Update language files.

1 files changed, 148 insertions, 153 deletions

diff --git a/language/anope.pt_PT.po b/language/anope.pt_PT.po
index b34364164..49bec5ec6 100644
--- a/language/anope.pt_PT.po
+++ b/language/anope.pt_PT.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-21 21:12-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-26 16:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 21:02-0400\n"
 "Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:262
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 msgid "%s is already suspended."
 msgstr "You are already in %s! "
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:46
+#: modules/commands/ms_send.cpp:46 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
 msgstr "%s não é um bot válido ou um canal registrado."
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "%s adicionado à lista de akick do %s."
 msgid "%s not found on %s %s list."
 msgstr "Nick %s não encontrado na lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:334 modules/commands/cs_flags.cpp:248
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:248 modules/commands/cs_access.cpp:334
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
 msgstr "%s não foi encontrado na lista de acesso do %s."
@@ -599,11 +599,11 @@ msgstr ""
 msgid "botname {ON|OFF}"
 msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_sync.cpp:20
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_log.cpp:106
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_info.cpp:20
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:39
-#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51 modules/commands/cs_info.cpp:20
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_suspend.cpp:152
+#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:91
+#: modules/commands/cs_log.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "channel"
 msgstr "DROP canal"
@@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 msgid "channel modes"
 msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:264
-#: modules/commands/cs_set.cpp:962
+#: modules/commands/cs_set.cpp:264 modules/commands/cs_set.cpp:962
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "channel nick"
 msgstr "UNBAN canal [nick]"
@@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 msgid "channel APPEND topic"
 msgstr "TOPIC canal [tópico]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:499 modules/commands/bs_badwords.cpp:373
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:489 modules/commands/cs_flags.cpp:370
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:428 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:194
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:194 modules/commands/cs_xop.cpp:489
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:370 modules/commands/cs_access.cpp:499
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:373 modules/commands/cs_akick.cpp:428
 #, fuzzy
 msgid "channel CLEAR"
 msgstr "DROP canal"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "DROP canal"
 msgid "channel DEL num"
 msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:496 modules/commands/cs_xop.cpp:487
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:487 modules/commands/cs_access.cpp:496
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
 msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 msgid "channel ENFORCE"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:738 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:193
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:193 modules/commands/cs_access.cpp:738
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST"
 msgstr "DROP canal"
@@ -748,8 +748,8 @@ msgstr "DROP canal"
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
 msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:497 modules/commands/bs_badwords.cpp:372
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:488
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:488 modules/commands/cs_access.cpp:497
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | list]"
 msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
@@ -796,12 +796,12 @@ msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 msgid "channel VIEW [mask | list]"
 msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
 
-#: modules/commands/cs_set.cpp:202 modules/commands/cs_register.cpp:20
+#: modules/commands/cs_register.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
 msgstr "REGISTER canal descrição"
 
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:20 modules/commands/cs_unban.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:20 modules/commands/cs_invite.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "channel [nick]"
 msgstr "UNBAN canal [nick]"
@@ -831,8 +831,8 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 msgid "channel [UNLOCK|LOCK]"
 msgstr "DROP canal"
 
-#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/greet.cpp:20
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:154
+#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:154
+#: modules/commands/greet.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON|OFF}"
 msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
@@ -869,13 +869,13 @@ msgstr ""
 msgid "channel {ON | LEVEL | OFF}"
 msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
-#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/bs_kick.cpp:781
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:846 modules/commands/cs_topic.cpp:21
-#: modules/commands/cs_set.cpp:72 modules/commands/cs_set.cpp:333
-#: modules/commands/cs_set.cpp:398 modules/commands/cs_set.cpp:470
-#: modules/commands/cs_set.cpp:633 modules/commands/cs_set.cpp:695
-#: modules/commands/cs_set.cpp:759 modules/commands/cs_set.cpp:823
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1048 modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10
+#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10 modules/commands/cs_set.cpp:72
+#: modules/commands/cs_set.cpp:333 modules/commands/cs_set.cpp:398
+#: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633
+#: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759
+#: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048
+#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/cs_topic.cpp:21
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON | OFF}"
 msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
@@ -899,8 +899,8 @@ msgstr "STAFF memo-text"
 msgid "message"
 msgstr "GLOBAL mensagem"
 
-#: modules/commands/os_module.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:57
-#: modules/commands/os_module.cpp:129 modules/commands/os_modinfo.cpp:20
+#: modules/commands/os_modinfo.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:20
+#: modules/commands/os_module.cpp:57 modules/commands/os_module.cpp:129
 msgid "modname"
 msgstr ""
 
@@ -913,10 +913,10 @@ msgstr ""
 msgid "new-password"
 msgstr "GROUP alvo senha"
 
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_del.cpp:20
-#: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20
-#: modules/commands/hs_request.cpp:187
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_request.cpp:187
+#: modules/commands/hs_del.cpp:20 modules/commands/hs_del.cpp:60
+#: modules/commands/ms_check.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "nick"
 msgstr "INFO nick"
@@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "SVSNICK nick novonick "
 msgid "nick [reason]"
 msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 
-#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_getpass.cpp:20
-#: modules/commands/ns_suspend.cpp:161
+#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_suspend.cpp:161
+#: modules/commands/ns_getpass.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "nickname"
 msgstr "CHECK nick"
@@ -1002,10 +1002,10 @@ msgstr "FORBID nick motivo"
 msgid "nickname {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 msgstr "SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 
-#: modules/commands/ns_set.cpp:294 modules/commands/ns_set.cpp:602
-#: modules/commands/ns_set.cpp:953 modules/commands/ns_set.cpp:1044
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1073 modules/commands/ns_list.cpp:252
-#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122
+#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122 modules/commands/ns_set.cpp:294
+#: modules/commands/ns_set.cpp:602 modules/commands/ns_set.cpp:953
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1044 modules/commands/ns_set.cpp:1073
+#: modules/commands/ns_list.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "nickname {ON | OFF}"
 msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
@@ -1899,9 +1899,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
 msgstr "         Kick por Caps: %s (mínimo %d/%d%%)"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:241 modules/commands/cs_access.cpp:345
-#: modules/commands/cs_access.cpp:450 modules/commands/cs_access.cpp:463
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:289
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:289 modules/commands/cs_access.cpp:241
+#: modules/commands/cs_access.cpp:345 modules/commands/cs_access.cpp:450
+#: modules/commands/cs_access.cpp:463
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
 msgstr "Lista de acesso do canal %s está vazia."
@@ -1932,8 +1932,8 @@ msgstr "Lista de palvrões do %s está vazia."
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr "%s não pode ser o successor do canal %s porque ele é o founder."
 
-#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:274
-#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78 modules/pseudoclients/global.cpp:90
+#: modules/pseudoclients/global.cpp:90 modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
+#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
 msgstr "Comandos do %s:"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "FORBID nick motivo"
 msgid "ADD [nickname] mask"
 msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:375 modules/commands/os_sxline.cpp:651
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:651 modules/commands/os_akill.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask reason"
 msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Opções de nível de acesso para o canal %s:"
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
 msgstr "Níveis de acesso para o %s redefinidos para o padrão."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:435 modules/commands/ns_access.cpp:87
+#: modules/commands/ns_access.cpp:87 modules/commands/cs_access.cpp:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
 msgstr "Lista de acesso para %s:"
@@ -3602,8 +3602,8 @@ msgstr "O bot não irá mais kickar por flood."
 msgid "Bot won't kick for repeats anymore."
 msgstr "O bot não irá mais kickar por repetição."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_access.cpp:468
+#: modules/commands/os_session.cpp:552
 msgid "By"
 msgstr ""
 
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 "(%d), o canal será dropado, como se nenhum sucessor tivesse\n"
 "sido ajustado. O novo nick deverá estar registrado."
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/ns_alist.cpp:48
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/ns_ajoin.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Channel"
 msgstr "DROP canal"
@@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "O canal %s não irá expirar."
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
 msgstr "Lista de AOP do canal %s foi limpa."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:482 modules/commands/cs_flags.cpp:355
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:355 modules/commands/cs_access.cpp:482
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
 msgstr "Lista de acesso do canal %s apagada."
@@ -3965,8 +3965,8 @@ msgstr ""
 "Canais nos quais %s tem acesso:\n"
 "  Núm  Canal                Nível    Descrição "
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:141 modules/commands/cs_xop.cpp:142
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:99
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:142 modules/commands/cs_flags.cpp:99
+#: modules/commands/cs_access.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Channels may not be on access lists."
 msgstr "%s não foi encontrado na lista de acesso do %s."
@@ -4166,21 +4166,21 @@ msgid "Copy all settings from one channel to another"
 msgstr ""
 "    UNBAN      Remove all bans preventing a user from entering a channel"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/bs_info.cpp:58
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/cs_mode.cpp:431
-#: modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/bs_info.cpp:58 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
+#: modules/commands/os_session.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "        Criado: %s"
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/os_forbid.cpp:296
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:225 modules/commands/cs_flags.cpp:295
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:431
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/os_forbid.cpp:296
+#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Creator"
 msgstr "        Criado: %s"
@@ -4249,8 +4249,8 @@ msgstr "FORBID nick motivo"
 msgid "DEL [nickname] mask"
 msgstr "MODE canal modos"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:376 modules/commands/os_sxline.cpp:419
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:652
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:419 modules/commands/os_sxline.cpp:652
+#: modules/commands/os_akill.cpp:376
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
 msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
@@ -4571,8 +4571,8 @@ msgstr ""
 msgid "Depooled %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:785 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #: modules/commands/cs_info.cpp:53 modules/commands/ns_alist.cpp:48
+#: modules/commands/cs_access.cpp:785 modules/commands/cs_list.cpp:74
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição do canal %s alterada para %s."
@@ -5096,7 +5096,7 @@ msgstr "Fim da listagem."
 msgid "End of list - %d channels shown."
 msgstr "Fim da listagem - %d/%d resultados mostrados."
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:131 modules/commands/cs_list.cpp:124
+#: modules/commands/cs_list.cpp:124 modules/commands/ns_list.cpp:131
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
 msgstr "Fim da listagem - %d/%d resultados mostrados."
@@ -5213,10 +5213,10 @@ msgstr "Exceção para %s foi atualizada para %d."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:528
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:533
-#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:458 modules/commands/os_forbid.cpp:296
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/os_ignore.cpp:225
-#: modules/commands/ns_group.cpp:299
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:458 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/ns_group.cpp:299 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Expires"
 msgstr "               Expira em: %s"
@@ -5615,7 +5615,7 @@ msgstr "Key for channel %s is %s."
 msgid "Kick a user from a channel"
 msgstr "    KICK        Kicka um usuário de um canal"
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:195 modules/commands/cs_kick.cpp:103
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:103 modules/commands/cs_ban.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
 msgstr ""
@@ -5656,8 +5656,8 @@ msgstr ""
 msgid "LIST threshold"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:377 modules/commands/os_sxline.cpp:420
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:653
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:420 modules/commands/os_sxline.cpp:653
+#: modules/commands/os_akill.cpp:377
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list | id]"
 msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
@@ -5667,8 +5667,8 @@ msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
 msgid "LIST [mask | list]"
 msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
 
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176 modules/commands/ns_cert.cpp:226
-#: modules/commands/ns_access.cpp:104
+#: modules/commands/ns_access.cpp:104 modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "LIST [nickname]"
 msgstr "CHECK nick"
@@ -5691,7 +5691,7 @@ msgstr "Último memo enviado para %s foi cancelado."
 msgid "Last quit message"
 msgstr "Última mensagem de saída: %s"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/ns_info.cpp:88
+#: modules/commands/ns_info.cpp:88 modules/commands/cs_access.cpp:468
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
 msgstr "    Último horário visto: %s"
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgstr "   Último endereço visto: %s"
 msgid "Last topic"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_info.cpp:56
+#: modules/commands/cs_info.cpp:56 modules/commands/cs_akick.cpp:380
 #, fuzzy
 msgid "Last used"
 msgstr "    Último horário visto: %s"
@@ -5735,8 +5735,8 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
 msgstr "O nível deve ser entre %d e %d inclusive."
 
-#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_dns.cpp:217
+#: modules/commands/os_dns.cpp:217 modules/commands/os_session.cpp:544
+#: modules/commands/os_session.cpp:552
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
@@ -5762,7 +5762,7 @@ msgstr ""
 msgid "List loaded modules"
 msgstr "    MODLIST     Lista os módulos carregados"
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:123 modules/commands/cs_list.cpp:71
+#: modules/commands/cs_list.cpp:71 modules/commands/ns_list.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "List of entries matching %s:"
 msgstr "Lista de nicks no grupo %s:"
@@ -6127,8 +6127,8 @@ msgid ""
 "channel.\n"
 "If a mode is locked on or off, services will not allow that mode to be "
 "changed. The SET\n"
-"command will clear all existing mode locks and set the new one given, "
-"while ADD and DEL\n"
+"command will clear all existing mode locks and set the new one given, while "
+"ADD and DEL\n"
 "modify the existing mode lock.\n"
 "Example:\n"
 "     MODE #channel LOCK ADD +bmnt *!*@*aol*\n"
@@ -6357,15 +6357,15 @@ msgstr "    DEFCON      Manipula o sistema DefCon"
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
 msgstr "    TOPIC      Modifica o tópico de um canal"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/bs_botlist.cpp:27
-#: modules/commands/bs_info.cpp:56 modules/commands/os_list.cpp:147
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/ms_ignore.cpp:80
-#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/bs_info.cpp:56
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:225 modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_list.cpp:147
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
+#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:80 modules/commands/os_session.cpp:544
+#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_ignore.cpp:225
 msgid "Mask"
 msgstr ""
 
@@ -6378,8 +6378,8 @@ msgstr "A máscara %s já se encontra em sua lista de acesso."
 msgid "Mask must be in the form user@host."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:164 modules/commands/cs_xop.cpp:165
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:122
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:165 modules/commands/cs_flags.cpp:122
+#: modules/commands/cs_access.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Masks and unregistered users may not be on access lists."
 msgstr "A máscara %s já se encontra em sua lista de acesso."
@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgstr "Limite de memos para %s é agora de %d."
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
 msgstr "Limite de memos para %s é agora de 0."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:63 modules/commands/ms_send.cpp:44
+#: modules/commands/ms_send.cpp:44 modules/commands/ms_rsend.cpp:63
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
 msgstr "Memo enviado para %s."
@@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr "    AOP        Modifica a lista de AOP (AutoOP) de um canal"
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
 msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de endereços autorizados"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:494 modules/commands/cs_flags.cpp:367
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:367 modules/commands/cs_access.cpp:494
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
 msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de usuários privilegiados"
@@ -6606,10 +6606,10 @@ msgstr "Módulo: %s Versão: %s Autor: %s Carregado: %s"
 msgid "Module: %s [%s] [%s]"
 msgstr "Módulo: %s [%s] [%s]"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:691 modules/commands/cs_access.cpp:785
 #: modules/commands/os_list.cpp:42 modules/commands/os_list.cpp:147
-#: modules/commands/os_config.cpp:66 modules/commands/os_config.cpp:88
-#: modules/commands/cs_list.cpp:74
+#: modules/commands/cs_access.cpp:691 modules/commands/cs_access.cpp:785
+#: modules/commands/cs_list.cpp:74 modules/commands/os_config.cpp:66
+#: modules/commands/os_config.cpp:88
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -6626,8 +6626,8 @@ msgstr "Lista de acesso para %s:"
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/ns_list.cpp:75
-#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/ns_list.cpp:75
 #: modules/commands/ns_group.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "Nick"
@@ -6816,8 +6816,8 @@ msgstr "Nenhum email listado para %s."
 msgid "No matching entries on %s %s list."
 msgstr "Resultado não encontrado na lista de AOP do %s."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:265 modules/commands/cs_access.cpp:429
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:433 modules/commands/cs_flags.cpp:329
+#: modules/commands/cs_access.cpp:265 modules/commands/cs_access.cpp:429
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
 msgstr "Resultado não encontrado na lista de acesso do %s."
@@ -6888,8 +6888,8 @@ msgstr ""
 msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
 msgstr ""
 
-#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:159
 #: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:156
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s."
 msgstr "Lista de acesso para %s:"
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr "Lista de acesso para %s:"
 msgid "No such info \"%s\" on %s."
 msgstr "%s has been invited to %s."
 
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:197 modules/commands/cs_kick.cpp:105
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:105 modules/commands/cs_ban.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
 msgstr "Modos do usuário %s alterados."
@@ -6927,17 +6927,17 @@ msgstr "Nenhuma"
 msgid "Nothing to do."
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/cs_access.cpp:455
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/bs_badwords.cpp:193
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:544
-#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:336
-#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/os_sxline.cpp:191
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_log.cpp:127
-#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/hs_list.cpp:58
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/ms_list.cpp:64
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
-#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113 modules/commands/hs_request.cpp:300
-#: modules/commands/ns_alist.cpp:48
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/ms_list.cpp:64 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:113
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/hs_list.cpp:58
+#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/cs_xop.cpp:382
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/os_akill.cpp:336
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_request.cpp:300
+#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:367
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_news.cpp:156
+#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/cs_log.cpp:127
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "Por favor aguarde %d segundos e tente novamente."
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost."
 msgstr "Por favor aguarde %d segundos antes de usar o comando SEND novamente."
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:48
+#: modules/commands/ms_send.cpp:48 modules/commands/ms_rsend.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the %s command again."
 msgstr "Por favor aguarde %d segundos antes de usar o comando SEND novamente."
@@ -7186,8 +7186,8 @@ msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 msgid "Prevents users being kicked by Services"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/ns_list.cpp:297
-#: modules/commands/cs_list.cpp:256
+#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/cs_list.cpp:256
+#: modules/commands/ns_list.cpp:297
 msgid "Private"
 msgstr "Privado"
 
@@ -7313,11 +7313,11 @@ msgstr "    READ     Lê a(s) mensagem(ns)"
 msgid "Real name"
 msgstr "      RealName: %s"
 
-#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
-#: modules/commands/os_ignore.cpp:225 modules/commands/cs_akick.cpp:367
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:380
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:296 modules/commands/os_akill.cpp:336
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:367
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_session.cpp:552
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:225
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7346,14 +7346,14 @@ msgstr "    LEVELS     Redefine os níveis de acesso"
 msgid "Regains control of your nick"
 msgstr "    RELEASE    Retoma a custódia do seu nick após um RECOVER"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:129 modules/commands/os_sxline.cpp:324
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:538
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:324 modules/commands/os_sxline.cpp:538
+#: modules/commands/os_akill.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Regex is disabled."
 msgstr "%s está ativada"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:433 modules/commands/os_sxline.cpp:452
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:684
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:452 modules/commands/os_sxline.cpp:684
+#: modules/commands/os_akill.cpp:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
@@ -7361,8 +7361,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:366 modules/commands/os_list.cpp:114
-#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/ns_list.cpp:172
-#: modules/commands/cs_list.cpp:161 modules/commands/os_ignore.cpp:342
+#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/cs_list.cpp:161
+#: modules/commands/ns_list.cpp:172 modules/commands/os_ignore.cpp:342
 #, c-format
 msgid ""
 "Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
@@ -8749,7 +8749,7 @@ msgstr "Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA."
 msgid "Signed kicks"
 msgstr "Kicks assinados"
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:60 modules/commands/ms_send.cpp:50
+#: modules/commands/ms_send.cpp:50 modules/commands/ms_rsend.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, %s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr "%s possui muitos memos atualmente e não pode receber mais nenhum."
@@ -8764,12 +8764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr "Desculpe, o comando SET está temporariamente desativado."
 
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:273 modules/commands/bs_assign.cpp:164
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:164 modules/commands/bs_bot.cpp:273
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
 msgstr "Desculpe, comando CHANGE temporariamente desativado."
 
-#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_kick.cpp:802
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:867 modules/commands/bs_set.cpp:103
+#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_set.cpp:103
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:802 modules/commands/bs_kick.cpp:867
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr "Desculpe, o comando SET está temporariamente desativado."
 
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
 "Desculpe, a modificação da lista de AOP está temporariamente desabilitada."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:541 modules/commands/cs_flags.cpp:397
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:397 modules/commands/cs_access.cpp:541
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr "Desculpe, o registro de canais está temporariamente desativado."
 
@@ -8842,8 +8842,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, the maximum of %d certificate entries has been reached."
 msgstr "Desculpe, você pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:199 modules/commands/cs_xop.cpp:201
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:173
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:201 modules/commands/cs_flags.cpp:173
+#: modules/commands/cs_access.cpp:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, you can only have %d access entries on a channel, including access "
@@ -10407,8 +10407,8 @@ msgstr ""
 msgid "Un-Load a module"
 msgstr "    MODUNLOAD   Descarrega um módulo"
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:136 modules/commands/os_sxline.cpp:331
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:545
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:331 modules/commands/os_sxline.cpp:545
+#: modules/commands/os_akill.cpp:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s."
 msgstr "Impossível remover o módulo %s"
@@ -10467,15 +10467,10 @@ msgstr "Opção STATS desconhecida: %s."
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr "Opção desconhecida: %s."
 
-#: src/command.cpp:221
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown command %s. \"%s %s HELP\" for help."
-msgstr "Comando desconhecido %s. Digite /msg %s HELP para ajuda."
-
-#: src/command.cpp:232
+#: src/command.cpp:221 src/command.cpp:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Comando desconhecido %s. Digite /msg %s HELP para ajuda."
+msgstr "Comando desconhecido %s. Digite %s%s HELP para ajuda."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:316 modules/commands/cs_mode.cpp:391
 #, fuzzy, c-format
@@ -10638,8 +10633,8 @@ msgstr "vhost do grupo %s ajustado para %s@%s."
 msgid "VIEW host"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/os_akill.cpp:378 modules/commands/os_sxline.cpp:421
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:654
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:421 modules/commands/os_sxline.cpp:654
+#: modules/commands/os_akill.cpp:378
 #, fuzzy
 msgid "VIEW [mask | list | id]"
 msgstr "LIST [canal] [list | NEW]"
@@ -10797,7 +10792,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are already a member of the group of %s."
 msgstr "Você já é um membro do grupo %s."
 
-#: modules/commands/os_login.cpp:35 modules/commands/ns_identify.cpp:82
+#: modules/commands/ns_identify.cpp:82 modules/commands/os_login.cpp:35
 msgid "You are already identified."
 msgstr "Você já está identificado."
 
@@ -10897,8 +10892,8 @@ msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgid "You can't %s yourself!"
 msgstr "Você não pode usar o comando GHOST em si mesmo!"
 
-#: modules/commands/cs_access.cpp:153 modules/commands/cs_xop.cpp:154
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:111
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:154 modules/commands/cs_flags.cpp:111
+#: modules/commands/cs_access.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "You can't add a channel to its own access list."
 msgstr "Resultado não encontrado na lista de acesso do %s."
@@ -11116,8 +11111,8 @@ msgstr "Você deve ser no mínimo um operador para registrar o canal."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:42
 #, c-format
 msgid ""
-"You must enter the channel name twice as a confirmation that you wish to "
-"drop %s."
+"You must enter the channel name twice as a confirmation that you wish to drop"
+" %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:143
@@ -11452,8 +11447,8 @@ msgstr "INFO nick"
 msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_status.cpp:20 modules/commands/ns_alist.cpp:25
-#: modules/commands/ns_info.cpp:20
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:25 modules/commands/ns_info.cpp:20
+#: modules/commands/ns_status.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "[nickname]"
 msgstr "CHECK nick"
@@ -11475,7 +11470,7 @@ msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 msgid "[Hostname hidden]"
 msgstr ""
 
-#: modules/commands/ns_list.cpp:112 modules/commands/cs_list.cpp:109
+#: modules/commands/cs_list.cpp:109 modules/commands/ns_list.cpp:112
 msgid "[Suspended]"
 msgstr ""
 
@@ -11648,7 +11643,7 @@ msgstr "UNBAN canal [nick]"
 msgid "{nick | channel}"
 msgstr "CANCEL {nick | canal}"
 
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:25 modules/commands/ms_send.cpp:25
+#: modules/commands/ms_send.cpp:25 modules/commands/ms_rsend.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel} memo-text"
 msgstr "SEND {nick | canal} texto"