BUILD : 1.7.14 (1114) BUGS : 565 NOTES : Updated all lang files

git-svn-id: svn://svn.anope.org/anope/trunk@1114 31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b


git-svn-id: http://anope.svn.sourceforge.net/svnroot/anope/trunk@838 5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864

1 files changed, 82 insertions, 82 deletions

diff --git a/lang/pl.l b/lang/pl.l
index 3e303d4f6..2e447ba72 100644
--- a/lang/pl.l
+++ b/lang/pl.l
@@ -150,12 +150,12 @@ USER_RECORD_NOT_FOUND
 UNKNOWN_COMMAND
 	Nieznana komenda %s.
 UNKNOWN_COMMAND_HELP
-	Nieznana komenda %s. Napisz "/msg %s HELP" aby 
+	Nieznana komenda %s. Napisz "%M%s HELP" aby 
 	uzyskać pomoc.
 SYNTAX_ERROR
 	Składnia: %s
 MORE_INFO
-	Napisz /msg %s HELP %s aby uzyskać więcej 
+	Napisz %M%s HELP %s aby uzyskać więcej 
 	informacji.
 NO_HELP_AVAILABLE
 	Brak dostępnej pomocy dla %s.
@@ -207,7 +207,7 @@ NICK_NOT_REGISTERED
 	Twój nick jest niezarejestrowany.
 NICK_NOT_REGISTERED_HELP
 	Twój nick jest niezarejestrowany. 
-	Napisz /msg %s HELP aby uzyskać pomoc na
+	Napisz %M%s HELP aby uzyskać pomoc na
 	temat rejestracji Twojego nicka.
 NICK_X_IS_SERVICES
 	Nick %s jest częścią serwisów sieci.
@@ -245,11 +245,11 @@ CHAN_X_SUSPENDED
 	      Zawieszony: [%s] %s
 NICK_IDENTIFY_REQUIRED
 	Musisz się zidentyfikować, aby użyć tej komendy.
-	Napisz /msg %s IDENTIFY hasło,
+	Napisz %M%s IDENTIFY hasło,
 	a później ponów próbę.
 CHAN_IDENTIFY_REQUIRED
 	Do użycia tej komendy wymagana jest identyfikacja.
-	Napisz /msg %s IDENTIFY %s hasło, 
+	Napisz %M%s IDENTIFY %s hasło, 
 	a później ponów próbę.
 	
 MAIL_DISABLED
@@ -323,11 +323,11 @@ END_OF_ANY_LIST
 # Automatic messages
 NICK_IS_REGISTERED
 	Ten nick jest zarejestrowany. Jeśli to Twój nick, 
-	wpisz: /msg %s IDENTIFY hasło
+	wpisz: %M%s IDENTIFY hasło
 NICK_IS_SECURE
 	Ten nick jest zarejestrowany i pod ochroną.
 	Jeśli jest to Twój nick zidentyfikuj się 
-	pisząc: /msg %s IDENTIFY hasło. 
+	pisząc: %M%s IDENTIFY hasło. 
 	Jeśli ten nick nie należy do Ciebie, zmień go.
 NICK_MAY_NOT_BE_USED
 	Ten nick nie może być używany. Wybierz inny nick. 
@@ -382,14 +382,14 @@ NICK_GROUP_PLEASE_WAIT
 	komendy GROUP.
 NICK_GROUP_CHANGE_DISABLED
 	Twój nick jest już zarejestrowany. 
-	Napisz wpierw: /msg %s DROP 
+	Napisz wpierw: %M%s DROP 
 NICK_GROUP_SAME
 	Należysz już do grupy %s.
 NICK_GROUP_TOO_MANY
 	Jest zbyt dużo nicków w Twojej grupie: %s. 
 	Proszę sprawdzić i usunąć część z nich.
-	Napisz /msg %s HELP GLIST oraz 
-	/msg %s HELP DROP,
+	Napisz %M%s HELP GLIST oraz 
+	%M%s HELP DROP,
 	aby uzyskać więcej informacji.
 NICK_GROUP_JOINED
 	Należysz od teraz do grupy %s.
@@ -406,7 +406,7 @@ NICK_IDENTIFY_EMAIL_REQUIRED
 	Musisz teraz ustawić adres e-mail przy Twoim nicku.
 	Gdy zapomnisz hasła, zostanie ono wysłane na e-mail.
 NICK_IDENTIFY_EMAIL_HOWTO
-	Napisz /msg %S SET EMAIL e-mail, 
+	Napisz %M%S SET EMAIL e-mail, 
 	aby ustawić adres e-mail. Twój e-mail jest pod 
 	ochroną - nie będzie wyjawiany osobom trzecim,
 	ani nie będzie używany do celów innych niż na 
@@ -473,7 +473,7 @@ NICK_SET_LANGUAGE_SYNTAX
 	SET LANGUAGE numer
 NICK_SET_LANGUAGE_UNKNOWN
 	Nieznany numer języka %d. 
-	Napisz /msg %s HELP SET LANGUAGE, 
+	Napisz %M%s HELP SET LANGUAGE, 
 	aby uzyskać liste dostępnych języków.
 NICK_SET_LANGUAGE_CHANGED
 	Język został zmieniony na English.
@@ -797,7 +797,7 @@ NICK_INFO_NO_EXPIRE
 	Ten nick nie podlega prawu wygasania.
 NICK_INFO_FOR_MORE
 	Aby uzyskać jeszcze więcej informacji, 
-	napisz /msg %s INFO %s ALL.
+	napisz %M%s INFO %s ALL.
 
 # LIST responses
 NICK_INFO_SUSPENDED
@@ -850,7 +850,7 @@ NICK_NO_RECOVER_SELF
 	Nie możesz sobie samemu odzyskać nicka :P
 NICK_RECOVERED
 	Twój nick został właśnie przejęty przez serwisy.
-	Napisz /msg %s RELEASE %s 
+	Napisz %M%s RELEASE %s 
 	jeśli chcesz, by został on zwolniony teraz.
 
 # RELEASE responses
@@ -955,11 +955,11 @@ NICK_IS_PREREG
 	przed zakończeniem rejestracji.
 NICK_ENTER_REG_CODE
 	Kod został wysłany na %s. 
-	Napisz /msg %s confirm <kod>, 
+	Napisz %M%s confirm <kod>, 
 	aby dokończyć procedure rejestracji.
 NICK_CONFIRM_NOT_FOUND
 	Termin ważności kodu rejestrcyjnego upłynął. 
-	Napisz: "/msg %s REGISTER <password> <email>",
+	Napisz: "%M%s REGISTER <password> <email>",
 	aby znowu zacząć rejestracje.
 NICK_CONFIRM_INVALID
 	Podano nieprawidłowy kod. Proszę sprawdzić e-mail 
@@ -971,7 +971,7 @@ NICK_REG_MAIL_HEAD
 NICK_REG_MAIL_LINE_1
 	Chcesz zarejestrować sobie następujący nick: %s.
 NICK_REG_MAIL_LINE_2
-	Proszę napisać na IRC " /msg %s confirm %s " aby dokończyć 
+	Proszę napisać na IRC " %M%s confirm %s " aby dokończyć 
 	rejestracje.
 NICK_REG_MAIL_LINE_3
 	Jeśli nie wiesz dlaczego ta wiadomość dotarła do Ciebie to 
@@ -1094,11 +1094,11 @@ CHAN_REGISTER_NOT_LOCAL
 	Kanały lokalne nie mogą być rejestrowane.
 CHAN_MUST_REGISTER_NICK
 	Musisz mieć wpierw zarejestrowany nick. 
-	Napisz /msg %s HELP, aby uzyskać 
+	Napisz %M%s HELP, aby uzyskać 
 	więcej informacji odnośnie rejestracji nicka.
 CHAN_MUST_IDENTIFY_NICK
 	Proszę zidentyfikować najpierw nicka w %s 
-	komendą: /msg %s IDENTIFY hasło
+	komendą: %M%s IDENTIFY hasło
 CHAN_MAY_NOT_BE_REGISTERED
 	Kanał %s nie może być zarejestrowany.
 CHAN_ALREADY_REGISTERED
@@ -1333,7 +1333,7 @@ CHAN_XOP_LIST_FORMAT
 	  %3d  %s
 CHAN_XOP_ACCESS
 	Nie możesz użyć tej komendy. Użyj komendy ACCESS.
-	Napisz /msg %s HELP ACCESS, 
+	Napisz %M%s HELP ACCESS, 
 	aby uzyskać więcej informacji.
 
 # AOP messages
@@ -1474,7 +1474,7 @@ CHAN_ACCESS_SYNTAX
 CHAN_ACCESS_XOP
 	Nie możesz użyć tej komendy. 
 	Musisz użyć VOP, HOP, AOP lub SOP.
-	Napisz /msg %s HELP komenda,
+	Napisz %M%s HELP komenda,
 	aby uzyskać więcej informacji.
 CHAN_ACCESS_DISABLED
 	Błąd, modyfikacje kanałowej listy dostępu są 
@@ -1583,7 +1583,7 @@ CHAN_LEVELS_CHANGED
 	na kanale %s zmieniono teraz na %d.
 CHAN_LEVELS_UNKNOWN
 	Ustawienie %s jest nieznane. 
-	Napisz /msg %s HELP LEVELS DESC, 
+	Napisz %M%s HELP LEVELS DESC, 
 	aby uzyskać liste dostępnych możliwości.
 CHAN_LEVELS_DISABLED
 	%s wyłączono na kanale %s.
@@ -1817,11 +1817,11 @@ MEMO_HAVE_NEW_MEMO
 MEMO_HAVE_NEW_MEMOS
 	Masz %d nowe(ych) wiadomości.
 MEMO_TYPE_READ_LAST
-	Napisz /msg %s READ LAST aby przeczytać.
+	Napisz %M%s READ LAST aby przeczytać.
 MEMO_TYPE_READ_NUM
-	Napisz /msg %s READ %d aby przeczytać.
+	Napisz %M%s READ %d aby przeczytać.
 MEMO_TYPE_LIST_NEW
-	Napisz /msg %s LIST NEW,
+	Napisz %M%s LIST NEW,
 	aby zobaczyć liste nowych wiadomości.
 MEMO_AT_LIMIT
 	Uwaga: Osiągnięto już limit wiadomości (%d). 
@@ -1838,10 +1838,10 @@ MEMO_X_ONE_NOTICE
 	Jest %d wiadomość dla kanłu %s.
 MEMO_NEW_X_MEMO_ARRIVED
 	Jest nowa wiadomość dla kanału %s.
-	Napisz /msg %s READ %s %d aby ją przeczytać.
+	Napisz %M%s READ %s %d aby ją przeczytać.
 MEMO_NEW_MEMO_ARRIVED
 	Nasz nową wiadomość od %s.
-	Napisz /msg %s READ %d aby ją przeczytać.
+	Napisz %M%s READ %d aby ją przeczytać.
 
 # Multi-use responses
 MEMO_HAVE_NO_MEMOS
@@ -1892,16 +1892,16 @@ MEMO_X_HAS_NO_NEW_MEMOS
 	%s nie ma nowych wiadomości.
 MEMO_LIST_MEMOS
 	Wiadomości dla %s. Aby przeczytać, 
-	napisz: /msg %s READ numer
+	napisz: %M%s READ numer
 MEMO_LIST_NEW_MEMOS
 	Nowe wiadomości dla %s. Aby przeczytać, 
-	napisz: /msg %s READ numer
+	napisz: %M%s READ numer
 MEMO_LIST_CHAN_MEMOS
 	Wiadomości dla %s. Aby przeczytać, 
-	napisz: /msg %s READ %s numer
+	napisz: %M%s READ %s numer
 MEMO_LIST_CHAN_NEW_MEMOS
 	Nowe wiadomości dla %s. Aby przeczytać, 
-	napisz: /msg %s READ %s numer
+	napisz: %M%s READ %s numer
 MEMO_LIST_HEADER
 	 Nr   Nadawca            Data/Czas
 MEMO_LIST_FORMAT
@@ -1912,10 +1912,10 @@ MEMO_READ_SYNTAX
 	READ [kanał] {list | LAST | NEW}
 MEMO_HEADER
 	Wiadomość %d od %s (%s). Aby usunąć, 
-	napisz: /msg %s DEL %d
+	napisz: %M%s DEL %d
 MEMO_CHAN_HEADER
 	Wiadomość %d od %s (%s). Aby usunąć, 
-	napisz: /msg %s DEL %s %d
+	napisz: %M%s DEL %s %d
 MEMO_TEXT
 	%s
 
@@ -2143,7 +2143,7 @@ BOT_DOES_NOT_EXIST
 	Bot %s nie istnieje.
 BOT_NOT_ASSIGNED
 	Musisz przydzielić najpierw bota na kanał.
-	Napisz /msg %S HELP ASSIGN, 
+	Napisz %M%S HELP ASSIGN, 
 	aby uzyskać więcej informacji.
 BOT_NOT_ON_CHANNEL
 	Nie ma bota na kanale %s.
@@ -2326,7 +2326,7 @@ BOT_SET_DISABLED
 	niedostępne.
 BOT_SET_UNKNOWN
 	Nieznana opcja %s.
-	Napisz /msg %S HELP SET,
+	Napisz %M%S HELP SET,
 	aby uzyskać więcej informacji.
 	
 # SET DONTKICKOPS messages
@@ -2405,7 +2405,7 @@ BOT_KICK_DISABLED
 	niedostępna.
 BOT_KICK_UNKNOWN
 	Nieznana opcja %s.
-	Napisz /msg %S HELP KICK, 
+	Napisz %M%S HELP KICK, 
 	aby uzyskać więcej informacji.
 BOT_KICK_BAD_TTB
 	%s nie może być wzięty jako czas bana.
@@ -3194,7 +3194,7 @@ OPER_MODULE_INFO_LIST
 	Autor: %s 
 	załadowano: %s
 OPER_MODULE_CMD_LIST
-	Dodane komendy: /msg %s %s
+	Dodane komendy: %M%s %s
 OPER_MODULE_MSG_LIST
 	Dostarczone opcja IRCD dla(?): %s
 OPER_MODULE_NO_LIST
@@ -3546,27 +3546,27 @@ HELP_HELP
 	informacji na temat innych serwisów. 
 	Dostępne tematy pomocy: 
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	     Informacje na temat rejestrowania i kontroli 
 	     nicków.
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	     Informacje na temat rejestrowania i kontroli 
 	     kanałów.
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	     Informacje na temat zostawiania wiadomości dla 
 	     użytkowników offline.
 
 HELP_HELP_BOT
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	     Informacje na temat stawiania bota na swoim 
 	     kanale.
 
 HELP_HELP_HOST
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	     informacja na temat ustawiania vhostów.
 
 ###########################################################################
@@ -3631,10 +3631,10 @@ NICK_HELP
 	%S umożliwia Tobie zarejestrowanie własnego 
 	nicka. Dzieki rejestracji tylko Ty bedziesz go mógł 
 	używać oraz uzyskasz dostęp do dodatkowych opcji. 
-	Aby ich użyć wpisz /msg %S komenda.
+	Aby ich użyć wpisz %M%S komenda.
 	Więcej informacji na temat konkretnej komendy można 
 	uzyskać pisząc:
-	/msg %S HELP komenda.
+	%M%S HELP komenda.
 	
 NICK_HELP_FOOTER
 	INFO: Ten serwis ma na celu identyfikację 
@@ -3688,7 +3688,7 @@ NICK_HELP_REGISTER
 	konfigurację, te same prawa na kanale oraz 
 	ustawienia memo. Jeśli chcesz uzyskać więcej 
 	informacji na ten temat, napisz: 
-	/msg %S HELP GROUP.
+	%M%S HELP GROUP.
 	
 NICK_HELP_GROUP
 	Składnia: GROUP nazwa hasło
@@ -3712,7 +3712,7 @@ NICK_HELP_GROUP
 	zarejestrowanego nicka. Jeśli Twój nick jest już 
 	zarejestrowany to przed użyciem tej komendy musisz 
 	się zidentyfikować. 
-	Napisz /msg %S HELP IDENTIFY aby uzyskać 
+	Napisz %M%S HELP IDENTIFY aby uzyskać 
 	więcej informacji o identyfikacji. 
 	
 	Użycie tej komendy dla niezarejestrowanego 
@@ -3765,7 +3765,7 @@ NICK_HELP_DROP
 	
 	Przed użyciem tej komendy należy się wpierw
 	zidentyfikować za pomocą hasła nicka 
-	(/msg %S HELP IDENTIFY aby uzyskać
+	(%M%S HELP IDENTIFY aby uzyskać
 	więcej informacji).
 
 NICK_HELP_ACCESS
@@ -3812,17 +3812,17 @@ NICK_HELP_SET
 	    KILL       Włącz/Wyłącz ochrone nicka.
 	    SECURE     Włącz/Wyłącz bezpieczeństwo nicka.
 	    PRIVATE    Ukryj dane nicka przy komendzie LIST
-	             /msg %S LIST
+	             %M%S LIST
 	    HIDE       Ukryj pewne informacje o nicku.
 	    MSG        Zmień sposób komunikacji z serwisami.
 	    AUTOOP     Should services op you automatically.    
 	
 	Przed użyciem tej komendy trzeba się wpierw 
 	zidentyfikować za pomocą hasła nicka 
-	(/msg %S HELP IDENTIFY aby uzyskać
+	(%M%S HELP IDENTIFY aby uzyskać
 	więcej informacji).
 	
-	Napisz /msg %S HELP SET opcja aby 
+	Napisz %M%S HELP SET opcja aby 
 	uzyskać pomoc na temat wybranej opcji.
 
 NICK_HELP_SET_DISPLAY
@@ -3955,12 +3955,12 @@ NICK_HELP_SASET
 	    KILL       Turn protection on or off
 	    SECURE     Turn nickname security on or off
 	    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a
-	                   /msg %S LIST
+	                   %M%S LIST
 	    HIDE       Hide certain pieces of nickname information
 	    MSG        Change the communication method of Services
 	    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring
 	
-	Type /msg %S HELP SASET option for more information
+	Type %M%S HELP SASET option for more information
 	on a specific option. The options will be set on the given
 	nickname. 
 	
@@ -4106,7 +4106,7 @@ NICK_HELP_RECOVER
 	ponownie Twojego nicka. Po upływie minuty możesz 
 	wejść na swój nick. Jeśli nie masz zamiaru tyle 
 	czekać musisż użyć komendy 
-	RELEASE (/msg %S HELP RELEASE) aby 
+	RELEASE (%M%S HELP RELEASE) aby 
 	zarządać natychmiastowego zwrotu nicka od serwisów.
 	
 	Aby móc użyć komendy RECOVER, musisz spełniać, 
@@ -4266,7 +4266,7 @@ NICK_SERVADMIN_HELP
 	Administratorzy Serwisów mogą odrejestrować każdy 
 	nick bez potrzeby identyfikacji dla niego i mogą 
 	widzieć listę dostępu dla każdego nicka 
-	(/msg %S ACCESS LIST nick).
+	(%M%S ACCESS LIST nick).
 
 NICK_SERVADMIN_HELP_LOGOUT
 	Składnia: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]
@@ -4511,9 +4511,9 @@ CHAN_HELP
 	kanałów, poprzez ograniczenie dostępu do statusu 
 	operatora kanału. Dostępne komendy zostały podane 
 	poniżej, aby ich użyć napisz:
-	/msg %S komenda. Aby uzyskać więcej 
+	%M%S komenda. Aby uzyskać więcej 
 	informacji o poszczególnych komendach, napisz: 
-	/msg %S HELP komenda.
+	%M%S HELP komenda.
 	 
 	
 CHAN_HELP_EXPIRES
@@ -4540,14 +4540,14 @@ CHAN_HELP_REGISTER
 	automatycznie przyzna przysługujące uprawnienia 
 	właściciela po jego wejściu na kanał.
 	Używaj komendy ACCESS 
-	(/msg %S HELP ACCESS) aby 
+	(%M%S HELP ACCESS) aby 
 	przyznawać wszelkie uprawnienia do operowania na 
 	kanale innym użytkownikom.
 	
 	UWAGA: Aby móc zarejestrować własny kanał, konieczna
 	jest wcześniejsza rejestracja nicka. Opis tej 
 	procedury otrzymasz po wydaniu polecenia: 
-	/msg %s HELP.
+	%M%s HELP.
 
 CHAN_HELP_IDENTIFY
 	Składnia: IDENTIFY kanał hasło
@@ -4621,7 +4621,7 @@ CHAN_HELP_SET
 	                   uprawnień xOP 
 			   (SOP, AOP, HOP, VOP).
 	
-	Napisz /msg %S HELP SET opcja, 
+	Napisz %M%S HELP SET opcja, 
 	aby uzyskać więcej informacji o poszczególnych 
 	komendach.
 
@@ -4769,7 +4769,7 @@ CHAN_HELP_SET_PRIVATE
 	Włącza lub wyłącza opcję PRIVATE dla kanału.
 	Kiedy opcja ta jest włączona, kanał nie będzie 
 	widoczny po wydaniu polecenia: 
-	/msg %S LIST.
+	%M%S LIST.
 
 CHAN_HELP_SET_RESTRICTED
 	Składnia: SET kanał RESTRICTED {ON | OFF}
@@ -4822,7 +4822,7 @@ CHAN_HELP_SET_SIGNKICK
 	Parametr LEVEL powoduje że nicki osób z równym 
 	lub wyższym od określonego poziomem dostępu, nie 
 	będą pokazywane przy poleceniu kick. 
-	Zobacz /msg %S HELP LEVELS, 
+	Zobacz %M%S HELP LEVELS, 
 	aby uzyskać więcej informacji.
 
 CHAN_HELP_SET_XOP
@@ -4906,9 +4906,9 @@ CHAN_HELP_AOP
 	Lista AOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
 	takim przypadku należy używac kanałowej listy 
 	dostępu (access list). Zobacz 
-	/msg %S HELP ACCESS, aby uzyskać 
+	%M%S HELP ACCESS, aby uzyskać 
 	więcej informacji, oraz
-	/msg %S HELP SET XOP aby dowiedzieć się jak 
+	%M%S HELP SET XOP aby dowiedzieć się jak 
 	zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
 
 CHAN_HELP_HOP
@@ -4955,9 +4955,9 @@ CHAN_HELP_HOP
 	Lista HOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
 	takim przypadku należy używac kanałowej listy 
 	dostępu (access list). Zobacz 
-	/msg %S HELP ACCESS, aby uzyskać 
+	%M%S HELP ACCESS, aby uzyskać 
 	więcej informacji, oraz
-	/msg %S HELP SET XOP, aby dowiedzieć się 
+	%M%S HELP SET XOP, aby dowiedzieć się 
 	jak zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
 
 CHAN_HELP_SOP
@@ -5004,9 +5004,9 @@ CHAN_HELP_SOP
 	
 	Lista SOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
 	takim przypadku należy używac kanałowej listy dostępu 
-	(access list). Zobacz /msg %S HELP ACCESS, 
+	(access list). Zobacz %M%S HELP ACCESS, 
 	aby uzyskać więcej informacji, oraz
-	/msg %S HELP SET XOP aby dowiedzieć się 
+	%M%S HELP SET XOP aby dowiedzieć się 
 	jak zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
 	
 CHAN_HELP_VOP
@@ -5051,9 +5051,9 @@ CHAN_HELP_VOP
 	Lista VOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
 	takim przypadku należy używac kanałowej listy 
 	dostępu (access list). 
-	Zobacz /msg %S HELP ACCESS, aby uzyskać 
+	Zobacz %M%S HELP ACCESS, aby uzyskać 
 	więcej informacji, oraz 
-	/msg %S HELP SET XOP aby dowiedzieć się jak 
+	%M%S HELP SET XOP aby dowiedzieć się jak 
 	zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
 
 CHAN_HELP_ACCESS
@@ -5126,7 +5126,7 @@ CHAN_HELP_ACCESS_LEVELS
 	   
 	Standardowe poziomy mogą zostać zmienione, możliwe 
 	jest także definiowanie własnych poziomów dostępu. 
-	Zobacz: /msg %S HELP LEVELS, aby 
+	Zobacz: %M%S HELP LEVELS, aby 
 	uzyskać więcej informacji.
 
 CHAN_HELP_AKICK
@@ -5449,7 +5449,7 @@ CHAN_HELP_TOPIC
 	%S. Jeśli nie zostanie podana treśc nowego 
 	topicu, dotychczasowy zostanie usunięty. Komendy 
 	można używać wraz z opcją SET TOPICLOCK 
-	(zobacz: /msg %S HELP SET TOPICLOCK, aby 
+	(zobacz: %M%S HELP SET TOPICLOCK, aby 
 	uzyskać więcej informacji).
 	
 	Standardowo komenda ta jest dostępna dla właściciela 
@@ -5679,7 +5679,7 @@ MEMO_HELP_OPER
 	not used.
 MEMO_HELP_FOOTER
 	
-	Napisz /msg %S HELP komenda, aby 
+	Napisz %M%S HELP komenda, aby 
 	uzyskać pomoc odnośnie powyższych komend.
 	
 	(*) Standardowo każdy użytkownik z poziomem dostepu 
@@ -5761,7 +5761,7 @@ MEMO_HELP_SET
 	   LIMIT    Ustala maksymalną ilość wiadomości jaką 
 	            możesz przyjąć.
 	
-	Napisz /msg %S HELP SET opcja, 
+	Napisz %M%S HELP SET opcja, 
 	aby uzyskać więcej informacji o poszczególnych 
 	opcjach.
 
@@ -6590,8 +6590,8 @@ BOT_HELP
 	hostować własnego bota, oraz dla tych sieci które
 	nie pozwalają na ich używanie. Dostępne komendy
 	są poniżej. Aby ich użyć należy wpisać: 
-	/msg %S komenda. Aby uzyskać więcej 
-	informacji wpisz /msg %S HELP komenda.
+	%M%S komenda. Aby uzyskać więcej 
+	informacji wpisz %M%S HELP komenda.
 	
 BOT_HELP_FOOTER
 	Bot wejdzie na kanał jeśli przebywa na nim 
@@ -6638,7 +6638,7 @@ BOT_HELP_SET
 	                    kanałowe (fantasy).
 	   SYMBIOSIS        Rozszerzony tryb bota. 
 	
-	Napisz /msg %S HELP SET opcja, 
+	Napisz %M%S HELP SET opcja, 
 	aby uzyskać więcej informacji.
 	
 BOT_HELP_SET_DONTKICKOPS
@@ -6698,7 +6698,7 @@ BOT_HELP_KICK
 	   REVERSES     Kopanie za odwrócenie kolorów.
 	   UNDERLINES   Kopanie za używanie podkreśleń.
 	
-	Napisz /msg %S HELP KICK opcja, 
+	Napisz %M%S HELP KICK opcja, 
 	aby uzyskać więcej informacji po poszczególnych 
 	funkcjach.
 	
@@ -6794,7 +6794,7 @@ BOT_HELP_KICK_BADWORDS
 	
 	Możesz ustalić listę zakazanych słów za pomocą
 	polecenia BADWORDS. Napisz 
-	/msg %S HELP BADWORDS,aby 
+	%M%S HELP BADWORDS,aby 
 	uzyskać więcej informacji.
 
 	ttb to numer który określa ile razy użytkownik 
@@ -6812,7 +6812,7 @@ BOT_HELP_BADWORDS
 	słów. Lista definiuja za używanie których słów 
 	użytkownicy mogą zostać wyrzuceni z kanału. Aby 
 	uzyskać więcej informacji napisz: 
-	/msg %S HELP KICK BADWORDS
+	%M%S HELP KICK BADWORDS
 	
 	Komenda BADWORDS ADD umożliwia dodanie 
 	wskazanego słowa do listy. Parametr SIGLE powoduje, 
@@ -6940,9 +6940,9 @@ HOST_SET_IDENTTOOLONG
 HOST_NOREG
 	User %s not found in the nickserv db.
 HOST_SET_SYNTAX
-	Syntax /msg %s set <nick> <hostmask>.
+	Syntax %M%s set <nick> <hostmask>.
 HOST_SETALL_SYNTAX
-	Syntax /msg %s setall <nick> <hostmask>.
+	Syntax %M%s setall <nick> <hostmask>.
 HOST_DENIED
 	Access Denied.
 HOST_NOT_ASSIGNED
@@ -6958,7 +6958,7 @@ HOST_NOT_REGED
 HOST_DEL
 	vhost for %s removed.
 HOST_DEL_SYNTAX
-	Syntax: /msg %s del <nick>.
+	Syntax: %M%s del <nick>.
 HOST_OFF_UNREAL
 	Your vhost was removed. To re-enable the standard host cloaking, type /mode %s +%s
 HOST_NO_VIDENT