Update language files.

1 files changed, 148 insertions, 153 deletions

diff --git a/language/anope.el_GR.po b/language/anope.el_GR.po
index 1576383ed..b6d93ea6a 100644
--- a/language/anope.el_GR.po
+++ b/language/anope.el_GR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-21 21:12-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-26 16:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:34-0400\n"
 "Last-Translator: VisioN <vision@myirc.us>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
+"Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el_GR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:262
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "#%s#  είναι ήδη στη λίστα αγνόησης σου"
 msgid "%s is already suspended."
 msgstr "Είστε ήδη στο κανάλι #%s#! "
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:46
+#: modules/commands/ms_send.cpp:46 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
 msgstr "#%s# δεν είναι σωστό bot ή κατοχυρωμένο κανάλι."
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Ο/η #%s# προσθέθηκε επιτυχώς στην autokick λί�
 msgid "%s not found on %s %s list."
 msgstr "Ο/η #%s# δεν βρέθηκε η θέση στην AOP λίστα του %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:334 modules/commands/cs_flags.cpp:248
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:248 modules/commands/cs_access.cpp:334
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
 msgstr "Ο/η #%s# δεν βρέθηκε στην access list του %s"
@@ -597,11 +597,11 @@ msgstr ""
 msgid "botname {ON|OFF}"
 msgstr "SASET #nickname# AUTOOP {ON | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_sync.cpp:20
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_log.cpp:106
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_info.cpp:20
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:39
-#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51 modules/commands/cs_info.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_suspend.cpp:152
+#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:91
+#: modules/commands/cs_log.cpp:106
 msgid "channel"
 msgstr "DROP #channel#"
 
@@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
 msgid "channel modes"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:264
-#: modules/commands/cs_set.cpp:962
+#: modules/commands/cs_set.cpp:264 modules/commands/cs_set.cpp:962
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:20
 msgid "channel nick"
 msgstr "UNBAN #κανάλι# [#nick#]"
 
@@ -687,9 +687,9 @@ msgstr ""
 msgid "channel APPEND topic"
 msgstr "TOPIC #κανάλι# [#topic#]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:499 modules/commands/bs_badwords.cpp:373
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:489 modules/commands/cs_flags.cpp:370
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:428 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:194
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:194 modules/commands/cs_xop.cpp:489
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:370 modules/commands/cs_access.cpp:499
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:373 modules/commands/cs_akick.cpp:428
 msgid "channel CLEAR"
 msgstr ""
 
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "DROP #channel#"
 msgid "channel DEL num"
 msgstr "UNBAN #κανάλι# [#nick#]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:496 modules/commands/cs_xop.cpp:487
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:487 modules/commands/cs_access.cpp:496
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
 msgstr ""
 
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:738 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:193
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:193 modules/commands/cs_access.cpp:738
 msgid "channel LIST"
 msgstr ""
 
@@ -732,8 +732,8 @@ msgstr ""
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:497 modules/commands/bs_badwords.cpp:372
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:488
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:488 modules/commands/cs_access.cpp:497
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:372
 msgid "channel LIST [mask | list]"
 msgstr ""
 
@@ -777,11 +777,11 @@ msgid "channel VIEW [mask | list]"
 msgstr ""
 
 #
-#: modules/commands/cs_set.cpp:202 modules/commands/cs_register.cpp:20
+#: modules/commands/cs_register.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:202
 msgid "channel [description]"
 msgstr "Αλλάζει την περιγραφή του καναλιού"
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:20 modules/commands/cs_unban.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:20 modules/commands/cs_invite.cpp:20
 msgid "channel [nick]"
 msgstr "UNBAN #κανάλι# [#nick#]"
 
@@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
 msgid "channel [UNLOCK|LOCK]"
 msgstr "SET #channel# XOP {ON | OFF}"
 
-#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/greet.cpp:20
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:154
+#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:154
+#: modules/commands/greet.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON|OFF}"
 msgstr "SET #channel# XOP {ON | OFF}"
@@ -850,13 +850,13 @@ msgstr ""
 msgid "channel {ON | LEVEL | OFF}"
 msgstr "SET #channel# SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/bs_kick.cpp:781
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:846 modules/commands/cs_topic.cpp:21
-#: modules/commands/cs_set.cpp:72 modules/commands/cs_set.cpp:333
-#: modules/commands/cs_set.cpp:398 modules/commands/cs_set.cpp:470
-#: modules/commands/cs_set.cpp:633 modules/commands/cs_set.cpp:695
-#: modules/commands/cs_set.cpp:759 modules/commands/cs_set.cpp:823
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1048 modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10
+#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10 modules/commands/cs_set.cpp:72
+#: modules/commands/cs_set.cpp:333 modules/commands/cs_set.cpp:398
+#: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633
+#: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759
+#: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048
+#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/cs_topic.cpp:21
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "channel {ON | OFF}"
 msgstr "SET #channel# XOP {ON | OFF}"
 
@@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "STAFF #memo-text#"
 msgid "message"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:57
-#: modules/commands/os_module.cpp:129 modules/commands/os_modinfo.cpp:20
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:20
+#: modules/commands/os_module.cpp:57 modules/commands/os_module.cpp:129
 msgid "modname"
 msgstr ""
 
@@ -889,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "new-password"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_del.cpp:20
-#: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20
-#: modules/commands/hs_request.cpp:187
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_request.cpp:187
+#: modules/commands/hs_del.cpp:20 modules/commands/hs_del.cpp:60
+#: modules/commands/ms_check.cpp:20
 msgid "nick"
 msgstr ""
 
@@ -918,8 +918,8 @@ msgstr ""
 msgid "nick [reason]"
 msgstr "BAN ##channel# #nick# [#reason#]"
 
-#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_getpass.cpp:20
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:161
+#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_suspend.cpp:161
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:20
 msgid "nickname"
 msgstr "CHECK #nickname#"
 
@@ -969,10 +969,10 @@ msgstr "SUSPEND nickname reason"
 msgid "nickname {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:294 modules/commands/ns_set.cpp:602
-#: modules/commands/ns_set.cpp:953 modules/commands/ns_set.cpp:1044
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1073 modules/commands/ns_list.cpp:252
-#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122
+#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122 modules/commands/ns_set.cpp:294
+#: modules/commands/ns_set.cpp:602 modules/commands/ns_set.cpp:953
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1044 modules/commands/ns_set.cpp:1073
+#: modules/commands/ns_list.cpp:252
 msgid "nickname {ON | OFF}"
 msgstr "SASET #nickname# AUTOOP {ON | OFF}"
 
@@ -1812,9 +1812,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
 msgstr "        Κεφαλαία γράμματα με kick : %s (ελάχιστο %d/%d%%)"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:241 modules/commands/cs_access.cpp:345
-#: modules/commands/cs_access.cpp:450 modules/commands/cs_access.cpp:463
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:289
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:289 modules/commands/cs_access.cpp:241
+#: modules/commands/cs_access.cpp:345 modules/commands/cs_access.cpp:450
+#: modules/commands/cs_access.cpp:463
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
 msgstr "Η λίστα του %s access list είναι άδεια."
@@ -1846,8 +1846,8 @@ msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
 "%s δεν μπορεί να είναι successor στο κανάλι %s γιατί είναι founder σε αυτό."
 
-#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:274
-#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78 modules/pseudoclients/global.cpp:90
+#: modules/pseudoclients/global.cpp:90 modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Οι εντολές του %s είναι::"
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Ρυθμίζει τον κωδικό του ψευδονύμου."
 msgid "ADD [nickname] mask"
 msgstr "DEL #<nick>#."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:375 modules/commands/os_sxline.cpp:651
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:651 modules/commands/os_akill.cpp:375
 msgid "ADD [+expiry] mask reason"
 msgstr ""
 
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Ο βαθμός access για το κανάλι %s:"
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
 msgstr "Ο βαθμός Access για το #%s# σβήστηκε στο αρχικό."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:435 modules/commands/ns_access.cpp:87
+#: modules/commands/ns_access.cpp:87 modules/commands/cs_access.cpp:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
 msgstr "Λίστα πρόσβασης για #%s#:"
@@ -3554,8 +3554,8 @@ msgstr "Το Bot δεν θα κάνει kick #για επαναλήψεις# π�
 msgid "Bot won't kick for repeats anymore."
 msgstr "Το Bot δεν θα κάνει kick #για επαναλήψεις# πλέον."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_access.cpp:468
+#: modules/commands/os_session.cpp:552
 msgid "By"
 msgstr ""
 
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
 "αν δηλ έχει (%d), το κανάλι θα σβηστεί,σαν να μην είχε οριστεί\n"
 "successor.  Το νέο ψευδώνυμο θα πρέπει να είναι κατοχυρωμένο."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/ns_alist.cpp:48
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/ns_ajoin.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Channel"
 msgstr "DROP #channel#"
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Το κανάλι %s #δεν θα# λήξει."
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Η λίστα του %s %s καναλιού έχει σβηστεί."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:482 modules/commands/cs_flags.cpp:355
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:355 modules/commands/cs_access.cpp:482
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Η λίστα access του %s καναλιού έχει σβηστεί."
@@ -3930,8 +3930,8 @@ msgstr ""
 "Κανάλια στα οποία ο/η #%s# έχει access:\n"
 "  Num  Channel              Level    Description "
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:141 modules/commands/cs_xop.cpp:142
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:99
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:142 modules/commands/cs_flags.cpp:99
+#: modules/commands/cs_access.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Channels may not be on access lists."
 msgstr "Ο/η #%s# δεν βρέθηκε στην access list του %s"
@@ -4152,21 +4152,21 @@ msgstr ""
 msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr "Αντιγράφει όλες τις ρυθμίσεις από ένα κανάλι σε ένα άλλο."
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/bs_info.cpp:58
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/cs_mode.cpp:431
-#: modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/bs_info.cpp:58 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
+#: modules/commands/os_session.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "    Δημιουργήθηκε : %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/os_forbid.cpp:296
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:225 modules/commands/cs_flags.cpp:295
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:431
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/os_forbid.cpp:296
+#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Creator"
 msgstr "    Δημιουργήθηκε : %s"
@@ -4237,8 +4237,8 @@ msgstr "Ρυθμίζει τον κωδικό του ψευδονύμου."
 msgid "DEL [nickname] mask"
 msgstr "DEL #<nick>#."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:376 modules/commands/os_sxline.cpp:419
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:652
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:419 modules/commands/os_sxline.cpp:652
+#: modules/commands/os_akill.cpp:376
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
 msgstr ""
 
@@ -4560,8 +4560,8 @@ msgstr ""
 msgid "Depooled %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #: modules/commands/cs_info.cpp:53 modules/commands/ns_alist.cpp:48
+#: modules/commands/cs_access.cpp:785 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή του %s άλλαξε σε #%s#."
@@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr "Τέλος λίστας χρηστών."
 msgid "End of list - %d channels shown."
 msgstr "Τέλος της λίστας - %d/%d βρέθηκαν και εμφανίστηκαν."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:131 modules/commands/cs_list.cpp:124
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124 modules/commands/ns_list.cpp:131
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Τέλος της λίστας - %d/%d βρέθηκαν και εμφανίστηκαν."
@@ -5213,10 +5213,10 @@ msgstr "Exception για #%s# άλλαξε σε %d."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:528
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:533
-#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:458 modules/commands/os_forbid.cpp:296
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/os_ignore.cpp:225
-#: modules/commands/ns_group.cpp:299
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:458 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/ns_group.cpp:299 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Expires"
 msgstr "Λίγει στις: %s"
@@ -5627,7 +5627,7 @@ msgstr "Key for channel #%s# is #%s#."
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "Απομακρύνει το χρήστη από το κανάλι"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:195 modules/commands/cs_kick.cpp:103
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:103 modules/commands/cs_ban.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
 msgstr ""
@@ -5671,8 +5671,8 @@ msgstr ""
 msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:377 modules/commands/os_sxline.cpp:420
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:653
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:420 modules/commands/os_sxline.cpp:653
+#: modules/commands/os_akill.cpp:377
 msgid "LIST [mask | list | id]"
 msgstr ""
 
@@ -5680,8 +5680,8 @@ msgstr ""
 msgid "LIST [mask | list]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176 modules/commands/ns_cert.cpp:226
-#: modules/commands/ns_access.cpp:104
+#: modules/commands/ns_access.cpp:104 modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "LIST [nickname]"
 msgstr "CHECK #nickname#"
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr "Το τελευταίο μήνυμα που πήγαινε για τον
 msgid "Last quit message"
 msgstr "Τελευταίο αποχαιρετιστήριο μήνυμα: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#: modules/commands/ns_info.cpp:88 modules/commands/cs_access.cpp:468
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
 msgstr "   Τελευταία φορά που ήταν στο δίκτυο: %s"
@@ -5718,7 +5718,7 @@ msgstr "Τελευταία διεύθυνση: %s"
 msgid "Last topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_info.cpp:56
+#: modules/commands/cs_info.cpp:56 modules/commands/cs_akick.cpp:380
 #, fuzzy
 msgid "Last used"
 msgstr "   Τελευταία φορά που ήταν στο δίκτυο: %s"
@@ -5748,8 +5748,8 @@ msgstr "Το Level για %s στο κανάλι %s άλλαξε σε founder on
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "Ο βαθμός πρέπει να είναι μεταξύ %d και %d."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_dns.cpp:217
+#: modules/commands/os_dns.cpp:217 modules/commands/os_session.cpp:544
+#: modules/commands/os_session.cpp:552
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
@@ -5773,7 +5773,7 @@ msgstr ""
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "Εμφανίζει όλα τα φορτωμένα Modules."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:123 modules/commands/cs_list.cpp:71
+#: modules/commands/cs_list.cpp:71 modules/commands/ns_list.cpp:123
 #, c-format
 msgid "List of entries matching %s:"
 msgstr ""
@@ -6145,8 +6145,8 @@ msgid ""
 "channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed. The SET\n"
-"command will clear all existing mode locks and set the new one given, "
-"while ADD and DEL\n"
+"command will clear all existing mode locks and set the new one given, while "
+"ADD and DEL\n"
 "modify the existing mode lock.\n"
 "Example:\n"
 "     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
@@ -6386,15 +6386,15 @@ msgstr "Διαχειρίζεται το σύστημα DefCon"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "Αλλάζει το topic σε ένα κανάλι."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/bs_botlist.cpp:27
-#: modules/commands/bs_info.cpp:56 modules/commands/os_list.cpp:147
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/ms_ignore.cpp:80
-#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/bs_info.cpp:56
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:225 modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_list.cpp:147
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:80 modules/commands/os_session.cpp:544
+#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_ignore.cpp:225
 msgid "Mask"
 msgstr ""
 
@@ -6407,8 +6407,8 @@ msgstr "Η μάσκα #%s# είναι ήδη μέσα στην λίστα πρό
 msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:164 modules/commands/cs_xop.cpp:165
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:122
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:165 modules/commands/cs_flags.cpp:122
+#: modules/commands/cs_access.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Masks and unregistered users may not be on access lists."
 msgstr "Η μάσκα #%s# είναι ήδη μέσα στην λίστα πρόσβασης."
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr "Το όριο μηνυμάτων για τον %s άλλαξε σε #%d#
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
 msgstr "Το όριο μηνυμάτων για τον %s άλλαξε σε #0#."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:63 modules/commands/ms_send.cpp:44
+#: modules/commands/ms_send.cpp:44 modules/commands/ms_rsend.cpp:63
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
 msgstr "Το μήνυμα στάλθηκε στον #%s#."
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgid "Modify the list of authorized addresses"
 msgstr "Αλλάζει τη λίστα των εξουσιοδοτημένων διευθύνσεων"
 
 #
-#: modules/commands/cs_access.cpp:494 modules/commands/cs_flags.cpp:367
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:367 modules/commands/cs_access.cpp:494
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr "Αλλάζει τη λίστα των εξουσιοδοτημένων χρηστών"
 
@@ -6638,10 +6638,10 @@ msgstr "Module: #%s# Έκδωση: #%s# Συγγραφέας: #%s# φορτώθ�
 msgid "Module: %s [%s] [%s]"
 msgstr "Module: #%s# [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:691 modules/commands/cs_access.cpp:785
 #: modules/commands/os_list.cpp:42 modules/commands/os_list.cpp:147
-#: modules/commands/os_config.cpp:66 modules/commands/os_config.cpp:88
-#: modules/commands/cs_list.cpp:74
+#: modules/commands/cs_access.cpp:691 modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_list.cpp:74 modules/commands/os_config.cpp:66
+#: modules/commands/os_config.cpp:88
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -6658,8 +6658,8 @@ msgstr "Λίστα πρόσβασης για #%s#:"
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/ns_list.cpp:75
-#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/ns_list.cpp:75
 #: modules/commands/ns_group.cpp:299
 msgid "Nick"
 msgstr ""
@@ -6847,8 +6847,8 @@ msgstr "Δεν υπάρχει κανένα email για το #%s#."
 msgid "No matching entries on %s %s list."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν θέσεις στην AOP λίστα του %s %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:265 modules/commands/cs_access.cpp:429
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:433 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:265 modules/commands/cs_access.cpp:429
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν θέσεις στου %s στην access list."
@@ -6919,8 +6919,8 @@ msgstr ""
 msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
 msgstr ""
 
-#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:159
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:156
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s."
 msgstr "Λίστα πρόσβασης για #%s#:"
@@ -6930,7 +6930,7 @@ msgstr "Λίστα πρόσβασης για #%s#:"
 msgid "No such info \"%s\" on %s."
 msgstr "Ο/η #%s# προσκαλέσθηκε στο κανλάλι #%s#."
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:197 modules/commands/cs_kick.cpp:105
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:105 modules/commands/cs_ban.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
 msgstr "Τα usermodes του #%s# άλλαξαν."
@@ -6958,17 +6958,17 @@ msgstr "Κανένα"
 msgid "Nothing to do."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/cs_access.cpp:455
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/bs_badwords.cpp:193
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:544
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:336
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/os_sxline.cpp:191
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_log.cpp:127
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/ms_list.cpp:64
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/hs_request.cpp:300
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:48
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/ms_list.cpp:64 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/cs_xop.cpp:382
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/os_akill.cpp:336
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:367
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_news.cpp:156
+#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/cs_log.cpp:127
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
@@ -7150,7 +7150,7 @@ msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ περίμενε %d δευτερόλεπτα πριν χρησιμοποιήσεις την εντολή SEND ξανά."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:48 modules/commands/ms_rsend.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the %s command again."
 msgstr ""
@@ -7221,8 +7221,8 @@ msgstr "Κάντε ένα nickname να μη λήγει ποτέ."
 msgid "Prevents users being kicked by Services"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/ns_list.cpp:297
-#: modules/commands/cs_list.cpp:256
+#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/cs_list.cpp:256
+#: modules/commands/ns_list.cpp:297
 msgid "Private"
 msgstr "Μυστικότητα"
 
@@ -7348,11 +7348,11 @@ msgstr "Διαβάζει ένα ή πολλά μηνύματα"
 msgid "Real name"
 msgstr "  Πραγματικό όνομα : %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:225 modules/commands/cs_akick.cpp:367
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_akill.cpp:336
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:367
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:225
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7382,14 +7382,14 @@ msgstr "Επανακαθορίζει το νόημα των επιπέδων π�
 msgid "Regains control of your nick"
 msgstr "Ανάκτηση της κατακράτησης του ψευδωνύμου,μετά από RECOVER"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:129 modules/commands/os_sxline.cpp:324
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:538
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:324 modules/commands/os_sxline.cpp:538
+#: modules/commands/os_akill.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Regex is disabled."
 msgstr "%s έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:433 modules/commands/os_sxline.cpp:452
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:684
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:452 modules/commands/os_sxline.cpp:684
+#: modules/commands/os_akill.cpp:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
@@ -7397,8 +7397,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:366 modules/commands/os_list.cpp:114
-#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/ns_list.cpp:172
-#: modules/commands/cs_list.cpp:161 modules/commands/os_ignore.cpp:342
+#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/cs_list.cpp:161
+#: modules/commands/ns_list.cpp:172 modules/commands/os_ignore.cpp:342
 #, c-format
 msgid ""
 "Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
@@ -8787,7 +8787,7 @@ msgstr "Η επιλογή Signed kick για το %s #ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚ
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Δηλωμένα kicks"
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:60 modules/commands/ms_send.cpp:50
+#: modules/commands/ms_send.cpp:50 modules/commands/ms_rsend.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, %s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr "%s έχεις πολλά μηνύματα και δεν μπορείς να λάβεις άλλα."
@@ -8801,12 +8801,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr "Συγνώμη, η υπηρεσία bot είναι απενεργοποιημένη."
 
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:273 modules/commands/bs_assign.cpp:164
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:164 modules/commands/bs_bot.cpp:273
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
 msgstr "Συγνώμη, η υπηρεσία για το bot είναι απενεργοποιημένη."
 
-#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_kick.cpp:802
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:867 modules/commands/bs_set.cpp:103
+#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_set.cpp:103
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:802 modules/commands/bs_kick.cpp:867
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Συγνώμη, η εντολή setting είναι απενεργοποιημένη."
 
@@ -8818,7 +8818,7 @@ msgstr ""
 "Συγνώμη, η υπηρεσία για την εντολή AOP του καναλιού %s είναι εκτός "
 "λειτουργίας."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:541 modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:397 modules/commands/cs_access.cpp:541
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr "Συγνώμη, η υπηρεσία για την εντολή access είναι εκτός λειτουργίας."
 
@@ -8879,8 +8879,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, the maximum of %d certificate entries has been reached."
 msgstr "Συγνώμη, μπορείς μόνο να έχεις %d πρόσβαση σε κατάταξη του ψευδώνυμου."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:199 modules/commands/cs_xop.cpp:201
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:173
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:201 modules/commands/cs_flags.cpp:173
+#: modules/commands/cs_access.cpp:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, you can only have %d access entries on a channel, including access "
@@ -10453,8 +10453,8 @@ msgstr ""
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "Κάνει unload ένα module."
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:136 modules/commands/os_sxline.cpp:331
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:545
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:331 modules/commands/os_sxline.cpp:545
+#: modules/commands/os_akill.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s."
 msgstr "Το module #%s# δεν μπόρεσε να αφαιρεθεί."
@@ -10512,15 +10512,10 @@ msgstr "’γνωστη STATS επιλογή #%s#."
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr "’γνωστη επιλογή #%s#."
 
-#: src/command.cpp:221
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command %s. \"%s %s HELP\" for help."
-msgstr "’γνωστη εντολή #%s#.  \"/msg %s HELP\" για βοήθεια."
-
-#: src/command.cpp:232
+#: src/command.cpp:221 src/command.cpp:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "’γνωστη εντολή #%s#.  \"/msg %s HELP\" για βοήθεια."
+msgstr "’γνωστη εντολή #%s#.  \"%s%s HELP\" για βοήθεια."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:316 modules/commands/cs_mode.cpp:391
 #, c-format
@@ -10685,8 +10680,8 @@ msgstr "Η vhost για το group #%s# έγινε #%s#@#%s#."
 msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378 modules/commands/os_sxline.cpp:421
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:654
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:421 modules/commands/os_sxline.cpp:654
+#: modules/commands/os_akill.cpp:378
 msgid "VIEW [mask | list | id]"
 msgstr ""
 
@@ -10836,7 +10831,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are already a member of the group of %s."
 msgstr "Είσαι ήδη μέλος της ομάδας του #%s#."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:35 modules/commands/ns_identify.cpp:82
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:82 modules/commands/os_login.cpp:35
 msgid "You are already identified."
 msgstr "Είστε ήδη identified."
 
@@ -10943,8 +10938,8 @@ msgstr ""
 msgid "You can't %s yourself!"
 msgstr "Δεν μπορείς να σκοτώσεις τον εαυτό σου!"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:153 modules/commands/cs_xop.cpp:154
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:111
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:154 modules/commands/cs_flags.cpp:111
+#: modules/commands/cs_access.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "You can't add a channel to its own access list."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν θέσεις στου %s στην access list."
@@ -11167,8 +11162,8 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:42
 #, c-format
 msgid ""
-"You must enter the channel name twice as a confirmation that you wish to "
-"drop %s."
+"You must enter the channel name twice as a confirmation that you wish to drop"
+" %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:143
@@ -11503,8 +11498,8 @@ msgstr ""
 msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_status.cpp:20 modules/commands/ns_alist.cpp:25
-#: modules/commands/ns_info.cpp:20
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:25 modules/commands/ns_info.cpp:20
+#: modules/commands/ns_status.cpp:20
 msgid "[nickname]"
 msgstr ""
 
@@ -11524,7 +11519,7 @@ msgstr "CHANKILL [+#expiry#] {##channel#} [#reason#]"
 msgid "[Hostname hidden]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:112 modules/commands/cs_list.cpp:109
+#: modules/commands/cs_list.cpp:109 modules/commands/ns_list.cpp:112
 msgid "[Suspended]"
 msgstr ""
 
@@ -11694,7 +11689,7 @@ msgstr "UNBAN #κανάλι# [#nick#]"
 msgid "{nick | channel}"
 msgstr "RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text#"
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:25 modules/commands/ms_send.cpp:25
+#: modules/commands/ms_send.cpp:25 modules/commands/ms_rsend.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel} memo-text"
 msgstr "RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text#"