msgid "Successor for \002%s\002 unset."
-msgstr "\002%s\002 i\347in successor kald\375r\375ld\375."
+msgstr "    SECUREOPS     Kanal opu durumunun sıkı kontrolünü sağlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Successor for %s changed to %s."
+msgstr "%s için successor %s olarak değiştirildi."
+
+#: modules/commands/cs_set_successor.cpp:75
 #, c-format
-msgid "Successor for %s changed to \002%s\002."
-msgstr "%s i\347in successor \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Successor for %s unset."
+msgstr "%s için successor kaldırıldı."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:81
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 msgstr "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:21
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr "    SUSPEND    Suspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:86
+#: modules/commands/ns_info.cpp:122
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:145
 msgid ""
 "Suspends a registered nickname, which prevents from being used\n"
-"while keeping all the data for that nick."
+"while keeping all the data for that nick. If an expiry is given\n"
+"the nick will be unsuspended after that period of time, else the\n"
+"default expiry from the configuration is used."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "\002%s\002 changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:47
 msgid ""
@@ -8811,58 +7875,55 @@ msgstr "    GROUP       Syncs the vhost for all nicks in a group"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: #channel BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bad words kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who say certain words\n"
 "on the channels.\n"
 "You can define bad words for your channel using the\n"
-"\002BADWORDS\002 command. Type \002%s%s HELP BADWORDS\002 for\n"
+"BADWORDS command. Type %s%s HELP BADWORDS for\n"
 "more information.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037#channel\037 BADWORDS {\037ON|OFF\037} [\037b"
-"\366as\037]\002\n"
+"Kullanımı: KICK #channel BADWORDS {ON|OFF} [böas]\n"
 "\n"
-"K\374f\374rde atmay\375 a\347ar yada kapat\375r. Aktifle\376tirildi\360inde\n"
-"bu \366zellik bota k\374f\374r edenleri atmas\375n\375 s\366yler.\n"
+"Küfürde atmayı açar yada kapatır. Aktifleştirildiğinde\n"
+"bu özellik bota küfür edenleri atmasını söyler.\n"
 "\n"
-"Bir kanal i\347in k\374f\374r belirlemek i\347in \002BADWORDS\002 komutunu\n"
-"kullanabilirsiniz. Ayr\375nt\375lar i\347in  \002/msg %s HELP BADWORDS\002\n"
-"yaz\375n.\n"
+"Bir kanal için küfür belirlemek için BADWORDS komutunu\n"
+"kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için  /msg %s HELP BADWORDS\n"
+"yazın.\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:536
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037#channel\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037num"
-"\037]]\002\n"
+"Syntax: #channel REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "Sets the repeat kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are repeating\n"
-"themselves \002num\002 times (if num is not given, it\n"
+"themselves num times (if num is not given, it\n"
 "defaults to 3).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037#kanalad\375\037 REPEAT {\037ON|OFF\037} [\037b"
-"\366as\037 [\037say\375\037]]\002\n"
+"Kullanımı: KICK #kanaladı REPEAT {ON|OFF} [böas [sayı]]\n"
 "\n"
-"Tekrar yaz\375lan ayn\375 yaz\375da atmay\375 a\347ar yada kapar.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360inde bu \366zellik bota kendilerini\n"
-"\002say\375\002 kez tekrar edenleri atmas\375n\375 s\366yler. (E\360er\n"
-"say\375 belirtilmemi\376se, varsay\375lan olarak 3 t\374r).\n"
+"Tekrar yazılan aynı yazıda atmayı açar yada kapar.\n"
+"Aktifleştirildiğinde bu özellik bota kendilerini\n"
+"sayı kez tekrar edenleri atmasını söyler. (Eğer\n"
+"sayı belirtilmemişse, varsayılan olarak 3 tür).\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 AMSGS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel AMSGS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the amsg kicker on or off. When enabled, the bot will\n"
 "kick users who send the same message to multiple channels\n"
 "where BotServ bots are.\n"
@@ -8870,7 +7931,7 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8880,109 +7941,103 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the bolds kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use bolds.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 BOLDS {\037ON|OFF\037} [\037b"
-"\366as\037]\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı BOLDS {ON|OFF} [böas]\n"
 "\n"
-"Kal\375n yaz\375da atmay\375 a\347ar yada kapat\375r. \n"
-"Aktifle\376tirildi\360inde bu \366zellik bota kal\375n yaz\375\n"
-"kullananlar\375 atmas\375n\375 s\366yler.\n"
+"Kalın yazıda atmayı açar yada kapatır. \n"
+"Aktifleştirildiğinde bu özellik bota kalın yazı\n"
+"kullananları atmasını söyler.\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037min\037 "
-"[\037percent\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
 "Sets the caps kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are talking in\n"
 "CAPS.\n"
-"The bot kicks only if there are at least \002min\002 caps\n"
-"and they constitute at least \002percent\002%% of the total \n"
+"The bot kicks only if there are at least min caps\n"
+"and they constitute at least percent%% of the total \n"
 "text line (if not given, it defaults to 10 characters\n"
 "and 25%%).\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 CAPS {\037ON|OFF\037} [\037b"
-"\366as\037 [\037min\037 [\037y\374zde\037]]]\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı CAPS {ON|OFF} [böas [min [yüzde]]]\n"
 "\n"
-"B\374y\374k yaz\375da atmay\375 a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360inde bu \366zellik bota b\374y\374k yaz\375\n"
-"kullananlar\375 atmas\375n\375 s\366yler.\n"
+"Büyük yazıda atmayı açar yada kapatır.\n"
+"Aktifleştirildiğinde bu özellik bota büyük yazı\n"
+"kullananları atmasını söyler.\n"
 "\n"
-"Bot belirtilen en az(\002min\002) b\374y\374k harfin toplam yaz\375n\375n\n"
-"\002y\374zdesine\002%% ba\360l\375 olarak atar. (Belirtilmemi\376se,\n"
-"varsay\375lan olarak 10 karakter ve 25%% de atar).\n"
+"Bot belirtilen en az(min) büyük harfin toplam yazının\n"
+"yüzdesine%% bağlı olarak atar. (Belirtilmemişse,\n"
+"varsayılan olarak 10 karakter ve 25%% de atar).\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the colors kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use colors.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 COLORS {\037ON|OFF\037} [\037b"
-"\366as\037]\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı COLORS {ON|OFF} [böas]\n"
 "\n"
-"Renkli yaz\375da atmay\375 a\347ar yada kapat\375r. \n"
-"Aktifle\376tirildi\360inde bu \366zellik bota renkli yaz\375 \n"
-"kullananlar\375 atmas\375n\375 s\366yler.\n"
+"Renkli yazıda atmayı açar yada kapatır. \n"
+"Aktifleştirildiğinde bu özellik bota renkli yazı \n"
+"kullananları atmasını söyler.\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037 [\037ln\037 "
-"[\037secs\037]]]\002\n"
+"Syntax: channel FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
 "Sets the flood kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who are flooding\n"
-"the channel using at least \002ln\002 lines in \002secs\002 seconds\n"
+"the channel using at least ln lines in secs seconds\n"
 "(if not given, it defaults to 6 lines in 10 seconds).\n"
 " \n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 FLOOD {\037ON|OFF\037} [\037b"
-"\366as\037 [\037s\375ra\037 [\037sn\037]]]\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı FLOOD {ON|OFF} [böas [sıra [sn]]]\n"
 "\n"
-"Flood da atmay\375 a\347ar yada kapat\375r. Aktifle\376tirildi\360inde\n"
-"bu \366zellik bota \002sn\002 saniyede enaz \002s\375ra\002 s\375rada flood\n"
-"yapanlar\375 atmas\375n\375 s\366yler. (Belirtilmemi\376se varsay\375lan\n"
-"olarak 10 saniyede 6 s\375ra da atar).\n"
+"Flood da atmayı açar yada kapatır. Aktifleştirildiğinde\n"
+"bu özellik bota sn saniyede enaz sıra sırada flood\n"
+"yapanları atmasını söyler. (Belirtilmemişse varsayılan\n"
+"olarak 10 saniyede 6 sıra da atar).\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:559
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: \002KICK \037channel\037 ITALICS {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: KICK channel ITALICS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the italics kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use italics.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
@@ -8992,122 +8047,120 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the reverses kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use reverses.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 REVERSES {\037ON|OFF\037} "
-"[\037b\366as\037]\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı REVERSES {ON|OFF} [böas]\n"
 "\n"
-"Ctrl+r nin kullan\375lmas\375nda atmay\375 a\347ar yada kapat\375r. \n"
-"Aktifle\376tirildi\360inde bu \366zellik bota Ctrl+r yi \n"
-"kullananlar\375 atmas\375n\375 s\366yler.\n"
+"Ctrl+r nin kullanılmasında atmayı açar yada kapatır. \n"
+"Aktifleştirildiğinde bu özellik bota Ctrl+r yi \n"
+"kullananları atmasını söyler.\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002\037channel\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} [\037ttb\037]\002\n"
+"Syntax: channel UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Sets the underlines kicker on or off. When enabled, this\n"
 "option tells the bot to kick users who use underlines.\n"
 "ttb is the number of times a user can be kicked\n"
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002KICK \037kanalad\375\037 UNDERLINES {\037ON|OFF\037} "
-"[\037b\366as\037]\002\n"
+"Kullanımı: KICK kanaladı UNDERLINES {ON|OFF} [böas]\n"
 "\n"
-"Alt\375\347izgili yaz\375da atmay\375 a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360inde bu \366zellik bota alt\375\347izgili\n"
-"yazanlar\375 atmas\375n\375 s\366yler.\n"
+"Altıçizgili yazıda atmayı açar yada kapatır.\n"
+"Aktifleştirildiğinde bu özellik bota altıçizgili\n"
+"yazanları atmasını söyler.\n"
 "\n"
-"b\366as banlamadan \366nce ki\376inin ka\347 kez at\375laca\360\375n\375 \n"
-"belirler. Kald\375rmak i\347in komutta b\366as \375 belirtmeyin."
+"böas banlamadan önce kişinin kaç kez atılacağını \n"
+"belirler. Kaldırmak için komutta böas ı belirtmeyin."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:279
+#: modules/commands/ns_group.cpp:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s\002\n"
+"Syntax: %s\n"
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLIST\002\n"
+"Syntax: GLIST\n"
 "\n"
 "Lists all nicks in your group."
 
-#: src/command.cpp:85 src/command.cpp:93
+#: src/command.cpp:64 src/command.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syntax: \002%s %s\002"
-msgstr "Kullan\375m\375: \002%s\002"
+msgid "Syntax: %s %s"
+msgstr "Kullanımı: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037 | \037password\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname | password]\n"
 " \n"
 "Deltes your nickname.  A nick\n"
 "that has been dropped is free for anyone to re-register.\n"
 " \n"
 "You may drop a nick within your group by passing it\n"
-"as the \002nick\002 parameter.\n"
+"as the nick parameter.\n"
 " \n"
 "If you have a nickname registration pending but can not confirm\n"
 "it for any reason, you can cancel your registration by passing\n"
-"your password as the \002password\002 parameter.\n"
+"your password as the password parameter.\n"
 " \n"
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"%s '\374n veritaban\375ndan nickinizi siler. Silinmi\376 bir nick\n"
-"ba\376kas\375 taraf\375ndan kay\375t edilebilir.\n"
-"\002nick\002 parametresini kullanarak belirtti\360iniz nicki\n"
+"%s 'ün veritabanından nickinizi siler. Silinmiş bir nick\n"
+"başkası tarafından kayıt edilebilir.\n"
+"nick parametresini kullanarak belirttiğiniz nicki\n"
 "grubunuzdan silebilirsiniz.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kullanmadan \366nce, \376ifrenizle kendinizi tan\375tman\375z\n"
-"gereklidir (Daha fazla bilgi i\347in \002/msg %s HELP IDENTIFY\002 \n"
-"yaz\375n)."
+"Bu komutu kullanmadan önce, şifrenizle kendinizi tanıtmanız\n"
+"gereklidir (Daha fazla bilgi için /msg %s HELP IDENTIFY \n"
+"yazın)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, deletes your nickname.\n"
 " \n"
 "With a parameter, drops the named nick from the database.\n"
 "You may drop any nick within your group without any \n"
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
-"\002Services Operators\002."
+"Services Operators."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DROP [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Parametreye gerek olmadan, %s veritaban\375ndan nickinizi siler.\n"
+"Parametreye gerek olmadan, %s veritabanından nickinizi siler.\n"
 "\n"
-"Parametreyle, belirtilen bir nicki veritaban\375ndan siler.\n"
-"Grubunuzda bulunan herhangi bir nicki \366zel ayr\375cal\375klara\n"
-"gerek olmadan silebilirsiniz. Bu i\376lemler \002Servis adminleri\002 \n"
-"taraf\375ndan yap\375labilir."
+"Parametreyle, belirtilen bir nicki veritabanından siler.\n"
+"Grubunuzda bulunan herhangi bir nicki özel ayrıcalıklara\n"
+"gerek olmadan silebilirsiniz. Bu işlemler Servis adminleri \n"
+"tarafından yapılabilir."
 
-#: modules/commands/ns_group.cpp:269
+#: modules/commands/ns_group.cpp:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002%s [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: %s [nickname]\n"
 " \n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
 " \n"
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick.\n"
-"This use limited to \002Services Operators\002."
+"This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GLIST [\037nickname\037]\002\n"
+"Syntax: GLIST [nickname]\n"
 "\n"
 "Without a parameter, lists all nicknames that are in\n"
 "your group.\n"
@@ -9115,108 +8168,93 @@ msgstr ""
 "With a parameter, lists all nicknames that are in the\n"
 "group of the given nick."
 
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:88
-#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Syntax: \002APPENDTOPIC channel text\002"
-msgstr "Kullan\375m\375: \002RANDOMNEWS ADD \037yazi\037\002"
-
 #: modules/commands/ms_set.cpp:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037channel\037] \037limit\037\002\n"
+"Syntax: LIMIT [channel] limit\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos you (or the given channel)\n"
 "are allowed to have. If you set this to 0, no one will be\n"
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET LIMIT [\037kanalad\375\037] \037limit\037\002\n"
+"Kullanımı: SET LIMIT [kanaladı] limit\n"
 "\n"
-"Sizin alabilece\360iniz (yada belirtilen kanal\375n) maksimum mesaj\n"
-"say\375s\375n\375 belirler. E\360er bunu 0 yaparsan\375z kimse size mesaj \n"
-"g\366nderemeyecektir. Ayr\375ca bu limiti %d den fazla yapamazs\375n\375z."
+"Sizin alabileceğiniz (yada belirtilen kanalın) maksimum mesaj\n"
+"sayısını belirler. Eğer bunu 0 yaparsanız kimse size mesaj \n"
+"gönderemeyecektir. Ayrıca bu limiti %d den fazla yapamazsınız."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIMIT [\037user\037 | \037channel\037] {\037limit\037 | NONE} "
-"[HARD]\002\n"
+"Syntax: LIMIT [user | channel] {limit | NONE} [HARD]\n"
 " \n"
 "Sets the maximum number of memos a user or channel is\n"
 "allowed to have.  Setting the limit to 0 prevents the user\n"
-"from receiving any memos; setting it to \002NONE\002 allows the\n"
+"from receiving any memos; setting it to NONE allows the\n"
 "user to receive and keep as many memos as they want.  If\n"
 "you do not give a nickname or channel, your own limit is\n"
 "set.\n"
 " \n"
-"Adding \002HARD\002 prevents the user from changing the limit.  Not\n"
-"adding \002HARD\002 has the opposite effect, allowing the user to\n"
+"Adding HARD prevents the user from changing the limit.  Not\n"
+"adding HARD has the opposite effect, allowing the user to\n"
 "change the limit (even if a previous limit was set with\n"
-"\002HARD\002).\n"
-"This use of the \002SET LIMIT\002 command is limited to \002Services\002\n"
-"\002admins\002.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
+"HARD).\n"
+"This use of the SET LIMIT command is limited to Services\n"
+"admins.  Other users may only enter a limit for themselves\n"
 "or a channel on which they have such privileges, may not\n"
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET LIMIT [\037kullan\375c\375\037 | \037kanalad\375"
-"\037] {\037limit\037 | NONE} [HARD]\002\n"
-"\n"
-"Bir kullan\375c\375cn yada kanal\375n alabilece\360i maksimum mesaj\n"
-"say\375s\375n\375 belirler. Bunu 0 yapmak kullan\375c\375n\375n mesaj almas"
-"\375n\375 \n"
-"engeller; \002NONE\002 yapmaksa kullan\375c\375n\375n istedi\360i kadar "
-"mesaj\n"
-"al\375p saklamas\375n\375 sa\360lar. E\360er kanal veya nick belirtilmezse,\n"
-"kendi limitinizi ayarlars\375n\375z.\n"
-"\n"
-"\002HARD\002 parametresini eklemek kullan\375c\375n\375n bu limiti de\360i"
-"\376tirmesini\n"
-"engeller. Bunu eklememekde, kullan\375c\375n\375n limiti de\360i"
-"\376tirmesine izin\n"
-"verir. (Bir \366nceki limit ayar\375nda \002HARD\002 kullan\375lm\375\376 "
-"olsa bile).\n"
-"\n"
-"\002SET LIMIT\002 komutunun Kullan\375m\375 \002Servis\002 \002adminleriyle"
-"\002 s\375n\375rl\375d\375r.\n"
-"Di\360er kullan\375c\375lar limitlerini kald\375ramaz, %d \374zeri bir "
-"limit \n"
+"Kullanımı: SET LIMIT [kullanıcı | kanaladı] {limit | NONE} [HARD]\n"
+"\n"
+"Bir kullanıcıcn yada kanalın alabileceği maksimum mesaj\n"
+"sayısını belirler. Bunu 0 yapmak kullanıcının mesaj almasını \n"
+"engeller; NONE yapmaksa kullanıcının istediği kadar mesaj\n"
+"alıp saklamasını sağlar. Eğer kanal veya nick belirtilmezse,\n"
+"kendi limitinizi ayarlarsınız.\n"
+"\n"
+"HARD parametresini eklemek kullanıcının bu limiti değiştirmesini\n"
+"engeller. Bunu eklememekde, kullanıcının limiti değiştirmesine izin\n"
+"verir. (Bir önceki limit ayarında HARD kullanılmış olsa bile).\n"
+"\n"
+"SET LIMIT komutunun Kullanımı Servis adminleriyle sınırlıdır.\n"
+"Diğer kullanıcılar limitlerini kaldıramaz, %d üzeri bir limit \n"
 "belirleyemez, ve hard limitini ayarlayamaz. Sadece gerekli \n"
-"ayr\375cal\375klar\375 varsa bir kanal\375n mesaj limitini ve kendi mesaj\n"
+"ayrıcalıkları varsa bir kanalın mesaj limitini ve kendi mesaj\n"
 "limitlerini ayarlayabilirler."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syntax: \002LIST\n"
+"Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET LIST\n"
+"Syntax: SET LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "Sets no expire mode on or off. In no expire mode, nicks,\n"
 "channels, akills and exceptions won't expire until the\n"
 "option is unset.\n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-noexpire\002."
+"-noexpire."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET NOEXPIRE {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"No expire modunu a\347ar yada kapat\375r. No expire modunda,\n"
+"No expire modunu açar yada kapatır. No expire modunda,\n"
 "nickler, kanallar, akiller, ve exceptionlar mod kapanana\n"
-"kadar zaman a\376\375m\375na u\360ramazlar.\n"
+"kadar zaman aşımına uğramazlar.\n"
 "\n"
-"\002-noexpire\002 komut sat\375r\375 \366zelli\360iyle ayn\375d\375r."
+"-noexpire komut satırı özelliğiyle aynıdır."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\002\n"
+"Syntax: NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "Changes when you will be notified about new memos:\n"
 " \n"
 "    ON      You will be notified of memos when you log on,\n"
@@ -9231,32 +8269,30 @@ msgid ""
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
 "    OFF     You will not receive any notification of memos.\n"
 " \n"
-"\002ON\002 is essentially \002LOGON\002 and \002NEW\002 combined."
+"ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}"
-"\002\n"
+"Kullanımı: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Yeni mesajlarda ne zaman uyar\375laca\360\375n\375z\375 belirler:\n"
+"Yeni mesajlarda ne zaman uyarılacağınızı belirler:\n"
 "\n"
-"    ON      Yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375n\375zda, away den \n"
-"               d\366n\374\376te ve size g\366nderildikleri anda \n"
-"               uyar\375l\375rs\375n\375z.\n"
-"    LOGON   Yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375n\375zda ve away "
-"den\n"
-"               d\366n\374\376te uyar\375l\375rs\375n\375z.\n"
-"    NEW     Yeni mesajlar i\347in sadece size g\366nderildikleri \n"
-"               anda uyar\375l\375rs\375n\375z.\n"
+"    ON      Yeni mesajlar için bağlandığınızda, away den \n"
+"               dönüşte ve size gönderildikleri anda \n"
+"               uyarılırsınız.\n"
+"    LOGON   Yeni mesajlar için bağlandığınızda ve away den\n"
+"               dönüşte uyarılırsınız.\n"
+"    NEW     Yeni mesajlar için sadece size gönderildikleri \n"
+"               anda uyarılırsınız.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "               any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Yeni mesajlar i\347in herhangi bir uyar\375 almazs\375n\375z.\n"
+"    OFF     Yeni mesajlar için herhangi bir uyarı almazsınız.\n"
 "\n"
-"\002ON\002 parametresi \002LOGON\002 ve \002NEW\002 'in kombinasyonudur"
+"ON parametresi LOGON ve NEW 'in kombinasyonudur"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: READONLY {ON | OFF}\n"
 " \n"
 "Sets read-only mode on or off.  In read-only mode, normal\n"
 "users will not be allowed to modify any Services data,\n"
@@ -9268,69 +8304,65 @@ msgid ""
 "or restarted.\n"
 " \n"
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
-"\002-readonly\002."
+"-readonly."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET READONLY {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Read-only modunu a\347ar yada kapat\375r. Read-only modunda,\n"
-"normal kullan\375c\375lar herhangi bir servis verisini de\360i"
-"\376tiremezler,\n"
-"bunun i\347inde kanal ve nick access listeleri v.s. vard\375r.\n"
-"Yeterli ayr\375cal\375klar\375 olan IRCoplar servislerin AKILL listesini\n"
-"de\360i\376tirebilir, nicklerin ve kanallar\375n kayd\375n\375 silebilir "
-"yada \n"
-"yasaklayabilir, fakat de\360i\376iklikler servisler kapat\375lmadan yada\n"
-"tekrar ba\376lat\375lmadan \366nce read-only modu kapat\375lmazsa "
-"kaydedilmez.\n"
+"Read-only modunu açar yada kapatır. Read-only modunda,\n"
+"normal kullanıcılar herhangi bir servis verisini değiştiremezler,\n"
+"bunun içinde kanal ve nick access listeleri v.s. vardır.\n"
+"Yeterli ayrıcalıkları olan IRCoplar servislerin AKILL listesini\n"
+"değiştirebilir, nicklerin ve kanalların kaydını silebilir yada \n"
+"yasaklayabilir, fakat değişiklikler servisler kapatılmadan yada\n"
+"tekrar başlatılmadan önce read-only modu kapatılmazsa kaydedilmez.\n"
 "\n"
-"\002-readonly\002 komut sat\375r\375 \366zelli\360iyle ayn\375d\375r."
+"-readonly komut satırı özelliğiyle aynıdır."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:254
+#: modules/commands/bs_set.cpp:220
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037bot-nick\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037botun-nicki\037 PRIVATE {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Kullanımı: SET botun-nicki PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Bu \366zellik IRC Operat\366rleri disindaki userlarin bu\n"
+"Bu özellik IRC Operatörleri disindaki userlarin bu\n"
 "botlari kanallara sokmalarini engeller.\n"
 "\n"
-"Bu komutu \002Servis Adminleri\002 kullanabilir."
+"Bu komutu Servis Adminleri kullanabilir."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:214
+#: modules/commands/bs_set.cpp:180
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002ops protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables ops protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 DONTKICKOPS {\037ON|OFF\037}\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda \002op korumas\375n\375\002 a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360i zaman, oplar bot taraf\375nda NOKICK\n"
-"seviyeleri olmasalar bile at\375lmazlar."
+"Kanalda op korumasını açar yada kapatır.\n"
+"Aktifleştirildiği zaman, oplar bot tarafında NOKICK\n"
+"seviyeleri olmasalar bile atılmazlar."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:220
+#: modules/commands/bs_set.cpp:186
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002voices protection\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables voices protection mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 DONTKICKVOICES {\037ON|OFF"
-"\037}\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda \002voice korumas\375n\375\002 a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360i zaman, voice lar bot taraf\375ndan\n"
-"NOKICK seviyeleri olmasalar bile at\375lmazlar."
+"Kanalda voice korumasını açar yada kapatır.\n"
+"Aktifleştirildiği zaman, voice lar bot tarafından\n"
+"NOKICK seviyeleri olmasalar bile atılmazlar."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:226
+#: modules/commands/bs_set.cpp:192
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
-"Enables or disables \002fantasy\002 mode on a channel.\n"
+"Syntax: SET channel FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Enables or disables fantasy mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, users will be able to use\n"
 "commands !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen on a channel (find how \n"
@@ -9344,81 +8376,65 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 FANTASY {\037ON|OFF\037}\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda \002fantazi\002 modunu a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360i zaman, kulan\375c\375lar kanalda\n"
+"Kanalda fantazi modunu açar yada kapatır.\n"
+"Aktifleştirildiği zaman, kulanıcılar kanalda\n"
 "!op, !deop, !voice, !devoice, !kick, !kb, \n"
-"!unban, !seen gibi komutlar\375 kullanabilirler. \n"
-"(nas\375l kullan\375ld\375klar\375n\375 \366\360renmek i\347in; onlar\375 \n"
-"nickle ve nicksiz kullan\375n vede baz\375lar\375ndada sebep \n"
+"!unban, !seen gibi komutları kullanabilirler. \n"
+"(nasıl kullanıldıklarını öğrenmek için; onları \n"
+"nickle ve nicksiz kullanın vede bazılarındada sebep \n"
 "belirtin).\n"
 "\n"
-"Unutmay\375nki fantazi komutlar\375n\375 kullanmak\n"
-"isteyen kullan\375c\375lar\375n FANTASIA ve komutun \n"
-"gerektirdi\360i di\360er seviyelere yeterli access\n"
-"seviyesi olmas\375 gereklidir. (\366rne\360in, !op\n"
-"komutunu kullanmak i\347in, kullan\375c\375n\375n OPDEOP\n"
-"seviyesine yeterli access i olmal\375d\375r)."
+"Unutmayınki fantazi komutlarını kullanmak\n"
+"isteyen kullanıcıların FANTASIA ve komutun \n"
+"gerektirdiği diğer seviyelere yeterli access\n"
+"seviyesi olması gereklidir. (örneğin, !op\n"
+"komutunu kullanmak için, kullanıcının OPDEOP\n"
+"seviyesine yeterli access i olmalıdır)."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:241
+#: modules/commands/bs_set.cpp:207
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Syntax: SET channel GREET {ON|OFF}\n"
 " \n"
-"Enables or disables \002greet\002 mode on a channel.\n"
+"Enables or disables greet mode on a channel.\n"
 "When it is enabled, the bot will display greet\n"
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 GREET {\037ON|OFF\037}\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda \002kar\376\375lama\002 modunu a\347ar yada kapat\375r.\n"
-"Aktifle\376tirildi\360i zaman, bot kanala giren \n"
-"kullan\375c\375lara bir kar\376\375lama mesaj\375 g\366nderir,\n"
-"tabi e\360er bu ki\376ilerin yeterli access leri varsa."
-
-#: modules/commands/bs_set.cpp:258
-msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 MSG {\037OFF|PRIVMSG|NOTICE|NOTICEOPS\037}"
-"\002\n"
-" \n"
-"Configures how fantasy commands should be returned to the channel. Off "
-"disables\n"
-"fantasy from replying to the channel. Privmsg, notice, and noticeops message "
-"the\n"
-"channel, notice the channel, and notice the channel ops respectively.\n"
-" \n"
-"Note that replies over one line will not use this setting to prevent spam, "
-"and will\n"
-"go directly to the user who executed it."
-msgstr ""
+"Kanalda karşılama modunu açar yada kapatır.\n"
+"Aktifleştirildiği zaman, bot kanala giren \n"
+"kullanıcılara bir karşılama mesajı gönderir,\n"
+"tabi eğer bu kişilerin yeterli access leri varsa."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:248
+#: modules/commands/bs_set.cpp:214
 msgid ""
-"Syntax: \002SET \037channel\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Syntax: SET channel NOBOT {ON|OFF}\n"
 " \n"
 "This option makes a channel be unassignable. If a bot \n"
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET \037kanalad\375\037 NOBOT {\037ON|OFF\037}\002\n"
+"Kullanımı: SET kanaladı NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Bu \366zellik bir kanal\375 bot sokulamaz hale getirir. E\360er\n"
-"kanala zaten bir bot sokulmu\376sa otomatik olarak o bot\n"
-"kanaldan \347\375kar\375l\375r.\n"
+"Bu özellik bir kanalı bot sokulamaz hale getirir. Eğer\n"
+"kanala zaten bir bot sokulmuşsa otomatik olarak o bot\n"
+"kanaldan çıkarılır.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Syntax: \002SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privileges such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
-"This option is \002not\002 persistent, and should only be used when\n"
+"This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SET SUPERADMIN {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "Setting this will grant you extra privlages such as the\n"
 "ability to be \"founder\" on all channel's etc...\n"
 "This opion is _NOT_ persistant, and should only be used when\n"
@@ -9430,58 +8446,58 @@ msgid ""
 "Tells %s that you are really the owner of this\n"
 "nick.  Many commands require you to authenticate yourself\n"
 "with this command before you use them.  The password\n"
-"should be the same one you sent with the \002REGISTER\002\n"
+"should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002IDENTIFY [account] \037\376ifreniz\037\002\n"
+"Kullanımı: IDENTIFY [account] şifreniz\n"
 "\n"
-"%s 'e kulland\375\360\375n\375z nickin ger\347ek sahibinin siz oldu\360unu\n"
-"belirtir. \307o\360u komut kullan\375lmadan \366nce bu komutla \n"
-"tan\375t\375lman\375z\375 gerektirir. \336ifreniz nickinizi kay\375t "
-"ederken \n"
-"\002REGISTER\002 komutuyla beraber kulland\375\360\375n\375zla ayn\375d\375r."
+"%s 'e kullandığınız nickin gerçek sahibinin siz olduğunu\n"
+"belirtir. Çoğu komut kullanılmadan önce bu komutla \n"
+"tanıtılmanızı gerektirir. Şifreniz nickinizi kayıt ederken \n"
+"REGISTER komutuyla beraber kullandığınızla aynıdır."
 
-#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:61
+#: modules/commands/cs_clearusers.cpp:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to clear (kick) all users certain settings on a channel. \n"
+"Tells %s to clear (kick) all users on a channel. \n"
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DEOWNER \037#kanaladi\037\002\n"
+"Kullanımı: DEOWNER #kanaladi\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanaldaki owner stat\374n\374z\374 kaldirir.\n"
+"Belirtilen kanaldaki owner statünüzü kaldirir.\n"
 "\n"
 "Belirtilen kanal founderlarinin kullanma yetkisi vardir."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Tells %s to invite you into the given channel.\n"
+"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
+"nick into the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002INVITE \037kanalad\375\037\002\n"
+"Kullanımı: INVITE kanaladı\n"
 "\n"
-"%s'e sizi belirtilen kanala davet etmesini s\366yler.\n"
-"Varsay\375lan olarak AOP lar ile access seviyesi 5 veya\n"
-"\374zeri olanlar kullanabilir."
+"%s'e sizi belirtilen kanala davet etmesini söyler.\n"
+"Varsayılan olarak AOP lar ile access seviyesi 5 veya\n"
+"üzeri olanlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
-"user from entering the given channel.  \n"
+"user from entering the given channel.\n"
 " \n"
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002UNBAN \037kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: UNBAN kanaladı [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar ile 5 ve \374zeri access seviyesi olanlar\n"
+"Varsayılan olarak, AOP lar ile 5 ve üzeri access seviyesi olanlar\n"
 "kullanabilir."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:53
@@ -9490,181 +8506,177 @@ msgid ""
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
 "the real server of that name from connecting.  The jupe\n"
-"may be removed using a standard \002SQUIT\002. If a reason is\n"
+"may be removed using a standard SQUIT. If a reason is\n"
 "given, it is placed in the server information field;\n"
 "otherwise, the server information field will contain the\n"
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002JUPE \037server\037 [\037sebep\037]\002\n"
+"Kullanımı: JUPE server [sebep]\n"
 "\n"
-"Servislere bir server\375n Jupiter yap\375lmas\375n\375 s\366yler. -- Bu,\n"
-"servislere bir sahte server ba\360layarak, ger\347ek server\375n o \n"
-"isimden ba\360lanmas\375n\375 engeller. JUPE modu standart \002SQUIT\002\n"
-"kullan\375larak kald\375r\375labilir. E\360er sebep belirtilmi\376se,\n"
-"bu server bilgi sat\375r\375na yaz\375l\375r; belirtilmezse server bilgi\n"
-"sat\375r\375nda \"Jupitered by <nick>\" yaz\375s\375 yer al\375r, ve server"
-"\375 \n"
-"jupiter edenin nicki yaz\375l\375r.\n"
+"Servislere bir serverın Jupiter yapılmasını söyler. -- Bu,\n"
+"servislere bir sahte server bağlayarak, gerçek serverın o \n"
+"isimden bağlanmasını engeller. JUPE modu standart SQUIT\n"
+"kullanılarak kaldırılabilir. Eğer sebep belirtilmişse,\n"
+"bu server bilgi satırına yazılır; belirtilmezse server bilgi\n"
+"satırında \"Jupitered by <nick>\" yazısı yer alır, ve serverı \n"
+"jupiter edenin nicki yazılır.\n"
 "\n"
-"\002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla s\375n\375rl\375d\375r."
+"Servis adminlerinin Kullanımıyla sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:142
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:180
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
-msgstr "    NOOP        Ge\347ici olarak t\374m O:line lar\375 kald\375r\375r"
+msgstr "    NOOP        Geçici olarak tüm O:line ları kaldırır"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Servisler program\375n\375 kay\375t ederek kapat\375r"
+msgstr "    SHUTDOWN    Servisler programını kayıt ederek kapatır"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Servisler program\375n\375 kay\375t ederek kapat\375r"
+msgstr "    SHUTDOWN    Servisler programını kayıt ederek kapatır"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:595
+#: modules/commands/cs_access.cpp:506
 msgid ""
-"The \002ACCESS ADD\002 command adds the given mask to the\n"
+"The ACCESS ADD command adds the given mask to the\n"
 "access list with the given user level; if the mask is\n"
 "already present on the list, its access level is changed to\n"
-"the level specified in the command.  The \037level\037 specified\n"
+"the level specified in the command.  The level specified\n"
 "must be less than that of the user giving the command, and\n"
-"if the \037mask\037 is already on the access list, the current\n"
+"if the mask is already on the access list, the current\n"
 "access level of that nick must be less than the access level\n"
 "of the user giving the command. When a user joins the channel\n"
 "the access they receive is from the highest level entry in the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:606
+#: modules/commands/cs_access.cpp:517
 msgid ""
-"The \002ACCESS DEL\002 command removes the given nick from the\n"
+"The ACCESS DEL command removes the given nick from the\n"
 "access list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 "You may remove yourself from an access list, even if you\n"
 "do not have access to modify that list otherwise."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:612
+#: modules/commands/cs_access.cpp:523
 msgid ""
-"The \002ACCESS LIST\002 command displays the access list.  If\n"
+"The ACCESS LIST command displays the access list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   ACCESS #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists access entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS VIEW\002 command displays the access list similar\n"
-"to \002ACCESS LIST\002 but shows the creator and last used time.\n"
+"The ACCESS VIEW command displays the access list similar\n"
+"to ACCESS LIST but shows the creator and last used time.\n"
 " \n"
-"The \002ACCESS CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:126
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:164
 #, c-format
 msgid ""
-"The \002CLEAR\002 command lets you clean the database by removing all "
-"entries from the\n"
-"entries from the database that were added within \037time\037.\n"
+"The CLEAR command lets you clean the database by removing all entries from "
+"the\n"
+"entries from the database that were added within time.\n"
 " \n"
 "Example:\n"
 "%s CLEAR 30m\n"
 "will remove all entries that were added within the last 30 minutes."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:299
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The \002DEL\002 command removes the given word from the\n"
+"The DEL command removes the given word from the\n"
 "bad words list.  If a list of entry numbers is given, those\n"
 "entries are deleted.  (See the example for LIST below.)\n"
 " \n"
-"The \002LIST\002 command displays the bad words list.  If\n"
+"The LIST command displays the bad words list.  If\n"
 "a wildcard mask is given, only those entries matching the\n"
 "mask are displayed.  If a list of entry numbers is given,\n"
 "only those entries are shown; for example:\n"
-"   \002#channel LIST 2-5,7-9\002\n"
+"   #channel LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists bad words entries numbered 2 through 5 and\n"
 "      7 through 9.\n"
 " \n"
-"The \002CLEAR\002 command clears all entries of the\n"
+"The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002HOP \037kanaladi\037 ADD \037nick\037\002\n"
-"           \002HOP \037kanaladi\037 DEL {\037nick\037 | \037kayit-no\037 | "
-"\037liste\037}\002\n"
-"           \002HOP \037kanaladi\037 LIST [\037mask\037 | \037liste\037]\002\n"
-"           \002HOP \037kanaladi\037 CLEAR\002\n"
+"Kullanımı: HOP kanaladi ADD nick\n"
+"           HOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
+"           HOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
+"           HOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin \002HOP\002 (HalfOP) \002listesini\002 d\374zenler. HOP\n"
+"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini düzenler. HOP\n"
 "listesinde bulunan bir kisi kanalda otomatik olarak\n"
 "halfop olur.\n"
 "\n"
-"\002HOP ADD\002 komutu belirtilen nicki HOP listesine ekler.\n"
+"HOP ADD komutu belirtilen nicki HOP listesine ekler.\n"
 "\n"
-"\002HOP DEL\002 komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
+"HOP DEL komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilirse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki \366rnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"\002HOP LIST\002 komutu HOP listesini g\366sterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar g\366sterilir.\n"
+"HOP LIST komutu HOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gösterilir.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o numaralardaki\n"
-"nickler g\366sterilir; \366rnegin:\n"
-"   \002HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\002\n"
-"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari g\366sterir.\n"
+"nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"   HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
+"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
 "      \n"
-"\002HOP CLEAR\002 komutu HOP listesindeki t\374m kayitlari temziler.\n"
+"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tüm kayitlari temziler.\n"
 "\n"
-"\002HOP ADD\002, \002HOP DEL\002 ve \002HOP LIST\002 komutlarini AOP lar ve "
-"\374st\374\n"
-"\002HOP CLEAR\002 komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
+"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü\n"
+"HOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz i\347in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak i\347in  \002/msg %s HELP ACCESS\002 yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda ge\347is yapabilmek i\347in gerekli bilgilere\n"
-"\002/msg %s HELP SET XOP\002 yazarak ulasabilirsiniz."
+"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
-msgid "The \002IMMED\002 option is not available on this network."
-msgstr "\002HEMEN\002 se\347ene\360i bu networkte aktif de\360il."
+msgid "The IMMED option is not available on this network."
+msgstr "HEMEN seçeneği bu networkte aktif değil."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:849
+#: modules/commands/cs_access.cpp:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The \002LEVELS\002 command allows fine control over the meaning of\n"
+"The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
 "command, you can define the access level required for most\n"
-"of %s's functions. (The \002SET FOUNDER\002 and this command\n"
+"of %s's functions. (The SET FOUNDER and this command\n"
 "are always restricted to the channel founder.)\n"
 " \n"
-"\002LEVELS SET\002 allows the access level for a function or group of\n"
-"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
+"LEVELS SET allows the access level for a function or group of\n"
+"functions to be changed. LEVELS DISABLE (or DIS for short)\n"
 "disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 "function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
 "can always reenable it).\n"
 " \n"
-"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"
-"group of functions. \002LEVELS RESET\002 resets the levels to the\n"
+"LEVELS LIST shows the current levels for each function or\n"
+"group of functions. LEVELS RESET resets the levels to the\n"
 "default levels of a newly-created channel (see\n"
-"\002HELP ACCESS LEVELS\002).\n"
+"HELP ACCESS LEVELS).\n"
 " \n"
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
-"set, see \002HELP LEVELS DESC\002."
+"set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375:  \002LEVELS \037kanalad\375\037 SET \037tip\037 [\037seviye"
-"\037|FOUNDER]\002\n"
-"            \002LEVELS \037kanalad\375\037 {DIS | DISABLE} \037tip\037\002\n"
-"            \002LEVELS \037kanalad\375\037 LIST\002\n"
-"            \002LEVELS \037kanalad\375\037 RESET\002\n"
+"Kullanımı:  LEVELS kanaladı SET tip [seviye|FOUNDER]\n"
+"            LEVELS kanaladı {DIS | DISABLE} tip\n"
+"            LEVELS kanaladı LIST\n"
+"            LEVELS kanaladı RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9686,22 +8698,44 @@ msgstr ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:125
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:163
+msgid ""
+"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_log.cpp:158
 msgid ""
-"The \002STATS\002 command prints out statistics about stored nicks and "
-"memory usage."
+"The %s command allows users to configure logging settings\n"
+"for their channel. If no parameters are given this command\n"
+"lists the current logging methods in place for this channel.\n"
+" \n"
+"Otherwise, command must be a command name, and method\n"
+"is one of the following logging methods:\n"
+" \n"
+" MESSAGE [status], NOTICE [status], MEMO\n"
+" \n"
+"Which are used to message, notice, and memo the channel respectively.\n"
+"With MESSAGE or NOTICE you must have a service bot assigned to and joined\n"
+"to your channel. Status may be a channel status such as @ or +.\n"
+" \n"
+"To remove a logging method use the same syntax as you would to add it.\n"
+" \n"
+"Example:\n"
+" %s #anope chanserv/access MESSAGE @%\n"
+" Would message any channel operators whenever someone used the\n"
+" ACCESS command on ChanServ on the channel."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:276
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
 msgstr "AKILL listesi temizlendi."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:371
+#: modules/commands/os_akill.cpp:327
 msgid "The AKILL list has been cleared."
 msgstr "AKILL listesi temizlendi."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:402
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
 "The CLEAR command clears the channel access list, which requires channel "
 "founder."
@@ -9709,28 +8743,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
-msgstr "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
+msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgstr "The Defcon Level is now at Level: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Defcon level is now at: \002%d\002"
-msgstr "The Defcon Level is now at Level: \002%d\002"
+msgid "The Defcon level is now at: %d"
+msgstr "The Defcon Level is now at Level: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
-msgid "The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The E-mail address of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:353
 msgid ""
 "The LIST command allows you to list existing entries on the channel access "
 "list.\n"
@@ -9741,7 +8772,7 @@ msgid ""
 "on the access list with the specified flags are returned."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:390
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:346
 msgid ""
 "The MODIFY command allows you to modify the access list. If mask is\n"
 "not already on the access list is it added, then the changes are applied.\n"
@@ -9755,15 +8786,10 @@ msgid ""
 "have."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:404
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:360
 msgid "The available flags are:"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:47
-#, c-format
-msgid "The channel \002%s\002 has no key."
-msgstr "The channel \002%s\002 has no key."
-
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9771,17 +8797,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Syntax: \002DEFCON\002 [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]\n"
+"Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "The defcon system can be used to implement a pre-defined\n"
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:56
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entry message list for \002%s\002 is full."
-msgstr "Greet message for \002%s\002 unset."
+msgid "The entry message list for %s is full."
+msgstr "Greet message for %s unset."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:829
+#: modules/commands/cs_access.cpp:733
 msgid "The following feature/function names are understood."
 msgstr ""
 
@@ -9794,14 +8820,10 @@ msgstr ""
 msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:263
+#: modules/commands/os_session.cpp:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The host \002%s\002 currently has \002%d\002 sessions with a limit of \002%d"
-"\002."
-msgstr ""
-"Host \002%s\002 \376u anda \002%d\002 session a sahip ve \002%d\002 ile "
-"limitli."
+msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
+msgstr "Host %s şu anda %d session a sahip ve %d ile limitli."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:54
 #, c-format
@@ -9815,60 +8837,47 @@ msgstr "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
-msgid ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr ""
-"The last quit message of \002%s\002 will now be shown in %s INFO displays."
+msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
+msgstr "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The last seen user@host mask of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:152
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti de\360i\376tirelemez."
-
-#: modules/commands/ns_set.cpp:74
-msgid "The new display MUST be a nickname of your nickname group!"
-msgstr ""
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti değiştirelemez."
 
-#: modules/commands/ns_saset.cpp:80
+#: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
-msgid ""
-"The new display for \002%s\002 MUST be a nickname of the nickname group!"
+msgid "The new display MUST be a nickname of the nickname group %s"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:48
+#: include/language.h:47
 #, c-format
-msgid "The new display is now \002%s\002."
+msgid "The new display is now %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:59
 #, c-format
-msgid "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
-msgstr "The nick \002%s\002 is now being changed to \002%s\002."
+msgid "The nick %s is now being changed to %s."
+msgstr "The nick %s is now being changed to %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:186
 #, c-format
@@ -9878,73 +8887,78 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be hidden from %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"The services access status of \002%s\002 will now be shown in %s INFO "
-"displays."
+"The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:187
+#: modules/commands/os_session.cpp:442
+#, fuzzy
+msgid "The session exception list is empty."
+msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini düzenler"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:190
 #, c-format
-msgid "There are \002%d\002 memos on channel %s."
-msgstr "There are \002%d\002 memos on channel %s."
+msgid "There are %d memos on channel %s."
+msgstr "There are %d memos on channel %s."
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:60
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:51
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"\336u an mevcut bot yok.\n"
-"Server adminine bir tane yaratmas\375n\375 s\366yleyin!"
+"Şu an mevcut bot yok.\n"
+"Server adminine bir tane yaratmasını söyleyin!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
 msgstr "    DELALL      Delete the vhost for all nicks in a group"
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:185
+#: modules/commands/cs_log.cpp:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There currently are no logging configurations for %s."
+msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasını yeniden yükler"
+
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
-msgid "There is \002%d\002 memo on channel %s."
-msgstr "There is \002%d\002 memo on channel %s."
+msgid "There is %d memo on channel %s."
+msgstr "There is %d memo on channel %s."
 
-#: include/language.h:75
+#: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %s %d\002 to read it."
-msgstr "Okumak i\347in \002/msg %s READ %d\002 yaz\375n."
+"Type %s%s READ %s %d to read it."
+msgstr "Okumak için /msg %s READ %d yazın."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:136
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "%s kanal\375ndan bot \347\375kar\375ld\375."
+msgstr "%s kanalından bot çıkarıldı."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Hi\347 ba\360lant\375 haberi yok."
+msgstr "Hiç bağlantı haberi yok."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Hi\347 operat\366r haberi yok."
+msgstr "Hiç operatör haberi yok."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Hi\347 karisik haber yok."
+msgstr "Hiç karisik haber yok."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
 msgstr "There's no email address set for your nick."
 
-#: modules/commands/bs_set.cpp:206
+#: modules/commands/bs_set.cpp:172
 msgid ""
 "These options are reserved to Services Operators:\n"
 " \n"
@@ -9953,31 +8967,38 @@ msgid ""
 "    PRIVATE          Prevent a bot from being assigned by\n"
 "                        non IRC operators"
 msgstr ""
-"Bu \366zellikleri servis adminlerini kullanabilir:\n"
+"Bu özellikleri servis adminlerini kullanabilir:\n"
 " \n"
 "    NOBOT            Bir kanala bot girmesini engeller.\n"
-"    PRIVATE          Botun IRC operat\366rleri haricinde kanallara\n"
+"    PRIVATE          Botun IRC operatörleri haricinde kanallara\n"
 "                        sokulmasini engeller\n"
 "                        "
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:275
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Bu kanal %s ile kay\375tl\375d\375r."
+msgstr "Bu kanal %s ile kayıtlıdır."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:277
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Bu kanal %s ile kay\375tl\375d\375r."
+msgstr "Bu kanal %s ile kayıtlıdır."
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:61
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Bu kanal kullan\375lamaz."
+msgstr "Bu kanal kullanılamaz."
 
-#: src/regchannel.cpp:711
+#: src/regchannel.cpp:957
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Bu kanal kullan\375lamaz."
+msgstr "Bu kanal kullanılamaz."
+
+#: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:91
+msgid ""
+"This command allows users to append text to a currently set\n"
+"channel topic. When TOPICLOCK is on, the topic is updated and\n"
+"the new, updated topic is locked."
+msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -9986,13 +9007,13 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002GROUP\002\n"
+"Syntax: GROUP\n"
 "\n"
 "This command allows users to set the vhost of thier\n"
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:242
+#: modules/commands/ns_register.cpp:246
 msgid ""
 "This command also creates a new group for your nickname,\n"
 "that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -10000,7 +9021,7 @@ msgid ""
 "same channel privileges."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:75
+#: modules/commands/ns_register.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command is used by several commands as a way to confirm\n"
@@ -10012,26 +9033,26 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Syntax: \002CONFIRM \037passcode\037\002\n"
+"Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
 "This is the second step of nickname registration process.\n"
 "You must perform this command in order to get your nickname\n"
 "registered with %s. The passcode (or called auth code also)\n"
 "is sent to your e-mail address in the first step of the\n"
 "registration process. For more information about the first\n"
-"stage of the registration process, type: \002/msg %s HELP REGISTER\002\n"
+"stage of the registration process, type: /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:67
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODINFO\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODINFO FileName\n"
 "This command lists information about the specified loaded module"
 
-#: modules/commands/hs_list.cpp:110
+#: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
@@ -10044,7 +9065,7 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Syntax: \002LIST\002 \002[<key>|<#X-Y>]\002\n"
+"Syntax: LIST [<key>|<#X-Y>]\n"
 "This command lists registered vhosts to the operator\n"
 "if a Key is specified, only entries whos nick or vhost match\n"
 "the pattern given in <key> are displayed e.g. Rob* for all\n"
@@ -10055,21 +9076,21 @@ msgstr ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:55
+#: modules/commands/os_module.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODLOAD FileName\n"
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This command makes your nickname join the \037target\037 nickname's \n"
-"group. \037password\037 is the password of the target nickname.\n"
+"This command makes your nickname join the target nickname's \n"
+"group. password is the password of the target nickname.\n"
 " \n"
 "Joining a group will allow you to share your configuration,\n"
 "memos, and channel privileges with all the nicknames in the\n"
@@ -10093,79 +9114,67 @@ msgid ""
 "You can only be in one group at a time. Group merging is\n"
 "not possible.\n"
 " \n"
-"\037Note\037: all the nicknames of a group have the same password."
+"Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002GROUP \037hedef\037 \037\376ifre\037\002\n"
+"Kullanımı: GROUP hedef şifre\n"
 "\n"
-"Bu komut nickinizin \037hedef\037 g\366sterilen nickin grubuna kat\375lmas"
-"\375n\375\n"
-"sa\360lar. \037\376ifre\037 hedef g\366sterilen nickin \376ifresidir.\n"
+"Bu komut nickinizin hedef gösterilen nickin grubuna katılmasını\n"
+"sağlar. şifre hedef gösterilen nickin şifresidir.\n"
 "\n"
-"Bir gruba dahil olmak size o gruba dahil olan t\374m nicklerinizin\n"
-"ayarlar\375n\375, memolar\375n\375, ve kanal ayr\375cal\375klar\375n\375 "
-"payla\376man\375z\375 ve \n"
-"daha fazlas\375n\375 sa\360lar!\n"
+"Bir gruba dahil olmak size o gruba dahil olan tüm nicklerinizin\n"
+"ayarlarını, memolarını, ve kanal ayrıcalıklarını paylaşmanızı ve \n"
+"daha fazlasını sağlar!\n"
 " \n"
-"Bir grup kullan\375\376l\375 oldu\360u s\374rece kal\375c\375d\375r. Bu "
-"demektirki e\360er\n"
-"gruba dahil nickleriniz kayd\375n\375 silerseniz, grupta en az bir nick \n"
-"kalmas\375 kaydiyle yukarda a\347\375klanan payla\376\375mlar\375 "
-"kaybetmezseniz.\n"
+"Bir grup kullanışlı olduğu sürece kalıcıdır. Bu demektirki eğer\n"
+"gruba dahil nickleriniz kaydını silerseniz, grupta en az bir nick \n"
+"kalması kaydiyle yukarda açıklanan paylaşımları kaybetmezseniz.\n"
 "\n"
-"Bu komutu nickinizi kaydetmemi\376 olsan\375z bile kullanabilirsiniz.\n"
-"E\360er nickiniz zaten kay\375tl\375 ise, bu komutu kullanmadan \366nce\n"
-"nickinizi tan\375tman\375z gerekir, daha fazla bilgi i\347in\n"
-"\037/msg %s HELP IDENTIFY\037 yaz\375n. Sizin IRC networkunuzda\n"
-"bu m\374mk\374n olmayabilir.\n"
+"Bu komutu nickinizi kaydetmemiş olsanız bile kullanabilirsiniz.\n"
+"Eğer nickiniz zaten kayıtlı ise, bu komutu kullanmadan önce\n"
+"nickinizi tanıtmanız gerekir, daha fazla bilgi için\n"
+"/msg %s HELP IDENTIFY yazın. Sizin IRC networkunuzda\n"
+"bu mümkün olmayabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kay\375tl\375 olmayan bir nickle kullanman\375z \366nerilir \347"
-"\374nk\374\n"
-"bu komutu kullan\375c\375 o nick otomatik olarak kaydedilir. Bunu\n"
-"kay\375tl\375 bir nicklede e\360er network adminleri buna izin veriyorsa\n"
+"Bu komutu kayıtlı olmayan bir nickle kullanmanız önerilir çünkü\n"
+"bu komutu kullanıcı o nick otomatik olarak kaydedilir. Bunu\n"
+"kayıtlı bir nicklede eğer network adminleri buna izin veriyorsa\n"
 "kullanabilirsiniz.\n"
 "\n"
-"Bir seferde sadece bir grupta olabilirsiniz. Grup kar\375\376t\375rma\n"
-"m\374mk\374n de\360ildir.\n"
+"Bir seferde sadece bir grupta olabilirsiniz. Grup karıştırma\n"
+"mümkün değildir.\n"
 "\n"
-"\037Not\037: bir gruptaki t\374m nickler bir \376ifreye sahip olurlar."
+"Not: bir gruptaki tüm nickler bir şifreye sahip olurlar."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:107
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:173
 msgid ""
 "This command manages your auto join list. When you identify\n"
 "you will automatically join the channels on your auto join list"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:624 modules/commands/cs_xop.cpp:680
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:734 modules/commands/cs_xop.cpp:790
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:845
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:605 modules/commands/cs_xop.cpp:661
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:715 modules/commands/cs_xop.cpp:770
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:824
 #, c-format
 msgid ""
 "This command may have been disabled for your channel, and\n"
-"in that case you need to use the access list. See \n"
-"\002%s%s HELP ACCESS\002 for information about the access list,\n"
-"and \002%s%s HELP SET XOP\002 to know how to toggle between \n"
+"in that case you need to use the access list. See\n"
+"%s%s HELP ACCESS for information about the access list,\n"
+"and %s%s HELP SET XOP to know how to toggle between\n"
 "the access list and xOP list systems."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODLOAD FileName\n"
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:290
+#: modules/commands/hs_request.cpp:333
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
 msgstr ""
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:67
-msgid ""
-"This command syncs your databases with SQL. You should\n"
-"only have to execute this command once, when you initially\n"
-"import your databases into SQL."
-msgstr ""
-
 #: modules/commands/ns_group.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10175,199 +9184,182 @@ msgid ""
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 msgstr ""
-"Syntax: \002UNGROUP \037[nick]\037\002\n"
+"Syntax: UNGROUP [nick]\n"
 "This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
 "from the group it is in. The ungrouped nick keeps its registration\n"
 "time, password, email, greet, language, url, and icq. Everything\n"
 "else is reset. You may not ungroup yourself if there is only one\n"
 "nick in your group."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:180
+#: modules/commands/os_module.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: \002MODUNLOAD\002 \002FileName\002\n"
+"Syntax: MODUNLOAD FileName\n"
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:294
+#: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Syntax: \002RESEND\002\n"
+"Syntax: RESEND\n"
 "\n"
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 
-#: include/language.h:53
+#: include/language.h:51
 msgid ""
 "This nick has already been requested, please check your e-mail address for "
 "the pass code"
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:37
+#: include/language.h:36
 #, c-format
 msgid ""
 "This nick is owned by someone else.  Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.)"
+"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:245
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Nickinizin kayd\375 silindi (dropped)."
+msgstr "Nickinizin kaydı silindi (dropped)."
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:247
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
 msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
 
-#: include/language.h:42
+#: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Bu kanal %s ile kay\375tl\375d\375r."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:128
-msgid "This nickname is currently suspended"
-msgstr "This nickname is currently suspended"
+msgstr "Bu kanal %s ile kayıtlıdır."
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:126
-#, c-format
-msgid "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
-
-#: include/language.h:39
+#: include/language.h:38
 #, c-format
 msgid ""
 "This nickname is registered and protected.  If it is your\n"
-"nick, type \002%s%s IDENTIFY \037password\037\002.  Otherwise,\n"
+"nick, type %s%s IDENTIFY password.  Otherwise,\n"
 "please choose a different nick."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_info.cpp:145
+#: modules/commands/ns_info.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "This nickname is unconfirmed."
-msgstr "Bu nick zaman a\376\375m\375na u\360ramayacak."
-
-#: modules/commands/ns_info.cpp:134
-msgid "This nickname will not expire."
-msgstr "Bu nick zaman a\376\375m\375na u\360ramayacak."
+msgid "Time registered"
+msgstr "          Kayıt zamanı: %s"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:49
 msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
-"name without the #-sign prepended (\002anope\002 instead of \002#anope\002)."
+"name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:92
+#: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
 msgstr "Topic kilidi"
 
-#: modules/commands/cs_info.cpp:80
+#: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Topic hat\375rlama"
+msgstr "Topic hatırlama"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     Topic sadece SET TOPIC komutuyla de\360i\376tirilir"
+msgstr "    TOPICLOCK     Topic sadece SET TOPIC komutuyla değiştirilir"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now off."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic lock option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic lock option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic lock option for %s is now on."
+msgstr "Topic lock option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002off\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now off."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Topic retention option for %s is now \002on\002."
-msgstr "Topic retention option for %s is now \002ON\002."
+msgid "Topic retention option for %s is now on."
+msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:855
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:888
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "L\374tfen b\374y\374k harf kullanmay\375n!"
+msgstr "Lütfen büyük harf kullanmayın!"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     Nick g\374venli\360ini a\347ar kapat\375r"
+msgstr "    SECURE     Nick güvenliğini açar kapatır"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Korumay\375 a\347ar kapat\375r"
+msgstr "    KILL       Korumayı açar kapatır"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns %s's privacy option on or off for the nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, the nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, the nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's privacy option on or off for your nick.\n"
-"With \002PRIVATE\002 set, your nickname will not appear in\n"
-"nickname lists generated with %s's \002LIST\002 command.\n"
+"With PRIVATE set, your nickname will not appear in\n"
+"nickname lists generated with %s's LIST command.\n"
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
-"information on it using the \002INFO\002 command.)"
+"information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET PRIVATE {ON | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"%s'\374n \366zel nick \366zelli\360ini a\347ar kapat\375r. \002PRIVATE\002 "
-"ayar\375\n"
-"ile, %s'\374n \002LIST\002 komutu kullan\375ld\375\360\375nda nickiniz "
-"listede\n"
-"g\366z\374kmeyecektir.(Buna ra\360men, nickinizi bilen biri \002INFO\002 \n"
-"komutunu kullanarak hakk\375n\375zda bilgi alabilir.)"
+"%s'ün özel nick özelliğini açar kapatır. PRIVATE ayarı\n"
+"ile, %s'ün LIST komutu kullanıldığında nickiniz listede\n"
+"gözükmeyecektir.(Buna rağmen, nickinizi bilen biri INFO \n"
+"komutunu kullanarak hakkınızda bilgi alabilir.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Turns %s's security features on or off for your\n"
-"nick. With \002SECURE\002 set, you must enter your password\n"
+"nick. With SECURE set, you must enter your password\n"
 "before you will be recognized as the owner of the nick,\n"
 "regardless of whether your address is on the access\n"
 "list. However, if you are on the access list, %s\n"
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
-"\002KILL\002 option."
-msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET SECURE {ON | OFF}\002\n"
-"\n"
-"%s'\374n g\374venlik \366zelliklerini a\347ar ve kapat\375r. \002SECURE"
-"\002 \n"
-"ayar\375 ile, nickin sahibi olarak tan\375nman\375z i\347in \366nce "
-"\376ifreyle \n"
-"kendinizi tan\375tman\375z gerekir(adresinizin nickin access\n"
-"listesinde olup olmamas\375na ba\360l\375 olarak). Fakat, e\360er \n"
-"adresiniz nickin access listesindeyse \002KILL\002 \366zelli\360i\n"
-"kullan\375lm\375\376 olsa bile %s sizi otomatik olarak kill\n"
+"KILL option."
+msgstr ""
+"Kullanımı: SET SECURE {ON | OFF}\n"
+"\n"
+"%s'ün güvenlik özelliklerini açar ve kapatır. SECURE \n"
+"ayarı ile, nickin sahibi olarak tanınmanız için önce şifreyle \n"
+"kendinizi tanıtmanız gerekir(adresinizin nickin access\n"
+"listesinde olup olmamasına bağlı olarak). Fakat, eğer \n"
+"adresiniz nickin access listesindeyse KILL özelliği\n"
+"kullanılmış olsa bile %s sizi otomatik olarak kill\n"
 "lemeyecektir."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:117
@@ -10379,15 +9371,14 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60. If you select\n"
-"\002IMMED\002, the user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, the user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Syntax: \002SASET \037nickname\037 KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Syntax: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Turns the automatic protection option for the nick\n"
 "on or off.  With protection on, if another user\n"
@@ -10395,10 +9386,9 @@ msgstr ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 "\n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary.  Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
@@ -10412,98 +9402,92 @@ msgid ""
 "change to another nick, after which %s will forcibly change\n"
 "their nick.\n"
 " \n"
-"If you select \002QUICK\002, the user will be given only 20 seconds\n"
+"If you select QUICK, the user will be given only 20 seconds\n"
 "to change nicks instead of the usual 60.  If you select\n"
-"\002IMMED\002, user's nick will be changed immediately \037without\037 "
-"being\n"
+"IMMED, user's nick will be changed immediately without being\n"
 "warned first or given a chance to change their nick; please\n"
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\002\n"
+"Kullanımı: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Nickiniz i\347in otomatik koruma \366zelli\360ini a\347ar ve kapat\375r.\n"
-"Koruma a\347\375kken e\360er bir ba\376kas\375 sizin nickinizi kullanmaya \n"
-"kalkarsa, o ki\376iye nicki de\360i\376tirmesi i\347in bir dakika s\374re \n"
-"verilir, e\360er de\360i\376tirmezse %s taraf\375ndan otomatik olarak\n"
-"de\360i\376tirilir.\n"
+"Nickiniz için otomatik koruma özelliğini açar ve kapatır.\n"
+"Koruma açıkken eğer bir başkası sizin nickinizi kullanmaya \n"
+"kalkarsa, o kişiye nicki değiştirmesi için bir dakika süre \n"
+"verilir, eğer değiştirmezse %s tarafından otomatik olarak\n"
+"değiştirilir.\n"
 "\n"
-"E\360er \002QUICK\002 parametresini se\347erseniz, kullan\375c\375ya "
-"nickini\n"
-"de\360i\376tirmesi i\347in 60 saniye yerine sadece 20 saniye verilir.\n"
-"E\360er \002IMMED\002 parametresini se\347erseniz kullan\375c\375n\375n "
-"nicki\n"
-"\037uyar\375lmadan\037 hemen de\360i\376tirilir; l\374tfen \347ok gerekmedik"
-"\347e\n"
-"bu \366zelli\360i kullanmay\375n. Hatta network y\366neticileri bu\n"
-"\366zelli\360i devre d\375\376\375 b\375rakm\375\376 olabilirler."
+"Eğer QUICK parametresini seçerseniz, kullanıcıya nickini\n"
+"değiştirmesi için 60 saniye yerine sadece 20 saniye verilir.\n"
+"Eğer IMMED parametresini seçerseniz kullanıcının nicki\n"
+"uyarılmadan hemen değiştirilir; lütfen çok gerekmedikçe\n"
+"bu özelliği kullanmayın. Hatta network yöneticileri bu\n"
+"özelliği devre dışı bırakmış olabilirler."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP %s \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Belirli bir \366zellik hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in\n"
-"\002/msg %s HELP \037\366zellik\037\002 yaz\375n."
+"Belirli bir özellik hakkında daha fazla bilgi için\n"
+"/msg %s HELP özellik yazın."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information\n"
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
-"\037nickname\037."
+"nickname."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Type \002/msg %s HELP SASET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type /msg %s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s HELP SET \037option\037\002 for more information on a\n"
+"Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Belirli bir \366zellik hakk\375nda daha fazla bilgi i\347in\n"
-"\002/msg %s HELP \037\366zellik\037\002 yaz\375n."
+"Belirli bir özellik hakkında daha fazla bilgi için\n"
+"/msg %s HELP özellik yazın."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:212
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Type \002%s%s SET EMAIL \037e-mail\037\002 in order to set your e-mail.\n"
+"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Mail adresinizi ayarlamak i\347in \002/msg %s SET EMAIL \037e-mailadresiniz"
-"\037\002 \n"
-"yaz\375n. Gizlili\360iniz korunacakt\375r; bu mail adresi herhangi \374\347"
-"\374nc\374 \n"
-"\376ah\375slara verilmeyecektir."
+"Mail adresinizi ayarlamak için /msg %s SET EMAIL e-mailadresiniz \n"
+"yazın. Gizliliğiniz korunacaktır; bu mail adresi herhangi üçüncü \n"
+"şahıslara verilmeyecektir."
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:139
+#: modules/commands/os_module.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD   Un-Load a module"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:46 modules/commands/os_module.cpp:119
+#: modules/commands/os_module.cpp:39 modules/commands/os_module.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Unable to load module \002%s\002"
-msgstr "Unable to load module \002%s\002"
+msgid "Unable to load module %s"
+msgstr "Unable to load module %s"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:84 modules/commands/os_module.cpp:94
-#: modules/commands/os_module.cpp:157 modules/commands/os_module.cpp:171
+#: modules/commands/os_module.cpp:77 modules/commands/os_module.cpp:87
+#: modules/commands/os_module.cpp:143 modules/commands/os_module.cpp:157
 #, c-format
-msgid "Unable to remove module \002%s\002"
-msgstr "Unable to remove module \002%s\002"
+msgid "Unable to remove module %s"
+msgstr "Unable to remove module %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -10519,76 +9503,78 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002UNASSIGN \037kanalad\375\037\002\n"
+"Kullanımı: UNASSIGN kanaladı\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanaldan botu \347\375kar\375r. Bu komutu kulland\375ktan\n"
-"sonra bot bir daha kanala girmeyecektir. Fakat yap\375lm\375\376 bot\n"
-"ayarlar\375 saklan\375r, b\366ylece istedi\360inz zaman tekrar ayar \n"
+"Belirtilen kanaldan botu çıkarır. Bu komutu kullandıktan\n"
+"sonra bot bir daha kanala girmeyecektir. Fakat yapılmış bot\n"
+"ayarları saklanır, böylece istediğinz zaman tekrar ayar \n"
 "yapmaya gerek olmadan kanala bot sokabilirsiniz."
 
-#: include/language.h:47
+#: modules/commands/bs_info.cpp:178 modules/commands/bs_info.cpp:180
+#: modules/commands/bs_info.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Underlines kicker"
+msgstr "Altıçizili yazıda atma : %s"
+
+#: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown SET option \002%s%s\002."
-msgstr "Unknown SASET option \002%s\002."
+msgid "Unknown SET option %s%s."
+msgstr "Unknown SASET option %s."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:184
+#: modules/commands/os_stats.cpp:161
 #, c-format
-msgid "Unknown STATS option \002%s\002."
-msgstr "Varolmayan STATS \366zelli\360i: \002%s\002."
+msgid "Unknown STATS option %s."
+msgstr "Varolmayan STATS özelliği: %s."
 
-#: src/bots.cpp:232 src/bots.cpp:243
+#: src/bots.cpp:242 src/bots.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002."
-msgstr "Varolmayan \366zellik \002%s\002."
+msgid "Unknown command %s."
+msgstr "Varolmayan özellik %s."
 
-#: src/bots.cpp:230 src/bots.cpp:241
+#: src/bots.cpp:240 src/bots.cpp:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command \002%s\002. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr ""
-"Varolmayan komut \002%s\002. yard\375m i\347in \"/msg %s HELP\" yaz\375n"
-"\375z."
+msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
+msgstr "Varolmayan komut %s. yardım için \"/msg %s HELP\" yazınız."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:69 modules/commands/cs_mode.cpp:112
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Varolmayan mod karakteri \002%c\002 yoksay\375ld\375."
+msgstr "Varolmayan mod karakteri %c yoksayıldı."
 
-#: include/language.h:35
+#: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unknown option \002%s\002.\n"
+"Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"Varolmayan komut \002%s\002. yard\375m i\347in \"/msg %s HELP\" yaz\375n"
-"\375z."
+msgstr "Varolmayan komut %s. yardım için \"/msg %s HELP\" yazınız."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
-"\002channel founder\002."
+"channel founder."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DROP \037kanalad\375\037\002\n"
+"Kullanımı: DROP kanaladı\n"
 "\n"
-"Kanal\375n kayd\375n\375 siler."
+"Kanalın kaydını siler."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unregisters the named channel.  Only \002Services Operators\002\n"
+"Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002DROP \037kanalad\375\037\002\n"
+"Kullanımı: DROP kanaladı\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanal\375n kayd\375n\375 siler. Sadece \002Servis adminleri\002\n"
-"kanal\375 tan\375tmadan kayd\375n\375 silebilirler."
+"Belirtilen kanalın kaydını siler. Sadece Servis adminleri\n"
+"kanalı tanıtmadan kaydını silebilirler."
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:97
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
 msgstr "    UNSUSPEND  Unsuspend a given nick"
 
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:139
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:201
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
 msgstr ""
 
@@ -10610,128 +9596,145 @@ msgstr ""
 "sets needed chanmodes (ModeonID) and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 
-#: modules/database/db_mysql.cpp:1560
-msgid "Updating MySQL."
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:54
+msgid ""
+"Updates your status modes on a channel. If channel is ommited\n"
+"your channel status is updated on every channel you are in."
 msgstr ""
 
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "Updates your status on a channel"
+msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
+
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Veritaban\375 g\374ncelleniyor."
+msgstr "Veritabanı güncelleniyor."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:154
+#: modules/commands/os_stats.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
 msgstr "Uplink capab: %s"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:153
+#: modules/commands/os_stats.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
 msgstr "Uplink server: %s"
 
-#: include/language.h:51
+#: modules/commands/bs_info.cpp:74
+msgid "Used on"
+msgstr ""
+
+#: include/language.h:49
 #, c-format
 msgid ""
 "User claiming your nick has been killed.\n"
-"\002%s%s RELEASE %s\002 to get it back before %s timeout."
+"%s%s RELEASE %s to get it back before %s timeout."
 msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:64
 msgid "User matches channel except."
 msgstr "User matches channel except."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:131
-msgid ""
-"Users list:\n"
-"Nick                 Mask"
+#: modules/commands/os_list.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Users list:"
+msgstr "Bot listesi:"
+
+#: modules/commands/ns_info.cpp:107 modules/commands/ns_info.cpp:109
+msgid "VHost"
 msgstr ""
-"Kullan\375c\375 listesi:\n"
-"Nick                 Mask"
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:96
+#: modules/commands/hs_set.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost for \002%s\002 set to \002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s."
+msgstr "vhost for %s set to %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:94
+#: modules/commands/hs_set.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost for \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost for %s set to %s@%s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:204
+#: modules/commands/hs_set.cpp:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
-msgstr "vhost for group \002%s\002 set to \002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s."
+msgstr "vhost for group %s set to %s."
 
-#: modules/commands/hs_set.cpp:202
+#: modules/commands/hs_set.cpp:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VHost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
-msgstr "vhost for group \002%s\002 set to \002%s\002@\002%s\002."
+msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
+msgstr "vhost for group %s set to %s@%s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:273
-msgid "VIEW \037host\037"
+#: modules/commands/os_session.cpp:219
+msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:563
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:287
-msgid "VIEW [\037mask\037 | \037list\037]"
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_sxline.cpp:398
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "VIEW [mask | list | id]"
+msgstr "LIST [kanaladı] [liste | NEW]"
+
+#: modules/commands/os_session.cpp:533
+msgid "VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "%s kanal\375n\375n founder\375 \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgstr "%s kanalının founderı %s olarak değiştirildi."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vhost for \002%s\002 removed."
-msgstr "vhost for \002%s\002 removed."
+msgid "Vhost for %s removed."
+msgstr "vhost for %s removed."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_oper.cpp:21
+#: modules/commands/os_oper.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
 msgstr "%s is a services operator of type %s."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:271
+#: modules/commands/os_session.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Host session(oturum) lar\375n listesini g\366sterir"
+msgstr "    SESSION     Host session(oturum) ların listesini gösterir"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:151
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
 msgstr "    VOICE      Voices a selected nick on a channel"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:165
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Voices a selected nick on a channel. If nick is not given,\n"
 "it will voice you. If channel is not given, it will voice you\n"
 "on every channel.\n"
 " \n"
-"By default, limited to AOPs or those with level 5 access \n"
-"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3 \n"
+"By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
+"and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002VOICE \037#kanalad\375\037 [\037nick\037]\002\n"
+"Kullanımı: VOICE #kanaladı [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicke kanalda voice verir. E\360er nick belirtilmemi\376se,\n"
+"Belirtilen nicke kanalda voice verir. Eğer nick belirtilmemişse,\n"
 "size voice verir.\n"
 "\n"
-"Varsay\375lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve \374zeri olanlar\n"
-"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve yukar\375 olanlar\n"
-"kendilerine voice vermek i\347in kullanabilirler."
+"Varsayılan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri olanlar\n"
+"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve yukarı olanlar\n"
+"kendilerine voice vermek için kullanabilirler."
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:192
+#: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Voicelar\375 koruma"
+msgstr "Voiceları koruma"
 
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:928
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:961
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Konu\376malar\375na dikkat et!"
+msgstr "Konuşmalarına dikkat et!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10744,114 +9747,114 @@ msgid ""
 "the given channel.\n"
 " \n"
 "With a nickname parameter, displays the same information\n"
-"for the given nickname.  This use limited to \002Services\n"
-"Operators\002."
+"for the given nickname.  This use limited to Services\n"
+"Operators."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002INFO [\037nick\037 | \037kanalad\375\037]\002\n"
+"Kullanımı: INFO [nick | kanaladı]\n"
 "\n"
-"Parametre kullan\375lmazsa, sahip oldu\360unuz mesajlar\375, ka\347 \n"
-"tanesinin okunmam\375\376 oldu\360unu, ve toplam ka\347 tane mesaj \n"
-"alabilece\360iniz hakk\375nda bilgiler verir.\n"
+"Parametre kullanılmazsa, sahip olduğunuz mesajları, kaç \n"
+"tanesinin okunmamış olduğunu, ve toplam kaç tane mesaj \n"
+"alabileceğiniz hakkında bilgiler verir.\n"
 "\n"
-"Kanalad\375 parametresiyle, ayn\375 bilgiyi belirtilen kanal\n"
-"i\347in verir.\n"
+"Kanaladı parametresiyle, aynı bilgiyi belirtilen kanal\n"
+"için verir.\n"
 "\n"
-"Nick parametresiyle, ayn\375 bilgiyi belirtilen nick i\347in\n"
-"verir. Kullan\375m\375 \002Servis adminleriyle\002 s\375n\375rl\375d\375r."
+"Nick parametresiyle, aynı bilgiyi belirtilen nick için\n"
+"verir. Kullanımı Servis adminleriyle sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/ns_logout.cpp:70
+#: modules/commands/ns_logout.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Without a parameter, reverses the effect of the \002IDENTIFY\002 \n"
+"Without a parameter, reverses the effect of the IDENTIFY \n"
 "command, i.e. make you not recognized as the real owner of the nick\n"
 "anymore. Note, however, that you won't be asked to reidentify\n"
 "yourself.\n"
 " \n"
 "With a parameter, does the same for the given nick. If you \n"
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
-"to re-identify. This use limited to \002Services Operators\002."
+"to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002LOGOUT [\037nick\037 [REVALIDATE]]\002\n"
+"Kullanımı: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Parametre kullan\375lmazsa, \002IDENTIFY\002 komutunun yapt\375\360\375 \n"
-"etkiyi tersine \347evirir, yani art\375k o nickin ger\347ek sahibi\n"
-"olarak tan\375nmaman\375z\375 sa\360lar. Fakat sizden nickinizi tekrar\n"
+"Parametre kullanılmazsa, IDENTIFY komutunun yaptığı \n"
+"etkiyi tersine çevirir, yani artık o nickin gerçek sahibi\n"
+"olarak tanınmamanızı sağlar. Fakat sizden nickinizi tekrar\n"
 "identify etmeniz istenmez.\n"
 "\n"
-"Parametre kullan\375l\375rsada ayn\375s\375n\375 yapar ama buna ek olarak\n"
-"REVALIDATE belirtilirse servisler o ki\376iye nickini yeniden \n"
-"identify etmesini s\366yler. \002Servis adminlerinin\002 Kullan\375m\375yla\n"
-"s\375n\375rl\375d\375r."
+"Parametre kullanılırsada aynısını yapar ama buna ek olarak\n"
+"REVALIDATE belirtilirse servisler o kişiye nickini yeniden \n"
+"identify etmesini söyler. Servis adminlerinin Kullanımıyla\n"
+"sınırlıdır."
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:191
+#: modules/commands/os_stats.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any option, shows the current number of users online,\n"
 "and the highest number of users online since Services was\n"
 "started, and the length of time Services has been running.\n"
 " \n"
-"With the \002AKILL\002 option, displays the current size of the\n"
+"With the AKILL option, displays the current size of the\n"
 "AKILL list and the current default expiry time.\n"
 " \n"
-"The \002RESET\002 option currently resets the maximum user count\n"
+"The RESET option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network.\n"
 " \n"
-"The \002UPLINK\002 option displays information about the current\n"
+"The UPLINK option displays information about the current\n"
 "server Anope uses as an uplink to the network.\n"
 " \n"
-"The \002ALL\002 displays the user and uptime statistics, and\n"
-"everything you'd see with the \002UPLINK\002 option."
+"The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
+"everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002STATS [AKILL | ALL | RESET]\002\n"
+"Kullanımı: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Hi\347bir parametre yokken, mevcut kullan\375c\375 say\375s\375n\375 ve "
-"online\n"
-"olan IRCoplar\375(Servisler hari\347), Servisler ba\376lat\375ld\375\360"
-"\375ndan \n"
-"beri ba\360l\375 olan en fazla kullan\375c\375 say\375s\375n\375, ve "
-"servislerin\n"
-"\347al\375\376ma s\374resini g\366sterir.\n"
+"Hiçbir parametre yokken, mevcut kullanıcı sayısını ve online\n"
+"olan IRCopları(Servisler hariç), Servisler başlatıldığından \n"
+"beri bağlı olan en fazla kullanıcı sayısını, ve servislerin\n"
+"çalışma süresini gösterir.\n"
 "\n"
-"\002AKILL\002 parametresiyle, mevcut AKILL listesini ve o anki \n"
-"varsay\375lan zaman a\376\375m\375 s\374resini g\366sterir.\n"
+"AKILL parametresiyle, mevcut AKILL listesini ve o anki \n"
+"varsayılan zaman aşımı süresini gösterir.\n"
 "\n"
-"\002ALL\002 parametresi sadece Servis adminleri taraf\375ndan \n"
-"kullan\375labilir, ve servislerin kulland\375\360\375 haf\375za(memory) \n"
-"hakk\375nda bilgi verir. B\374y\374k networklerde bu komutun kullan\375lmas"
-"\375\n"
-"servisleri k\375sa bir s\374re dondurabilir, bu y\374zden tekrar kullanmaya\n"
-"kalkmay\375n!\n"
+"ALL parametresi sadece Servis adminleri tarafından \n"
+"kullanılabilir, ve servislerin kullandığı hafıza(memory) \n"
+"hakkında bilgi verir. Büyük networklerde bu komutun kullanılması\n"
+"servisleri kısa bir süre dondurabilir, bu yüzden tekrar kullanmaya\n"
+"kalkmayın!\n"
 "\n"
-"\002RESET\002 parametresi \366nceki maksimum kullan\375c\375 say\375s\375n"
-"\375 o anda\n"
-"networkte bulunan kullan\375c\375 say\375s\375yla de\360i\376tirir."
+"RESET parametresi önceki maksimum kullanıcı sayısını o anda\n"
+"networkte bulunan kullanıcı sayısıyla değiştirir."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:62
 #, c-format
-msgid "You are already a member of the group of \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 grubunun zaten bir \374yesisiniz."
+msgid "You are already a member of the group of %s."
+msgstr "%s grubunun zaten bir üyesisiniz."
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:37 modules/commands/os_login.cpp:36
+#: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/ns_identify.cpp:37
 msgid "You are already identified."
 msgstr "You are already identified."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:67
-#, c-format
-msgid "You are already in \002%s\002! "
-msgstr "You are already in \002%s\002! "
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You are already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
 msgstr "You are no longer a SuperAdmin"
 
-#: include/language.h:55
+#: modules/commands/os_login.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "You are not identified."
+msgstr "You are already identified."
+
+#: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli de\360ilsiniz."
+msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli değilsiniz."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:157
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli de\360ilsiniz."
+msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli değilsiniz."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:85
 msgid "You are now a SuperAdmin"
@@ -10861,53 +9864,45 @@ msgstr "You are now a SuperAdmin"
 msgid "You are now an IRC Operator."
 msgstr "You are now an IRC Operator."
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:105
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:107
 #, fuzzy
-msgid "You are now identified for your nick. Change your passwor now."
+msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
 "You are now identified for your nick. Change your password using \"/msg %s "
-"SET PASSWORD \002newpassword\002\" now."
+"SET PASSWORD newpassword\" now."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:118
 #, c-format
-msgid "You are now in the group of \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 grubuna dahil edildiniz."
+msgid "You are now in the group of %s."
+msgstr "%s grubuna dahil edildiniz."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:149
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Dikkat:\002 Maksimum mesaj say\375n\375z\375 a\376t\375n\375z (%d).  "
-"\336imdiki mesajlar\375n\375zdan bir ka\347\375n\375 silmezseniz yeni mesaj "
-"alamayacaks\375n\375z."
+"Dikkat: Maksimum mesaj sayınızı aştınız (%d).  Şimdiki mesajlarınızdan bir "
+"kaçını silmezseniz yeni mesaj alamayacaksınız."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:35
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:37
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:40
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:219
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can not set the \002%c\002 flag."
+msgid "You can not set the %c flag."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:128
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "You can only add IP masks to the SZLINE list."
-msgstr ""
-"\002Hat\375rlatma:\002 SZLINE listesine sadece IP masklar\375n\375 "
-"ekleyebilirsiniz."
-
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:42
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:44
 msgid "You can't ghost yourself!"
 msgstr "Kendinizi ghost edemezsiniz!"
 
@@ -10916,193 +9911,194 @@ msgstr "Kendinizi ghost edemezsiniz!"
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr "Can't logout %s because he's a Services Operator."
 
-#: modules/commands/ns_recover.cpp:62
+#: modules/commands/ns_recover.cpp:63
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr "Kendizi recover edemezsiniz!"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:171
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr ""
-"%s nickinin mesaj limitini %d say\375s\375ndan daha fazla yapamazs\375n\375z."
+msgstr "%s nickinin mesaj limitini %d sayısından daha fazla yapamazsınız."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:173
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Mesaj limitinizi %d say\375s\375ndan daha fazla yapamazs\375n\375z."
+msgstr "Mesaj limitinizi %d sayısından daha fazla yapamazsınız."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:66
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr "E-mail adresini bu networkte silemezsiniz."
 
-#: modules/commands/help.cpp:100
+#: modules/commands/help.cpp:103
 msgid "You cannot use this command."
 msgstr "You cannot use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \002%d\002 are unread."
-msgstr ""
-"\336u an \002%d\002 mesaj\375n\375z var, \002%d\002 tanesi okunmam\375\376."
+msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
+msgstr "Şu an %d mesajınız var, %d tanesi okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos, of which \0021\002 is unread."
-msgstr ""
-"\336u an \002%d\002 mesaj\375n\375z var, \0021\002 tanesi okunmam\375\376."
+msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
+msgstr "Şu an %d mesajınız var, 1 tanesi okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos."
-msgstr "\336u an \002%d\002 mesaj\375n\375z var."
+msgid "You currently have %d memos."
+msgstr "Şu an %d mesajınız var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
-msgid "You currently have \002%d\002 memos; all of them are unread."
-msgstr "\336u an \002%d\002 mesaj\375n\375z var; hi\347biri okunmam\375\376."
+msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
+msgstr "Şu an %d mesajınız var; hiçbiri okunmamış."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
-msgid "You currently have \0021\002 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "\336u an \0021\002 mesaj\375n\375z var, ve hen\374z okunmad\375."
+msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
+msgstr "Şu an 1 mesajınız var, ve henüz okunmadı."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
-msgid "You currently have \0021\002 memo."
-msgstr "\336u an \0021\002 mesaj\375n\375z var."
+msgid "You currently have 1 memo."
+msgstr "Şu an 1 mesajınız var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "\336u an hi\347 mesaj\375n\375z yok."
+msgstr "Şu an hiç mesajınız yok."
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:227
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:243 modules/commands/cs_mode.cpp:264
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
 msgstr ""
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "%d yeni mesaj\375n\375z var."
+msgstr "%d yeni mesajınız var."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:145
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:150
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "1 yeni mesaj\375n\375z var."
+msgstr "1 yeni mesajınız var."
 
-#: include/language.h:77
+#: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
-"Type \002%s%s READ %d\002 to read it."
-msgstr "Okumak i\347in \002/msg %s READ %d\002 yaz\375n."
+"Type %s%s READ %d to read it."
+msgstr "Okumak için /msg %s READ %d yazın."
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:72
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
-msgid "You have been invited to \002%s\002."
-msgstr "You have been invited to \002%s\002."
+msgid "You have been invited to %s."
+msgstr "You have been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_login.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "You have been logged out."
+msgstr "Nickinizin çıkışı yapıldı."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
-msgid "You have been unbanned from \002%s\002."
-msgstr "\002%s\002 kanal\375ndaki ban\375n\375z kald\375r\375ld\375."
+msgid "You have been unbanned from %s."
+msgstr "%s kanalındaki banınız kaldırıldı."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Saklayabilece\360iniz mesaj say\375s\375nda limit yok."
+msgstr "Saklayabileceğiniz mesaj sayısında limit yok."
 
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "%d yeni mesaj\375n\375z var."
+msgstr "%d yeni mesajınız var."
 
-#: include/language.h:83
+#: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "%d yeni mesaj\375n\375z var."
+msgstr "%d yeni mesajınız var."
 
-#: modules/pseudoclients/ms_main.cpp:151
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"\002Dikkat:\002 Maksimum mesaj say\375n\375za ula\376t\375n\375z (%d).  "
-"\336imdiki mesajlar\375n\375zdan bir ka\347\375n\375 silmezseniz yeni mesaj "
-"alamayacaks\375n\375z."
+"Dikkat: Maksimum mesaj sayınıza ulaştınız (%d).  Şimdiki mesajlarınızdan bir "
+"kaçını silmezseniz yeni mesaj alamayacaksınız."
 
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:168
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:167
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr "You have to enter a valid number as time."
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:65
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
+#, c-format
+msgid "You may not (un)lock mode %c."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:67
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:165
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:203
 #, c-format
 msgid "You might see yourself in the mirror, %s."
 msgstr ""
 
-#: include/language.h:86
+#: include/language.h:76
 msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:47
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
 msgstr ""
-"Kanal kay\375t edebilmeniz i\347in kay\375t edilmemi\376 bir kanala ilk "
-"girip op olman\375z gerekmektedir."
+"Kanal kayıt edebilmeniz için kayıt edilmemiş bir kanala ilk girip op olmanız "
+"gerekmektedir."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr ""
-"Kanal kay\375t edebilmeniz i\347in kay\375t edilmemi\376 bir kanala ilk "
-"girip op olman\375z gerekmektedir."
+"Kanal kayıt edebilmeniz için kayıt edilmemiş bir kanala ilk girip op olmanız "
+"gerekmektedir."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:125
+#: modules/commands/ns_register.cpp:126
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr "You have to be connected longer than %d seconds to register your nick."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:209
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:204
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"\336imdi nickiniz i\347in bir e-mail adresi belirtmelisiniz.\n"
-"Bu e-mail adresi \376ifrenizi unutman\375z halinde \376ifrenizi\n"
-"isterken kullan\375lacakt\375r."
+"Şimdi nickiniz için bir e-mail adresi belirtmelisiniz.\n"
+"Bu e-mail adresi şifrenizi unutmanız halinde şifrenizi\n"
+"isterken kullanılacaktır."
 
-#: modules/commands/help.cpp:95
+#: modules/commands/help.cpp:98
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375n\375zda ve size ula\376t\375\360"
-"\375nda uyar\375lacaks\375n\375z."
+"Yeni mesajlar için bağlandığınızda ve size ulaştığında uyarılacaksınız."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr ""
-"Yeni mesajlar i\347in ba\360land\375\360\375n\375zda uyar\375lacaks\375n"
-"\375z."
+msgstr "Yeni mesajlar için bağlandığınızda uyarılacaksınız."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr ""
-"Yeni mesajlar i\347in ula\376t\375klar\375 anda uyar\375lacaks\375n\375z."
+msgstr "Yeni mesajlar için ulaştıkları anda uyarılacaksınız."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:188
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr ""
-"Limitiniz s\375f\375r oldu\360undan art\375k mesaj alamayacaks\375n\375z."
+msgstr "Limitiniz sıfır olduğundan artık mesaj alamayacaksınız."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
@@ -11110,63 +10106,66 @@ msgstr "You will no longer be informed via email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Yeni mesajlar i\347in uyar\375lmayacaks\375n\375z."
+msgstr "Yeni mesajlar için uyarılmayacaksınız."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr "You will now be informed about new memos via email."
 
-#: include/language.h:99
+#: include/language.h:84
 msgid ""
 "Your IRCD does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
 "this as a possible bug"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_access.cpp:102
-msgid "Your access list is empty."
-msgstr "Your access list is empty."
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:257
+msgid "Your IRCd does not support SNLINE"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:458
+msgid "Your IRCd does not support SQLINE"
+msgstr ""
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your account \002%s\002 has been successfully created."
-msgstr "\002%s\002 botu silindi."
+msgid "Your account %s has been successfully created."
+msgstr "%s botu silindi."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:269
+#: modules/commands/ns_register.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
 msgstr "You are already identified."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:223
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:218
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:24
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "%s kanal\375n\375n akick listesi bo\376."
+msgstr "%s kanalının akick listesi boş."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:45
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:115
 msgid "Your auto join list is full."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:27
-msgid ""
-"Your auto join list:\n"
-"  Num   Channel      Key"
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Your auto join list:"
+msgstr "    AKICK      Autokick listesini düzenler"
 
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:110
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
 msgstr "Your access list is empty."
 
-#: modules/commands/ns_set_email.cpp:174
+#: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address has been changed to \002%s\002."
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email address has been changed to %s."
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/pseudoclients/ns_main.cpp:219
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:214
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
@@ -11174,58 +10173,58 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email address of \002%s\002 has been confirmed."
-msgstr "\002%s\002 server\375ndaki t\374m O:line lar silindi."
+msgid "Your email address of %s has been confirmed."
+msgstr "%s serverındaki tüm O:line lar silindi."
 
-#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:133
+#: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:131
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your email has been updated to \002%s\002"
-msgstr "E-mail address for \002%s\002 changed to \002%s\002."
+msgid "Your email has been updated to %s"
+msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:73
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "Ignore listesi bo\376."
+msgstr "Ignore listesi boş."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:195
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Mesaj limitiniz kapat\375ld\375."
+msgstr "Mesaj limitiniz kapatıldı."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:181
 #, c-format
-msgid "Your memo limit has been set to \002%d\002."
-msgstr "Mesaj limitiniz \002%d\002 olarak ayarland\375."
+msgid "Your memo limit has been set to %d."
+msgstr "Mesaj limitiniz %d olarak ayarlandı."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002, and may not be changed."
-msgstr "Mesaj limitiniz \002%d\002, ve de\360i\376tirilemez."
+msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
+msgstr "Mesaj limitiniz %d, ve değiştirilemez."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
-msgid "Your memo limit is \002%d\002."
-msgstr "Mesaj limitiniz \002%d\002."
+msgid "Your memo limit is %d."
+msgstr "Mesaj limitiniz %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
-msgid "Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos."
-msgstr "Mesaj limitiniz \0020\002; hi\347 mesaj alamayacaks\375n\375z."
+msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
+msgstr "Mesaj limitiniz 0; hiç mesaj alamayacaksınız."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 msgid ""
-"Your memo limit is \0020\002; you will not receive any new memos.  You "
-"cannot change this limit."
+"Your memo limit is 0; you will not receive any new memos.  You cannot change "
+"this limit."
 msgstr ""
-"Mesaj limitiniz \0020\002; hi\347 yeni mesaj alamayacaks\375n\375z.  Bu "
-"limiti de\360i\376tiremezsiniz."
+"Mesaj limitiniz 0; hiç yeni mesaj alamayacaksınız.  Bu limiti "
+"değiştiremezsiniz."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:52
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Nickinizin \347\375k\375\376\375 yap\375ld\375."
+msgstr "Nickinizin çıkışı yapıldı."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Nickiniz zaten kay\375tl\375; \366nce \002/msg %s DROP\002 yaz\375n."
+msgstr "Nickiniz zaten kayıtlı; önce /msg %s DROP yazın."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:182
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11238,51 +10237,51 @@ msgstr "Nickname %s registered."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:77
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Nickinizin kayd\375 silindi (dropped)."
+msgstr "Nickinizin kaydı silindi (dropped)."
 
-#: src/users.cpp:332
+#: src/users.cpp:331
 #, c-format
-msgid "Your nickname is now being changed to \002%s\002"
-msgstr "Nickiniz \002%s\002 olarak de\360i\376tirildi."
+msgid "Your nickname is now being changed to %s"
+msgstr "Nickiniz %s olarak değiştirildi."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:34
+#: modules/commands/os_login.cpp:34 modules/commands/os_login.cpp:78
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:277
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
 msgstr "Your passcode has been re-sent to %s."
 
-#: modules/commands/ns_register.cpp:190
+#: modules/commands/ns_register.cpp:191
 #, c-format
-msgid "Your password is \002%s\002 - remember this for later use."
+msgid "Your password is %s - remember this for later use."
 msgstr ""
-"Nick \336ifreniz \002%s\002 - \335lerde kullanaca\360\375n\375z i\347in "
-"unutmay\375n\375z ve kimseye s\366ylemeyiniz."
+"Nick Şifreniz %s - İlerde kullanacağınız için unutmayınız ve kimseye "
+"söylemeyiniz."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:93
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
 msgid "Your password reset request has expired."
 msgstr "Your password reset request has expired."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:116
+#: modules/commands/hs_request.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "\002%s\002 botu silindi."
+msgstr "%s botu silindi."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:66
+#: modules/commands/hs_on.cpp:34 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:66
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
-msgstr "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
+msgid "Your vhost of %s is now activated."
+msgstr "Your vhost of %s is now activated."
 
-#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hs_main.cpp:64
+#: modules/commands/hs_on.cpp:32 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:64
 #, c-format
-msgid "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
-msgstr "Your vhost of \002%s\002@\002%s\002 is now activated."
+msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
+msgstr "Your vhost of %s@%s is now activated."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:36
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -11290,124 +10289,128 @@ msgstr "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "[\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
-msgstr "DEFCON [\0021\002|\0022\002|\0023\002|\0024\002|\0025\002]"
+msgid "[1|2|3|4|5]"
+msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:335
+#: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
-msgid "[\002Logon News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Ba\360lant\375 Haberleri\002 - %s] %s"
+msgid "[Logon News - %s] %s"
+msgstr "[Bağlantı Haberleri - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:337
+#: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
-msgid "[\002Oper News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Operat\366r Haberleri\002 - %s] %s"
+msgid "[Oper News - %s] %s"
+msgstr "[Operatör Haberleri - %s] %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:339
+#: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
-msgid "[\002Random News\002 - %s] %s"
-msgstr "[\002Karisik Haberler\002 - %s] %s"
+msgid "[Random News - %s] %s"
+msgstr "[Karisik Haberler - %s] %s"
 
-#: modules/commands/cs_modes.cpp:84
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037#channel\037] [\037nick\037]"
-msgstr "OP \037#channel\037 [\037nick\037]\002"
+msgid "[account] password"
+msgstr "IDENTIFY şifreniz"
 
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:23
+#: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "[channel]"
+msgstr "DROP kanaladı"
+
+#: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037account\037] \037password\037"
-msgstr "IDENTIFY \037\376ifreniz\037"
+msgid "[channel] [list | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaladı] [liste | NEW]"
 
-#: modules/commands/ms_list.cpp:55
+#: modules/commands/cs_modes.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] [\037list\037 | NEW]"
-msgstr "LIST [\037kanalad\375\037] [\037liste\037 | NEW]"
+msgid "[channel] [nick]"
+msgstr "OP #channel [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\002ADD|DEL|LIST\002} [\037entry\037]"
-msgstr ""
-"AOP \037kanal\037 {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [\037nick\037 | \037liste-no\037]"
+msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
+msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [\037kanalad\375\037] {\037num\037 | \037liste\037 | ALL}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladı] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid "[\037channel\037] {\037num\037 | \037list\037 | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [\037kanalad\375\037] {\037liste\037 | LAST | NEW}"
+msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [kanaladı] {liste | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037 | \037channel\037]"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037kanalad\375\037}"
+msgid "[nick | channel]"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaladı}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:172
 #, fuzzy
-msgid "[\037nick\037]"
-msgstr "INFO \037nick\037"
+msgid "[nick]"
+msgstr "INFO nick"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
-msgid "[\037nickname\037 [REVALIDATE]]"
+msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:22 modules/commands/ns_info.cpp:35
+#: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
-msgid "[\037nickname\037]"
-msgstr "CHECK \037nickname\037"
+msgid "[nickname]"
+msgstr "CHECK nickname"
 
-#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:21
-msgid "[\037parameter\037]"
+#: modules/commands/ns_set_misc.cpp:65
+msgid "[parameter]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
-msgid "[+\037expiry\037] \037channel\037 \037reason\037"
-msgstr "CHANKILL [+\037expiry\037] {\037#channel\037} [\037reason\037]"
+msgid "[+expiry] channel reason"
+msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 
-#: modules/commands/os_stats.cpp:164
+#: modules/commands/os_stats.cpp:141
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:79
 msgid "[Core|3rd|protocol|encryption|supported]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:159
+#: modules/commands/hs_request.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:214
+#: modules/commands/hs_request.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "\002[auto-memo]\002 The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:212
+#: modules/commands/hs_request.cpp:246
 #, c-format
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected. Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[auto memo] vHost \002%s\002 has been requested by %s."
-msgstr "\002%s\002 nickine g\366nderilen son mesaj iptal edildi."
+msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
+msgstr "%s nickine gönderilen son mesaj iptal edildi."
 
-#: modules/commands/os_list.cpp:99
-msgid "[{\037pattern\037 | \037channel\037} [\037INVISIBLE\037]]"
+#: modules/commands/os_list.cpp:115
+msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:22
-msgid "[{\037pattern\037 | \037nick\037} [\037SECRET\037]]"
+msgid "[{pattern | nick} [SECRET]]"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "day"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:222
+#: src/misc.cpp:321
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -11416,61 +10419,60 @@ msgstr ""
 msgid "does not expire"
 msgstr "   %s (does not expire)"
 
-#: src/misc.cpp:266
-msgid "expires at next database update"
-msgstr ""
-"bir sonraki veritaban\375 g\374ncellemesinde zaman a\376\375m\375 s\374resi "
-"dolacak"
-
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "%d g\374n sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d gün sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:275
+#: src/misc.cpp:374
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "%d g\374n sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d gün sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:289
+#: src/misc.cpp:388
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "%d dakika sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d dakika sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:282
+#: src/misc.cpp:381
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "%d dakika sonra zaman a\376\375m\375 s\374resi dolacak"
+msgstr "%d dakika sonra zaman aşımı süresi dolacak"
+
+#: src/misc.cpp:365
+#, fuzzy
+msgid "expires momentarily"
+msgstr "%d gün sonra zaman aşımı süresi dolacak"
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hour"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:228
+#: src/misc.cpp:327
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ghost.cpp:92
+#: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "itermminates a \"ghost\" IRC session using your nick.  A\n"
@@ -11480,83 +10482,79 @@ msgid ""
 "computer crashes or your Internet or modem connection\n"
 "goes down while you're on IRC.\n"
 " \n"
-"In order to use the \002GHOST\002 command for a nick, your\n"
+"In order to use the GHOST command for a nick, your\n"
 "current address as shown in /WHOIS must be on that nick's\n"
 "access list, you must be identified and in the group of\n"
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Kullan\375m\375: \002GHOST \037nick\037 [\037\376ifre\037]\002\n"
+"Kullanımı: GHOST nick [şifre]\n"
 "\n"
-"As\375l\375 kalan nickinizin ba\360lant\375s\375n\375 kopar\375r. As\375l"
-"\375 kalan nick \n"
-"asl\375nda hayalet nicktir fakat IRC server\375 bunun hala hatta\n"
-"oldu\360unu sanar. Genellikle bu durum bilgisayar\375n\375z\375n \347"
-"\366kmesi \n"
-"yada modem ba\360lant\375n\375z\375n serverdayken kopmas\375 durumunda \n"
-"ger\347ekle\376ir.\n"
+"Asılı kalan nickinizin bağlantısını koparır. Asılı kalan nick \n"
+"aslında hayalet nicktir fakat IRC serverı bunun hala hatta\n"
+"olduğunu sanar. Genellikle bu durum bilgisayarınızın çökmesi \n"
+"yada modem bağlantınızın serverdayken kopması durumunda \n"
+"gerçekleşir.\n"
 "\n"
-"\002GHOST\002 komutunu bir nick \374zerinde kullanabilmek i\347in o an\n"
-"/WHOIS inizdeki adresin o nickin access listesinde olmas\375, \n"
-"o nick i\347in do\360ru \376ifrenin belirtilmi\376 olmas\375 yada o nickin\n"
-"grubundaki ba\376ka bir nickin tan\375t\375lm\375\376 olmas\375 gerekir."
+"GHOST komutunu bir nick üzerinde kullanabilmek için o an\n"
+"/WHOIS inizdeki adresin o nickin access listesinde olması, \n"
+"o nick için doğru şifrenin belirtilmiş olması yada o nickin\n"
+"grubundaki başka bir nickin tanıtılmış olması gerekir."
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:234
+#: src/misc.cpp:333
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 msgid "second"
 msgstr ""
 
-#: src/misc.cpp:215
+#: src/misc.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "%s commands:"
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:161
+#: modules/commands/hs_request.cpp:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Your vhost of \002%s\002 is now activated."
+msgstr "Your vhost of %s is now activated."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:219
+#: modules/commands/hs_request.cpp:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "\002%s\002 botu silindi."
+msgstr "%s botu silindi."
 
-#: modules/commands/hs_request.cpp:50
+#: modules/commands/hs_request.cpp:79
 msgid "vhost"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:75
 #, c-format
-msgid "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
-msgstr "vhosts for group \002%s\002 have been removed."
+msgid "vhosts for group %s have been removed."
+msgstr "vhosts for group %s have been removed."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
-msgid ""
-"{\037MODIFY\037|\037VIEW\037} [\037block name\037 \037item name\037 \037item "
-"value\037]"
+msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037}"
-msgstr "CANCEL {\037nick\037 | \037kanalad\375\037}"
+msgid "{nick | channel}"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaladı}"
 
-#: modules/commands/ms_send.cpp:23 modules/commands/ms_rsend.cpp:23
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "{\037nick\037 | \037channel\037} \037memo-text\037"
-msgstr "SEND {\037nick\037 | \037kanalad\375\037} \037mesaj\037"
+msgid "{nick | channel} memo-text"
+msgstr "SEND {nick | kanaladı} mesaj"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:84
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "{ADD | DEL | LIST} [\037channel\037] [\037key\037]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [\037mask\037]"
+msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mask]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -11564,8 +10562,8 @@ msgid "{EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:22 modules/commands/ns_set_secure.cpp:22
-#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:22
+#: modules/commands/ns_set_message.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "{ON | OFF}"
 msgstr "SET PRIVATE {ON | OFF}"