diff options
author | Marcin Łabanowski <marcin@6irc.net> | 2012-12-15 09:39:12 +0100 |
---|---|---|
committer | Marcin Łabanowski <marcin@6irc.net> | 2012-12-15 09:39:12 +0100 |
commit | 05341828b53c9a9e00356de11d5e87c54f7cadb9 (patch) | |
tree | 185caa6600a0bfd27532aa688b9cd9fdee068be1 /language/anope.es_ES.po | |
parent | 280ba89b267474f7baa323d8578e389cfb2bfff3 (diff) |
Convert the language files to utf-8 encoding.
The files have been converted using the following script:
for i in *.po; do
cat $i | grep charset | cut -d= -f2 | cut -d\\ -f1 > charset
echo Converting $i from `cat charset` to UTF-8
iconv -f `cat charset` -t UTF-8 < $i | sed "s/`cat charset`/UTF-8/g" > $i~
mv -f $i~ $i
rm -f charset
done
Diffstat (limited to 'language/anope.es_ES.po')
-rw-r--r-- | language/anope.es_ES.po | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/language/anope.es_ES.po b/language/anope.es_ES.po index e35cba31e..d7ba6274d 100644 --- a/language/anope.es_ES.po +++ b/language/anope.es_ES.po @@ -13,59 +13,59 @@ msgstr "" "Language-Team: Spanish\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: modules/commands/cs_xop.cpp:288 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to %s %s list." -msgstr "%s aadido a la lista de AKILLs." +msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs." #: modules/commands/cs_access.cpp:182 #, c-format msgid "%s added to %s access list at level %d." -msgstr "%s aadido a la lista de acceso de %s con nivel %d." +msgstr "%s añadido a la lista de acceso de %s con nivel %d." #: modules/commands/cs_akick.cpp:157 #, c-format msgid "%s added to %s autokick list." -msgstr "%s aadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s." +msgstr "%s añadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s." #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170 #, c-format msgid "%s added to %s bad words list." -msgstr "%s aadida a la lista de bad words de %s." +msgstr "%s añadida a la lista de bad words de %s." #: modules/commands/ns_access.cpp:40 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to %s's access list." -msgstr "%s aadido a tu lista de acceso." +msgstr "%s añadido a tu lista de acceso." #: modules/commands/os_sxline.cpp:402 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to the %s list." -msgstr "%s aadido a la lista de AKILLs." +msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs." #: modules/commands/os_akill.cpp:191 #, c-format msgid "%s added to the AKILL list." -msgstr "%s aadido a la lista de AKILLs." +msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs." #: modules/commands/os_sxline.cpp:626 #, c-format msgid "%s added to the SQLINE list." -msgstr "%s aadido a la lista de SQLINEs." +msgstr "%s añadido a la lista de SQLINEs." #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to your certificate list." -msgstr "%s aadido a tu lista de acceso." +msgstr "%s añadido a tu lista de acceso." #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56 #, fuzzy, c-format msgid "%s added to your ignore list." -msgstr "%s aadido a tu lista de acceso." +msgstr "%s añadido a tu lista de acceso." #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324 #, fuzzy, c-format @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "You are already in %s! " #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already on your ignore list." -msgstr "%s aadido a tu lista de acceso." +msgstr "%s añadido a tu lista de acceso." #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38 #, fuzzy, c-format @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "" "de el limite de sesion. El contenido de este notice es un seteo\n" "de configuracion.\n" "\n" -"EXCEPTION ADD aade la mascara de host dada a la lista de\n" +"EXCEPTION ADD añade la mascara de host dada a la lista de\n" "excepcion. Ten en cuenta que las mascaras nick!usuario@host\n" "y usuario@host son invalidas. Solo mascaras reales como\n" "box.host.dom and *.host.dom, son permitidas ya que el\n" @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" " ops este seteada).\n" " <0 No puede ser opeado.\n" "\n" -"Esyos niveles pueden ser cambiado, o nuevos aadidos,\n" +"Esyos niveles pueden ser cambiado, o nuevos añadidos,\n" "usando el comando LEVELS; tipea /msg %s HELP LEVELS\n" "para mayor informacion." @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "%s ya esta cubierto por %s." #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135 #, fuzzy, c-format msgid "%s is already on your auto join list." -msgstr "%s aadido a tu lista de acceso." +msgstr "%s añadido a tu lista de acceso." #: modules/commands/cs_flags.cpp:348 #, c-format @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "" #: modules/commands/bs_bot.cpp:99 #, c-format msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list." -msgstr "%s!%s@%s (%s) aadido a la lista de bots." +msgstr "%s!%s@%s (%s) añadido a la lista de bots." #: modules/commands/ns_access.cpp:71 #, fuzzy, c-format @@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "" #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145 #, fuzzy, c-format msgid "Added %s to your auto join list." -msgstr "%s aadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s." +msgstr "%s añadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s." #: modules/commands/os_forbid.cpp:148 #, c-format @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "" "y borrar bots que usuarios podran usar en sus propios\n" "canales.\n" "\n" -"BOT ADD aade un bot con el nickname, usuario, host\n" +"BOT ADD añade un bot con el nickname, usuario, host\n" "y nombre real dados. Ya que no se hacen chequeos de\n" "integridad para estos seteos, ten mucho cuidado.\n" "BOT CHANGE permite cambiar el nickname, usuario, host\n" @@ -2468,17 +2468,17 @@ msgstr "" "AKILLS. Si un usuario concordando con una mascara en la\n" "lista de AKILLS se intenta conectar, los Servicios enviaran\n" "un KILL a ese usuario y, en tipos de servidores soportados,\n" -"instruira a todos los servidores a aadir un ban (linea K)\n" +"instruira a todos los servidores a añadir un ban (linea K)\n" "para la mascara que el usuario concordo con.\n" "\n" -"AKILL ADD aade la mascara usuario@host dada a la lista\n" +"AKILL ADD añade la mascara usuario@host dada a la lista\n" "de AKILLS por la razon dada (la que debe ser dada).\n" "expiracion es especificada como un entero seguido por uno de\n" " d (dias), h (horas), o m (minutos). Combinaciones (como\n" "1h30m) no estan permitidas. Si un especificador de unidades no\n" "es incluido, por defecto seran dias (osea +30 por si solo\n" -"significa 30 dias). Para aadir un AKILL que no expire, usa +0.\n" -"Si la la mascara a ser aadida comienza con un +, un tiempo\n" +"significa 30 dias). Para añadir un AKILL que no expire, usa +0.\n" +"Si la la mascara a ser añadida comienza con un +, un tiempo\n" "de expiracion debe ser dado, aun si es el mismo que el por\n" "defecto. El tiempo de expiracion por defecto actual de AKILLS\n" "puede ser visto con el comando STATS AKILL.\n" @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "" " a 9.\n" " \n" "AKILL VIEW es una version mas verbal de AKILL LIST, y \n" -"mostrara quien aadio un AKILL, la fecha en que fue aadido,\n" +"mostrara quien añadio un AKILL, la fecha en que fue añadido,\n" "y cuando expirara, asi como tambien la mascara usuario@host\n" "y la razon.\n" "\n" @@ -2970,7 +2970,7 @@ msgid "" msgstr "" "El bot ahora kickeara bad words, y baneara despues de\n" "%d kicks al mismo usuario. Usa el comando BADWORDS\n" -"para aadir o remover palabras." +"para añadir o remover palabras." #: modules/commands/bs_kick.cpp:81 msgid "" @@ -2978,7 +2978,7 @@ msgid "" "to add or remove a bad word." msgstr "" "El bot ahora kickeara bad words. Usa el comando BADWORDS\n" -"para aadir o remover palabras." +"para añadir o remover palabras." #: modules/commands/bs_kick.cpp:113 #, fuzzy, c-format @@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "" "\n" "Causa a los Servicios a parar inmediatamente; las bases de\n" "datos no son salvadas. Este comando no debe ser usado a\n" -"menos que las copias en la memoria se crean daadas y no\n" +"menos que las copias en la memoria se crean dañadas y no\n" "deban ser guardadas. Para parar normalmente, usa el comando\n" "SHUTDOWN.\n" "\n" @@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "" "Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clave\n" "\n" "Cambia la clave usada para identificarte como el\n" -"dueo del nick." +"dueño del nick." #: modules/commands/ns_set.cpp:98 #, fuzzy @@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "" "Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clave\n" "\n" "Cambia la clave usada para identificarte como el\n" -"dueo del nick." +"dueño del nick." #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83 #, fuzzy, c-format @@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "" #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104 msgid "English" -msgstr "Espaol" +msgstr "Español" #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172 #, fuzzy, c-format @@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]" #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47 msgid "Language changed to English." -msgstr "Lenguage cambiado a Espaol." +msgstr "Lenguage cambiado a Español." #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55 #, c-format @@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "" "cuando el kick por bad words esta habilitado. Para mayor\n" "informacion, tipea /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n" "\n" -"El comando BADWORDS ADD aade una palabra a la lista\n" +"El comando BADWORDS ADD añade una palabra a la lista\n" "de bad words. Si SINGLE es especificado, el kick sera\n" "hecho solo si el usuario dice la palabra completa. Si\n" "START es especificado, el kick sera hecho solo si el\n" @@ -8654,8 +8654,8 @@ msgstr "" "a recibir y guardar cuantos memos quiera. Si no das un\n" "nickname o canal, tu propio limite es seteado.\n" "\n" -"Aadir HARD previene al usuario de cambiar el limite. No\n" -"aadir HARD tiene el efecto contrario, permitiendo al\n" +"Añadir HARD previene al usuario de cambiar el limite. No\n" +"añadir HARD tiene el efecto contrario, permitiendo al\n" "usuario cambiar el limite (aun si un limite previo fue seteado\n" "con HARD).\n" "\n" @@ -8790,7 +8790,7 @@ msgid "" msgstr "" "Sintaxis: IDENTIFY [account] clave\n" "\n" -"Informa a %s que tu eres realmente el dueo de tu nick.\n" +"Informa a %s que tu eres realmente el dueño de tu nick.\n" "Muchos comandos requieren que te autentifiques con este\n" "comando antes de usarlos. La clave deberia ser la misma\n" "que enviaste con el comando REGISTER." @@ -8804,7 +8804,7 @@ msgid "" msgstr "" "Sintaxis: DEOWNER #canal\n" "\n" -"Remueve tu estatus de dueo en canal.\n" +"Remueve tu estatus de dueño en canal.\n" "\n" "Limitado a aquellos con nivel de fundador en el canal." @@ -10210,7 +10210,7 @@ msgstr "" "Sintaxis: LOGOUT [nickname [REVALIDATE]]\n" "\n" "Sin un parametro, revierte el efecto del comando IDENTIFY, \n" -"osea te hace ya no reconocido como el verdadero dueo del nick\n" +"osea te hace ya no reconocido como el verdadero dueño del nick\n" "Ten en cuenta, que no seras requerido a reidentificarte.\n" "\n" "Con un parametro, hace los mismo para el nick dado. Si\n" @@ -10244,7 +10244,7 @@ msgstr "" "numero de usuarios desde que los Servicios partieron, y\n" "el tiempo que los Servicios han estado corriendo.\n" "\n" -"Con la opcion AKILL, muestra el tamao actual de la\n" +"Con la opcion AKILL, muestra el tamaño actual de la\n" "lista AKILL y el actual tiempo de expiracion por defecto.\n" "\n" "La opcion ALL esta solo disponible a administradores de\n" |