BUILD : 1.7.14 (1114) BUGS : 565 NOTES : Updated all lang files

git-svn-id: svn://svn.anope.org/anope/trunk@1114 31f1291d-b8d6-0310-a050-a5561fc1590b


git-svn-id: http://anope.svn.sourceforge.net/svnroot/anope/trunk@838 5417fbe8-f217-4b02-8779-1006273d7864

1 files changed, 82 insertions, 82 deletions

diff --git a/lang/ru.l b/lang/ru.l
index 5faf6f921..d3aa8f08a 100644
--- a/lang/ru.l
+++ b/lang/ru.l
@@ -147,11 +147,11 @@ USER_RECORD_NOT_FOUND
 UNKNOWN_COMMAND
 	Неизвестная команда %s.
 UNKNOWN_COMMAND_HELP
-	Неизвестная команда %s. "/msg %s HELP" чтобы получить помощь по командам.
+	Неизвестная команда %s. "%M%s HELP" чтобы получить помощь по командам.
 SYNTAX_ERROR
 	Синтаксис: %s
 MORE_INFO
-	/msg %s HELP %s для более подробной информации.
+	%M%s HELP %s для более подробной информации.
 NO_HELP_AVAILABLE
 	Нет помощи по %s.
 OBSOLETE_COMMAND
@@ -194,7 +194,7 @@ PASSWORD_TRUNCATED
 NICK_NOT_REGISTERED
 	Ваш ник не зарегистрирован.
 NICK_NOT_REGISTERED_HELP
-	Ваш ник не зарегистрирован.  Напишите /msg %s HELP для получения информации о том, как зарегистрировать ник.
+	Ваш ник не зарегистрирован.  Напишите %M%s HELP для получения информации о том, как зарегистрировать ник.
 NICK_X_IS_SERVICES
 	Nick %s is part of this Network's Services.
 NICK_X_NOT_REGISTERED
@@ -229,10 +229,10 @@ CHAN_X_SUSPENDED
 	      Приостановлено: [%s] %s
 NICK_IDENTIFY_REQUIRED
 	Для выполнения данной команды Вы должны идентифицироваться. Попробуйте снова после того, 
-	как напишете команду /msg %s IDENTIFY password.
+	как напишете команду %M%s IDENTIFY password.
 CHAN_IDENTIFY_REQUIRED
 	Для выполнения данной команды Вы должны идентифицироваться. Попробуйте снова после того,
-	как напишете команду /msg %s IDENTIFY %s password.
+	как напишете команду %M%s IDENTIFY %s password.
 	
 MAIL_DISABLED
 	Сервисы не сконфигурированы для отправки почты.
@@ -303,10 +303,10 @@ END_OF_ANY_LIST
 # Automatic messages
 NICK_IS_REGISTERED
 	Этот ник зарегистрирован и используется. Выберите, пожалуйста, другой ник.
-	(Если это Ваш ник, напишите команду /msg %s IDENTIFY password.)
+	(Если это Ваш ник, напишите команду %M%s IDENTIFY password.)
 NICK_IS_SECURE
 	Этот ник зарегистрирован и защищен.  Если это ваш ник, напишите
-	команду /msg %s IDENTIFY password.  В ином случае,
+	команду %M%s IDENTIFY password.  В ином случае,
 	выберите, пожалуйста, другой ник.
 NICK_MAY_NOT_BE_USED
 	Этот ник не может быть использован. Пожалуйста выберите любой другой.
@@ -355,12 +355,12 @@ NICK_GROUP_FAILED
 NICK_GROUP_PLEASE_WAIT
 	Пожалуйста подождите %d секунд перед повторным использованием команды GROUP.
 NICK_GROUP_CHANGE_DISABLED
-	Ваш ник уже зарегистрирован; Сначала удалите ник командой /msg %s DROP.
+	Ваш ник уже зарегистрирован; Сначала удалите ник командой %M%s DROP.
 NICK_GROUP_SAME
 	Вы уже являетесь членом группы %s.
 NICK_GROUP_TOO_MANY
 	Слишком много ников в группе %s's ; просмотрите список и удалите часть.
-	Напишите /msg %s HELP GLIST и /msg %s HELP DROP 
+	Напишите %M%s HELP GLIST и %M%s HELP DROP 
 	для более подробной информации.
 NICK_GROUP_JOINED
 	Вы успешно внесены в группу %s.
@@ -376,7 +376,7 @@ NICK_IDENTIFY_EMAIL_REQUIRED
 	Сначала Вы должны указать Ваш e-mail. Правильный e-mail позволит Вам получить на него пароль,
 	если Вы его забудете.
 NICK_IDENTIFY_EMAIL_HOWTO
-	Напишите команду /msg %S SET EMAIL e-mail чтобы установить e-mail. Ваша приватность защищена;
+	Напишите команду %M%S SET EMAIL e-mail чтобы установить e-mail. Ваша приватность защищена;
 	этот e-mail не может быть узнан третьим лицом.
 NICK_ALREADY_IDENTIFIED
 	Вы уже идентифицированы.
@@ -435,7 +435,7 @@ NICK_SET_PASSWORD_CHANGED_TO
 NICK_SET_LANGUAGE_SYNTAX
 	SET LANGUAGE номер
 NICK_SET_LANGUAGE_UNKNOWN
-	неизвестный номер языка %d.  Напишите /msg %s HELP SET LANGUAGE для получения списка доступных языков.
+	неизвестный номер языка %d.  Напишите %M%s HELP SET LANGUAGE для получения списка доступных языков.
 NICK_SET_LANGUAGE_CHANGED
 	Язык изменен на Русский.
 
@@ -744,7 +744,7 @@ NICK_INFO_OPT_NONE
 NICK_INFO_NO_EXPIRE
 	Этот ник никогда не истечет.
 NICK_INFO_FOR_MORE
-	Для получения более подробной информации напишите /msg %s INFO %s ALL.
+	Для получения более подробной информации напишите %M%s INFO %s ALL.
 
 # LIST responses
 NICK_INFO_SUSPENDED
@@ -796,7 +796,7 @@ NICK_RECOVER_SYNTAX
 NICK_NO_RECOVER_SELF
 	Вы не можете восстановить самого себя!
 NICK_RECOVERED
-	По требованию пользователя Ваш ник был убит. Напишите /msg %s RELEASE %s
+	По требованию пользователя Ваш ник был убит. Напишите %M%s RELEASE %s
 	в течение минуты, чтобы Вы смогли его использовать.
 
 # RELEASE responses
@@ -889,9 +889,9 @@ NICK_REG_UNABLE
 NICK_IS_PREREG
 	Этот ник ожидает подтверждения по e-mail перед завершением регистрации.
 NICK_ENTER_REG_CODE
-	Пароль был выслан на %s, пожалуйста напишите команду /msg %s confirm <пароль> для завершения регистрации
+	Пароль был выслан на %s, пожалуйста напишите команду %M%s confirm <пароль> для завершения регистрации
 NICK_CONFIRM_NOT_FOUND
-	Время первой части регистрации истекло, пожалуйста используйте сначала "/msg %s register <пароль> <email>" .
+	Время первой части регистрации истекло, пожалуйста используйте сначала "%M%s register <пароль> <email>" .
 NICK_CONFIRM_INVALID
 	Был введен неверный пароль, пожалуйста проверьте Ваш e-mail снова, и попробуйте еще раз
 NICK_REG_MAIL_SUBJECT
@@ -901,7 +901,7 @@ NICK_REG_MAIL_HEAD
 NICK_REG_MAIL_LINE_1
 	Вы хотели зарегистрировать Ваш ник на %s.
 NICK_REG_MAIL_LINE_2
-	Пожалуйста напишите команду " /msg %s confirm %s " чтобы завершить регистрацию.
+	Пожалуйста напишите команду " %M%s confirm %s " чтобы завершить регистрацию.
 NICK_REG_MAIL_LINE_3
 	Если Вы не запрашивали это письмо, пожалуйста проигнорируйте его.
 NICK_REG_MAIL_LINE_4
@@ -1017,10 +1017,10 @@ CHAN_REGISTER_DISABLED
 CHAN_REGISTER_NOT_LOCAL
 	Локальные каналы не могут быть зарегистрированы.
 CHAN_MUST_REGISTER_NICK
-	Сначала Вы должны зарегистрировать свой ник. Напишите /msg %s HELP для получения информации о том, как зарегистрировать ник.
+	Сначала Вы должны зарегистрировать свой ник. Напишите %M%s HELP для получения информации о том, как зарегистрировать ник.
 CHAN_MUST_IDENTIFY_NICK
 	Сперва идентифицируйтесь пожалуйста на %s, используя команду:
-	/msg %s IDENTIFY пароль
+	%M%s IDENTIFY пароль
 CHAN_MAY_NOT_BE_REGISTERED
 	Канал %s не может быть зарегистрирован.
 CHAN_ALREADY_REGISTERED
@@ -1245,7 +1245,7 @@ CHAN_XOP_LIST_FORMAT
 	  %3d  %s
 CHAN_XOP_ACCESS
 	Вы не можете использоват эту команду. Вместо нее используйте команду ACCESS.
-	Напишите /msg %s HELP ACCESS для получения более подробной информации.
+	Напишите %M%s HELP ACCESS для получения более подробной информации.
 
 # AOP messages
 CHAN_AOP_SYNTAX
@@ -1384,7 +1384,7 @@ CHAN_ACCESS_SYNTAX
 	ACCESS #канал {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [ник [уровень] | список записей]
 CHAN_ACCESS_XOP
 	Вы не можете использовать эту команду. Используйте команды AOP, SOP и VOP вместо нее.
-	Напишите /msg %s HELP команда для получения
+	Напишите %M%s HELP команда для получения
 	более подробной информации.
 CHAN_ACCESS_DISABLED
 	Извините, модификация списка доступа канала временно недоступна.
@@ -1486,7 +1486,7 @@ CHAN_LEVELS_RANGE
 CHAN_LEVELS_CHANGED
 	Уровень %s на канале %s изменен на %d.
 CHAN_LEVELS_UNKNOWN
-	Неизвестный параметр %s. Напишите /msg %s HELP LEVELS DESC для получения списка возможных значений.
+	Неизвестный параметр %s. Напишите %M%s HELP LEVELS DESC для получения списка возможных значений.
 CHAN_LEVELS_DISABLED
 	%s отключен на канале %s.
 CHAN_LEVELS_LIST_HEADER
@@ -1710,11 +1710,11 @@ MEMO_HAVE_NEW_MEMO
 MEMO_HAVE_NEW_MEMOS
 	Вам пришло %d новых сообщений.
 MEMO_TYPE_READ_LAST
-	Напишите /msg %s READ LAST чтобы прочитать его.
+	Напишите %M%s READ LAST чтобы прочитать его.
 MEMO_TYPE_READ_NUM
-	Напишите /msg %s READ %d чтобы прочитать его.
+	Напишите %M%s READ %d чтобы прочитать его.
 MEMO_TYPE_LIST_NEW
-	Напишите /msg %s LIST NEW чтобы посмотреть список соощений.
+	Напишите %M%s LIST NEW чтобы посмотреть список соощений.
 MEMO_AT_LIMIT
 	Внимание: Ваш почтовый ящик для сообщений переполнен! У Вас уже (%d) сообщений. Вы не сможете принимать новые сообщения, пока Вы не удалите часть сообщений из ящика.
 MEMO_OVER_LIMIT
@@ -1725,10 +1725,10 @@ MEMO_X_ONE_NOTICE
 	%d сообщение на канале %s.
 MEMO_NEW_X_MEMO_ARRIVED
 	На канале %s новое сообщение.
-	Напишите /msg %s READ %s %d чтобы прочитать его.
+	Напишите %M%s READ %s %d чтобы прочитать его.
 MEMO_NEW_MEMO_ARRIVED
 	Вам пришло новое сообщение от %s.
-	Напишите /msg %s READ %d чтобы прочитать его.
+	Напишите %M%s READ %d чтобы прочитать его.
 
 # Multi-use responses
 MEMO_HAVE_NO_MEMOS
@@ -1775,13 +1775,13 @@ MEMO_HAVE_NO_NEW_MEMOS
 MEMO_X_HAS_NO_NEW_MEMOS
 	У %s нет новых сообщений.
 MEMO_LIST_MEMOS
-	Сообщения для %s. Чтобы прочесть их, напишите: /msg %s READ номер сообщения
+	Сообщения для %s. Чтобы прочесть их, напишите: %M%s READ номер сообщения
 MEMO_LIST_NEW_MEMOS
-	Новые сообщения для %s. Чтобы прочесть их, напишите: /msg %s READ номер сообщения
+	Новые сообщения для %s. Чтобы прочесть их, напишите: %M%s READ номер сообщения
 MEMO_LIST_CHAN_MEMOS
-	Сообщения для %s. Чтобы прочесть их, напишите: /msg %s READ %s номер сообщения
+	Сообщения для %s. Чтобы прочесть их, напишите: %M%s READ %s номер сообщения
 MEMO_LIST_CHAN_NEW_MEMOS
-	Новые сообщения для %s.  Чтобы прочесть их, напишите: /msg %s READ %s номер сообщения
+	Новые сообщения для %s.  Чтобы прочесть их, напишите: %M%s READ %s номер сообщения
 MEMO_LIST_HEADER
 	Номер  Отправитель           Дата/Время
 MEMO_LIST_FORMAT
@@ -1791,9 +1791,9 @@ MEMO_LIST_FORMAT
 MEMO_READ_SYNTAX
 	READ [#канал] {list | LAST | NEW}
 MEMO_HEADER
-	Сообщение %d от %s (%s). Чтобы удалить его, напишите команду: /msg %s DEL %d
+	Сообщение %d от %s (%s). Чтобы удалить его, напишите команду: %M%s DEL %d
 MEMO_CHAN_HEADER
-	Сообщение %d от %s (%s). Чтобы удалить его, напишите команду: /msg %s DEL %s %d
+	Сообщение %d от %s (%s). Чтобы удалить его, напишите команду: %M%s DEL %s %d
 MEMO_TEXT
 	%s
 
@@ -2007,7 +2007,7 @@ BOT_DOES_NOT_EXIST
 	Бот %s не существует.
 BOT_NOT_ASSIGNED
 	Вы должны назначить бота на канал перед тем, как использовать эту команду.
-	Напишите /msg %S HELP ASSIGN для получения более подробной информации.
+	Напишите %M%S HELP ASSIGN для получения более подробной информации.
 BOT_NOT_ON_CHANNEL
 	Бота нет на канале %s.
 	
@@ -2185,7 +2185,7 @@ BOT_SET_DISABLED
 	Извините, установка опций бота временно недоступна.
 BOT_SET_UNKNOWN
 	Неизвестная опция %s.
-	Напишите /msg %S HELP SET для более полной информации.
+	Напишите %M%S HELP SET для более полной информации.
 	
 # SET DONTKICKOPS messages
 BOT_SET_DONTKICKOPS_SYNTAX
@@ -2250,7 +2250,7 @@ BOT_KICK_DISABLED
 	Извините, конфигурация киков временно невозможна.
 BOT_KICK_UNKNOWN
 	Неизвестная опция %s.
-	Напишите /msg %S HELP KICK для получения более полной информации.
+	Напишите %M%S HELP KICK для получения более полной информации.
 BOT_KICK_BAD_TTB
 	%s не может быть забанен сейчас.
 
@@ -2990,7 +2990,7 @@ OPER_MODULE_LIST_FOOTER
 OPER_MODULE_INFO_LIST
 	Модуль: %s Версия: %s Автор: %s загружен: %s
 OPER_MODULE_CMD_LIST
-	Допустимые команды: /msg %s %s
+	Допустимые команды: %M%s %s
 OPER_MODULE_MSG_LIST
 	Допустимы IRCD заголовки для: %s
 OPER_MODULE_NO_LIST
@@ -3332,24 +3332,24 @@ HELP_HELP
 	%S сообщит вам информацию о сервисах.
 	Начните работу с сервисами с команд:
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	информация о регистрации ников
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	информация о регистрации каналов и управлении ими
 	     
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	информация о том, как оставлять сообщения пользователям,
 	которые в данный момент в оффлайне.
 
 HELP_HELP_BOT
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	информация о том, как установить сервисвного бота на свой канал
 
 HELP_HELP_HOST
 
-	/msg %s HELP
+	%M%s HELP
 	     for information on setting up nick vHosts
 
 ###########################################################################
@@ -3414,9 +3414,9 @@ NICK_HELP
 	%S это сервис, предназначенный для "регистрации" Вашего ника и его защиты
 	от использования кем-либо, кроме Вас. Существует несколько команд для 
 	регистрации ника и различных настроек; чтобы использовать 
-	данные команды, напишите /msg %S команда.
+	данные команды, напишите %M%S команда.
 	Для более подробной информации по какой-либо
-	команде напишите: /msg %S HELP команда.
+	команде напишите: %M%S HELP команда.
 	
 NICK_HELP_FOOTER
 	ВАЖНО: Данный сервис предназначен для того, чтобы пользователи IRC  
@@ -3464,7 +3464,7 @@ NICK_HELP_REGISTER
 	будут являться частью главного ника - в группу которого вы регистрируете другие ники;
 	соответственно под любым и них можно будет получить короткое сообщение, будут сохранены все настройки главного ника группы, и у Вас будут все привилегии на каналах, 
 	на которых Вы прописаны в списке доступа. Для получения более полной информации
-	напишите /msg %S HELP GROUP.
+	напишите %M%S HELP GROUP.
 	
 NICK_HELP_GROUP
 	Синтаксис: GROUP главный_ник пароль
@@ -3484,7 +3484,7 @@ NICK_HELP_GROUP
 	Вы можете использовать эту команду, даже если Вы все еще не зарегистрировали
 	Ваш ник. Если Ваш ник уже зарегистрирован, Вам необходимо
 	проидентифицироваться перед использованием этой команды. Напишите 
-	/msg %S HELP IDENTIFY для получения более полной информации. Впрочем, есть вероятность,
+	%M%S HELP IDENTIFY для получения более полной информации. Впрочем, есть вероятность,
 	что  в Вашей IRC сети это будет невозможно.
 	
 	Однако, рекомендуется использовать эту команду с незарегистрированного
@@ -3532,7 +3532,7 @@ NICK_HELP_DROP
 	то он остается вместе с группой, удаляется только Ваш текущий ник.
 	
 	Порядок использования данной команды: сначала Вы должны идентифицироваться
-	на NickServ (/msg %S HELP IDENTIFY для более полной
+	на NickServ (%M%S HELP IDENTIFY для более полной
 	информации).
 
 NICK_HELP_ACCESS
@@ -3575,16 +3575,16 @@ NICK_HELP_SET
 	    KILL       Включен или выключить и выбрать тип защиты, 
 	    SECURE     Включить или выключить режим безопасности ника 
 	    PRIVATE    Предохранить ваш ник от появления в 
-	               /msg %S LIST
+	               %M%S LIST
 	    HIDE       Скрыть часть информации о Вас
 	    MSG        Выбрать метод общения сервисов с Вами - приват или нотисы
 	    AUTOOP     Should services op you automatically.    
 	
 	Перед установкой любой опции, Вы должны сначала идентифицироваться
-	с Вашим паролем (/msg %S HELP IDENTIFY для более подробной
+	с Вашим паролем (%M%S HELP IDENTIFY для более подробной
 	информации).
 	
-	Напишите /msg %S HELP SET опция для более подробной информации
+	Напишите %M%S HELP SET опция для более подробной информации
 	по конкретной опции.
 
 NICK_HELP_SET_DISPLAY
@@ -3706,12 +3706,12 @@ NICK_HELP_SASET
 	    KILL       Turn protection on or off
 	    SECURE     Turn nickname security on or off
 	    PRIVATE    Prevent the nickname from appearing in a
-	                   /msg %S LIST
+	                   %M%S LIST
 	    HIDE       Hide certain pieces of nickname information
 	    MSG        Change the communication method of Services
 	    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring
 	
-	Type /msg %S HELP SASET option for more information
+	Type %M%S HELP SASET option for more information
 	on a specific option. The options will be set on the given
 	nickname. 
 	
@@ -3852,7 +3852,7 @@ NICK_HELP_RECOVER
 	будет оставаться в онлайне в течении минуты, чтобы гарантировать,
 	что другой пользователь не сможет немедленно снова взять этот ник;
 	через минуту вы можете вернуть себе Ваш ник. Также, вы можете использовать
-	команду RELEASE (/msg %S HELP RELEASE) чтобы вернуть свой ник
+	команду RELEASE (%M%S HELP RELEASE) чтобы вернуть свой ник
 	раньше.
 	
 	При использовании команды RECOVER, Ваш текущий адрес, который
@@ -3984,7 +3984,7 @@ NICK_HELP_SENDPASS
 NICK_SERVADMIN_HELP
 	Администраторы сервисов могут также удалить любой ник без идентификации
 	для него, и могут смотреть список доступа для любого ника
-	(/msg %S ACCESS LIST ник).
+	(%M%S ACCESS LIST ник).
 
 NICK_SERVADMIN_HELP_LOGOUT
 	Синтаксис: LOGOUT [ник [REVALIDATE]]
@@ -4211,8 +4211,8 @@ CHAN_HELP
 	от злобных пользователей, желающих "захватить" канал, используя
 	ограничение возможности получения опа на канале. Доступные
 	команды показаны ниже; чтобы использовать их пишите
-	/msg %S команда. Для более подробной информации о конкретной
-	команде, напишите /msg %S HELP команда.
+	%M%S команда. Для более подробной информации о конкретной
+	команде, напишите %M%S HELP команда.
 	 
 	
 CHAN_HELP_EXPIRES
@@ -4237,13 +4237,13 @@ CHAN_HELP_REGISTER
 	изменять любые параметры канала;
 	%S также автоматически даст статус оператора канала
 	владельцу при заходе его на канал.
-	Используйте команду ACCESS (/msg %S HELP ACCESS) для
+	Используйте команду ACCESS (%M%S HELP ACCESS) для
 	для получения информации о том, как давать дополнительные привилегии
 	на канале для других пользователей.
 	
 	ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы зарегистрировать канал, сперва
 	Вы должны зарегистрировать Ваш ник. Если Вы этого еще не сделали,
-	/msg %s HELP для получения информации о том, как зарегистрировать ник.
+	%M%s HELP для получения информации о том, как зарегистрировать ник.
 
 CHAN_HELP_IDENTIFY
 	Синтаксис: IDENTIFY #канал пароль
@@ -4298,7 +4298,7 @@ CHAN_HELP_SET
 	    TOPICLOCK     Изменять топик только с помощью команды TOPIC
 	    XOP           Выбрать систему привилегий
 	
-	Напишите /msg %S HELP опция для получения более подробной информации
+	Напишите %M%S HELP опция для получения более подробной информации
 	о конкретной опции.
 
 CHAN_HELP_SET_FOUNDER
@@ -4430,7 +4430,7 @@ CHAN_HELP_SET_PRIVATE
 	Синтаксис: SET #канал PRIVATE {ON | OFF}
 	
 	Включает или выключает опцию приватности на канале.
-	Когда приватность включена, использование /msg %S LIST не покажет
+	Когда приватность включена, использование %M%S LIST не покажет
 	данный канал в списке.
 
 CHAN_HELP_SET_RESTRICTED
@@ -4477,7 +4477,7 @@ CHAN_HELP_SET_SIGNKICK
 	
 	Если Вы используете LEVEL, тот, у кого уровень выше или равен 
 	Вам (если Вы пытаетесь его кикнуть) то
-	кик не произойдет. См. /msg %S HELP LEVELS для получения более подробной информации.
+	кик не произойдет. См. %M%S HELP LEVELS для получения более подробной информации.
 
 CHAN_HELP_SET_XOP
 	Синтаксис: SET #канал XOP {ON | OFF}
@@ -4546,8 +4546,8 @@ CHAN_HELP_AOP
 	
 	Эта команда может быть отключена на Вашем канале, и
 	тогда вы должен использовать команды списка доступа (access list). См. 
-	/msg %S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
-	и /msg %S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
+	%M%S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
+	и %M%S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
 	список доступа и системой xOP.
 
 CHAN_HELP_HOP
@@ -4585,8 +4585,8 @@ CHAN_HELP_HOP
 	
 	Эта команда может быть отключена на Вашем канале, и
 	тогда вы должен использовать команды списка доступа (access list). См. 
-	/msg %S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
-	и /msg %S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
+	%M%S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
+	и %M%S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
 	список доступа и системой xOP.
 
 CHAN_HELP_SOP
@@ -4625,8 +4625,8 @@ CHAN_HELP_SOP
 	
 	Эта команда может быть отключена на Вашем канале, и
 	тогда вы должен использовать команды списка доступа (access list). См. 
-	/msg %S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
-	и /msg %S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
+	%M%S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
+	и %M%S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
 	список доступа и системой xOP.
 
 CHAN_HELP_VOP
@@ -4664,8 +4664,8 @@ CHAN_HELP_VOP
 	
 	Эта команда может быть отключена на Вашем канале, и
 	тогда вы должен использовать команды списка доступа (access list). См. 
-	/msg %S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
-	и /msg %S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
+	%M%S HELP ACCESS для получения информации об использовании списка доступа,
+	и %M%S HELP SET XOP чтобы узнать как переключиться между системами
 	список доступа и системой xOP.
 
 CHAN_HELP_ACCESS
@@ -4678,7 +4678,7 @@ CHAN_HELP_ACCESS
 	определяет какие пользователи могут быть операторами канала,
 	иметь доступ к командам %S на канал. Различные уровни доступа
 	разрешают доступ к различным настройкам канала и определяют пользовательские
-	привилегии; /msg %S HELP ACCESS LEVELS для получения более
+	привилегии; %M%S HELP ACCESS LEVELS для получения более
 	подробной информации. Любой, не включенный в список доступа пользователь
 	считается пользователем в уровнем доступа 0.
 	
@@ -4725,7 +4725,7 @@ CHAN_HELP_ACCESS_LEVELS
 	        <0   Не может получиь опа на канале.
 	
 	Эти уровни могут быть изменены, возможно добавление новых уровней, используя
-	команду LEVELS; напишите /msg %S HELP LEVELS для более полной
+	команду LEVELS; напишите %M%S HELP LEVELS для более полной
 	информации.
 
 CHAN_HELP_AKICK
@@ -4983,7 +4983,7 @@ CHAN_HELP_TOPIC
 	Заставит %S изменить топик канала на указанный
 	Вами. Если топик не указан, то он будет полностью
 	удален. Эту команду обычно используют для установки топика при включенной
-	опции SET TOPICLOCK. Напишите /msg %S HELP SET TOPICLOCK
+	опции SET TOPICLOCK. Напишите %M%S HELP SET TOPICLOCK
 	для более подробной информации.
 	
 	По умолчанию, может быть использована только
@@ -5189,7 +5189,7 @@ MEMO_HELP_OPER
 	not used.
 MEMO_HELP_FOOTER
 	
-	Напишите /msg %S HELP команда для получения более подробной
+	Напишите %M%S HELP команда для получения более подробной
 	информации.
 
 	(*) По умолчанию, любой пользователь с уровнем доступа на канале 
@@ -5261,7 +5261,7 @@ MEMO_HELP_SET
 	    LIMIT       Устанавливает ограничение на количество сообщений, которое
 	                Вы можете принимать
 	
-	Напишите /msg %S HELP SET опция для получения более подробной информации
+	Напишите %M%S HELP SET опция для получения более подробной информации
 	о конкретной опции.
 
 MEMO_HELP_SET_NOTIFY
@@ -6096,8 +6096,8 @@ BOT_HELP
 	Это сделано для тех, кто не может иначе установить или
 	настроить бота, или если использование ботов запрещено
 	в Вашей IRC сети. Доступные команды перечислены ниже;
-	чтобы использовать их, напишите /msg %S команда. Для получения 
-	более подробной информации по конкретной команде, напишите /msg 
+	чтобы использовать их, напишите %M%S команда. Для получения 
+	более подробной информации по конкретной команде, напишите %M
 	%S HELP команда.
 	
 BOT_HELP_FOOTER
@@ -6145,7 +6145,7 @@ BOT_HELP_SET
 	    FANTASY          Включить режим Фантазии
 	    SYMBIOSIS        Позволить боту кикать/банить/менять режимы, используя ChanServ
 	
-	Напишите /msg %S HELP SET опция для более подробной информации
+	Напишите %M%S HELP SET опция для более подробной информации
 	о конкретной опции.
 	
 	Примечание: доступ к этой команде может быть изменен через
@@ -6213,7 +6213,7 @@ BOT_HELP_KICK
 	    REVERSES      Будет ли бот кикать за реверсы
 	    UNDERLINES    Будет ли бот кикать за выделение подчеркиванием
 	
-	Напишите /msg %S HELP KICK опция для получения более полной
+	Напишите %M%S HELP KICK опция для получения более полной
 	информации о конкретной опции.
 	
 	Примечание: доступ к этой команде может быть изменен через
@@ -6307,7 +6307,7 @@ BOT_HELP_KICK_BADWORDS
 	на канале.
 
 	Вы можете установить плохие слова на канале, используя
-	команду BADWORDS. Напишите /msg %S HELP BADWORDS для
+	команду BADWORDS. Напишите %M%S HELP BADWORDS для
 	получения более подробной информации.
 
 	ttb это количество киков, после которых
@@ -6323,7 +6323,7 @@ BOT_HELP_BADWORDS
 	Управляет списком плохих слов для канала. Список плохих слов
 	определяет за использование каких слов пользователь будет кикнут,
 	при условии что данная возможность включена. Для получения более полной информации,
-	напишите /msg %S HELP KICK BADWORDS.
+	напишите %M%S HELP KICK BADWORDS.
 	
 	Команда BADWORDS ADD добавит указанное слово в список
 	плохих слов. Если указан параметр SINGLE, пользователь будет
@@ -6442,9 +6442,9 @@ HOST_SET_IDENTTOOLONG
 HOST_NOREG
 	Пользователь %s не найден в базе данных NickServ.
 HOST_SET_SYNTAX
-	Ситаксис: /msg %s set <ник> <хостмаска>.
+	Ситаксис: %M%s set <ник> <хостмаска>.
 HOST_SETALL_SYNTAX
-	Синтаксис /msg %s setall <ник> <хостмаска>.
+	Синтаксис %M%s setall <ник> <хостмаска>.
 HOST_DENIED
 	ДОступ запрещен.
 HOST_NOT_ASSIGNED
@@ -6460,7 +6460,7 @@ HOST_NOT_REGED
 HOST_DEL
 	Виртуальный хост для %s удален.
 HOST_DEL_SYNTAX
-	Синтаксис: /msg %s del <ник>.
+	Синтаксис: %M%s del <ник>.
 HOST_OFF_UNREAL
 	Ваш виртуальный хост удален. чтобы снова установить его на Вас, напишите /mode %s +%s
 HOST_NO_VIDENT