summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/anope.pl_PL.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <Adam@anope.org>2014-03-23 08:57:08 -0400
committerAdam <Adam@anope.org>2014-03-23 08:57:08 -0400
commitcdf636e69610fa0ccf631360a2c26235b64e5ace (patch)
tree2033af2624a7798187625d54f704a4a66232921b /language/anope.pl_PL.po
parent45878bf182f814af07f75f36cf083848e12196e6 (diff)
Regen langauge files
Diffstat (limited to 'language/anope.pl_PL.po')
-rw-r--r--language/anope.pl_PL.po654
1 files changed, 330 insertions, 324 deletions
diff --git a/language/anope.pl_PL.po b/language/anope.pl_PL.po
index 531272599..ccea4cb1b 100644
--- a/language/anope.pl_PL.po
+++ b/language/anope.pl_PL.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 05:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-23 08:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:57-0400\n"
"Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "%s dodano do listy zakazanych słów kanału %s."
msgid "%s added to %s's access list."
msgstr "%s dodano do Twojej listy dostępu."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:196
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:204
#, fuzzy, c-format
msgid "%s added to %s's certificate list."
msgstr "%s dodano do Twojej listy dostępu."
@@ -81,11 +81,6 @@ msgstr "%s dodano do listy AKILL."
msgid "%s added to the AKILL list."
msgstr "%s dodano do listy AKILL."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:180
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "%s dodano do Twojej listy dostępu."
-
#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:134
#, c-format
msgid ""
@@ -117,7 +112,7 @@ msgstr ""
"Aby uzyskać szczegółowy opis polecenia wpisz:\n"
"/msg %s HELP komenda"
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:430
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:437
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s allows you to register a nickname and\n"
@@ -134,7 +129,7 @@ msgstr ""
"Aby uzyskać szczegółowy opis polecenia wpisz:\n"
"/msg %s HELP komenda"
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:437
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:444
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s allows you to register an account.\n"
@@ -225,7 +220,7 @@ msgstr "%s usunięto z listy zakazanych słów kanału %s."
msgid "%s deleted from %s's access list."
msgstr "%s usunięto z listy dostępu kanału %s."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:226
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:233
#, fuzzy, c-format
msgid "%s deleted from %s's certificate list."
msgstr "%s usunięto z Twojej listy dostępu."
@@ -245,11 +240,6 @@ msgstr "%s usunięto z listy AOP kanału %s."
msgid "%s deleted from the AKILL list."
msgstr "%s usunięto z listy AKILL."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:209
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "%s usunięto z Twojej listy dostępu."
-
#: modules/commands/cs_access.cpp:679
#, c-format
msgid "%s disabled on channel %s."
@@ -336,7 +326,7 @@ msgstr "%s dodano do Twojej listy dostępu."
msgid "%s is already suspended."
msgstr "Przebywasz już na kanale %s! "
-#: modules/commands/ms_send.cpp:46 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:46
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
msgstr "%s nie jest prawidłową nazwą bota lub kanału."
@@ -403,7 +393,7 @@ msgstr "%s dodano do listy AKICK kanału %s."
msgid "%s not found on %s %s list."
msgstr "%s nie znaleziono na liście AOP kanału %s."
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:254 modules/commands/cs_access.cpp:334
+#: modules/commands/cs_access.cpp:334 modules/commands/cs_flags.cpp:254
#, c-format
msgid "%s not found on %s access list."
msgstr "%s nie znaleziono na liście dostępu kanału %s."
@@ -423,7 +413,7 @@ msgstr "%s nie znaleziono na liście zakazanych słów kanału %s."
msgid "%s not found on %s's access list."
msgstr "%s nie znaleziono na liście dostępu kanału %s."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:219
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:226
#, fuzzy, c-format
msgid "%s not found on %s's certificate list."
msgstr "%s nie znaleziono na Twojej liście dostępu."
@@ -590,6 +580,11 @@ msgstr ""
msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
msgstr "[auto-memo] Wysłana przez Ciebie wiadomość do %s została przeczytana."
+#: modules/commands/ns_group.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "[target] [password]"
+msgstr "GROUP nazwa hasło"
+
#: modules/commands/ns_set.cpp:433
msgid "address"
msgstr ""
@@ -599,11 +594,11 @@ msgstr ""
msgid "botname {ON|OFF}"
msgstr "SASET nick AUTOOP {ON | OFF}"
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_log.cpp:106
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_info.cpp:20
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:39
-#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51 modules/commands/cs_info.cpp:20
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_suspend.cpp:152
-#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:91
-#: modules/commands/cs_log.cpp:106
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51
#, fuzzy
msgid "channel"
msgstr "DROP kanał"
@@ -633,8 +628,8 @@ msgstr "BAN #kanał nick [powód]"
msgid "channel modes"
msgstr "MODE kanał flagi"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:264 modules/commands/cs_set.cpp:962
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:20
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:264
+#: modules/commands/cs_set.cpp:962
#, fuzzy
msgid "channel nick"
msgstr "UNBAN kanał [nick]"
@@ -678,7 +673,7 @@ msgstr "MODE kanał flagi"
msgid "channel ADD mask level"
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:191
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:194
#, fuzzy
msgid "channel ADD message"
msgstr "MODE kanał flagi"
@@ -697,9 +692,9 @@ msgstr "BAN #kanał nick [powód]"
msgid "channel APPEND topic"
msgstr "TOPIC kanał [temat]"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:194 modules/commands/cs_xop.cpp:489
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:376 modules/commands/cs_access.cpp:499
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:373 modules/commands/cs_akick.cpp:428
+#: modules/commands/cs_access.cpp:499 modules/commands/bs_badwords.cpp:373
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:489 modules/commands/cs_flags.cpp:376
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:428 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:197
#, fuzzy
msgid "channel CLEAR"
msgstr "DROP kanał"
@@ -714,12 +709,12 @@ msgstr "TOPIC kanał [temat]"
msgid "channel CLEAR [ALL]"
msgstr "DROP kanał"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:192
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:195
#, fuzzy
msgid "channel DEL num"
msgstr "MODE kanał flagi"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:487 modules/commands/cs_access.cpp:496
+#: modules/commands/cs_access.cpp:496 modules/commands/cs_xop.cpp:487
#, fuzzy
msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
msgstr "DEL [kanał] {numer | list | ALL}"
@@ -738,7 +733,7 @@ msgstr "DEL [kanał] {numer | list | ALL}"
msgid "channel ENFORCE"
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:193 modules/commands/cs_access.cpp:738
+#: modules/commands/cs_access.cpp:738 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
#, fuzzy
msgid "channel LIST"
msgstr "DROP kanał"
@@ -748,8 +743,8 @@ msgstr "DROP kanał"
msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
msgstr "AOP kanał {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:488 modules/commands/cs_access.cpp:497
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:372
+#: modules/commands/cs_access.cpp:497 modules/commands/bs_badwords.cpp:372
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:488
#, fuzzy
msgid "channel LIST [mask | list]"
msgstr "AOP kanał {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
@@ -796,12 +791,12 @@ msgstr "AOP kanał {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
msgid "channel VIEW [mask | list]"
msgstr "DEL [kanał] {numer | list | ALL}"
-#: modules/commands/cs_register.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:202
+#: modules/commands/cs_set.cpp:202 modules/commands/cs_register.cpp:20
#, fuzzy
msgid "channel [description]"
msgstr "REGISTER kanał opis"
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:20 modules/commands/cs_invite.cpp:20
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:20 modules/commands/cs_unban.cpp:20
#, fuzzy
msgid "channel [nick]"
msgstr "UNBAN kanał [nick]"
@@ -831,8 +826,8 @@ msgstr "BAN #kanał nick [powód]"
msgid "channel [UNLOCK|LOCK]"
msgstr "DROP kanał"
-#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:154
-#: modules/commands/greet.cpp:20
+#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/greet.cpp:20
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:154
#, fuzzy
msgid "channel {ON|OFF}"
msgstr "SET kanał XOP {ON | OFF}"
@@ -869,13 +864,13 @@ msgstr ""
msgid "channel {ON | LEVEL | OFF}"
msgstr "SET kanał SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10 modules/commands/cs_set.cpp:72
-#: modules/commands/cs_set.cpp:333 modules/commands/cs_set.cpp:398
-#: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633
-#: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759
-#: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048
-#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/cs_topic.cpp:21
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846
+#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/bs_kick.cpp:781
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:846 modules/commands/cs_topic.cpp:21
+#: modules/commands/cs_set.cpp:72 modules/commands/cs_set.cpp:333
+#: modules/commands/cs_set.cpp:398 modules/commands/cs_set.cpp:470
+#: modules/commands/cs_set.cpp:633 modules/commands/cs_set.cpp:695
+#: modules/commands/cs_set.cpp:759 modules/commands/cs_set.cpp:823
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1048 modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10
#, fuzzy
msgid "channel {ON | OFF}"
msgstr "SET kanał XOP {ON | OFF}"
@@ -884,7 +879,7 @@ msgstr "SET kanał XOP {ON | OFF}"
msgid "email"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:765
+#: modules/commands/ns_set.cpp:771
#, fuzzy
msgid "language"
msgstr "SET LANGUAGE numer"
@@ -899,8 +894,8 @@ msgstr "STAFF treść wiadomości"
msgid "message"
msgstr "GLOBAL treść wiadomości"
-#: modules/commands/os_modinfo.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:20
-#: modules/commands/os_module.cpp:57 modules/commands/os_module.cpp:129
+#: modules/commands/os_module.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:57
+#: modules/commands/os_module.cpp:129 modules/commands/os_modinfo.cpp:20
msgid "modname"
msgstr ""
@@ -913,10 +908,10 @@ msgstr ""
msgid "new-password"
msgstr "GROUP nazwa hasło"
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_del.cpp:20
+#: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20
+#: modules/commands/hs_request.cpp:187
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_request.cpp:187
-#: modules/commands/hs_del.cpp:20 modules/commands/hs_del.cpp:60
-#: modules/commands/ms_check.cpp:20
#, fuzzy
msgid "nick"
msgstr "INFO nick"
@@ -946,13 +941,13 @@ msgstr "SVSNICK nick nowy-nick"
msgid "nick [reason]"
msgstr "BAN #kanał nick [powód]"
-#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_suspend.cpp:161
-#: modules/commands/ns_getpass.cpp:20
+#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_getpass.cpp:20
+#: modules/commands/ns_suspend.cpp:161
#, fuzzy
msgid "nickname"
msgstr "CHECK nick"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:517
+#: modules/commands/ns_set.cpp:523
#, fuzzy
msgid "nickname address"
msgstr "FORBID nick powód"
@@ -962,7 +957,7 @@ msgstr "FORBID nick powód"
msgid "nickname email"
msgstr "FORBID nick powód"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:840
+#: modules/commands/ns_set.cpp:846
#, fuzzy
msgid "nickname language"
msgstr "FORBID nick powód"
@@ -1002,15 +997,15 @@ msgstr "FORBID nick powód"
msgid "nickname {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
-#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122 modules/commands/ns_set.cpp:294
-#: modules/commands/ns_set.cpp:602 modules/commands/ns_set.cpp:953
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1044 modules/commands/ns_set.cpp:1073
-#: modules/commands/ns_list.cpp:252
+#: modules/commands/ns_set.cpp:294 modules/commands/ns_set.cpp:608
+#: modules/commands/ns_set.cpp:959 modules/commands/ns_set.cpp:1050
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1079 modules/commands/ns_list.cpp:252
+#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122
#, fuzzy
msgid "nickname {ON | OFF}"
msgstr "SASET nick AUTOOP {ON | OFF}"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:731
+#: modules/commands/ns_set.cpp:737
#, fuzzy
msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
msgstr "SASET nick KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
@@ -1079,11 +1074,6 @@ msgstr "LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
msgid "server [reason]"
msgstr "JUPE serwer [powód]"
-#: modules/commands/ns_group.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "target password"
-msgstr "GROUP nazwa hasło"
-
#: modules/commands/os_mode.cpp:139
#, fuzzy
msgid "user modes"
@@ -1094,7 +1084,7 @@ msgstr "MODE kanał flagi"
msgid "user [reason]"
msgstr "JUPE serwer [powód]"
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:460
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:467
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" \n"
@@ -1220,7 +1210,7 @@ msgstr ""
"\n"
"AKILL CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy AKILL."
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:456
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:463
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" \n"
@@ -1351,7 +1341,7 @@ msgid ""
"other channel users.\n"
msgstr ""
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:450
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:457
#, fuzzy
msgid ""
" \n"
@@ -1729,7 +1719,7 @@ msgstr ""
msgid " but %s mysteriously dematerialized."
msgstr ""
-#: src/messages.cpp:333
+#: src/messages.cpp:328
#, c-format
msgid ""
"\"/msg %s\" is no longer supported. Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1784,7 +1774,7 @@ msgstr "%d boty(ów) dostępnych."
msgid "%d modules loaded."
msgstr "Załadowanych modułów: %d."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:318
+#: modules/commands/ns_group.cpp:345
#, fuzzy, c-format
msgid "%d nickname(s) in the group."
msgstr "%d nicków w grupie."
@@ -1887,9 +1877,9 @@ msgstr ""
msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
msgstr " Kopanie za capsa: %s (minimum %d/%d%%)"
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/cs_access.cpp:241
-#: modules/commands/cs_access.cpp:345 modules/commands/cs_access.cpp:450
-#: modules/commands/cs_access.cpp:463
+#: modules/commands/cs_access.cpp:241 modules/commands/cs_access.cpp:345
+#: modules/commands/cs_access.cpp:450 modules/commands/cs_access.cpp:463
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:295
#, c-format
msgid "%s access list is empty."
msgstr "Lista dostępu kanału %s jest pusta."
@@ -1921,8 +1911,8 @@ msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
msgstr ""
"%s nie może być zastępcą na kanale %s, ponieważ jest jego właścicielem."
-#: modules/pseudoclients/global.cpp:90 modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
-#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78 modules/pseudoclients/global.cpp:90
#, c-format
msgid "%s commands:"
msgstr "Komendy %s:"
@@ -2195,7 +2185,7 @@ msgstr "Lista AKICK kanału %s jest pusta."
msgid "%s's auto join list:"
msgstr " AKICK Zarządza listą AKICK"
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:235
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:242
#, fuzzy, c-format
msgid "%s's certificate list is empty."
msgstr "Twoja lista dostępu jest pusta."
@@ -2301,7 +2291,7 @@ msgstr "%s jest teraz online."
msgid "<unknown>"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:476
+#: modules/commands/ns_set.cpp:482
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"A confirmation e-mail has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
@@ -2367,17 +2357,17 @@ msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanał} [powód]"
msgid "ADD [nickname] channel [key]"
msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanał} [powód]"
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "ADD [nickname] fingerprint"
-msgstr "FORBID nick powód"
-
#: modules/commands/ns_access.cpp:102
#, fuzzy
msgid "ADD [nickname] mask"
msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanał} [powód]"
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:651 modules/commands/os_akill.cpp:375
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:258
+#, fuzzy
+msgid "ADD [nickname] [fingerprint]"
+msgstr "FORBID nick powód"
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:375 modules/commands/os_sxline.cpp:651
#, fuzzy
msgid "ADD [+expiry] mask reason"
msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanał} [powód]"
@@ -2463,7 +2453,7 @@ msgstr "Ustawienia poziomów dostępu kanału %s:"
msgid "Access levels for %s reset to defaults."
msgstr "Poziomy dostępu kanału %s zostały zresetowane do domyślnych."
-#: modules/commands/ns_access.cpp:87 modules/commands/cs_access.cpp:435
+#: modules/commands/cs_access.cpp:435 modules/commands/ns_access.cpp:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Access list for %s:"
msgstr "Lista dostępu dla %s:"
@@ -2601,7 +2591,7 @@ msgstr "Wszystkie wiadomości kanału %s zostały usunięte."
msgid "All modes cleared on %s."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_register.cpp:361
+#: modules/commands/ns_register.cpp:358
msgid ""
"All new accounts must be validated by an administrator. Please wait for your "
"registration to be confirmed."
@@ -2634,12 +2624,12 @@ msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostały zmienione na %s"
msgid "All user modes on %s have been synced."
msgstr "Wszystkie O:linie %s zostały zresetowane."
-#: modules/commands/hs_group.cpp:50
+#: modules/commands/hs_group.cpp:60
#, fuzzy, c-format
msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s."
msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostały zmienione na %s"
-#: modules/commands/hs_group.cpp:48
+#: modules/commands/hs_group.cpp:58
#, fuzzy, c-format
msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s."
msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostały zmienione na %s@%s"
@@ -3072,7 +3062,7 @@ msgid ""
" MODIFY nickserv forcemail no"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:960
+#: modules/commands/ns_set.cpp:966
#, fuzzy
msgid ""
"Allows you to choose the way Services are communicating with\n"
@@ -3086,7 +3076,7 @@ msgstr ""
"włączona serwisy będą wysyłać wiadomości prywatne\n"
"w przeciwnym wypadku będą wysyłać powiadomienia."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:934
+#: modules/commands/ns_set.cpp:940
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Allows you to choose the way Services are communicating with\n"
@@ -3248,12 +3238,12 @@ msgstr " EMAIL Przypisuje adres e-mail do nicka"
msgid "Associate oper info with a nick or channel"
msgstr " ASSIGN Przydziela bota na kanał"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:529
+#: modules/commands/ns_set.cpp:535
#, fuzzy
msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
msgstr " EMAIL Przypisuje adres e-mail do nicka"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:504
+#: modules/commands/ns_set.cpp:510
#, fuzzy
msgid ""
"Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
@@ -3266,7 +3256,7 @@ msgstr ""
"będzie wyświetlany przy opisie Twojego nicka\n"
"dostępnym przy użyciu komendy INFO."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1282
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1288
msgid "Auto-op"
msgstr "AUTOOP"
@@ -3579,8 +3569,8 @@ msgstr "Bot nie będzie kopał za flood."
msgid "Bot won't kick for repeats anymore."
msgstr "Bot nie będzie kopał za powtórzenia."
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_access.cpp:468
-#: modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:199
msgid "By"
msgstr ""
@@ -3623,7 +3613,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot clone channel %s to itself!"
msgstr "Bot będzie teraz kopał operatorów na kanale %s."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:304
+#: modules/commands/ns_register.cpp:301
msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
msgstr "Nie mogę wysłać teraz maila. Spróbuj za chwilę."
@@ -3691,7 +3681,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Wymusza natychmiastowy zapis baz danych na dysku."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:239
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:246
#, fuzzy, c-format
msgid "Certificate list for %s:"
msgstr "Lista dostępu dla %s:"
@@ -3705,7 +3695,7 @@ msgstr ""
msgid "Change channel modes"
msgstr "%s zmienia Twoje flagi użytkownika."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:873
+#: modules/commands/ns_set.cpp:879
#, fuzzy
msgid "Change the communication method of Services"
msgstr " MSG Zmienia sposób komunikacji serwisów"
@@ -3755,7 +3745,7 @@ msgstr ""
"Zmienia właściciela kanału.\n"
"Nowy nick musi być zarejestrowany."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:852
+#: modules/commands/ns_set.cpp:858
#, fuzzy
msgid ""
"Changes the language Services uses when sending messages to\n"
@@ -3770,7 +3760,7 @@ msgstr ""
"wysłaną przez Ciebie komendę). Numer może być \n"
"wybrany z poniższej listy obsługiwanych języków:"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:816
+#: modules/commands/ns_set.cpp:822
#, fuzzy
msgid ""
"Changes the language Services uses when sending messages to\n"
@@ -3819,7 +3809,7 @@ msgstr ""
"Jeżeli spadkobierca jest właścicielem zbyt dużej\n"
"liczby kanałów (%d) to kanał zostanie odrejestrowany."
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/ns_ajoin.cpp:100
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/ns_alist.cpp:48
#, fuzzy
msgid "Channel"
msgstr "DROP kanał"
@@ -3904,7 +3894,7 @@ msgstr "Kanał %s nie wygaśnie."
msgid "Channel %s %s list has been cleared."
msgstr "Lista AOP kanału %s została wyczyszczona."
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:361 modules/commands/cs_access.cpp:482
+#: modules/commands/cs_access.cpp:482 modules/commands/cs_flags.cpp:361
#, c-format
msgid "Channel %s access list has been cleared."
msgstr "Lista dostępu kanału %s została wyczyszczona."
@@ -3941,8 +3931,8 @@ msgstr ""
"Kanały, na których %s jest na liście dostępu:\n"
" Nr Kanał Poziom Opis"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:142 modules/commands/cs_flags.cpp:99
-#: modules/commands/cs_access.cpp:141
+#: modules/commands/cs_access.cpp:141 modules/commands/cs_xop.cpp:142
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Channels may not be on access lists."
msgstr "%s nie znaleziono na liście dostępu kanału %s."
@@ -4122,7 +4112,7 @@ msgstr " CONFIRM Potwierdza rejestrację nicka"
msgid "Control modes and mode locks on a channel"
msgstr " CLEARMODES Usuwa wszystkie flagi z kanału"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:236
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:239
msgid ""
"Controls what messages will be sent to users when they join the channel."
msgstr ""
@@ -4141,21 +4131,21 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
msgstr ""
" UNBAN Remove all bans preventing a user from entering a channel"
-#: modules/commands/bs_info.cpp:58 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/os_akill.cpp:350
-#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
-#: modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/bs_info.cpp:58
+#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/cs_mode.cpp:431
+#: modules/commands/hs_request.cpp:300
#, fuzzy
msgid "Created"
msgstr " Utworzony: %s"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/os_forbid.cpp:346
-#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:301
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:266
+#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/os_forbid.cpp:346
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:266 modules/commands/cs_flags.cpp:301
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:431
#, fuzzy
msgid "Creator"
msgstr " Utworzony: %s"
@@ -4214,7 +4204,7 @@ msgstr "GROUP nazwa hasło"
msgid "DEL [nickname] channel"
msgstr "MODE kanał flagi"
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:252
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:259
#, fuzzy
msgid "DEL [nickname] fingerprint"
msgstr "FORBID nick powód"
@@ -4224,8 +4214,8 @@ msgstr "FORBID nick powód"
msgid "DEL [nickname] mask"
msgstr "MODE kanał flagi"
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:419 modules/commands/os_sxline.cpp:652
-#: modules/commands/os_akill.cpp:376
+#: modules/commands/os_akill.cpp:376 modules/commands/os_sxline.cpp:419
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:652
#, fuzzy
msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
msgstr "DEL [kanał] {numer | list | ALL}"
@@ -4551,8 +4541,8 @@ msgstr ""
msgid "Depooled %s."
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_info.cpp:53 modules/commands/ns_alist.cpp:48
#: modules/commands/cs_access.cpp:785 modules/commands/cs_list.cpp:74
+#: modules/commands/cs_info.cpp:53 modules/commands/ns_alist.cpp:48
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Opis kanału %s został zmieniony na %s."
@@ -4713,12 +4703,12 @@ msgid ""
"this nick."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:484
+#: modules/commands/ns_set.cpp:490
#, c-format
msgid "E-mail address for %s changed to %s."
msgstr "Adres e-mail osoby %s został zmieniony na %s."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:490
+#: modules/commands/ns_set.cpp:496
#, c-format
msgid "E-mail address for %s unset."
msgstr "Adres e-mail osoby %s został usunięty."
@@ -4805,7 +4795,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable greet messages"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:539
+#: modules/commands/ns_set.cpp:545
msgid "Enable or disable keep modes"
msgstr ""
@@ -4842,14 +4832,14 @@ msgstr ""
"temat za każdym razem, gdy na kanał będzie wchodzić\n"
"pierwsza osoba."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:614
+#: modules/commands/ns_set.cpp:620
msgid ""
"Enables or disables keepmodes for the given nick. If keep\n"
"modes is enabled, services will remember users' usermodes\n"
"and attempt to re-set them the next time they authenticate."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:589
+#: modules/commands/ns_set.cpp:595
msgid ""
"Enables or disables keepmodes for your nick. If keep\n"
"modes is enabled, services will remember your usermodes\n"
@@ -5060,7 +5050,7 @@ msgstr "Koniec listy kanałów."
msgid "End of configuration."
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:131
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:134
#, fuzzy
msgid "End of entry message list."
msgstr "Koniec listy użytkowników."
@@ -5080,7 +5070,7 @@ msgstr "Koniec listy użytkowników."
msgid "End of list - %d channels shown."
msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisów wyświetlono."
-#: modules/commands/cs_list.cpp:124 modules/commands/ns_list.cpp:131
+#: modules/commands/ns_list.cpp:131 modules/commands/cs_list.cpp:124
#, c-format
msgid "End of list - %d/%d matches shown."
msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisów wyświetlono."
@@ -5115,37 +5105,37 @@ msgid ""
"user count drops below the channel limit, if one is set."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:824 modules/commands/ns_set.cpp:859
+#: modules/commands/ns_set.cpp:830 modules/commands/ns_set.cpp:865
#: src/language.cpp:44
msgid "English"
msgstr "Polski"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:167
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:170
#, fuzzy, c-format
msgid "Entry message %i for %s deleted."
msgstr "Wiadomość powitalna osoby %s została usunięta."
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:174
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:177
#, fuzzy, c-format
msgid "Entry message %s not found on channel %s."
msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zostały włączone."
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:144
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:147
#, fuzzy, c-format
msgid "Entry message added to %s"
msgstr "Wiadomość powitalna osoby %s została zmieniona na %s."
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:106 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:155
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:109 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:158
#, fuzzy, c-format
msgid "Entry message list for %s is empty."
msgstr "Lista dostępu dla %s jest pusta."
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:110
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
#, fuzzy, c-format
msgid "Entry message list for %s:"
msgstr "Lista dostępu dla %s:"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:184
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:187
#, fuzzy, c-format
msgid "Entry messages for %s have been cleared."
msgstr "Wszystkie wiadomości kanału %s zostały usunięte."
@@ -5169,7 +5159,7 @@ msgid ""
"characters."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:318
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:325
msgid ""
"Examples:\n"
" \n"
@@ -5195,12 +5185,12 @@ msgstr "Wyjątek dla %s (#%d) przeniesiono na pozycję %d."
msgid "Exception for %s has been updated to %d."
msgstr "Wyjątek dla %s został zaktualizowany do %d."
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:528
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:533
-#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:458 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_akill.cpp:350
-#: modules/commands/ns_group.cpp:299 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:266
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:535
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:540
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:461 modules/commands/os_forbid.cpp:346
+#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/os_ignore.cpp:266
+#: modules/commands/ns_group.cpp:315
#, fuzzy
msgid "Expires"
msgstr " Wygasa: %s"
@@ -5215,7 +5205,7 @@ msgstr "Wyjątek dla %s został zaktualizowany do %d."
msgid "Expiry for %s updated."
msgstr "Zmieniono czas wygasania %s."
-#: modules/fantasy.cpp:195
+#: modules/fantasy.cpp:198
msgid "Fantasy"
msgstr "FANTASY"
@@ -5234,11 +5224,16 @@ msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zostały włączone."
msgid "Find a user's status on a channel"
msgstr " DEOWNER Usuwa twój status właściciela kanału"
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:190
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:192
#, fuzzy, c-format
msgid "Fingerprint %s already present on %s's certificate list."
msgstr "Maska %s jest już w Twojej liście dostępu."
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fingerprint %s is already in use."
+msgstr "Przebywasz już na kanale %s! "
+
#: modules/commands/cs_flags.cpp:301
msgid "Flags"
msgstr ""
@@ -5474,12 +5469,12 @@ msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
msgid "Ignore list:"
msgstr "Lista botów:"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1272
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1278
#, fuzzy
msgid "Immediate protection"
msgstr "DONTKICKVOICES"
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:35
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:33
#, fuzzy
msgid "Incorrect email address."
msgstr " Adres e-mail: %s"
@@ -5566,17 +5561,17 @@ msgstr " Italics kicker : %s"
msgid "Join a group"
msgstr " GROUP Dołącza nick do wskazanej grupy"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1286 modules/commands/cs_set.cpp:1354
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1292 modules/commands/cs_set.cpp:1358
#, fuzzy
msgid "Keep modes"
msgstr "MSG"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:574 modules/commands/cs_set.cpp:374
+#: modules/commands/ns_set.cpp:580 modules/commands/cs_set.cpp:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Keep modes for %s is now off."
msgstr "Opcja PEACE dla kanału %s została włączona."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:568 modules/commands/cs_set.cpp:366
+#: modules/commands/ns_set.cpp:574 modules/commands/cs_set.cpp:366
#, fuzzy, c-format
msgid "Keep modes for %s is now on."
msgstr "Opcja PEACE dla kanału %s została włączona."
@@ -5595,7 +5590,7 @@ msgstr "Kluczem do kanału %s jest %s."
msgid "Kick a user from a channel"
msgstr " KICK Wyrzuca użytkownika z kanału"
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:103 modules/commands/cs_ban.cpp:195
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:195 modules/commands/cs_kick.cpp:103
#, c-format
msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
msgstr ""
@@ -5638,8 +5633,8 @@ msgstr ""
msgid "LIST threshold"
msgstr ""
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:420 modules/commands/os_sxline.cpp:653
-#: modules/commands/os_akill.cpp:377
+#: modules/commands/os_akill.cpp:377 modules/commands/os_sxline.cpp:420
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:653
#, fuzzy
msgid "LIST [mask | list | id]"
msgstr "LIST [kanał] [lista | NEW]"
@@ -5649,8 +5644,8 @@ msgstr "LIST [kanał] [lista | NEW]"
msgid "LIST [mask | list]"
msgstr "LIST [kanał] [lista | NEW]"
-#: modules/commands/ns_access.cpp:104 modules/commands/ns_ajoin.cpp:233
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:253
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:233 modules/commands/ns_cert.cpp:260
+#: modules/commands/ns_access.cpp:104
#, fuzzy
msgid "LIST [nickname]"
msgstr "CHECK nick"
@@ -5661,7 +5656,7 @@ msgstr ""
"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]\n"
"LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:804
+#: modules/commands/ns_set.cpp:810
msgid "Language changed to English."
msgstr "Język został zmieniony na Polski."
@@ -5675,7 +5670,7 @@ msgstr "Ostatnia wiadomość do %s została odwołana."
msgid "Last quit message"
msgstr " Ostatni QUIT: %s"
-#: modules/commands/ns_info.cpp:88 modules/commands/cs_access.cpp:468
+#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/ns_info.cpp:88
#, fuzzy
msgid "Last seen"
msgstr " Widziano: %s"
@@ -5689,7 +5684,7 @@ msgstr " Ostatni host: %s"
msgid "Last topic"
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_info.cpp:56 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_info.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Last used"
msgstr " Widziano: %s"
@@ -5721,8 +5716,8 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
msgstr "Poziom musi być pomiędzy %d a %d włącznie."
-#: modules/commands/os_dns.cpp:217 modules/commands/os_session.cpp:544
-#: modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_dns.cpp:217
msgid "Limit"
msgstr ""
@@ -5746,17 +5741,17 @@ msgstr ""
msgid "List loaded modules"
msgstr " MODLIST Listuje załadowane moduły"
-#: modules/commands/cs_list.cpp:71 modules/commands/ns_list.cpp:123
+#: modules/commands/ns_list.cpp:123 modules/commands/cs_list.cpp:71
#, fuzzy, c-format
msgid "List of entries matching %s:"
msgstr "Lista nicków grupy %s:"
-#: modules/commands/ns_group.cpp:311
+#: modules/commands/ns_group.cpp:338
#, c-format
msgid "List of nicknames in the group of %s:"
msgstr "Lista nicków grupy %s:"
-#: modules/commands/ns_group.cpp:311
+#: modules/commands/ns_group.cpp:338
msgid "List of nicknames in your group:"
msgstr "Lista nicków w grupie:"
@@ -5810,7 +5805,7 @@ msgid ""
"limited to Services Operators"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_group.cpp:271
+#: modules/commands/ns_group.cpp:287
#, fuzzy
msgid "Lists all nicknames in your group"
msgstr "Lista nicków w grupie:"
@@ -6298,7 +6293,7 @@ msgstr ""
msgid "Manage DNS zones for this network"
msgstr "Nie możesz usuwać adresu e-mail w tej sieci."
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:190
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:193
#, fuzzy
msgid "Manage the channel's entry messages"
msgstr " PERSIST Set the channel as permanent"
@@ -6333,15 +6328,15 @@ msgstr " DEFCON Modyfikuje poziom systemu DefCon"
msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
msgstr " TOPIC Zmienia temat podanego kanału"
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/bs_info.cpp:56
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_list.cpp:147
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/cs_flags.cpp:301
-#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/bs_botlist.cpp:27
+#: modules/commands/bs_info.cpp:56 modules/commands/os_list.cpp:147
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/ms_ignore.cpp:80
+#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:266 modules/commands/cs_flags.cpp:301
#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/ms_ignore.cpp:80 modules/commands/os_session.cpp:544
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_ignore.cpp:266
msgid "Mask"
msgstr ""
@@ -6354,8 +6349,8 @@ msgstr "Maska %s jest już w Twojej liście dostępu."
msgid "Mask must be in the form user@host."
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:165 modules/commands/cs_flags.cpp:122
-#: modules/commands/cs_access.cpp:164
+#: modules/commands/cs_access.cpp:164 modules/commands/cs_xop.cpp:165
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Masks and unregistered users may not be on access lists."
msgstr "Maska %s jest już w Twojej liście dostępu."
@@ -6407,7 +6402,7 @@ msgstr "Limit wiadomości dla %s zmieniono na %d."
msgid "Memo limit for %s set to 0."
msgstr "Limit wiadomości dla %s ustawiono na 0."
-#: modules/commands/ms_send.cpp:44 modules/commands/ms_rsend.cpp:63
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:63 modules/commands/ms_send.cpp:44
#, c-format
msgid "Memo sent to %s."
msgstr "Wiadomość została wysłana do %s."
@@ -6417,12 +6412,12 @@ msgstr "Wiadomość została wysłana do %s."
msgid "Memos for %s:"
msgstr "Blokowane tryby: %s"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Message"
msgstr "GLOBAL treść wiadomości"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1280
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1286
msgid "Message mode"
msgstr "MSG"
@@ -6503,7 +6498,7 @@ msgstr ""
" ACCESS LIST\n"
" Wyświetla aktualną listę dostępu."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:312
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:319
msgid ""
"Modifies or displays the certificate list for your nick.\n"
"If you connect to IRC and provide a client certificate with a\n"
@@ -6528,12 +6523,12 @@ msgstr " AOP Zarządza listą AOP (operatorów)"
msgid "Modify the list of authorized addresses"
msgstr " ACCESS Zarządza listą dostępu"
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:373 modules/commands/cs_access.cpp:494
+#: modules/commands/cs_access.cpp:494 modules/commands/cs_flags.cpp:373
#, fuzzy
msgid "Modify the list of privileged users"
msgstr " ACCESS Zarządza listą dostępu"
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:250
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:257
#, fuzzy
msgid "Modify the nickname client certificate list"
msgstr " IGNORE Zarządza listą ignorowanych przez serwisy"
@@ -6587,10 +6582,10 @@ msgstr "Moduł: %s Wersja: %s Autor: %s Załadowano: %s"
msgid "Module: %s [%s] [%s]"
msgstr "Moduł: %s [%s] [%s]"
-#: modules/commands/os_list.cpp:42 modules/commands/os_list.cpp:147
#: modules/commands/cs_access.cpp:691 modules/commands/cs_access.cpp:785
-#: modules/commands/cs_list.cpp:74 modules/commands/os_config.cpp:66
-#: modules/commands/os_config.cpp:88
+#: modules/commands/os_list.cpp:42 modules/commands/os_list.cpp:147
+#: modules/commands/os_config.cpp:66 modules/commands/os_config.cpp:88
+#: modules/commands/cs_list.cpp:74
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -6607,9 +6602,9 @@ msgstr "Lista dostępu dla %s:"
msgid "Never"
msgstr ""
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/ns_list.cpp:75
-#: modules/commands/ns_group.cpp:299
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/ns_list.cpp:75
+#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/ns_group.cpp:315
#, fuzzy
msgid "Nick"
msgstr "INFO nick"
@@ -6674,12 +6669,12 @@ msgstr "Nick %s został zarejestrowany."
msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
msgstr "Nick %s został skrócony do %d znaków."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1103
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1109
#, c-format
msgid "Nick %s will expire."
msgstr "Nick %s od teraz podlega zasadom wygasania."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1097
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1103
#, c-format
msgid "Nick %s will not expire."
msgstr "Nick %s nie wygaśnie."
@@ -6694,7 +6689,7 @@ msgstr "%s nie posiada wiadomości od Ciebie."
msgid "Nick %s has been logged out."
msgstr "Nick %s został wylogowany."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:244
+#: modules/commands/ns_group.cpp:260
#, c-format
msgid "Nick %s has been ungrouped from %s."
msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
@@ -6704,7 +6699,7 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
msgid "Nick %s is currently suspended."
msgstr "Nick %s został zawieszony."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:223
+#: modules/commands/ns_group.cpp:239
#, fuzzy, c-format
msgid "Nick %s is not in your group."
msgstr "The nick %s is not in your group."
@@ -6744,17 +6739,17 @@ msgstr "Kanał %s jest już zarejestrowany!"
msgid "Nickname %s may not be registered."
msgstr "Kanału %s nie można rejestrować."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:210
+#: modules/commands/ns_register.cpp:204
#, fuzzy, c-format
msgid "Nickname %s registered under your user@host-mask: %s"
msgstr "Nick %s został zarejestrowany z maską: %s."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:212
+#: modules/commands/ns_register.cpp:206
#, fuzzy, c-format
msgid "Nickname %s registered."
msgstr "Nick %s został zarejestrowany."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1356
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1360
#, fuzzy
msgid "No auto-op"
msgstr "AUTOOP"
@@ -6763,7 +6758,7 @@ msgstr "AUTOOP"
msgid "No bot"
msgstr "NOBOT"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1284 modules/commands/cs_set.cpp:1352
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1290 modules/commands/cs_set.cpp:1356
#, fuzzy
msgid "No expire"
msgstr "nie wygasa"
@@ -6797,8 +6792,8 @@ msgstr "Nie ma użytkowników z adresem e-mail %s."
msgid "No matching entries on %s %s list."
msgstr "Nie znaleziono wpisów w liście AOP kanału %s."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:433 modules/commands/cs_flags.cpp:335
#: modules/commands/cs_access.cpp:265 modules/commands/cs_access.cpp:429
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:433 modules/commands/cs_flags.cpp:335
#, c-format
msgid "No matching entries on %s access list."
msgstr "Nie znaleziono wpisów na liście dostępu kanału %s."
@@ -6869,8 +6864,8 @@ msgstr ""
msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
msgstr ""
-#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:156
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:159
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:156
#, fuzzy, c-format
msgid "No stats for %s."
msgstr "Lista dostępu dla %s:"
@@ -6880,7 +6875,7 @@ msgstr "Lista dostępu dla %s:"
msgid "No such info \"%s\" on %s."
msgstr "%s has been invited to %s."
-#: modules/commands/cs_kick.cpp:105 modules/commands/cs_ban.cpp:197
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:197 modules/commands/cs_kick.cpp:105
#, fuzzy, c-format
msgid "No users on %s match %s."
msgstr "Zmieniono flagi użytkownika dla %s."
@@ -6908,17 +6903,17 @@ msgstr "Brak"
msgid "Nothing to do."
msgstr ""
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/ms_list.cpp:64 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/cs_xop.cpp:382
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/os_akill.cpp:336
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_request.cpp:300
-#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
-#: modules/commands/bs_badwords.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:367
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_news.cpp:156
-#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/cs_log.cpp:127
+#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/cs_access.cpp:455
+#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/bs_badwords.cpp:193
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:544
+#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:336
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/os_sxline.cpp:191
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_log.cpp:127
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/ms_list.cpp:64
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:48
msgid "Number"
msgstr ""
@@ -7044,12 +7039,12 @@ msgstr "Hasło dla %s to %s."
msgid "Password incorrect."
msgstr "Nieprawidłowe hasło."
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:39
#, c-format
msgid "Password reset email for %s has been sent."
msgstr "Password reset email for %s has been sent."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1338
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1342
msgid "Peace"
msgstr "PEACE"
@@ -7063,7 +7058,7 @@ msgstr "Opcja PEACE dla kanału %s została włączona."
msgid "Peace option for %s is now on."
msgstr "Opcja PEACE dla kanału %s została włączona."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1350
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1354
#, fuzzy
msgid "Persistent"
msgstr "Persistant"
@@ -7099,17 +7094,17 @@ msgstr "Proszę odczekać %d sekund(y) i ponowić próbę."
msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost."
msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym użyciem komendy SEND."
-#: modules/commands/ms_send.cpp:48 modules/commands/ms_rsend.cpp:58
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:48
#, fuzzy, c-format
msgid "Please wait %d seconds before using the %s command again."
msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym użyciem komendy SEND."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:120
+#: modules/commands/ns_group.cpp:136
#, c-format
msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym użyciem komendy GROUP."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:180
+#: modules/commands/ns_register.cpp:174
#, c-format
msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym użyciem komendy REGISTER."
@@ -7157,7 +7152,7 @@ msgstr ""
" PRIVATE Zapobiega wyświetlaniu nicka po wydaniu\n"
" polecenia: /msg %s LIST"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1072
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1078
#, fuzzy
msgid "Prevent the nickname from expiring"
msgstr " NOEXPIRE Zapobiega wygaśnięciu nicka"
@@ -7166,8 +7161,8 @@ msgstr " NOEXPIRE Zapobiega wygaśnięciu nicka"
msgid "Prevents users being kicked by Services"
msgstr ""
-#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/cs_list.cpp:256
-#: modules/commands/ns_list.cpp:297
+#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/ns_list.cpp:297
+#: modules/commands/cs_list.cpp:256
msgid "Private"
msgstr "PRIVATE"
@@ -7211,26 +7206,26 @@ msgstr ""
msgid "Privilege %s removed from %s on %s, new flags are +%s"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1276
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1282
msgid "Protection"
msgstr "KILL"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:692
+#: modules/commands/ns_set.cpp:698
#, fuzzy, c-format
msgid "Protection is now off for %s."
msgstr "Ochrona dla %s jest teraz włączona."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:671
+#: modules/commands/ns_set.cpp:677
#, fuzzy, c-format
msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
msgstr "Ochrona dla %s ze zredukowanym opóźnieniem jest teraz włączona."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:681
+#: modules/commands/ns_set.cpp:687
#, fuzzy, c-format
msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
msgstr "Natychmiastowa ochrona dla %s jest teraz włączona"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:663
+#: modules/commands/ns_set.cpp:669
#, fuzzy, c-format
msgid "Protection is now on for %s."
msgstr "Ochrona dla %s jest teraz włączona."
@@ -7248,7 +7243,7 @@ msgstr ""
"Na listę zostają dodane prawdziwe adresy (ident@host),\n"
"po czym AKILL zostaje wykonany."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1274
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1280
#, fuzzy
msgid "Quick protection"
msgstr "DONTKICKVOICES"
@@ -7294,11 +7289,11 @@ msgstr " READ Wyświetla jedną lub więcej wiadomości"
msgid "Real name"
msgstr "\tNazwa: %s"
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_akill.cpp:336
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:367
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:266
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:266 modules/commands/cs_akick.cpp:367
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380
msgid "Reason"
msgstr ""
@@ -7327,14 +7322,14 @@ msgstr " LEVELS Zarządza poziomami dostępu"
msgid "Regains control of your nick"
msgstr " RELEASE Zwalnia nick po użyciu komendy RECOVER"
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:324 modules/commands/os_sxline.cpp:538
-#: modules/commands/os_akill.cpp:129
+#: modules/commands/os_akill.cpp:129 modules/commands/os_sxline.cpp:324
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Regex is disabled."
msgstr "%s jest włączone"
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:452 modules/commands/os_sxline.cpp:684
-#: modules/commands/os_akill.cpp:433
+#: modules/commands/os_akill.cpp:433 modules/commands/os_sxline.cpp:452
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:684
#, c-format
msgid ""
"Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
@@ -7342,8 +7337,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/commands/os_forbid.cpp:416 modules/commands/os_list.cpp:114
-#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/cs_list.cpp:161
-#: modules/commands/ns_list.cpp:172 modules/commands/os_ignore.cpp:386
+#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/ns_list.cpp:172
+#: modules/commands/cs_list.cpp:161 modules/commands/os_ignore.cpp:386
#, c-format
msgid ""
"Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
@@ -7419,7 +7414,7 @@ msgstr ""
"first registered your nickname. If you haven't,\n"
"/msg %s HELP for information on how to do so."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:241
+#: modules/commands/ns_register.cpp:238
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Registers your nickname in the %s database. Once\n"
@@ -7517,7 +7512,7 @@ msgstr " MODLOAD Ładuje moduł"
msgid "Reload services' configuration file"
msgstr " RELOAD Ładuje na nowo plik konfiguracyjny"
-#: modules/commands/ns_group.cpp:207
+#: modules/commands/ns_group.cpp:223
#, fuzzy
msgid "Remove a nick from a group"
msgstr " UNGROUP Remove a nick from a group"
@@ -7595,7 +7590,7 @@ msgid ""
"is being considered."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_register.cpp:284
+#: modules/commands/ns_register.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Resend registration confirmation email"
msgstr " RELOAD Ładuje na nowo plik konfiguracyjny"
@@ -7605,7 +7600,7 @@ msgstr " RELOAD Ładuje na nowo plik konfiguracyjny"
msgid "Restrict access to the channel"
msgstr " RESTRICTED Ogranicza dostęp do kanału"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1340
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1344
#, fuzzy
msgid "Restricted access"
msgstr "RESTRICTED"
@@ -7750,12 +7745,12 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serwer"
msgid "SET server.name option value"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:364
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:371
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL certificate fingerprint accepted, you are now identified to %s."
msgstr "Hasło przyjęte - jesteś zidentyfikowany(a)."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:375
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:382
#, fuzzy
msgid "SSL certificate fingerprint accepted, you are now identified."
msgstr "Hasło przyjęte - jesteś zidentyfikowany(a)."
@@ -7778,7 +7773,7 @@ msgstr " RESTART Zapisuje bazy i restartuje serwisy"
msgid "Searches logs for a matching pattern"
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1344
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1348
#, fuzzy
msgid "Secure founder"
msgstr "SECUREFOUNDER"
@@ -7793,7 +7788,7 @@ msgstr "Status właściciela kanału %s będzie teraz chroniony."
msgid "Secure founder option for %s is now on."
msgstr "Status właściciela kanału %s będzie teraz chroniony."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1346
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1350
#, fuzzy
msgid "Secure ops"
msgstr "SECUREOPS"
@@ -7818,12 +7813,12 @@ msgstr "Opcja bezpieczeństwa dla kanału %s została włączona."
msgid "Secure option for %s is now on."
msgstr "Opcja bezpieczeństwa dla kanału %s została włączona."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1012
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Secure option is now off for %s."
msgstr "Opcja bezpieczeństwa dla %s została włączona."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1006
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1012
#, fuzzy, c-format
msgid "Secure option is now on for %s."
msgstr "Opcja bezpieczeństwa dla %s została włączona."
@@ -7833,7 +7828,7 @@ msgstr "Opcja bezpieczeństwa dla %s została włączona."
msgid "Secureops enforced on %s."
msgstr "Opcja bezpieczeństwa dla %s została włączona."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1278 modules/commands/cs_set.cpp:1342
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1284 modules/commands/cs_set.cpp:1346
msgid "Security"
msgstr "SECURE"
@@ -7889,7 +7884,7 @@ msgstr "SECUREFOUNDER"
msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
msgstr " RSEND Wysyła wiadomość z żądaniem potwierdzenia odbioru"
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:50
#, fuzzy
msgid ""
"Sends a passcode to the nickname with instructions on how to\n"
@@ -8155,12 +8150,12 @@ msgstr ""
msgid "Services will now automatically give modes to users in %s."
msgstr "Serwisy będą automatycznie nadawały uprawnienia dla użytkownika %s."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:908
+#: modules/commands/ns_set.cpp:914
#, c-format
msgid "Services will now reply to %s with messages."
msgstr "Serwisy będą teraz wysyłać do %s wiadomości."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:914
+#: modules/commands/ns_set.cpp:920
#, c-format
msgid "Services will now reply to %s with notices."
msgstr "Serwisy będą teraz wysyłać do %s powiadomienia."
@@ -8233,7 +8228,7 @@ msgstr " DISPLAY Ustawia nick reprezentujący grupę nicków"
msgid "Set the founder of a channel"
msgstr " FOUNDER Ustawia nick właściciela kanału"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:764
+#: modules/commands/ns_set.cpp:770
#, fuzzy
msgid "Set the language Services will use when messaging you"
msgstr ""
@@ -8635,7 +8630,7 @@ msgstr ""
"Włącza lub wyłącza automatyczne nadawanie uprawnień\n"
"wskazanemu użytkownikowi przy wchodzeniu na kanał."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1113
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Sets whether the given nickname will expire. Setting this\n"
@@ -8726,11 +8721,11 @@ msgstr ""
msgid "Signed kick option for %s is now on."
msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zostało włączone."
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1348
+#: modules/commands/cs_set.cpp:1352
msgid "Signed kicks"
msgstr "SIGNKICK"
-#: modules/commands/ms_send.cpp:50 modules/commands/ms_rsend.cpp:60
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:60 modules/commands/ms_send.cpp:50
#, fuzzy, c-format
msgid "Sorry, %s currently has too many memos and cannot receive more."
msgstr "%s ma zbyt dużo wiadomości i nie może otrzymywać nowych."
@@ -8745,12 +8740,12 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wyłączone."
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:164 modules/commands/bs_bot.cpp:273
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:273 modules/commands/bs_assign.cpp:164
msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
msgstr "Modyfikacja botów jest tymczasowo wyłączona."
-#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_set.cpp:103
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:802 modules/commands/bs_kick.cpp:867
+#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_kick.cpp:802
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:867 modules/commands/bs_set.cpp:103
msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wyłączone."
@@ -8760,7 +8755,7 @@ msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wyłączone."
msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
msgstr "Modyfikacja listy AOP jest tymczasowo wyłączona."
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:403 modules/commands/cs_access.cpp:541
+#: modules/commands/cs_access.cpp:541 modules/commands/cs_flags.cpp:403
msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
msgstr "Modyfikacja listy dostępu jest tymczasowo wyłączona."
@@ -8797,7 +8792,7 @@ msgstr "Ustawianie opcji wiadomości jest tymczasowo wyłączone."
msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
msgstr "Usuwanie nicków jest tymczasowo wyłączone."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:91
+#: modules/commands/ns_group.cpp:107
msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
msgstr "Grupowanie nicków jest tymczasowo wyłączone."
@@ -8815,13 +8810,13 @@ msgstr "Możesz mieć tylko %d wpisów na kanałowej liście dostępu."
msgid "Sorry, the maximum of %d auto join entries has been reached."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:170
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:173
#, fuzzy, c-format
msgid "Sorry, the maximum of %d certificate entries has been reached."
msgstr "Możesz mieć tylko %d wpisy(ów) na liście dostępu."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:201 modules/commands/cs_flags.cpp:173
-#: modules/commands/cs_access.cpp:199
+#: modules/commands/cs_access.cpp:199 modules/commands/cs_xop.cpp:201
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:173
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Sorry, you can only have %d access entries on a channel, including access "
@@ -8961,7 +8956,7 @@ msgid ""
"they should have based on their access."
msgstr ""
-#: modules/commands/hs_group.cpp:32
+#: modules/commands/hs_group.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
msgstr " GROUP Synchronizuje vhosty wszystkich nicków w grupie"
@@ -8970,7 +8965,7 @@ msgstr " GROUP Synchronizuje vhosty wszystkich nicków w grupie"
msgid "Syntax"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_group.cpp:334
+#: modules/commands/ns_group.cpp:361
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Syntax: %s\n"
@@ -8981,7 +8976,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Listuje wszystkie nicki z Twojej grupy."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:324
+#: modules/commands/ns_group.cpp:351
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Syntax: %s [nickname]\n"
@@ -9216,7 +9211,7 @@ msgstr ""
"przed ich użyciem. Hasłem jest to samo hasło, \n"
"którego użyto przy komendzie REGISTER."
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:90
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:91
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Tells %s to invite you or an optionally specified\n"
@@ -9403,21 +9398,21 @@ msgstr ""
"Aby dowiedzieć się jak włączyć tryb xOP wpisz:\n"
"/msg %s HELP SET XOP"
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:238
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:241
msgid ""
"The ENTRYMSG ADD command adds the given message to\n"
"the list of messages to be shown to users when they join\n"
"the channel."
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:250
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:253
msgid ""
"The ENTRYMSG CLEAR command clears all entries from\n"
"the list of messages to be shown to users when they join\n"
"the channel, effectively disabling entry messages."
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:242
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
msgid ""
"The ENTRYMSG DEL command removes the given message from\n"
"the list of messages to be shown to users when they join\n"
@@ -9425,13 +9420,13 @@ msgid ""
"which you can get by listing the messages as explained below."
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:247
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:250
msgid ""
"The ENTRYMSG LIST command displays a listing of messages\n"
"to be shown to users when they join the channel."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:684
+#: modules/commands/ns_set.cpp:690
msgid "The IMMED option is not available on this network."
msgstr "Opcja IMMED nie jest jest dostępna w tej sieci."
@@ -9513,7 +9508,7 @@ msgid ""
"The STATS command prints out statistics about stored nicks and memory usage."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_register.cpp:263
+#: modules/commands/ns_register.cpp:260
#, fuzzy
msgid ""
"The email parameter is optional and will set the email\n"
@@ -9594,7 +9589,17 @@ msgstr ""
"zdefiniowanych ograniczeń dla serwisów podczas\n"
"próby ataku na sieć."
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:139
+#: modules/ns_maxemail.cpp:30
+#, c-format
+msgid "The email address %s has reached its usage limit of %d users."
+msgstr ""
+
+#: modules/ns_maxemail.cpp:28
+#, c-format
+msgid "The email address %s has reached its usage limit of 1 user."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:142
#, fuzzy, c-format
msgid "The entry message list for %s is full."
msgstr "Wiadomość powitalna osoby %s została usunięta."
@@ -9603,15 +9608,6 @@ msgstr "Wiadomość powitalna osoby %s została usunięta."
msgid "The following feature/function names are available:"
msgstr ""
-#: modules/ns_maxemail.cpp:30
-#, c-format
-msgid "The given email address has reached its usage limit of %d users."
-msgstr ""
-
-#: modules/ns_maxemail.cpp:28
-msgid "The given email address has reached its usage limit of 1 user."
-msgstr ""
-
#: modules/commands/cs_access.cpp:578
msgid ""
"The given mask may also be a channel, which will use the\n"
@@ -9744,7 +9740,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no forbids of type %s."
msgstr "Jest %d wiadomości dla kanału %s."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:133
+#: modules/commands/ns_group.cpp:149
#, fuzzy
msgid "There are too many nicks in your group."
msgstr " DELALL Usuwa vhosty wszystkich nicków w grupie"
@@ -9840,7 +9836,7 @@ msgid ""
"zones."
msgstr ""
-#: modules/commands/hs_group.cpp:62
+#: modules/commands/hs_group.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This command allows users to set the vhost of their\n"
@@ -9852,7 +9848,7 @@ msgstr ""
"To polecenie pozwala ustawić vhost bieżącego nicka\n"
"dla wszystkich nicków w grupie."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:271
+#: modules/commands/ns_register.cpp:268
msgid ""
"This command also creates a new group for your nickname,\n"
"that will allow you to register other nicks later sharing\n"
@@ -9931,7 +9927,7 @@ msgstr ""
"\n"
"To polecenie ładuje wskazany moduł z katalogu modułów."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:172
+#: modules/commands/ns_group.cpp:188
#, fuzzy
msgid ""
"This command makes your nickname join the target nickname's\n"
@@ -10002,7 +9998,7 @@ msgid ""
"auto join lists."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:337 modules/commands/ns_set.cpp:640
+#: modules/commands/ns_set.cpp:337 modules/commands/ns_set.cpp:646
msgid ""
"This command may not be used on this network because nickname ownership is "
"disabled."
@@ -10044,7 +10040,7 @@ msgid ""
"access entries on the channel."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_group.cpp:257
+#: modules/commands/ns_group.cpp:273
#, fuzzy
msgid ""
"This command ungroups your nick, or if given, the specificed nick,\n"
@@ -10068,7 +10064,7 @@ msgstr ""
"\n"
"To polecenie ładuje wskazany moduł z katalogu modułów."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:325
+#: modules/commands/ns_register.cpp:322
msgid "This command will resend you the registration confirmation email."
msgstr ""
@@ -10194,12 +10190,12 @@ msgstr "Wyłącz CAPS LOCKa!"
msgid "Turn chanstats statistics on or off"
msgstr " SECURE Włącza lub wyłącza bezpieczeństwo nicka"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:977
+#: modules/commands/ns_set.cpp:983
#, fuzzy
msgid "Turn nickname security on or off"
msgstr " SECURE Włącza lub wyłącza bezpieczeństwo nicka"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:626
+#: modules/commands/ns_set.cpp:632
#, fuzzy
msgid "Turn protection on or off"
msgstr " KILL Włącza lub wyłącza ochronę nicka"
@@ -10238,7 +10234,7 @@ msgstr ""
"Jednak każdy, kto zna nick może uzyskać o nim\n"
"informacje używając polecenia INFO."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1027 modules/commands/ns_set.cpp:1056
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1033 modules/commands/ns_set.cpp:1062
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Turns %s's security features on or off for your\n"
@@ -10269,7 +10265,7 @@ msgstr " SECURE Włącza lub wyłącza bezpieczeństwo nicka"
msgid "Turns chanstats channel statistics ON or OFF for this user."
msgstr " SECURE Włącza lub wyłącza bezpieczeństwo nicka"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:743
+#: modules/commands/ns_set.cpp:749
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Turns the automatic protection option for the nick\n"
@@ -10302,7 +10298,7 @@ msgstr ""
"należy stosować z rozwagą). Administrator sieci \n"
"może wyłączyć korzystanie z IMMED."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:709
+#: modules/commands/ns_set.cpp:715
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Turns the automatic protection option for your nick\n"
@@ -10379,7 +10375,7 @@ msgstr ""
"Aby uzyskać więcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
"/msg %s HELP SET opcja"
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:335
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:342
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Type %s%s SET EMAIL e-mail in order to set your e-mail.\n"
@@ -10394,8 +10390,8 @@ msgstr ""
msgid "Un-Load a module"
msgstr " MODUNLOAD Wyładowuje moduł"
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:331 modules/commands/os_sxline.cpp:545
-#: modules/commands/os_akill.cpp:136
+#: modules/commands/os_akill.cpp:136 modules/commands/os_sxline.cpp:331
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:545
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find regex engine %s."
msgstr "Nie można wyładować modułu %s"
@@ -10620,8 +10616,8 @@ msgstr "Vhosty dla grupy %s zostały zmienione na %s@%s."
msgid "VIEW host"
msgstr ""
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:421 modules/commands/os_sxline.cpp:654
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378
+#: modules/commands/os_akill.cpp:378 modules/commands/os_sxline.cpp:421
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:654
#, fuzzy
msgid "VIEW [mask | list | id]"
msgstr "LIST [kanał] [lista | NEW]"
@@ -10771,12 +10767,12 @@ msgstr ""
msgid "Word"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_group.cpp:127
+#: modules/commands/ns_group.cpp:143
#, c-format
msgid "You are already a member of the group of %s."
msgstr "Należysz już do grupy %s."
-#: modules/commands/ns_identify.cpp:82 modules/commands/os_login.cpp:35
+#: modules/commands/os_login.cpp:35 modules/commands/ns_identify.cpp:82
msgid "You are already identified."
msgstr "Jesteś już zidentyfikowany(a)."
@@ -10804,6 +10800,11 @@ msgstr "Nie możesz zmieniać swojego limitu wiadomości."
msgid "You are not permitted to change your memo limit."
msgstr "Nie możesz zmieniać swojego limitu wiadomości."
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "You are not using a client certificate."
+msgstr "Jesteś już zidentyfikowany(a)."
+
#: modules/commands/os_set.cpp:85
#, fuzzy
msgid "You are now a super admin."
@@ -10813,7 +10814,7 @@ msgstr "Jesteś teraz super-administratorem."
msgid "You are now an IRC Operator."
msgstr "Jesteś teraz IRC operatorem."
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:110
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
#, fuzzy
msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
msgstr ""
@@ -10877,8 +10878,8 @@ msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
msgid "You can't %s yourself!"
msgstr "Nie możesz usunąć samego siebie!"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:154 modules/commands/cs_flags.cpp:111
-#: modules/commands/cs_access.cpp:153
+#: modules/commands/cs_access.cpp:153 modules/commands/cs_xop.cpp:154
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:111
#, fuzzy
msgid "You can't add a channel to its own access list."
msgstr "Nie znaleziono wpisów na liście dostępu kanału %s."
@@ -10888,7 +10889,7 @@ msgstr "Nie znaleziono wpisów na liście dostępu kanału %s."
msgid "You can't logout %s, they are a Services Operator."
msgstr "Nie mogę wylogować %s, bo to administrator serwisów."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:895
+#: modules/commands/ns_set.cpp:901
#, fuzzy, c-format
msgid "You cannot %s on this network."
msgstr "Nie możesz usuwać adresu e-mail w tej sieci."
@@ -10903,7 +10904,7 @@ msgstr "Nie możesz ustawić limitu wiadomości dla %s większego niż %d."
msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
msgstr "Nie możesz ustawić swojego limitu wiadomości większego niż %d."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:454
+#: modules/commands/ns_set.cpp:460
msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
msgstr "Nie możesz usuwać adresu e-mail w tej sieci."
@@ -10974,7 +10975,12 @@ msgid ""
"Type %s%s READ %d to read it."
msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytać."
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:82
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:76
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have been invited to %s by %s."
+msgstr "Zostałeś zaproszony do %s."
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:81
#, c-format
msgid "You have been invited to %s."
msgstr "Zostałeś zaproszony do %s."
@@ -11033,11 +11039,16 @@ msgstr " DELALL Usuwa vhosty wszystkich nicków w grupie"
msgid "You may not (un)lock mode %c."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_set.cpp:459
+#: modules/commands/ns_set.cpp:465
#, fuzzy
msgid "You may not change the e-mail of other Services Operators."
msgstr "Nie możesz usuwać adresu e-mail w tej sieci."
+#: modules/commands/ns_set.cpp:454
+#, fuzzy
+msgid "You may not change the email of an unconfirmed account."
+msgstr "Nie możesz usuwać adresu e-mail w tej sieci."
+
#: modules/commands/ns_set.cpp:191
#, fuzzy
msgid "You may not change the password of other Services Operators."
@@ -11064,7 +11075,7 @@ msgid ""
"You may view but not modify the access list of other Services Operators."
msgstr "Nie mogę wylogować %s, bo to administrator serwisów."
-#: modules/commands/ns_cert.cpp:285
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:292
#, fuzzy
msgid ""
"You may view but not modify the certificate list of other Services Operators."
@@ -11095,7 +11106,7 @@ msgid ""
" %s."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_register.cpp:143
+#: modules/commands/ns_register.cpp:137
#, c-format
msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
msgstr ""
@@ -11106,7 +11117,7 @@ msgstr ""
msgid "You must have the %s(ME) privilege on the channel to use this command."
msgstr "You need to be identified to use this command."
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:332
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:339
msgid ""
"You must now supply an e-mail for your nick.\n"
"This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
@@ -11115,11 +11126,6 @@ msgstr ""
"Teraz ustaw adres e-mail dla Twojego nicka.\n"
"Gdy zapomnisz hasła, zostanie ono wysłane na e-mail."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "You must specify an email address."
-msgstr "%s nie jest prawidłowym rodzajem bana."
-
#: modules/commands/help.cpp:172
msgid "You need to be identified to use this command."
msgstr "You need to be identified to use this command."
@@ -11180,17 +11186,17 @@ msgstr ""
msgid "Your account %s has been successfully created."
msgstr "Bot %s został usunięty."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:300
+#: modules/commands/ns_register.cpp:297
#, fuzzy
msgid "Your account is already confirmed."
msgstr "Jesteś już zidentyfikowany(a)."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:368
+#: modules/commands/ns_register.cpp:365
#, fuzzy, c-format
msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s."
msgstr "Jesteś już zidentyfikowany(a)."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1241
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1247
#, fuzzy, c-format
msgid "Your email address has been changed to %s."
msgstr "Adres e-mail osoby %s został zmieniony na %s."
@@ -11200,7 +11206,7 @@ msgstr "Adres e-mail osoby %s został zmieniony na %s."
msgid "Your email address is not allowed, choose a different one."
msgstr "Wszystkie O:linie %s zostały usunięte."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:363
+#: modules/commands/ns_register.cpp:360
msgid ""
"Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
"that were emailed to you."
@@ -11257,12 +11263,12 @@ msgstr ""
msgid "Your nick has been logged out."
msgstr "Twój nick został pomyślnie wylogowany."
-#: modules/commands/ns_group.cpp:131
+#: modules/commands/ns_group.cpp:147
#, fuzzy
msgid "Your nick is already registered."
msgstr "Twój nick jest już zarejestrowany. Napisz najpierw: /msg %s DROP"
-#: modules/commands/ns_group.cpp:219
+#: modules/commands/ns_group.cpp:235
msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -11271,7 +11277,7 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
msgid "Your nick isn't registered."
msgstr "Nick %s został zarejestrowany."
-#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:229
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:236
#, c-format
msgid "Your nickname is now being changed to %s"
msgstr "Twój nick został zmieniony na %s."
@@ -11280,12 +11286,12 @@ msgstr "Twój nick został zmieniony na %s."
msgid "Your oper block doesn't require logging in."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_register.cpp:308
+#: modules/commands/ns_register.cpp:305
#, c-format
msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
msgstr "Twój kod rejestracyjny został ponownie wysłany na %s."
-#: modules/commands/ns_register.cpp:216
+#: modules/commands/ns_register.cpp:210
#, c-format
msgid "Your password is %s - remember this for later use."
msgstr "Twoje hasło do nicka to %s"
@@ -11294,7 +11300,7 @@ msgstr "Twoje hasło do nicka to %s"
msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:98
+#: modules/commands/ns_resetpass.cpp:96
msgid "Your password reset request has expired."
msgstr "Your password reset request has expired."
@@ -11415,7 +11421,7 @@ msgstr ""
msgid "[nick | channel]"
msgstr "CANCEL {nick | kanał}"
-#: modules/commands/ns_group.cpp:208
+#: modules/commands/ns_group.cpp:224
#, fuzzy
msgid "[nick]"
msgstr "INFO nick"
@@ -11424,8 +11430,8 @@ msgstr "INFO nick"
msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
msgstr ""
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:25 modules/commands/ns_info.cpp:20
-#: modules/commands/ns_status.cpp:20
+#: modules/commands/ns_status.cpp:20 modules/commands/ns_alist.cpp:25
+#: modules/commands/ns_info.cpp:20
#, fuzzy
msgid "[nickname]"
msgstr "CHECK nick"
@@ -11447,7 +11453,7 @@ msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanał} [powód]"
msgid "[Hostname hidden]"
msgstr ""
-#: modules/commands/cs_list.cpp:109 modules/commands/ns_list.cpp:112
+#: modules/commands/ns_list.cpp:112 modules/commands/cs_list.cpp:109
msgid "[Suspended]"
msgstr ""
@@ -11616,7 +11622,7 @@ msgstr "UNBAN kanał [nick]"
msgid "{nick | channel}"
msgstr "CANCEL {nick | kanał}"
-#: modules/commands/ms_send.cpp:25 modules/commands/ms_rsend.cpp:25
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:25 modules/commands/ms_send.cpp:25
#, fuzzy
msgid "{nick | channel} memo-text"
msgstr "SEND {nick | kanał} treść"