summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/anope.nl_NL.po
diff options
context:
space:
mode:
authorRobby <robby@chatbelgie.be>2019-02-28 03:05:07 +0100
committerRobby <robby@chatbelgie.be>2019-02-28 03:05:07 +0100
commitbca9b4ce8398074b5cf8c928d2ccd18e7cc0b4ff (patch)
treef9d066ced61320a93ca5bb17ad53c544b1f3639b /language/anope.nl_NL.po
parenta2446b8d4b9ccf743bf6e4937fd2adf6465b6f0c (diff)
Regenerate the language files.
Diffstat (limited to 'language/anope.nl_NL.po')
-rw-r--r--language/anope.nl_NL.po62
1 files changed, 34 insertions, 28 deletions
diff --git a/language/anope.nl_NL.po b/language/anope.nl_NL.po
index bd8d9124e..70da82065 100644
--- a/language/anope.nl_NL.po
+++ b/language/anope.nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-24 03:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-28 02:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-24 03:28+0100\n"
"Last-Translator: Robby <robby@chatbelgie.be>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "kanaal {ON | LEVEL | OFF}"
#: modules/commands/cs_set.cpp:336 modules/commands/cs_set.cpp:401
#: modules/commands/cs_set.cpp:473 modules/commands/cs_set.cpp:622
#: modules/commands/cs_set.cpp:684 modules/commands/cs_set.cpp:747
-#: modules/commands/cs_set.cpp:811 modules/commands/cs_set.cpp:1036
+#: modules/commands/cs_set.cpp:811 modules/commands/cs_set.cpp:1042
#: modules/commands/bs_kick.cpp:792 modules/commands/bs_kick.cpp:857
#: modules/commands/cs_topic.cpp:21 modules/commands/cs_list.cpp:181
msgid "channel {ON | OFF}"
@@ -3555,11 +3555,16 @@ msgstr ""
"als de eigenaar van de nick."
#: modules/commands/cs_set.cpp:1017
+#, fuzzy
msgid ""
"Changes the successor of a channel. If the founder's\n"
"nickname expires or is dropped while the channel is still\n"
"registered, the successor will become the new founder of the\n"
-"channel. The new nickname must be a registered one."
+"channel. The successor's nickname must be a registered one.\n"
+"If there's no successor set, then the first nickname on the\n"
+"access list (with the highest access, if applicable) will\n"
+"become the new founder, but if the access list is empty, the\n"
+"channel will be dropped."
msgstr ""
"Verandert de opvolger van een kanaal. Als de nick van de\n"
"stichter verloopt of de registratie ervan wordt geannuleerd\n"
@@ -3636,12 +3641,12 @@ msgstr "Kanaal %s is niet geschorst."
msgid "Channel %s registered under your account: %s"
msgstr "Kanaal %s is nu geregistreerd op jouw account: %s"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1070
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1076
#, c-format
msgid "Channel %s will expire."
msgstr "Kanaal %s zal verlopen."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1064
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1070
#, c-format
msgid "Channel %s will not expire."
msgstr "Kanaal %s zal niet verlopen."
@@ -5076,17 +5081,6 @@ msgstr "Host"
msgid "Hosts with at least %d sessions:"
msgstr "Hosts met tenminste %d sessies:"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1023
-#, c-format
-msgid ""
-"However, if the successor already has too many\n"
-"channels registered (%d), the channel will be dropped\n"
-"instead, just as if no successor had been set."
-msgstr ""
-"Maar als de opvolger al teveel geregistreerde kanalen\n"
-"heeft (%d), dan zal het kanaal verwijderd worden, net\n"
-"alsof er geen opvolger ingesteld staat."
-
#: modules/commands/cs_seen.cpp:207
#, c-format
msgid "I don't know who %s is."
@@ -5230,7 +5224,7 @@ msgstr "Cursiefkicker"
msgid "Join a group"
msgstr "Bij een groep aanmelden"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1297 modules/commands/ns_set.cpp:1319
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1303 modules/commands/ns_set.cpp:1319
msgid "Keep modes"
msgstr "Behoud modes"
@@ -6413,7 +6407,7 @@ msgstr "Nick %s is geregistreerd onder jouw gebruikersmasker: %s"
msgid "Nickname %s registered."
msgstr "Nick %s is geregistreerd."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1299
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1305
msgid "No auto-op"
msgstr "Geen auto-op"
@@ -6421,7 +6415,7 @@ msgstr "Geen auto-op"
msgid "No bot"
msgstr "Geen bot"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1295 modules/commands/ns_set.cpp:1317
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1301 modules/commands/ns_set.cpp:1317
msgid "No expire"
msgstr "Verloopt niet"
@@ -6565,6 +6559,18 @@ msgstr "Niet-statusmodes weggehaald op %s."
msgid "None"
msgstr "Geen"
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Note, however, if the successor already has too many\n"
+"channels registered (%d), they will not be able to\n"
+"become the new founder and it will be as if the\n"
+"channel had no successor set."
+msgstr ""
+"Maar als de opvolger al teveel geregistreerde kanalen\n"
+"heeft (%d), dan zal het kanaal verwijderd worden, net\n"
+"alsof er geen opvolger ingesteld staat."
+
#: modules/commands/cs_mode.cpp:380 modules/commands/cs_mode.cpp:437
msgid "Nothing to do."
msgstr "Niets te doen."
@@ -6710,7 +6716,7 @@ msgstr "Fout wachtwoord."
msgid "Password reset email for %s has been sent."
msgstr "Wachtwoord reset e-mail voor %s werd verstuurd."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1281
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1287
msgid "Peace"
msgstr "Vrede"
@@ -6724,7 +6730,7 @@ msgstr "Vrede-optie voor %s is nu uit."
msgid "Peace option for %s is now on."
msgstr "Vrede-optie voor %s is nu aan."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1293
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1299
msgid "Persistent"
msgstr "Permanent"
@@ -6813,7 +6819,7 @@ msgstr ""
"Voorkom gebruik van een kanaal terwijl de data en instellingen ervan toch "
"behouden blijven"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1035
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1041
msgid "Prevent the channel from expiring"
msgstr "Voorkom dat het kanaal verloopt"
@@ -7244,7 +7250,7 @@ msgstr "Registratiebevestigings-e-mail opnieuw verzenden"
msgid "Restrict access to the channel"
msgstr "Beperk de toegang tot het kanaal"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1283
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1289
msgid "Restricted access"
msgstr "Beperkte toegang"
@@ -7389,7 +7395,7 @@ msgstr "Sla de database op en herstart Services"
msgid "Searches logs for a matching pattern"
msgstr "Doorzoekt logs voor een overeenstemmend patroon"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1287
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1293
msgid "Secure founder"
msgstr "Strikte stichter controle"
@@ -7403,7 +7409,7 @@ msgstr "Strikte stichter controle-optie voor %s is nu uit."
msgid "Secure founder option for %s is now on."
msgstr "Strikte stichter controle-optie voor %s is nu aan."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1289
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1295
msgid "Secure ops"
msgstr "Strikte operator controle"
@@ -7442,7 +7448,7 @@ msgstr "Veiligheidsoptie is nu aan voor %s."
msgid "Secureops enforced on %s."
msgstr "SECUREOPS afgedwongen op %s."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1285 modules/commands/ns_set.cpp:1311
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1291 modules/commands/ns_set.cpp:1311
msgid "Security"
msgstr "Veiligheid"
@@ -8128,7 +8134,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Stelt in of Services je automatisch je status modes geeft op het kanaal."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1082
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1088
msgid ""
"Sets whether the given channel will expire. Setting this\n"
"to ON prevents the channel from expiring."
@@ -8231,7 +8237,7 @@ msgstr ""
msgid "Signed kick option for %s is now on."
msgstr "Ondertekende kicks-optie voor %s is nu aan."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1291
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1297
msgid "Signed kicks"
msgstr "Ondertekende kicks"