summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <Adam@anope.org>2011-02-04 15:30:31 -0500
committerAdam <Adam@anope.org>2011-02-04 15:30:31 -0500
commit08583dc107974252312fb7c87532c9deb68e7f63 (patch)
tree0c42ec7422752cabd8352b49be976b4dc100c56c /language
parentc362a1e077d5ede9eadbe79483f2a755b5883e9a (diff)
Moved the language strings which are only used once
out of the core and into the modules that use them.
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/CMakeLists.txt38
-rw-r--r--language/anope.ca_ES.po12020
-rw-r--r--language/anope.de_DE.po12142
-rw-r--r--language/anope.el_GR.po11996
-rw-r--r--language/anope.es_ES.po12022
-rw-r--r--language/anope.fr_FR.po12027
-rw-r--r--language/anope.hu_HU.po11875
-rw-r--r--language/anope.it_IT.po11959
-rw-r--r--language/anope.nl_NL.po11910
-rw-r--r--language/anope.pl_PL.po11861
-rw-r--r--language/anope.pot8832
-rw-r--r--language/anope.pt_PT.po11861
-rw-r--r--language/anope.ru_RU.po12231
-rw-r--r--language/anope.tr_TR.po11808
-rwxr-xr-xlanguage/update.sh20
15 files changed, 152602 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/CMakeLists.txt b/language/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 000000000..840412f1e
--- /dev/null
+++ b/language/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Only do this if gettext is installed
+if(GETTEXT_FOUND)
+ # Get all of the .po files
+ file(GLOB LANG_SRCS_PO RELATIVE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} "*.*.po")
+ sort_list(LANG_SRCS_PO)
+
+ foreach(LANG_PO ${LANG_SRCS_PO})
+ # Get the domain for this language file
+ string(LENGTH ${LANG_PO} LANG_PO_LENGTH)
+ math(EXPR DOMAIN_LENGTH "${LANG_PO_LENGTH} - 9")
+ string(SUBSTRING ${LANG_PO} 0 ${DOMAIN_LENGTH} LANG_DOMAIN)
+
+ # Get the language for this language file
+ math(EXPR DOMAIN_LENGTH "${LANG_PO_LENGTH} - 8")
+ string(SUBSTRING ${LANG_PO} ${DOMAIN_LENGTH} 5 LANG_LANG)
+
+ # Get the .mo file name
+ string(REGEX REPLACE "\\.po$" ".mo" LANG_MO ${LANG_PO})
+ # Add the .mo file to a list for use later with add_custom_target
+ set(LANG_SRCS_MO ${LANG_SRCS_MO} ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${LANG_MO})
+ # Run msgfmt on the language file, depends on the .po file
+ add_custom_command(OUTPUT ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${LANG_MO}
+ COMMAND ${GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE} -c ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${LANG_PO} -o ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${LANG_MO}
+ MAIN_DEPENDENCY ${LANG_PO}
+ )
+ # Add to cpack ignored files if not on Windows.
+ if(NOT WIN32)
+ add_to_cpack_ignored_files("${LANG_MO}")
+ endif(NOT WIN32)
+
+ # Install the new language file
+ install(CODE "FILE(MAKE_DIRECTORY \${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/data/languages/${LANG_LANG}/LC_MESSAGES/)")
+ install(FILES ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${LANG_MO} DESTINATION data/languages/${LANG_LANG}/LC_MESSAGES RENAME ${LANG_DOMAIN}.mo PERMISSIONS ${PERMS})
+ endforeach(LANG_PO)
+
+ # Generate languages, depends on the mo files
+ add_custom_target(language DEPENDS ${LANG_SRCS_MO})
+endif(GETTEXT_FOUND)
diff --git a/language/anope.ca_ES.po b/language/anope.ca_ES.po
new file mode 100644
index 000000000..33406df06
--- /dev/null
+++ b/language/anope.ca_ES.po
@@ -0,0 +1,12020 @@
+# Anope IRC Services language file
+# Copyright (C) 2011
+# This file is distributed under the same license as the Anope IRC Services package.
+# Adam <adam@anope.org>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Anope\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 15:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:12-0400\n"
+"Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
+"Language-Team: Catalan\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: include/language.h:11
+msgid "%R%s HELP %s for more information."
+msgstr "/msg %s HELP %s per més informació."
+
+#: modules/core/ns_help.cpp:33
+msgid ""
+"%S allows you to \"register\" a nickname and\n"
+"prevent others from using it. The following\n"
+"commands allow for registration and maintenance of\n"
+"nicknames; to use them, type %R%S command.\n"
+"For more information on a specific command, type\n"
+"%R%S HELP command."
+msgstr ""
+"%S Et permet \"registrar\" un nickname i\n"
+"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les següents comandes\n"
+"permeten el registre i manteniment de nicknames;\n"
+"per a utilitzar-los, escriu /msg %S comanda.\n"
+"per més informació sobre una comanda especifica\n"
+"escriu /msg %S HELP comanda."
+
+#: modules/core/bs_help.cpp:35
+msgid ""
+"%S allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"It has been created for users that can't host or\n"
+"configure a bot, or for use on networks that don't\n"
+"allow user bots. Available commands are listed \n"
+"below; to use them, type %R%S command. For \n"
+"more information on a specific command, type %R\n"
+"%S HELP command."
+msgstr ""
+"%S et permet crear un bot en el teu propi canal.\n"
+"Això ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
+"tenir un bot en un host o configurar un bot, o per a us en xarxes\n"
+"que no permeten bots d'usuaris. Comandes\n"
+"disponibles estan llistades més endavant; per a\n"
+"utilitzar-los, escriu /msg %S comanda. per a més\n"
+"informació sobre un comanda especifica, escriu \n"
+"/msg %S HELP comanda."
+
+#: modules/core/cs_help.cpp:35
+#, fuzzy
+msgid ""
+"%S allows you to register and control various\n"
+"aspects of channels. %S can often prevent\n"
+"malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
+"who is allowed channel operator privileges. Available\n"
+"commands are listed below; to use them, type\n"
+"%R%S command. For more information on a\n"
+"specific command, type %R%S HELP command."
+msgstr ""
+"%S et permet registrar i controlar varis\n"
+"aspectes dels canals. Sovint, %S pot prevenir\n"
+"a usuaris maliciosos \"pendre\" canals limitant\n"
+"qui esta permés a tenir privilegis d'operador.\n"
+"Les comandes disponibles estan llistades a continuació;\n"
+"Per a utilitzar-los, escriu /msg %S comanda.\n"
+"Per més informació sobre una comanda especifica,\n"
+"escriu /msg %S HELP comanda.\n"
+" "
+
+#: modules/core/ms_help.cpp:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%S is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"messages to other IRC users, whether they are online at\n"
+"the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
+"nickname and the target nickname or channel must be\n"
+"registered in order to send a memo.\n"
+"%S's commands include:"
+msgstr ""
+"%S és una utilitat que permet a usuaris de IRC\n"
+"enviar missatges curts a altres usuaris de IRC, estiguin\n"
+"en linea o no, o a canals(*). Ambdós el nickname que\n"
+"envia i el nickname o canal destinataris han d'estar\n"
+"registrats per a enviar un memo.\n"
+"\n"
+"Les comandes de %S incloen:"
+
+#: modules/core/os_defcon.cpp:36 modules/core/os_defcon.cpp:96
+#, c-format
+msgid "%s Changed the DEFCON level to %d"
+msgstr "%s Changed the DEFCON level to %d"
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:238
+#, c-format
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
+
+#: modules/core/cs_akick.cpp:281
+#, c-format
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+
+#: modules/core/bs_badwords.cpp:174
+#, c-format
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s afegida a la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/core/os_akill.cpp:196
+#, c-format
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
+
+#: modules/core/os_snline.cpp:210
+#, c-format
+msgid "%s added to the SNLINE list."
+msgstr "%s afegit a la llista de SNLINEs."
+
+#: modules/core/os_sqline.cpp:190
+#, c-format
+msgid "%s added to the SQLINE list."
+msgstr "%s afegit a la llista de SQLINEs."
+
+#: modules/core/os_szline.cpp:194
+#, c-format
+msgid "%s added to the SZLINE list."
+msgstr "%s afegit a la llista de SZLINEs."
+
+#: modules/core/ns_access.cpp:70
+#, c-format
+msgid "%s added to your access list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+
+#: modules/core/ms_ignore.cpp:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to your ignore list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+
+#: modules/core/bs_badwords.cpp:165
+#, c-format
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/core/cs_akick.cpp:260
+#, c-format
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de kick automàtic en el canal %s."
+
+#: src/operserv.cpp:508
+#, c-format
+msgid "%s already exists on the AKILL list."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de AKILLs."
+
+#: src/sessions.cpp:266
+#, c-format
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
+
+#: src/operserv.cpp:576
+#, c-format
+msgid "%s already exists on the SNLINE list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de SNLINEs."
+
+#: src/operserv.cpp:686
+#, c-format
+msgid "%s already exists on the SQLINE list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de SQLINEs."
+
+#: src/operserv.cpp:811
+#, c-format
+msgid "%s already exists on the SZLINE list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de SZLINEs."
+
+#: modules/core/bs_kick.cpp:64 modules/core/bs_kick.cpp:97
+#: modules/core/bs_kick.cpp:130 modules/core/bs_kick.cpp:178
+#: modules/core/bs_kick.cpp:211 modules/core/bs_kick.cpp:258
+#: modules/core/bs_kick.cpp:299 modules/core/bs_kick.cpp:329
+#: modules/core/bs_kick.cpp:359
+#, c-format
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s no pot ser pres com vegades a banegar"
+
+#: modules/core/os_umode.cpp:47
+#, c-format
+msgid "%s changed your usermodes."
+msgstr "%s changed your usermodes."
+
+#: modules/core/os_chanlist.cpp:38
+#, c-format
+msgid ""
+"%s channel list:\n"
+"Name Users Modes Topic"
+msgstr ""
+"Llista del canal %s:\n"
+"Nom Modes de Usr. Tòpic"
+
+#: modules/core/cs_xop.cpp:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:268
+#, c-format
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
+
+#: modules/core/cs_akick.cpp:331
+#, c-format
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s."
+
+#: modules/core/bs_badwords.cpp:211
+#, c-format
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/core/os_session.cpp:312
+#, c-format
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr ""
+"%s instàncies esborrades de la llista d'excepcions al límit de sessions."
+
+#: modules/core/os_akill.cpp:275
+#, c-format
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de AKILLs."
+
+#: modules/core/os_snline.cpp:291
+#, c-format
+msgid "%s deleted from the SNLINE list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de SNLINEs."
+
+#: modules/core/os_sqline.cpp:271
+#, c-format
+msgid "%s deleted from the SQLINE list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de SQLINEs."
+
+#: modules/core/os_szline.cpp:275
+#, c-format
+msgid "%s deleted from the SZLINE list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de SZLINEs."
+
+#: modules/core/ns_access.cpp:89
+#, c-format
+msgid "%s deleted from your access list."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:598
+#, c-format
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
+
+#: modules/core/cs_invite.cpp:65
+#, c-format
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
+
+#: modules/core/cs_unban.cpp:55
+#, c-format
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
+
+#: modules/core/cs_set_founder.cpp:53
+#, c-format
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s te masses canals registrats."
+
+#: src/operserv.cpp:512 src/operserv.cpp:580 src/operserv.cpp:690
+#: src/operserv.cpp:815
+#, c-format
+msgid "%s is already covered by %s."
+msgstr "%s ja esta cobert per %s."
+
+#: modules/core/ms_ignore.cpp:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already on your ignore list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+
+#: modules/core/cs_set_bantype.cpp:34
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:217
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
+
+#: include/language.h:35
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s no es un e-mail valid."
+
+#: include/language.h:23
+#, c-format
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "El nick %s no esta en el canal %s actualment."
+
+#: modules/core/ms_ignore.cpp:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not on your ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
+
+#: include/language.h:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
+msgstr ""
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"removed."
+
+#: modules/core/cs_xop.cpp:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s moved to %s %s list."
+msgstr "%s moved to %s AOP list."
+
+#: modules/core/cs_xop.cpp:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:263
+#, c-format
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
+
+#: modules/core/cs_akick.cpp:322
+#, c-format
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+
+#: modules/core/bs_badwords.cpp:203
+#, c-format
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s no trobada a la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/core/os_session.cpp:155
+#, c-format
+msgid "%s not found on session list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de sessió."
+
+#: modules/core/os_session.cpp:316
+#, c-format
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s no trobat a a la llista d'excepcions al límit de sessions."
+
+#: modules/core/os_akill.cpp:268
+#, c-format
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de AKILLs."
+
+#: modules/core/os_snline.cpp:284
+#, c-format
+msgid "%s not found on the SNLINE list."
+msgstr "%s no trobat a a la llista de SNLINEs."
+
+#: modules/core/os_sqline.cpp:264
+#, c-format
+msgid "%s not found on the SQLINE list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de SQLINEs"
+
+#: modules/core/os_szline.cpp:268
+#, c-format
+msgid "%s not found on the SZLINE list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de SZLINEs."
+
+#: modules/core/ns_access.cpp:85
+#, c-format
+msgid "%s not found on your access list."
+msgstr "%s no trobat a la teva lllista d'accés."
+
+#: modules/core/ms_ignore.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s removed from your ignore list."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
+
+#: modules/core/os_userlist.cpp:35
+#, c-format
+msgid ""
+"%s users list:\n"
+"Nick Mask"
+msgstr ""
+"llista d'usuaris de %s:\n"
+"Nick Mascara"
+
+#: modules/core/os_ignore.cpp:216
+#, c-format
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s will no longer be ignored."
+
+#: modules/core/os_ignore.cpp:176
+#, c-format
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s will now be ignored for %s."
+
+#: modules/core/os_ignore.cpp:174
+#, c-format
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s will now permanently be ignored."
+
+#: modules/core/os_help.cpp:36
+#, c-format
+msgid "Notice: All commands sent to %S are logged!"
+msgstr "Noticia: Totes les comandes enviades a %S son monitorejades!"
+
+#: include/language.h:15
+msgid "Notice: Services is in read-only mode; changes will not be saved!"
+msgstr ""
+"Noticia: Els serveis estan en mode read-only; Els canvis no seran guardats!"
+
+#: src/operserv.cpp:484
+msgid ""
+"Reminder: AKILL masks cannot contain nicknames; make sure you have not "
+"included a nick portion in your mask."
+msgstr ""
+"Recordatori: Les mascares AKILL no poden contenir nicks; asegura't de no "
+"incloure el nick en la teva mascara."
+
+#: src/operserv.cpp:795
+msgid "Reminder: you can only add IP masks to the SZLINE list."
+msgstr "Recordatori: Sols pots afegir mascares IP a la llista de SZLINEs."
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:500
+msgid ""
+"User access levels\n"
+" \n"
+"By default, the following access levels are defined:\n"
+" \n"
+" Founder Full access to %S functions; automatic\n"
+" opping upon entering channel. Note\n"
+" that only one person may have founder\n"
+" status (it cannot be given using the\n"
+" ACCESS command).\n"
+"  10 Access to AKICK command; automatic opping.\n"
+"  5 Automatic opping.\n"
+"  3 Automatic voicing.\n"
+"  0 No special privileges; can be opped by other\n"
+" ops (unless secure-ops is set).\n"
+"  <0 May not be opped.\n"
+" \n"
+"These levels may be changed, or new ones added, using the\n"
+"LEVELS command; type %R%S HELP LEVELS for\n"
+"information."
+msgstr ""
+"nivellls d'accés per a usuaris\n"
+"\n"
+"Per defecte, els següents nivellls d'accés estan definits:\n"
+"\n"
+" Fundador accés complet a les funcions de %S;\n"
+" Op automàtico al entrar al canal. Notis\n"
+" que sols una persona pot tenir estatus\n"
+" de fundador (no pot ser donat fent servir la\n"
+" comanda ACCESS).\n"
+"  10 accés a la comanda AKICK; Op automàtico.\n"
+"  5 Op automàtico.\n"
+"  3 Voice automàtico.\n"
+"  0 Cap privilegi especial; pot ser opejat\n"
+" per altres ops (a menys que seguretat de\n"
+" ops estigui establerta).\n"
+"  <0 No pot ser opejat.\n"
+"\n"
+"Aquests nivellls poden ser canviats, o afegir-ne de nous,\n"
+"fent servir la comanda LEVELS; escriu /msg %S HELP LEVELS\n"
+"per a més informació."
+
+#: src/memoserv.cpp:370
+msgid "[auto-memo] The memo you sent has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent has been viewed."
+
+#: src/memoserv.cpp:368
+#, c-format
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+
+#: modules/core/ns_register.cpp:350
+#, fuzzy
+msgid "password email"
+msgstr "REGISTER clau email"
+
+#: modules/core/ns_register.cpp:352
+#, fuzzy
+msgid "password [email]"
+msgstr "REGISTER clau email"
+
+#: modules/core/ns_group.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "target password"
+msgstr "GROUP grup clau"
+
+#: modules/core/ns_help.cpp:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" \n"
+"NOTICE: This service is intended to provide a way for\n"
+"IRC users to ensure their identity is not compromised.\n"
+"It is NOT intended to facilitate \"stealing\" of\n"
+"nicknames or other malicious actions. Abuse of %S\n"
+"will result in, at minimum, loss of the abused\n"
+"nickname(s)."
+msgstr ""
+"NOTESE: Aquest servei intenta proveir una eina\n"
+"pels usuaris d'IRC d'assegurar-se que la seva identitat no esta\n"
+"compromessa, NO per facilitar el \"robatori\" de nicknames\n"
+"o un altre acció maliciosa. L'abus de %S resultara, com a\n"
+"mínim, en la perdua del nickname esmentat."
+
+#: modules/core/cs_help.cpp:50
+msgid ""
+" \n"
+"Services Operators can also drop any channel without needing\n"
+"to identify via password, and may view the access, AKICK,\n"
+"and level setting lists for any channel."
+msgstr ""
+" \n"
+"Les següents comandes estan disponibles per a administradors\n"
+"de serveis:\n"
+"\n"
+" STATUS Retorna el nivell d'accés actual d'un\n"
+" usuari en un canal\n"
+" CLIST llista tots els canals en els que l'usuari\n"
+" sigui fundador\n"
+"\n"
+"Administradors de serveis també poden eliminar un canal\n"
+"sense haver d'identificar-se per mitjà d'una clau, i poden\n"
+"Veure l'accés, AKICK, i paràmetres de les llistes de nivells per a\n"
+"qualsevol canal."
+
+#: modules/core/ns_help.cpp:43
+msgid ""
+" \n"
+"Services Operators can also drop any nickname without needing\n"
+"to identify for the nick, and may view the access list for\n"
+"any nickname (%R%S ACCESS LIST nick)."
+msgstr ""
+"Administradors de serveis poden també eliminar qualsevol\n"
+"nickname sense tenir que identificar-se pel nick i poden\n"
+"veure la llista d'accés per qualsevol nickname\n"
+"(/msg %S ACCESS LIST nick)."
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:214
+#, c-format
+msgid " Options : %s"
+msgstr " Opcions : %s"
+
+#: modules/core/ns_info.cpp:115
+#, c-format
+msgid " vhost: %s"
+msgstr " \tvhost: %s"
+
+#: modules/core/ns_info.cpp:113
+#, c-format
+msgid " vhost: %s@%s"
+msgstr " \tvhost: %s@%s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:80
+#, c-format
+msgid " Bot nick : %s"
+msgstr " Nick del bot : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:82
+msgid " Bot nick : not assigned yet."
+msgstr " Nick del bot : Encara no assignat."
+
+#: include/language.h:61
+#, c-format
+msgid " Options: %s"
+msgstr " Opciós: %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:110
+#, c-format
+msgid " Caps kicker : %s"
+msgstr " Kicker per majuscules : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:105
+#, c-format
+msgid " Caps kicker : %s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%)"
+msgstr " Kicker per majuscules : %s (%d kick(s) per a ban; mínim %d/%d%%)"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:107
+#, c-format
+msgid " Caps kicker : %s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr " Caps kicker : %s (mínim %d/%d%%)"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:62
+#, c-format
+msgid " Founder: %s"
+msgstr " Fundador: %s"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:80
+#, c-format
+msgid " Ban type: %d"
+msgstr " Tipus de ban: %d"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:98 modules/core/bs_info.cpp:101
+#, c-format
+msgid " Bolds kicker : %s"
+msgstr " Kicker per negretes : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:96
+#, c-format
+msgid " Bolds kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr " Kicker per negretes : %s (%d kick(s) per a ban)"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:128
+#, c-format
+msgid " Flood kicker : %s"
+msgstr " Kicker per flood : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:123
+#, c-format
+msgid " Flood kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds)"
+msgstr " Kicker per flood : %s (%d kick(s) per a ban; %d linees en %ds)"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:125
+#, c-format
+msgid " Flood kicker : %s (%d lines in %ds)"
+msgstr " Kicker per flood : %s (%d linees en %ds)"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:61
+#, c-format
+msgid " Mask : %s@%s"
+msgstr " Mascara : %s@%s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:116 modules/core/bs_info.cpp:119
+#, c-format
+msgid " Colors kicker : %s"
+msgstr " Kicker per colors : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:114
+#, c-format
+msgid " Colors kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr " Kicker per colors : %s (%d kick(s) per a ban)"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:106
+#, c-format
+msgid " Expires on: %s"
+msgstr " Expires in: %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:176 modules/core/bs_info.cpp:178
+#: modules/core/bs_info.cpp:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Fantasy reply : %s"
+msgstr " Tipus de ban: %d"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:69
+#, c-format
+msgid " Last used: %s"
+msgstr " Últim cop utilitzat: %s"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:100
+#, c-format
+msgid " Mode lock: %s"
+msgstr " Mode de lock: %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:137
+#, c-format
+msgid " Repeat kicker : %s"
+msgstr " Kicker per repetició : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:132
+#, c-format
+msgid " Repeat kicker : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr " Kicker per repetició : %s (%d kick(s) per a ban; %d vegades)"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:134
+#, c-format
+msgid " Repeat kicker : %s (%d times)"
+msgstr " Kicker per repetició : %s (%d vegades)"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:65
+#, c-format
+msgid " Successor: %s"
+msgstr " Successor: %s"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:109
+#, c-format
+msgid " Suspended: [%s] %s"
+msgstr " Suspended: [%s] %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:170 modules/core/bs_info.cpp:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid " AMSG kicker : %s"
+msgstr " Kicker per majuscules : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid " AMSG kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr " Kicker per negretes : %s (%d kick(s) per a ban)"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:161 modules/core/bs_info.cpp:164
+#, c-format
+msgid " Italics kicker : %s"
+msgstr " Italics kicker : %s"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:159
+#, c-format
+msgid " Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr " Italics kicker : %s (%d kick(s) to ban)"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:74
+#, c-format
+msgid " Last topic: %s"
+msgstr " Últim tòpic: %s"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:68
+#, c-format
+msgid " Registered: %s"
+msgstr " Registrat: %s"
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:635
+#, c-format
+msgid " %-*s %d"
+msgstr " %-*s %d"
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:709
+#, c-format
+msgid " %-*s %s"
+msgstr " %-*s %s"
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:630
+#, c-format
+msgid " %-*s (disabled)"
+msgstr " %-*s (inhabilitat)"
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:633
+#, c-format
+msgid " %-*s (founder only)"
+msgstr " %-*s (nomès el fundador)"
+
+#: modules/core/ns_access.cpp:185
+msgid " ACCESS Modify the list of authorized addresses"
+msgstr " ACCESS Modifica la llista d'adreçes autoritzades"
+
+#: modules/core/cs_access.cpp:746
+msgid " ACCESS Modify the list of privileged users"
+msgstr " ACCESS Modifica la llista d'usuaris privilegiats"
+
+#: modules/core/bs_act.cpp:76
+msgid " ACT Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
+msgstr ""
+"ACT Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
+
+#: modules/core/ns_ajoin.cpp:110
+#, fuzzy
+msgid " AJOIN Manage your auto join list"
+msgstr " AKICK Manté la llista d'AutoKick"
+
+#: modules/core/cs_akick.cpp:564
+msgid " AKICK Maintain the AutoKick list"
+msgstr " AKICK Manté la llista d'AutoKick"
+
+#: modules/core/os_akill.cpp:459
+msgid " AKILL Manipulate the AKILL list"
+msgstr " AKILL Manipula la llista AKILL"
+
+#: modules/core/ns_alist.cpp:162
+msgid " ALIST List channels you have access on"
+msgstr " ALIST List channels you have access on"
+
+#: modules/core/cs_xop.cpp:530
+msgid " AOP Modify the list of AOP users"
+msgstr " AOP Modifica la llista d'usuaris AOP"
+
+#: modules/core/bs_assign.cpp:86
+msgid " ASSIGN Assigns a bot to a channel"
+msgstr "ASSIGN Assigna un bot a un canal"
+
+#: modules/core/ns_set_autoop.cpp:64
+msgid " AUTOOP Should services op you automatically. "
+msgstr " AUTOOP Should services op you automatically. "
+
+#: modules/core/ns_set_autoop.cpp:92
+msgid " AUTOOP Turn autoop on or off"
+msgstr " AUTOOP Turn autoop on or off"
+
+#: modules/core/bs_badwords.cpp:317
+msgid " BADWORDS Maintains bad words list"
+msgstr "BADWORDS Manté una llista de paraules malsonants"
+
+#: modules/core/cs_ban.cpp:95
+msgid " BAN Bans a selected nick on a channel"
+msgstr " BAN Bans a selected nick on a channel"
+
+#: modules/core/cs_set_bantype.cpp:68
+msgid " BANTYPE Set how Services make bans on the channel"
+msgstr ""
+" BANTYPE Estableix com els serveis posen bans\n"
+" en el canal"
+
+#: modules/core/bs_bot.cpp:416
+msgid " BOT Maintains network bot list"
+msgstr "BOT Manté la llista de bots de la xarxa"
+
+#: modules/core/bs_botlist.cpp:76
+msgid " BOTLIST Lists available bots"
+msgstr "BOTLIST Llista bots disponibles"
+
+#: modules/core/ms_cancel.cpp:73
+msgid " CANCEL Cancel last memo you sent"
+msgstr " CANCEL Cancela l'últim memo enviat"
+
+#: modules/core/os_chankill.cpp:104
+msgid " CHANKILL AKILL all users on a specific channel"
+msgstr " CHANKILL AKILL all users on a specific channel"
+
+#: modules/core/os_chanlist.cpp:92
+msgid " CHANLIST Lists all channel records"
+msgstr " CHANLIST Llista tots els records de canal"
+
+#: modules/core/ms_check.cpp:85
+msgid " CHECK Checks if last memo to a nick was read"
+msgstr " CHECK Checks if last memo to a nick was read"
+
+#: modules/core/cs_clearusers.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid " CLEARUSERS Tells ChanServ to clear (kick) all users on a channel"
+msgstr " CLEAR Tells ChanServ to clear certain settings on a channel"
+
+#: modules/core/cs_clone.cpp:170
+#, fuzzy
+msgid " CLONE Copy all settings from one channel to another"
+msgstr ""
+" UNBAN Remove all bans preventing a user from entering a channel"
+
+#: modules/core/ns_register.cpp:172
+msgid " CONFIRM Confirm a nickserv auth code"
+msgstr " CONFIRM Confirm a nickserv auth code"
+
+#: modules/core/bs_info.cpp:63
+#, c-format
+msgid " Created : %s"
+msgstr " Creat : %s"
+
+#: modules/core/os_defcon.cpp:132
+msgid " DEFCON Manipulate the DefCon system"
+msgstr " DEFCON Manipulate the DefCon system"
+
+#: modules/core/cs_modes.cpp:321
+msgid " DEHALFOP Dehalfops a selected nick on a channel"
+msgstr " DEHALFOP Dehalfops a selected nick on a channel"
+
+#: modules/core/hs_del.cpp:61
+msgid " DEL Delete the vhost of another user"
+msgstr " DEL Delete the vhost of another user"
+
+#: modules/core/ms_del.cpp:153
+msgid " DEL Delete a memo or memos"
+msgstr " DEL Esborra un o més memos"
+
+#: modules/core/hs_delall.cpp:66
+msgid " DELALL Delete the vhost for all nicks in a group"
+msgstr " DELALL Delete the vhost for all nicks in a group"
+
+#: modules/core/cs_modes.cpp:160
+msgid " DEOP Deops a selected nick on a channel"
+msgstr " DEOP Deops a selected nick on a channel"
+
+#: modules/core/cs_modes.cpp:482
+msgid " DEOWNER Removes your owner status on a channel"
+msgstr " DEOWNER Removes your owner status on a channel"
+
+#: modules/core/cs_modes.cpp:402
+msgid " DEPROTECT Deprotects a selected nick on a channel"
+msgstr " DEPROTECT Deprotects a selected nick on a channel"
+
+#: modules/core/cs_set_description.cpp:53
+msgid " DESC Set the channel description"
+msgstr " DESC Estableix la descripció del canal"
+
+#: modules/core/cs_modes.cpp:238
+msgid " DEVOICE Devoices a selected nick on a channel"
+msgstr " DEVOICE Devoices a selected nick on a channel"
+
+#: modules/core/ns_saset.cpp:174
+msgid " DISPLAY Set the display of the group in Services"
+msgstr " DISPLAY Set the display of the group in Services"
+
+#: modules/core/ns_set.cpp:168
+msgid " DISPLAY Set the display of your group in Services"
+msgstr " DISPLAY Estableix el display del teu grup amb serveis"
+
+#: modules/core/cs_drop.cpp:105
+msgid " DROP Cancel the registration of a channel"
+msgstr " DROP Cancel.la l'enregistrament d'un canal"
+
+#: modules/core/ns_drop.cpp:152
+msgid " DROP Cancel the registration of a nickname"
+msgstr " DROP Cancela el registre d'un nickname"
+
+#: modules/core/cs_info.cpp:67
+#, c-format
+msgid " Description: %s"
+msgstr " Descripció: %s"
+
+#: modules/core/ns_set_email.cpp:96
+msgid " EMAIL Associate an E-mail address with the nickname"
+msgstr " EMAIL Associate an E-mail address with the nickname"
+
+#: modules/core/ns_set_email.cpp:75
+msgid " EMAIL Associate an E-mail address with your nickname"
+msgstr " EMAIL Associa un E-mail amb el teu nickname"
+
+#: modules/core/os_session.cpp:503
+msgid " EXCEPTION Modify the session-limit exception list"
+msgstr " EXCEPTION Modifica la llista de límit de sessió"
+
+#: modules/core/cs_forbid.cpp:116
+msgid " FORBID Prevent a channel from being used"
+msgstr " FORBID Evita que un canal es faci servir"
+