Initial Anope Import

git-svn-id: svn://svn.anope.org/anope/trunk@1 31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b


git-svn-id: http://anope.svn.sourceforge.net/svnroot/anope/trunk@1 5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864

1 files changed, 6049 insertions, 0 deletions

diff --git a/lang/gr.l b/lang/gr.l
new file mode 100644
index 000000000..a493e7d48
--- /dev/null
+++ b/lang/gr.l
@@ -0,0 +1,6049 @@
+# Greek language file.
+#
+# (C) 2003 Anope Team
+# Contact us at info@anope.org
+#
+# Please read COPYING and README for furhter details.
+#
+# Based on the original code of Epona by Lara.
+# Based on the original code of Services by Andy Church.
+#
+# When translating this file to another language, keep in mind that the
+# order of parameters for sprintf() is fixed in the source code, so your
+# messages need to take the same parameters in the same order as the
+# English messages do.  (Obviously, this doesn't hold for the strftime()
+# format lines immediately below.)  If you can't get a natural translation
+# of a message without changing the order of the parameters, let me know
+# (achurch@dragonfire.net) which message is causing a problem and I'll see
+# what I can do.
+#
+# In help messages, "%S" (capital S, not lowercase) refers to the name of
+# the service sending the message; for example, in NickServ help messages,
+# "%S" is replaced by "NickServ" (or whatever it is renamed to in
+# config.h).  The %S's do not count as sprintf() parameters, so they can be
+# rearranged, removed, or added as necessary.
+#
+# Also in help messages, please try to limit line lengths to 60 characters
+# of text (not including the leading tab).  This length was chosen because
+# it does not cause line wrap under default settings on most current IRC
+# clients.  Remember that format characters (control-B, control-_) are not
+# included in that 60-character limit (since they don't show on the user's
+# screen).  Also remember that format specifiers (%S, etc.) will expand
+# when displayed, so remember to take this into account; you can assume
+# that the length of a pseudoclient name (%S replacement) will be eight
+# characters, so reduce the maximum line length by 6 for every %S on a
+# line.
+#
+# Finally, remember to put a tab at the beginning of every line of text
+# (including empty lines).  This has to be a tab, not spaces.
+
+###########################################################################
+#
+# Name of this language
+#
+###########################################################################
+
+# For languages other than English, this string should have the following
+# format:
+#     language-name-in-language (language-name-in-English)
+# For example, "Espaρol (Spanish)" or "Franηais (French)".
+
+LANG_NAME
+	Ελληνικά (Greek)
+
+###########################################################################
+#
+# General messages
+#
+###########################################################################
+
+# strftime() format strings.  man 3 strftime for information on the
+# meanings of the format specifiers.  Short version:
+#	%a = weekday name (short)	%H = hour
+#	%b = month name (short)		%M = minute
+#	%d = day of month		%S = second
+#	%Y = year			%Z = time zone
+
+# This is used as the format string for strftime() for a date and time
+# together.
+STRFTIME_DATE_TIME_FORMAT
+	%b %d %H:%M:%S %Y %Z
+# This is used as the format string for strftime() for a date alone in long
+# format (English: including weekday).
+STRFTIME_LONG_DATE_FORMAT
+	%a %b %d %Y
+# This is used as the format string for strftime() for a date alone in
+# short format (English: without weekday).
+STRFTIME_SHORT_DATE_FORMAT
+	%b %d %Y
+
+# These tell our strftime() what the names of months and days are.  If you
+# don't use %a, %A, %b, or %B in your strftime() strings above, you can
+# leave these empty.  However, if you enter names, they MUST stay in order,
+# one per line, and the list MUST be complete!
+
+# %a
+STRFTIME_DAYS_SHORT
+	Κυρ
+	Δευτ
+	Τρίτ
+	Τετά
+	Πέμπ
+	Παρα
+	Σάββ
+# %A
+STRFTIME_DAYS_LONG
+	Κυριακή
+	Δευτέρα
+	Τρίτη
+	Τετάρτη
+	Πέμπτη
+	Παρασκευή
+	Σάββατο
+# %b
+STRFTIME_MONTHS_SHORT
+	Ιαν
+	Φεβ
+	Μαρ
+	Απρ
+	Μαϊ
+	Ιουν
+	Ιουλ
+	Αυγ
+	Σεπ
+	Οκτ
+	Νοε
+	Δεκ
+# %B
+STRFTIME_MONTHS_LONG
+	Ιανουάριος
+	Φεβρουάριος
+	Μάρτιος
+	Απρίλιος
+	Μάιος
+	Ιούνιος
+	Ιούλιος
+	Αυγουστος
+	Σεπτέμβριος
+	Οκτώβριος
+	Νοέμβριος
+	Δεκέμβριος
+
+
+# This is used in ChanServ/NickServ INFO displays.
+COMMA_SPACE
+	, 
+
+
+# Various error messages.
+USER_RECORD_NOT_FOUND
+	Εσωτερικό λάθος - αδύνατη πρόσβαση στη παράκληση.
+UNKNOWN_COMMAND
+	Άγνωστη εντολή %s.
+UNKNOWN_COMMAND_HELP
+	Άγνωστη εντολή %s.  "/msg %s HELP" για βοήθεια.
+SYNTAX_ERROR
+	Σύνταξη εντολής: %s
+MORE_INFO
+	/msg %s HELP %s για περισσότερες πληροφορίες.
+NO_HELP_AVAILABLE
+	Δεν υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια για %s.
+OBSOLETE_COMMAND
+	Αυτή η εντολή έχει αλλάξει; χρησιμοποιήστε %s αντί για αυτό.
+
+BAD_USERHOST_MASK
+	Η μάσκα πρέπει να είναι της μορφής user@host.
+BAD_EXPIRY_TIME
+	Λανθασμένος χρόνος λήξης.
+USERHOST_MASK_TOO_WIDE
+	%s η μάσκα είναι πολύ πλατιά; Παρακαλώ χρησιμοποιήστε μια πιο καθορισμένη μάσκα.
+
+SERVICE_OFFLINE
+	Ο %s είναι για την ώρα off.
+READ_ONLY_MODE
+	Σημείωση: Οι υπηρεσίες είναι μόνο αναγνώσιμες; οι όποιες αλλαγές έγιναν θα χαθούν!
+PASSWORD_INCORRECT
+	Λάθος κωδικός.
+
+# What's the difference between "Access denied" and "Permission denied"?
+# Very little; you can safely make them the same message with no real loss
+# of meaning.  If you want to make a distinction, "Access denied" is
+# usually used more generally; for example, a non-oper trying to access
+# OperServ gets "Access denied", while a non-Services admin trying to use
+# NickServ SET NOEXPIRE gets "Permission denied".
+ACCESS_DENIED
+	Δεν έχεις την επιτρεπόμενη άδεια.
+PERMISSION_DENIED
+	Δεν έχεις άδεια.
+RAW_DISABLED
+	The RAW option has been disabled. If you must use it, enable the DisableRaw directive in Services configuration.
+
+MORE_OBSCURE_PASSWORD
+	Παρακαλώ προσπάθησε ξανά με έναν πιο πολύπλοκο κωδικό. Οι κωδικοί πρέπει να είναι τουλάχιστον έως πέντε χαρακτήρες, να μην είναι εύκολοι να μαντευτούν (π.χ. το πραγματικό ονομά σου ή το ψευδώνυμο σου), και να μην περιέχει κενό ή διάφοπους άλλους χαρακτήρες.
+PASSWORD_TRUNCATED
+	Παρατήρηση:  Ο κωδικός έχει μετατραπεί σε %d χαρακτήρες.
+
+NICK_NOT_REGISTERED
+	Αυτό το ψευδώνυμο δεν έχει κατοχυρωθεί.
+NICK_NOT_REGISTERED_HELP
+	Αυτό το ψευδώνυμο δεν έχει κατοχυρωθεί.  Γράψε /msg %s HELP για περισσότερες πληροφορίες σχετικά για την κατοχύρωση ψευδωνύμου..
+NICK_X_NOT_REGISTERED
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s δεν είναι κατοχυρωμένο.
+NICK_X_IN_USE
+	Nick %s is currently in use.
+NICK_X_NOT_IN_USE
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s δεν χρησιμοποιείτε αυτή τη στιγμή.
+NICK_X_NOT_ON_CHAN
+	%s δεν είναι αυτή τη στιγμή μέσα στο κανάλι %s.
+NICK_X_FORBIDDEN
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s δεν μπορεί να κατοχυρωθεί ή να χρησιμοποιηθεί.
+NICK_X_FORBIDDEN_OPER
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s έχει παρακρατηθεί από τον %s:
+	%s
+NICK_X_ILLEGAL
+	Nick %s is an illegal nickname and cannot be used.
+NICK_X_TRUNCATED
+	Nick %s was truncated to %d characters.
+CHAN_X_NOT_REGISTERED
+	Αυτό το κανάλι %s δεν έχει κατοχυρωθεί.
+CHAN_X_NOT_IN_USE
+	Αυτό το κανάλι %s δεν υπάρχει.
+CHAN_X_FORBIDDEN
+	Αυτό το κανάλι %s δεν μπορεί να κατοχυρωθεί ή να χρησιμοποιηθεί.
+CHAN_X_FORBIDDEN_OPER
+	Αυτό το κανάλι %s έχει παρακρατηθεί από τον %s:
+	%s
+CHAN_X_SUSPENDED
+	      Suspended: [%s] %s
+NICK_IDENTIFY_REQUIRED
+	Ο κωδικός αναγνώρισης απαιτείται για αυτή την εντολή.
+	Ξαναπροσπαθήστε αφού γράψετε /msg %s IDENTIFY ^_κωδικός^_.
+CHAN_IDENTIFY_REQUIRED
+	Ο κωδικός αναγνώρισης απαιτείται για αυτή την εντολή.
+	Ξαναπροσπαθήστε αφού γράψετε /msg %s IDENTIFY %s ^_κωδικός^_.
+	
+MAIL_DISABLED
+	Οι υπηρεσίες έχουν ρυθμιστεί να μην στέλνουν μήνυμα στη διεύθυνση.
+MAIL_INVALID
+	Η διεύθυνση για %s είναι λανθασμένη.
+MAIL_X_INVALID
+	%s δεν είναι λανθασμένη διεύθυνση.
+MAIL_LATER
+	Δεν μπορεί να σταλεί στη διεύθυνση το μήνυμα για την ώρα; παρακαλώ προσπάθησε λίγο αργότερα.
+MAIL_DELAYED
+	Παρακαλώ περίμενε ^B%d^B δευτερόλεπτα και ξαναπροσπάθησε.
+	
+NO_REASON
+	Χωρίς λόγος
+UNKNOWN
+	<άγνωστο>
+
+# Duration system
+DURATION_DAY
+	1 μέρα
+DURATION_DAYS
+	%d μέρες
+DURATION_HOUR
+	1 ώρα
+DURATION_HOURS
+	%d ώρες
+DURATION_MINUTE
+	1 λεπτό
+DURATION_MINUTES
+	%d λεπτά
+DURATION_SECOND
+	1 δευτερόλεπτο
+DURATION_SECONDS
+	%d δευτερόλεπτα
+	
+# Human readable expiration
+NO_EXPIRE
+	δεν λήγει ποτέ
+EXPIRES_SOON
+	λήγει στην επόμενη αναβάθμιση υπηρεσιών
+EXPIRES_M
+	λήγει μέσα σε %d λεπτά
+EXPIRES_1M
+	λήγει μέσα σε %d λεπτό
+EXPIRES_HM
+	λήγει μέσα σε %d ώρες, %d λεπτά
+EXPIRES_H1M
+	λήγει μέσα σε %d ώρες, %d λεπτά
+EXPIRES_1HM
+	λήγει μέσα σε %d ώρα, %d λεπτά
+EXPIRES_1H1M
+	λήγει μέσα σε %d ώρα, %d λεπτά
+EXPIRES_D
+	λήγει μέσα σε %d μέρες
+EXPIRES_1D
+	λήγει μέσα σε %d μέρα
+
+# Generic Footer message
+END_OF_ANY_LIST
+	End of %s list.
+
+###########################################################################
+#
+# NickServ messages
+#
+###########################################################################
+
+# Automatic messages
+NICK_IS_REGISTERED
+	Αυτό το ψευδώνυμο ανήκει σε κάποιον άλλον.  Παρακαλώ διάλεξε κάποιο άλλο.
+	(Αν αυτό είναι το ψευδώνυμό σου, γράψε /msg %s IDENTIFY ^_κωδικό^_.)
+NICK_IS_SECURE
+	Αυτό το ψευδώνυμο είναι κατοχυρωμένο και προστατευμένο.  Αν αυτό είναι το
+	ψευδώνυμο σου, γράψε /msg %s IDENTIFY ^_κωδικό^_.  Αλλιώς,
+	παρακαλώ διάλεξε κάποιο άλλο ψευδώνυμο.
+NICK_MAY_NOT_BE_USED
+	Αυτό το ψευδώνυμο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.  Παρακαλώ διάλεξε κάποιο άλλο.
+FORCENICKCHANGE_IN_1_MINUTE
+	Αν δεν αλλάξεις το ψευδώνυμο αυτό μέσα σε ένα λεπτό, θα στο αλλάξω αυτόματα εγώ.
+FORCENICKCHANGE_IN_20_SECONDS
+	Αν δεν αλλάξεις το ψευδώνυμο αυτό μέσα σε 20 δευτερόλεπτα, θα στο αλλάξω αυτόματα εγώ.
+FORCENICKCHANGE_NOW
+	Αυτό το ψευδώνυμο είναι ήδη κατοχυρωμένο; δεν μπορείς να το χρησιμοποιήσεις.
+FORCENICKCHANGE_CHANGING
+	Το ψευδώνυμό σου έχει αλλάξει σε %s
+
+# REGISTER responses
+NICK_REGISTER_SYNTAX
+	REGISTER ^_κωδικό^_ [^_email^_]	
+NICK_REGISTER_SYNTAX_EMAIL
+	REGISTER ^_κωδικό^_ ^_email^_
+NICK_REGISTRATION_DISABLED
+	Συγνώμη, η κατοχύρωση ψευδώνυμου είναι  για την ώρα απενεργοποιημένη.
+NICK_REGISTRATION_FAILED
+	Συγνώμη, η κατοχύρωση απέτυχε.
+NICK_REG_PLEASE_WAIT
+	Παρακαλώ περίμενε %d δευτερόλεπτα και μετά ξαναχρησιμοποίησε την εντολή κατοχύρωσης ξανά.
+NICK_CANNOT_BE_REGISTERED
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s δεν μπορεί να κατοχυρωθεί.
+NICK_ALREADY_REGISTERED
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s είναι ήδη κατοχυρωμένο!
+NICK_REGISTERED
+	Αυτό το ψευδώνυμο %s κατοχυρώθηκε υπό την διεύθυνσή σου: %s
+NICK_PASSWORD_IS
+	Ο κωδικός σου είναι %s - θυμήσου τον για αργότερη χρήση.
+
+# GROUP responses
+NICK_GROUP_SYNTAX
+	GROUP ^_στόχος^_ ^_κωδικό^_
+NICK_GROUP_DISABLED
+	Συγνώμη, η ομαδοποίηση του ψευδώνυμού σου είναι για την ώρα απενεργοποιημένη.
+NICK_GROUP_FAILED
+	Συγνώμη, η ομαδοποίηση του ψευδώνυμού σου είναι για την ώρα απενεργοποιημένη.
+NICK_GROUP_PLEASE_WAIT
+	Παρακαλώ περίμενε %d δευτερόλεπτα και μετά ξαναχρησιμοποίησε την εντολή ομαδοποίησης.
+NICK_GROUP_CHANGE_DISABLED
+	Αυτό το ψευδώνυμο είναι ήδη κατοχυρωμένο; γράψε /msg %s DROP αρχικά.
+NICK_GROUP_SAME
+	Είσαι ήδη μέλος της ομάδας του %s.
+NICK_GROUP_TOO_MANY
+	Είναι πάρα πολλά ψευδώνυμα μέσα %s's ομάδα; κράτα μερικά και βγάλε κάποια.
+	Γράψε ^B/msg %s HELP GLIST^B και /msg %s HELP DROP 
+	για περισσότερες πληροφορίες.
+NICK_GROUP_JOINED
+	Είσαι τώρα μέσα στην ομάδα του %s.
+
+# IDENTIFY responses
+NICK_IDENTIFY_SYNTAX
+	IDENTIFY ^_κωδικό^_
+NICK_IDENTIFY_FAILED
+	Συγνώμη, η αναγνώριση απέτυχε.
+NICK_IDENTIFY_SUCCEEDED
+	Ο κωδικός έγινε δεκτός - τώρα είσαι αναγνωρισμένος.
+NICK_IDENTIFY_EMAIL_REQUIRED
+	Πρέπει να προσθέσεις ένα e-mail για το ψευδώνυμό σου.
+	Με αυτό το e-mail θα μπορείς να λάβεις τον κωδικό σου σε
+	περίπτωση που τον ξεχάσεις.
+NICK_IDENTIFY_EMAIL_HOWTO
+	Γράψε /msg %S SET EMAIL ^_e-mail^_ για να προσθέσεις το e-mail στις πληροφορίες του ψευδώνυμού σου.
+	Η μυστικότητα είναι σεβαστή; αυτό το e-mail και ο κωδικός του δεν πρέπει να δωθεί σε
+	κανένα τρίτο πρόσωπο.
+	
+# LOGOUT responses
+NICK_ALREADY_IDENTIFIED
+	You are already identified.
+
+# UPDATE responses
+NICK_UPDATE_SUCCESS
+	Status updated (memos, vhost, chmodes, flags).
+	
+# LOGOUT responses
+NICK_LOGOUT_SYNTAX
+	LOGOUT
+NICK_LOGOUT_SUCCEEDED
+	Το ψευδώνυμο σου δεν το κατέχεις τώρα,πρέπει να κάνεις πάλι εντολή αναγνώρισης για να το κατέχεις.
+NICK_LOGOUT_X_SUCCEEDED
+	Το ψευδώνυμό σου %s δεν κατέχεται για την ώρα.
+
+# DROP responses
+NICK_LOGOUT_SERVICESADMIN
+	Can't logout %s because he's a services administrator.
+
+# DROP responses
+NICK_DROP_DISABLED
+	Συγνώμη, η υπηρεσία για να σβήνει τα  ψευδώνυμα είναι απενεργοποιημένη.
+NICK_DROPPED
+	Το ψευδώνυμό σου σβήστηκε επιτυχώς από την υπηρεσία.
+NICK_X_DROPPED
+	Το ψευδώνυμο %s σβήστηκε επιτυχώς από την υπηρεσία.
+
+# SET responses
+NICK_SET_SYNTAX
+	SET ^_επιλογή^_ ^_παράμετροι^_
+NICK_SET_SERVADMIN_SYNTAX
+	SET [^_ψευδώνυμο^_] ^_επιλογή^_ ^_παράμετροι^_
+NICK_SET_DISABLED
+	Συγνώμη, η υπηρεσία για τον καθορισμό και τις επιλογές του ψευδώνυμου είναι για την ώρα απενεργοποιημένη.
+NICK_SET_UNKNOWN_OPTION
+	Άγνωστη SET επιλογή %s.
+NICK_SET_UNKNOWN_OPTION_OR_BAD_NICK
+	Άγνωστη SET επιλογή %s, ή το ψευδώνυμο δεν είναι κατοχυρωμένο.
+NICK_SET_OPTION_DISABLED
+	Η επιλογή %s δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο δίκτυο αυτό.
+
+# SET DISPLAY responses
+NICK_SET_DISPLAY_INVALID
+	Η νέα επίδειξη ΠΡΕΠΕΙ να αναφέρετε σε ένα ψευδώνυμο που ανήκει στην ομαδοποιήση!
+NICK_SET_DISPLAY_CHANGED
+	Η νέα επίδειξη είναι τώρα %s.
+
+# SET PASSWORD responses
+NICK_SET_PASSWORD_FAILED
+	Συγνώμη, δεν γίνετε να αλλάξεις τον κωδικό.
+NICK_SET_PASSWORD_CHANGED
+	Ο κωδικός άλλαξε.
+NICK_SET_PASSWORD_CHANGED_TO
+	Ο κωδικός άλλαξε σε %s.
+
+# SET LANGUAGE responses
+NICK_SET_LANGUAGE_SYNTAX
+	SET LANGUAGE ^_number^_
+NICK_SET_LANGUAGE_UNKNOWN
+	Άγνωστο νούμερο γλώσσας %d.  Γράψε /msg %s HELP SET LANGUAGE για την λίστα με τις γλώσσες.
+NICK_SET_LANGUAGE_CHANGED
+	Η γλώσσα άλλαξε σε Ελληνικά.
+
+# SET URL responses
+NICK_SET_URL_CHANGED
+	URL άλλαξε σε %s.
+NICK_SET_URL_UNSET
+	URL δεν υπάρχει.
+
+# SET EMAIL responses
+NICK_SET_EMAIL_CHANGED
+	Η διεύθυνση του e-mail άλλαξε σε %s.
+NICK_SET_EMAIL_UNSET
+	Η διεύθυνση του e-mail απενεργοποιήθηκε.
+NICK_SET_EMAIL_UNSET_IMPOSSIBLE
+	Δεν μπορείς να απενεργοποιήσεις την διεύθυνση του e-mail σε αυτό το δίκτυο.
+	
+# SET ICQ responses
+NICK_SET_ICQ_CHANGED
+	Το νούμερο του ICQ άλλαξε σε %s.
+NICK_SET_ICQ_UNSET
+	Το νούμερο του ICQ απενεργοποιήθηκε.
+NICK_SET_ICQ_INVALID
+	%s δεν είναι σωστός αριθμός.
+	
+# SET GREET responses
+NICK_SET_GREET_CHANGED
+	Το μήνυμα χαιρετισμού άλλαξε σε %s.
+NICK_SET_GREET_UNSET
+	Η επιλογή μήνυμα χαιρετισμού απενεργοποιήθηκε.
+
+# SET PROTECT responses
+NICK_SET_KILL_SYNTAX
+	SET KILL {ON | QUICK | OFF}
+NICK_SET_KILL_IMMED_SYNTAX
+	SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}
+NICK_SET_KILL_ON
+	Η επιλογή προστασίας είναι τώρα ON.
+NICK_SET_KILL_QUICK
+	Η επιλογή προστασίας είναι τώρα ON, με ελλατωμένο χρόνο για να γίνει εντολή αναγνώριση.
+NICK_SET_KILL_IMMED
+	Η επιλογή προστασίας είναι τώρα ON, με κανένα περιθώριο να γίνει εντολή αναγνώρισης.
+NICK_SET_KILL_IMMED_DISABLED
+	Η IMMED επιλογή δεν είναι διαθέσιμη σε αυτό το δίκτυο.
+NICK_SET_KILL_OFF
+	Η επιλογή προστασίας έιναι τώρα OFF.
+
+# SET SECURE responses
+NICK_SET_SECURE_SYNTAX
+	SET SECURE {ON | OFF}
+NICK_SET_SECURE_ON
+	Η επιλογή ασφάλειας είναι τώρα ON.
+NICK_SET_SECURE_OFF
+	Η επιλογή ασφάλειας είναι τώρα OFF.
+
+# SET PRIVATE responses
+NICK_SET_PRIVATE_SYNTAX
+	SET PRIVATE {ON | OFF}
+NICK_SET_PRIVATE_ON
+	Η επιλογή μυστικότητας είναι τώρα ON.
+NICK_SET_PRIVATE_OFF
+	Η επιλογή ασφάλειας είναι τώρα OFF.
+
+# SET HIDE responses
+NICK_SET_HIDE_SYNTAX
+	SET HIDE {EMAIL | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}
+NICK_SET_HIDE_EMAIL_ON
+	Η διεύθυνση του e-mail δεν θα παρουσιάζεται στην %s INFO εντολή
+NICK_SET_HIDE_EMAIL_OFF
+	Η διεύθυνση του ε-mail θα παρουσιάζεται στην %s INFO εντολή.
+NICK_SET_HIDE_MASK_ON
+	Δεν θα εμφανίζεται το τελευταίο user@host στην %s INFO εντολή.
+NICK_SET_HIDE_MASK_OFF
+	Θα εμφανίζεται το τελευταίο user@host στην %s INFO εντολή.
+NICK_SET_HIDE_QUIT_ON
+	Το τελευταίο αποχαιρετιστήριο μήνυμα απο δω και στο εξής δεν θα παρουσιάζεται στην %s INFO εντολή.
+NICK_SET_HIDE_QUIT_OFF
+	Το τελευταίο αποχαιρετιστήριο μήνυμα απο δω και στο εξής θα παρουσιάζεται στην %s INFO εντολή.
+	
+# SET MSG responses
+NICK_SET_MSG_SYNTAX
+	SET PRIVATE {ON | OFF}
+NICK_SET_MSG_ON
+	Οι υπηρεσίες θα σε ειδοποιούν με messages.
+NICK_SET_MSG_OFF
+	Οι υπηρεσίες θα σε ειδοποιούν με notices.
+
+# SET NOEXPIRE responses
+NICK_SET_NOEXPIRE_SYNTAX
+	SET [nickname] NOEXPIRE {ON | OFF}
+NICK_SET_NOEXPIRE_ON
+	Το ψευδώνυμο %s δεν θα λήξει.
+NICK_SET_NOEXPIRE_OFF
+	Το ψευδώνυμο %s θα λήξει.
+
+# ACCESS responses
+NICK_ACCESS_SYNTAX
+	ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mask]
+NICK_ACCESS_ALREADY_PRESENT
+	Η μάσκα %s είναι ήδη μέσα στην λίστα πρόσβασης.
+NICK_ACCESS_REACHED_LIMIT
+	Συγνώμη, μπορείς μόνο να έχεις %d πρόσβαση σε κατάταξη του ψευδώνυμου.
+NICK_ACCESS_ADDED
+	%s έγινε προσθήκη στην λίστα πρόσβασής σου.
+NICK_ACCESS_NOT_FOUND
+	%s δεν βρέθηκε στη λίστα πρόσβασής σου.
+NICK_ACCESS_DELETED
+	%s διαγράφτηκε από την λίστα πρόσβασής σου.
+NICK_ACCESS_LIST
+	Λίστα πρόσβασης:
+NICK_ACCESS_LIST_X
+	Λίστα πρόσβασης για %s:
+
+# INFO responses
+NICK_INFO_SYNTAX
+	INFO nick [ALL]
+NICK_INFO_REALNAME
+	%s είναι %s
+NICK_INFO_SERVICES_OPER
+	%s είναι ένας χειριστής των υπηρεσιών.
+NICK_INFO_SERVICES_ADMIN
+	%s είναι ο επικεφαλής των υπηρεσιών.
+NICK_INFO_ADDRESS
+	Τελευταία διεύθυνση: %s
+NICK_INFO_ADDRESS_ONLINE
+	  Είναι στο δίκτυο από: %s
+NICK_INFO_ADDRESS_ONLINE_NOHOST
+	%s είναι ήση μέσα στο δίκτυο.
+NICK_INFO_TIME_REGGED
+	  Κατάσταση κατοχύρωσης με την ημερομηνία: %s
+NICK_INFO_LAST_SEEN
+	   Τελευταία φορά που ήταν στο δίκτυο: %s
+NICK_INFO_LAST_QUIT
+	Τελευταίο αποχαιρετιστήριο μήνυμα: %s
+NICK_INFO_URL
+	              URL: %s
+NICK_INFO_EMAIL
+	   E-mail διεύθυνση: %s
+NICK_INFO_VHOST
+	            vhost: %s
+NICK_INFO_ICQ
+	            ICQ #: %d
+NICK_INFO_GREET
+	    Μήνυμα χαιρετισμού: %s
+NICK_INFO_OPTIONS
+	          Επιλογές: %s
+# These strings MUST NOT be empty
+NICK_INFO_OPT_KILL
+	Προστασία
+NICK_INFO_OPT_SECURE
+	Ασφάλεια
+NICK_INFO_OPT_PRIVATE
+	Μυστικότητα
+NICK_INFO_OPT_MSG
+	Επιλογή μηνύματος
+NICK_INFO_OPT_NONE
+	Κανένα
+NICK_INFO_NO_EXPIRE
+	Αυτό το ψευδώνυμο δεν θα λήξει ποτέ.
+NICK_INFO_FOR_MORE
+	Για περισσότερες πληροφορίες, γράψε /msg %s INFO %s ALL.
+
+# LIST responses
+NICK_LIST_SYNTAX
+	LIST pattern
+NICK_LIST_SERVADMIN_SYNTAX
+	LIST pattern [FORBIDDEN] [NOEXPIRE]
+NICK_LIST_HEADER
+	Η λίστα με τις καταχωρήσεις βρέθηκαν %s:
+NICK_LIST_RESULTS
+	Τέλος της λίστας - %d/%d βρέθηκαν και εμφανίστηκαν.
+
+# GLIST responses
+NICK_ALIST_SYNTAX
+	ALIST nickname
+NICK_ALIST_HEADER
+	Channels that you have access on:
+	  Num  Channel              Level    Description 
+NICK_ALIST_HEADER_X
+	Channels that %s has access on:
+	  Num  Channel              Level    Description 
+NICK_ALIST_XOP_FORMAT
+	  %3d %c%-20s %-8s %s
+NICK_ALIST_ACCESS_FORMAT
+	  %3d %c%-20s %-8d %s
+NICK_ALIST_FOOTER
+	Τέλος της λίστας - %d/%d βρέθηκαν και εμφανίστηκαν.
+
+# GLIST responses
+NICK_GLIST_HEADER
+	Η λίστα με τα ψευδώνυμα στην ομάδα:
+NICK_GLIST_HEADER_X
+	Η λίστα με τα ψευδώνυμα στην ομάδα του %s:
+NICK_GLIST_FOOTER
+	%d ψευδώνυμα μέσα στην ομάδα.
+
+# RECOVER responses
+NICK_RECOVER_SYNTAX
+	RECOVER nickname [password]
+NICK_NO_RECOVER_SELF
+	Δεν μπορείς να ψάχνεις τον εαυτό σου!
+NICK_RECOVERED
+	Έκανες kill το χρήστη που σου είχε το ψευδώνυμό σου.
+	/msg %s RELEASE %s για να το πάρεις πίσω πριν γίνει αυτόματα μετά από ένα λεπτό.
+
+# RELEASE responses
+NICK_RELEASE_SYNTAX
+	RELEASE nickname [password]
+NICK_RELEASE_NOT_HELD
+	Το ψευδώνυμο %s δεν κρατείται..
+NICK_RELEASED
+	Οι υπηρεσίες απελευθέρωααν το ψευδώνυμό σου.
+
+# GHOST responses
+NICK_GHOST_SYNTAX
+	GHOST nickname [password]
+NICK_NO_GHOST_SELF
+	Δεν μπορείς να σκοτώσεις τον εαυτό σου!
+NICK_GHOST_KILLED
+	Το ψευδώνυμο σου έγινε kill μέσω ghost εντολής.
+
+# GETPASS responses
+NICK_GETPASS_SYNTAX
+	GETPASS nickname
+NICK_GETPASS_UNAVAILABLE
+	Η GETPASS εντολή δεν είναι διαθέσιμη γιατί χρησιμοποιείται η κωδικοποίηση.
+NICK_GETPASS_PASSWORD_IS
+	Ο κωδικός για τον %s είναι %s.
+	
+# SENDPASS responses
+NICK_GETEMAIL_SYNTAX
+	GETEMAIL user@email-host No WildCards!!
+NICK_GETEMAIL_EMAILS_ARE
+	Emails Match %s to %s.
+NICK_GETEMAIL_NOT_USED
+	No Emails listed for %s.
+	
+# SENDPASS responses
+NICK_SENDPASS_SYNTAX
+	SENDPASS nickname
+NICK_SENDPASS_UNAVAILABLE
+	Η SENDPASS εντολή δεν είναι διαθέσιμη γιατί χρησιμοποιείται η κωδικοποίηση.
+NICK_SENDPASS_SUBJECT
+	Ο κωδικός του ψευδώνυμου (%s)
+NICK_SENDPASS_HEAD
+	Γειά,
+NICK_SENDPASS_LINE_1
+	Είσαι στην λίστα για να λάβεις τον κωδικό του ψευδώνυμού σου %s μέσω e-mail.
+NICK_SENDPASS_LINE_2
+	Ο κωδικό σου είναι %s. Για περισσότερη ασφάλεια, θα πρέπει να αλλάξεις όσο σύντομα γίνεται τον κωδικό σου αφού λάβεις τον κωδικό σου σε e-mail.
+NICK_SENDPASS_LINE_3
+	Αν δεν γνωρίζεις γιατί αυτό το e-mail στάλθηκε σε σένα, παρακαλώ αγνόησέ το χωρίς ερωτήσεις κλπ.
+NICK_SENDPASS_LINE_4
+	ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ E-MAIL!
+NICK_SENDPASS_LINE_5
+	%s επικεφαλείς υπηρεσιών.
+NICK_SENDPASS_OK
+	Ο κωδικός του %s έχει σταλθεί.
+
+# FORBID responses
+NICK_FORBID_SYNTAX
+	FORBID nickname [reason]
+NICK_FORBID_SYNTAX_REASON
+	FORBID nickname reason
+NICK_FORBID_SUCCEEDED
+	Το ψευδώνυμο %s από τώρα παρακρατείται.
+NICK_FORBID_FAILED
+	Δεν μπορείς να παρακρατήσεις αυτό το ψευδώνυμο %s!
+
+###########################################################################
+#
+# ChanServ messages
+#
+###########################################################################
+
+# Access level descriptions
+NICK_REQUESTED
+	This nick has already been requested, please check your e-mail address for the pass code
+NICK_REG_RESENT
+	Your passcode has been re-sent to %s.
+NICK_REG_UNABLE
+	Nick NOT registered, please try again later.
+NICK_IS_PREREG
+	This nick is awaiting an e-mail verification code before completing registration.
+NICK_ENTER_REG_CODE
+	A passcode has been sent to %s, please type /msg %s confirm <passcode> to complete registration
+NICK_CONFIRM_NOT_FOUND
+	Registration step 1 may have expired, please use "/msg %s register <password> <email>" first.
+NICK_CONFIRM_INVALID
+	Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry
+NICK_REG_MAIL_SUBJECT
+	Nickname Registration (%s)
+NICK_REG_MAIL_HEAD
+	Hi,
+NICK_REG_MAIL_LINE_1
+	You have requested to register the following nickname %s.
+NICK_REG_MAIL_LINE_2
+	Please type " /msg %s confirm %s " to complete registration.
+NICK_REG_MAIL_LINE_3
+	If you don't know why this mail is sent to you, please ignore it silently.
+NICK_REG_MAIL_LINE_4
+	PLEASE DON'T ANSWER TO THIS MAIL!
+NICK_REG_MAIL_LINE_5
+	%s administrators.
+NICK_GETPASS_PASSCODE_IS
+	Passcode for %s is %s.
+NICK_FORCE_REG
+	Nickname %s confirmed
+
+###########################################################################
+#
+# ChanServ messages
+#
+###########################################################################
+
+# Access level descriptions
+CHAN_LEVEL_AUTOOP
+	Το κανάλι δίνει operator status σε κατοχυρωμένα ή μη ψευδώνυμα
+CHAN_LEVEL_AUTOVOICE
+	Το κανάλι δίνει φωνή ή +v σε κατοχυρωμένα ή μη ψευδώνυμα
+CHAN_LEVEL_AUTOHALFOP
+	Το κανάλι δίνει half op ή +h σε κατοχυρωμένα ή μη ψευδώνυμα
+CHAN_LEVEL_AUTOPROTECT
+	Το κανάλι δίνει σε ψευδώνυμα +a δηλαδή ασφάλεια
+CHAN_LEVEL_AUTODEOP
+	Το κανάλι δεν επιτρέπει το operator status
+CHAN_LEVEL_NOJOIN
+	Δεν επιτρέπεται να μπείτε στο κανάλι αν είναι RESTRICTED
+CHAN_LEVEL_INVITE
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται INVITE εντολή
+CHAN_LEVEL_AKICK
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται AKICK εντολή
+CHAN_LEVEL_SET
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται SET εντολή (not FOUNDER/PASSWORD)
+CHAN_LEVEL_CLEAR
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται CLEAR εντολή
+CHAN_LEVEL_UNBAN
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται UNBAN εντολή
+CHAN_LEVEL_OPDEOP
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται OP/DEOP εντολές
+CHAN_LEVEL_ACCESS_LIST
+	Επιτρέπεται να βλέπεται την λίστα πρόσβασης
+CHAN_LEVEL_ACCESS_CHANGE
+	Επιτρέπεται να παρέμβεται και να αλλάξεται την λίστα πρόσβασης
+CHAN_LEVEL_MEMO
+	Επιτρέπεται να δείς την λίστα και να διαβάσεις τα μηνύματα που έχουν σταλεί στο κανάλι
+CHAN_LEVEL_ASSIGN
+	Επιτρέπεται να μπεί/βγεί το bot
+CHAN_LEVEL_BADWORDS
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την BADWORDS εντολή
+CHAN_LEVEL_NOKICK
+	Τα bot's να μην πετάνε έξω τους kickers
+CHAN_LEVEL_FANTASIA
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις fantaisist εντολές
+CHAN_LEVEL_SAY
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις SAY και ACT εντολές
+CHAN_LEVEL_GREET
+	Το μήνυμα χαιρετισμού να διατυπώνεται
+CHAN_LEVEL_VOICEME
+	Επιτρέπεται να κάνεις (de)voice τον εαυτό σου
+CHAN_LEVEL_VOICE
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις VOICE/DEVOICE εντολές
+CHAN_LEVEL_GETKEY
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την GETKEY εντολή
+CHAN_LEVEL_OPDEOPME
+	Επιτρέπεται να κάνεις (de)op τον εαυτό σου
+CHAN_LEVEL_HALFOPME
+	Επιτρέπεται να κάνεις (de)halfop τον εαυτό σου
+CHAN_LEVEL_HALFOP
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις HALFOP/DEHALFOP εντολές
+CHAN_LEVEL_PROTECTME
+	Επιτρέπεται να κάνεις (de)protect τον εαυτό σου
+CHAN_LEVEL_PROTECT
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις PROTECT/DEPROTECT εντολές
+CHAN_LEVEL_KICKME
+	Επιτρέπεται να κάνεις kick τον εαυτό σου
+CHAN_LEVEL_KICK
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την KICK εντολή
+CHAN_LEVEL_SIGNKICK
+	Όχι signed kick όταν το SIGNKICK LEVEL χρησιμοποιείται
+CHAN_LEVEL_BANME
+	Επιτρέπεται να κάνεις Ban τον εαυτό σου
+CHAN_LEVEL_BAN
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την BAN εντολή
+CHAN_LEVEL_TOPIC
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την TOPIC εντολή
+CHAN_LEVEL_INFO
+	Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την INFO εντολή με την ALL επιλογή
+
+# Automatic responses
+CHAN_IS_REGISTERED
+	Αυτό το κανάλι έχει κατοχυρωθεί με τον %s.
+CHAN_NOT_ALLOWED_OP
+	Δεν μπορείς να έχεις chanop status σε αυτό το κανάλι %s.
+CHAN_MAY_NOT_BE_USED
+	Αυτό το κανάλι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
+CHAN_NOT_ALLOWED_TO_JOIN
+	Δεν έχεις την άδεια να είσαι σε αυτό το κανάλι.
+	
+# REGISTER responses
+CHAN_REGISTER_SYNTAX
+	REGISTER channel password description
+CHAN_REGISTER_DISABLED
+	Συγνώμη, η υπηρεσία κατοχύρωσεις καναλιών δεν λειτουργεί για την ώρα.
+CHAN_REGISTER_NOT_LOCAL
+	Κανάλια τοπικά δεν μπορούν να κατοχυρωθούν.
+CHAN_MUST_REGISTER_NICK
+	Πρέπει να κατοχυρώσεις το ψευδώνυμό σου πρώτα.  Γράψε /msg %s HELP για πληροφορίες σχετικά με τα ονόματα που έχουν κατοχυρωθεί..
+CHAN_MUST_IDENTIFY_NICK
+	Παρακαλώ κάνε την εντολή αναγνώρισης με τον %s πρώτα, χρησιμοποιώντας την εντολή:
+	/msg %s IDENTIFY password
+CHAN_MAY_NOT_BE_REGISTERED
+	Το κανάλι %s δεν μπορεί να κατοχυρωθεί.
+CHAN_ALREADY_REGISTERED
+	Το κανάλι %s είναι ήδη κατοχυρωμένο!
+CHAN_MUST_BE_CHANOP
+	Πρέπει να είσαι να έχεις operator status στο κανάλι για να το κατοχυρώσεις.
+CHAN_REACHED_CHANNEL_LIMIT
+	Συγνώμη, έχεις ήδη φτάσει στο όριο κατοχύρωσεις των %d καναλιών.
+CHAN_EXCEEDED_CHANNEL_LIMIT
+	Συγνώμη, έχεις ήδη ξεπεράσει το όριο κατοχύρωσεις των %d καναλιών.
+CHAN_REGISTRATION_FAILED
+	Συγνώμη, η κατοχύρωση απέτυχε.
+CHAN_REGISTERED
+	Το κανάλι %s είναι κατοχυρωμένο από το ψευδώνυμό σου: %s
+CHAN_PASSWORD_IS
+	Ο κωδικός του καναλιού είναι %s - θυμήσου τον γιατί θα τον χρειαστείς μετά.
+
+# IDENTIFY responses
+CHAN_IDENTIFY_SYNTAX
+	IDENTIFY channel password
+CHAN_IDENTIFY_FAILED
+	Συγνώμη, η αναγνώριση για το κανάλι απέτυχε.
+CHAN_IDENTIFY_SUCCEEDED
+	Ο κωδικός έγινε δεκτός - τώρα έχεις founder-level πρόσβαση στο %s.
+
+# LOGOUT responses
+CHAN_LOGOUT_SYNTAX
+	LOGOUT channel nickname
+CHAN_LOGOUT_SERVADMIN_SYNTAX
+	LOGOUT channel [nickname]
+CHAN_LOGOUT_SUCCEEDED
+	Ο χρήστης %s έγινε logged out από το κανάλι %s.
+CHAN_LOGOUT_ALL_SUCCEEDED
+	Όλοι οι χρήστες logged out από το κανάλι %s.
+
+# DROP responses
+CHAN_DROP_SYNTAX
+	DROP channel
+CHAN_DROP_DISABLED
+	Συγνώμη, η υπηρεσία διαγραφής καναλιών είναι απενεργοποιημένη.
+CHAN_DROPPED
+	Το κανάλι %s διαγράφτηκε από τις υπηρεσίες.
+
+# SET responses
+CHAN_SET_SYNTAX
+	SET channel option parameters
+CHAN_SET_DISABLED
+	Συγνώμη, οι επιλογές για την ρύθμιση των καναλιών είναι απενεργοποιημένες.
+CHAN_SET_UNKNOWN_OPTION
+	Άγνωστη SET επιλογή %s.
+
+# SET FOUNDER responses
+CHAN_SET_FOUNDER_TOO_MANY_CHANS
+	%s έχει πολλά κατοχυρωμένα κανάλια.
+CHAN_FOUNDER_CHANGED
+	Ο Founder του %s άλλαξε και πήγε στον %s.
+
+# SET SUCCESSOR responses
+CHAN_SUCCESSOR_CHANGED
+	Ο Successor του %s άλλαξε και πήγε στον %s.
+CHAN_SUCCESSOR_UNSET
+	Ο Successor του %s δεν έχει οριστεί.
+CHAN_SUCCESSOR_IS_FOUNDER
+	%s δεν μπορεί να είναι successor στο κανάλι %s γιατί είναι founder σε αυτό.
+
+# SET PASSWORD responses
+CHAN_SET_PASSWORD_FAILED
+	Συγνώμη, δεν μπόρεσε να γίνει δεκτός ο κωδικός.
+CHAN_PASSWORD_CHANGED
+	%s ο κωδικός άλλαξε.
+CHAN_PASSWORD_CHANGED_TO
+	%s ο κωδικός άλλαξε σε %s.
+
+# SET DESC responses
+CHAN_DESC_CHANGED
+	Περιγραφή του %s άλλαξε σε %s.
+
+# SET URL responses
+CHAN_URL_CHANGED
+	URL του %s άλλαξε σε %s.
+CHAN_URL_UNSET
+	URL του %s δεν έχει οριστεί.
+
+# SET EMAIL responses
+CHAN_EMAIL_CHANGED
+	E-mail διεύθυνση του %s άλλαξε σε %s.
+CHAN_EMAIL_UNSET
+	E-mail διεύθυνση του %s δεν έχει οριστεί.
+
+# SET ENTRYMSG responses
+CHAN_ENTRY_MSG_CHANGED
+	Το μήνυμα υποδοχής του %s άλλαξε.
+CHAN_ENTRY_MSG_UNSET
+	Το μήνυμα υποδοχής του %s δεν έχει οριστεί.
+	
+# SET BANTYPE responses
+CHAN_SET_BANTYPE_INVALID
+	%s δεν είναι σωστός ban τύπος.
+CHAN_SET_BANTYPE_CHANGED
+	Ban τύπος του καναλιού %s είναι τώρα #%d.
+
+# SET MLOCK responses
+CHAN_SET_MLOCK_UNKNOWN_CHAR
+	Άγνωστη επιλογή χαρακτήρα %c αγνοήθηκε.
+CHAN_SET_MLOCK_IMPOSSIBLE_CHAR
+	Η επιλογή %c αγνοήθηκε γιατί δεν μπορείς να το κλειδώσεις.
+CHAN_SET_MLOCK_L_REQUIRED
+	Πρέπει να το κλειδώσεις με +l όπως και με +L.
+CHAN_SET_MLOCK_K_REQUIRED
+	Πρέπει να κλειδώσεις με +i όπως και με +K.
+CHAN_MLOCK_CHANGED
+	Η επιλογή κλειδώματος στο κανάλι %s άλλαξε σε %s.
+
+# SET KEEPTOPIC responses
+CHAN_SET_KEEPTOPIC_SYNTAX
+	SET channel KEEPTOPIC {ON | OFF}
+CHAN_SET_KEEPTOPIC_ON
+	Η επιλογή του Topic retention είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_KEEPTOPIC_OFF
+	Η επιλογή του Topic retention είναι τώρα OFF.
+
+# SET TOPICLOCK responses
+CHAN_SET_TOPICLOCK_SYNTAX
+	SET channel TOPICLOCK {ON | OFF}
+CHAN_SET_TOPICLOCK_ON
+	Η επιλογή για κλείδωμα του Topic είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_TOPICLOCK_OFF
+	Η επιλογή για κλείδωμα του Topic είναι τώρα OFF.
+
+# SET PEACE responses
+CHAN_SET_PEACE_SYNTAX
+	SET channel PEACE {ON | OFF}
+CHAN_SET_PEACE_ON
+	Η επιλογή Peace είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_PEACE_OFF
+	Η επιλογή Peace είναι τώρα OFF.
+
+# SET PRIVATE responses
+CHAN_SET_PRIVATE_SYNTAX
+	SET channel PRIVATE {ON | OFF}
+CHAN_SET_PRIVATE_ON
+	Η επιλογή Private είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_PRIVATE_OFF
+	Η επιλογή Private είναι τώρα OFF.
+
+# SET SECUREOPS responses
+CHAN_SET_SECUREOPS_SYNTAX
+	SET channel SECUREOPS {ON | OFF}
+CHAN_SET_SECUREOPS_ON
+	Η επιλογή Secure ops είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_SECUREOPS_OFF
+	Η επιλογή Secure ops είναι τώρα OFF.
+	
+# SET SECUREFOUNDER responses
+CHAN_SET_SECUREFOUNDER_SYNTAX
+	SET channel SECUREFOUNDER {ON | OFF}
+CHAN_SET_SECUREFOUNDER_ON
+	Η επιλογή Secure founder είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_SECUREFOUNDER_OFF
+	Η επιλογή Secure founder είναι τώρα OFF.
+
+# SET RESTRICTED responses
+CHAN_SET_RESTRICTED_SYNTAX
+	SET channel RESTRICTED {ON | OFF}
+CHAN_SET_RESTRICTED_ON
+	Η επιλογή Restricted access είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_RESTRICTED_OFF
+	Η επιλογή Restricted access είναι τώρα OFF.
+
+# SET SECURE responses
+CHAN_SET_SECURE_SYNTAX
+	SET channel SECURE {ON | OFF}
+CHAN_SET_SECURE_ON
+	Η επιλογή Secure option είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_SECURE_OFF
+	Η επιλογή Secure option είναι τώρα OFF.
+	
+# SET SIGNKICK responses
+CHAN_SET_SIGNKICK_SYNTAX
+	SET channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}
+CHAN_SET_SIGNKICK_ON
+	Η επιλογή Signed kick είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_SIGNKICK_LEVEL
+	Η επιλογή Signed kick είναι τώρα ON, αλλά χρειάζεται ρύθμιση το level έτσι
+	ώστε ο χρήστης να μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτή την εντολή.
+CHAN_SET_SIGNKICK_OFF
+	Η επιλογή Signed kick είναι τώρα OFF.
+
+# SET OPNOTICE responses
+CHAN_SET_OPNOTICE_SYNTAX
+	SET channel OPNOTICE {ON | OFF}
+CHAN_SET_OPNOTICE_ON
+	Η επιλογή Op-notice είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_OPNOTICE_OFF
+	Η επιλογή Op-notice είναι τώρα OFF.
+
+# SET XOP responses
+CHAN_SET_XOP_SYNTAX
+	SET channel XOP {ON | OFF}
+CHAN_SET_XOP_ON
+	Η xOP επιλογή του συστήματος είναι τώρα ON.
+CHAN_SET_XOP_OFF
+	Η xOP επιλογή του συστήματος είναι τώρα OFF.
+
+# SET NOEXPIRE responses
+CHAN_SET_NOEXPIRE_SYNTAX
+	SET channel NOEXPIRE {ON | OFF}
+CHAN_SET_NOEXPIRE_ON
+	Το κανάλι %s δεν θα λήξει.
+CHAN_SET_NOEXPIRE_OFF
+	Το κανάλι %s θα λήξει.
+
+# xOP messages
+CHAN_XOP_REACHED_LIMIT
+	Συγνώμη, μπορείς μόνο να χρησιμοποιήσεις %d AOP/SOP/VOP στο κανάλι.
+CHAN_XOP_LIST_FORMAT
+	  %3d  %s
+CHAN_XOP_ACCESS
+	Δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτή την εντολή. Χρησιμοποίησε την ACCESS εντολή αντί για αυτή.
+	Γράψε /msg %s HELP ACCESS για περισσότερες πληροφορίες.
+
+# AOP messages
+CHAN_AOP_SYNTAX
+	AOP channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entry-list]
+CHAN_AOP_DISABLED
+	Συγνώμη, η υπηρεσία για την εντολή AOP είναι εκτός λειτουργίας.
+CHAN_AOP_NICKS_ONLY
+	Η εντολή Channel AOP λίστα περιέχει μόνο κατοχυρωμένα ψευδώνυμα.
+CHAN_AOP_ADDED
+	Ο/η %s προσθέθηκε επιτυχώς στην AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_MOVED
+	%s moved to %s AOP list.
+CHAN_AOP_NO_SUCH_ENTRY
+	Δεν υπάρχει αυτή η θέση (#%d) στην AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_NOT_FOUND
+	Ο/η %s δεν βρέθηκε η θέση στην AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_NO_MATCH
+	Δεν βρέθηκαν θέσεις στην AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_DELETED
+	Ο/η %s διαγράφηκε επιτυχώς από την AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_DELETED_ONE
+	Διαγράφηκε 1 θέση από την AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_DELETED_SEVERAL
+	Διαγράφηκαν %d θέσεις από την AOP λίστα του %s.
+CHAN_AOP_LIST_EMPTY
+	Η AOP λίστα του %s είναι άδεια.
+CHAN_AOP_LIST_HEADER
+	Η AOP λίστα του %s είναι :
+	  Νούμερο  Ψευδώνυμο
+CHAN_AOP_CLEAR
+	Η AOP λίστα του καναλιού έχει καθαριστεί πλήρως.
+
+# HOP messages
+CHAN_HOP_SYNTAX
+	HOP channel {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entry-list]
+CHAN_HOP_DISABLED
+	Συγνώμη, η υπηρεσία για την εντολή HOP είναι εκτός λειτουργίας.
+CHAN_HOP_NICKS_ONLY
+	Η εντολή Channel HOP λίστα περιέχει μόνο κατοχυρωμένα ψευδώνυμα.
+CHAN_HOP_ADDED
+	Ο/η %s προσθέθηκε επιτυχώς στην HOP λίστα του %s.
+CHAN_HOP_MOVED
+	%s moved to %s HOP list.
+CHAN_HOP_NO_SUCH_ENTRY
+	Δεν υπάρχει αυτή η θέση (#%d) στην HOP λίστα του %s.
+CHAN_HOP_NOT_FOUND
+	Ο/η %s δεν βρέθηκε στην HOP λίστα του %s.
+CHAN_HOP_NO_MATCH
+	Δεν βρέθηκαν θέσεις στην HOP λίστα του %s.
+CHAN_HOP_DELETED