BUILD : 1.7.2 (102) BUGS : 53 NOTES : Modified HELP LIST and LIST SYNTAX help messages

git-svn-id: svn://svn.anope.org/anope/trunk@102 31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b


git-svn-id: http://anope.svn.sourceforge.net/svnroot/anope/trunk@78 5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864

1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/lang/it.l b/lang/it.l
index bab8c2180..997bd4e08 100644
--- a/lang/it.l
+++ b/lang/it.l
@@ -3710,7 +3710,7 @@ NICK_SERVADMIN_HELP_INFO
 	I Services admin possono usare il parametro ALL con tutti i nick.
 
 NICK_SERVADMIN_HELP_LIST
-	Sintassi: LIST pattern [FORBIDDEN] [NOEXPIRE]
+	Sintassi: LIST pattern [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]
 	
 	Mostra tutti i nick registrati che corrispondono al
 	pattern specificato, nel formato nick!user@host.
@@ -3719,12 +3719,11 @@ NICK_SERVADMIN_HELP_LIST
 	attiva avranno un ! prima del nick stesso (solo per i
 	Services admin).
 	
-	Se sono specificate le opzioni FORBIDDEN o NOEXPIRE,
-	soltanto i nick che, rispettivamente, sono vietati o
-	hanno l'opzione NOEXPIRE attiva verranno mostrati. Se
-	vengono specificate entrambe le opzioni, entrambi i
-	tipi di nick saranno visualizzati. Queste opzioni sono
-	limitate ai Services admin.
+	If the FORBIDDEN, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, only
+	nicks which, respectively, are FORBIDden, UNCONFIRMED or have the
+	NOEXPIRE flag set will be displayed. If all three options are
+	given, all three types of nicks will be displayed. These options
+	are limited to Services admins.  
 	
 	Esempi: